Revoluia francez

Revoluia francez (1789-1799) a fost un eveniment

major al epocii moderne, care a dus la rsturnarea Vechiului Regim i la instaurarea unei noi ordini politice i
sociale n Frana.

Ei supervizau perceperea impozitelor, legea i ordinea i

rspundeau de lucrrile publice, comunicaii, comer i
industrie.
Monarhia francez nu primea niciodat destui bani din
impozite pentru a-i acoperi cheltuielile, aa nct, pe
timp de rzboi, cnd cheltuielile statului creteau foarte mult, recurgea la mprumuturi cu dobnzi uriae. n
consecin, plata dobnzilor la datorii a devenit n secolul al XVIII-lea o component tot mai mare din bugetul
statului.

Frana a experimentat toate sistemele de guvernare trecnd succesiv de la monarhia absolut, bazat pe principiul de drept divin, la monarhia constituional, dup model britanic, n care domin principiul regele domnete,
dar nu guverneaz, apoi la republic. Aceasta avea la
baz, n teorie, libertatea i egalitatea tuturor cetenilor.
Revoluia francez este evenimentul care a marcat totodat n istoria Franei, trecerea la epoca modern. Perioada
revoluionar ncepe n 1789, cu reunirea Adunrii Strilor Generale i cderea Bastiliei, i se termin n 1799, cu
lovitura de stat din 18 Brumar a lui Napoleon Bonaparte. Ideile liberale i naionale propovduite de Revoluia
francez s-au rspndit n toat Europa, avnd ca efect intensicarea luptei naiunilor asuprite mpotriva dominaiei strine. Revoluia francez completeaz irul marilor
revoluii ale epocii moderne, ind precedat de Revoluia
englez i Revoluia american. Totodat, ea a rmas cel
mai popular model de insurecie pn la Revoluia Rus
din 1917.

1
1.1

Metoda de colectare a impozitelor directe prin sutele de

slujbai aducea adesea prejudicii statului,deoarece,uneori
acetia foloseau banii n scopuri personale.
Cheltuielile curii de la Versailles au atins cote ngrijortoare. De pild, regina Maria Antoaneta, ica mprtesei Maria Tereza a Austriei i soia regelui Ludovic al
XVI-lea, a acumulat datorii de o jumtate de milion de livre la jocuri de noroc, primind porecla din partea cumnatului ei, contele de Provence, Madame Dcit. Aproape
toat lumea o detesta pentru frivolitatea i arogana sa.

1.2 Iluminismul
Iluminismul a reprezentat o micare ideologic i cultural, care s-a manifestat pe parcursul secolului XVIII, al
crui scop a fost s pun raiunea n centrul tuturor lucrurilor i s ,,lumineze naiunea prin educaie i cultur.

Originile Revoluiei
Vechiul Regim

Iluminitii erau mai mult scriitori dect loso, ca Voltaire, Montesquieu i Rousseau.

Vechiul Regim (francez lAncien Rgime) este o expresie

folosit pentru a desemna sistemul francez de guvernare,
legile i instituiile care au precedat revoluia de la 1789.
Acesta se sprijinea pe cele trei ordine (stri): starea I
clerul; starea a II-a nobilimea; starea III-a burghezia,
rnimea i pturile oreneti srace. Primele dou stri
erau privilegiate, n timp ce starea III-a reprezenta 98%
din populaia francez.

Voltaire era de orientare iluminist conservatoare. A avut

o oper extrem de vast. Scrierile sale sunt ndreptate
mpotriva inechitilor sociale, superstiiilor, intoleranei
religioase. A criticat Vechiul Regim i Biserica militnd
pentru libertatea cuvntului, a gndirii i egalitatea tuturor oamenilor n faa legii. Considera c relele societii
pot ndreptate prin aliana ntre monarhi i loso. VolMonarhia francez era o monarhie absolut, nu una des- taire este teoreticianul despotismului luminat.
potic, adic nu aciona n manier arbitrar i ilegal. Montesquieu era de orientare iluminist moderat. A creRegele era mpiedicat de legile i cutumele regatului su at o oper important. n 1721 a publicat ,,Scrisorile peri existau multe organisme independente, cum era Adu- sane n care prezint cltoria a doi persani prin Europa
narea Clerului, care aveau drepturi i privilegii n care i care critic realitile continentului nostru i anume:
regele nu putea interveni, ntruct erau garantate de lege. intolerana religioas, instituiile culturale i de stat, inRegele emitea legi dup consultarea consilierilor si, dei clusiv monarhia absolut. n cartea ,,Spiritul legilor tenu era obligat s le accepte opinia. Parlamentele provin- oretizeaz principiul separrii puterilor n stat. Consideciale i strile locale limitau, de asemenea, puterea regal. ra monarhia constituional forma de guvernare cea mai
Regele era reprezentat n teritoriu de intendeni de poliie, ecient, deoarece puterea executiv, legislativ i judejustiie i nane n cele 34 de circumscripii ale Franei. ctoreasc erau independente una fa de cealalt.
1

1 ORIGINILE REVOLUIEI

Jean-Jacques Rousseau era de orientare iluminist radical. Lucrrile sale, ,,Discurs asupra inegalitii de avere
i ,,Contractul social, exprim aspiraiile micii burghezii din care fcea parte. Considera sursa inegalitii i a
relelor n societate ca ind proprietatea privat, de aceea
ea trebuia limitat. De asemenea, milita pentru participarea tuturor cetenilor la viaa politic, statul trebuia
organizat pentru a asigura suveranitatea poporului.

era pmntul, deinnd pn la 1/3 din acesta precum

i ntre 15%25% din venitul Bisericii, ntruct toi episcopii erau nobili.

Toate funciile nalte erau ocupate de nobilime. De asemenea, se bucurau de numeroase privilegii, ind judecai
de tribunale speciale, scutii de serviciul militar, de munca la ntreinerea drumurilor, aveau drepturi exclusive la
vntoare i pescuit, drept de monopol asupra morilor,
Denis Diderot i dAlembert au publicat ,,Enciclopedia cuptoarelor de pine i teascuri, beneciau i de scutiri
n 35 de volume, Enciclopedia conine ideile revoluio- de impozite.
nare ale iluminismului: lupta pentru progres, libertate i n general nobilimea era ostil schimbrii i se crampotoleran, egalitatea ntre oameni i ntre popoare. Forma nau de privilegiile lor ca ind singurele care i distingeau
ideologic a iluminismului, prin critic la adresa Vechiu- de oamenii de rnd. Totui nobilimea nu era o cast nlui Regim, a pregtit, pe plan ideologic, marile rsturnri chis ci o elit deschis, acceptnd deseori aliana cu burcauzate de Revoluia francez.
ghezia, dac acest lucru ducea la ntrirea puterii sale economice. De altfel, puteai deveni nobil e prin favoarea
acordat direct de rege, e cumprnd anumite slujbe.
1.3 Societatea francez
Dei nobili i puteau pierde titlul de noblee dac desfurau activiti economice specice oamenilor de rnd,
n secolul XVIII, societatea francez era mprit n orcum erau comerul sau munca manual, unii dintre ei s-au
dine sau stri. Clerul forma prima stare, nobilimea, staimplicat n metalurgie, minerit sau sistemul bancar.
rea a doua, iar starea a treia cuprindea restul populaiei,
format din burghezie, rani i muncitori urbani.
1.3.3 Starea a treia
1.3.1

Prima stare

Existau circa 130.000 de clerici, din care 60.000 erau

membri ai ordinelor monahale. Cei 70.000 de clerici seculari lucrau n parohii. Se obinuia ca cei mai tineri i
ai marilor nobili s urmeze cariera bisericeasc, pentru
a se putea mbogi. Muli episcopi deineau mai multe
episcopate i nu erau vzui niciodat slujind n vreuna
dintre ele. Acest lucru a provocat mari scandaluri i biserica a fost perceput de populaie ca o instituie corupt.
Biserica Catolic era cel mai mare proprietar funciar n
Frana. Clerul benecia de pe urma perceperii dijmei i
era scutit de plata impozitelor. Preoii ocupau o important poziie n stat, se ocupau de sraci, spitale i coli
i ineau registrele de stare civil, notnd n registrele parohiale naterile, cstoriile i decesele.
1.3.2

Starea a doua

Starea a doua era cea mai puternic. Numrul nobililor

varia ntre 110.000 pn la 350.000 adic 0,5% pn la
1,5% din populaie.
Cei mai puternici erau cei 4.000 de nobili de curte, categorie limitat la cei a cror ascenden nobiliar data de
dinainte de 1400 i care i permiteau costul vieii de la
Versailles.
Urmtoarea ca importan practic era nobilimea de rob,
nobili care lucrau n administraie i justiie, n special
magistraii din parlamente.
Restul nobilimii, care constituiau majoritatea clasei nobiliare, tria la ar. Principala surs de venit a nobilimii

n fruntea strii a treia se aa burghezia care reprezenta un grup social eterogen care nu aveau titluri nobiliare i nu erau nici rani, nici muncitori urbani. Cei mai
bogai din categoria burgheziei erau negustori ale cror
venituri din activitile comerciale au sporit n numai un
secol la 440% mai bogai. Ali burghezi erau bancheri, latifundiari, liber-profesioniti (medici, scriitori, avocai),
funcionari publici. n total, existau circa 2,3 milioane de
burghezi, circa 8% din totalul populaiei.
A doua component a strii a treia, de departe cea mai numeroas, era rnimea. Circa 85% din populaia Franei
tria n mediul rural i majoritatea o formau ranii. Estimrile suprafeei de teren pe care o deineau variaz ntre
25 45% din total. Exista un mic strat (circa 600.000) de
mari fermieri, care cultivau pentru a vinde, angajau ali
rani cu ziua i ddeau bani cu mprumut. Mai numeroi
erau les laboureurs, ranii care cultivau pentru propriul
consum i care, n anii buni, obineau i un mic surplus.
Aceste dou componente ale rnimii au dus-o relativ bine n tot secolul XVIII pn n anii 1770. Celelalte dou
pri ale rnimii erau ranii dijmai, lipsii de capital
i care ddeau jumtate de recolt proprietarilor pmntului, i ranii lipsii de pmnt care nu deineau dect
casele i grdinile. ranul srac nu avea nici o speran
n a tri mai bine i tria n nesiguran deoarece vremea
rea sau boala l puteau aduce n rndul vagabonzilor, care triau din cerit, furt i slujbe ocazionale. Toi ranii
erau obligai s plteasc dijma bisericii, impozite statului (la taille, la vingtieme, la capitation i la gabelle) i
obligaiile feudale seniorului lor (la corvee, le champart
pri din recolt -, lods et ventes o tax pltit seniorului cnd bunurile i schimbau proprietarul). Situaia

3.1

Revoluia moderat (1789-1793)

ranilor difer de la o provincie la alta. De pild, ranii

din Midi nu plteau deloc dri, n schimb cei din Bretania i Burgundia aveau drile cele mai mari. Povara cea
mai grea pentru rani erau arenzile. Acestea au crescut
accentuat n a doua jumtate a secolului al XVIII-lea, ca
urmare a creterii populaiei de la 22,4 milioane n 1705
la 27,9 milioane n 1790.

3
3.1.1 Convocarea Adunrii Strilor Generale
n faa cererilor nobilimii i a provinciilor, regele Ludovic XVI convoac Adunarea Strilor Generale pentru mai
1789, lucru ce nu se mai ntmplase din 1614. Perspectiva acestei Adunrii a reaprins conictul de interese dintre nobilime i a treia stare (burghezia). Primele dou
stri nu reprezentau la un loc dect 2% din populaie, iar
burghezia deinea o parte tot mai important din bogia
rii. Dup modelul din 1614, ecare stare ar trebuit
s e reprezentat de un numr egal de deputai. A treia
stare a cerut dubl reprezentare, obinnd un numr mai
mare de reprezentani dect celelalte dou.

Ce-a de-a treia component a strii a treia o formau

muncitorii urbani. Majoritatea muncitorilor de la ora
triau n locuine aglomerate i insalubre. Ei erau necalicai i sraci. Meteugarii erau organizai n bresle.
Orele de munc erau multe 16 ore pe zi, 6 zile pe sptmn. Nivelul de trai al salariailor sczuse lent deoarece preurile urcaser n medie cu 65% n timp ce salariile
numai cu 22%. Nu prea exista producie pe scar mare: numrul mediu de oameni ntr-un atelier din Paris n 3.1.2 Adunarea Strilor Generale
1789 era de 16. Maitrii i lucrtorii munceau i triau
mpreun i erau afectai de creterea preului pinii de- La 5 mai 1789, n mijlocul a numeroase festiviti, respectnd strict eticheta de la 1614, Adunarea Strilor Geoarece ea constituia din hrana zilnic.
nerale se deschidea n palatul regal de la Versailles. Regele a dorit s impun votul colectiv, astfel nct majoritatea avut de a treia stare s devin inutil, votul acestei
stri ar cntrit exact la fel ca i cel al ecreia dintre
2 Cauzele Revoluiei
celelalte dou stri.
n loc de discutarea impozitelor, principala preocupare a
Adunrii a fost organizarea legislaturii, n discuii separate. La 17 iunie, n urma eecului tentativelor de reconciliere ntre stri, reprezentanii celei de-a treia stri s-au
declarat ca ind Adunare Naional, fr ordine, ci a
Avnd un nivel de trai din ce n ce mai apropiat de cel al poporului. Celelalte dou ordine au fost invitate s adenobilimii, burghezia, educat n spiritul lozoei ilumi- re, dar noua adunare i-a exprimat clar intenia de a se
niste i avnd exemplul recent al Revoluiei americane, ar ocupa de naiune, cu sau fr ele.
dorit s-i asume o parte din responsabilitatea politic.
n ciuda transformrilor economice ce au dus la dezvoltarea comerului i industriei, organizarea societii franceze era anacronic divizat n trei stri: nobilimea, clerul
i "a treia stare" (restul populaiei).

Statul i populaia trecea printr-o grav criz economic i nanciar. Criza nanciar a fost determinat i de
faptul c, n intervalul 1740 i 1783 Frana a fost implicat n trei rzboaie: mai nti rzboiul pentru succesiunea
austriac (1740-1748), apoi n rzboiul de 7 ani (17561763) i, n sfrit, rzboiul american pentru independen (1778-1783). Tentativele de reform ale sistemului
nanciar francez au euat. Nu doar statul era n pragul
falimentului ci i populaia. Anii premergtori izbucnirii
revoluiei, sunt anii cu producii slabe ceea ce duseser pe
muli la ruin. n consecin, din cauza datoriilor mari,
statul meninea un nivel ridicat de impozite i taxe. n
1788, mai mult de 80% din drile strnse au fost absorbite de plata datoriilor statului. Nobilimea i clerul ind
exceptate de plata impozitelor, numeroase cereri au denunat mrimea i injusteea acestor impozite.

3.1

Desfurarea Revoluiei (17891799)

Revoluia moderat (1789-1793)

3.1.3 nceputul Adunrii Constituante

Noua adunare s-a ocupat imediat de nane i de nevoile
poporului. Dei, cu scopul de a anula hotrrile adunrii,
regele a ncercat s mpiedice reunirea acesteia, Adunarea i-a mutat deliberrile n sala de tenis, unde deputaii, la 20 iunie, au depus jurmntul de a nu se despri
pn cnd nu vor oferi Franei o constituie. Dou zile
mai trziu, mpiedicat indu-le intrarea n sala de tenis,
Adunarea s-a reunit la biserica Saint-Louis, unde o parte
a clerului i s-a alturat.
La 23 iunie, regele a ordonat dispersarea Adunrii Strilor Generale. Majoritatea nobilimii i clerului s-a supus
ordinului, deputaii celei de-a treia stri au rmas deli
jurmntului de a realiza o constituie.
Regele a nconjurat cu trupe Parisul i Versailles, dar
Adunarea primea numeroase mesaje de sprijin din partea
populaiei din Paris. La 9 iulie, reconstituindu-se ca Adunare Constituant naional, aceasta cerea regelui respectuos, dar ferm, retragerea trupelor, inclusiv celor strine.
Regele a refuzat cererea i a oferit Adunrii posibilitatea
de a se deplasa n afara Parisului, pentru a o priva astfel
de sprijinul parizienilor.

La 11 iulie, regele, acionnd sub inuena nobililor conservatori, i-a schimbat minitrii. tirea a fost anunat
n Paris la 12 iulie, ind interpretat ca o lovitur de stat
a conservatorilor i a reprezentat nceputul unei perioade
insurecionale n Paris. n acest timp, Adunarea se aa
ntr-o sesiune continu pentru a nu-i pierde din nou spaiul de reuniune.
3.1.4

Cderea Bastiliei

DESFURAREA REVOLUIEI (1789-1799)

te uniform i aproximativ egale ntre ele, n teritoriu i

populaie.
Are loc claricarea faciunilor din cadrul adunrii. Aripa
dreapt reprezenta opoziia fa de revoluie. Monarhitii democrai i-ar dorit instalarea unui regim asemntor celui britanic. Partidul naional reprezenta, n
principal, burghezia. Pentru un timp, a existat un consens
ntre centrul i stnga politic. La 26 august, Adunarea a
publicat Declaraia Drepturilor Omului i Ceteanului,
n care idealurile revoluionare sunt rezumate n formularea "Libertate, Egalitate, Fraternitate". n ceea ce
privete forma de organizare, partidele populare au impus
un model legislativ unicameral. Regele pstra un drept de
blocare prin veto.
ntre timp, o mulime de parizieni, n principal femei,
mrluind spre Versailles, la 5 octombrie, a reuit s l
aduc pe rege napoi n Paris, separndu-l de eforturile
regalitilor de a bloca noua ordine.
3.1.6 Constituia civil a clerului

Incendierea Bastiliei, 14 iulie 1789

Ziua naional a Franei, 14 iulie, comemoreaz cderea,

n 1789, a nchisorii Bastilia. Cu toate ca n nchisoare
nu se gseau dect 7 prizonieri, Bastilia a devenit simbolul a tot ceea ce fusese detestabil n vechiul regim. n
dimineaa de 15 iulie, regele a realizat nfrngerea n faa
insureciei cetenilor parizieni i a dat ordin de retragere a trupelor dele lui i a revenit asupra schimbrilor
guvernamentale fcute n urm cu cteva zile. n Paris, a
fost stabilit un nou primar, ntr-o nou structur, numit
"comun" i s-a ninat o armat popular, Garda Naional". Revoluia s-a rspndit n ar dup modelul parizian, populaia organizndu-se n municipaliti cu scop
de auto-guvernare i au ninat corpuri ale Grzii Naionale, ignornd autoritatea regal.
La 27 iulie, ntr-un gest de aparent reconciliere, regele
a acceptat o cocard tricolor, intrnd n Primria Parisului. n ciuda acestui gest simbolic, nobilii au nceput s
prseasc ara, ncepnd s pregteasc un rzboi civil
i agitnd o coaliie european mpotriva Franei revoluionare.
3.1.5

Pentru a rezolva criza nanciar, ct i datorit ideologiei anti-cretine a revoluionarilor francezi, la sfritul
anului 1789 i nceputul lui 1790 au fost emise o serie
de legi, prin care au fost conscate averile Bisericii Catolice. Deputatul Talleyrand propune ideea de a se consca bunurile clerului (i nu de a le naionaliza, ntruct
nicio indemnizaie n-a fost vrsat n schimb.)[1] . Astfel,
la 2 noiembrie 1789, Adunarea Naional Constituant
decise c toate bunurile clerului vor puse la dispoziia
Naiunii. Aceste bunuri vor , de acum nainte, bunuri
naionale, destinate s e vndute, prin licitaie, pentru
a umple casieriile statului, crendu-se asignatele. Constituia civil a clerului a fost adoptat la 12 iulie 1790
i raticat de rege n acelai an, la 26 decembrie. Ea
prevedea transformarea membrilor clerului n funcionari
i interzicea ordinele monastice. Victorie a forelor celor mai ostile Bisericii, legea va transforma n adversari
ai revoluiei acei preoi care contribuiser la succesul ei.
Textul legii prevedea, printre altele, ca alegerea n funciile clericale s se fac de ctre toi cetenii, indiferent
de apartenena lor religioas. Mai mult, la 27 noiembrie,
Adunarea decreteaz c toi preoii sunt obligai s depun jurmnt de delitate fa de naiune, lege i rege, sub
ameninarea cu destituirea. Aproximativ 45% dintre preoi -refractarii- au refuzat s presteze jurmntul, pe care
l considerau drept o schism fa de Roma.

Abolirea Vechiului Regim

3.1.7 Monarhia constituional

La 4 august, Adunarea Naional a abolit feudalismul,

tergnd privilegiile nobililor i clerului, anulnd ordinele, precum si drepturile speciale ale oraelor i provinciilor. Din noua societate era exclus privilegiul, forma
veche de liberti, astfel c egalitatea juridic devenea regula i cadrul pentru noua libertate. Adunarea a nlocuit
provinciile istorice cu 83 de departamente, administra-

Veritabila ruptur ntre popor i familia regal s-a produs

n timpul tentativei de a fugi n strintate. Membrii familiei regale au fost oprii la Varennes, n 21 iunie 1791.
Deja discreditat de vizibila sa ostilitate fa de Revoluie,
Ludovic XVI-lea este readus la Paris, n 25 iunie, i este
suspendat.

3.2

Revoluia radical (1793-1794)

n septembrie, n faa dezordinilor n cretere i a ostilitii vechilor monarhii europene, majoritatea moderat din
Adunarea Constituant decide s-l reinstaleze pe Ludovic XVI pe tron, n sperana de a frna radicalismul Revoluiei i de a mpiedica o intervenie strin. Regele a
acceptat sa contrasemneze noua constituie, care transforma Frana ntr-o monarhie constituional. El era nevoit
s partajeze puterea cu Adunarea Legislativ (ce succeda
Adunarea Constituant), pstrndu-i dreptul de veto i
cel de alegere a minitrilor. n Adunarea legislativ, s-au
constituit faciunile:

5
3.1.9 Convenia girondin

O data cu cderea monarhiei, rzboiul a luat un caracter

naional i politic, nemaiind un conict ntre regi. La
20 septembrie 1792, o armat francez a oprit la Valmy
naintarea prusac. Recent aleasa Convenie Naional,
reunit n ziua victoriei de la Valmy, proclam Republica la 21 septembrie. Adunarea Constituant i schimb denumirea n Convenia Naional. n toamna anului
1792, armata, n ofensiv dup btlia de Valmy, reuete s ptrund n Imperiul Romano-German, n Savoia i
n rile de Jos austriece. n cadrul Conveniei, lupta politic se intensic, plenul oscilnd ntre a sprijini giron monarhiti;
dini i iacobini (mai radicali i avnd populaia Parisului
de partea lor). Convenia decide ca regele s e judecat
republicani liberali (girondini);
pentru trdare n faa sa i printr-un vot cvasi-unanim,
republicani radicali (iacobini).
Ludovic al XVI-lea este gsit vinovat. Cu o majoritate
mic, de un singur vot, regele este condamnat la moarte
i ghilotinat la 21 ianuarie 1793. Dup execuia regelui,
3.1.8 Cderea monarhiei i Comuna din Paris
inuena girondinilor scade n cadrul Conveniei. n plus,
armatele franceze suport loviturile coaliiei formate din
Unii provizoriu de convingerile lor republicane, giron- Anglia, Austria, Spania, rile de Jos i mai multe state
dinii i iacobinii au votat mpreun mai multe texte im- italiene.
portante, cum ar obligaia emigranilor de a se ntoarce
La 24 februarie, Convenia voteaz conscripia militar
pn la sfritul anului 1791 i condamnarea la nchisoaa 300.000 de oameni. Comisarii trimii n departamente
re sau deportare pentru clerul refractar. Veto-ul emis de
pentru a organiza mobilizarea, sunt alei dintre iacobini,
Ludovic XVI-lea mpotriva acestor legi a suscitat o crilrgind falia dintre girondini i masele populare. n Venz ce a acordat girondinilor accesul la putere, n martie
deea, regaliti i preoi refractari, ncurajai de trauma1792.
tismul cauzat de executarea regelui i ostilitatea ranilor
Din motive diferite, regele, monarhitii i girondinii i fa de conscripie, organizeaz o revolt armat care se
doreau rzboi cu puterile ostile. Regele considera c n- extinde i n Bretania.
frngerea ar putea s-i consolideze puterea. Girondinii
Girondinii ncearc n van s se opun propunerilor iadoreau s canalizeze elanul revoluionar nspre exteriocobine destinate a crete puterea guvernului central. Un
rul Franei. Rzboaiele revoluionare ncep odat cu deTribunal revoluionar este instituit la 10 martie pentru a
claraia de rzboi din 20 aprilie 1792, adresat Austriei,
judeca suspecii iar la 6 aprilie, Convenia creeaz Comide partea creia se va altura i Prusia, dup cteva sptetul de Salvare Public, organul executiv al Republicii.
tmni.
Dicultile militare, extinderea rzboiului civil, avansul
Creat n Paris n iulie 1789 i instalat la Primria oraforelor inamice pe teritoriul naional, au produs o criz
ului dup cderea Bastiliei, Comuna a devenit insurecn cadrul Conveniei, rivalitatea dintre girondini i iacoional n 10 august 1792, pe fondul nfrngerilor suferite
bini ind din ce n ce mai mare. Un contra-atac nefast
pe front i a ameninrilor primite din partea strinilor, ce
al girondinilor, ndreptat mpotriva lui Jean-Paul Marat,
au determinat creterea fervorii naionale i a nemulumiunul dintre ei iacobini cei mai populari i radicali, eurilor fa de familia regal. O manifestaie a luat cu asalt
ez prin achitarea sa n faa Tribunalului revoluionar, la
Palatul Tuileries i regele a fost arestat, sub suspiciunea
24 aprilie.
de trdare.
La nceputul lui septembrie 1792, panicat n faa naintrii armatelor inamice i de rumorile referitoare la un
complot contra-revoluionar, poporul narmat a masacrat
mai mult de o mie de regaliti, preoi refractari i deinui
de drept comun n nchisorile din Paris i din alte orae
din provincie. Masacrul, permis de unii lideri iacobini,
marcheaz prima deriv a Revoluiei.

3.2 Revoluia radical (1793-1794)

ntre 31 mai i 2 iunie, o insurecie parizian condus de

Jacques Hbert, someaz Convenia s aresteze 27 de deputai i 2 minitri girondini. Populaia cerea o restribuire a bogiei i continuarea aciunilor anti-cretine. La
Iacobinii, sub conducerea avocatului Maximilien de Ro- 10 iunie, iacobinii preiau controlul asupra Comitetului de
bespierre, dominau Comuna i i-au mrit inuena n Salvare Public din care vor face principalul instrument
Adunarea Legislativ. Aceasta decide convocarea alege- al dictaturii revoluionare. Asasinarea lui Marat de ctre
rilor cu sufragiu universal masculin, destinat s reuneasc o girondin, duce la creterea inuenei iacobinilor. La
24 iunie, Convenia promulg o noua Constituie, cu o
o nou convenie constituional.

DESFURAREA REVOLUIEI (1789-1799)

nou versiune, a Declaraiei drepturilor omului, ce punea accent mai mare pe egalitate si merit. Dup ce,la 10
iulie Danton prsete Comitetul Salvrii Publice, pe 27
iulie, i face intrarea Maximilien de Robespierre, devenit rapid cel mai inuent membru, lund msuri radicale pentru salvarea Revoluiei i distrugerea inamicilor si
interni i externi.

contra-revoluionare. Tribunalele revoluionare funcioneaz ntr-o manier expeditiv, trimind mii de persoane la ghilotin n Paris i n alte orae franceze. n afar
de condamnrile la moarte, numeroase persoane mor n
nchisorile suprapopulate ori sunt sumar executate, astfel
c se estimeaz la aproape 40.000 numrul de victime ale
regimului de teroare.

Situaia militar a Republicii ind critic, contrarevoluionarii controlnd Vendeea i Bretania, mai multe orae importante -Bordeaux, Marsilia, Lyon- ind sub
autoritatea girondinilor i armate strine invadnd teritoriul francez att n est, ct i vest, la 23 august, printr-un
nou ordin de conscripie, se ordon mobilizarea general a brbailor api pentru serviciul militar, astfel c sunt
constituite, echipate i expediate pe front 14 armate, totaliznd 750.000 oameni.

ntre septembrie i octombrie, mormintele tuturor regilor Franei din abaia Saint-Denis sunt profanate, catedrala este vandalizat, iar rmiele pmnteti ale regilor sunt aruncate n gropi comune[3] . n octombrie ncepe s e folosit calendarul republican. Impulsionat de
Robespierre[4] , Comitetul ncearc reformarea Franei,
inducnd un amestec de umanitarism fanatic, idealism social i patriotism, ntr-o Republic a Virtuii. Dou zile
dup ce Robespierre ia poziie mpotriva des-cretinrii,
la 23 noiembrie, Comuna din Paris, la instigarea elor
radicali (furioi, hebertiti), decide nchiderea tuturor bisericilor i ncurajarea activ a cultului Raiunii,
religia revoluionar. Scene incredibile au loc n bisericile franceze. O prostituat dezbrcat, n chip de Zei a Raiunii, este adus revoluionari i ntins pe altarul catedralei Notre Dame din Paris. Preoi sunt linai
n public de ctre revoluionarii atei. Micarea de descretinare activ se ntinde rapid n ntreaga ar.
Datorit mobilizrii generale, soarta rzboiului se ntoarce n favoarea Franei. Pn la sfritul lui 1793, invadatorii sunt respini de pe teritoriul francez. n interior,
Comitetul reuete s nfrng insureciile regaliste i girondine.
Disputelor losoce asupra noii religii, Robespierre le
pune capt n primvara lui 1794, dup executarea lui
Hbert i a partizanilor si anti-cretini, apoi a lui Danton i a indulgenilor, care ceruser sfritul Terorii. Ostil des-cretinrii i cultului Raiunii, prin decretul de la
7 mai, el recomand Conveniei admiterea existenei lui
Dumnezeu, iar n ziua urmtoare are loc srbtoarea Fiinei Supreme. Dei ameninrile la adresa securitii
Republicii fuseser ndeprtate, Robespierre cere ca virtutea sa e instituit prin teroare.

O lun de var n calendarul republican

Legea asupra suspecilor, votat la 17 septembrie, permite instalarea regimului de Teroare. La 16 octombrie, n
lips de alte probe, ca pedeaps pentru un aa-zis incest
cu ul ei n vrst de doar 9 ani Ludovic al XVII-lea[2] ,
nchis mpreun cu restul familiei, smuls din grija mamei
i ncredinat spre cretere unui temnicer, regina Maria
Antoaneta este executat. Ulterior, pe 31 octombrie,
un numr de 31 de lideri girondini sufer aceeai soart. Represiunea se abate asupra tuturor, regaliti, preoi, girondini, oricrui suspect de activiti sau simpatii

La 10 iunie (22 Prairial), se instituie marea teroare printro lege ce scotea Tribunalele revoluionare de sub incidena Conveniei, limita posibilitatea acuzailor de a se apra,
iar orice critic la adresa guvernului devenea criminal.
n urmtoarea lun, marea teroare produce peste 1.000
de victime.

3.3 Convenia thermidorian (1794-1795)

Dup o nou serie de succese militare, regimul cvasiparanoic meninut de Robespierre, i pierde justicarea.
O parte dintre cei implicai n regimul de Teroare se aliaz cu moderaii din plenul Conveniei i la 9 thermidor
anul II (27 iulie 1794), Robespierre i colaboratorii si
apropiai sunt supui unui decret de arestare i eueaz n
tentativa lor de insurecie la Comuna din Paris. Arestai

7
n cursul nopii, sunt executai n seara urmtoare, iar n
zilele urmtoare mai mult de o sut de partizani de-ai si
urmndu-i soarta. Sfritul Republicii Virtuii, visate de
Robespierre, l antreneaz i pe cel al radicalizrii micrii revoluionare, reprezentnd un moment de cotitur n
desfurarea Revoluiei.

noiembrie (18 brumar), prin care Directoratul a fost nlturat. Noua Constituie instaura Consulatul, organism n
care Bonaparte a avut putere dictatorial. Deviz republican devine Libertate, Egalitate, Fraternitate, iar la
15 decembrie 1799, prim-consulul Napoleon Bonaparte,
prezentnd francezilor noua Constituie, proclam:

Pn la sfritul lui 1794, Convenia este dominat de deputaii de centru care au rsturnat regimul de teroare, apoi
anulnd o serie de decrete i suprimnd tribunalele revoluionare. Suprimarea bugetului acordat cultelor a pregtit separarea Bisericii de Stat, conrmat la 21 februarie .
1795. Dup revenirea n Convenie a girondinilor proscrii, reaciunea violent fa de protestele din primvara
anului 1795 determin eliminarea ultimilor iacobini ra- 4
dicali.

Ceteni, Revoluia s-a aezat la principiile pe care am nceput-o: ea s-a ncheiat!

Cronologie

n vara aceluiai an, Frana se mai aa n rzboi doar 4.1 Anul 1789
cu Anglia, Sardinia i Austria, pacea revenind la frontiere,dup stoparea unei armate de emigrani debarcat n
5 mai: Deschiderea ocial a Adunrii Strilor GeBretania.
nerale

3.4

Directoratul (1795-1799)

Convenia adopt o nou Constituie, aprobat la 22 august 1795, prin care se confer puterea executiv unui
Directorat compus din cinci membri, care trebuie s numeasc minitrii. Puterea legislativ va mprit ntre dou camere, Consiliul Btrnilor, cu 250 membri i
Consiliul celor 500. ncepnd din mai 1797, n ecare
an, un membru al Directoratului i o treime din adunri
sunt nnoite.
Convenia a numit primii Directori i dou treimi din corpul legislativ din cadrul membrilor si. Reacia insurecional a regalitilor parizieni, din 5 octombrie 1795 este
nfrnt rapid de trupele generalului Napoleon Bonaparte, nc puin cunoscut. Convenia se dizolv la 26 octombrie i un nou guvern este instalat.
Directoratul a stabilizat bulversaiile anilor precedeni.
Unul din mijloace l-a constituit continuarea rzboiului,
canaliznd energia eliberat de Revoluie. Succesele Revoluiei inspir rzboaie de cucerire si de export al idealurilor revoluionare n ntreg restul Europei. Cteva luni
de la intrarea sa n funciune, Directoratul ofer lui Bonaparte comanda unei campanii militare n Italia, ntre
martie 1796 i octombrie 1797, care a permis tnrului
general s ctige popularitate.

17 iunie: Starea a treia proclam Adunarea Naional

20 iunie: Jurmntul din sala de tenis
24 iunie: Majoritatea clerului se altur Adunrii
Naionale
2 iulie: Regimente strine sunt concentrate n jurul
Parisului
12 iulie: Demiterea minitrilor provoac insurecia
armat a parizienilor
14 iulie: Cderea Bastiliei. Revoluia se declaneaz
i n provincie
15 iulie: Conducerea revoluionar se organizeaz
ca i Comuna din Paris
16 iulie: Regele decide s retrag trupele din capital
4 august: Abolirea corvezilor i servituilor feudale
26 august: Declaraia Drepturilor Omului i Ceteanului
6 octombrie: Femeile pariziene oblig regele s revin n Paris.
19 noiembrie: Decret privind naionalizarea bunurilor Bisericii

Luptele de faciuni au dus la instabilitatea regimului. Revenirea stngii iacobine se manifest printr-un complot
(conjuraia egalilor) condus de Babeuf, care preconiza 4.2 Anul 1790
distribuia egal a pmnturilor i veniturilor. Conjuraia
eueaz n mai 1796.
16 ianuarie: Este creat Jandarmeria naional
n timp ce n Frana principiile revoluionare erau n retragere, ele se rspndeau n Europa prin intermediul
rzboaielor napoleoniene. nfrngerile militare din vara
anului 1799, dicultile economice i agitaia social au
determinat lovitura de stat a generalului Bonaparte, din 9

31 martie: Robespierre este ales preedinte al Clubului iacobinilor.

19 iunie: Un decret al Adunrii abolete titlurile de
noblee ereditare

4 CRONOLOGIE
12 iulie: Constituia civil a clerului
14 iulie: n cadrul primei zile naionale, Ludovic al
XVI-lea jur c va accepta Constituia
21 octombrie: Drapelul tricolor nlocuiete vechiul
drapel regal al orii de crin
27 noiembrie: Decretul jurmntului clerului

7 iulie: Liderii Comunei din Paris sunt suspendai

din funcii
22 iulie: Declarnd patria n pericol, Adunarea
cheam cetenii sub arme
25 iulie: Manifestul lui Braunschweig la Coblenz
(cunoscut la Paris la nceputul lunii august)
30 iulie: Marseillaise la Paris

4.3

Anul 1791

19 martie: Introducerea sistemului metric ca sistem

de msur
13 aprilie: Papa Pius al VI-lea condamn Constituia
civil a clerului
26 mai: Regele cedeaz naiunii bunurile Coroanei
1 iunie: Abolirea tuturor formelor de tortur
14 iunie: Legea Le Chapelier. Grevele i sindicatele
sunt interzise
20 iunie: Fuga la Varennes
25 iunie: Aducerea regelui la Paris i demiterea sa
temporar
17 iulie: Masacrul petiionarilor iacobini de pe
Champ-de-Mars
27 august: Declaraia de la Pillnitz. Franei i se cere
s restaureze vechiul regim
3 septembrie: Adoptarea primei Constituii
13 septembrie: Sancionarea Constituiei de ctre
rege

10 august: Cderea monarhiei. Convocarea Conveniei naionale ca nou organ legislativ

2 septembrie: Masacrul a peste 1.000 de preoi refractari, nobili i ali prezumptivi adversari ai naiunii
20 septembrie: Btlia de la Valmy. Armata prusaca
este oprit
21 septembrie: Convenia proclama republica
4 decembrie: ncepe procesul regelui

4.5 Anul 1793

17 ianuarie: Adunarea voteaz vinovia regelui i l
condamn la moarte
21 ianuarie: Ludovic al XVI-lea este executat
10 martie: Este creat Tribunalul revoluionar
18 martie: nfrngere armat i retragere din Belgia
6 aprilie: Constituirea unui Comitet de salvare public, cu putere executiv

1 octombrie: Deschiderea noii Adunri Legislative

2 iunie: Demiterea i arestarea liderilor girondini.

Convenia montagnarda

11 noiembrie: Regele se opune prin veto decretelor

asupra emigranilor

24 iunie: Constituia anului I

13 iulie: Charlotte Corday l asasineaz pe Marat

4.4

Anul 1792

25 ianuarie: Adunarea lanseaz un ultimatum Austriei

20 aprilie: Adunarea, dominat de girondini, declar rzboi Austriei
21 aprilie: Condorcet expune n Adunare principiile
educaiei publice
26 aprilie: Rouget de Lisle interpreteaz Cntec de
rzboi pentru armata Rinului (''La Marseillaise'')

27 iulie: Robespierre este numit n Comitet

1 august: Convenia decreteaz distrugerea Vendeei
23 august: Mobilizare general i rechiziionarea de
bunuri
29 august: Regalitii permit intrarea englezilor n
Toulon
5 septembrie: Instituirea terorii
17 septembrie: Convenia voteaz legea suspecilor

27 mai: Decret al Adunrii privind deportarea preoilor refractari

29 septembrie: Legea maximului general blocheaz

preurile i salariile

20 iunie: Manifestaie anti-regalist la Tuilleries

9 octombrie: Armata nfrnge insurecia din Lyon

4.8

Anul 1796

16 octombrie: Procesul i execuia reginei Maria

Antoaneta
31 octombrie: Execuia a 21 de girondini
10 noiembrie: Srbtoarea Raiunii la catedrala
Notre-Dame

9
30 mai : Restituirea bisericilor
22 iulie: Tratat la Basel cu Spania
22 august: Constituia anului III
18 septembrie: Separarea bisericilor de stat

24 noiembrie: Introducerea calendarului republican

1 octombrie: Anexarea Belgiei

19 decembrie: Englezii sunt respini din Toulon

5 octombrie: Insurecia regalist contra Conveniei

este nfrnt de Bonaparte

25 decembrie: Robespierre prezint raportul privind

principiile guvernului revoluionar

4.6

Anul 1794

31 octombrie: Debutul Directoratului

5 decembrie: Decret de arestare contra lui Babeuf
care intr n clandestinitate

4 februarie: Convenia abolete sclavia n metropol

4.8
i n colonii
13 martie: Arestarea i executarea indulgenilor
24 martie: Executarea furioilor
8 iunie: Srbtoarea Fiinei supreme
10 iunie: Debutul marii terori
26 iunie: Victorie francez la Fleurus contra Austriei
27 iulie: nlturarea lui Robespierre
28 iulie: Executarea iacobinilor. nceputul reaciunii thermidoriene
24 august: Reorganizarea guvernmntului revoluionar
18 septembrie: Separarea bisericilor de stat
10 octombrie: Conservatorul Naional de Arte i
Meserii

Anul 1796

23 februarie: Napoleon numit n fruntea armatei din

Italia
10 mai: Eecul conspiraiei egalilor condus de
Babeuf
15 mai: Napoleon intr n Milano
15 mai: Prin Tratatul de la Paris, Frana obine
Savoia i Nisa
15 octombrie: Republica transpadan
29 decembrie: O expediie ratat n apropierea
Irlandei

4.9 Anul 1797

4 februarie: Revenirea la moneda metalic
12 mai: Bonaparte intr n Veneia

24 octombrie: coala Normal Superioar

27 mai: Execuia lui Babeuf

12 noiembrie: nchiderea cluburilor iacobinilor

6 iunie: Proclamarea republicii liguriene

24 decembrie: Abolirea legii maximului

9 iulie: Proclamarea republicii cisalpine (Lombardia

mpreun cu republica cispadan)

4.7

Anul 1795

21 februarie: Restabilirea libertii religioase

1 aprilie: Protest al populaiei mpotriva scumpirii
alimentelor
5 aprilie: Tratat la Basel cu Prusia
7 mai: Fouquier-Tinville, acuzatorul public, mpreun cu ali 15 membri n Tribunalul Revoluionar,
sunt ghilotinai
20 mai: Insurecii populare violent reprimate. Teroarea alb

16 iulie: Talleyrand numit ministru de externe

24 august: Abrogarea legilor contra preoilor refractari
3 septembrie: Adunrile cer punerea sub acuzare a
directorului Barras
4 septembrie: Lovitura de stat a lui Barras (18 Fructidor)
5 septembrie: Legi mpotriva deputailor opoziiei
i mpotriva libertii presei
17 octombrie: Tratat la Campoformio cu Austria

10

4.10 Anul 1798

18 ianuarie: nceputul blocadei mpotriva Angliei
15 februarie: Proclamare Republicii romane
21 februarie: Tratat de alian i comer cu republica
cisalpin

BIBLIOGRAFIE

28 iunie: Decret privind mobilizarea general

6 iulie: Deschiderea clubului amicilor egalitii i libertii (neo-iacobin)
29 iulie: Fouch este numit ministrul poliiei
1 august: Abrogarea legilor din septembrie 1797 ce
restrngeau libertatea presei

8 mai: Adoptarea unei liste de 146 de alei de extrem stng exclui din Consilii

6 august: Insurecie regalist n sud

11 mai: Lovitura de stat contra deputailor iacobini

alei (22 Floreal)

13 august: nchiderea clubului amicilor egalitii i

libertii

19 mai: Flota francez prsete Toulon n direcia

Egipt

27 august: Debarcare englez n Olanda

11 iunie: Malta este ocupat

9 noiembrie: Lovitura de stat provoac vid de putere

(18 Brumar)

2 iulie: Alexandria este ocupat

21 iulie: Bonaparte ctig btlia de la piramide
contra mamelucilor
23 iulie: Cairo este ocupat
1 august: Flota francez este distrus la Abukir de
Nelson
6 august: Expediie francez in sprijinul insureciei
irlandeze
23 august: Napoleon pleac din Egipt
5 septembrie: Legea Jourdan instituie serviciul militar obligatoriu
9 septembrie: Imperiul Otoman declar rzboi
Franei

16 octombrie: Napoleon revine la Paris

5 Bibliograe
Acest articol conine text din Encyclopdia Britannica 1911, o publicaie aparinnd domeniului public.
Alma, Dumitru, Cderea Bastiliei, Bucureti, 1959.
Bayet, Albert, Istoria Franei, Bucureti, Ed. Forum, f.a.
Behrens, G.B., The Ancien Rgime, Thames and Hudson, 1967.
Berstein, Serge, Milza, Pierre, Istoria Europei, vol.
3, Iai, Institutul European, 1998.

15 septembrie: Capitulare francez n Irlanda

Blanning, T.C.W., The Origins of the French Revolutionary Wars, Longman, 1986.

16 septembrie: Plecarea celui de-al doilea corp expediionar spre Irlanda

Idem, The French Revolution - Aristocrats vs. Bourgeois, Macmillan Education, 1987.

11 octombrie: Dezastrul otei franceze n Irlanda

24 noiembrie: Impozit pe ui i ferestre

Campbell, Robert Peter, The Ancien Rgime in

France, Blackwell, Historical Association Studies,
1988.

29 decembrie: Tratat de alian ntre Rusia, Anglia

i Napoli

Carlyle, Thomas, Istoria Revoluiei franceze, vol I-II,

Bucureti, 1946.

4.11 Anul 1799

23 ianuarie: Armata francez ocup Napoli
12 martie: Directoratul declar rzboi Austriei

Caxotte, Pierre, La Rvolution franaise, Paris,

1970.
Ciachir, Nicolae, Istorie universal modern, vol II,
Bucureti, Ed. Oscar Print, 1998.

28 aprilie: Adoptarea taxei vamale protecioniste

Cobb, R., Jones, C., The French Revolution, 17891795, Simon and Schuster, 1989.

16 iunie: Consiliul celor 500 n conict cu Directoratul

Cobban, Alfred, A history of modern France, vol. I,

1715-1799, Penguin, 1957.

18 iunie: Demiterea directorilor de ctre consilii.

Lovitura de stat din 30 priarial

Idem, The Social Interpretation of the French Revolution, Cambridge, University Press, 1964.

11
Cowie, L. W., The French Revolution, Macmillian
Education, 1987.

Townson, Duncan, Frana n revoluie, Bucureti,

Ed. All, 2000.

Doyle, William, The origins of the French Revolution, Oxford, University Press, 1989

Tulard, J., Fazard, J. F., Fierro, A., Histoire et dictionnaire de la Rvolution franaise (1789-1799),
Paris, 1988.

Idem, The Oxford History of the French Revolution,

Oxford, University Press, 1989.
Furet, F., Richet, D., The French Revolution, Weidenfeld, 1970.
Goodwin, A., The French Revolution, edition V.,
Hutchinson, 1970.
Hampson, Norman, A Social History of the French
Revolution, Routledge, 1966.
Idem, The life and options of Maximilien Robespierre, Duckworth, 1974.

Williams, Gwyn A., Artisans and Sans-culottes, Libris, 1989.

Wright, D.G., Revolution and Terror in France,
1789-1795, Longman, 1974.

6 Bibliograe suplimentar
Cartea neagr a Revoluiei franceze, coordonator
Renaud Escande, Editura Grinta, Cluj, 2010 recenzie1 - recenzie2

Idem, The terror in the French Revolution, Historical

Asociation pamphlet, General Series 103.
Hardman, John, The French Revolution, 1785-1795,
Arnold, 1981.
Jones, P.M., The Peasantry in the French Revolution,
Cambridge, University Press, 1988.
Lefebvre, Georges, The Coming of the French Revolution, Princeton, 1947.

7 Vezi i
Fenomenologia spiritului
Asignat

8 Note

Lyons, Martin, France under the Directory, Cambridge, University Press, 1975.

[1] fr Alain Grandjean, La folle histoire des assignats, 2003

Madaule, Jacques, Istoria Franei, vol II, Bucureti,

1973.

[2] Reeducarea Delnului de Mircea Platon, Convorbiri Literare, mai 2004

Madelin, Louis, Danton - omul, revoluionarul, Bucureti, f.a.

[3] Un episod inedit al Revoluiei Franceze, Romnia Libera, 29 iulie 2006

Politics and society in contemporary France (17891971), a documentary history, ed. Eric Cahm, London, George C. Harrap, 1972.
Rud, George, Revolutionary Europe, 1783-1815,
Fontana, 1964.
Idem, Robespierre, Collins, 1975.
Soboul, Albert, A Short History of the French Revolution, 1789-1799, University of California Press,
1965.

[4] Biblia lui Robespierre de Mircea Platon, Convorbiri Literare, aprilie 2004

9 Legturi externe
Virgil Lazr, 1789 - preludiul comunismului, n Romnia liber on-line, din 22 octombrie 2010
"French Revolution" n Catholic Encyclopedia
Open University course

Idem, Revoluia francez, 1789-1794, Bucureti,

1962.

Entry on Encyclopedia.com from the Columbia Encyclopedia

Sutherland, D.M.G., France, 1789-1815: Revolution and Counter-revolution, London, Fontana,

1985.

Primary source documents from The Internet Modern History Sourcebook

Sydenham, M. J., The First French Republic, 17921804, Batsford, 1974.

Idem,The French Revolution, Batsford, 1965.

12

10

10
10.1

TEXT AND IMAGE SOURCES, CONTRIBUTORS, AND LICENSES

Text and image sources, contributors, and licenses

Text

Revoluia francez Source: http://ro.wikipedia.org/wiki/Revoluia_francez?oldid=8851450 Contributors: Gutza, Radufan, Ronline, Hashar, Robbot, Vasile, Elerium, Rebel, Wars, YurikBot, Palica, Arado, AdiJapan, Zwobot, Vlad, Chobot, RobotQuistnix, Orioane, Mihai
Andrei, Anclation, Remigiu, Andrei Stroe, Miehs, Strainubot, Roamata, Cornel Grad, Parvus7, Victor Blacus, Ignatius, Escarbot, MihaiR,
Bogdanradu, Thijs!bot, JAnDbot, Minisarm, Rei-bot, Mycomp, Buddu, Turbojet, Adrian two, VolkovBot, TXiKiBoT, Ommiy-Pangaeus,
SieBot, Synthebot, Lucian GAVRILA, Rad Urs, Idioma-bot, Tgeorgescu, AlleborgoBot, RadufanBot, Soricelu', Alexandru.demian, DragonBot, Andradamatei, Ark25, Soricelu' 2, Narciscatalin, Alexbot, Vitalie Ciubotaru, Morrison^^, Numbo3-bot, Boyauf483, Luckas-bot,
Paelius, Andrebot, ArthurBot, Xqbot, Mal`Ganis, Smbotin, RedBot, GhalyBot, RibotBOT, Yahm97, TobeBot, Dinamik-bot, NerissaMarie, EmausBot, ZroBot, Zetconnect, Ionutp, JackieBot, ChuispastonBot, FoxBot, MerlIwBot, AvicBot, Vagobot, Pafsanias, GT,
Alin26, SantoshBot, Addbot, Alina123elena123, XXN-bot i Anonymous: 57

10.2

Images

Fiier:Commons-logo.svg Source: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg License: Public domain

Contributors: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to be slightly warped.) Original artist: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by
Reidab.
Fiier:Messidor.jpg Source: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/Messidor.jpg License: Public domain Contributors:
? Original artist: ?
Fiier:Prise_de_la_Bastille.jpg Source: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Prise_de_la_Bastille.jpg License: Public
domain Contributors: <a data-x-rel='nofollow' class='external text' href='http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b103025148/'>Bibliothque
nationale de France</a> Original artist: Jean-Pierre Houl

10.3

Content license

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0