El Tesauro de Archivos Municipales CD

Tesauro de Archivos Municipales
XVIII Jornadas de Archivos Municipales.
San Sebastin de los Reyes, 27-28 de mayo de 2010
XVIII
Jornadas de
Archivos Municipales
Pilares de la e-administracin:
Cuadro de Clasificacin y Tesauro
TESAURO DE ARCHIVOS MUNICIPALES
XVIII Jornadas de Archivos

Municipales de MadriD
De la presente edicin:
Comunidad de Madrid
Ayuntamiento de San Sebastin de los Reyes
Grupo de Archiveros de Madrid
De los textos: sus autores
Diseo: ARTS&PRESS
Tirada: 1.500
Edicin: Mayo 2010
Imprime: B.O.C.M.
Impreso en Espaa
ISBN Obra Completa: 978-84-451-3308-X
ISBN: 978-84-451-3310-1
Depsito legal:
ndice
ndice 5
Comisin de Tesauro del Grupo de Archiveros Municipales de Madrid
El Tesauro de Archivos Municipales. Una herramienta de trabajo al servicio de
profesionales y usuarios 9
Macroestructura 35
Listado alfa-jerrquico 39
Listado alfa-sistemtico 79
ndice permutado 275
Comisin de Tesauro del Grupo de

Archiveros Municipales de Madrid
ARCHIVO DE ALCORCN
Paloma Fernndez Gil
ARCHIVO DE ARANJUEZ
Magdalena Merlos Romero
ARCHIVO DE GETAFE
Isabel Seco Campos
ARCHIVO DE LEGANES
Eugenio Villarreal Mascaraque
ARCHIVO DE MADRID
Pilar Baleriola Bassadone
ARCHIVO DE MSTOLES
Soledad Benito Fernndez
ARCHIVO DE SAN SEBASTIN DE LOS REYES
Santiago Izquierdo Gonzlez
Colaboradores Especiales
Alfonso Lpez Almagro (Ayto. de Legans)
Juan Antonio Morales Moreno (Ayto. S. S. Reyes)
El Tesauro de Archivos Municipales.

Una herramienta de trabajo al servicio
de profesionales y usuarios
Comisin de Tesauro del Grupo de Archiveros Municipales de Madrid
0. Introduccin
an transcurrido trece aos desde que el Grupo de Archiveros Municipales de

Madrid se plante la elaboracin de un Tesauro de Archivos Municipales. Todo
un viaje en el tiempo para llegar a una meta imprescindible (no la ltima, pero
s la ms importante): la publicacin del mismo. Desconocemos si despus del
tiempo transcurrido ha perdido intensidad la acogida y expectacin que supuso aquel primer
manifiesto de intenciones, que fue, dicho en voz alta, la presentacin de esta lnea de investigacin en las XII Jornadas de Archivos Municipales, celebradas en Coslada en 1998. En
cualquier caso, esta trayectoria nos hace pensar, ms bien nos confirma, en la necesidad de
contar con una herramienta de trabajo especfica.
El proceso de elaboracin del tesaruo se inici en 1997 y ha sido duro, pero tambin, por
qu no, divertido y una fuente de experiencias sobre las que se articula esta presentacin.
En primer lugar, se esboza una breve cronologa del trabajo realizado durantes estos ms
de diez aos.
En segundo lugar, se enuncia una exposicin de motivos, es decir, las razones por las
que se elige el tesauro como herramienta de trabajo en la descripcin de los documentos de
archivo.
Un tercer aspecto incide sobre la metodologa de construccin del tesauro, metodologa que no ha sido rgida, sino que se ha ido adaptando a todas y cada una de las vicisitudes halladas. Si algo destaca de este tesauro, ya a primera vista y con el haber del tiempo
transcurrido, es la asimilacin de la experiencia del trabajo cotidiano, testigo de la rpida
evolucin de las formas de acceso a la informacin, mucho ms all, en buena lgica, del
XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO
terreno de los archivos. Como archiveros no slo hemos sido sensibles a esta evolucin,
sino a las aportaciones y valoraciones que buena parte de los profesionales, adems de
compaeros, nos han ido transmitiendo en los diferentes avances puntuales que hemos
realizado del tesauro.
El cuarto apartado de esta ponencia aborda la presentacin, las distintas formas en que
la estructura del tesauro se visualiza y da muestras de su versatilidad.
En quinto lugar se enuncian unas pautas generales de uso y acceso del tesauro.
En sexto lugar se hace referencia a la contextualizacin, valoracin y mantenimiento
del tesauro, es decir, su situacin respecto de otros que puedan presentar convergencias temticas, y su significado para el desempeo de nuestra profesin y su empleo por parte de
los usuarios.
Finalmente, el apartado sptimo recoge de forma numrica los resultados del trabajo.
1. Cronologa
En los aos 1997 y 1998 el Grupo de Archiveros Municipales de Madrid mantuvo un
debate interno tras el cual se decidi asumir la elaboracin de un Tesauro de Archivos Municipales. Debate presidido, fundamentalmente, por una idea: la posibilidad de que nuestra
formacin como archiveros pudiese distorsionar la elaboracin de un lenguaje controlado. Se
contaba, no obstante, con la formacin de algunos miembros del grupo en el campo de los
tesauros; formacin recibida en diferentes cursos, como los impartidos en el Master de Documentacin de la Facultad de Ciencias de la Informacin, de la Universidad Complutense
de Madrid o los organizados por el CSIC, a travs del CINDOC (Centro de Informacin y
Documentacin Cientfica). Recordar tambin la asistencia de miembros del grupo al curso
impartido en 1997 por Jos Mara Snchez Nistal, entonces Subdirector del CINDOC, en
el que se analizaron diferentes sistemas de control de vocabulario.
Para el Grupo de Madrid se convirti en una necesidad la bsqueda de herramientas complementarias de descripcin, que garantizasen la recuperacin automatizada de la informacin. Esta recuperacin, para nosotros, archiveros, significa agilizar las consultas y potenciar
la difusin de los documentos.
En 1999 se presenta la primera edicin de Materiales para un Tesauro de Archivos Municipales en las XIII Jornadas de Archivos Municipales celebradas en Valdemoro, trabajo que fue
reimpreso al ao siguiente. Hoy est totalmente agotado, lo que denota el inters que este
tipo de trabajos despierta en nuestro mbito profesional. Un inters motivado por el objetivo
ltimo de los archivos, el de garantizar la accesibilidad a los documentos.
En la Introduccin se analiza lo que nos haba motivado para realizar el trabajo y se explica
la metodologa de funcionamiento establecida.
En esta obra se recoge un listado elaborado de trminos con las relaciones de equivalencia
establecidas y su adscripcin a familias, un listado de las familias definidas, y la presentacin
jerrquica de la familia de Gobierno, tomada como ejemplificacin de la construccin del
10
El Tesauro de Archivos Municipales. Una herramienta de

trabajo al servicio de profesionales y usuarios
tesauro. Por ltimo, se inclua un ndice auxiliar, de carcter geogrfico, muy especfico e
inspirado por su utilidad en nuestro mbito territorial, el que recoge los 179 municipios que
integran la Comunidad de Madrid.
A partir de esa edicin las reuniones se distanciaron en el tiempo; las discusiones,
intensas y apasionadas, muy apasionadas a veces se repetan reunin tras reunin. As, a
finales de 2001 fue necesario replantear el mtodo de trabajo y el calendario de reuniones,
que qued establecido en convocatorias semanales. El trabajo an pendiente se centr en
el tratamiento de las familias una a una y en la elaboracin de otros listados auxiliares de
trminos. A su vez, la recogida de los primeros resultados de la aplicacin del listado obtenido en las bases de datos de nuestros archivos, determin los derroteros de la tarea hasta
su conclusin.
En el ao 2004, y en las XV Jornadas de Archivos Municipales celebradas en Mstoles
presentamos una comunicacin, El Tesauro de Archivos Municipales, una herramienta de
trabajo en fase de finalizacin, en la que se puso de manifiesto el estado de la cuestin y los
puntos modificados tanto por la aplicacin prctica de aquellos Materiales, como por
los derivados de la propia dinmica de construccin del tesauro. Quedaba tambin definido,
por ltimo, el perfil definitivo de la primera versin del Tesauro de Archivos Municipales
que ahora se presenta.
Adems, durante todo este tiempo, con la intencin de dar a conocer el trabajo realizado
hasta el momento, y como foro de intercambio de ideas, se ha participado en cursos organizados por el Instituto de Patrimonio Histrico Andaluz, y la Asociacin de Archiveros de
Andaluca, en dos convocatorias que se han sucedido en los aos 2000 y 2001. Igual sensibilidad por ese tema manifest la Asociacin de Archiveros de Catalua, quien nos invit a
compartir nuestra experiencia con el tesauro en el foro de sus jornadas de 2001, as como el
Archivo Nacional de Catalua, donde ese mismo ao impartimos un curso sobre el tema que
nos ocupa. Ya en 2005 es la Asociacin de Archiveros del Pas Vasco quien nos convoca en
San Sebastin y Bilbao, y en 2006 y 2008 es ANABAD quien cuenta con nosotros en Madrid. Pues bien, todos estos cursos, impartidos con un planteamiento prctico, y presididos
siempre por la metodologa y la experiencia, han sido tambin fuente de aprendizaje para los
propios miembros del grupo que los impartimos.
De igual forma, el inters del tema motiv su inclusin en el programa de estudios del
Master de Archivstica de la Universidad Carlos III de Madrid, dirigido por el profesor Jos
Ramn Cruz Mundet, ya desde su primera convocatoria en 2000.
Un ltimo punto de esta trayectoria ha sido el aprovechamiento de la experiencia de
otros archivos que desde la edicin de Materiales en 1999 comenzaron a aplicar el listado de trminos en sus instrumentos de descripcin (Alcorcn, Madrid, Parla, Valdemoro,
Vergara, etc.) o elaboraron sus propios tesauros sobre la base del nuestro (caso de Bilbao);
todos fueron comunicndonos puntualmente sus sugerencias y desde aqu les manifestamos nuestro agradecimiento. Su colaboracin ha sido decisiva para perfilar el listado general de trminos (con nuevas incorporaciones o eliminaciones) y ampliar el colectivo al que
pudiera resultar til el tesauro, el de la totalidad -o al menos el mayor nmero posible- de
los profesionales y el de de los clientes-usuarios de los archivos municipales.
11
2. Exposicin de motivos
El inicio de la construccin del Tesauro de Archivos Municipales estuvo determinado por la
eleccin de este lenguaje documental como el sistema ms completo, aunque tambin el ms
complejo, para el anlisis y la bsqueda automatizada de informacin en bases de datos, aunque tambin el ms complejo. Su elaboracin se basa en el empleo de un lenguaje controlado,
que proporciona un listado de trminos dinmicos y susceptibles de uso, organizados entre s
mediante relaciones semnticas. El tesauro es el sistema que mejores resultados ofrece, tanto
en la descripcin de contenidos como en la recuperacin de la informacin. Resulta, adems,
especialmente eficaz cuando el volumen documental es elevado y cuando el usuario no acude a
los centros de archivo. Es obvio sealar que Internet facilita este acceso directo y no presencial
del usuario al contenido de los documentos, en el que un sistema basado en descriptores es
fundamental.
Dentro de la tipologa de los sistemas o lenguajes documentales y atendiendo a la automatizacin, la eleccin se centra en un lenguaje de tipo postcoordinado, debido a que se necesita, a
la vista de nuestros instrumentos de descripcin y control, un complemento que aporte mayor
flexibilidad y capacidad en la descripcin, lo que se traduce en precisin y rapidez en la recuperacin de los documentos. Los sistemas precoordinados resultan ms exhaustivos pero menos
verstiles a la hora de acceder a la informacin. Si tenemos en cuenta que la administracin
local, mbito de nuestro trabajo, se define por la interrelacin de muy variadas actividades, que
a su vez responden a materias muy diversas, el tesauro se convierte en el lenguaje documental
ms apropiado, por cuanto abre un abanico de combinacin entre sus trminos que facilitan
las bsquedas, el control y la recuperacin.
El tesauro se encuentra muy alejado de los sistemas precoordinados de clasificaciones y
nomenclaturas, como puede ser la CDU, ajenos a nuestros intereses por su carencia de exhaustividad y por su ineficacia en el mbito de la administracin local. De lenguajes precoordinados
como el que acabamos de citar procede el ancestral miedo de los archiveros a utilizar los instrumentos de recuperacin propios de otras ciencias como la Biblioteconoma.
Dicho de otra manera, el tesauro se entiende como idneo por adaptarse perfectamente a la
realidad tan especfica de la administracin local por los mbitos tan diversos y numerosos que
abarca. El tesauro permite aunar, interrelacionar y priorizar el uso de unos trminos sobre otros
y dotar de coherencia, contexto semntico y jerarqua a palabras de muy diversa procedencia
temtica. Valores del tesauro que se intensifican en virtud de su estructura: las variadas formas
de presentacin permiten el acceso a los trminos desde muy diversos criterios.
Por otra parte, el Grupo de Archiveros Municipales de Madrid entiende que el tesauro no
deja de ser una herramienta subordinada a los instrumentos de control y recuperacin de la
informacin que definen la teora y la prctica archivsticas. Este principio nos permite, como
Para la definicin, historia y evolucin del concepto de tesauro se remite a la Introduccin de GRUPO DE
ARCHIVEROS MUNICIPALES DE MADRID, Materiales para un Tesauro de Archivos Municipales. Madrid: Consejera de Cultura de la Comunidad de Madrid, 1999, pp. 20-21, sobre las obras fundamentales de Nuria Amat y
Emilia Curras (N. Amat, Documentacin Cientfica y Nuevas Tecnologas de la Informacin, Madrid 1989, 3 ed.
pg. 212; E. Currs, Tesauros. Manual de construccin y uso, Madrid, 1988, pg. 23).
12

archiveros, alejar varias preocupaciones. Entre ellas, el que la propia estructura del tesauro,
con su clasificacin por facetas o familias aplicada a los trminos, entre en contradiccin con
la clasificacin archivstica; o bien, que el tesauro no se utilice como herramienta de recuperacin, sino como modelo de organizacin, con la consiguiente destruccin de fondos y series
documentales. El tesauro, por el contrario, favorece la bsqueda y el control sin adulterar la
organizacin (clasificacin y ordenacin). Y si hay una herramienta ya concebida, por qu no
usarla, sin renunciar a nuestros principios archivsticos? En ltima instancia, las funciones de
custodia y conservacin han de atender a la del acceso a los documentos.
Por tanto, un lenguaje controlado de tipo postcoordinado como es el tesauro, nunca se
emplear para organizar los documentos de archivo, sino para controlar y normalizar los
trminos de la descripcin, que por la propia condicin de los documentos, corresponden al
lenguaje natural.
Como expresa M Cruz Rubio Liniers, el principio de procedencia y de conservacin no
implica ninguna contradiccin con el principio de informacin. En ningn caso el tesauro
sustituir a los inventarios que reflejan la estructura de los fondos y no har sombra a la gnesis
y al proceso documental de cada unidad productora. El tesauro se aplica sobre los trminos,
no sobre los documentos. Es, en consecuencia un sistema perfectamente compatible con los
instrumentos de descripcin definidos por la archivstica.
3. Metodologa
A partir de este manifiesto de intenciones, el Grupo de Madrid traza una metodologa de
trabajo para la construccin del tesauro, y una pauta a priori: la flexibilidad en el mtodo basada en la experiencia. Resulta imprescindible la crtica, tanto la externa, siempre bien acogida,
como la autocrtica, mxime en un grupo de trabajo numeroso. A da de hoy se puede valorar
la utilidad de esta premisa: el periodo de tiempo transcurrido desde el inicio de los trabajos de
construccin ha propiciado la asimilacin de incidencias y crticas. Resultados de esta flexibilidad han sido la redefinicin de familias y listados auxiliares y el establecimiento de las formas
de presentacin, as hasta llegar a la conformacin definitiva del tesauro.
La metodologa de trabajo se articula en torno a tres puntos: la creacin de una comisin de
construccin del tesauro, el establecimiento de los protocolos de funcionamiento en su elaboracin y la definicin de las fases de trabajo.
3.1. La comisin de construccin del tesauro

Se estima su necesidad por cuanto garantiza la eficacia y eficiencia del trabajo en un
grupo reducido de personas. Esta comisin se rene peridicamente desde septiembre de
1998; informa sobre las tareas realizadas y traslada la discusin de los puntos de especial
M. C. Rubio Liniers, El anlisis de contenido y el control del vocabulario en los archivos municipales: principales problemas y posibles soluciones, Actas de las XV Jornadas de Archivos Municipales, Mstoles, 2004,
pp. 351-378.
13
relieve al Grupo de Archiveros en su reunin mensual. Si bien durante estos aos ha sufrido variaciones en su composicin, bsicamente se ha mantenido el ncleo inicial de sus
componentes.
La comisin ha alternado dos variantes de funcionamiento, segn las tareas acometidas
en cada momento. En unas ocasiones todos y cada uno de los miembros de la comisin han
atendido a la materializacin de un mismo caso conceptual, lo que enriquece y precisa la toma
de decisiones; ello ha resultado muy eficaz a la hora de establecer relaciones asociativas o de jerarqua, y definir los trminos aceptados. Tambin ejemplifica las ms evidentes consecuencias
que corren parejas al trabajo: la gran inversin de esfuerzo y tiempo.
La segunda variante ha consistido en el trabajo de conjunto y simultneo: es interesante
para las tareas de anlisis, para la consecucin de coherencia y uniformidad de criterios entre
familias y para la correccin de las arbitrariedades; los sucesivos reajustes ralentizan el trabajo
pero contribuyen a la solidez del resultado.
3.2. Los protocolos de funcionamiento

Los protocolos de funcionamiento para definir el proyecto de tesauro quedan fijados de la
siguiente manera:
definicin de la naturaleza del tesauro
acotamiento temporal y espacial del tesauro
estudio de los documentos
estudio y valoracin de las consultas de los usuarios
aplicacin informtica
El sentido de estos protocolos es el de crear un instrumento personalizado que tomando
como punto de partida los documentos sea de utilidad a nuestros centros de archivo, tanto para
el profesional de archivos como para el usuario, tanto para la descripcin de documentos como
para el acceso a los mismos y a la informacin que contienen.
De modo ms o menos estable y a lo largo del tiempo han formado parte de la Comisin de Tesauro los
siguientes miembros del Grupo de Archiveros Municipales de Madrid:
Pilar Baleriola Bassadone (Ayuntamiento de Madrid),
Mara Soledad Benito Fernndez (Ayuntamiento de Mstoles),
Mara del Carmen Cayetano Martn (Ayuntamiento de Madrid),
Paloma Fernndez Gil. (Ayuntamiento de Alcorcn),
Mercedes Garca Gutirrez (Ayuntamiento de Grin),
Pilar Gmez Alez (Ayuntamiento de Guadarrama),
Santiago Izquierdo Gonzlez (Ayuntamiento de San Sebastin de los Reyes),
Mara Magdalena Merlos Romero (Ayuntamiento de Aranjuez),
Julia Mara Rodrguez Barredo (Ayuntamiento de Alcobendas),
Mara Isabel Rom Ribes (Archivo Regional de la Comunidad de Madrid),
Isabel Seco Campos (Ayuntamiento de Getafe),
Nuria Sesmero Blas (Ayuntamiento de Collado Villalba) y
Eugenio Villarreal Mascaraque (Ayuntamiento de Legans).
14

3.2.1. Definicin de la naturaleza del tesauro

El tesauro de archivos municipales tiene por objeto reflejar la administracin municipal,
aglutinando y amalgamando, desde su concepto lgico y semntico, las disciplinas, las actividades y las funciones de la institucin.
La variedad intrnseca de la administracin municipal aconseja la elaboracin de un listado
de trminos propios, tomados siempre de los propios documentos. Esta premisa garantiza, sin
duda, la coherencia del tesauro. De esta forma los trminos del tesauro se ceirn a este mbito
y sern trminos que aparezcan en los documentos generados por la institucin municipal. La
administracin local se entiende como contexto, pero tambin como una estructura orgnica
y funcional de las reas que posibilitan el desarrollo de las actividades conforme a las funciones
encomendadas. Por ello se ha tenido en mente el cuadro de organizacin como referente, no
como determinante, de acotacin temtica a la hora de eleccin de familias, aunque en ocasiones algunas secciones del cuadro puedan coincidir con la denominacin de las familias. Es
decir, se ha entendido la administracin local como tema, sin obviar su estructura orgnica.
Teniendo en cuenta que los tesauros deben disearse a la medida de los fondos documentales a los que han de atender, podemos afirmar que no existe un tesauro de archivos municipales,
de administracin local. S existen tesauros de administracin pblica en general (UNIVOC
y EUROVOC) y tambin contamos con un tesauro de administracin local, pero ceido a la
realidad de otro pas y en otra lengua (Thesaurus W). En cualquier caso, dos ejemplos alejados
de las peculiaridades, complejidad y amplitud funcional y orgnica de la administracin local
espaola.
Otra observacin a tener en cuenta como referente es la existencia de tesauros elaborados
por archiveros. Sirva de antecedente el trabajo de Elisa Carolina de Santos Canalejo (1994),
directora del Archivo del Ministerio de Asuntos Exteriores, como orientacin para nuestro
trabajo por su diseo ad hoc, realizado a partir de los documentos del Archivo del Ministerio
de Asuntos Exteriores; un trabajo ceido cronolgicamente al siglo XX y que cuenta con un
elevado nmero de trminos (unos 4.500), aunque la incorporacin de trminos propios de un
Listado de Autoridades al cuerpo del tesauro le resta flexibilidad.
Sin olvidarnos del Vocabulario de indizacin y consulta de la Base de Datos BADATOR, para
los archivos del Pas Vasco, coordinado por Ramn Martn Suqua; importante sobre todo por
su temprana cronologa (se inici en 1989, aunque fue editado cuatro aos despus) y por su
proximidad en la estructura administrativa (mbito autonmico) y que podemos considerar un
tesauro. Este trabajo vincula el vocabulario al Antiguo Rgimen, pero la toma de trminos no
J. M. Alain y J. Avils, Thesaurus Multilingue Internacional en Administration Publique / Multilingual Internacional Thesaurus in Public Adminsitration / Tesauro Multilinge Internacional de Administracin Pblica, Qubec,
1988; Tesauro EUROVOC, Bruselas: Comunidades Europeas, 1995.
Thesaurus W. Direction des Archives de France.
2 ed. 1989.
E. C. de Santos Canalejo (con la colaboracin del Grupo de Trabajo del Archivo General y del Grupo de Trabajo de los archivos de gestin del Ministerio de Asuntos Exteriores), Tesauro de Archivo, Madrid, 1994.
R. Martn Suqua, El control del lenguaje en el proceso de formacin de una base de datos de archivo: Irargi
1. III Jornadas Espaolas de Documentacin Automatizada. Palma de Mallorca, 1990. pp. 940-948; Vocabulario
de indizacin y consulta de la base de datos Badator. Vergara, 1993. .
15
se limita a los documentos procedentes de los archivos de la comunidad autnoma, sino que se
ampla a todos los que ofrecen inters para su propia historia.
A mitad de camino de nuestro trabajo apareci el Tesauro del Instituto Nacional de Administracin Pblica (INAP) de Espaa, del ao 2003, integrado por unos 3.500 trminos, pero
sin establecimiento de familias, slo limitado a las relaciones de equivalencia, en un nivel de
desarrollo menor a los materiales publicados de nuestro tesauro en 1999.
En otros casos, como aprecia M Cruz Rubio Linieres, los tesauros han nacido como apoyo
a la gestin administrativa, reflejando los organigramas de instituciones productoras especficas. As, el Tesauro del Archivo Forestal de la Regin de Murcia o el Tesauro del Departamento de
Agricultura de la Generalidad de Catalua 10.
Finalmente, se han consultado otros tesauros por el inters que ofrecen de modo individualizado para los microtesauros o familias del nuestro. El Tesauro de Urbanismo11, el Tesauro del
Instituto de Patrimonio Histrico Andaluz12, el Tesauro de Defensa13, el Tesauro de Medio Ambiente14, el Tesauro de Oficios Municipales 15, el Tesauro de Historia Contempornea de Espaa16, el Tesauro AMBAR del Archivo Municipal de Bilbao, el del Archivo Municipal de Arganda y otros,
han sido de utilidad en las tareas de adscripcin de trminos a familias y de establecimiento de
relaciones, sin olvidar la naturaleza del tesauro de archivos municipales, es decir, entendiendo
las diferentes disciplinas de los tesauros citados no de modo independiente, sino incardinadas
en el mbito de la administracin local.
En resumen, los tesauros existentes han resultado muy eficaces para establecer la metodologa, la estructura y la presentacin del nuestro de archivos municipales.
3.2.2. Ubicacin temporal y espacial del tesauro

Desde un punto de vista cronolgico la procedencia de los trminos se limita a la Edad
Contempornea espaola, siglos XIX-XXI. Ello no impide que en un futuro el marco del
tesauro pueda ser ampliado a pocas anteriores, as como actualizarse en funcin de la lgica
evolucin de la administracin espaola. De hecho, se han admitido excepcionalmente algu Cfr. J. L. Pen Prez, Lenguajes documentales y administracin pblica: anlisis de tesauros en lengua
espaola, Revista General de Informacin y Documentacin (2005), 15, 1, pp. 105-122.
Cfr. M. C. Rubio Liniers, op. cit.; S. Lpez Carreo, Necesidad del uso de Tesauros en el manejo de la documentacin administrativa. Scire, (1999), Vol.5, n 2, pp.115-130.
10 J. Andreu, F. Burguillos, Las herramientas de clasificacin en indizacin del sistema de gestin de la documentacin administrativa del Departament DAgricultura, Ramadera i Pesca de la Generalitat de Catalunya, en
III Congreso de Archiveros de Andaluca. 1998
11 A. Maldonado Martnez, coord., Tesauro de Urbanismo. Madrid, 1992.
12
Tesauro de Patrimonio Histrico Andaluz. Versin 0. Sevilla, 1998.
13
Tesauro de Defensa. Madrid,1996.
14
Tesauro de Medio Ambiente. Madrid, 1990
15 P. L. Lorenzo Cadarso, A. Vivas Moreno, J. Cabezas Corchero, Thesauro de oficios municipales del Antiguo
Rgimen Castellano. Una propuesta de normalizacin para archivos histricos. Brocar ,20 (1996), pp.177-210
16
16
M. C. Rubio Liniers, Tesauro de Historia Contempornea de Espaa. Madrid, 1999.

nos trminos correspondientes al Antiguo Rgimen, bien por ser representativos de la historia
municipal espaola, bien por su vigencia en la actualidad.
Si atendemos a su situacin en el espacio, sealar que los trminos proceden, como ya ha
sido expuesto, del mbito de la administracin municipal espaola, sin entrar en peculiaridades
administrativas territoriales. Son trminos bsicamente entresacados de los documentos generados por municipios madrileos, pero que reflejan en gran medida el discurrir de la administracin local espaola.
3.2.3. Estudio de los documentos

Los trminos que integran el tesauro proceden de los documentos generados por la administracin municipal, es decir, documentos primarios. Estos trminos son valorados desde un
punto de vista cualitativo. Por una parte, destaca el predominio del lenguaje natural. Por otra,
su relevancia como reflejo de la vida cotidiana de un municipio. Ello significa que no estamos ante un vocabulario de administracin local propiamente dicho, sino que abarca distintas
reas temticas que conviven con la propiamente administrativa. Junto a esta multiplicidad
de temas, se observa que los trminos y los conceptos no son estticos en el tiempo, sino que
evolucionan, conviven o se sustituyen. Por eso aparecern en el cuerpo de tesauro, por ejemplo,
trminos relacionados con actividades deportivas o con diferentes categoras de establecimientos de ocio, junto con trminos del mbito de la justicia o de la hacienda, en sus formulaciones
actuales o pasadas.
Ha de indicarse que se ha prescindido de incorporar trminos procedentes de otros tesauros, que slo han sido utilizados como bibliografa base, y esencialmente por la metodologa
expuesta en los mismos.
3.2.4. Estudio y valoracin de las consultas de los usuarios

En correlacin con el gran abanico temtico de los trminos han de analizarse las consultas
de los usuarios. Como certeramente clasifica Mara Cruz Rubio Liniers, se perfilan tres grupos de usuarios. Uno, la propia administracin productora, cuyo acceso queda garantizado
con la clasificacin y descripcin archivsticas: sus demandas de informacin responden, casi
exclusivamente, a motivos de ndole administrativa y legal. Un segundo grupo engloba a los
investigadores, para quienes suele resultar ms importante la informacin del documento que
el documento en s, es decir, priorizan el dato a la serie documental. Y por ltimo, el ciudadano
como administrado, que participara en sus necesidades de bsqueda y acceso de las caractersticas de los dos grupos anteriores.
3.2.5. Aplicacin informtica

Conforme fue avanzando el trabajo y se iba incrementado el nmero de trminos, se iba
convirtiendo en ms complejo a la hora de su tratamiento y llegamos a la conclusin de que era
necesario disponer de algn tipo de herramienta de gestin que permitiera manejar la cantidad
de informacin que estbamos produciendo y tratando. La misma deba ser potente, flexible y
sencilla de utilizar. Lo que haba en ese momento no responda a nuestras necesidades, por lo
17
que contactamos con Alfonso Lpez Almagro, del Departamento de Sistemas del Ayuntamiento de Legans, quien entendi desde el primer momento nuestras necesidades y se implic en
el proyecto.
Se opt por una sencilla aplicacin informtica, con un soporte que garantizase la universalidad del tesauro; se eligi la base de datos ACCESS, una de las ms implantadas a da de hoy
a nivel de usuario final. Esta sencilla aplicacin fue evolucionando, mejorando y adaptndose a
nuestras necesidades, hasta convertirse en la herramienta indispensable que nos permite tener
una visin global o parcial, segn se quiera en cada momento, de todo nuestro trabajo, con
una interfaz intuitiva y simple de utilizar. Adems nos permite confeccionar todos los listados
e ndices necesarios para la publicacin del tesauro.
Esta aplicacin est viva y en continua mejora, estando en estudio su liberacin y poder
adjuntarla a futuras publicaciones.
3.3. Las fases de trabajo

La Norma UNE 50-106-90 para el establecimiento y desarrollo de tesauros monolinges (equivalente a la ISO-2788-86) constituye el marco de desarrollo de la construccin del Tesauro de
Archivos Municipales. La normalizacin permite realizar el tesauro sobre convenciones, estableciendo la base cientfica del mtodo e inspira los protocolos de funcionamiento. La propia
norma en su introduccin seala tres tareas principales:
a) determinar la temtica de los documentos
b) seleccionar los trminos que en conjunto resumen el tema
c) indicar las relaciones entre los conceptos representados por dichos trminos
Sin embargo, en su desarrollo y aplicacin no se concibe como una norma de obligado
cumplimiento, ya que ofrece tanto procedimientos opcionales como sugerencias o tcnicas
alternativas.
Al amparo de la norma, los protocolos de funcionamiento quedan fijados de la siguiente
manera:
3.3.1. Recogida de datos y formacin de un listado inicial de trminos

En esta primera fase de recogida de datos y formacin de un listado inicial de trminos
participa la totalidad de los miembros del Grupo de Archiveros Municipales de Madrid.
Como material de partida se crea un amplio conjunto de trminos utilizados en la descripcin de los fondos documentales municipales y procedentes de los documentos. Es fundamental la informacin proporcionada por los ndices de documentos ya manejados en nuestros
archivos, especialmente sobre series de Acuerdos Municipales.
Un total de 18 listados distintos dan lugar a una primera lista de ms de 15.000 trminos
que se vuelcan en una base de datos dotada de un filtro de eliminacin de trminos coincidentes. El resultado de esta primera depuracin son 6.982 trminos y el enunciado de 22 familias
sobre las que se realiza una primera adscripcin de trminos.
18

3.3.2. Normalizacin y depuracin de trminos del tesauro.

Las relaciones de equivalencia y las notas de alcance
La tarea de depuracin y normalizacin de trminos est motivada por la propia naturaleza
del lenguaje natural, con su variedad de significados, ambigedades, falta de precisin, alternancia de singulares y plurales, sinonimias, pobreza de valor informativo, etc. Tampoco ha de
olvidarse el amplio abanico temtico y la evolucin de los trminos y sus significados a lo largo
del tiempo. Se procede as a la identificacin de estos problemas, a la bsqueda del valor de los
trminos, no por su definicin sino por su contexto semntico un tesauro no es un diccionario-, y al establecimiento de una serie de criterios, encaminados, en ltima instancia, a garantizar la univocidad entre concepto y trmino, de tal modo que a un nico trmino corresponda un
nico concepto y la homogeneidad del vocabulario.
La seleccin de trminos (o descriptores) afecta slo a sustantivos, nunca a verbos, adverbios
o adjetivos. Se entiende por descriptor el trmino o smbolo autorizado y formalizado que figura
en un tesauro y que tiene como utilidad representar sin ambigedad los conceptos contenidos
en los documentos, por s solo o por medio de relaciones con otros descriptores. Un descriptor puede constar de una o varias palabras, es decir, descriptores unitrmino o politrmino. Y
aunque la tendencia sea evitar los sintagmas (palabras unidas por conjunciones, sustantivo ms
adjetivo, sintagmas aposicionales), pueden seleccionarse si es imprescindible para concretar un
concepto, o evitar problemas de polisemia y ambigedad (por ejemplo, Casas frente a Casas de
beneficencia), siempre prefiriendo aceptar el politrmino, para permitir una mejor orientacin
al usuario, pero claro est, siempre aparecern sin alterar el orden de las palabras17.
Posteriormente, se fijan las sinonimias y se establecen las relaciones de equivalencia entre
los trminos, lo que significa que habr trminos aceptados y trminos no aceptados (y que
remiten a los aceptados); se eliminan los descriptores que resultan demasiado generales o
demasiado concretos y se eligen los trminos ms corrientes y/o precisos como descriptores
aceptados; criterio que tambin se aplica para trminos de distinta grafa. Asimismo, sern
trminos aceptados los que desarrollen abreviaturas, siendo el no aceptado la abreviatura en
s, que reenva al descriptor desarrollado. Estos descriptores aceptados se relacionan con sus
sinnimos o cuasi-sinnimos no aceptados mediante las convenciones USE (reenvo del trmino no aceptado al aceptado) y USADO POR (indicacin del trmino aceptado en lugar
de los no aceptados).
Los problemas planteados por la sinonimia y la polisemia merecen una revisin en detalle
por su importancia a la hora de lograr que el contenido del tesauro refleje perfectamente el
tema y el mbito del mismo. La convivencia de trminos de diversas pocas exige observar
la evolucin de los mismos, su vigencia o ambigedad si aparecen descontextualizados. Se
ha tendido a mantener todos los trminos, incluso diacrnicos, por responder a realidades
histricas distintas y ser representativos de la vida municipal. Sirvan de ejemplos trminos,
luego debidamente jerarquizados como Contribuciones, Arbitrios e Impuestos. En ocasiones, cuando nos hemos encontrado con diversos sinnimos se ha optado por elegir como
17 Sobre el mismo ejemplo Casas de beneficencia: Casas es un descriptor muy genrico, vaco. Nunca aparecer escrito como: beneficencia, Casas de.
19
aceptado el considerado ms propio en el mbito del tesauro, o se han aceptado dos o ms

supuestos, cada uno en su campo semntico (familia): Construcciones (Obras y urbanismo)
y Arquitectura (Cultura y festejos)18. En otros casos se ha optado por remitir desde el trmino
pasado al vigente en la actualidad.
Considerando que el nmero de no descriptores o trminos no aceptados debe aproximarse al de trminos aceptados, hemos optado en la mayora de los casos de cuasi-sinonimia
-por cercana pero no identidad en el significado- por aceptar todos los trminos a fin de
reducir el silencio documental y permitir la recuperacin de la informacin de forma ms
directa.
Luego se aborda uno de los puntos ms meditados en estos aos de trabajo y que ha modificado el criterio original. Se emplea el plural preferentemente, siendo excepciones en el uso
del singular los descriptores no concretos o abstractos. En los casos de polisemia se ha recurrido
al empleo del singular y del plural y mantener as dos significados. De igual forma, se aceptar
singular y plural cuando el nmero vare el significado (Puerta respecto de Elementos arquitectnicos, Puertas respecto de Materiales de construccin).
Igualmente se han desestimado como trminos de la estructura principal del tesauro aquellos que hacen referencia a personas, lugares, instituciones sobre los que no resulta pertinente el establecimiento de relaciones, trminos que pasarn a integrar los ndices auxiliares del
tesauro sobre los que seguimos trabajando.
Asimismo, y con carcter general, se puede alcanzar una mayor precisin semntica con el
recurso de las Notas de Alcance (NA) para solucionar la ambigedad de los trminos. A su vez,
puede usarse para definir un descriptor, aclarar alguna particularidad o indicar combinaciones.
Es significativamente til a la hora de expandir o restringir, para orientarlas generalmente al
mbito municipal. As, por ejemplo:
Grupos polticos
NA Se refiere a todos los que forman parte del gobierno municipal en cada legislatura.
Se ha optado por esta representacin grfica, por ser ms verstil, frente a la incorporacin
del matiz expresado en una palabra a continuacin del trmino entre parntesis.
Como resultado de todo este proceso el vocabulario ha quedado en 3.868 trminos,
de los cuales 724 son no aceptados, un 18,72% de todos ellos. No obstante, se han creado, en previsin de valoraciones y modificaciones posteriores, dos grupos de trminos
que ponen en cuarentena tanto trminos desechados, como otros susceptibles de ser
incorporados:
Trminos eliminados (40)
Trminos nuevos propuestos (50)
18
20
En mayor detalle estas cuestiones son analizadas por M. C. Rubio Liniers. Vid. Bibliografa.

3.3.3. Estructura y eleccin de familias

La estructura de un tesauro viene determinada por los elementos que lo integran (descriptores y no descriptores) y las relaciones entre los descriptores, as como las explicaciones aclaratorias pertinentes (notas de alcance).
Las relaciones que se establecen entre los descriptores son de equivalencia (USE y UP: usado
por), jerrquicas (trminos genricos y especficos) y asociativas (trmino relacionado), y quedan
representadas mediante unas notaciones preestablecidas, como se visualiza a continuacin:
ESPAOL
USE sese
UP Usado Por
TG Trmino Genrico
TE Termino Especfico
TR Trmino Relacionado
NA Nota de Alcance
INGLS
USE
UF Used For
BT Broader Term
NT Narrow Term
RT Related Term
SN Scope Note
Estas relaciones entre los trminos son recprocas, es decir, que cuando dos o ms descriptores estn relacionados entre s, la indicacin de esta relacin se da simultneamente para cada
uno de ellos.
A = >> TG = >> B
B = >> TE = >> A
C = >> USE = >> D
D = >> UP = >> C
E = >> TR = >> F
F = >> TR = >> E
El establecimiento de estas relaciones es paralelo a la definicin de las macroestructuras o
familias, que delimitan los diferentes campos semnticos de los trminos, por lo que se alternan
el mtodo inductivo y el deductivo. El significado de un trmino sugiere el campo temtico,
aunque, a su vez, la determinacin de un campo temtico sugiere la adscripcin de un determinado trmino. Esta tarea posibilita la depuracin de trminos al trabajar con campos temticos
de menores dimensiones (de ah el nombre microtesuaro como alternativo al de familia), as
como el establecimiento de las distintas relaciones.
A priori, no obstante, y a la vista del listado inicial, se establecieron las familias, y como
consecuencia de la aplicacin del mtodo, a su vez, se realiza una nueva definicin del nmero
y denominacin de las mismas en esta edicin del tesauro respecto a la de Materiales.
Las familias del tesauro actualmente admitidas son las siguientes:
Abastos y suministros (1)
Agricultura, ganadera y montes (2)
Asistencia social y beneficencia (3)
21
Cultura y festejos (4)

Deporte y tiempo libre (5)
Educacin (6)
Gobierno (7)
Hacienda (8)
Industria y comercio (9)
Justicia (10)
Medio ambiente (11)
Obras y urbanismo (12)
Patrimonio (13)
Personal (14)
Poblacin y elecciones (15)
Sanidad (16)
Seguridad y proteccin ciudadana (17)
Transporte y comunicaciones (18)
Estas familias coinciden casi en su totalidad con las ya definidas en 1999; y aunque la
estructura est prcticamente consolidada, se han hecho algunas modificaciones. El caso ms
evidente ha sido la integracin de la familia Urbanismo e infraestructuras (antigua 19) en la
familia Construccin (antigua 4), que ha dado como resultado la actual familia de Obras y
urbanismo (12), pasndose as de 19 familias19 a un total de 18. En este sentido, importante
tambin resear que las familias se han ordenado alfabticamente entre ellas; criterio que tambin se ha establecido para la ordenacin de los niveles de profundidad de cada una de ellas.
3.3.4. Adscripcin de trminos a familias

En una primera organizacin del listado original, los trminos se asignan a cada una de las
familias y se visualizan los trminos que las integran, procedindose a unificar criterios, sobre
todo de coherencia, pertinencia e integridad20, para neutralizar la subjetividad de aquellos que
elaboran el tesauro, as como para establecer relaciones de jerarqua y de asociacin, reconsiderar las relaciones de equivalencia ya marcadas e incorporar y desechar trminos. Es esta misma
tarea la que propicia (como ha quedado apuntado en el apartado anterior) cambios en el nmero o contenido de familias, es decir, modificaciones de la macroestructura y que pueden alcanzar a la extensin de la cobertura semntica de cada una de las familias. Es lo que ha ocurrido
con el macrotrmino Protocolo que ha quedado incorporado a la familia de Gobierno.
19
Grupo de Archiveros Municipales de Madrid, Materiales, p. 28.
20 M. C. Rubio Liniers realiza un interesante recorrido por este tipo de problemas que se producen en la construccin de un tesauro.
22

3.3.5. Establecimiento de relaciones entre trminos

En esta fase de construccin del tesauro se establecen las relaciones de jerarqua (TG y TE) y
asociativas (TR), aunque tambin se asiste a la revisin continua y simultnea de las relaciones
de equivalencia y las notas de alcance, determinado por ese mtodo deductivo inductivo al que
ya se ha hecho referencia. Tanto estas relaciones, como las notas de alcance, slo se establecen
sobre los trminos aceptados del tesauro.
Para la fase de relaciones jerrquicas se ha trabajado tomando las familias una a una; despus
cada familia se ha ido cotejando con las dems para establecer las relaciones asociativas. En ocasiones, este segundo proceso ha dado lugar al cambio de algunos trminos, o bien a la revisin
de jerarquas ya establecidas.
Sobre la estructura conceptual de las familias, las relaciones de jerarqua determinan la
estructura vertical del tesauro (en profundidad dentro de cada familia o macroestructura),
mientras que las asociativas marcan el desplazamiento semntico de modo horizontal entre las
distintas familias del tesauro. Las primeras se establecen entre trminos de la misma familia y la
segunda nicamente entre trminos de familias distintas. A la hora de construir el tesauro se ha
concedido idntico valor a la jerarquizacin de trminos y a la asociacin, considerando ambas
fundamentales para el acceso a la informacin.
3.3.5.1. Relaciones de jerarqua
Las relaciones de jerarqua se crean dentro de las familias o campos lxicos del tesauro. Se
enfrentan a dos problemas en la construccin del tesauro: la falta de coherencia y exhaustividad. Expresan superioridad o subordinacin entre los conceptos, sobre la base de unos criterios
de relacin gnero/especie y relacin todo/parte.
La relacin gnero / especie explica que el trmino subordinado es tambin trmino genrico: As Instalaciones educativas / Escuelas infantiles. La relacin todo / parte establece que
el trmino subordinado es parte del genrico, pero no indica identidad (Gastos / Orden de
pago).
Las relaciones jerrquicas se expresan con el smbolo TG (Trmino Genrico), lo que significa que los trminos que figuran a continuacin de esta notacin son ms precisos que el que
encabeza la lista.
Tambin se representa la relacin recproca mediante el smbolo TE (Trmino Especfico)
que indica que los trminos que figuran a continuacin son menos generales que el que encabeza la lista:
Instalaciones culturales
TE Bibliotecas
Museos
Parques arqueolgicos
23
No siempre se ha aplicado esta relacin, en ocasiones se ha primado la sucesin de trminos

alfabticamente, al mismo nivel como sucede con politrminos cuya primera palabra por s sola
resulta excesivamente general.
Campos de ftbol
Campos de golf
Campos de tiro
Candromos
En lugar de
Campos
TE Campos de golf
Campos de ftbol
Campos de tenis
Candromos
Entre trminos genricos y especficos la relacin es recproca e inversa, asimtrica. Es este
tipo de relaciones el que mejor identifica a un tesauro, distinguindolo de los diccionarios o
ndices, al dotar una estructura vertical ramificada a los trminos con forma de rbol. Existe un
trmino copa, a la cabeza, que se corresponde con el nombre de la familia, y que no suele indizarse, salvo en el caso de familias denominadas con varios conceptos (Abastos y suministros),
que en algunos casos se han convertido, separados, en trminos genricos del primer nivel.
Estos casos son consecuencia de la bsqueda del equilibrio y homogeneidad en el desarrollo del
tesauro, de forma que no sea excesivamente lineal (cercano a un ndice) ni compartimentado.
Se han rehusado las polijerarquas (adscripcin de un trmino a ms de un trmino genrico). En muy contadas ocasiones los trminos han quedado sin desarrollo de niveles, por referirse a conceptos tericos y genricos de complicada ubicacin. En otros casos se ha recurrido a
utensilios contendores, trminos inventados que no aparecen en los documentos pero admitidos por su capacidad aglutinadora de trminos que de otro modo quedaran dispersos. Sirva
de ejemplo en la familia Hacienda el trmino Modalidades de contratacin, como genrico de
Concurso, Subasta, etc. La profundidad de nivel no slo viene determinada por la cantidad,
sino por la calidad del documento, por la frecuencia de los trminos en nuestros documentos.
As, en la familia de Industria y comercio, el nivel de exhaustividad ha sido mayor, porque la
diversidad y riqueza de trminos queda reflejada en los documentos, trminos imprescindibles
en la actividad administrativa de concesin de licencias de apertura, por citar un caso, lo que
se refleja en un elevado nmero de descriptores que garantizan un mayor nmero de puntos
de bsqueda. Algo similar sucede con Deporte y tiempo libre, cuya presencia en la vida local
exigi la inclusin de gran nmero de trminos para las actividades deportivas.
Ello ha podido influir en el diferente desarrollo y extensin de las familias, a pesar de tener
en mente la deseable homogeneidad entre todas ellas. Sin embargo, es consecuencia lgica del
reflejo en los documentos de las tareas y funciones que la administracin asume.
24

3.3.5.2. Relaciones asociativas

Las relaciones asociativas se establecen siempre entre trminos de distintas familias. Un
trmino puede tener ms de un trmino relacionado. Con todos y cada uno de ellos se establecer la reciprocidad directa, o lo que es lo mismo bidireccional y simtrica, que caracteriza las
relaciones de asociacin. stas son asimismo las de mayor inters y riqueza porque amplan el
significado del trmino en consonancia con el contexto temtico, temporal y espacial del tesauro. En igual medida son las ms difciles de realizar, al exigir un proceso mental ms complejo
que el del simple conocimiento lxico del trmino. De ah que la fijacin de estas relaciones
haya sido la tarea que ha ralentizado en mayor medida la construccin del tesauro. Ha sido
nuestro compromiso publicar el presente tesauro con un destacado desarrollo de esta estructura
asociativa, que en otros tesauros publicados apenas ha quedado esbozada, a sabiendas de que el
esfuerzo y el tiempo podran volverse en nuestra contra.
El smbolo utilizado es TR (Trmino Relacionado) que indica que los trminos que figuran
a continuacin de este smbolo guardan una relacin con el que le sucede,
A
TR B
y viceversa
B
TR A
Las relaciones asociativas se utilizan cuando aparecen conceptos antnimos o quasi-antnimos y ambos son descriptores:
Desalojos
TR Ocupaciones ilegales de fincas
Cuando existen dos conceptos concurrentes y sin relacin jerrquica entre ellos:
Madera
TR Lea
Cuando existe una relacin instrumental o material entre los trminos:
Oro
TR Alhajas
O cuando existe una relacin de causa efecto agente, actividad, tcnica, entre los trminos:
Medios de transporte
TR Ruido
Como se puede apreciar, no se trata slo de recurrir a trminos de lexemas comunes (Farmacias, Farmacuticos; Tiempo libre, Establecimientos de tiempo libre) o trminos hipernimos o hipnimos (Explotaciones forestales, rboles), ambos criterios objetivos. Hay que
25
recurrir a asociaciones de ideas desde la intuicin del hilo conductor de un tema, del inters
de un usuario, del contexto espacial, temporal, histrico, social, poltico de un concepto. Son
asociaciones contextuales y en mayor medida subjetivas. Obvio resulta en este sentido destacar
la importancia de la jerarquizacin previa de los trminos, como va y estructura que facilita el
establecimiento de estas relaciones asociativas, cuya estructura horizontal ha de adivinar, adelantar, sugerir y orientar los supuestos sobre los que se plantea la bsqueda de informacin por
parte del profesional o el usuario. Sirva de ejemplo
Suministros
TE Agua
TR Acequias
Las Acequias se relacionan con Agua, no con Suministros.
Si un trmino remite ya a un nmero excesivo de trminos especficos de un genrico, se
ha establecido la relacin nicamente con el genrico, para no saturar ni desvirtuar el trfico
horizontal de informacin: P. ej. Estaciones de servicio no se relacionara con todos y cada uno
de los combustibles que se suministran, sino con el trmino genrico Combustibles.
Puede observarse que se trata de un terreno mucho ms intuitivo, tan ilimitado como til,
que el jerrquico. Es la tarea en la que en mayor medida han influido los hbitos y modos de
bsqueda de los usuarios. Asimismo la propia versatilidad de las asociaciones anuncia uno de
los mbitos donde habr de concentrarse el mantenimiento del tesauro. Se han realizado un
total de 1.954 relaciones, que afectan al 62,15% de los trminos aceptados.
3.3.6. Confeccin de listados particulares de trminos

Los listados particulares de trminos son ndices alfabticos de trminos que no forman
parte de la estructura del tesauro. Corresponden a nombres propios de lugares, instituciones,
personas fsicas o jurdicas. Proporcionan mayor nmero de puntos de acceso al tesauro pero
quedan fuera del cuerpo del mismo porque sobre ellos no se establecen relaciones. As ocurre
con el ndice de municipios de la Comunidad Autnoma de Madrid, que no hemos incluido
en esta edicin, pero que fue ya publicado en Materiales... Este listado de 179 trminos de
presencia muy frecuente en nuestros documentos de archivo, es susceptible de ser integrado en
un ndice geogrfico ms amplio, de posterior desarrollo. Otros ndices de carcter geogrfico
(toponimias, callejeros, etc.) tienen una configuracin individualizada en funcin de las peculiaridades de cada centro de archivo que utilice el tesauro y no se incorporan en esta publicacin
por carecer de utilidad general.
Por otra parte tenemos definidos otros grupos de trminos no incluidos en el tesauro, que
pensamos necesarios para nuestro trabajo cotidiano, y que seran:
Instituciones (30)
Tipos documentales (31)
Estos grupos de trminos son fundamentales para crear los listados auxiliares de trminos
del tesauro. Listados entendidos como ndices separados de la macroestructura del tesauro.
26

Los tipos documentales han quedado al margen, siguiendo el ejemplo del tesauro W francs, y motivado por la repeticin de informacin que puede producirse al describir un
documento.
Otras listas son los trminos nuevos y los trminos rechazados (en sucesivas ediciones del tesauro), necesarios para el mantenimiento del tesauro y que se tratarn de manera tal que quede
reflejo de su aceptacin o no en las futuras versiones del mismo.
El ndice Instituciones se est realizando segn un criterio geogrfico y temporal muy preciso. Responde a la necesidad de los archivos municipales de la Comunidad de Madrid, como
acotacin geogrfica; de tal modo que engloba a los organismos y entidades con los que se
desarrolla el da a da de la actividad municipal madrilea, con independencia de que puedan
ser de inters en el resto del territorio nacional. Se utilizan los trminos desarrollados en el caso
de acrnimos y siglas, con el reenvo correspondiente. Se ha tenido presente para su confeccin
la Norma Internacional sobre los Encabezamientos Autorizados Archivsticos, relativos a entidades,
personas y familias (ISAAR, CPF)21.
4. Formatos de presentacin del tesauro

Los distintos formatos de presentacin de un tesauro ilustran una de las ventajas de este
lenguaje elaborado, por cuanto ofrece variadas posibilidades de acceder a sus trminos, ms all
de las relaciones establecidas entre ellos.
Las presentaciones ms comunes de un tesauro de sus trminos y de las relaciones entre
ellos- son la alfabtica, la alfabtica permutada, la temtica y la jerrquica.
Pueden coexistir varias presentaciones simultneamente ya que son complementarias entre
s, pero es conveniente que, al menos una de ellas, contenga el conjunto de relaciones establecidas para cada trmino.
Se han elegido para el Tesauro de Archivos Municipales22 las siguientes presentaciones:
Macroestructura del tesauro
Alfa-jerrquica
Alfa-sistemtica
Alfabtica permutada (ndice Kwic)
Tras estas presentaciones se recogern los listados auxiliares del tesauro.
21 ISAAR (CPF). Norma internacional sobre los encabezamientos autorizados archivsticos relativos a entidades, personas y familias. Ministerio de Educacin y Ciencia, Madrid, 1997
22 En Materiales, la publicacin de 1999, se inclua la presentacin alfabtica de trminos (descriptores y
no descriptores) y la alfajerrquica para las familias, pero con todos los trminos dentro de cada una de estas
familias en orden alfabtico.
27
4.1. Macroestructura del tesauro

Aparece en primer lugar. Se visualiza rpidamente el contenido del tesauro por las familias
del mismo. Aparecen los nombres de las familias y los grandes campos temticos dentro de cada
una de ellas (los trminos genricos o de primer nivel), sin descender los niveles y sin representacin de las relaciones establecidas en los trminos recogidos. Siempre se sigue el orden alfabtico (para las familias entre s, y para los grandes campos dentro de cada familia). Se utiliza
para orientar en bsquedas imprecisas guiando de lo general a lo particular, por su carcter de
tabla general de materias.
4.2. Presentacin alfa-jerrquica

Esta presentacin recoge los descriptores (se excluyen los no descriptores) agrupados en
familias, ordenadas stas alfabticamente, visualizndose los diferentes niveles de la jerarqua
mediante un sistema de sangrado o tabulacin, que representa grficamente el nivel de profundidad de cada descriptor respecto del anterior y/o posterior. Los trminos en cada nivel
aparecen asimismo en orden alfabtico.
En esta presentacin no se recogen las relaciones de equivalencia ni de asociacin, tampoco
las notas de alcance.
Destaca su utilidad para los casos en que se ha consultado primero la macroestructura o
se conoce el trmino aceptado y la familia a la que corresponde (localizado en la presentacin
alfabtica o en el ndice permutado) por ofrecer los niveles de profundidad por encima y por
debajo del mismo as como los trminos que se encuentran a igual nivel, y as contextualizar
semnticamente el descriptor.
4.3. Presentacin alfa-sistemtica

Esta forma de presentacin permite la primera aproximacin al trmino que se busca. Es
el repertorio alfabtico general. Incluye todos los descriptores y no descriptores por orden alfabtico en un listado nico. Los no descriptores slo llevan la relacin de equivalencia USE.
Debajo de cada uno de los trminos aceptados o descriptores aparecen todas las relaciones con
el siguiente orden:
NA Nota de Alcance
UP Usado por
TG Trmino Genrico
TE Trmino Especfico
TR Trmino Relacionado
Es la presentacin ms completa del tesauro, la que ofrece ms informacin sobre el trmino, pues recoge todas las convenciones de los descriptores, y en consecuencia mayores estrategias y sugerencias de bsqueda, y la que permite visualizar para cada trmino su ubicacin
horizontal y vertical contextualizada en la macroestructura del tesauro.
28

4.4. Presentacin alfabtica permutada

Permite localizar tanto unitrminos como politrminos por cada una de las palabras que
lo integran. Se ha optado por el tipo de ndice KWIC, en el que se alfabetizan los descriptores
y no descriptores tantas veces como palabras contenga, rotando el orden de las palabras, pero
omitiendo conjunciones y preposiciones de la columna del ndice, con independencia de que
estos nexos se hayan tenido en cuenta en el orden alfabtico. No se recogen relaciones ni notas
de alcance, excepto los reenvos USE.
As Tiendas de frutos secos, aparecer no slo indexada en la letra T de Tiendas, sino tambin en la F de frutos y en la S de secos.
Del mismo modo que Plantas depuradoras, aparecer despus de Plantas de reciclaje. Este
ndice permite localizar en el listado alfasistemtico el trmino de inters.
5. Uso y acceso
El Tesauro de Archivos Municipales puede ser utilizado de muy diversas formas, pero resulta
pertinente sugerir un modo de empleo patrn, conscientes de que, ante cualquier tesauro en
general, resulta complejo adentrarse por el maremagnum de trminos y ms an, llegar a encontrar una aplicacin prctica al mismo.
Es aconsejable entrar por el ndice permutado o por el listado alfasistemtico si se tiene un
trmino de bsqueda en mente. Este paso confirma si el trmino aparece como descriptor. En
caso de no tener definido un trmino la entrada ms aconsejable es la Macroestructura, por su
capacidad de sugerencia y por presentar en un golpe de vista el abanico temtico del Tesauro.
Se aconsejan estos pasos previos antes de alcanzar la presentacin alfa-jerrquica. De hecho, la
presentacin alfa-sistemtica es la que aporta las sugerencias ms importantes, tanto en cantidad como en calidad, permite desplazarse por el tesauro en su dimensin estructural tanto
horizontal como vertical y aporta el mayor nivel de aprovechamiento de la lgica hipertextual
que caracteriza un tesauro.
Los software de bases de datos de nuestros archivos deberan posibilitar la bsqueda mediante la utilizacin de esta herramienta, o una similar, definida por la persona que realiza la
descripcin documental. Actualmente existen varias empresas suministradoras de estos productos que incorporan la posibilidad de implementar el tesauro como herramienta auxiliar en la
descripcin multinivel23 y en la recuperacin. De la potencia de las aplicaciones dependern las
posibilidades de una mayor utilidad de la misma, permitiendo as realizar bsquedas dirigidas
desde las propias aplicaciones, mediante sugerencias a los usuarios.
Adems es interesante un seguimiento de los perfiles de bsqueda de cara a posteriores
revisiones y actualizaciones del tesauro, dado que es una plataforma que admite y necesita al
usuario para garantizar su constante construccin y adaptacin a la consecucin de los objetivos para los que se disea.
23 M. Blzquez Ochando y J. A. Martnez-Comeche. Desarrollo Informtico de Aplicaciones Archivsticas:
Materia/Gnero. Madrid, 2008. p. 2.
29
No obstante, hemos optado por la publicacin convencional del tesauro en papel y en

soporte electrnico, que en todo caso son el punto de partida para cualquier aplicacin informtica del mismo.
6. Valoracin y mantenimiento
La utilidad del tesauro slo se constata con su empleo. Esta utilizacin del instrumento de
descripcin sobre el que se trabaja tiene una intencionalidad aadida ms amplia, que es la de
verificacin y actualizacin del tesauro.
El impulso que nos ha mantenido en la lnea de trabajo iniciada en 1997 hasta el da de
hoy, y que seguir siendo el mismo a partir de ahora, es el uso que se est haciendo del material
elaborado, el cual nos confirma que el tesauro es una herramienta de tal flexibilidad que cumple
los objetivos iniciales: atender a las demandas del archivero y del administrador y responder, es
el fin ltimo, a las necesidades del usuario de los centros de archivo.
Para el mantenimiento del tesauro se recurre a la utilizacin de los resultados obtenidos en
las bases de datos de nuestros archivos, para comprobar su pertinencia en el trabajo cotidiano
y corregir los defectos detectados. El software debe soportar el tesauro y propiciar adems la
recuperacin on-line.
Mantenimiento que implica, por otra parte, una tarea de validacin de los trminos aceptados e incorporados al listado en un primer momento.
Es necesario probar el tesauro para verificar su utilidad conforme a la funcin documental, cuyo
fin ltimo es recuperar la informacin; para lo cual es imprescindible considerar si la estructura del
tesauro se ajusta a las necesidades del centro, as como corroborar si los descriptores escogidos son
tiles, tanto para la indizacin como para la bsqueda y recuperacin y, por ltimo, comprobar si las
relaciones que se han establecido son correctas y suficientes. Asimismo, ha de tenerse presente que el
tesauro es un lenguaje dinmico, flexible, que si no se mantiene o actualiza, al cabo de poco tiempo
queda obsoleto. Por ello, es necesaria la existencia de un equipo de mantenimiento que tenga en cuenta la evolucin del vocabulario cientfico, con el fin de poder aadir nuevos descriptores y eliminar
otros, al mismo tiempo que establecer las relaciones necesarias o incluso, como ya ha sucedido sobre
la marcha pasar descriptores de una familia a otra. Un tesauro nunca puede darse por cerrado.
Hablamos de una apertura y un mantenimiento constantes que se apoyan en una de las
ventajas de este tesauro: est hecho por archiveros para trabajar en sus archivos (aunque se ha
recurrido al indispensable concurso de especialistas en las distintas materias que articulan el
tesauro) conocedores de primera mano de las rutinas de nuestro trabajo y de los usuarios de
los archivos. Apertura y mantenimiento que a su vez tienen proyeccin hacia el futuro, ya en el
marco de la e-administracin: ser muy aconsejable y de gran utilidad en su correcta aplicacin
sobre los documentos desde el mismo momento en que se generan y entran en registro, como
garanta de la uniformidad del flujo documental en todos sus aspectos, de la descripcin y
posterior conservacin, del control y en definitiva, del acceso a los documentos generados por
nuestros ayuntamientos, el fin ltimo de los archivos municipales.
30

7. Estadsticas
A continuacin se incluye un cuadro estadstico con la distribucin por familias o reas
temticas de los trminos, diferenciando los principales o descriptores de los no descriptores o
sinnimos. Tambin se indica el peso de cada una de de las familias dentro del conjunto total
del tesauro.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
FAMILIAS
Trminos Principales
Abastos y suministros
94
Agricultura, ganadera y montes
156
Asistencia social y beneficencia
55
Cultura y festejos
101
Deporte y tiempo libre
133
Educacin
58
Gobierno
144
Hacienda
214
Industria y comercio
690
Justicia
146
Medio ambiente
83
Obras y urbanismo
388
Patrimonio
100
Personal
486
Poblacin y elecciones
87
Sanidad
58
Seguridad y proteccin ciudadana
81
Transporte y comunicaciones
88
TOTALES
3.144
Sinnimos
21
14
21
26
16
27
26
63
133
12
32
101
30
116
17
22
29
18
724
Total Trminos
115
170
76
127
149
85
170
277
823
158
115
489
130
602
104
80
110
106
3.868
%
2,97
4,40
1,96
3,28
3,85
2,20
4,40
7,16
21,28
4,08
2,97
12,64
3,36
15,56
2,69
2,07
2,84
2,74
100
31
BIBLIOGRAFIA
ABEJN PEA, Teresa. Un instrumento verstil e idneo para la intervencin de sistemas de
informacin: Tesauro del Patrimonio Histrico Andaluz. PH Boletn del Instituto andaluz del
Patrimonio Histrico. Sevilla, 2000, 31, pg. 134-141.
ALAIN, J. M. y AVILS, J. Thesaurus Multilingue Internacional en Administration Publique /
Multilingual Internacional Thesaurus in Public Adminsitration / Tesauro Multilinge Internacional de Administracin Pblica. Ecole Nacional dAdministration Publique, Qubec, 1988.
AMAT NOGUERA, Nuria. Documentacin cientfica y nuevas tecnologas de la informacin.
Madrid: Pirmide, 1989.
ANDREU, Jordi; BURGUILLOS, Ferrn. Las herramientas de clasificacin en indizacin del
sistema de gestin de la documentacin administrativa del Departament DAgricultura, Ramadera i Pesca de la Generalitat de Catalunya, en III Congreso de Archiveros de Andaluca. 1998
BLZQUEZ OCHANDO, Manuel y MARTNEZ-COMECHE, Juan Antonio. Desarrollo
Informtico de Aplicaciones Archivsticas: Materia/Gnero. Universidad Complutense de Madrid,
Facultad de Ciencias de la Documentacin, Madrid, 2008. 7 pp.
CAYETANO MARTN, Mara del Carmen. Administracin o investigacin. La descripcin
en los Archivos municipales: Un equilibrio difcil, en Jornadas de Archivos Municipales. XII.
1998. Coslada (Madrid), 1998, pp. 63-67.
CAYETANO MARTN, Mara del Carmen. Una misin imposible. La financiacin de los
municipios en el Antiguo Rgimen: procedimientos y documentos (s XV-XVIII), III Jornadas
de Archivos Municipales de Cantabria, Consejera de Turismo, Cultura y Deportes, Santander,
2001. pp. 19-58.
CURRAS PUENTE, Emilia. Thesauros. Lenguajes terminolgicos. Madrid: Paraninfo, 1991.
CURRAS PUENTE, Emilia. Tesauros. Manual de construccin y uso. Madrid: Kaher II, 1998.
CURRAS PUENTE, Emilia. Ontologas, taxonoma y tesauros:manual de construccin y uso.
Gijn: Trea,2005.
Diccionario de la Lengua Espaola. Real Academia de la Lengua. Vigsima segunda edicin
(http://rae.es).
GARCA GUTIRREZ, Antonio. Itinerarios de representacin del conocimiento en la sociedad de la informacin: bases para la construccin epistemogrfica del patrimonio histrico
andaluz. PH Boletn del Instituto andaluz del Patrimonio Histrico. Sevilla, 2000, 31, pg. 96105.
GIL URDICIAIN, Blanca. Manual de lenguajes documentales. Madrid: Noesis, SL, 1996.
GIL URDICIAIN, Blanca. Funcin de los lenguajes documentales en el tratamiento de la
informacin en las organizaciones, Revista general de Informacin y Documentacin, Vol. 2 (2),
Madrid (1992). Pp. 195-200.
32

GIL URDICIAIN, Blanca. Orgenes y evolucin de los tesauros en Espaa. Revista general de
Informacin y Documentacin, Vol. 8 (1) Madrid (1998), pp. 63-110.
GIL URDICIAIN, Blanca. Evaluacin semntica y estructural de tesauros, Revista General de
Informacin y Documentacin, Vol. 8 (2) Madrid (1998), pp. 193-199.
GRUPO DE ARCHIVEROS MUNICIPALES DE MADRID. Materiales para un Tesauro
de Archivos Municipales. Madrid: Consejera de Cultura de la Comunidad de Madrid, 1999.
Reimpr. Madrid, 2000.
GRUPO DE ARCHIVEROS MUNICIPALES DE MADRID. Cuadro de Organizacin de
Fondos de Archivos Municipales para Ayuntamientos con Secretaras de Primera Categora. Madrid: Comunidad de Madrid. 1984.
GRUPO DE ARCHIVEROS MUNICIPALES DE MADRID. El Expurgo en los Archivos Municipales. Propuesta de un Manual. VII Jornadas de Archivos Municipales de Madrid. Ayuntamiento de Legans. Legans, 1989. [Incluye el Cuadro integrado de Clasificacin de Archivos
Municipales elaborado por el Grupo].
GRUPO DE ARCHIVEROS MUNICIPALES DE MADRID. El acceso a los documentos municipales. XIV Jornadas de Archivos Municipales de Madrid. Ayuntamiento de Parla. Comunidad
de Madrid. Madrid, 2002. [Incluye el ltimo Cuadro de Clasificacin de Archivos Municipales
elaborado por el Grupo].
GRUPO DE ARCHIVEROS MUNICIPALES DE MADRID. Propuestas de Tesauros para
Archivos Municipales. En: El Archivo en el medio cultural. XII Jornadas de Archivos Municipales. Coslada (Madrid), Consejera de Cultura de la Comunidad, 1998, pp.25-35
LANCASTER, Frederick W. El control del vocabulario en la recuperacin de informacin. Valencia: Universidad de Valencia, 1995.
P. LPEZ CARREO, Susana. Necesidad del uso de Tesauros en el manejo de la documentacin administrativa. Scire, (1999), Vol.5, n 2, pp.115-130.
LPEZ HERNNDEZ, M ngeles. El Tesauro de Patrimonio Histrico Andaluz: un reto
institucional y metodolgico, PH Boletn del Instituto andaluz del Patrimonio Histrico. Sevilla,
2000, 31, pg. 130-133.
MALDONADO MARTNEZ, ngeles, coord., Tesauro de Urbanismo. Madrid, CINDOC,
1992.
MARTN PRADOS, Antonio. Hablando un mismo idioma. El Tesauro de Patrimonio Histrico y su aplicacin en los distintos mbitos patrimoniales. PH Boletn del Instituto andaluz
del Patrimonio Histrico. Sevilla, 2000, 31, pg. 106-111.
MARTN SUQUA, Ramn. El control del lenguaje en el proceso de formacin de una base
de datos de archivo: Irargi, I. Actas de las III Jornadas Espaolas de Documentacin automatizada. Palma de Mallorca, Fesabid, 1990, pp. 940-948
33
MARTN SUQUA, Ramn. Sistemas de recuperacin de la informacin en los archivos: un

anlisis de situacin y perspectivas. Lligall. Revista Catalana dArxivstica (2001), n 17, pp.
47-72
MARTN SUQUA, Ramn. coord. Vocabulario de indizacin y consulta de la base de datos
Badator. Vergara, 1993.
MERLOS ROMERO, Mara Magdalena; VILLARREAL MASCARAQUE, Eugenio El tesauro de archivos municipales. Mtodo y experiencias del Grupo de Archiveros Municipales de
Madrid. Lligall. Revista Catalana dArxivstica (2001), n 17, pp. 151-164
MESA DE TRABAJO SOBRE ORGANIZACIN DE ARCHIVOS MUNICIPALES. Propuesta de Cuadro de Clasificacin de Fondos de Ayuntamientos. ANABAD, AABADOM, AAA,
AAC, ALDEE Y TERRITORIALES DE ANABAD. Cuenca, 1996.
MOLINER, Mara. Diccionario del uso del espaol. Madrid: Gredos, 1987.
Norma UNE 50-106-90. Directrices para el establecimiento y desarrollo de tesauros monolinges.
Madrid: AENOR, 1995.
PEN PREZ, Jaime Luis, Lenguajes documentales y administracin pblica: anlisis de
tesauros en lengua espaola, Revista General de Informacin y Documentacin (2005), 15, 1,
pp. 105-122.
RUBIO LINIERS, M Cruz. El anlisis de contenido y el control del vocabulario en los archivos municipales: principales problemas y posibles soluciones, Actas de las XV Jornadas de
Archivos Municipales, Mstoles, 2004, pp. 351-378.
RUBIO LINIERS, M Cruz, Tesauro de Historia Contempornea de Espaa. Madrid, CESIC,
1999.
SANTOS CANALEJO, Elisa Carolina de (con la colaboracin del Grupo de Trabajo del Archivo General y del Grupo de Trabajo de los archivos de gestin del Ministerio de Asuntos
Exteriores). Tesauro de Archivo, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperacin, Secretara
General Tcnica, Madrid, 1994.
Tesauro Mujer. Madrid: Ministerio de Asuntos Sociales, 1993.
Tesauro de Defensa. Madrid: Ministerio de Defensa, 1996.
Tesauro de Medio Ambiente. Madrid: Ministerio de Obras Pblicas y Urbanismo, 1990
Tesauro EUROVOC. Bruselas: Comunidades Europeas, 1995.
Tesauro ISOC de Urbanismo. Madrid: CINDOC, 1992.
Tesauro de Patrimonio Histrico Andaluz. Versin 0. Sevilla: Instituto Andaluz del Patrimonio
Histrico, 1998.
Thesaurus W. Direction des Archives de France. 2
ed. 1989.
34

Macroestructura
35
Macroestructura

Abastos

Consumo

Instalaciones de abastos

Suministros

Agricultura

Caza

Forestal

Ganadera

Medio natural

Pesca

Asuntos sociales

Beneficiarios

Centros asistenciales
Cultura y festejos

Actividades artsticas

Actividades culturales

Actividades festivas

Agrupaciones culturales

Fiestas


Actividades deportivas

Competiciones deportivas

Deportistas

Instalaciones deportivas

Tiempo libre
Educacin

Actividades de apoyo educativo

Enseanza privada

Enseanza pblica

Instalaciones educativas

Niveles de educacin
Gobierno

Actos de gobierno

Cargos de gobierno

Normas

Organismos autnomos

Organizacin del territorio

rganos de gobierno

Participacin ciudadana

Protocolo
Hacienda

Contabilidad

Contratacin

Presupuestos

Actividades de industria y comercio

Centros de industria y comercio

Productos de industria y comercio
Justicia

Delitos y faltas

Organizacin judicial

Penas
Medio ambiente

Agentes contaminantes

Contaminacin del medio ambiente

Instalaciones medioambientales

Proteccin del medio ambiente

Recursos medioambientales
Obras y urbanismo

Construcciones

Equipamiento urbano

Infraestructuras

Inspeccin urbanstica

Obras

Planeamiento
Patrimonio

Administracin del patrimonio

Bienes

Categoras patrimoniales

Proteccin y recuperacin del patrimonio
Personal

Categoras profesionales

Control de personal

Disciplina de personal

Empleados municipales

Prestaciones sociales

Profesiones y oficios

Relaciones laborales

Retribuciones del personal
37

Seleccin de personal

Situaciones laborales

Elecciones

Poblacin

Quintas
Sanidad

Actividades sanitarias

Instalaciones sanitarias

Sanidad privada

Sanidad pblica

Calamidades pblicas

Seguridad pblica

Trfico

Actividades de transporte y comunicaciones

Centros de transporte

Medios de comunicacin


Vas de comunicacin
38

Listado alfa-jerrquico
39
Abastos
Alimentos
Aceite
Azcar
Bebidas alcohlicas
Cerveza
Licores
Sidra
Vino
Bebidas no alcohlicas
Caf
Carne
Cereales
Chocolate
Especias
Frutas
Frutos secos
Harina
Hortalizas
Huevos
Leche
Legumbres
Manteca
Marisco
Miel
Pan
Pescado
Quesos
Sal
Salazones
Setas
Tocino
Vinagre
Cera
Heno
Hielo
Lana
Nieve
Paja
Consumo
Anlisis de alimentos
Consumidores
Decomisos
Inspeccin de abastos y suministros

Inspeccin de aguas
Inspeccin de alimentos
Inspeccin de mercados
Inspeccin veterinaria
Repeso
Pesas y medidas
Racionamiento
Aduanas
Alhndigas
Almacenes del psito
Bsculas municipales
Casas del peso
Depsitos de agua
Depsitos de combustibles
Depsitos de sal
Fielatos
Graneros
Mataderos municipales
Mercados centrales de abastos
Mercados centrales de carnes
Mercados centrales de frutas y verduras
Mercados centrales de pescados
Pozos de agua
Pozos de nieve
Puestos reguladores
Suministros
Agua
Agua de riego
Agua potable
Combustibles
Aceites industriales
Carbn
Carburantes
Fuel
Gasoil
Gasolina
Gas
Gas butano
Gas natural
Gas propano
Lea
Electricidad
41
Energa hidrulica
Energa nuclear
Energas renovables
Energa elica
Energa solar
Agricultura
Actividades agrcolas
Barbecho
Cosecha
Drenaje de tierras
Poda
Recoleccin
Riego
Roturacin de tierras
Siega
Siembra
Vendimia
Animales de labor
Bueyes
Burros
Caballos
Mulos
Construcciones agrcolas
Acequias
Albercas
Caceras
Eras
Henares
Invernaderos
Norias
Pajares
Pozos de agua de riego
Explotaciones agrcolas
Eriales
Frutales
Huertas
Olivares
Sembrados
Tierras de regado
Tierras de secano
Vias
Viveros
42
aza
C
Actividades cinegticas
Caza mayor
Caza menor
Cetrera
Animales de caza
Ciervos
Codornices
Conejos
Corzos
Gamos
Jabales
Liebres
Patos
Perdices
Animales salvajes
guilas
Buitres
Halcones
Lechuzas
Linces
Lobos
Osos
Zorros
Explotaciones cinegticas
Cazaderos
Cotos de caza
Forestal
Actividades forestales
Descorche
Repoblacin forestal
Silvicultura
Tala de rboles
Explotaciones forestales
Alamedas
Alcornocales
Arboledas
Bosques
Choperas
Encinares
Hayedos
Montes comunales
Pinares
Retamares
Robledales
Sotos
Ganadera
Actividades pecuarias
Apicultura
Colombicultura
Pastoreo
Trashumancia
Animales de granja
Abejas
Avestruces
Cabras
Cerdos
Conejos de granja
Gallinas
Gansos
Ovejas
Palomas
Pavos
Vacas
Cabaa ganadera
Ganado
Rebaos
Reses bravas
Construcciones ganaderas
Abrevaderos
Cuadras
Establos
Gallineros
Majadas
Palomares
Pocilgas
Tinadas
Explotaciones ganaderas
Colmenares
Granjas avcolas
Granjas cunculas
Vaqueras
Servidumbres de pastos
Vas pecuarias
Caadas
Caadas reales
Cordeles
Medio natural
Arroyos
Dehesas
Ejidos
Lagos
Lagunas
Manantiales
Mares
Marismas
Montaas
Montes
Pantanos
Pastos
Playas
Prados
Ramblas naturales
Ras
Ros
Pesca
Actividades pesqueras
Marisqueo
Pesca de altura
Pesca de bajura
Pesca fluvial
Explotaciones pesqueras
Almadrabas
Cetreas
Cotos de pesca
Piscifactoras
Plataformas mejilloneras
Puertos pesqueros
Asuntos sociales
Auxilio social
Campaas de ayuda
Realojos
Rifas benficas
Subsidios
Desempleo
Integracin social
Mendicidad
Minusvalas
Programas de ayuda
Ayuda a domicilio
43
44
Mediacin familiar
Proteccin de menores
Teleasistencia
Voluntariado
Beneficiarios
Alcohlicos
Desempleados
Drogodependientes
Expsitos
Hurfanos
Jubilados
Mendigos
Menores
Minusvlidos
Pobres
Prostitutas
Realojados
Refugiados
Tercera edad
Viudos
Albergues de transentes
Casas cuna
Casas de beneficencia
Casas de maternidad
Casas de recogidas
Centros de acogida
Centros de acogida a refugiados
Centros de acogida de menores
Centros de acogida de mujeres
Centros de atencin a drogodependientes
Centros de da
Centros de tercera edad
Centros ocupacionales
Comedores sociales
Gota de leche
Hospicios
Inclusas
Internados
Orfanatos
Residencias de menores
Residencias de tercera edad
Cultura y festejos
Arquitectura
Artesana
Cermica
Cine
Circo
Danza
Dibujo
Escultura
Fotografa
Grabado
Literatura
Msica
Msica popular
Msica sinfnica
pera
Zarzuela
Pintura
Teatro
Tteres
Conciertos
Concursos culturales
Concursos de artes plsticas
Concursos literarios
Conferencias
Congresos
Exposiciones
Festivales
Festivales de cine
Festivales de danza
Festivales de marionetas
Festivales de msica
Festivales de teatro
Talleres culturales
Animacin a la lectura
Bailes de saln
Bailes
Cabalgatas de reyes
Desfiles de carnavales
Desfiles de carrozas
Feria
Festejos taurinos
Becerradas
Capeas
Corridas de toros
Encierros
Festivales taurinos
Novilladas
Novilleros
Toreros
Fiestas de quintos
Figuras festivas
Fuegos artificiales
Pregones
Procesiones
Representaciones populares
Romeras
Verbenas
Bandas de msica
Coros
Grupos de danza
Grupos de msica
Grupos de teatro
Orquestas
Orquesta sinfnica
Rondallas
Fiestas
Carnavales
Fiestas autonmicas
Fiestas locales
Fiestas nacionales
Fiestas navideas
Semana santa
Archivos
Ateneos
Auditorios
Aulas de cultura
Bibliotecas
Bibliotecas municipales
Casas de cultura
Casas de la juventud
Casas de la mujer
Centros cvicos
Filmotecas
Fonotecas
Hemerotecas
Ludotecas
Museos
Museo municipal
Plazas de toros
Quioscos de msica
Salas de cine
Salas de exposiciones
Salas de teatro
Salas polivalentes
Actividades subacuticas
Aeromodelismo
Ajedrez
Atletismo
Automovilismo
Bdminton
Baloncesto
Balonmano
Bisbol
Billar
Bolos
Boxeo
Carreras de galgos
Ciclismo
Colombofilia
Deportes areos
Deportes de invierno
Esgrima
Espeleologa
Esqu acutico
Frontenis
Ftbol
Ftbol sala
Gimnasia artstica
Gimnasia rtmica
Gimnasia trampoln
Golf
Halterofilia
45
46
Hpica
Hockey sobre hierba
Hockey sobre patines
Judo
Karate
Kickboxing
Lucha
Montaismo y escalada
Motociclismo
Motonutica
Natacin
Natacin saltos
Natacin sincronizada
Pdel
Patinaje
Pelota vasca
Pentatln
Petanca
Piragismo
Polo
Remo
Rugby
Salvamento y socorrismo
Softbol
Squash
Surf
Taekwondo
Tenis
Tenis de mesa
Tiro al plato
Tiro con arco
Tiro de pichn
Tiro olmpico
Triatln
Vela
Voleibol
Voley playa
Waterpolo
Campeonatos
Carreras deportivas
Carreras populares
Exhibiciones deportivas
Olimpiadas
Premios deportivos
Torneos
Deportistas
Atletas
Competidores
Equipos
Jueces rbitros
rbitros
Cronometradores
Jueces de lnea
Jugadores
Campos de ftbol
Campos de golf
Campos de tiro
Candromos
Circuitos de velocidad
Estadios
Frontones
Hipdromos
Pabellones de gimnasia
Piscinas
Piscinas cubiertas
Pistas deportivas
Pistas de atletismo
Pistas de baloncesto
Pistas de balonmano
Pistas de esqu
Pistas de futbol sala
Pistas de pdel
Pistas de patinaje
Pistas de tenis
Pistas de voleibol
Polideportivos
Puertos deportivos
Rocdromos
Salas de esgrima
Veldromos
Tiempo libre
Actividades de tiempo libre
Coleccionismo
Colonias de verano
Excursiones
Juegos de mesa
Senderismo
Turismo
Turismo rural
Turismo urbano
Instalaciones de tiempo libre
Albergues
reas de recreo
Campamentos
Granjas escuela
Parques de atracciones
Parques infantiles
Parques temticos
Parques zoolgicos
Recinto ferial
Refugios de montaa
Educacin
Absentismo escolar
Actividades extraescolares
Becas escolares
Becas de comedor
Becas de educacin infantil
Becas de estudios
Becas de internado
Becas de material
Becas de transporte
Bolsas de estudios
Campamentos escolares
Campaas de educacin
Comedores escolares
Consejos escolares
Cursos de verano
Educacin compensatoria
Educacin especial
Educacin vial
Escolarizacin
Garanta social
Juegos escolares
Material escolar
Premios escolares
Residencias de estudiantes
Salud escolar
Servicios psicopedaggicos
Transporte escolar
Enseanza privada
Enseanza pblica
Academias militares
Casas de nios
Centros de educacin especial
Centros de formacin y empleo
Colegios privados
Colegios pblicos
Conservatorios
Escuelas de adultos
Escuelas de idiomas
Escuelas de msica
Escuelas de pintura
Escuelas infantiles
Escuelas taller
Institutos
Seminarios religiosos
Universidades populares
Universidades privadas
Universidades pblicas
Niveles de educacin
Alfabetizacin
Educacin de adultos
Educacin infantil
Educacin primaria
Educacin secundaria
Educacin superior
Formacin profesional
Gobierno
Actos de gobierno
Acuerdos intermunicipales
Acuerdos municipales
Constitucin del ayuntamiento
Convenios de colaboracin
Decretos
Impugnaciones de acuerdos
Mociones
Mociones de censura
Municipalizaciones
Nombramientos de cargos
Nombramientos de representantes
47
48
Planes de accin municipal

Planes de actuacin urgente
Privatizaciones
Sanciones gubernativas
Sanciones municipales
Suspensiones de acuerdos
Cargos de gobierno
Alcaldes de distrito
Alcaldes de fuero
Alcaldes mayores
Alcaldes ordinarios
Alcaldes pedneos
Concejales
Corregidores
Diputados del comn
Fieles
Justicias
Regidores
Representantes municipales
Sexmeros
Sndicos personeros del comn
Tenientes de alcalde
Tenientes de corregidor
Tenientes de merino
Tenientes prestameros
Normas
Anuncios
Bandos
Cartas de servicios
Cartas pueblas
Constitucin
Edictos
Estatutos
Fueros
Ordenanzas municipales
Pragmticas
Reglamentos
Resoluciones
Organismos autnomos
Empresas mixtas
Empresas municipales
Empresas municipales de suelo y vivienda
Empresas municipales de transportes
Fundaciones municipales
Patronatos municipales
Agrupaciones municipales
Aldeas
Alfoz
Alqueras
Alteraciones del trmino municipal
rea unificada de taxis
reas metropolitanas
reas sanitarias
Comunidades de villa y tierra
Concejos de realengo
Concejos de seoro
Cortijadas
Cuarteles
Despoblados
Distritos
Fusiones de municipios
Grandes ciudades
Incorporaciones al trmino municipal
Mancomunidades de municipios
Mancomunidades de servicios
Merindades
Municipios
Municipios anexionados
Pedanas
Secciones
Segregaciones del trmino municipal
Sexmos
Trminos municipales
Territorios forales
rganos de gobierno
Alcalde presidente
Ayuntamiento pleno
Comisin de gobierno municipal
Comisin gestora
Comisin municipal permanente
Comisiones especiales
Comisiones informativas
Consejos de barrio
Consejos de distrito
Grupos polticos
Junta de gobierno local
Junta de portavoces
Juntas municipales
Ayuda humanitaria
Consejos sectoriales
Cooperacin al desarrollo
Solidaridad
Suscripciones populares
Protocolo
Actos pblicos
Aniversarios
Conmemoraciones
Discursos
Funerales
Funerales oficiales
Homenajes
Lutos oficiales
Recepciones oficiales
Emblemas
Bandas
Banderas
Bastn de mando
Escudos
Estandartes
Insignias
Pendn de la ciudad
Honores y distinciones
Agradecimientos
Alcaldes honorarios
Condecoraciones
Condolencias
Cronistas
Denominaciones de edificios pblicos
Denominaciones de vas pblicas
Felicitaciones
Hermanamientos de ciudades
Hijos adoptivos
Hijos predilectos
Huspedes de honor
Llave de la ciudad
Medalla de honor
Medalla de la ciudad
Patronos de la villa
Visitantes ilustres
Hacienda
Contabilidad
Cuentas
Cargos
Cuenta de caja
Cuenta de caudales
Cuenta de propios y arbitrios
Cuenta de recaudacin
Cuenta de tesorera
Cuenta general de presupuesto integrado
Cuenta general de presupuesto ordinario
Cuentas bancarias
Datas
Depsitos de capital
Deuda pblica
Amortizacin de deuda
Crdito bancario
Crdito extraordinario
Crdito pendiente
Deuda financiera
Hipotecas
Prstamos
Gastos
Aprobacin de gasto
Autorizacin compromiso y reconocimiento de
obligaciones sobre crdito disponible
obligaciones sobre crdito retenido
Autorizacin de gasto
Autorizacin y compromiso sobre crdito
disponible
retenido
Compromiso de gasto
Devolucin de aval
Devolucin de fianza
Devolucin de ingresos
Devolucin de ingresos indebidos
Gastos a justificar
Gastos con financiaciones afectadas
Gastos corrientes y servicios
Gastos en bienes
Orden de pago
Provisin de gasto
49
50

Reconocimiento de obligacin
Retencin de crdito
Ingresos
Ingresos no tributarios
Apuestas del estado
Ingresos extraordinarios
Loteras
Operaciones de capital
Operaciones de crdito
Emisiones de deuda pblica
Emisiones de obligaciones
Emisiones de valores
Operaciones de tesorera
Rditos
Recaudacin
Apremio
Certificacin de descubierto
Compensacin tributaria
Ejecucin de bienes
Ejecucin de garantas
Embargo de bienes
Exencin fiscal
Extincin de obligaciones
Ingresos indebidos
Inspeccin fiscal
Tributos
Arbitrios
Arbitrio sobre bebidas espirituosas y espumosas
Arbitrio sobre carnes frescas
Arbitrio sobre carruajes
Arbitrio sobre degello
Arbitrio sobre extraccin y quema de piedra
Arbitrio sobre inquilinatos
Arbitrio sobre materiales de construccin
Arbitrio sobre pesas y medidas
Censos
Censo al quitar
Contribuciones
Contribuciones especiales
Contribuciones extraordinarias
Derramas
Encabezamientos
Repartimientos

E xacciones
Exacciones urbansticas
Impuestos
Alcabala
Alcabala del viento
Almojarifazgo
Alojamientos
Anata
Dcima del paro obrero
Diezmos
Impuesto de licencia fiscal
Impuesto sobre actividades econmicas
Impuesto sobre aduanas
Impuesto sobre bajada de aguas
Impuesto sobre bienes inmuebles
Impuesto sobre cdulas personales
Impuesto sobre circulacin de vehculos
Impuesto sobre construcciones,
instalaciones y obras
Impuesto sobre consumos
Impuesto sobre el incremento
del valor de los terrenos
Impuesto sobre el valor aadido
Impuesto sobre espectculos
Impuesto sobre gastos suntuarios
Impuesto sobre la renta de las personas
fsicas
Impuesto sobre pompas fnebres
Impuesto sobre publicidad
Impuesto sobre solares
Impuesto sobre terrenos incultos
Juros
Martiniega
Media anata
Moneda forera
Montazgo
Papel sellado
Pechos
Plizas
Pontazgo
Portazgo
Sisas
Tasa de equivalencia
Tercia real

P articipacin en tributos supramunicipales

Recargos sobre impuestos estatales
Precios pblicos
Aranceles
Barcaje
Entradas a actividades
Entradas a espectculos
Rentas
Rentas estancadas
Estanco de las salinas
Estanco de los naipes
Estanco del papel sellado
Estanco del tabaco
Rentas forales
Rentas provinciales
Servicios extraordinarios
Cientos
Millones
Tasas
Tasa de alcantarillado
Tasa de basura
Tasa de uso de dominio pblico
Tasa de vado permanente
Tasa del servicio de extincin de incendios
Tasa por copia y compulsa de documentos
Instrumentos de contabilidad
Avales
Aval bancario
Fianzas
Moneda
Moneda falsa
Papel moneda
Resello de moneda
Contratacin
Contratos
Anulaciones de contratos
Contratacin de concesiones
Contratacin de gestin de servicios pblicos
Contratacin de obras
Contratacin de servicios
Contratacin de consultara y asistencia
Plizas de seguros
C
ontratacin de suministros
Contratos de colaboracin entre
el sector pblico y el privado
Contratos de empleo
Convenios econmicos
Licitacin
Plicas
Precios contradictorios
Modalidades de contratacin
Adjudicacin directa
Concierto directo
Concurso
Concurso subasta
Procedimiento abierto
Procedimiento negociado
Procedimiento restringido
Subasta
Tanteo y retracto
Pliegos de condiciones
Pliegos de clusulas administrativas
Pliegos de prescripciones tcnicas
Presupuestos
Control presupuestario
Arqueos
Auditoras
Balances
Dficit
Resultas
Supervit
Gestin presupuestaria
Activos financieros
Ajustes presupuestarios
Ampliaciones de gasto
Anteproyecto de presupuesto
Inversiones
Modificaciones de crdito
Ampliaciones de crdito
Generaciones de crdito
Suplementos de crdito
Transferencias de crdito
Pasivos financieros
Pasivos patrimoniales
Subvenciones
Transferencias de capital
51
V alores independientes y auxiliares del presupuesto

Modalidades de presupuestos
Presupuesto de inversiones
Presupuesto especial
Presupuesto extraordinario
Presupuesto ordinario
Comercio mayorista
Comercio minorista
Compraventa
Distribucin
Exportacin
Importacin
Industria aeronutica
Industria agropecuaria
Industria alimentaria
Industria armamentista
Industria automovilstica
Industria farmacutica
Industria manufacturera
Industria metalrgica
Industria minera
Industria naviera
Industria qumica
Industria textil
Transporte de mercancas
Academias
Academias de baile
Academias de corte y confeccin
Academias de dibujo y pintura
Academias de esttica
Academias de idiomas
Academias de informtica
Academias de mecanografa y taquigrafa
Academias de msica
Academias de peluquera
Autoescuelas
Picaderos
Agencias
Administraciones de lotera y apuestas del
estado
52

Agencias bancarias
Agencias de administracin de fincas
Agencias de alquiler de vehculos
Agencias de apuestas
Agencias de detectives
Agencias de empleo
Agencias de importacin y exportacin
Agencias de publicidad
Agencias de seguridad privada
Agencias de seguros
Agencias de trabajo temporal
Agencias de transportes
Agencias de viajes
Agencias inmobiliarias
Agencias matrimoniales
Casas de subastas
Despachos de billetes
Discogrficas
Editoriales
Funerarias
Mensajeras
Mudanzas
Oficinas comerciales
Oficinas de correos
Paqueteras
Almacenes
Almacenes de alimentacin
Almacenes de confitera y helados
Almacenes de conservas
Almacenes de embutidos y fiambres
Almacenes de huevos, aves y caza
Almacenes de aparatos sanitarios
Almacenes de bateras industriales
Almacenes de bebidas
Almacenes de bombonas de gas
Almacenes de bombonas de oxigeno
Almacenes de calzado
Almacenes de cartn
Almacenes de cerrajera
Almacenes de cestera
Almacenes de colchones
Almacenes de confeccin
Almacenes de electrodomsticos
Almacenes de electrnica

Almacenes de herramientas
Almacenes de instrumentos musicales
Almacenes de lea y carbn
Almacenes de libros
Almacenes de madera
Almacenes de maquinaria
Almacenes de maquinaria agrcola
Almacenes de maquinaria de construccin
Almacenes de maquinaria de soldadura
Almacenes de marroquinera
Almacenes de material de construccin
Almacenes de material de fontanera
Almacenes de material de oficina
Almacenes de material elctrico
Almacenes de material electrnico
Almacenes de material medico
Almacenes de menaje
Almacenes de muebles
Almacenes de ortopedia
Almacenes de papel
Almacenes de pastelera industrial
Almacenes de piensos
Almacenes de pinturas
Almacenes de productos agropecuarios
Almacenes de productos asflticos
Almacenes de productos de droguera
Almacenes de productos de perfumera
Almacenes de productos farmacuticos
Almacenes de productos fitosanitarios
Almacenes de productos qumicos
Almacenes de productos siderometalrgicos
Almacenes de aluminio
Almacenes de estanteras metlicas
Almacenes de repuestos
Almacenes de sal
Almacenes de vehculos
Almacenes frigorficos
Chatarreras
Guardamuebles
Clnicas
Centros de esttica
Centros mdicos
Clnicas de diettica y nutricin
Clnicas de rehabilitacin

Clnicas de tatuajes
Clnicas dentales
Clnicas podolgicas
Clnicas veterinarias
Despachos profesionales
Asesoras
Asesoras contables
Asesoras empresariales
Asesoras fiscales
Asesoras jurdicas
Asesoras laborales
Consultas mdicas
Despachos de abogados
Gabinetes de psicologa
Gabinetes de psicopedagoga
Gestoras
Establecimientos de hostelera
Balnearios
Bares
Bares de copas
Bares restaurantes
Bocadilleras
Cafeteras
Campings
Casas de comidas
Casas de huspedes
Casas rurales
Cerveceras
Chocolateras
Churreras
Cocederos de marisco
Freiduras
Hamburgueseras
Heladeras
Horchateras
Hospederas
Hostales
Hoteles
Apartoteles
Moteles
Locales de alterne
Marisqueras
Merenderos
Mesones
53
54

Pensiones
Pizzeras
Posadas
Restaurantes
Salones de t
Sidreras
Tabernas
Terrazas de verano
Establecimientos de servicios
Aparcamientos
Centros comerciales
Centros multimedia
Emisoras de radiodifusin
Emisoras de televisin
Garajes
Gimnasios
Locutorios telefnicos
Mataderos
Peluqueras
Peluqueras de caballeros
Peluqueras de mascotas
Peluqueras de seoras
Saunas
Tneles de lavado
Establecimientos de tiempo libre
Bingos
Boleras
Casinos
Cines
Circos
Disco bares
Discotecas
Salas de fiestas
Salones de baile
Salones de juegos recreativos
Teatros
Estudios
Estudios cinematogrficos
Estudios de arquitectura
Estudios de arte
Estudios de dibujo
Estudios de escultura
Estudios de grabacin
Estudios de ingeniera

Estudios de pintura
Estudios fotogrficos
Fbricas
Almazaras
Aserraderos
Astilleros
Azucareras
Bodegas
Destileras
Fbricas de alfombras
Fbricas de aluminio
Fbricas de anuncios luminosos
Fbricas de aparatos sanitarios
Fbricas de armas
Fbricas de atades y urnas funerarias
Fbricas de atracciones de feria
Fbricas de automviles
Fbricas de azulejos y pavimentos
Fbricas de bebidas carbnicas
Fbricas de bolsas de papel
Fbricas de cables
Fbricas de calzados
Fbricas de cartones
Fbricas de cemento
Fbricas de cermicas
Fbricas de cerveza
Fbricas de chocolates
Fbricas de colchones
Fbricas de conservas
Fbricas de cristales
Fbricas de cromados
Fbricas de detergentes
Fbricas de electrodomsticos
Fbricas de embalajes
Fbricas de embutidos
Fbricas de envases industriales
Fbricas de estructuras metlicas
Fbricas de forja
Fbricas de fro industrial
Fbricas de harinas
Fbricas de helados
Fbricas de hielo
Fbricas de instrumentos musicales
Fbricas de juguetes

Fbricas de mquinas recreativas

Fbricas de materiales de construccin
Fbricas de muebles
Fbricas de muebles de cocina y bao
Fbricas de muebles de oficina
Fbricas de municiones
Fbricas de neumticos
Fbricas de pan
Fbricas de papel
Fbricas de pastelera industrial
Fbricas de patatas fritas
Fbricas de perchas
Fbricas de piedras artificiales
Fbricas de piensos
Fbricas de piezas de goma
Fbricas de pinturas y barnices
Fbricas de productos alimenticios
Fbricas de productos cosmticos
Fbricas de productos de electrnica
Fbricas de productos lcteos
Fbricas de productos plsticos
Fbricas de productos qumicos
Fbricas de puertas
Fbricas de quesos
Fbricas de somieres
Fbricas de textiles
Fbricas de turrones
Fbricas de utensilios para pintar
Fundiciones
Lagares
Licoreras
Molinos
Pirotecnias
Refineras
Tejares
Tostaderos
Ferias
Ferias de artesana
Ferias de ganado
Ferias de la flor
Ferias de moda
Ferias de muestras
Ferias de turismo
Ferias del automvil

Ferias del campo

Ferias del libro
Laboratorios
Laboratorios de anlisis clnicos
Laboratorios de cosmtica
Laboratorios de perfumera
Laboratorios de prtesis dental
Laboratorios farmacuticos
Laboratorios fotogrficos
Mercados
Economatos
Galeras comerciales
Hipermercados
Mercadillos
Supermercados
Minas
Caleras
Canteras
Graveras
Minas de carbn
Minas de cobre
Minas de hierro
Minas de mercurio
Minas de oro
Minas de plata
Minas de sal
Pozos petrolferos
Puestos
Atracciones de feria
Puestos de bebidas
Puestos de castaas
Puestos de flores
Puestos de helados
Puestos de melones y sandias
Puestos de venta ambulante
Puestos navideos
Quioscos
Quioscos de bebidas
Quioscos de cupones
Quioscos de flores
Quioscos de frutos secos
Quioscos de helados
Quioscos de prensa
55
56

T alleres
Alfareras
Caldereras
Carpinteras
Carpinteras de madera
Carpinteras metlicas
Carreteras
Cereras
Cerrajeras
Cesteras
Chapisteras
Curtiduras
Ebanisteras
Esparteras
Fraguas
Guanteras
Guarnicionaras
Herreras
Hojalateras
Imprentas
Marmoleras
Marqueteras
Matriceras
Serreras
Sombrereras
Talleres de artesana y decoracin
Talleres de carretera
Talleres de cermica
Talleres de confeccin
Talleres de costura
Talleres de cristalera
Talleres de desguace
Talleres de encuadernacin
Talleres de estampacin
Talleres de forja
Talleres de galvanizado
Talleres de instalaciones elctricas
Talleres de joyera
Talleres de lavado y engrase de vehculos
Talleres de marcos y molduras
Talleres de marroquinera
Talleres de odontologa
Talleres de ptica
Talleres de orfebrera

Talleres de ortopedia
Talleres de peletera
Talleres de pirotecnia
Talleres de planchado
Talleres de relojera
Talleres de reparacin de automviles
Talleres de reparacin de bicicletas
Talleres de reparacin de calzado
Talleres de reparacin de electrodomsticos
Talleres de reparacin de instrumentos musicales
Talleres de reparacin de mquinas
Talleres de reparacin de motocicletas
Talleres de reparacin de neumticos
Talleres de soldadura
Talleres de taxidermia
Tapiceras
Tiendas
Almonedas
Armeras
Asadores
Bazares
Cacharreras
Camiseras
Carboneras
Carniceras
Casqueras
Chamarileras
Charcuteras
Colchoneras
Cordeleras
Cordoneras
Corseteras
Cristaleras
Cuchilleras
Drogueras
Estaciones de servicio
Estancos
Farmacias
Ferreteras
Floristeras
Fontaneras
Fruteras
Galeras de arte
Herbolarios

uevaras
H
Jaboneras
Joyeras
Jugueteras
Lavanderas
Lecheras
Libreras
Mantequeras
Merceras
pticas
Panaderas
Papeleras
Parafarmacias
Pasteleras
Peleteras
Perfumeras
Pescaderas
Plateras
Polleras
Quincalleras
Relojeras
Salchicheras
Sastreras
Tiendas de accesorios para automviles
Tiendas de alfombras
Tiendas de antigedades
Tiendas de aparatos sanitarios
Tiendas de artculos de peluquera
Tiendas de artculos de segunda mano
Tiendas de artculos erticos
Tiendas de artculos fotogrficos
Tiendas de artculos infantiles
Tiendas de automviles
Tiendas de bacalao
Tiendas de bicicletas
Tiendas de bricolaje
Tiendas de caf
Tiendas de comestibles
Tiendas de complementos
Tiendas de confeccin
Tiendas de congelados
Tiendas de cortinas
Tiendas de decoracin
Tiendas de deporte

T iendas de discos
Tiendas de disfraces
Tiendas de electricidad
Tiendas de electrodomsticos
Tiendas de electrnica
Tiendas de equitacin
Tiendas de filatelia y numismtica
Tiendas de frutos secos
Tiendas de informtica
Tiendas de instrumentos musicales
Tiendas de juegos electrnicos
Tiendas de lmparas
Tiendas de lanas
Tiendas de mquinas de coser y de tricotar
Tiendas de mquinas de escribir
Tiendas de mascotas
Tiendas de menaje
Tiendas de modelismo
Tiendas de motos
Tiendas de muebles
Tiendas de muebles de cocina y bao
Tiendas de muebles de oficina
Tiendas de muebles del hogar
Tiendas de ortopedia
Tiendas de pinturas y grabados
Tiendas de precocinados
Tiendas de prensa
Tiendas de productos de madera
Tiendas de productos ecolgicos
Tiendas de reprografa
Tiendas de ropa de cama y mesa
Tiendas de ropa de segunda mano
Tiendas de ropa de trabajo
Tiendas de serigrafa
Tiendas de telas y tejidos
Tiendas de telefona
Tiendas de toldos y persianas
Tiendas de variantes
Tintoreras
Verduleras
Videoclubes
Vidrieras
Zapateras
57
58
P roductos de industria y comercio

Metales
Acero
Acero corten
Acero inoxidable
Aluminio
Aluminio anodizado
Bronce
Cobre
Hierro
Oro
Plata
Plomo
Minerales
ridos
Cal
Granito
Mrmol
Petrleo
Piedra
Piedras preciosas
Pizarra
Yeso
Productos agropecuarios
Abonos
Estircol
Nitratos
rboles
Csped
Fertilizantes
Flores
Madera
Piensos
Plantas
Plantas medicinales
Semillas
Productos alimentarios
Comidas preparadas
Congelados
Conservas
Embutidos
Fiambres
Golosinas
Helados

Pasteles
Precocinados
Productos lcteos
Variantes
Productos manufacturados
Antigedades
Aperos de labranza
Artculos de armera
Esposas
Municiones
Pistolas
Porras
Rifles
Artculos de artesana
Artculos de automocin
Repuestos de vehculos
Artculos de bisutera
Artculos de bricolaje
Artculos de cermica
Artculos de decoracin
Muebles
Papeles pintados
Artculos de deporte
Calzado deportivo
Material deportivo
Prendas deportivas
Trofeos deportivos
Artculos de electrnica
Electrodomsticos
Equipos de medicin
Equipos de sonido e iluminacin
Impresoras
Ordenadores
Videojuegos
Vdeos
Artculos de ferretera
Artculos de filatelia y numismtica
Artculos de fotografa
Artculos de fumador
Tabaco
Artculos de imprenta
Carteles anunciadores
Artculos de informtica
Artculos de joyera

A rtculos de juguetera
Artculos de limpieza
Artculos de menaje
Utensilios domsticos
Artculos de msica
Instrumentos musicales
Artculos de oficina y papelera
Mquinas de escribir
Material de oficina y papelera
Papel
Artculos de ptica
Artculos de ortopedia
Artculos de peluquera
Artculos de regalo
Quincalla
Artculos de relojera
Relojes
Artculos de viaje
Artculos de zapatera
Artculos erticos
Artculos infantiles
Artculos sanitarios
Artculos textiles
Bordados
Camisas
Cueros
Lencera
Paos
Pieles
Retales
Ropa
Tejidos
Trajes
Vestidos
Cajas de seguridad
Contenedores de mercancas
Maquinaria agrcola
Cosechadoras
Maquinaria de construccin
Maquinaria industrial
Ascensores
Equipos de climatizacin
Equipos detectores
Grupos de presin automtica
Grupos de soldadura
Grupos electrgenos
Mquinas de coser
Mquinas de tricotar
Mquinas expendedoras
Mquinas recreativas
Montacargas
Materiales contra incendios
Materiales de construccin
Aparatos sanitarios
Azulejos y pavimentos
Cemento
Csped artificial
Cristal
Escayola
Hormign
Impermeabilizantes
Ladrillos
Marcos
Molduras
Persianas
Pladur
Puertas
Toldos
Ventanas
Vidrio
Materiales de electricidad
Lmparas
Luminosos
Materiales de fontanera
Materiales de reciclado
Chatarra
Productos qumicos
Alcoholes
Artculos de cosmtica
Artculos de higiene
Artculos de perfumera
Medicamentos
Pinturas y barnices
Plsticos
Justicia
Delitos y faltas
Abandono de funciones pblicas
59
60

A bandonos
Ablaciones
Abortos
Abuso de poder
Abusos sexuales
Acosos
Adulteracin de productos
Adulterios
Agresiones
Allanamiento de morada
Amancebamientos
Amenazas
Apropiacin indebida
Asesinatos
Asociacin ilcita
Atentados
Bigamia
Calumnias
Coacciones
Cohechos
Corrupcin
Corrupcin de menores
Delitos contra la seguridad del trfico
Delitos informticos
Desacatos
Desrdenes pblicos
Encubrimientos
Estafas
Eutanasia
Extorsiones
Falsedades
Falsificacin de documentos
Fraudes
Genocidios
Golpe de estado
Homicidios
Hurtos
Infidelidad en la custodia de documentos
Injurias
Lesiones
Maltratos
Malversaciones
Negligencia
Parricidios
Perjurios
Prevaricaciones
Profanaciones
Propaganda ilegal
Prostitucin
Racismo
Resistencia a la autoridad
Robos
Sabotajes
Secuestros
Tenencia ilcita de armas
Tenencia ilcita de estupefacientes
Terrorismo
Usurpacin de funciones
Violacin de correspondencia
Violaciones
Violencia de genero
Actores judiciales
Abogados defensores
Acusados
Agentes judiciales
Fiscales
Jueces
Jurados
Magistrados
Mediadores
Peritos judiciales
Presos
Procuradores
Testigos
Tribunales
Tribunales populares
Jurisdicciones
Jurisdiccin especial
Jurisdiccin eclesistica
Jurisdiccin militar
Jurisdiccin ordinaria
Jurisdiccin civil
Jurisdiccin contencioso administrativa
Jurisdiccin laboral
Jurisdiccin penal
Proceso judicial
Absoluciones
Actos de conciliacin
Acusaciones
Apercibimientos
Apremios
Causas civiles
Causas criminales
Concursos de acreedores
Condenas
Costas procesales
Demandas
Detenciones
Indultos
Interposiciones
Juicios
Mediaciones
Pesquisas
Pleitos
Probanzas
Quiebras
Recursos
Recursos administrativos
Recursos contencioso administrativos
Recursos de amparo
Recursos de apelacin
Recursos de casacin
Recursos de reposicin
Recursos de revisin
Recursos de suplicacin
Recursos econmico administrativos
Recursos ordinarios
Requerimientos
Sentencias
Vistas orales
Procesos
Procesos civiles
Procesos contencioso administrativos
Procesos eclesisticos
Procesos laborales
Procesos militares
Procesos penales
Penas
Arrestos domiciliarios
Cadenas perpetuas
Daos y perjuicios
Desahucios
Desalojos
Destierros
Encarcelamientos
Extradiciones
Extraamientos
Indemnizaciones
Multas
rdenes de alejamiento
Penas de cmara
Penas de muerte
Medio ambiente
Aguas residuales
Efluentes
Escombros
Gases txicos
Humos
Malos olores
Pintadas
Residuos slidos urbanos
Residuos hospitalarios
Residuos industriales
Ruido
Contaminacin acstica
Contaminacin de aguas
Contaminacin de vertidos
Contaminacin del aire
Contaminacin lumnica
Alcantarillado
Centros de proteccin de animales
Centros de tratamiento de residuos slidos urbanos
Incineradoras de residuos slidos urbanos
Plantas de reciclaje
Punto limpio
Vertederos
Colectores
Estaciones depuradoras
Estaciones meteorolgicas
Estanques
Fosas spticas
61
62
Jardines
Letrinas
Pantallas acsticas
Parques
Parques municipales
Parques naturales
Plantas potabilizadoras
Aislamiento acstico
Aislamiento trmico
Anlisis medioambientales
Anlisis de aguas
Anlisis de efluentes
Anlisis de humos
Anlisis de residuos
Anlisis de vertidos
Medicin de ruidos
Climatizacin
Calefaccin
Refrigeracin
Cloracin de aguas
Depuracin de aguas
Depuracin de aguas residuales
Depuracin del aire
Desinfeccin
Desinsectacin
Desratizacin
Impacto ambiental
Incineracin de residuos slidos urbanos
Insonorizacin
Inspeccin de industrias
Inspeccin del medio ambiente
Limpieza de alcantarillado
Limpieza de colegios pblicos
Limpieza de edificios municipales
Limpieza de vas pblicas
Plan de saneamiento integral
Planes de proteccin del medio ambiente
Plan hidrolgico nacional
Proteccin de animales
Reciclaje
Recogida de animales muertos
Recogida de residuos slidos urbanos
Recogida de vertidos
Tratamiento de residuos slidos urbanos

Vertidos de aguas
Vertidos de tierras
Recursos elicos
Recursos hdricos
Recursos vegetales
Obras y urbanismo
Construcciones
Construcciones civiles
Aseos pblicos
Baos pblicos
Cabaas
Casas baratas
Chabolas
Cobertizos
Cuevas
Edificios
Edificios comerciales
Edificios de oficinas
Edificios de viviendas
Edificios industriales
Espigones
Gaviones
Gradas
Hangares
Lavaderos
Locales comerciales
Muelles de carga
Naves
Naves agrcolas
Naves comerciales
Naves industriales
Palacios
Pasos a nivel
Pasos elevados
Pasos inferiores
Pasos subterrneos
Patios
Prgolas
Porches
Portales
Puentes
Torres
Tneles
Viaductos
Viviendas
Viviendas protegidas
Viviendas rurales
Viviendas unifamiliares
Construcciones funerarias
Columbarios
Nichos
Osarios
Panteones
Sepulturas
Construcciones militares
Alczares
Arsenales
Atalayas
Bnkeres
Casas cuartel
Castillos
Cuarteles militares
Fortalezas
Fosos
Murallas
Puertas de muralla
Refugios
Construcciones religiosas
Capillas
Catedrales
Conventos
Ermitas
Iglesias
Mezquitas
Monasterios
Sinagogas
Equipamiento urbano
Alcorques
Bancos
Bolardos
Buzones
Cabinas de telfonos
Carteleras publicitarias
Contenedores de residuos
Farolas
Fuentes pblicas
Fuentes ornamentales
Hidrantes
Imbornales
Jardineras
Juegos de recreo
Juegos de mayores
Juegos infantiles
Marquesinas
Papeleras
Placas conmemorativas
Seales de trfico
Marcas viales
Placas de trfico
Semforos
Tapas de registro
Infraestructuras
Canalizaciones
Canalizaciones de agua
Canalizaciones de electricidad
Canalizaciones de fibra ptica
Canalizaciones de gas
Canalizaciones de telefona
Centros de transformacin de energa
Aerogeneradores
Centrales elctricas
Centrales nucleares
Centrales telefnicas
Centrales trmicas
Estaciones de transformacin de energa
Huertos solares
Parques elicos
Presas
Saltos de agua
Subestaciones transformadoras
Transformadores
Redes de distribucin y abastecimiento
Gasoductos
Oleoductos
Redes de abastecimiento de agua
Acueductos
Canales
Elevaciones de aguas
Embalses
63
64
Trasvases
Viajes de aguas
Redes de alumbrado pblico
Alumbrado pblico
Redes de canalizacin de electricidad
Redes de distribucin de energa elctrica
Redes de alta tensin area
Redes de alta tensin subterrnea
Redes de baja tensin area
Redes de baja tensin subterrnea
Redes de distribucin de gas
Redes de distribucin de telefona
Estaciones base de telefona mvil
Redes de distribucin de telegrafa
Redes de distribucin de televisin
Antenas de televisin
Estaciones repetidoras de televisin
Tendidos
Tendidos de electricidad
Tendidos de fibra ptica
Tendidos de telefona
Infracciones urbansticas
Vigilancia de obras
Obras
Daos en construcciones
Goteras
Grietas
Humedades
Hundimientos
Ruinas
Ejecucin de obras
Acometidas
Acometidas de agua
Acometidas de alcantarillado
Acometidas de electricidad
Acometidas de gas
Acometidas de telefona
Acondicionamientos
Acondicionamiento de acceso
Acondicionamiento de aparcamiento
Acondicionamiento de tico
Acondicionamiento de bajos de edificio
Acondicionamiento de cubiertas

Acondicionamiento de edificio
Acondicionamiento de entreplanta
Acondicionamiento de fachada
Acondicionamiento de forjado
Acondicionamiento de local
Acondicionamiento de nave
Acondicionamiento de patio
Acondicionamiento de stano
Acondicionamiento de vivienda
Acondicionamiento de voladizos
Acristalamientos
Alicatados
Rehabilitaciones de edificios
Solados
Ajardinamientos
Ampliaciones
Apuntalamientos
Cerramientos
Cerramientos de edificios
Cerramientos de fincas
Cerramientos de jardines
Cerramientos de parcelas
Cerramientos de terrazas
Vallados
Cimentaciones
Pilotajes
Demoliciones
Desmontajes
Impermeabilizaciones
Impermeabilizaciones de cubiertas
Impermeabilizaciones de fachadas
Impermeabilizaciones de medianeras
Impermeabilizaciones de suelos
Instalaciones de obra
Instalaciones de aire acondicionado
Instalaciones de antenas
Instalaciones de ascensores
Instalaciones de buzones
Instalaciones de calderas
Instalaciones de fontanera
Instalaciones de luminosos
Instalaciones de piscinas prefabricadas
Instalaciones de postes
Instalaciones de rejas

Instalaciones de rtulos
Instalaciones de toldos
Instalaciones de vallas publicitarias
Instalaciones de ventilacin
Instalaciones elctricas
Mantenimiento de edificios
Limpieza de fachada
Mantenimiento de solares
Movimiento de tierras
Excavaciones
Explanaciones
Obras de apertura
Aperturas de cala
Aperturas de pozo
Aperturas de puerta
Aperturas de registros
Aperturas de terraza
Aperturas de ventana
Aperturas de zanja
Pavimentacin
Peatonalizaciones
Replanteos
Sondeos de terrenos
Soterramientos
Supresin de barreras arquitectnicas
Elementos arquitectnicos
Arcos
Azoteas
Balcones
Bvedas
Buhardillas
Canalones
Chimeneas
Cimientos
Columnas
Cornisas
Cubiertas
Dinteles
Escaleras
Fachadas
Firmes
Forjados
Galeras
Impostas
Miradores
Muros
Pilares
Plantas de edificios
Portadas
Prticos
Postes
Puerta
Rampas
Suelos
Tabiques
Techos
Terrazas
Ventana
Vidrieras
Vigas
Voladizos
Zcalos
Equipamiento de construcciones
Casetas de obras
Contenedores de escombros
Gras de obras
Vallas de obras
Obras en red viaria
Aceras
Badenes
Calzadas
Rebajes de bordillos
Planeamiento
Gestin urbanstica
Accesibilidad
Actuaciones urbansticas
Adjudicaciones de suelo
Adjudicaciones de viviendas
Alineaciones urbansticas
Aprovechamiento urbanstico
Calificacin del suelo
Conciertos urbansticos
Convenios urbansticos
Entidades urbansticas
Estudios de detalle
Juntas de compensacin
Normas complementarias
Normas de edificacin
65
66
Normas subsidiarias
Normas tcnicas
Normativa urbanstica
Ordenaciones de volmenes
Planes especiales
Planes especiales de reforma interior
Planes generales de ordenacin urbana
Planes parciales
Planes provinciales
Programas de actuacin urbanstica
Recalificaciones urbansticas
Reservas de suelo
Segregaciones de parcelas
Unidades de actuacin
Ordenacin del territorio
Cartografa
Callejeros
Planimetra
Ordenacin de terrenos
Agregaciones de parcelas
Agrupaciones parcelarias
Amojonamiento
Apeos
Compensacin
Concentracin parcelaria
Deslindes
Lmites
Mojoneras
Mojones
Parcelaciones
Parcelacin rstica
Parcelacin urbana
Parcelas
Reparcelaciones
Suelo industrial
Suelo no urbanizable
Suelo rstico
Suelo urbanizable
Suelo urbano
Urbanizacin
Ordenacin urbana
Red viaria
Avenidas
Bulevares

Callejas
Callejones
Calles
Carreras
Costanillas
Cuestas
Glorietas
Miradores urbanos
Pasadizos
Paseos
Pasos de carruajes
Pasos peatonales
Plazas
Rotondas
Sendas
Travesas
Veredas
Servidumbres
Servidumbre de aguas
Servidumbre de luces
Servidumbre de medianera
Servidumbre de paso
Servidumbre de uso pblico
Servidumbre de vistas
Zonas industriales
Parques empresariales
Parques tecnolgicos
Polgonos industriales
Zonas urbanas
Arrabales
Barrios
Cascos urbanos
Colonias
Ensanches
Interbloques
Poblados agrcolas
Poblados de absorcin
Poblados dirigidos
Poblados mnimos
Solares
Urbanizaciones
Zonas comunes
Zonas residenciales
Zonas verdes
Patrimonio
Adjudicaciones de bienes
Adquisiciones de bienes
Adscripciones de bienes
Agregaciones de bienes
Aprovechamientos de bienes
Aprovechamiento de aguas
Aprovechamiento forestal
Aprovechamientos comunales
Aprovechamiento de leas
Aprovechamiento de pastos
Arrendamientos de bienes
Arrendamiento de inmuebles
Censo enfitutico
Censo perpetuo
Subarriendo de bienes
Cesiones de bienes
Cesin de uso
Cesin gratuita
Cesin obligatoria
Concesiones de bienes
Desafectaciones de bienes
Desamortizaciones de bienes
Deslindes de bienes
Expropiaciones de bienes
Expropiaciones de terrenos
Incautaciones de bienes
Inventariado de bienes
Ocupaciones de dominio pblico
Segregaciones de bienes
Tasaciones de bienes
Ttulos de propiedad
Transmisiones de bienes
Donaciones de bienes
Legados de bienes
Permutas de bienes
Reversiones de bienes
Subastas de bienes
Ventas de bienes
Bienes
Bienes comunales
Prados comunales
Bienes de dominio pblico
Bienes de inters cultural

Bienes de propios
Bienes de uso pblico
Bienes histrico artsticos
Cascos histrico artsticos
Conjuntos histrico artsticos
Jardines histricos
Monumentos
Edificios histricos
Puertas conmemorativas
Restos arqueolgicos
Restos paleontolgicos
Bienes inmuebles
Edificios pblicos
Edificios municipales
Ayuntamiento
Bienes mostrencos
Bienes muebles
Alhajas
Armas
Cermicas
Discos
Documentos
Esculturas
Imgenes religiosas
Fotografas
Fotografas areas
Grabados
Herramientas
Libros
Maquetas
Maquinaria
Mobiliario
Pelculas
Pinturas
Textiles
Alfombras
Tapices
Bienes no inventariables
Bienes semovientes
Condominios
Patrimonio histrico
Patrimonio arqueolgico
67
Patrimonio artstico
Patrimonio bibliogrfico
Patrimonio documental
Patrimonio etnogrfico
Patrimonio mundial
Patrimonio municipal
Patrimonio natural
Conservacin de bienes
Excavaciones arqueolgicas
Excavaciones paleontolgicas
Restauracin de bienes
Personal
Adjuntos
Adjuntos a jefe de seccin
Adjuntos a jefe de servicio
Coordinadores
Directores
Directores de la banda de msica
Gerentes
Jefes
Jefes de departamento
Jefes de grupo
Jefes de negociado
Jefes de protocolo
Jefes de seccin
Jefes de servicio
Control de personal
Absentismo laboral
Controles de asistencia
Controles de presencia
Jornada laboral
Libranzas
Licencias no retribuidas
Licencias retribuidas
Licencias por asuntos propios
Licencias por cambio de domicilio
Licencias por enfermedad
Licencias por exmenes
Licencias por fallecimiento
Licencias por formacin
Licencias por maternidad
68
Licencias por matrimonio

Licencias por necesidades del servicio
Licencias por paternidad
Vacaciones
Planes de vacaciones
Depuraciones del personal
Faltas del personal
Faltas graves
Faltas leves
Faltas muy graves
Sanciones disciplinarias
Despidos
Inhabilitaciones temporales
Separaciones del servicio
Suspensiones de empleo y sueldo
Personal funcionario
Funcionarios con habilitacin de carcter nacional
Funcionarios de carrera
Funcionarios de empleo
Funcionarios en prcticas
Funcionarios interinos
Personal laboral
Personal eventual
Personal fijo
Personal temporal
Ayudas
Clases pasivas
Pensiones de jubilacin
Pensiones de orfandad
Pensiones de viudedad
Pensiones de enfermedad
Planes de pensiones
Abogados
Acemileros
Actores
Administradores
Administrativos
Agentes

Agentes censales
Agentes comerciales
Agentes de cuerpos de seguridad
Agentes de polica local
Agentes de proteccin civil
Bomberos
Agentes de desarrollo local
Agentes de igualdad
Agentes de la ronda de abastos
Agentes de medio ambiente
Agentes ejecutivos
Agentes encuestadores
Agentes inmobiliarios
Agentes notificadores
Agentes sociales
Agentes tributarios
Agricultores
Hortelanos
Jornaleros
Labradores
Segadores
Vendimiadores
Aguadores
Ajustadores
Albailes
Albarderos
Alguaciles
Almaceneros
Amortajadores
Analistas de sistemas
Animadores
Animadores culturales
Animadores de juventud
Animadores de la tercera edad
Aprendices
Archiveros
Arquelogos
Arquitectos
Arquitectos tcnicos
Arrieros
Asesores jurdicos
Auxiliares
Auxiliares administrativos

Auxiliares de archivos
Auxiliares de bibliotecas
Auxiliares de cocina
Auxiliares de enfermera
Auxiliares de laboratorio
Ayudantes
Ayudantes de archivos
Ayudantes de bibliotecas
Ayudantes de oficios
Ayudantes de topografa
Ayudantes de vas y obras
Banqueros
Barqueros
Barrenderos
Bibliotecarios
Buhoneros
Cabos de cuerpos de seguridad
Cabos de bomberos
Cabos de polica local
Cabos de proteccin civil
Cacharreros
Cajeros
Calefactores
Caleros
Camareros
Camilleros
Canteros
Capataces
Carboneros
Cargos de confianza
Carniceros
Carpinteros
Carreteros
Carteros
Cazadores
Celadores
Cerrajeros
Chatarreros
Claveros
Cocineros
Comerciantes
Conductores
Conserjes
69
70

onservadores de museos
C
Constructores
Contables
Contramaestres
Criados
Cristaleros
Cuidadores
Curanderos
Curtidores
Delineantes
Dependientes
Depositarios
Deshollinadores
Documentalistas
Ebanistas
Economistas
Educadores sociales
Educadores de calle
Educadores de drogodependientes
Educadores de minusvlidos
Electricistas
Empedradores
Empleadas del hogar
Empresarios
Encargados
Encargados de brigadas
Encargados de cementerio
Encargados de higiene urbana
Encargados de instalaciones deportivas
Encargados de obras
Encargados de taller mecnico
Encargados generales
Encuestadores
Enfermeros
Enterradores
Entrenadores deportivos
Escribanos
Escritores
Escultores
Esteticistas
Farmacuticos
Faroleros
Ferroviarios
Fisioterapeutas

F ogoneros
Fontaneros
Fotgrafos
Ganaderos
Gelogos
Gestores administrativos
Gobernantas
Grabadores
Grabadores de datos
Graduados sociales
Guardas
Guardas de acequias
Guardas de campo
Guardas de fuentes
Guardas de galeras
Guardas de montes
Guardas jurados
Guardas mayores
Guarnicioneros
Guas tursticos
Habilitados
Herreros
Impresores
Informadores
Informadores juveniles
Informticos
Ingenieros
Ingenieros agrcolas
Ingenieros de caminos
Ingenieros de montes
Ingenieros de telecomunicaciones
Ingenieros electromecnicos
Ingenieros industriales
Ingenieros informticos
Ingenieros tcnicos
Ingenieros tcnicos agrcolas
Ingenieros tcnicos de montes
Ingenieros tcnicos de obras pblicas
Ingenieros tcnicos industriales
Ingenieros tcnicos informticos
Ingenieros tcnicos topgrafos
Inspectores
Inspectores de abastos
Inspectores de consumo

Inspectores de cuerpos de seguridad

Inspectores de polica local
Inspectores de medio ambiente
Inspectores de obras
Inspectores de urbanismo
Inspectores fiscales
Inspectores sanitarios
Instaladores
Intrpretes
Interventores
Jardineros
Joyeros
Limpiadores
Logopedas
Maceros
Maestros de obras
Maestros de oficios
Maestros de postas
Marinos
Marmolistas
Masajistas
Matarifes
Matronas
Mayorales
Mayordomos
Mecnicos
Mdicos
Gineclogos
Mdicos de empresa
Pediatras
Mercaderes
Monitores
Monitores de consumo
Monitores de cultura
Monitores de escuela taller
Monitores de universidad popular
Monitores deportivos
Muselogos
Msicos
Nodrizas
Notificadores
Odontlogos
Oficiales
Oficiales de cuerpos de seguridad

Oficiales de bomberos
Oficiales de polica local
Oficiales de oficios
Oficiales mayores
Operadores de informtica
Ordenanzas
Organistas
Panaderos
Pastores
Pedagogos
Peones de oficios
Periodistas
Personal de oficios
Pescadores
Pilotos
Pintores
Poceros
Podlogos
Porteros
Pregoneros
Profesores
Profesores de educacin fsica
Profesores de msica
Programadores de informtica
Protsicos dentales
Psiclogos
Psiquiatras
Qumicos
Recaudadores
Recepcionistas
Relojeros
Restauradores
Sargentos de cuerpos de seguridad
Sargentos de bomberos
Sargentos de polica local
Sastres
Secretarios generales
Sepultureros
Sexlogos
Socilogos
Socorristas
Soladores
Subinspectores de cuerpos de seguridad
Subinspectores de polica local
71
72
Suboficiales de cuerpos de seguridad

Suboficiales de bomberos
Suboficiales de polica local
Taberneros
Tablajeros
Taquilleros
Taxistas
Tcnicos
Tcnicos de administracin especial
Tcnicos de administracin general
Tcnicos de medio ambiente
Tcnicos de organizacin y mtodos
Tcnicos de prevencin de riesgos laborales
Tcnicos de relaciones laborales
Tcnicos en estadstica
Tcnicos en nutricin
Tcnicos en turismo
Tejedores
Telefonistas
Terapeutas ocupacionales
Tesoreros
Trabajadores sociales
Tractoristas
Traductores
Trajineros
Verdugos
Veterinarios
Viceinterventores
Vicesecretarios generales
Vigilantes
Vigilantes de aguas
Vigilantes de evacuatorios
Vigilantes de obras
Vigilantes jurados
Vigilantes nocturnos
Visitadores mdicos
Zapateros
Comisiones paritarias
Formacin del personal
Cursos de formacin
Planes de formacin
Huelgas
Comits de huelga
Negociacin colectiva
Acuerdos reguladores
Calendarios laborales
Convenios colectivos
Ropa de trabajo
Uniformes
Plantillas de personal
Amortizacin de puestos de trabajo
Catlogos de funciones de puestos de trabajo
Consolidacin de empleo temporal
Puestos de trabajo
Relaciones de puestos de trabajo
Valoraciones de puestos de trabajo
Representacin sindical
Comits de empresa
Delegados sindicales
Elecciones sindicales
Juntas de personal
Secciones sindicales
Salud laboral
Accidentes laborales
Prevencin de riesgos laborales
Revisiones mdicas
Nmina
Conceptos retributivos
Anticipos
Antigedad
Bienios
Quinquenios
Reconocimiento de servicios previos
Trienios
Complementos salariales
Complemento de dedicacin exclusiva
Complemento de destino
Complemento especfico
Complemento familiar
Complemento personal transitorio
Dietas
Gastos de representacin oficial
Gratificaciones
Gratificaciones extraordinarias
Incentivos
Productividad

Quebranto de moneda
Trabajos a turnos
Trabajos nocturnos
Trabajos peligrosos
Trabajos penosos
Horas extraordinarias
Indemnizaciones al personal
Pagas extraordinarias
Salario base
Retenciones
Retenciones de desempleo
Retenciones de formacin
Retenciones de la seguridad social
Retenciones del impuesto sobre la
renta de las personas fsicas
Retenciones judiciales
Retenciones sindicales
Salario
Cotizaciones a la seguridad social
Masa salarial
Tablas salariales
Viviendas para empleados
Contratos de trabajo
Contratos administrativos
Contratos laborales
Contratos temporales
Nombramientos de funcionarios
Nombramientos de funcionarios de carrera
Nombramientos de funcionarios en prcticas
Nombramientos de funcionarios interinos
Procesos de seleccin
Bolsas de trabajo
Concursos de mritos
Concursos oposicin
Libres designaciones
Ofertas de empleo pblico
Oposiciones
Permutas de puestos de trabajo
Promociones internas
Provisiones de puestos de trabajo
Puestos vacantes
Tribunales de acceso
Altas laborales
Bajas laborales
Ceses laborales
Comisiones de servicio
Comisiones especiales del personal
Compatibilidades
Defunciones del personal
Destinos civiles
Excedencias
Excedencias obligatorias
Excedencias voluntarias
Incompatibilidades
Invalidez
Jubilaciones
Jubilaciones forzosas
Jubilaciones voluntarias
Jubilaciones anticipadas
Jubilaciones parciales
Readmisiones
Renuncias
Elecciones
Campaas electorales
Candidaturas
Censos electorales
Colegios electorales
Distritos electorales
Elecciones autonmicas
Elecciones europeas
Elecciones generales
Elecciones municipales
Electores
Encuestas electorales
Insaculaciones
Juntas electorales
Listas electorales
Mesas electorales
Referendos
Secciones electorales
Sondeos electorales
Votantes
Votos
73
74
P oblacin
Estadsticas de la poblacin
Almas
Amas de casa
Cabezas de familia
Censos de poblacin
Defunciones
Difuntos
Emigrantes
Empadronamientos
Estado civil
Estudiantes
Extranjeros
Familias
Fuegos
Hidalgos
Hogares
Inmigrantes
Matrimonios
Nacimientos
Padrones municipales de habitantes
Pensionistas
Trabajadores
Transentes
Vecinos
Grupos de poblacin
Ancianos
Gitanos
Hombres
Jvenes
Judos
Militares
Moriscos
Mujeres
Musulmanes
Nios
Religiosos
Imanes
Monjas
Monjes
Rabinos
Sacerdotes
Movimientos de poblacin
Cdulas personales
Emigracin
Inmigracin
Pasaportes
Repoblacin
Salvoconductos
Quintas
Alistamiento
Excedentes de cupo
Exentos
Insumisin
Insumisos
Levas
Objecin de conciencia
Objetores de conciencia
Prfugos
Quintos
Reclutas
Reemplazos
Reservistas
Soldados
Talla
Sanidad
Higiene pblica
Sanidad mdica
Adicciones
Alcoholismo
Drogadiccin
Tabaquismo
Asistencia mdica
Enfermedades
Enfermos
Epidemias
Inspeccin sanitaria
Planificacin familiar
Reconocimientos mdicos
Sustancias psicotrpicas
Sanidad mortuoria
Cadveres
Exhumaciones de cadveres
Incineraciones de cadveres
Inhumaciones de cadveres
Servicios funerarios
Traslados de cadveres
Sanidad veterinaria
Animales de compaa
Gatos
Pjaros
Peces
Perros
Epizootias
Extinciones de plagas
Matanzas domiciliarias
Vacunaciones
Ambulatorios
Casas de socorro
Cementerios
Centro municipal de salud
Centros de desintoxicacin
Centros de planificacin familiar
Centros de promocin de la salud
Centros de salud
Centros de salud mental
Centros gerontolgicos
Clnicas municipales
Consultorios mdicos
Crematorios
Hospitales
Hospitales de campaa
Hospitales militares
Laboratorio municipal
Leproseras
Maternidades
Parque de ambulancias
Policlnicas
Tanatorios
Sanidad privada
Sanidad pblica
Calamidades pblicas
Derrumbamientos
Guerras
Hambrunas
Incendios
Inundaciones
Movimientos ssmicos
Plagas
Sequas
Tornados
Seguridad pblica
Actividades de seguridad y orden pblico
Controles de alarmas
Controles de armas
Delincuencia
Extincin de incendios
Identificacin de personas
Incautaciones
Incautaciones de armas
Incautaciones de objetos robados
Incautaciones de sustancias psicotrpicas
Manifestaciones
Objetos perdidos
Ocupaciones ilegales de fincas
Planes de seguridad
Precintos
Proteccin ciudadana
Consejo local de seguridad ciudadana
Proteccin contra incendios
Proteccin de datos
Cuerpos de seguridad
Cuerpo de la guardia civil
Cuerpo de proteccin civil
Cuerpos de extincin de incendios
Cuerpo de bomberos
Retenes de incendios
Cuerpos de polica
Cuerpo de polica autonmica
Cuerpo de polica foral
Cuerpo de polica local
Patrulla de atestados
Patrulla rural
Patrulla verde
Polica de barrio
Cuerpo de polica nacional
Ejrcito
Hermandades concejiles
Rondas
Instalaciones de seguridad pblica
Calabozos
75
Crceles
Centros de menores
Centros de polica local
Comisaras
Parques de bomberos
Sistemas de alarmas
Trfico
Accidentes de circulacin
Atropellos
Aparcamientos regulados
Aparcamientos vigilados
Atestados
Capturas y precintados de vehculos
Controles de alcoholemia
Depsitos de vehculos
Lneas de autobuses
Lneas de metro
Paradas de autobuses
Paradas de taxis
Peatones
Planes de ordenacin del trfico
Retirada de vehculos en va pblica
Retirada del permiso de conducir
Trfico areo
Trfico ferroviario
Trfico fluvial
Trfico martimo
Trfico por carretera
Vehculos abandonados
Zonas peatonales
Billetes de transporte
Abonos de transporte
Peaje
Transporte areo
Transporte ferroviario
Transporte fluvial
Transporte martimo
Transporte por carretera
Transporte pblico
Viajes
76
Aerdromos
Aeropuertos
Embarcaderos
Estaciones
Estaciones de autobuses
Estaciones de ferrocarril
Estaciones de funicular
Estaciones de metro
Estaciones de postas
Helipuertos
Puertos
Puertos fluviales
Puertos martimos
Puertos secos
Anuncios publicitarios
Correo
Correo electrnico
Folletos
Internet
Prensa
Peridicos
Revistas
Revistas de informacin municipal
Radiodifusin
Sondeos de opinin
Telefona
Telefona fija
Telefona mvil
Telegrafa
Televisin
Ambulancias
Animales de transporte
Recuas
Autobuses
Automviles
Aviones
Barcos
Bicicletas
Camiones
Carros
Carrozas
Ciclomotores
Coches de caballos
Diligencias
Funiculares
Galeras
Gras
Helicpteros
Metro
Motocicletas
Taxis
Tractores
Tranvas
Trenes
Trolebuses
Vagonetas
Vas de comunicacin
Vas areas
Vas frreas
Ferrocarriles
Vas fluviales
Vas martimas
Vas terrestres
Autopistas
Autovas
Caminos
Caminos reales
Caminos rurales
Caminos vecinales
Carreteras
Carriles bici
Carriles bus
Vas verdes
77

Listado alfa-sistemtico
79
LISTADO ALFA-SISTEMTICo
A
USE Autorizacin de gasto
Abaceras
USE Tiendas de comestibles
TG Delitos y faltas
TR Alcalde presidente
Cargos de confianza
Cargos de gobierno
Abandono de vehculos
USE Vehculos abandonados
Abandonos
TG Delitos y faltas
TR Ancianos
Animales de compaa
Animales de granja
Nios
Abastecimiento
USE Suministros
Abastos
NA Se recogen los diferentes productos de los que
se abastecen los municipios
TG Abastos y suministros
TE Alimentos
Cera
Heno
Hielo
Lana
Nieve
Paja
TR Contratacin de suministros
Mercados
Abejas
TG Animales de granja
Ablaciones
TG Delitos y faltas
TR Inmigracin
Mujeres
Abogados
TG Profesiones y oficios
TR Abogados defensores
Asesoras
Abogados defensores
TG Actores judiciales
TR Abogados
Abonos
TG Productos agropecuarios
TE Estircol
Nitratos
UP Bono bus
Bono metro
TG Billetes de transporte
Abortos
TG Delitos y faltas
TR Centros de planificacin familiar
Gineclogos
Abrevaderos
NA Se refiere al lugar donde el ganado y animales
de labor van a beber agua
TG Construcciones ganaderas
Absentismo escolar
TG Actividades de apoyo educativo
Absentismo laboral
TG Control de personal
TR Enfermedades
Absoluciones
TG Proceso judicial
Abuso de poder
TG Delitos y faltas
Cargos de confianza
Cargos de gobierno
Abusos sexuales
UP Estupros
TG Delitos y faltas
TR Menores
Mujeres
Nios
81
Academias
TG Centros de industria y comercio
TE Academias de baile
Academias de msica
Autoescuelas
Picaderos
TR Instalaciones educativas
Academias de baile
UP Academias de ballet
Academias de danza
TG Academias
TR Bailes
Danza
Academias de ballet
USE Academias de baile
Academias de conducir
USE Autoescuelas
TG Academias
Academias de danza
USE Academias de baile
TG Academias
TR Dibujo
Escuelas de pintura
Pintura
TG Academias
TG Academias
TR Escuelas de idiomas
TG Academias
82

TG Academias
Academias de msica
TG Academias
TR Escuelas de msica
Msicos
Profesores de msica
TG Academias
Academias militares
TG Instalaciones educativas
TR Construcciones militares
Accesibilidad
NA Entendido como la forma de facilitar la circulacin y el acceso a lugares y edificios
TG Gestin urbanstica
TR Ancianos
Minusvalas
Minusvlidos
Tercera edad
TG Trfico
TE Atropellos
TR Accidentes laborales
Minusvalas
TG Salud laboral
TR Accidentes de circulacin
Minusvalas
Accin vecinal
USE Participacin ciudadana
Aceite
TG Alimentos
TR Almazaras
Lagares
Olivares
TG Combustibles
TR Punto limpio
Acemileros
TR Recuas
Acequias
TG Construcciones agrcolas
TR Agua de riego
Guardas de acequias
Viajes de aguas
Aceras
UP Bordillos
TG Obras en red viaria
Acero
TG Metales
TE Acero corten
Acero inoxidable
Acero corten
TG Acero
Acero inoxidable
TG Acero
Acometidas
TG Ejecucin de obras
TE Acometidas de agua
Acometidas de gas
Acometidas de agua
UP Obras de abastecimiento de agua
TG Acometidas
TR Agua de riego
Agua potable
UP Acometidas de desage
TG Acometidas
Acometidas de desage
USE Acometidas de alcantarillado
TG Acometidas
TR Electricidad
Acometidas de gas
TG Acometidas
TR Gas
TG Acometidas
TR Telefona
Acondicionamiento acstico
USE Insonorizacin
TG Acondicionamientos
UP Revocos de fachadas
Enfoscado de fachada
Reformas de fachadas
UP Reformas de locales
Transformaciones de locales
UP Reformas de naves
83
NA Se incluyen los acondicionamientos de cocinas, baos, trasteros, etc.
UP Reformas de viviendas
Acondicionamientos
UP Adaptaciones
Adecentamientos
Adecuaciones
Obras de acondicionamiento
Reformas
Remodelaciones
Revestimientos
TE Acondicionamiento de acceso
Acristalamientos
Alicatados
Solados
Acosos
TG Delitos y faltas
TR Empleados municipales
Mujeres
Nios
Acristalamientos
84
TG Agricultura
TE Barbecho
Cosecha
Drenaje de tierras
Poda
Recoleccin
Riego
Siega
Siembra
Vendimia
TR Animales de transporte
Granjas escuela
TG Cultura y festejos
TE Arquitectura
Artesana
Cermica
Cine
Circo
Danza
Dibujo
Escultura
Fotografa
Grabado
Literatura
Msica
Pintura
Teatro
TR Actividades de industria y comercio
Estudios de arte
TG Caza
TE Caza mayor
Caza menor
Cetrera
Actividades comerciales
USE Centros de industria y comercio
UP Animacin cultural
Campaas culturales
Espectculos
Actividades socioculturales
TE Conciertos
Conferencias
Congresos
Exposiciones
Festivales
Talleres culturales
TR Actividades de tiempo libre
Coordinadores
Ferias del libro
Poblacin
TG Educacin
TE Absentismo escolar
Becas escolares
Bolsas de estudios
Campaas de educacin
Comedores escolares
Consejos escolares
Cursos de verano
Educacin especial
Educacin vial
Escolarizacin
Garanta social
Juegos escolares
Material escolar
Premios escolares
Salud escolar
Transporte escolar
TR Estudiantes
TG Industria y comercio
TE Comercio mayorista
Comercio minorista
Compraventa
Distribucin
Exportacin
Importacin
Industria minera
Industria naviera
Industria qumica
Industria textil
TR Actividades artsticas
TG Seguridad pblica
TE Controles de alarmas
Controles de armas
Delincuencia
Incautaciones
Manifestaciones
Objetos perdidos
Planes de seguridad
Precintos
Proteccin ciudadana
Proteccin de datos
TG Tiempo libre
85
TE Coleccionismo
Colonias de verano
Excursiones
Juegos de mesa
Senderismo
Turismo
Animadores
Barqueros
Coordinadores
Ferias de turismo
Informadores
Vacaciones
TG Transporte y comunicaciones
TE Billetes de transporte
Peaje
Transporte areo
Transporte fluvial
Transporte martimo
Transporte pblico
Viajes
TR Agencias de transportes
Poblacin
NA Se recogen todas las actividades deportivas federadas, tanto las olmpicas como las no olmpicas
UP Deportes
TG Deporte y tiempo libre
TE Actividades subacuticas
Aeromodelismo
Ajedrez
Atletismo
Automovilismo
Bdminton
Baloncesto
86

B alonmano
Bisbol
Billar
Bolos
Boxeo
Carreras de galgos
Ciclismo
Colombofilia
Deportes areos
Esgrima
Espeleologa
Esqu acutico
Frontenis
Ftbol
Ftbol sala
Gimnasia artstica
Gimnasia rtmica
Gimnasia trampoln
Golf
Halterofilia
Hpica
Hockey sobre hierba
Judo
Karate
Kickboxing
Lucha
Motociclismo
Motonutica
Natacin
Natacin saltos
Pdel
Patinaje
Pelota vasca
Pentatln
Petanca
Piragismo
Polo
Remo
Rugby
Softbol
Squash
Surf
Taekwondo
Tenis
Tenis de mesa
Tiro al plato
Tiro con arco
Tiro de pichn
Tiro olmpico
Triatln
Vela
Voleibol
Voley playa
Waterpolo
TR Actividades extraescolares
Bailes de saln
Caza
Coordinadores
Cotos de pesca
Gimnasios
Masajistas
Pesca
Poblacin
Seguridad pblica
TR Actividades culturales
Coordinadores
TE Bailes
Cabalgatas de reyes
Feria
Festejos taurinos
Fiestas de quintos
Figuras festivas
Fuegos artificiales
Pregones
Procesiones
Romeras
Verbenas
Coordinadores
Seguridad pblica
Actividades financieras
TG Forestal
TE Descorche
Repoblacin forestal
Silvicultura
Tala de rboles
TR Proteccin del medio ambiente
Actividades industriales
TG Ganadera
TE Apicultura
Colombicultura
Pastoreo
Trashumancia
TR Granjas escuela
TG Pesca
87
TE Marisqueo
Pesca de altura
Pesca de bajura
Pesca fluvial
TG Sanidad
TE Higiene pblica
Sanidad mdica
Sanidad mortuoria
Sanidad veterinaria
Vacunaciones
TR Auxiliares de enfermera
Ayuda humanitaria
Calamidades pblicas
Camilleros
Enfermeros
Poblacin
Actividades socioculturales
USE Actividades culturales
UP Submarinismo
TG Actividades deportivas
TR Lagos
Mares
Ros
Activos financieros
TG Gestin presupuestaria
Actores
UP Comediantes
TR Pelculas
Actores judiciales
TG Organizacin judicial
TE Abogados defensores
Acusados
Agentes judiciales
Fiscales
Jueces
Jurados
Magistrados
Mediadores
88
Peritos judiciales
Presos
Procuradores
Testigos
Tribunales
TR Profesiones y oficios
TG Proceso judicial
Actos de gobierno
TG Gobierno
TE Acuerdos intermunicipales
Decretos
Mociones
Municipalizaciones
Privatizaciones
TR Depuraciones del personal
Enseanza privada
Enseanza pblica
Pregoneros
Referendos
Sanidad privada
Sanidad pblica
Actos pblicos
TG Protocolo
TE Aniversarios
Conmemoraciones
Discursos
Funerales
Funerales oficiales
Homenajes
Lutos oficiales
TR Maceros
TR Expropiaciones de terrenos
Acuartelamiento
USE Cuarteles militares
Acueductos
TG Redes de abastecimiento de agua
TR Monumentos
TG Actos de gobierno
TG Negociacin colectiva
Acuicultura
USE Explotaciones pesqueras
Acusaciones
TG Proceso judicial
Acusados
UP Reos
AD1
USE Autorizacin y compromiso sobre crdito disponible
AD2
USE Autorizacin y compromiso sobre crdito retenido
Adaptaciones
USE Acondicionamientos
Adecentamientos
Adecuaciones
Adicciones
TG Sanidad mdica
TE Alcoholismo
Drogadiccin
Tabaquismo
Adjudicacin directa
TG Modalidades de contratacin
TG Administracin del patrimonio
Adjuntos
TG Categoras profesionales
TE Adjuntos a jefe de seccin
TG Adjuntos
TG Adjuntos
TG Patrimonio
TE Adjudicaciones de bienes
Cesiones de bienes
Deslindes de bienes
Ttulos de propiedad
TR Contratacin
Ingresos
Planeamiento
89
Administraciones de lotera y apuestas del

estado
UP Despachos de apuestas mutuas
TG Agencias
TR Ingresos no tributarios
Administradores
TR Agencias de administracin de fincas
Construcciones
Administrativos
UP Oficiales administrativos
ADO1
USE Autorizacin compromiso y reconocimiento de
ADO2
USE Autorizacin compromiso y reconocimiento de
Adosados
USE Viviendas unifamiliares
TR Contratacin
Aduanas
TG Instalaciones de abastos
TR Impuesto sobre aduanas
Puertos
TG Delitos y faltas
TR Alimentos
Adulterios
TG Delitos y faltas
TR Matrimonios
Aerdromos
TG Centros de transporte
TR Deportes areos
Hangares
Trfico areo
90
Aerogeneradores
NA Aparatos que transforman la energa elica en
energa elctrica mediante rotores de palas
TG Centros de transformacin de energa
TR Electricidad
Energa elica
Aeromodelismo
TR Aviones
Aeropuertos
TR Contaminacin del aire
Hangares
Ruido
Trfico areo
Afirmados
USE Firmes
Agencias
NA Empresas o sucursales de las mismas destinadas a gestionar asuntos ajenos o a prestar
determinados servicios
TE Administraciones de lotera y apuestas del estado
Agencias bancarias
Agencias de empleo
Agencias de seguros
Agencias de viajes
Casas de subastas
Discogrficas
Editoriales
Funerarias
Mensajeras
Mudanzas
Oficinas de correos
Paqueteras
TR Agentes comerciales
Agencias bancarias
UP Entidades bancarias
Oficinas bancarias
Sucursales bancarias
TG Agencias
TR Banqueros
TG Agencias
TR Administradores
TG Agencias
TR Medios de transporte
UP Casas de apuestas
TG Agencias
TR Actividades deportivas
TG Agencias
Agencias de empleo
UP Agencias del INEM
TG Agencias
TR Desempleados
Desempleo
TG Agencias
TG Agencias
TR Anuncios
TG Agencias
TR Seguridad pblica
Vigilantes
Agencias de seguros
TG Agencias
TR Plizas de seguros
TG Agencias
TR Desempleados
Desempleo
TG Agencias
TR Actividades de transporte y comunicaciones
Conductores
Agencias de viajes
TG Agencias
TR Tiempo libre
Viajes
Agencias del INEM
USE Agencias de empleo
UP Inmobiliarias
TG Agencias
TR Agentes inmobiliarios
TG Agencias
TR Matrimonios
Agentes
TE Agentes censales
Agentes comerciales
Agentes de igualdad
Agentes ejecutivos
Agentes sociales
Agentes tributarios
Agentes censales
TG Agentes
TR Censos de poblacin
91
Agentes comerciales
TG Agentes
TR Agencias
TG Medio ambiente
TE Aguas residuales
Efluentes
Escombros
Gases txicos
Humos
Malos olores
Pintadas
Ruido
TR Calamidades pblicas
Edificios
Medio natural
Naves
Patrulla verde
Suministros
Zonas industriales
TG Agentes
TE Agentes de polica local
Bomberos
TG Agentes
TR Desempleo
Agentes de igualdad
TG Agentes
TR Poblacin
TG Agentes
TR Inspeccin de abastos y suministros
TG Agentes
92

UP Guardias municipales
Nmeros de polica urbana
Agentes de polica municipal
TG Agentes de cuerpos de seguridad
TR Cuerpo de polica local
Agentes de polica municipal
USE Agentes de polica local
TR Cuerpo de proteccin civil
Agentes ejecutivos
TG Agentes
TG Agentes
TR Poblacin
UP Corredores de fincas
TG Agentes
TR Agencias inmobiliarias
Agentes judiciales
TG Agentes
TR Impuestos
Agentes recaudadores
USE Agentes tributarios
Agentes sociales
TG Agentes
TR Asuntos sociales
Agentes tributarios
UP Agentes recaudadores
Auxiliares de inspeccin
TG Agentes
TR Inspeccin fiscal
Recaudacin
Agradecimientos
TG Honores y distinciones
Agregaciones al trmino municipal
USE Incorporaciones al trmino municipal
TG Ordenacin de terrenos
Agresiones
TG Delitos y faltas
TR Seguridad pblica
Agricultores
TE Hortelanos
Jornaleros
Labradores
Segadores
Vendimiadores
TR Agricultura
Agricultura
TG Agricultura, ganadera y montes
TE Actividades agrcolas
Animales de labor
TR Agricultores
Aperos de labranza
Ferias del campo
Guardas jurados
Ingenieros agrcolas
Maquinaria agrcola
Naves agrcolas
Patrulla rural
Plagas
Sequas
Agrimensores
USE Ingenieros tcnicos topgrafos
Agroturismo
USE Turismo rural
TE Bandas de msica
Coros
Grupos de danza
Grupos de msica
Grupos de teatro
Orquestas
Rondallas
TR Participacin ciudadana
TG Organizacin del territorio
Agua
TG Suministros
TE Agua de riego
Agua potable
TR Abrevadero
Aguas residuales
Anlisis de aguas
Cloracin de aguas
Depuracin de aguas
Fuentes pblicas
Guardas de acequias
Guardas de fuentes
Hidrantes
Inundaciones
Lagunas
Lavaderos
Lavanderas
Manantiales
Pantanos
93
Presas
Recursos hdricos
Saltos de agua
Sequas
Vertidos de aguas
Vigilantes de aguas
Waterpolo
Agua de riego
TG Agua
TR Acequias
Acometidas de agua
Caceras
Norias
Riego
Tierras de regado
Vigilantes de aguas
Agua potable
TG Agua
TR Acometidas de agua
Aguadores
Aguadores
TR Agua potable
Aguas residuales
TG Agentes contaminantes
TR Agua
guilas
TG Animales salvajes
Aislamiento acstico
TG Proteccin del medio ambiente
Aislamiento trmico
Ajardinamientos
TR Jardines
94
Ajedrez
Ajustadores
Ajusticiamientos
USE Penas de muerte
Alambradas
USE Vallados
Alamedas
TG Explotaciones forestales
Alarifes
USE Arquitectos
Albaales
USE Alcantarillado
Albailes
TR Construcciones
Obras
Albarderos
TR Animales de labor
Albitares
USE Veterinarios
Albercas
TR Depsitos de agua
Albergues
NA Se incluyen los de todo tipo: montaa, juveniles, etc.
TG Instalaciones de tiempo libre
TG Centros asistenciales
TR Emigrantes
Transentes
Alcabala
NA Impuesto del tanto por ciento del precio que
pagaba al fisco el vendedor en el contrato de
compraventa y ambos contratantes en el de
permuta.
TG Impuestos
TR Bienes
Consumidores
Consumo
Alcabala del viento
NA Impuesto que pagaba el forastero por los gneros que venda
TG Impuestos
TR Bienes
Consumidores
Consumo
Alcalde presidente
TG rganos de gobierno
TR Abandono de funciones pblicas
Abuso de poder
Apropiacin indebida
Calamidades pblicas
Coacciones
Cohechos
Corrupcin
Extorsiones
Falsedades
Malversaciones
Negligencia
Perjurios
Prevaricaciones
Alcaldes de barrio
USE Alcaldes de distrito
Alcaldes de cuartel
USE Alcaldes de distrito
NA Los que el alcalde nombra en las grandes poblaciones para que en un distrito o barrio determinado ejerzan las funciones que le delega
UP Alcaldes de barrio
Alcaldes de cuartel
TG Cargos de gobierno
Alcaldes de fuero
Alcaldes honorarios
Alcaldes mayores
NA Jueces de letras que ejercan la jurisdiccin ordinaria en algn pueblo. Jueces de letras, asesores del corregidor en las ciudades donde ste
era juez lego
Alcaldes ordinarios
NA Vecinos de un pueblo que ejercan en l jurisdiccin ordinaria
Alcaldes pedneos
NA Los de distrito o barrio, designados para aldeas
o partidos rurales en municipios dispersos
Alcance
USE Dficit
Alcantarillado
UP Arquetas
Aliviaderos
Atarjeas
Cloacas
Red de alcantarillado
Red de saneamiento
Saneamiento
Albaales
TG Instalaciones medioambientales
TR Poceros
Tapas de registro
Alczares
TG Construcciones militares
Alcoholes
TG Productos qumicos
TR Alcohlicos
Alcoholismo
Bebidas alcohlicas
95
Alcohlicos
TG Beneficiarios
TR Alcoholes
Alcoholismo
Bebidas alcohlicas
Alcoholismo
TG Adicciones
TR Alcoholes
Alcohlicos
Bebidas alcohlicas
Alcornocales
Alcorques
TG Equipamiento urbano
TR rboles
Aldeas
Alfabetizacin
TG Niveles de educacin
TR Monitores de universidad popular
Alfareras
TG Talleres
TR Cermica
Cermicas
Alfares
USE Talleres de cermica
Alfoles
USE Depsitos de sal
Alfombras
TG Textiles
TR Fbricas de alfombras
Alfoz
NA Conjunto de diferentes pueblos que dependen
de otro principal y estn sujetos a una misma
ordenacin
96
Alguaciles
Alhajas
UP Joyas
TG Bienes muebles
TR Artculos de joyera
Cajas de seguridad
Joyeras
Joyeros
Oro
Piedras preciosas
Plata
Plateras
Talleres de joyera
Alholes
USE Depsitos de sal
Alhndigas
Alicatados
Alimentos
TG Abastos
TE Aceite
Azcar
Bebidas alcohlicas
Caf
Carne
Cereales
Chocolate
Especias
Frutas
Frutos secos
Harina
Hortalizas
Huevos
Leche
Legumbres
Manteca
Marisco
Miel
Pan
Pescado
Quesos
Sal
Salazones
Setas
Tocino
Vinagre
TR Adulteracin de productos
Asadores
Bares restaurantes
Casas de comidas
Casqueras
Cocineros
Comedores escolares
Comedores sociales
Freiduras
Hambrunas
Hamburgueseras
Hueveras
Merenderos
Mesones
Tcnicos en nutricin
Alineaciones de calles
USE Alineaciones urbansticas
Alineaciones oficiales
UP Rasantes de nivel
Retranqueos
Tiras de cuerdas
Alineaciones de calles
Alineaciones oficiales
Alistamiento
TG Quintas
Aliviaderos
USE Alcantarillado
Aljibes
USE Depsitos de agua
TG Delitos y faltas
TR Seguridad pblica
Viviendas
Allanamientos de terrenos
USE Explanaciones
Almaceneros
Almacenes
TE Almacenes de alimentacin
Almacenes de cartn
Almacenes de libros
Almacenes de madera
Almacenes de menaje
97
Almacenes de papel
Almacenes de sal
Chatarreras
Guardamuebles
TR Polgonos industriales
UP Almacenes de coloniales
Almacenes de productos alimenticios
Almacenes de ultramarinos
TG Almacenes
TE Almacenes de confitera y helados
TR Alimentos
TG Almacenes de productos siderometalrgicos
TG Almacenes
TR Instalaciones de fontanera
TG Almacenes
TG Almacenes
TR Bebidas alcohlicas
98

TG Almacenes
TR Gas
TG Almacenes
TG Almacenes
Almacenes de cartn
TG Almacenes
TG Almacenes
TG Almacenes
Almacenes de chatarra
USE Cacharreras
TG Almacenes
Almacenes de coloniales
USE Almacenes de alimentacin
TG Almacenes
TG Almacenes de alimentacin
TG Almacenes
TG Almacenes
Almacenes de escayola
USE Almacenes de material de construccin
TG Almacenes de productos siderometalrgicos
TG Almacenes

TG Almacenes
TG Almacenes
TR Carbn
Lea
Almacenes de libros
TG Almacenes
TR Libros
Almacenes de madera
TG Almacenes
TG Almacenes
TE Almacenes de maquinaria agrcola
TG Almacenes de maquinaria
TR Agricultura
NA Se incluyen los curtidos y fornituras.
TG Almacenes
UP Almacenes de escayola
TG Almacenes
TG Almacenes
TG Almacenes
TG Almacenes
TG Almacenes
TG Almacenes
Almacenes de menaje
UP Almacenes de productos del hogar
TG Almacenes
TG Almacenes
TR Mobiliario
TG Almacenes
Almacenes de papel
TG Almacenes
TG Almacenes
TG Almacenes
TR Animales de compaa
Animales de granja
Animales de labor
TG Almacenes
TG Almacenes
Almacenes de productos alimenticios
TG Almacenes
TG Almacenes
TG Almacenes
Almacenes de productos del hogar
USE Almacenes de menaje
TG Almacenes
TG Almacenes
TG Almacenes
TG Almacenes
99
TE Almacenes de aluminio

TG Almacenes
Almacenes de sal
TG Almacenes
TR Depsitos de sal
Almacenes de ultramarinos
TG Almacenes
Almacenes del psito
TG Almacenes
Almadrabas
TG Explotaciones pesqueras
Almas
TG Estadsticas de la poblacin
Almazaras
TG Fbricas
TR Aceite
Almojarifazgo
NA Derecho que se pagaba por los gneros o mercaderas que salan del reino, por los que se
introducan en l, o por aquellos con que se comerciaba de un puerto a otro dentro de Espaa
TG Impuestos
TR Consumidores
Consumo
Almonedas
TG Tiendas
Almotacenes
USE Fieles
Alojamientos
NA Hospedaje gratuito que, por carga vecinal, se
daba en los pueblos a la tropa
TG Impuestos
TR Soldados
100
Alpargateras
USE Zapateras
Alpinismo
USE Montaismo y escalada
Alqueras
Alquileres de bienes
USE Arrendamientos de bienes
Altas laborales
TG Situaciones laborales
Altos hornos
USE Fundiciones
Aludes
USE Derrumbamientos
Alumbrado pblico
UP Alumbrado viario
Electrificacin
Iluminacin
TG Redes de alumbrado pblico
Alumbrado viario
USE Alumbrado pblico
Aluminio
TG Metales
TE Aluminio anodizado
Aluminio anodizado
TG Aluminio
Amancebamientos
TG Delitos y faltas
TR Hombres
Mujeres
Amas de casa
TR Empleadas del hogar
Amas de gobierno
USE Gobernantas
Ambulancias
TG Medios de transporte
TR Parque de ambulancias
Sanidad mdica
Ambulatorios
TG Instalaciones sanitarias
TR Visitadores mdicos
Amenazas
TG Delitos y faltas
Amillaramiento
USE Impuesto sobre bienes inmuebles
Amojonamiento
TR Deslindes de bienes
Amortajadores
TR Difuntos
TG Deuda pblica
TG Plantillas de personal
Ampliaciones
UP Ampliaciones de obra
Obras de ampliacin
TG Modificaciones de crdito
Ampliaciones de obra
USE Ampliaciones
Anlisis de aguas
TG Anlisis medioambientales
TR Agua
TG Consumo
TR Laboratorio municipal
Anlisis de humos
Anlisis de residuos
Anlisis de vertidos
TE Anlisis de aguas
Anlisis de humos
Anlisis de residuos
Anlisis de vertidos
Medicin de ruidos
Anata
NA Impuesto eclesistico que consista en la renta
o frutos correspondientes al primer ao de posesin de cualquier beneficio o empleo
UP Annata
TG Impuestos
Ancianos
UP Viejos
TG Grupos de poblacin
TR Abandonos
Accesibilidad
Ayuda a domicilio
Centros de da
Jubilados
Maltratos
Tercera edad
Anegaciones
USE Inundaciones
TG Talleres culturales
TR Ferias del libro
Animacin cultural
Animadores
UP Animadores socioculturales
TE Animadores culturales
101
UP Animadores de calle
Monitores de tiempo libre
TG Animadores
Animadores de calle
USE Animadores culturales
UP Monitores de juventud
TG Animadores
TR Jvenes
UP Monitores de la tercera edad
TG Animadores
TR Tercera edad
Animadores socioculturales
USE Animadores
Animales de caza
TG Caza
TE Ciervos
Codornices
Conejos
Corzos
Gamos
Jabales
Liebres
Patos
Perdices
TR Carreras de galgos
Pieles
Animales de compaa
UP Animales domsticos
TG Sanidad veterinaria
TE Gatos
Pjaros
Peces
Perros
TR Abandonos
102

Tiendas de mascotas
Animales de granja
NA Entendidos como aquellos de los que se aprovechan sus productos
TG Ganadera
TE Abejas
Avestruces
Cabras
Cerdos
Conejos de granja
Gallinas
Gansos
Ovejas
Palomas
Pavos
Vacas
TR Abandonos
Crematorios
Curtiduras
Ferias de ganado
Pastores
Peleteras
Pieles
Vacunaciones
Animales de labor
UP Caballeras
TG A gricultura
TE Bueyes
Burros
Caballos
Mulos
TR Albarderos
Estircol
Sanidad veterinaria
Animales de tiro
USE Animales de transporte
UP Animales de tiro
TE Recuas
TR Actividades agrcolas
Animales de labor
Sanidad veterinaria
Animales domsticos
USE Animales de compaa
Animales salvajes
NA Se han recogido los ms usuales en nuestro
pas, el resto se incluirn en el genrico o bien
se crearn nuevos especficos
TG Caza
TE guilas
Buitres
Halcones
Lechuzas
Linces
Lobos
Osos
Zorros
TR Centros de proteccin de animales
Parques zoolgicos
Peleteras
Sanidad veterinaria
Aniversarios
TG Actos pblicos
Annata
USE Anata
Antenas de telefona mvil
USE Estaciones base de telefona mvil
TG Redes de distribucin de televisin
Anticipos
TG Conceptos retributivos
Antigedad
UP Reconocimiento de antigedad
TE Bienios
Quinquenios
Trienios
Antigedades
TG Productos manufacturados
TR Bienes
Museos
Robos
NA Se entiende incluidas las denuncias y resoluciones de contratos
TG Contratos
Anuncios
NA Se refiere a los emitidos por Alcalda
TG Normas
TR Agencias de publicidad
Anuncios luminosos
USE Luminosos
TG Medios de comunicacin
Aparatos sanitarios
UP Saneamientos
TG Materiales de construccin
Aparcamientos
NA Se refiere tanto a los pblicos como a los garajes o aparcamientos de concesin de uso por
parte de la Administracin
UP Parking
Estacionamientos
TG Establecimientos de servicios
TR Aparcamientos regulados
Rampas
103
NA Se refiere a los aparcamientos regulados por
ordenanzas municipales
UP Zona azul
TG Trfico
TR Aparcamientos
Garajes
TG Trfico
TR Aparcamientos
Aparejadores
USE Arquitectos tcnicos
Apartoteles
TG Hoteles
TR Recepcionistas
Apeaderos
USE Estaciones de ferrocarril
Apeos
UP Demarcacin territorial
Apercibimientos
TG Proceso judicial
Aperos de labranza
TR Agricultura
Aperturas de cala
TG Obras de apertura
Aperturas de pozo
Aperturas de puerta
NA Cuando se refiere a las realizadas para instalar
contadores o distribuidores de suministros
TR Suministros
104
Aperturas de zanja
UP Zanjas
Apicultura
TG Actividades pecuarias
TR Cera
Miel
Apremio
TG Recaudacin
Apremios
TG Proceso judicial
Aprendices
TR Escuelas taller
Apriscos
USE Majadas
Aprobacin de gasto
TG Gastos
Apropiacin indebida
TG Delitos y faltas
Bienes
Cargos de confianza
Cargos de gobierno
TG Aprovechamientos de bienes
TR Agua
TG Aprovechamientos comunales
TR Forestal
TG Aprovechamientos comunales
TR Ganadera
TR Forestal
TR Aprovechamientos de bienes
TE Aprovechamiento de leas
TR Agricultura
Forestal
TE Aprovechamiento de aguas
TR Aprovechamiento urbanstico
Apuestas del estado
TG Ingresos no tributarios
Apuntalamientos
Aranceles
NA Tarifas oficiales que determinan los derechos
que se han de pagar en varios ramos
TG Precios pblicos
Arbitrio de radicacin
USE Impuesto sobre actividades econmicas
TG Arbitrios
TG Arbitrios
TR Mataderos
TG Arbitrios
Arbitrio sobre circulacin de vehculos
USE Impuesto sobre circulacin de vehculos
TG Arbitrios
TR Mataderos
TG Arbitrios
TR Cal
Caleras
Canteras
Minas
Piedra
Arbitrio sobre incremento del valor de los terrenos
USE Impuesto sobre el incremento del valor de los
terrenos
TG Arbitrios
TG Arbitrios
TR Materiales de construccin
TG Arbitrios
Arbitrio sobre publicidad
USE Impuesto sobre publicidad
Arbitrios
NA Se recogen como trminos especficos aquellos arbitrios que en la actualidad no existen,
el resto se han considerado como trminos no
aceptados del impuesto correspondiente actual
TG Tributos
TE Arbitrio sobre bebidas espirituosas y espumosas
rbitros
TG Jueces rbitros
Arboledas
rboles
TR Alcorques
Archiveros
UP Facultativos de archivos
105
Tcnicos de archivos
TR Archivos
Archivos
NA Se refiere al conjunto de depsitos documentales existentes en cualquier organizacin
TG Instalaciones culturales
TR Archiveros
Cajas de seguridad
Claveros
Documentos
Folletos
Arcos
TG Elementos arquitectnicos
TR Taxis
reas de recreo
reas metropolitanas
reas sanitarias
TR Instalaciones sanitarias
ridos
TG Minerales
Armas
TG Bienes muebles
TR Armeras
Artculos de armera
Cazadores
Controles de armas
Cuchilleras
Fbricas de armas
Armeras
TG Tiendas
106
TR Armas
Seguridad pblica
Arquelogos
TR Excavaciones arqueolgicas
Arqueos
TG Control presupuestario
Arquetas
USE Alcantarillado
Arquitectos
UP Alarifes
TR Construcciones
Ordenacin urbana
Peritos judiciales
Planeamiento
Arquitectos tcnicos
UP Aparejadores
TR Construcciones
Arquitectura
TG Actividades artsticas
TR Bienes inmuebles
Monumentos
Obras
Arrabales
TG Zonas urbanas
UP Arrendamiento de locales
Arrendamiento de terrenos
TG Arrendamientos de bienes
Arrendamiento de locales
USE Arrendamiento de inmuebles
Arrendamiento de terrenos
USE Arrendamiento de inmuebles
UP Alquileres de bienes
Arriendos de bienes
TE Arrendamiento de inmuebles
Censo enfitutico
Censo perpetuo
TG Penas
Arriendos de bienes
USE Arrendamientos de bienes
Arrieros
TR Recuas
Arroyadas
USE Inundaciones
Arroyos
TG Medio natural
Arsenales
TR Fbricas de armas
Artesana
NA Se utiliza para la actividad de creacin de objetos de uso domstico imprimindoles un sello
personal, a diferencia de los producidos en fbricas
TR Artculos de artesana
Ferias de artesana
Artculos de armera
TE Esposas
Municiones
Pistolas
Porras
Rifles
TR Armas
TR Artesana
Cermicas
TE Repuestos de vehculos
Artculos de cermica
TR Cermica
Cermicas
TE Muebles
Papeles pintados
Artculos de deporte
TE Calzado deportivo
Material deportivo
Prendas deportivas
Trofeos deportivos
TR Deportistas
TE Electrodomsticos
Equipos de medicin
Impresoras
Ordenadores
Videojuegos
Vdeos
TR Punto limpio
107
Artculos de fumador
TE Tabaco
Artculos de higiene
TE Carteles anunciadores
Artculos de joyera
TR Alhajas
Joyeros
Artculos de juguetera
UP Juguetes
Artculos de menaje
UP Artculos del hogar
TE Utensilios domsticos
Artculos de msica
NA Se incluyen los discos, CD, DVD, etc.
TE Instrumentos musicales
TE Mquinas de escribir
Papel
Artculos de ptica
108
Artculos de regalo
TE Quincalla
TE Relojes
Artculos de viaje
UP Calzados
Artculos del hogar
USE Artculos de menaje
Artculos erticos
Artculos infantiles
NA Se incluye mobiliario, ropa y utensilios especficos para bebs y nios
TR Nios
Artculos sanitarios
Artculos textiles
NA Se refieren tanto a los tejidos como a su confeccin posterior
TE Bordados
Camisas
Cueros
Lencera
Paos
Pieles
Retales
Ropa
Tejidos
Trajes
Vestidos
Asadores
TG Tiendas
TR Alimentos
Ascensores
TG Maquinaria industrial
Aseos pblicos
UP Urinarios
Evacuatorios
Mingitorios
TG Construcciones civiles
Aserraderos
TG Fbricas
Asesinatos
TG Delitos y faltas
TR Grupos de poblacin
Asesores jurdicos
UP Letrados
TR Proceso judicial
Asesoras
TG Despachos profesionales
TE Asesoras contables
Asesoras fiscales
Asesoras jurdicas
Asesoras laborales
TR Abogados
Economistas
Asesoras contables
TG Asesoras
TR Contables
TG Asesoras
Asesoras fiscales
TG Asesoras
Asesoras jurdicas
TG Asesoras
Asesoras laborales
TG Asesoras
Asfaltado
USE Pavimentacin
Asilos
USE Residencias de tercera edad
Asistencia mdica
TG Sanidad mdica
Asistentes sociales
USE Trabajadores sociales
Asnos
USE Burros
Asociacin ilcita
TG Delitos y faltas
TR Seguridad pblica
Astilleros
TG Fbricas
TR Barcos
Asuntos propios
USE Licencias por asuntos propios
Asuntos sociales
TG Asistencia social y beneficencia
TE Auxilio social
Campaas de ayuda
Desempleo
Integracin social
Mendicidad
Minusvalas
Programas de ayuda
Voluntariado
TR Agentes sociales
Graduados sociales
Atalayas
Atarjeas
USE Alcantarillado
Ateneos
Atentados
TG Delitos y faltas
TR Cargos de gobierno
Atestados
TG Trfico
Atletas
TG Deportistas
109
Atletismo
NA Se incluyen todas las modalidades
NA Se incluyen todas las atracciones: caballitos,
coches de choque, etc.
TG Puestos
TR Feria
Recinto ferial
Atropellos
TG Accidentes de circulacin
ATS
USE Enfermeros
Auditoras
Auditorios
UP Salas de conciertos
Aularios
USE Instalaciones educativas
Aulas de adultos
USE Escuelas de adultos
Aulas de cultura
Aulas taller
USE Escuelas taller
Autobuses
TR Industria automovilstica
Lneas de autobuses
Autoescuelas
UP Academias de conducir
TG Academias
Automviles
UP Coches
Autos
TR Automovilismo
Ferias del automvil
110
Tneles de lavado
Automovilismo
TR Automviles
Autopistas
TG Vas terrestres
TR Ingenieros de caminos
Autorizacin compromiso y reconocimiento
de obligaciones sobre crdito disponible
UP ADO1
TG Gastos
Autorizacin compromiso y reconocimiento
de obligaciones sobre crdito retenido
UP ADO2
TG Gastos
UP A
TG Gastos
Autorizacin y compromiso sobre crdito disponible
UP AD1
TG Gastos
Autorizacin y compromiso sobre crdito retenido
UP AD2
TG Gastos
Autos
USE Automviles
Autoservicios de alimentacin
USE Supermercados
Autotaxis
USE Taxis
Autovas
TG Vas terrestres
Auxiliares
TE Auxiliares administrativos
UP Auxiliares de administracin general
Auxiliares mecangrafos
Mecangrafos
Taqugrafos
Escribientes
TG Auxiliares
Auxiliares de administracin general
USE Auxiliares administrativos
TG Auxiliares
TR Archivos
TG Auxiliares
TR Bibliotecas
Auxiliares de clnica
USE Auxiliares de enfermera
TG Auxiliares
TR Centros asistenciales
UP Auxiliares de clnica
Auxiliares sanitarios
TG Auxiliares
TR Actividades sanitarias
Auxiliares de inspeccin
USE Agentes tributarios
TG Auxiliares
TR Laboratorio municipal
Laboratorios
Auxiliares mecangrafos
Auxiliares sanitarios
USE Auxiliares de enfermera
Auxilio social
TG Asuntos sociales
Aval bancario
TG Avales
Avales
TG Instrumentos de contabilidad
TE Aval bancario
Avecindamientos
USE Empadronamientos
Avenidas
TG Red viaria
Avestruces
Aviones
TR Aeromodelismo
Hangares
Pilotos
Ayuda a domicilio
TG Programas de ayuda
TR Ancianos
Ayuda humanitaria
TG Participacin ciudadana
Calamidades pblicas
Campaas de ayuda
Ayudantes
TE Ayudantes de archivos
TG Ayudantes
TR Archivos
111
TG Ayudantes
TR Bibliotecas
Ayudantes de obras pblicas
USE Ingenieros tcnicos de obras pblicas
NA Se recogern los diferentes oficios
TG Ayudantes
TG Ayudantes
NA Ayudantes de los Ingenieros de obras pblicas
TG Ayudantes
TR Red viaria
Vas de comunicacin
Ayudantes tcnicos sanitarios
USE Enfermeros
Ayudas
NA Se recogen todas aquellas que se reciben por
estudios, adquisicin de gafas, prtesis dentales, tratamientos psicolgicos, etc.
TG Prestaciones sociales
Ayuntamiento
NA Edificio donde se renen los diferentes rganos
del gobierno municipal
UP Casas del ayuntamiento
Casas consistoriales
TG Edificios municipales
TR Conserjes
Ordenanzas
rganos de gobierno
Porteros
Ayuntamiento pleno
UP Concejo
Concejo abierto
Corporacin
Pleno
Ayuntamientos anexionados
USE Municipios anexionados
112
Azoteas
Azcar
TG Alimentos
TR Azucareras
Azucareras
TG Fbricas
TR Azcar
UP Baldosas
TR Pavimentacin
Solados
Bachillerato
USE Educacin secundaria
Badenes
TR Trfico
Bdminton
Bailes
NA Se refiere tanto a los bailes de carcter popular
como a los tradicionales de cada regin o comunidad
TG Actividades festivas
TR Academias de baile
Bailes de saln
TG Talleres culturales
Bajas laborales
TR Enfermedades
Balances
Balcones
Baldosas
USE Azulejos y pavimentos
Ballet
USE Danza
Balnearios
TG Establecimientos de hostelera
Baloncesto
Balonmano
Balonvolea
USE Voleibol
Bancos
Bandas
TG Emblemas
Bandas de msica
TG Agrupaciones culturales
TR Directores de la banda de msica
Msicos
Banderas
TG Emblemas
Bandos
TG Normas
Banqueros
UP Prestamistas
TR Agencias bancarias
Baos pblicos
UP Casas de baos
Bar marisquera
USE Marisqueras
Bar merendero
USE Merenderos
Bar mesn
USE Mesones
Barbecho
TG Actividades agrcolas
Barberas
USE Peluqueras de caballeros
Barcaje
NA Precio o derecho que se pagaba por pasar de
una a otra parte del ro en una barca.
TG Precios pblicos

TR Barcos
Barcos
TR Astilleros
Barcaje
Contramaestres
Fogoneros
Industria naviera
Marinos
Pilotos
Puertos deportivos
Bares
Camareros
Ruido
Bares de copas
UP Pubs
Ruido
Bares restaurantes
TR Alimentos
Bebidas alcohlicas
Ruido
Barqueros
Lagos
Lagunas
Ros
Barrenderos
UP Peones de limpieza viaria
TR Residuos slidos urbanos
Barriadas
USE Barrios
113
Barrios
UP Barriadas
TG Zonas urbanas
TR Polica de barrio
Bsculas municipales
UP Peso pblico
Bastn de mando
TG Emblemas
Basura
USE Residuos slidos urbanos
Bazares
NA Incluye los diferentes establecimientos donde
se venden productos diversos a bajo precio
UP Tiendas de todo a 100
TG Tiendas
Bebidas alcohlicas
TG Alimentos
TE Cerveza
Licores
Sidra
Vino
TR Alcoholes
Alcohlicos
Alcoholismo
Bares
Bares de copas
Bares restaurantes
Cafeteras
Cerveceras
Mesones
Puestos de bebidas
Quioscos de bebidas
Tabernas
UP Refrescos
TG Alimentos
TR Almacenes de bebidas
Bares
114
Bares restaurantes
Bodegas
Cafeteras
Horchateras
Mesones
Puestos de bebidas
Quioscos de bebidas
Salones de t
Tabernas
Becas de comedor
TG Becas escolares
UP Becas de guardera
TG Becas escolares
Becas de estudios
TG Becas escolares
Becas de guardera
USE Becas de educacin infantil
Becas de internado
TG Becas escolares
Becas de material
TG Becas escolares
Becas de transporte
TG Becas escolares
Becas escolares
TE Becas de comedor
Becas de estudios
Becas de internado
Becas de material
Becas de transporte
Becerradas
TG Festejos taurinos
Bisbol
Beneficiarios
NA Se recogen los diferentes sectores sociales que
se suelen beneficiar de la Asistencia Social
UP Marginados
TE Alcohlicos
Desempleados
Drogodependientes
Expsitos
Hurfanos
Jubilados
Mendigos
Menores
Minusvlidos
Pobres
Prostitutas
Realojados
Refugiados
Tercera edad
Viudos
TR Poblacin
Bibliotecarios
UP Facultativos de bibliotecas
TR Bibliotecas
Bibliotecas
TE Bibliotecas municipales
TR Auxiliares de bibliotecas
Bibliotecarios
Editoriales
Folletos
Libreras
Libros
TG Bibliotecas
Bicicletas
TR Talleres de reparacin de bicicletas
Bienes
TG Patrimonio
TE Bienes comunales
Bienes de propios
Bienes inmuebles
Bienes mostrencos
Bienes muebles
Bienes semovientes
Condominios
TR Alcabala
Alcabala del viento
Antigedades
Apropiacin indebida
Contratacin
Diezmos
Estafas
Fraudes
Hurtos
Malversaciones
Robos
Bienes comunales
TG Bienes
TE Prados comunales
UP Dominio pblico
TG Bienes
TR Tasa de uso de dominio pblico
TG Bienes
Bienes de propios
TG Bienes
Bienes de servicio pblico
USE Bienes de uso pblico
UP Bienes de servicio pblico
TG Bienes
TG Bienes
TE Cascos histrico artsticos
115
Jardines histricos
Monumentos
Restos arqueolgicos
TR Planeamiento
Bienes inmuebles
UP Bienes races
TG Bienes
TE Edificios pblicos
TR Arquitectura
Construcciones
Impuesto sobre el incremento del valor de los
terrenos
Bienes mostrencos
TG Bienes
TR Objetos perdidos
Bienes muebles
TG Bienes
TE Alhajas
Armas
Cermicas
Discos
Documentos
Esculturas
Fotografas
Grabados
Herramientas
Libros
Maquetas
Maquinaria
Mobiliario
Pelculas
Pinturas
Textiles
TR Casas de subastas
Exposiciones
Galeras de arte
Museos
116
Tapiceras
Tiendas de muebles
Vidrieras
UP Materiales fungibles
TG Bienes
TR Material escolar
Bienes races
USE Bienes inmuebles
Bienes semovientes
TG Bienes
Bienios
TG Antigedad
Bigamia
TG Delitos y faltas
TR Matrimonios
Billar
Billares
USE Salones de juegos recreativos
TG Actividades de transporte y comunicaciones
TE Abonos de transporte
TR Despachos de billetes
Precios pblicos
Bingos
TG Establecimientos de tiempo libre
Blasones
USE Escudos
Bocadilleras
UP Bocateras
Bocas de riego
USE Hidrantes
Bocateras
USE Bocadilleras
Bodegas
NA Este trmino se aplica para las diferentes acepciones del mismo, entendido como lugar de
elaboracin, almacenaje y venta
UP Despachos de bebidas
TG Fbricas
TR Bebidas no alcohlicas
Vinagre
Vino
Bolardos
TR Trfico
Boleras
TR Bolos
Boletines de informacin municipal
USE Revistas de informacin municipal
Bolos
TR Boleras
Bolsas de estudios
Bolsas de trabajo
TG Procesos de seleccin
TR Desempleo
Bomberos
TR Cuerpo de bomberos
Hidrantes
Bono bus
USE Abonos de transporte
Bono metro
USE Abonos de transporte
Bordados
TG Artculos textiles
Bordillos
USE Aceras
Bosques
Boticarios
USE Farmacuticos
Boticas
USE Farmacias
Boutiques
USE Tiendas de confeccin
Bvedas
Boxeo
Bronce
TG Metales
Bueyes
TG Animales de labor
Buhardillas
UP Mansardas
Buhoneros
Buitres
Bulevares
TG Red viaria
Bnkeres
TR Ejrcito
Burguers
USE Hamburgueseras
Burros
UP Asnos
Butano
USE Gas butano
Buzones
TR Oficinas de correos
Cabalgatas de reyes
TR Golosinas
117
Caballeras
USE Animales de labor
Caballos
TR Hpica
Hipdromos
Polo
Cabaa ganadera
NA Conjunto de los ganados de una hacienda, municipio, regin, pas, etc.
TG Ganadera
TE Ganado
Rebaos
Reses bravas
TR Mataderos
Vacunaciones
Cabaas
Cabezas de familia
Cabinas de telfonos
TR Telefona
Cabos de bomberos
TG Cabos de cuerpos de seguridad
TE Cabos de bomberos
UP Cabos de polica municipal
Cabos de polica municipal
USE Cabos de polica local
118

Cabras
Caceras
TR Agua de riego
Cacharreras
UP Almacenes de chatarra
TG Tiendas
TR Cacharreros
Cacharreros
TR Cacharreras
Cadveres
TG Sanidad mortuoria
TR Difuntos
Profanaciones
Cadenas perpetuas
TG Penas
TR Crceles
Caf
TG Alimentos
TR Tiendas de caf
Tostaderos
Cafeteras
Camareros
Ruido
Cajas de seguridad
UP Cajas fuertes
TR Alhajas
Archivos
Moneda
Museos
Cajas fuertes
USE Cajas de seguridad
Cajeros
TR Recaudacin
Cajeros automticos
USE Mquinas expendedoras
Cal
TG Minerales
TR Arbitrio sobre extraccin y quema de piedra
Calabozos
TG Instalaciones de seguridad pblica
TR Delitos y faltas
Presos
Calamidades pblicas
UP Catstrofes
Desastres
TG Seguridad y proteccin ciudadana
TE Derrumbamientos
Guerras
Hambrunas
Incendios
Inundaciones
Movimientos ssmicos
Plagas
Sequas
Tornados
Alcalde presidente
Ayuda humanitaria
Campaas de ayuda
Racionamiento
Realojados
Realojos
Refugiados

Calas
USE Aperturas de calas
Caldereras
TG Talleres
Calefaccin
TG Climatizacin
Calefactores
TR Climatizacin
UP Das hbiles
Caleras
NA Canteras y hornos para hacer cal
TG Minas
Caleros
Caleros
TR Caleras
Calicatas
USE Aperturas de calas
Callejas
TG Red viaria
Callejeros
UP Guas de calles
Guas urbanas
TG Cartografa
TR Vas terrestres
Callejones
TG Red viaria
Calles
TG Red viaria
Calumnias
TG Delitos y faltas
119
Calzadas
NA Se refiere a la parte de la va por donde circulan
los vehculos
Calzado deportivo
TG Artculos de deporte
TR Zapateros
Calzados
USE Artculos de zapatera
Camareros
TR Bares
Cafeteras
Restaurantes
Camilleros
Caminos
TG Vas terrestres
TE Caminos reales
Caminos rurales
Caminos vecinales
Caminos reales
TG Caminos
TR Vas pecuarias
Caminos rurales
TG Caminos
Caminos vecinales
TG Caminos
Camiones
TR Mudanzas
Camisas
TR Sastres
120
Camiseras
NA Se refiere tanto a la tienda como al taller.
TG Tiendas
TR Sastres
Campamentos
NA Se incluyen los de todo tipo: urbanos, de verano, juveniles, etc.
UP Colonias escolares
TR Colonias de verano
Campaas culturales
Campaas de ayuda
NA Aquellas ayudas que se producen de forma
puntual
TG Asuntos sociales
TE Realojos
Rifas benficas
Subsidios
TR Ayuda humanitaria
Calamidades pblicas
Campaas de educacin
Campaas de vacunacin
USE Vacunaciones
Campaas electorales
TG Elecciones
TR Carteles anunciadores
Campeonatos
NA Competiciones de larga duracin
TG Competiciones deportivas
Campings
TR Turismo rural
Campos de deportes
USE Polideportivos
Campos de ftbol
UP Estadios de ftbol
TG Instalaciones deportivas
Campos de golf
Campos de tiro
Camposantos
USE Cementerios
Canales
Canalizaciones
NA Se refiere a las obras para realizar los correspondientes suministros
TG Infraestructuras
TE Canalizaciones de agua
TR Suministros
TG Canalizaciones
TR Agua potable
TG Canalizaciones
TR Electricidad
TG Canalizaciones
TR Telefona
Televisin
TG Canalizaciones
TR Gas
TG Canalizaciones
TR Telefona
Canalones
Candidaturas
TG Elecciones
TR Grupos polticos

Candromos
Canteras
TG Minas
Canteros
Marmolistas
Canteros
TR Canteras
Construcciones
Obras
Cantinas
USE Tabernas
Cantn de limpieza viaria
USE Limpieza de vas pblicas
Caadas
TG Vas pecuarias
Caadas reales
TG Vas pecuarias
Capataces
UP Maestros capataces
TR Construcciones
Electricidad
Obras
Capeas
Capillas
TG Construcciones religiosas
TG Trfico
TR Talleres de desguace
Carbn
TG Combustibles
TR Almacenes de lea y carbn
Carboneras
Carboneros
Industria minera
121
Minas de carbn
Minerales
Carboneras
TG Tiendas
TR Carbn
Carboneros
Carboneros
TR Carbn
Carboneras
Carburantes
TG Combustibles
TE Fuel
Gasoil
Gasolina
Oleoductos
Crceles
UP Penales
Presidios
Prisiones
Correccionales
TR Cadenas perpetuas
Delitos y faltas
Encarcelamientos
Presos
Cargaderos
USE Muelles de carga
Cargos
NA Referido a los gastos o pagos que se hacen o
deben hacerse con dinero de una cuenta, y su
apunte en la misma
TG Cuentas
Cargos de confianza
Abuso de poder
Apropiacin indebida
Coacciones
Cohechos
Corrupcin
122
Extorsiones
Falsedades
Malversaciones
Negligencia
rganos de gobierno
Perjurios
Prevaricaciones
Cargos de gobierno
TG Gobierno
TE Alcaldes de distrito
Alcaldes de fuero
Alcaldes mayores
Alcaldes ordinarios
Alcaldes pedneos
Concejales
Corregidores
Diputados del comn
Fieles
Justicias
Regidores
Sexmeros
Tenientes de merino
Abuso de poder
Apropiacin indebida
Atentados
Coacciones
Cohechos
Corrupcin
Extorsiones
Falsedades
Golpe de estado
Malversaciones
Negligencia
Perjurios
Prevaricaciones
Terrorismo
Carnavales
TG Fiestas
TR Golosinas
Carne
TG Alimentos
TR Carniceras
Carniceros
Charcuteras
Ganado
Mataderos
Matarifes
Salchicheras
Carniceras
TG Tiendas
TR Carne
Carniceros
Ganadera
Tocino
Carniceros
TR Carne
Carniceras
Carpinteras
TG Talleres
TE Carpinteras de madera
TR Carpinteros
TG Carpinteras
TG Carpinteras
Carpinteros
TR Carpinteras
Carreras
NA Entendido como tipo de va urbana
TG Red viaria
Carreras de galgos
TR Animales de caza
Perros
Carreras deportivas
NA Se incluyen las de todo tipo: atletismo, ciclistas,
automovilsticas, etc.
Carreras populares
Carreteras
TG Vas terrestres
Carreteras
NA Taller en que se fabrican o reparan carros y carretas
TG Talleres
TR Carros
Coches de caballos
Galeras
Carreteros
TR Carros
Carrozas
Diligencias
Galeras
Vas de comunicacin
Carriles bici
TG Vas terrestres
TR Instalaciones medioambientales
Carriles bus
TG Vas terrestres
TR Lneas de autobuses
Carros
TR Carreteras
Carreteros
Maquinaria agrcola
123
Carrozas
TR Carreteros
Carruajes
USE Medios de transporte
Cartas de servicios
TG Normas
Cartas pueblas
TG Normas
NA Armazones con superficie adecuada para fijar
los carteles o anuncios pblicos, incluidos los
institucionales (en algunos casos llevan incorporados relojes, termmetros, callejeros, etc.)
TR Carteles anunciadores
TG Artculos de imprenta
TR Campaas electorales
Carteros
Cartografa
TG Ordenacin del territorio
TE Callejeros
Planimetra
TR Fotografas areas
Casa de contratacin
USE Mercados centrales de abastos
Casa del conserje
USE Viviendas para empleados
Casa del maestro
Casa del mdico
Casas baratas
124
Casas consistoriales
USE Ayuntamiento
Casas cuartel
TR Cuerpo de la guardia civil
Casas cuna
TR Nios
Casas de apuestas
USE Agencias de apuestas
Casas de baos
USE Baos pblicos
UP Casas de misericordia
Casas del pobre
Casas de comidas
TR Alimentos
Casas de cultura
UP Centros culturales
Casas de dementes
USE Centros de salud mental
Casas de expsitos
USE Inclusas
Casas de huspedes
TR Documentalistas
Jvenes
Casas de la mujer
TR Centros de acogida de mujeres
Documentalistas
Mujeres
Casas de maternidad
TR Maternidades
Matronas
Mujeres
Nacimientos
Nios
Casas de misericordia
USE Casas de beneficencia
Casas de nios
TR Nios
Casas de oficios
USE Escuelas taller
Casas de recogidas
NA Lugar donde se recogen las prostitutas
TR Locales de alterne
Prostitucin
Casas de socorro
UP Centros municipales de urgencias
Casas de subastas
TG Agencias
TR Bienes muebles
Coleccionismo
Casas del ayuntamiento
USE Ayuntamiento
Casas del peso
TR Fieles
Casas del pobre
USE Casas de beneficencia
Casas rurales
TR Turismo rural
Viviendas rurales
Cascos antiguos
USE Cascos histrico artsticos
UP Cascos antiguos
TG Bienes histrico artsticos
TR Cascos urbanos
Peatonalizaciones
Zonas peatonales
Cascos urbanos
TG Zonas urbanas
TR Cascos histrico artsticos
Zonas peatonales
Casetas de obras
TG Equipamiento de construcciones
Casinos
Casqueras
TG Tiendas
TR Alimentos
Castillos
Catstrofes
USE Calamidades pblicas
Catastros de rstica
Catastros de urbana
Catedrales
TR Sacerdotes
TG Patrimonio
TE Patrimonio histrico
Patrimonio mundial
Patrimonio natural
TG Personal
TE Adjuntos
Coordinadores
Directores
Gerentes
Jefes
Causas civiles
TG Proceso judicial
125
Causas criminales
TG Proceso judicial
Caza
TE Actividades cinegticas
Animales de caza
Animales salvajes
Cazadores
Guardas jurados
Perros
Caza mayor
TG Actividades cinegticas
Caza menor
Cazaderos
NA Sitio de caza sin acotar
TG Explotaciones cinegticas
Cazadores
TR Armas
Caza
Deportistas
Cdulas personales
TG Movimientos de poblacin
TR Impuesto sobre cdulas personales
Celadores
Cementeras
USE Fbricas de cemento
Cementerios
UP Necrpolis
Sacramentales
Camposantos
TR Construcciones funerarias
Enterradores
Sepultureros
126
Cemento
Censo al quitar
TG Censos
Censo enfitutico
UP Enfiteusis
TR Censos
Censo perpetuo
TR Censos
Censos
TG Tributos
TE Censo al quitar
TR Censo enfitutico
Censo perpetuo
Censos de poblacin
TR Agentes censales
Viviendas
Censos electorales
TG Elecciones
Centrales elctricas
TR Electricidad
Centrales nucleares
TR Electricidad
Energa nuclear
TR Telefona fija
Centrales trmicas
TR Electricidad
NA Este trmino se entiende ms amplio para recoger los diferentes centros donde se prestan
servicios de asistencia y de beneficencia
TE Albergues de transentes
Casas cuna
Casas de maternidad
Casas de recogidas
Centros de acogida
Centros de da
Comedores sociales
Gota de leche
Hospicios
Inclusas
Internados
Orfanatos
TR Auxiliares de cocina
Camilleros
Edificios pblicos
Educadores sociales
Enfermeros
Gobernantas
Poblacin
Centros cvicos
UP Centros socioculturales
TR Contratacin de obras
Edificios pblicos
Centros comerciales
NA Lugares en que se desarrollan ms intensamente actividades de comercio, ocio y servicios
Centros culturales
USE Casas de cultura
Centros de acogida
UP Pisos protegidos
TE Centros de acogida a refugiados
TR Emigrantes
Jvenes
Mujeres
Nios
TG Centros de acogida
TR Centros de menores
Maltratos
Violaciones
TR Casas de la mujer
Maltratos
Violaciones
Violencia de gnero
Centros de ancianos
USE Centros de tercera edad
TR Centros de desintoxicacin
Drogadiccin
TR Centros de atencin a drogodependientes
Drogodependientes
Centros de da
TR Ancianos
Podlogos
127

TR Minusvalas
Minusvlidos
Centros de enseanza
Centros de esttica
UP Institutos de belleza
Salones de belleza
TG Clnicas
UP Talleres ocupacionales
TR Centros ocupacionales
Jvenes
NA Se recogen tanto las actividades como los centros dado que en muchas ocasiones se utiliza
el mismo trmino para referirse a unas u otros
y hemos considera que as se puede confundir
menos la terminologa
UP Actividades comerciales
Actividades financieras
Actividades industriales
TE Academias
Agencias
Almacenes
Clnicas
Estudios
Fbricas
Ferias
Laboratorios
Mercados
Minas
Puestos
Quioscos
Talleres
Tiendas
128
TR Agentes contaminantes

Consumo
Locales comerciales
Naves comerciales
Naves industriales
Puestos reguladores
Trabajadores
Zonas industriales
Centros de menores
UP Reformatorios
Correccionales de menores
TR Centros de acogida de menores
Menores
TR Abortos
Gineclogos
Mujeres
UP Centros de recogida de animales
Perreras municipales
Animales de granja
Animales salvajes
Centros de recogida de animales
USE Centros de proteccin de animales
Centros de recogida de residuos slidos urbanos
USE Vertederos
Centros de salud
TR Clnicas

UP Manicomios
Casas de dementes
TR Psiclogos
Psiquiatras
UP Hogares de tercera edad
Hogares del pensionista
Centros de ancianos
TR Ancianos
Podlogos
TG Infraestructuras
TE Aerogeneradores
Centrales elctricas
Centrales nucleares
Centrales trmicas
Huertos solares
Parques elicos
Presas
Saltos de agua
Transformadores
TR Suministros
UP Terminales de transporte
TE Aerdromos
Aeropuertos
Embarcaderos
Estaciones
Helipuertos
Puertos
TR Construcciones civiles
Infraestructuras
Trfico
Centros de tratamiento de residuos slidos

urbanos
TE Incineradoras de residuos slidos urbanos
Punto limpio
Vertederos
Centros deportivos
USE Instalaciones deportivas
Centros escolares
TR Centros de da
Tercera edad
Centros mdicos
TG Clnicas
TR Enfermeros
Mdicos
Centros multimedia
UP Salas de internet
Cibercafs
TR Internet
Centros municipales de urgencias
USE Casas de socorro
TR Centros de formacin y empleo
Centros socioculturales
USE Centros cvicos
Cera
TG Abastos
TR Apicultura
Cereras
Colmenares
Cermica
129
TR Alfareras
Artculos de cermica
Cermicas
Ferias de artesana
Cermicas
TG Bienes muebles
TR Alfareras
Artculos de cermica
Cermica
Ferias de artesana
Talleres de cermica
Cerdos
TR Matanzas domiciliarias
Cereales
TG Alimentos
TR Cosecha
Eras
Fbricas de harinas
Pasteleras
Segadores
Sembrados
Siega
Tostaderos
Cereras
TG Talleres
TR Cera
Cerrajeras
UP Talleres de cerrajera
TG Talleres
TR Cerrajeros
Cerrajeros
TR Cerrajeras
Cerramientos
TE Cerramientos de edificios
130
Vallados
TG Cerramientos
UP Tapias
Vallas
Verjas
TG Cerramientos
TG Cerramientos
TG Cerramientos
TG Cerramientos
Certmenes culturales
USE Concursos culturales
TG Recaudacin
Cerveceras
Ruido
Cerveza
TG Bebidas alcohlicas
TR Fbricas de cerveza
Ceses laborales
NA Se produce como consecuencia de la finalizacin de la relacin laboral
Cesin de uso
TG Cesiones de bienes
Cesin gratuita
Cesin obligatoria
Cesiones de bienes
NA Le cesin tiene carcter indefinido
UP Escrituras de cesin
TE Cesin de uso

Cesin gratuita
Cesin obligatoria
Csped
Csped artificial
Cesteras
UP Talleres de cestera
TG Talleres
Cetreas
NA Viveros, situados en comunicacin con el mar,
de langostas y otros crustceos destinados al
consumo
Cetrera
Chabolas
Chalets
Chamarileras
TG Tiendas
Chantajes
USE Coacciones
Chapisteras
TG Talleres
Charcuteras
UP Jamoneras
Fiambreras
TG Tiendas
TR Carne
Tocino
Chatarra
TG Materiales de reciclado
TR Chatarreros
Chatarreras
TG Almacenes
TR Chatarreros
Chatarreros
UP Traperos
TR Chatarra
Chatarreras
Chimeneas
UP Salidas de humos
Deshollinadores
Humos
Malos olores
Chocolate
TG Alimentos
TR Chocolateras
Chocolateras
TR Chocolate
Chferes
USE Conductores
Choperas
Churreras
Cibercafs
USE Centros multimedia
Ciclismo
TR Tiendas de bicicletas
Ciclomotores
Cinagas
USE Pantanos
Cientos
NA Tributo que lleg hasta el cuatro por ciento de
las cosas que se vendan y pagaban alcabala
TG Servicios extraordinarios
Ciervos
TG Animales de caza
Cimentaciones
TE Pilotajes
131
Cimientos
Cine
TR Cines
Pelculas
Videoclubes
Cines
TR Cine
Festivales de cine
Filmotecas
Pelculas
Salas de cine
Circo
TR Circos
Circos
TR Circo
Circulacin vial
USE Trfico
Cirujanos
USE Mdicos
Ciudades
USE Municipios
Clases pasivas
TE Pensiones de jubilacin
Clasificaciones de puestos de trabajo
USE Relaciones de puestos de trabajo
Claveros
132
TR Archivos
Gastos
Ingresos
Clrigos
USE Sacerdotes
Climatizacin
NA Acondicionamiento por medios naturales y
tcnicos de un entorno no muy amplio para
hacerlo habitable en casos extremos
TE Calefaccin
Refrigeracin
TR Calefactores
Clnicas
TE Centros de esttica
Centros mdicos
Clnicas de tatuajes
Clnicas dentales
Clnicas podolgicas
TR Centros de salud
Clnicas municipales
Consultorios mdicos
Visitadores mdicos
TG Clnicas
TG Clnicas
TR Fisioterapeutas
Clnicas de tatuajes
NA Se incluyen tambin los centros o estudios en
los que se realizan tatuajes
Clnicas dentales
TG Clnicas
TR Odontlogos
Protsicos dentales
Clnicas municipales
TR Clnicas
Clnicas podolgicas
TG Clnicas
TR Podlogos
TG Clnicas
Veterinarios
Cloacas
USE Alcantarillado
Cloracin de aguas
TR Agua
Clubes de alterne
USE Locales de alterne
Coacciones
UP Chantajes
TG Delitos y faltas
Cargos de confianza
Cargos de gobierno
Cobertizos
Cobre
TG Metales
TR Marisco
Marisqueo
Cocheras
USE Garajes
Coches
USE Automviles
Coches de caballos
TR Carreteras
Cocineros
TR Alimentos
Comedores escolares
Comedores sociales
Restaurantes
Codornices
TG Animales de caza
Cohechos
TG Delitos y faltas
Cargos de confianza
Cargos de gobierno
Colchoneras
TG Tiendas
Coleccionismo
TG Actividades de tiempo libre
TR Casas de subastas
Colectores
Colegios concertados
USE Colegios privados
Colegios de prvulos
USE Escuelas infantiles
TG Elecciones
TR Instalaciones culturales
Colegios privados
UP Colegios concertados
Colegios pblicos
UP Escuelas pblicas
Collaciones
USE Distritos
Colmenares
UP Colmenas
TG Explotaciones ganaderas
TR Cera
Miel
Colmenas
USE Colmenares
133
Colombicultura
NA Se entiende como la cra de palomas
TR Colombofilia
Colombofilia
NA Se entiende como el adiestramiento de palomas.
TR Colombicultura
Colonias
TG Zonas urbanas
Colonias de verano
TR Campamentos escolares
Colonias escolares
USE Campamentos escolares
Columbarios
TG Construcciones funerarias
Columnas
Comadronas
USE Matronas
Combustibles
TG Suministros
TE Aceites industriales
Carbn
Carburantes
Gas
Lea
TR Estaciones de servicio
Farolas
Petrleo
Pozos petrolferos
Refineras
Comediantes
USE Actores
Comedores asistenciales
USE Comedores sociales
Comedores escolares
TR Alimentos
Cocineros
134
Comedores sociales
UP Comedores asistenciales
TR Alimentos
Cocineros
Comerciantes
UP Tenderos
TR Tiendas
Comercio mayorista
UP Venta al por mayor
TG Actividades de industria y comercio
Comercio minorista
Comidas precocinadas
USE Comidas preparadas
Comidas preparadas
UP Comidas precocinadas
TG Productos alimentarios
Comisaras
Comisin de seguimiento
USE Comisiones paritarias
Comisin gestora
UP Permanente
Comisin negociadora
USE Comisiones paritarias
NA Bajo este trmino se incluye todos los rganos
de la misma naturaleza
de la misma naturaleza
UP Comisin de seguimiento
Comisin negociadora
TG Relaciones laborales
Comits de empresa
TG Representacin sindical
Comits de huelga
TG Huelgas
Compatibilidades
Compensacin
TG Recaudacin
NA Se incluyen las relativas a todas las actividades
deportivas
TE Campeonatos
Carreras deportivas
Carreras populares
Olimpiadas
Premios deportivos
Torneos
Juegos escolares
Trofeos deportivos
Competidores
TG Deportistas
Complejos deportivos
USE Instalaciones deportivas
TG Complementos salariales
UP Retribuciones complementarias
TE Complemento de dedicacin exclusiva
Compraventa
Compromiso de gasto
TG Gastos
Concejales
UP Ediles
Concejo
USE Ayuntamiento pleno
Concejo abierto
TR Organizacin judicial
Concejos de seoro
TR Agricultura
TG Nmina
135
TE Anticipos
Antigedad
Dietas
Gratificaciones
Salario base
Concesionarios de automviles
USE Tiendas de automviles
NA Las concesiones tienen carcter temporal
Concierto directo
Conciertos
TG Actividades culturales
Concurso
Concurso subasta
UP Certmenes culturales
Premios culturales
TE Concursos de artes plsticas
TG Proceso judicial
UP Concursos de cermica
Concursos de escultura
Concursos de fotografa
Concursos de pintura
TG Concursos culturales
TR Cermicas
Esculturas
136
Fotografas
Pinturas
Concursos de cermica
USE Concursos de artes plsticas
Concursos de cuentos
USE Concursos literarios
Concursos de escultura
Concursos de fotografa
Concursos de ganado
USE Feria de ganado
Concursos de mritos
Concursos de novela
Concursos de pintura
Concursos de poesa
UP Concursos de cuentos
Concursos de novela
Concursos de poesa
Juegos florales
TG Concursos culturales
TR Libros
Concursos oposicin
Condecoraciones
Condenas
NA Se refiere a los actos de imposicin de penas.
TG Proceso judicial
Condimentos
USE Especias
Condolencias
UP Psames
Duelos
TR Defunciones
Difuntos
Condominios
TG Bienes
Conductores
UP Chferes
TR Agencias de transportes
Conejos
TG Animales de caza
Conejos de granja
Conferencias
UP Mesas redondas
Confiscaciones de bienes
USE Incautaciones de bienes
Confiteras
USE Pasteleras
Conflictos armados
USE Guerras
Congelados
Congresos
UP Jornadas
TR Cascos urbanos
Conmemoraciones
TG Actos pblicos
TG Proteccin ciudadana
Consejos de barrio
Consejos escolares
NA En cada Municipio se desarrollarn los existentes
Conserjes
TR Ayuntamiento
TG Proteccin y recuperacin del patrimonio
TR Ejecucin de obras
Conservacin del medio ambiente
USE Proteccin del medio ambiente
Conservadores de museos
TR Exposiciones
Museos
Conservas
Conservatorios
TR Msica
Profesores de msica
Conserveras
USE Fbricas de conservas
NA Cuando se incluye en las plantillas de personal
puestos de trabajo de carcter temporal con la
intencin de su consolidacin
Constitucin
TG Normas
TR Fiestas nacionales
Construcciones
UP Edificaciones
Nueva planta
TG Obras y urbanismo
TE Construcciones civiles
137
onstrucciones funerarias
C
Administradores
Albailes
Arquitectos
Arquitectos tcnicos
Bienes inmuebles
Canteros
Capataces
Constructores
Derrumbamientos
Encargados de obras
Escombros
Impuesto sobre construcciones, instalaciones y
obras
Incendios
Inundaciones
Maestros de obras
Minerales
Monumentos
Movimientos ssmicos
Pintores
Soladores
Tornados
TG Agricultura
TE Acequias
Albercas
Caceras
Eras
Henares
Invernaderos
Norias
138

TR

Pajares
TG Construcciones
TE Aseos pblicos
Baos pblicos
Cabaas
Casas baratas
Chabolas
Cobertizos
Cuevas
Edificios
Espigones
Gaviones
Gradas
Hangares
Lavaderos
Locales comerciales
Muelles de carga
Naves
Palacios
Pasos a nivel
Pasos elevados
Pasos inferiores
Pasos subterrneos
Patios
Prgolas
Porches
Portales
Puentes
Torres
Tneles
Viaductos
Viviendas
TG Construcciones
TE Columbarios
Nichos
Osarios
Panteones
Sepulturas
TR Cementerios
Profanaciones
Sanidad mortuoria
Tanatorios
TG Ganadera
TE Abrevaderos
Cuadras
Establos
Gallineros
Majadas
Palomares
Pocilgas
Tinadas
TG Construcciones
TE Alczares
Arsenales
Atalayas
Bnkeres
Casas cuartel
Castillos
Cuarteles militares
Fortalezas
Fosos
Murallas
Refugios
TR Academias militares
Guerras
Militares
Restos arqueolgicos
UP Templos
TG Construcciones
TE Capillas
Catedrales
Conventos
Ermitas
Iglesias
Mezquitas
Monasterios
Sinagogas
TR Hospederas
Profanaciones
Religiosos
Restos arqueolgicos
Constructores
TR Construcciones
Consultas mdicas
TR Mdicos
Consultorios mdicos
TR Clnicas
Consumidores
TG Consumo
TR Alcabala
Alcabala del viento
Almojarifazgo
Diezmos
Consumo
TE Anlisis de alimentos
Consumidores
Decomisos
Pesas y medidas
Racionamiento
139
TR Alcabala
Alcabala del viento
Almojarifazgo
Diezmos
Tcnicos en nutricin
Consumos
USE Impuesto sobre consumos
Contabilidad
TG Hacienda
TE Cuentas
Deuda pblica
Gastos
Ingresos
TR Contables
Economistas
Contables
UP Contadores
TR Asesoras contables
Contabilidad
Contadores
USE Contables
TG Contaminacin del medio ambiente
TR Establecimientos de hostelera
Restaurantes
Terrazas de verano
Contaminacin atmosfrica
USE Contaminacin del aire
UP Polucin de aguas
TR Agua
Epidemias
Contaminacin de efluentes
USE Contaminacin de vertidos
140
Contaminacin de residuos
USE Contaminacin de vertidos
NA Contaminacin producida por materiales de
desecho industriales arrojados a vertederos o al
agua
UP Contaminacin de efluentes
Contaminacin de residuos
TR Agua
UP Polucin del aire
Contaminacin atmosfrica
TR Aeropuertos
Chimeneas
Fbricas
TG Medio ambiente
TE Contaminacin acstica
TR Higiene pblica
TR Farolas
Contencioso administrativo
USE Jurisdiccin contencioso administrativa
TR Materiales de construccin
TR Aeropuertos
Puertos
TR Reciclaje
Vidrio
Contramaestres
TR Barcos
Contratacin
TG Hacienda
TE Contratos
Licitacin
TR Administracin del patrimonio
Bienes
Estafas
Fraudes
TG Contratos
TR Bienes
TG Contratacin de servicios
TG Contratos
TR Privatizaciones
TG Contratos
Centros cvicos
Construcciones
Infraestructuras
Contratacin de personal
USE Seleccin de personal
TG Contratos
TE Contratacin de consultara y asistencia
Plizas de seguros
Contratacin de suministros
TG Contratos
TR Abastos
Material escolar
Ropa de trabajo
Contratos
TG Contratacin
TE Anulaciones de contratos
Contratos de colaboracin entre el sector pblico y el privado
Contratos de empleo
Convenios econmicos
TG Contratos de trabajo
TG Contratos
Contratos de empleo
TG Contratos
TR Seleccin de personal
TG Seleccin de personal
TE Contratos administrativos
Contratos laborales
Contratos laborales
Contribucin general sobre la renta
USE Impuesto sobre la renta de las personas fsicas
Contribucin industrial
Contribucin territorial rstica
141
Contribucin territorial urbana

Contribuciones
NA Se recogen como trminos especficos aquellas
contribuciones que en la actualidad no existen,
el resto se han considerado como trminos no
aceptados del impuesto correspondiente actual
TG Tributos
TE Contribuciones especiales
Derramas
Encabezamientos
Repartimientos
NA Cuando la realizacin de una obra pblica municipal beneficia a los propietarios de inmuebles y contribuye a aumentar el valor de dichos
inmuebles. El Ayuntamiento aporta una parte
del coste de la obra
TG Contribuciones
NA Se refiere a las propias del Antiguo Rgimen y
del siglo XIX
TG Contribuciones
Control de personal
TG Personal
TE Absentismo laboral
Jornada laboral
Libranzas
Vacaciones
TG Presupuestos
TE Arqueos
Auditoras
Balances
Dficit
Resultas
Supervit
142
TG Actividades de seguridad y orden pblico
TG Trfico
TR Alcoholes
Alcohlicos
Alcoholismo
Controles de armas
TR Armas
NA Se realiza mediante diferentes sistemas: firmas,
fichas, tarjetas magnticas, etc.
UP Convenios de personal
Convenios laborales
Convenios de personal
USE Convenios colectivos
Convenios econmicos
TG Contratos
Convenios laborales
USE Convenios colectivos
Conventos
TR Monjas
Monjes
Coordinadores
Copisteras
USE Tiendas de reprografa
Corales
USE Coros
Cordeleras
TG Tiendas
Cordeles
TG Vas pecuarias
Cordoneras
TG Tiendas
Cornisas
Coros
UP Corales
Corporacin
Corrales de comedias
USE Salas de teatro
Correccionales
USE Crceles
Correccionales de menores
USE Centros de menores
Corredores de fincas
USE Agentes inmobiliarios
Corregidores
NA Alcaldes que libremente nombraba el rey en
algunas poblaciones importantes para presidir
el ayuntamiento y ejercer varias funciones gubernativas
Correo
Correo electrnico
NA Sistema de comunicacin personal por ordenador a travs de redes informticas. Se incluyen
Chat y Messenger
Corridas de toros
TR Mayorales
Corrupcin
TG Delitos y faltas
Cargos de confianza
Cargos de gobierno
TG Delitos y faltas
TR Menores
Corseteras
TG Tiendas
Cortijadas
Corzos
TG Animales de caza
Cosecha
TR Cereales
Cosechadoras
Cosechadoras
TG Maquinaria agrcola
TR Cosecha
Costanillas
TG Red viaria
Costas procesales
TG Proceso judicial
NA Las realizadas por la empresa a la Seguridad
Social
TG Salario
Cotos de caza
NA Sitio acotado para cazar.
TG Explotaciones cinegticas
Cotos de pesca
Crdito bancario
TG Deuda pblica
143
TG Deuda pblica
Crdito pendiente
TG Deuda pblica
Crematorios
UP Incineradoras de cadveres
TR Animales de granja
Criados
TR Hidalgos
Cristal
Cristaleras
TG Tiendas
TR Cristaleros
Vidrieras
Cristaleros
TR Cristaleras
Cronistas
Cronometradores
TG Jueces rbitros
Cuadras
TR Heno
Paja
Cuarteles
Cuarteles militares
UP Acuartelamiento
TR Ejrcito
Cubiertas
UP Tejados
Cuchilleras
144
TG Tiendas
TR Armas
Cuenta de caja
TG Cuentas
Cuenta de caudales
TG Cuentas
TG Cuentas
TG Cuentas
Cuenta de tesorera
TG Cuentas
TG Cuentas
TG Cuentas
Cuentas
UP Cuentas anuales
TG Contabilidad
TE Cargos
Cuenta de caja
Cuenta de caudales
Cuenta de tesorera
Cuentas bancarias
Datas
Depsitos de capital
TR Depositarios
Economistas
Cuentas anuales
USE Cuentas
Cuentas bancarias
UP Cuentas corrientes
TG Cuentas
Cuentas corrientes
USE Cuentas bancarias
Cueros
TR Curtidores
Cuerpo de bomberos
TG Cuerpos de extincin de incendios
TR Bomberos
Cabos de bomberos
Cuerpo de ejrcito
USE Ejrcito
Cuerpo de funcionarios con habilitacin de
carcter nacional
USE Funcionarios con habilitacin de carcter nacional
TG Cuerpos de seguridad
TR Casas cuartel
Seales de trfico
TG Cuerpos de polica
UP Polica local
Polica municipal
TE Patrulla de atestados
Patrulla rural
Patrulla verde
Polica de barrio
TR Agentes de polica local
Seales de trfico
Uniformes

TR Agentes de proteccin civil
Alguaciles
Voluntariado
TE Cuerpo de bomberos
TR Materiales contra incendios
Cuerpos de polica
TE Cuerpo de polica autonmica
TG Seguridad pblica
TE Cuerpo de la guardia civil
Cuerpos de polica
Ejrcito
Rondas
TR Agentes de cuerpos de seguridad
Atentados
Golpe de estado
Terrorismo
Cuestas
TG Red viaria
Cuevas
NA An no siendo una construccin se considera
incluida en este genrico
145
TR Espeleologa
Cuidadores
Curanderos
UP Saludadores
Curas
USE Sacerdotes
Cursos de formacin
TG Formacin del personal
Cursos de verano
Curtidores
TR Cueros
Curtiduras
Curtiduras
NA Talleres para el curtido de pieles
UP Teneras
TG Talleres
Curtidores
Danza
UP Ballet
TR Academias de baile
Teatros
TG Obras
TE Goteras
Grietas
Humedades
Hundimientos
Ruinas
Daos y perjuicios
TG Penas
146
Datas
NA Referido a los ingresos que se hacen o deben
hacerse con dinero en una cuenta, y su apunte
en la misma
TG Cuentas
NA Dcima de recargo sobre la contribucin territorial e industrial para atender los problemas de
paro el los municipios
TG Impuestos
TR Desempleo
Decomisos
UP Incautaciones de venta ambulante
TG Consumo
TR Impuesto sobre aduanas
Incautaciones
Decretos
Dficit
UP Alcance
Defunciones
UP Fallecimientos
Muertes
TR Condolencias
TR Defunciones
Difuntos
Dehesas
TG Medio natural
TR Lea
Delincuencia
Delineantes
TR Dibujo

TG Delitos y faltas
TR Alcoholismo
Drogadiccin
Seguridad pblica
Trfico
Delitos informticos
TG Delitos y faltas
TR Proteccin de datos
Delitos y faltas
NA Solamente recogemos aquellos ms comunes
que se encuentran en los fondos documentales
de los Archivos Municipales, independientemente de que lo sean o no en la actualidad
TG Justicia
TE Abandono de funciones pblicas
Abandonos
Ablaciones
Abortos
Abuso de poder
Abusos sexuales
Acosos
Adulterios
Agresiones
Amancebamientos
Amenazas
Apropiacin indebida
Asesinatos
Asociacin ilcita
Atentados
Bigamia
Calumnias
Coacciones
Cohechos
Corrupcin
Delitos informticos
Desacatos
Desrdenes pblicos
Encubrimientos
Estafas
Eutanasia
Extorsiones
Falsedades
Fraudes
Genocidios
Golpe de estado
Homicidios
Hurtos
Injurias
Lesiones
Maltratos
Malversaciones
Negligencia
Parricidios
Perjurios
Prevaricaciones
Profanaciones
Propaganda ilegal
Prostitucin
Racismo
Robos
Sabotajes
Secuestros
Terrorismo
Violaciones
Violencia de genero
TR Calabozos
Crceles
Seguridad pblica
Demandas
TG Proceso judicial
Demarcacin territorial
USE Apeos
Demoliciones
UP Derribos
147
Demostraciones deportivas
USE Exhibiciones deportivas
UP Nombres de calles
Dentistas
USE Odontlogos
Dependientes
TR Mercados
Tiendas
Deportes
USE Actividades deportivas
Deportes areos
TR Aerdromos
TR Nieve
Deportistas
TE Atletas
Competidores
Equipos
Jueces rbitros
Jugadores
TR Artculos de deporte
Cazadores
Masajistas
Pescadores
Tiendas de deporte
Depositarios
TR Cuentas
Depsitos de abastos
USE Instalaciones de abastos
Depsitos de agua
UP Aljibes
148
TR Albercas
Estanques
Fuentes pblicas
Depsitos de cadveres
USE Tanatorios
Depsitos de capital
TG Cuentas
TR Estaciones de servicio
Gasoductos
Oleoductos
Depsitos de sal
UP Alholes
Alfoles
TR Almacenes de sal
TG Trfico
Depuracin de aguas
TR Agua
TR Agua
Depuracin del aire
TG Disciplina de personal
TR Actos de gobierno
Guerras
Derramas
TG Contribuciones
Derribos
USE Demoliciones
Derrumbamientos
UP Desprendimientos
Aludes
TG Calamidades pblicas
TR Construcciones
Hundimientos
Infraestructuras
Desacatos
TG Delitos y faltas
Desahucios
TG Penas
Desaladoras
USE Plantas potabilizadoras
Desalojos
TG Penas
Desarrollo urbano
USE Gestin urbanstica
Desastres
USE Calamidades pblicas
Desbordamientos
USE Inundaciones
Descorche
TG Actividades forestales
Desempleados
UP Parados
TG Beneficiarios
TR Agencias de empleo
Desempleo
UP Paro
Paro obrero
TG Asuntos sociales
TR Agencias de empleo
Bolsas de trabajo
TR Carrozas
Desguaces
USE Talleres de desguace
Deshollinadores
TR Chimeneas
Desinfeccin
TR Extinciones de plagas
Desinsectacin
TR Extinciones de plagas
Deslindes
TR Deslindes de bienes
Deslindes de bienes
TR Amojonamiento
Deslindes
Desmontajes
Desmontes de terrenos
USE Explanaciones
Desrdenes pblicos
TG Delitos y faltas
TR Seguridad pblica
TR Abogados
Despachos de apuestas mutuas
USE Administraciones de lotera y apuestas del
estado
Despachos de bebidas
USE Bodegas
TG Agencias
TR Billetes de transporte
Cine
Circo
149
Festejos taurinos
Teatro
Despachos de leche
USE Lecheras
Despachos de pan
USE Panaderas
TE Asesoras
Consultas mdicas
Gestoras
Despidos
TG Sanciones disciplinarias
Desplazados
USE Refugiados
Despoblados
Desprendimientos
USE Derrumbamientos
Desratizacin
TR Epidemias
Destierros
TG Penas
TR Guerras
Destileras
TG Fbricas
TR Licores
Destinos civiles
NA Se refiere al personal municipal procedente de
los Cuerpos de Seguridad del Estado
Detenciones
TG Proceso judicial
Deuda financiera
TG Deuda pblica
150
Deuda pblica
TG Contabilidad
TE Amortizacin de deuda
Crdito bancario
Crdito pendiente
Deuda financiera
Hipotecas
Prstamos
Devociones populares
USE Fiestas
Devolucin de aval
TG Gastos
Devolucin de fianza
TG Gastos
TG Gastos
TE Devolucin de ingresos indebidos
TG Devolucin de ingresos
Devoluciones de fincas
USE Reversiones de bienes
Das hbiles
USE Calendarios laborales
Dibujo
TR Academias de dibujo y pintura
Delineantes
Estudios de dibujo
Dietas
Diezmos
NA Impuesto del diez por ciento que sobre el valor
de ciertas mercancas reciba el rey y contribucin que pagaban los fieles a la Iglesia, consistente en la dcima parte de sus frutos
TG Impuestos
TR Bienes
Consumidores
Consumo
Difuntos
UP Fallecidos
Muertos
TR Amortajadores
Cadveres
Condolencias
Funerales
Sepultureros
Tanatorios
Diligencias
TR Carreteros
Dinteles
Diplomados universitarios en enfermera
USE Enfermeros
Diputados del comn
NA Figura que se crea en 1766
Directores
TE Directores de la banda de msica
TR Instalaciones deportivas
TG Directores
TR Bandas de msica
Discapacidades
USE Minusvalas
Discapacitados
USE Minusvlidos
UP Rgimen disciplinario
TG Personal
TE Depuraciones del personal
Faltas del personal
TR Jurisdiccin contencioso administrativa
Jurisdiccin laboral
Procesos laborales
Disciplina urbanstica
USE Inspeccin urbanstica
Disco bares
TR Discos
Discogrficas
TG Agencias
TR Discos
Fonotecas
Msica
Msicos
Discos
TG Bienes muebles
TR Disco bares
Discogrficas
Discotecas
Fonotecas
Msica
Msicos
Discotecas
TR Discos
Discursos
TG Actos pblicos
TR Pregones
Distribucin
Distritos
UP Parroquias
Collaciones
TR Distritos electorales
TG Elecciones
TR Distritos
Divisin territorial
USE Ordenacin de terrenos
Docentes
USE Profesores
151
Doctores
USE Mdicos
Documentalistas
TR Casas de la juventud
Casas de la mujer
Documentos
Internet
Prensa
Radiodifusin
Televisin
Documentos
TG Bienes muebles
TR Archivos
Documentalistas
Escribanos
Proteccin de datos
Dominio pblico
USE Bienes de dominio pblico
UP Donativos
TG Transmisiones de bienes
Donativos
USE Donaciones de bienes
Drenaje de tierras
Drogadiccin
UP Toxicomanas
TG Adicciones
TR Centros de atencin a drogodependientes
Drogodependientes
Drogas
USE Sustancias psicotrpicas
Drogodependientes
TG Beneficiarios
152
TR Centros de desintoxicacin

Drogadiccin
Drogueras
TG Tiendas
DUE
USE Enfermeros
Duelos
USE Condolencias
Ebanistas
TR Ebanisteras
Ebanisteras
TG Talleres
TR Ebanistas
Economatos
NA Almacenes establecidos por una empresa o
institucin para vender entre sus miembros sus
productos a un precio ms barato
TG Mercados
Economistas
UP Tcnicos en ciencias empresariales
TR Asesoras
Contabilidad
Cuentas
Edictos
TG Normas
Edificaciones
USE Construcciones
Edificios
UP Fincas urbanas
Inmuebles
TE Edificios comerciales
TG Edificios
TR Centros de industria y comercio
Edificios de apartamentos
USE Edificios de viviendas
TG Edificios
TR Tiendas de muebles de oficina
UP Edificios de apartamentos
TG Edificios
TR Censos de poblacin
Edificios histricos
TG Monumentos
TG Edificios
UP Instalaciones municipales
TG Edificios pblicos
TE Ayuntamiento
TR Conserjes
Ordenanzas
Edificios pblicos
TG Bienes inmuebles
TE Edificios municipales
Centros cvicos
Edificios ruinosos
USE Ruinas
Ediles
USE Concejales
Editoriales
TG Agencias
TR Bibliotecas
Libros
Literatura
TR Jvenes
Educacin de adultos
TR Hombres
Mujeres
Educacin especial
TR Minusvalas
Minusvlidos
Educacin infantil
UP Enseanza infantil
TR Nios
Educacin primaria
UP Enseanza primaria
TR Nios
Educacin secundaria
UP Enseanza secundaria
Bachillerato
TR Jvenes
Educacin superior
UP Educacin universitaria
Enseanza universitaria
TR Hombres
Jvenes
Mujeres
Educacin universitaria
USE Educacin superior
Educacin vial
TR Trfico
Educadores de calle
NA Se refiere a los que realizan actividades fundamentalmente orientadas para nios y jvenes.
TG Educadores sociales
TR Jvenes
Nios
153
TR Drogadiccin
Drogodependientes
TR Minusvalas
Minusvlidos
Educadores sociales
NA Se recogen tantos la titulaciones universitarias
como las de formacin profesional
TE Educadores de calle
Efluentes
NA Lquidos que proceden de plantas industriales.
TR Fbricas
Ejecucin de bienes
TG Recaudacin
TG Recaudacin
Ejecucin de obras
TG Obras
TE Acometidas
Acondicionamientos
Ajardinamientos
Ampliaciones
Apuntalamientos
Cerramientos
Cimentaciones
Demoliciones
Desmontajes
154
Obras de apertura
Pavimentacin
Peatonalizaciones
Replanteos
Sondeos de terrenos
Soterramientos
TR Conservacin de bienes
Ejercicio econmico
USE Presupuestos
Ejrcito
UP Cuerpo de ejrcito
TR Bnkeres
Ejidos
TG Medio natural
Elecciones
TG Poblacin y elecciones
TE Campaas electorales
Candidaturas
Censos electorales
Elecciones europeas
Electores
Insaculaciones
Juntas electorales
Listas electorales
Mesas electorales
Referendos
Sondeos electorales
Votantes
Votos
TR Elecciones sindicales
TG Elecciones
Elecciones europeas
TG Elecciones
TG Elecciones
TG Elecciones
rganos de gobierno
TR Elecciones
Electores
NA Vecinos con derecho a votar.
TG Elecciones
Electricidad
TG Suministros
TE Energa hidrulica
Energa nuclear
Energas renovables
TR Acometidas de electricidad
Aerogeneradores
Capataces
Centrales elctricas
Centrales nucleares
Centrales trmicas
Electricistas
Farolas
Huertos solares
Parques elicos
Presas
Saltos de agua
Transformadores
Electricistas
TR Electricidad
Electrificacin
Electrodomsticos
NA Se recogern todos los tipos de aparatos elctricos que se utilizan en el hogar
TG Artculos de electrnica
TG Obras
TE Arcos
Azoteas
Balcones
Bvedas
Buhardillas
Canalones
Chimeneas
Cimientos
Columnas
Cornisas
Cubiertas
Dinteles
Escaleras
Fachadas
Firmes
Forjados
Galeras
Impostas
Miradores
Muros
Pilares
Portadas
Prticos
Postes
Puerta
Rampas
Suelos
Tabiques
Techos
Terrazas
Ventana
Vidrieras
155
Vigas
Voladizos
Zcalos
Elevacin de plantas
USE Ampliacin
Embalses
TR Ros
Embarcaderos
TR Puertos deportivos
Embargo de bienes
TG Recaudacin
Emblemas
TG Protocolo
TE Bandas
Banderas
Bastn de mando
Escudos
Estandartes
Insignias
Pendn de la ciudad
Embutidos
Emigracin
TR Integracin social
Racismo
Emigrantes
TR Albergues de transentes
Centros de acogida
Racismo
TG Operaciones de crdito
156
TR Radiodifusin
TR Televisin
Emolumentos
USE Salario
Empadronamientos
UP Avecindamientos
Empedradores
Empleadas del hogar
TR Amas de casa
TG Personal
TE Personal funcionario
Personal laboral
Abuso de poder
Acosos
Apropiacin indebida
Coacciones
Cohechos
Corrupcin
Extorsiones
Falsedades
Felicitaciones
Malversaciones
Negligencia
Perjurios
Prevaricaciones
Empresarios
Empresas mixtas
TG Organismos autnomos
TE Empresas municipales de suelo y vivienda
TG Empresas municipales
TR Planeamiento
TG Empresas municipales
TR Actividades de transporte y comunicaciones
Emprstitos
USE Prstamos
Enajenaciones de bienes
USE Transmisiones de bienes
Encabezamientos
NA Ajuste de la cuota que deben pagar los vecinos
por toda la contribucin.
TG Contribuciones
Encarcelamientos
TG Penas
TR Crceles
Encargados
TE Encargados de brigadas
Encargados de obras
TG Encargados
TG Encargados
TR Cementerios
Sanidad mortuoria
TG Encargados
TR Higiene pblica
TG Encargados
TR Instalaciones deportivas
Encargados de obras
TG Encargados
TR Construcciones
Obras
Encargados de servicios generales
USE Encargados generales
TG Encargados
TR Talleres de reparacin de automviles
UP Encargados de servicios generales
TG Encargados
Encierros
Encinares
Encubrimientos
TG Delitos y faltas
Encuestadores
UP Entrevistadores
TR Encuestas electorales
Sondeos de opinin
Sondeos electorales
NA Encuestas para conocer la tendencia de voto
previo a las elecciones
TG Elecciones
TR Encuestadores
Encurtidos
USE Variantes
Energa elica
TG Energas renovables
TR Aerogeneradores
Parques elicos
Recursos elicos
Energa hidrulica
TG Electricidad
TR Recursos hdricos
157
Energa nuclear
TG Electricidad
TR Centrales nucleares
Energa solar
TG Energas renovables
TR Huertos solares
Energas renovables
TG Electricidad
TE Energa elica
Energa solar
Enfermedades
TG Sanidad mdica
TR Absentismo laboral
Bajas laborales
Incompatibilidades
Invalidez
Medicamentos
Minusvalas
Plantas medicinales
Enfermeros
UP Practicantes
Ayudantes tcnicos sanitarios
Diplomados universitarios en enfermera
DUE
ATS
Centros mdicos
Enfermos
TG Sanidad mdica
TR Eutanasia
Enfiteusis
USE Censo enfitutico
Enfoscado de fachada
USE Acondicionamiento de fachada
158
Ensanches
TG Zonas urbanas
Enseanza infantil
USE Educacin infantil
Enseanza primaria
USE Educacin primaria
Enseanza privada
TG Educacin
Enseanza pblica
UP Instruccin pblica
TG Educacin
Enseanza secundaria
USE Educacin secundaria
Enseanza universitaria
USE Educacin superior
Enterradores
TR Cementerios
Entidades bancarias
USE Agencias bancarias
Entierros
USE Inhumaciones de cadveres
TG Precios pblicos
TG Precios pblicos
Cines
Teatros
Entrenadores de baloncesto
USE Entrenadores deportivos
Entrenadores de balonmano
Entrenadores de ftbol
Entrenadores de voleibol
UP Entrenadores de baloncesto
Entrenadores de balonmano
Entrenadores de ftbol
Entrenadores de voleibol
Entrevistadores
USE Encuestadores
Epidemias
UP Peste
Pandemias
TG Sanidad mdica
TR Contaminacin de aguas
Desratizacin
Epizootias
TG Obras
TE Casetas de obras
Gras de obras
Vallas de obras
Equipamiento urbano
UP Mobiliario urbano
TE Alcorques
Bancos
Bolardos
Buzones
Cabinas de telfonos
Farolas
Fuentes pblicas
Hidrantes
Imbornales
Jardineras
Juegos de recreo
Marquesinas
Papeleras
Seales de trfico
Tapas de registro
TR Parques municipales
Pintadas
Equipos
TG Deportistas
TR Climatizacin
Equipos de medicin
TR Pesas y medidas
TR Actividades festivas
Equipos detectores
NA Se refiere a los equipos de RX, arcos detectores, etc., que se utilizan para la seguridad
Eras
TR Cereales
Paja
Eriales
TG Explotaciones agrcolas
TR Impuesto sobre terrenos incultos
Ermitas
Escalafones de personal
USE Plantillas de personal
Escaleras
Escndalos pblicos
USE Desordenes pblicos
159
Escayola
Escolarizacin
Escombros
TR Construcciones
Escribanos
TR Documentos
Escribientes
Escritores
TR Libros
Prensa
Revistas
Escrituras de cesin
USE Cesiones de bienes
Escrituras de permuta
USE Permutas de bienes
Escrituras de propiedad
USE Ttulos de propiedad
Escrituras de segregacin
USE Segregaciones de bienes
Escudos
UP Blasones
TG Emblemas
Escuelas de adultos
UP Aulas de adultos
TR Monitores de universidad popular
Escuelas de equitacin
USE Picaderos
Escuelas de idiomas
TR Academias de idiomas
Escuelas de msica
UP Talleres de msica
160
TR Academias de msica

Msica
Msicos
Profesores de msica
Escuelas de pintura
UP Talleres de pintura
Pintura
Escuelas infantiles
UP Guarderas
Jardines de infancia
Parvularios
Colegios de prvulos
TR Nios
Escuelas pblicas
USE Colegios pblicos
Escuelas taller
UP Casas de oficios
Aulas taller
TR Aprendices
Jvenes
Escultores
TR Escultura
Esculturas
Escultura
TR Escultores
Esculturas
Esculturas
TG Bienes muebles
TE Imgenes religiosas
TR Concursos de artes plsticas
Escultores
Escultura
Granito
Mrmol
Metales
Piedra
Esgrima
Esparteras
TG Talleres
Especias
UP Condimentos
TG Alimentos
TR Fbricas de embutidos
Fiambres
Espectculos
Espeleologa
TR Cuevas
Espigones
TR Mares
Ros
Esposas
NA Pareja de manillas unidas entre s con las que
se aprisionan las muecas de alguien.
TG Artculos de armera
Esqu acutico
TR Mares
Ros
TE Balnearios
Bares
Bares de copas
Bares restaurantes
Bocadilleras
Cafeteras
Campings
Casas de comidas
Casas de huspedes
Casas rurales
Cerveceras
Chocolateras
Churreras
Freiduras
Hamburgueseras
Heladeras
Horchateras
Hospederas
Hostales
Hoteles
Locales de alterne
Marisqueras
Merenderos
Mesones
Pensiones
Pizzeras
Posadas
Restaurantes
Salones de t
Sidreras
Tabernas
Terrazas de verano
TR Contaminacin acstica
TE Aparcamientos
Centros comerciales
Centros multimedia
Garajes
Gimnasios
Mataderos
Peluqueras
Saunas
Tneles de lavado
TE Bingos
Boleras
161
Casinos
Cines
Circos
Disco bares
Discotecas
Salas de fiestas
Salones de baile
Teatros
Tiempo libre
Establos
TR Heno
Paja
Estacionamientos
USE Aparcamientos
Estaciones
TE Estaciones de autobuses
Estaciones de metro
UP Antenas de telefona mvil
TG Redes de distribucin de telefona
TR Telefona mvil
TG Estaciones
TR Trfico por carretera
UP Apeaderos
TG Estaciones
TR Trfico ferroviario
TG Estaciones
Estaciones de metro
TG Estaciones
162
UP Postas
TG Estaciones
TR Maestros de postas
UP Gasolineras
TG Tiendas
TR Combustibles
Vas de comunicacin
TR Electricidad
TR Agua
TR Agua
Calamidades pblicas
Nieve
TG Redes de distribucin de televisin
Estadios
Estadios de ftbol
USE Campos de ftbol
TG Poblacin
TE Almas
Amas de casa
Cabezas de familia
Censos de poblacin
Defunciones
Difuntos
Emigrantes
Empadronamientos
Estado civil
Estudiantes
Extranjeros
Familias
Fuegos
Hidalgos
Hogares
Inmigrantes
Matrimonios
Nacimientos
Pensionistas
Trabajadores
Transentes
Vecinos
TR Encuestadores
Estado civil
Estafas
TG Delitos y faltas
TR Bienes
Contratacin
Estafetas de correos
USE Oficinas de correos
Estampas
USE Grabados
TG Rentas estancadas
TR Sal
UP Naipes
Estanco del tabaco
TR Tabaco
Estancos
UP Expendiduras de tabaco
TG Tiendas
TR Papel sellado
Rentas estancadas
Estandartes
TG Emblemas
Estanques
TR Depsitos de agua
Estatutos
TG Normas
Esteticistas
Estircol
TG Abonos
Estudiantes
TR Actividades de apoyo educativo
Niveles de educacin
Estudios
NA Lugares de trabajo de artistas o profesionales
liberales
TE Estudios cinematogrficos
Estudios de arte
Estudios de dibujo
Estudios de pintura
Estudios de fotogrficos
TG Estudios
TR Cine
Filmotecas
Pelculas
TG Estudios
TR Arquitectos
Construcciones
Obras
Estudios de arte
NA Se utilizar cuando se refiera a estudios donde
se realizan diferentes actividades artsticas
163
TG Estudios
Estudios de detalle
Estudios de dibujo
TG Estudios
TR Dibujo
TG Estudios
TR Escultura
Esculturas
TG Estudios
TR Discos
Fonotecas
Msica
TG Estudios
TR Construcciones
Ingenieros
Obras
Estudios de pintura
TG Estudios
TR Pintura
Pinturas
TG Estudios
TR Fotografa
Fotografas
Estupros
USE Abusos sexuales
Eutanasia
TG Delitos y faltas
TR Enfermos
Evacuatorios
USE Aseos pblicos
Exacciones
TG Tributos
TE Exacciones urbansticas
TG Exacciones
TR Planeamiento
164
Excavaciones
TG Movimiento de tierras
TR Arquelogos
Cuevas
TR Parques arqueolgicos
Excedencias
TE Excedencias obligatorias
TG Excedencias
TG Excedencias
Excedentes de cupo
NA Quintos fuera del cupo para cumplir el servicio
militar
TG Quintas
Excursiones
TR Viajes
Excusado
USE Exencin fiscal
Exencin fiscal
UP Exencin tributaria
Excusado
TG Recaudacin
Exencin tributaria
USE Exencin fiscal
Exentos
NA Quintos libres de cumplir el servicio militar
TG Quintas
NA Se incluyen las relativas a todas las actividades
deportivas
UP Demostraciones deportivas
Expendiduras de tabaco
USE Estancos
Explanaciones
UP Desmontes de terrenos
Allanamientos de terrenos
TG Movimiento de tierras
UP Latifundios
Minifundios
TG Agricultura
TE Eriales
Frutales
Huertas
Olivares
Sembrados
Tierras de regado
Tierras de secano
Vias
Viveros
TR Industria agropecuaria
TG Caza
TE Cazaderos
Cotos de caza
TG Forestal
TE Alamedas
Alcornocales
Arboledas
Bosques
Choperas
Encinares
Hayedos
Montes comunales
Pinares
Retamares
Robledales
Sotos
TR rboles
Parques
Recursos vegetales
UP Granjas
TG Ganadera
TE Colmenares
Granjas avcolas
Granjas cunculas
Vaqueras
TR Industria agropecuaria
Explotaciones mineras
USE Minas
UP Acuicultura
TG Pesca
TE Almadrabas
Cetreas
Cotos de pesca
Piscifactoras
Puertos pesqueros
TR Industria alimentaria
Exportacin
Exposiciones
TR Bienes muebles
Muselogos
Expsitos
TG Beneficiarios
TR Nios
UP Expropiaciones forzosas
TE Expropiaciones de terrenos
TG Expropiaciones de bienes
TR Actuaciones urbansticas
165
Expropiaciones forzosas
USE Expropiaciones de bienes
TG Recaudacin
TR Agricultura
Desinfeccin
Desinsectacin
Forestal
Plagas
Extorsiones
TG Delitos y faltas
Cargos de confianza
Cargos de gobierno
Extraccin de ridos
USE Graveras
Extradiciones
TG Penas
TR Extranjeros
Extranjeros
TR Extradiciones
Extraamientos
Racismo
Extraamientos
TG Penas
TR Extranjeros
Fbricas
UP Manufacturas
TE Almazaras
Aserraderos
Astilleros
Azucareras
Bodegas
Destileras
166

F bricas de aluminio
Fbricas de armas
Fbricas de cables
Fbricas de calzados
Fbricas de cartones
Fbricas de cemento
Fbricas de cermicas
Fbricas de cerveza
Fbricas de cromados
Fbricas de forja
Fbricas de harinas
Fbricas de helados
Fbricas de hielo
Fbricas de juguetes
Fbricas de muebles
Fbricas de pan
Fbricas de papel
Fbricas de perchas
Fbricas de piensos
Fbricas de puertas
Fbricas de quesos
Fbricas de somieres
Fbricas de textiles
Fbricas de turrones
Fundiciones
Lagares
Licoreras
Molinos
Pirotecnias
Refineras
Tejares
Tostaderos
Efluentes
Malos olores
TG Fbricas
TR Alfombras
Fbricas de aluminio
TG Fbricas
Fbricas de antibiticos
USE Laboratorios farmacuticos
TG Fbricas
TG Fbricas
Fbricas de armas
TG Fbricas
TR Armas
Arsenales
TG Fbricas
TG Fbricas
TG Fbricas
TG Fbricas
TG Fbricas
Fbricas de bollera
USE Fbricas de pastelera industrial
TG Fbricas
Fbricas de cables
TG Fbricas
Fbricas de calzados
TG Fbricas
Fbricas de cartones
TG Fbricas
Fbricas de cemento
UP Cementeras
TG Fbricas
Fbricas de cermicas
TG Fbricas
Fbricas de cerveza
TG Fbricas
TR Cerveza
TG Fbricas
TG Fbricas
UP Conserveras
TG Fbricas
TG Fbricas
167
Fbricas de cromados
TG Fbricas
UP Fbricas de leja
TG Fbricas
TG Fbricas
TG Fbricas
TG Fbricas
TR Especias
TG Fbricas
TG Fbricas
Fbricas de forja
TG Fbricas
TG Fbricas
Fbricas de harinas
TG Fbricas
TR Cereales
Harina
Fbricas de helados
TG Fbricas
Fbricas de hielo
TG Fbricas
TR Hielo
Pozos de nieve
TG Fbricas
Fbricas de juguetes
TG Fbricas
Fbricas de leja
USE Fbricas de detergentes
TG Fbricas
TG Fbricas
168
Fbricas de muebles
TG Fbricas
TE Fbricas de muebles de cocina y bao
TR Mobiliario
TG Fbricas de muebles
TG Fbricas de muebles
TG Fbricas
TG Fbricas
Fbricas de pan
UP Panificadoras
Tahonas
Hornos de pan
TG Fbricas
TR Pan
Panaderos
Fbricas de papel
UP Papelera
TG Fbricas
UP Fbricas de bollera
TG Fbricas
TG Fbricas
Fbricas de perchas
TG Fbricas
TG Fbricas
Fbricas de piensos
TG Fbricas
TG Fbricas
TG Fbricas
TG Fbricas

TG Fbricas
TG Fbricas
TG Fbricas
TR Leche
TG Fbricas
TG Fbricas
Fbricas de puertas
TG Fbricas Fbricas de quesos
UP Queseras
TG Fbricas
TR Leche
Quesos
Fbricas de somieres
TG Fbricas
Fbricas de textiles
TG Fbricas
TR Textiles
Fbricas de turrones
NA Se incluye la fabricacin de mantecados, polvorones, etc.
TG Fbricas
TG Fbricas
Fachadas
TR Pintadas
Facultativos de archivos
USE Archiveros
Facultativos de bibliotecas
USE Bibliotecarios
Fallecidos
USE Difuntos
Fallecimientos
USE Defunciones
Falsedades
NA Se recogen las falsificaciones y las usurpaciones de diferentes funciones
TG Delitos y faltas
Cargos de confianza
Cargos de gobierno
TG Delitos y faltas
Cargos de confianza
Cargos de gobierno
Documentos
Faltas del personal
TE Faltas graves
Faltas leves
Faltas muy graves
Faltas graves
TG Faltas del personal
Faltas leves
Faltas muy graves
Familias
Farmacuticos
UP Boticarios
TR Farmacias
Inspeccin de aguas
Farmacias
UP Boticas
TG Tiendas
TR Farmacuticos
Mdicos
Frmacos
USE Medicamentos
169
Farolas
TR Combustibles
Electricidad
Faroleros
Felicitaciones
Feria
TR Atracciones de feria
Recinto ferial
Ferias
TE Ferias de artesana
Ferias de ganado
Ferias de la flor
Ferias de moda
Ferias de muestras
Ferias de turismo
Ferias del automvil
Ferias del campo
Ferias del libro
TR Recinto ferial
Ferias de artesana
TG Ferias
TR Artesana
Cermica
Cermicas
Ferias de ganado
TG Ferias
Ferias de la flor
TG Ferias
Ferias de moda
TG Ferias
Ferias de muestras
TG Ferias
170
Ferias de turismo
TG Ferias
Ferias del automvil
TG Ferias
TR Automviles
Ferias del campo
TG Ferias
TR Agricultura
Ferias del libro
TG Ferias
Libros
Literatura
Ferreras
USE Herreras
Ferreteras
TG Tiendas
Ferrocarriles
TG Vas frreas
TR Ferroviarios
Ferroviarios
TR Ferrocarriles
Trenes
Fertilizantes
Festejos taurinos
TE Becerradas
Capeas
Corridas de toros
Encierros
Festivales taurinos
Novilladas
Novilleros
Toreros
Reses bravas
Festivales
UP Muestras
TE Festivales de cine
Festivales de danza
Festivales de msica
Festivales de cine
TG Festivales
TR Cines
Festivales de danza
TG Festivales
TG Festivales
Festivales de msica
TG Festivales Festivales de teatro
TG Festivales
TR Teatros
Festivales taurinos
Fiambreras
USE Charcuteras
Fiambres
TR Especias
Fianzas
Fielatos
NA Oficinas a la entrada de las poblaciones en la
cuales se pagaban los derechos de consumo
TR Fieles
Fieles
NA Se recogen todos los cargos que ejecutan la
funcin de vigilar el cumplimiento de la legalidad contrastando pesas y medidas.
UP Almotacenes
TR Casas del peso
Fielatos
Pesas y medidas
Repeso
Fiestas
UP Devociones populares
TE Carnavales
Fiestas autonmicas
Fiestas locales
Fiestas nacionales
Fiestas navideas
Semana santa
TR Talleres de pirotecnia
Fiestas autonmicas
TG Fiestas
Fiestas de quintos
TR Quintos
Fiestas locales
UP Fiestas patronales
TG Fiestas
TR Patronos de la villa
Fiestas nacionales
TG Fiestas
TR Constitucin
Fiestas navideas
TG Fiestas
Fiestas patronales
USE Fiestas locales
Figuras festivas
NA Personajes alegricos que desempean un papel preponderante en las fiestas populares
Filmotecas
TR Cines
Pelculas
Fincas rsticas
USE Suelo rstico
Fincas urbanas
USE Edificios
171
Firmes
UP Afirmados
Fiscales
Fisioterapeutas
TR Clnicas de rehabilitacin
Flores
TR Invernaderos
Floristeras
TG Tiendas
Fogoneros
TR Barcos
Trenes
Folletos
TR Archivos
Bibliotecas
Fonotecas
TR Discogrficas
Discos
Fontaneras
TG Tiendas
TR Fontaneros
Fontaneros
TR Fontaneras
Fuentes pblicas
Forestacin de terrenos
USE Repoblacin forestal
Forestal
TE Actividades forestales
172
TR Aprovechamiento de leas
Incendios
Lea
Patrulla rural
Plagas
Senderismo
Forjados
TE Cursos de formacin
Planes de formacin
TR Jvenes
Foros
USE Plazas
Fortalezas
UP Fortificaciones
Fortificaciones
USE Fortalezas
Fosas spticas
UP Pozos negros
TR Poceros
Fosos
Fotografa
TR Estudios fotogrficos
Fotografas
Fotgrafos
Fotografas
TG Bienes muebles
TE Fotografas areas
Fotografa
Fotgrafos
Fotografas areas
TG Fotografas
TR Cartografa
Fotgrafos
TR Fotografa
Fotografas
Fraguas
TG Talleres
Fraudes
TG Delitos y faltas
TR Bienes
Contratacin
Freiduras
TR Alimentos
Frontenis
Frontones
Frutales
NA Se recogern todos los tipos de rboles frutales
TR Frutas
Frutas
TG Alimentos
TR Frutales
Fruteras
Recoleccin
Fruteras
TG Tiendas
TR Frutas
Hortalizas
Frutos secos
TG Alimentos
TR Tiendas de frutos secos
Fuego
USE Incendios
Fuegos
Fuegos artificiales
UP Plvora
TR Talleres de pirotecnia
Fuel
TG Carburantes
TG Fuentes pblicas
TR Esculturas
Monumentos
Fuentes pblicas
TE Fuentes ornamentales
TR Agua
Depsitos de agua
Fontaneros
Fueros
TG Normas
Funcionarios
USE Funcionarios de carrera
UP Cuerpo de funcionarios con habilitacin de carcter nacional
TG Personal funcionario
UP Funcionarios
173
Fundiciones
UP Altos hornos
TG Fbricas
Funerales
TG Actos pblicos
TR Difuntos
Sanidad mortuoria
Tanatorios
Funerales oficiales
UP Honras fnebres
TG Actos pblicos
Funerarias
TG Agencias
TR Impuesto sobre pompas fnebres
Sanidad mortuoria
Tanatorios
Funiculares
Ftbol
Ftbol sala
Futbolines
TR Psiclogos
TR Pedagogos
Psiclogos
Galeras
NA Se usa como carro para transportar personas,
grande, de cuatro ruedas, ordinariamente con
cubierta o toldo de lienzo fuerte.
TR Carreteras
174
Carreteros
Maquinaria agrcola
Galeras
Galeras comerciales
NA Pasajes interiores con varios establecimientos
comerciales
UP Galeras de alimentacin
TG Mercados
Galeras de alimentacin
USE Galeras comerciales
Galeras de arte
TG Tiendas
TR Bienes muebles
Gallinas
TR Huevaras
Gallineros
TR Huevaras
Gamos
TG Animales de caza
Ganadera
TE Actividades pecuarias
Animales de granja
Cabaa ganadera
Vas pecuarias
TR Aprovechamiento de pastos
Carniceras
Ganaderos
Lecheras
Mayorales
Patrulla rural
Perros
Ganaderos
TR Ganadera
Ganado
NA Se recogen aquellos animales que se apacientan y andan juntos
TG Cabaa ganadera
TR Carne
Lana
Leche
Gansos
Garajes
NA Se refiere a los garajes o aparcamientos de propiedad privada
UP Cocheras
TR Aparcamientos regulados
Rampas
Garanta social
Gas
TG Combustibles
TE Gas butano
Gas natural
Gas propano
TR Acometidas de gas
Gasoductos
Gas butano
UP Butano
TG Gas
Gas natural
TG Gas
Gas propano
TG Gas
Gases txicos
TR Industria qumica
Gasoductos
TG Redes de distribucin y abastecimiento
TR Depsitos de combustibles
Gas
Gasoil
TG Carburantes
Gasolina
TG Carburantes
Gasolineras
USE Estaciones de servicio
Gastos
UP Pagos
TG Contabilidad
TE Aprobacin de gasto
disponible
retenido
Compromiso de gasto
Devolucin de aval
Devolucin de fianza
Gastos a justificar
Gastos en bienes
Orden de pago
Provisin de gasto
Retencin de crdito
TR Claveros
Interventores
Mayordomos
Tesoreros
Viceinterventores
Gastos a justificar
UP Pagos a justificar
TG Gastos
175

TG Gastos
TG Gastos
Gastos de personal
USE Retribuciones del personal
Gastos en bienes
TG Gastos
Gatos
TG Animales de compaa
Gaviones
NA Muro de piedras contra inundaciones
TR Inundaciones
Genocidios
TG Delitos y faltas
Gelogos
TR Medio natural
Gerentes
TG Presupuestos
TE Activos financieros
Inversiones
Pasivos financieros
Subvenciones
Valores independientes y auxiliares del presupuesto
176
Gestin urbanstica
UP Desarrollo urbano
TG Planeamiento
TE Accesibilidad
Estudios de detalle
Normas subsidiarias
Normas tcnicas
Planes especiales
Planes parciales
Planes provinciales
Reservas de suelo
TR Gestoras
Gestoras
TR Gestores administrativos
Gimnasia artstica
Gimnasia rtmica
Gimnasia trampoln
Gimnasios
Gineclogos
UP Ginecostetras
TG Mdicos
TR Abortos
Ginecostetras
USE Gineclogos
Gitanos
TR Racismo
Glorietas
TG Red viaria
Gobernantas
UP Amas de gobierno
Golf
Golosinas
TR Cabalgatas de reyes
Carnavales
Golpe de estado
TG Delitos y faltas
Gota de leche
TR Maternidades
Mujeres
Nios
Nodrizas
Goteras
TG Daos en construcciones
Grabado
TR Grabadores
Grabados
Grabadores
TR Grabado
Grabados
Grabadores de datos
Grabados
UP Estampas
TG Bienes muebles
TR Grabado
Grabadores
Gradas
Graduados sociales
TR Asuntos sociales
Grafitis
USE Pintadas
Grandes ciudades
Graneros
UP Silos
Granito
TG Minerales
TR Esculturas
Granjas
USE Explotaciones ganaderas
Granjas avcolas
TR Hueveras
Polleras
Granjas cunculas
NA Granja para la cra de conejos.
177

TR Polleras
Granjas escuela
TR Actividades agrcolas
Gratificaciones
TE Gratificaciones extraordinarias
Incentivos
Productividad
Quebranto de moneda
Trabajos a turnos
Trabajos nocturnos
Trabajos peligrosos
Trabajos penosos
UP Premios por servicios prestados
TG Gratificaciones
Gravmenes
USE Impuestos
Graveras
NA Se utiliza tanto para los yacimientos de grava
(mezcla de guijas y arena), como los de arena
UP Extraccin de ridos
TG Minas
Grietas
Gras
TR Retirada de vehculos en va pblica
Gras de obras
UP Gras torre
Gras torre
USE Gras de obras
Grupos de danza
Grupos de msica
NA Se refiere a los grupos que realizan msica popular (rock, folk, pop, etc.)
178
Grupos de poblacin
TG Poblacin
TE Ancianos
Gitanos
Hombres
Jvenes
Judos
Militares
Moriscos
Mujeres
Musulmanes
Nios
Religiosos
TR Asesinatos
Genocidios
Homicidios
Parricidios
Grupos de soldadura
Grupos de teatro
Grupos electrgenos
Grupos escolares
Grupos polticos
NA Se refiere a todos los que forman parte del Gobierno municipal en cada legislatura
TR Candidaturas
Guanteras
UP Talleres de confeccin de guantes
TG Talleres
Guardamuebles
TG Almacenes
Guardas
TE Guardas de acequias
Guardas de campo
Guardas de fuentes
Guardas de galeras
Guardas de montes
Guardas jurados
Guardas mayores
Guardas de acequias
TG Guardas
TR Acequias
Agua
Guardas de campo
TG Guardas
Guardas de fuentes
TG Guardas
TR Agua
Guardas de galeras
TG Guardas
Guardas de montes
TG Guardas
TR Lea
Guardas jurados
TG Guardas
TR Agricultura
Caza
Guardas mayores
TG Guardas
Guarderas
Guardias municipales
Guarnicionaras
UP Talabarteras
TG Talleres
TR Guarnicioneros
Guarnicioneros
TR Guarnicionaras
Guerras
UP Conflictos armados
Destierros
Quintas
Guas de calles
USE Callejeros
Guas tursticos
TR Tiempo libre
Guas urbanas
USE Callejeros
Habilitados
TR Pensiones
Halcones
Halterofilia
Hambrunas
TR Alimentos
Hamburgueseras
UP Burguers
TR Alimentos
Hangares
TR Aerdromos
Aeropuertos
Aviones
Helipuertos
Harina
TG Alimentos
TR Fbricas de harinas
Molinos
Panaderas
Pasteleras
Hayedos
Heladeras
179
Helados
Helicpteros
Helipuertos
TR Hangares
Trfico areo
Hembras
USE Mujeres
Hemerotecas
TR Prensa
Henares
TR Heno
Heno
TG Abastos
TR Cuadras
Establos
Henares
Segadores
Siega
Herbolarios
UP Herboristeras
TG Tiendas
Herboristeras
USE Herbolarios
Herramientas
TG Bienes muebles
TR Talleres
Herreras
UP Ferreras
TG Talleres
TR Herreros
Herreros
TR Herreras
180
Hidalgos
TR Criados
Hidrantes
UP Bocas de riego
TR Agua
Bomberos
Jardines
Riego
Hielo
TG Abastos
TR Fbricas de hielo
Hierro
TG Metales
Higiene pblica
UP Salubridad pblica
Salud pblica
TG Actividades sanitarias
TR Contaminacin del medio ambiente
Peluqueras
Saunas
Hijos adoptivos
Hijos predilectos
Hipermercados
NA Grandes supermercados, localizados generalmente en la periferia de las grandes ciudades
TG Mercados
Hpica
NA Deporte que consiste en carreras de caballos,
concurso de saltos de obstculos, doma, adiestramiento, etc.
TR Caballos
Hipdromos
TR Caballos
Hipotecas
TG Deuda pblica
Hockey sobre hierba
Hogares
Hogares de tercera edad
Hogares del pensionista
Hojalateras
TG Talleres
Hombres
UP Varones
TR Amancebamientos
Educacin de adultos
Educacin superior
Maltratos
Homenajes
TG Actos pblicos
Homicidios
TG Delitos y faltas
UP Honores y preeminencias
TG Protocolo
TE Agradecimientos
Alcaldes honorarios
Condecoraciones
Condolencias
Cronistas
Felicitaciones
Hijos adoptivos
Hijos predilectos
Huspedes de honor
Llave de la ciudad
Medalla de honor
Visitantes ilustres
Honores y preeminencias
USE Honores y distinciones
Honras fnebres
USE Funerales oficiales
Horchateras
Hormign
Hornos de pan
USE Fbricas de pan
Hortalizas
UP Verduras
TG Alimentos
TR Fruteras
Hortelanos
Huertas
Invernaderos
Verduleras
Hortelanos
TG Agricultores
TR Hortalizas
Hospederas
TR Construcciones religiosas
Hospicios
TR Nios
Hospitales
UP Sanatorios
TE Hospitales de campaa
181
TG Hospitales
Guerras
TG Hospitales
Hostales
Hoteles
TE Apartoteles
Moteles
TR Recepcionistas
Huelgas
TE Comits de huelga
Hurfanos
TG Beneficiarios
TR Nios
Huertas
TR Hortalizas
Legumbres
Verduleras
Huertos solares
UP Plantas solares
TR Electricidad
Energa solar
Huspedes de honor
Huevaras
TG Tiendas
TR Gallinas
Gallineros
Huevos
TG Alimentos
TR Hueveras
182
Humedades
Humos
TR Chimeneas
Hundimientos
TR Derrumbamientos
Hurtos
TG Delitos y faltas
TR Bienes
IAE
IBI
ICIO
USE Impuesto sobre construcciones, instalaciones y
obras
Iglesias
TR Sacerdotes
Iluminacin
Imgenes religiosas
TG Esculturas
Imanes
TG Religiosos
TR Mezquitas
Imbornales
NA Aberturas practicadas en la calzada, normalmente debajo del bordillo de la acera, para dar
salida al agua de lluvia o de riego. Generalmente se cubren con una rejilla
Impacto ambiental
TE Impermeabilizaciones de cubiertas
TR Impermeabilizantes
TG Impermeabilizaciones
Impermeabilizantes
TR Impermeabilizaciones
Importacin
Impostas
Imprentas
UP Talleres de fotocomposicin
Talleres de artes grficas
TG Talleres
TR Impresores
Impresoras
Impresores
TR Imprentas
UP Licencia fiscal
TG Impuestos
Edificios
Naves
Impuesto de plusvala
terrenos
Impuesto de timbre
USE Papel sellado
UP Impuesto sobre radicacin
Contribucin industrial
Arbitrio de radicacin
IAE
TG Impuestos
Suelo industrial
TG Impuestos
TR Aduanas
Decomisos
TG Impuestos
TR Agua
NA Impuesto que grava tanto la riqueza urbana como la rstica
UP Amillaramiento
Catastros de rstica
Catastros de urbana
Contribucin territorial rstica
Contribucin territorial urbana
IBI
Impuesto sobre riqueza rstica
Impuesto sobre riqueza urbana
TG Impuestos
TR Bienes inmuebles
Edificios
Naves
Suelo rstico
Suelo urbano
Viviendas
TG Impuestos
TR Cdulas personales
UP Impuesto sobre vehculos de traccin mecnica
Arbitrio sobre circulacin de vehculos
IVTM
183
TG Impuestos
Impuesto sobre construcciones, instalaciones
y obras
UP ICIO
TG Impuestos
TR Construcciones
Obras
NA Impuesto sobre comestibles y otros productos
introducidos en una poblacin para ser consumidos
UP Consumos
TG Impuestos
TR Consumo
terrenos
UP Impuesto de plusvala
Plusvala
Arbitrio sobre incremento del valor de los terrenos
TG Impuestos
TR Bienes inmuebles
UP IVA
TG Impuestos
TG Impuestos
TG Impuestos
Impuesto sobre la renta de las personas fsicas
UP Contribucin general sobre la renta
IRPF
TG Impuestos
TG Impuestos
TR Funerarias
Tanatorios
UP Arbitrio sobre publicidad
184
TG Impuestos
TR Carteleras publicitarias
Impuesto sobre radicacin
Impuesto sobre riqueza rstica
Impuesto sobre riqueza urbana
TG Impuestos
TR Solares
TG Impuestos
TR Eriales
Impuesto sobre vehculos de traccin mecnica
Impuestos
NA Dentro de este genrico se incluyen todos los
Impuestos con su denominacin original, como ocurre con los Arbitrios
UP Servicios ordinarios
Gravmenes
TG Tributos
TE Alcabala
Alcabala del viento
Almojarifazgo
Alojamientos
Anata
Diezmos
obras
terrenos

Juros
Martiniega
Media anata
Moneda forera
Montazgo
Papel sellado
Pechos
Plizas
Pontazgo
Portazgo
Sisas
Tercia real
TR Agentes notificadores
Incautaciones
UP Requisas
TE Incautaciones de armas
TR Decomisos
TG Incautaciones
TR Armas
UP Confiscaciones de bienes
TR Decomisos
Incautaciones
TG Incautaciones
TR Robos

TG Incautaciones
TR Sustancias psicotrpicas
Incautaciones de venta ambulante
USE Decomisos
Incendios
UP Fuego
TR Construcciones
Forestal
Infraestructuras
Repoblacin forestal
Incentivos
TG Gratificaciones
Incineracin de basuras
USE Incineracin de residuos slidos urbanos
UP Incineracin de basuras
Incineradoras de basuras
USE Incineradoras de residuos slidos urbanos
Incineradoras de cadveres
USE Crematorios
UP Quemaderos de residuos slidos urbanos
Incineradoras de basuras
TG Centros de tratamiento de residuos slidos urbanos
Inclusas
UP Casas de expsitos
TR Nios
Nodrizas
Incompatibilidades
TR Enfermedades
UP Agregaciones al trmino municipal
185
Indemnizaciones
TG Penas
Indigentes
USE Pobres
Indultos
TG Proceso judicial
TR Aviones
TR Explotaciones agrcolas
TR Alimentos
NA Se utiliza para la industria de armas de guerra,
no se utiliza el trmino Armamentstica por
referirse exclusivamente a las armas y no a la
industria
TR Armas
Guerras
TR Autobuses
Automviles
Industria minera
TR Carbn
186
Industria naviera
TR Barcos
Industria qumica
TR Gases txicos
Malos olores
Industria textil
NA Se refieren tanto a la elaboracin de tejidos como a la confeccin posterior.
Infancia
USE Menores
TG Delitos y faltas
Cargos de confianza
Cargos de gobierno
Informadores
TE Informadores juveniles
TG Informadores
TR Jvenes
Informticos
NA Se utilizar este trmino para los puestos que
no tengan titulacin de grado medio o superior.
TR Tiendas de informtica
TG Inspeccin urbanstica
Infraestructuras
TE Canalizaciones
Tendidos
TR Centros de transporte
Derrumbamientos
Incendios
Inundaciones
Movimientos ssmicos
Tornados
Vas de comunicacin
Ingenieros
TE Ingenieros agrcolas
TR Estudios de ingeniera
Peritos judiciales
Ingenieros agrcolas
TG Ingenieros
TR Agricultura
TG Ingenieros
TR Autopistas
Caminos
Carreteras
Puentes
Puertos
TG Ingenieros
TR Forestal
TG Ingenieros
TG Ingenieros
TG Ingenieros
TR Construcciones
TG Ingenieros
Ingenieros tcnicos
TE Ingenieros tcnicos agrcolas

UP Peritos agrcolas
TG Ingenieros tcnicos
TR Agricultura
UP Peritos de montes
TR Forestal
UP Peritos de obras pblicas
Ayudantes de obras pblicas
TR Autopistas
Caminos
Carreteras
Puentes
Puertos
UP Peritos industriales
TR Construcciones
UP Agrimensores
Topgrafos
TR Construcciones
Ingresos
TG Contabilidad
TE Ingresos no tributarios
Recaudacin
Tributos
Claveros
Interventores
187
Mayordomos
Multas
Poblacin
Tesoreros
Viceinterventores
Ingresos indebidos
TG Recaudacin
TG Ingresos
TE Apuestas del estado
Loteras
Rditos
TR Administraciones de lotera y apuestas del estado
UP Entierros
Injurias
TG Delitos y faltas
Inmigracin
TR Ablaciones
Racismo
Inmigrantes
TR Racismo
Inmobiliarias
USE Agencias inmobiliarias
Inmuebles
USE Edificios
Insaculaciones
TG Elecciones
Insignias
TG Emblemas
188
Insonorizacin
UP Acondicionamiento acstico
UP Inspeccin de ferias
Inspeccin de consumo
Inspeccin de consumos
TG Consumo
TE Inspeccin de aguas
Repeso
TR Agentes de la ronda de abastos
Mercados
Inspeccin de aguas
TG Inspeccin de abastos y suministros
TR Farmacuticos
Inspeccin sanitaria
TR Inspeccin sanitaria
Mataderos
Veterinarios
Inspeccin de consumo
USE Inspeccin de abastos y suministros
Inspeccin de consumos
Inspeccin de ferias
Inspeccin de rentas
USE Inspeccin fiscal
Inspeccin sanitaria
Inspeccin fiscal
UP Inspeccin de rentas
TG Recaudacin
TR Agentes tributarios
Inspeccin sanitaria
TG Sanidad mdica
TR Inspeccin de aguas
UP Disciplina urbanstica
TE Infracciones urbansticas
Vigilancia de obras
TR Arquitectos
Arquitectos tcnicos
TR Sanidad veterinaria
Veterinarios
Inspectores
TE Inspectores de abastos
UP Vigilantes de mercados
TG Inspectores
TG Inspectores
TG Inspectores
TE Inspectores de polica local
TG Inspectores
TG Inspectores
TR Construcciones
Obras
UP Inspectores de polica municipal
TG Inspectores de cuerpos de seguridad
Inspectores de polica municipal
USE Inspectores de polica local
Inspectores de rentas
USE Inspectores fiscales
Inspectores de tributos
TG Inspectores
TR Inspeccin urbanstica
Planeamiento
UP Vigilantes de arbitrios
Inspectores de rentas
Inspectores de tributos
TG Inspectores
TR Impuestos
Inspeccin fiscal
Rentas
Tasas
189
TG Inspectores
TR Sanidad mdica
Sanidad veterinaria
TE Archivos
Ateneos
Auditorios
Aulas de cultura
Bibliotecas
Casas de cultura
Casas de la mujer
Centros cvicos
Filmotecas
Fonotecas
Hemerotecas
Ludotecas
Museos
Plazas de toros
Quioscos de msica
Salas de cine
Salas de teatro
Salas polivalentes
TR Colegios electorales
Edificios pblicos
Educadores sociales
Taquilleros
UP Depsitos de abastos
TE Aduanas
Alhndigas
Almacenes del psito
Bsculas municipales
Casas del peso
190
Depsitos de agua
Depsitos de sal
Fielatos
Graneros
Pozos de agua
Pozos de nieve
Puestos reguladores
TG Instalaciones de obra
TR Almacenes de aparatos sanitarios
Fontaneras
Fontaneros
TE Instalaciones de aire acondicionado

TR
obras
Instaladores
TG Seguridad pblica
TE Calabozos
Crceles
Centros de menores
Comisaras
Parques de bomberos
Sistemas de alarmas
TG Tiempo libre
TE Albergues
reas de recreo
Campamentos
Granjas escuela
Parques infantiles
Parques temticos
Parques zoolgicos
Recinto ferial
Refugios de montaa
TR Actividades extraescolares
Instalaciones de vallas
USE Vallados
UP Centros deportivos
Complejos deportivos
TE Campos de ftbol
Campos de golf
Campos de tiro
Candromos
Estadios
Frontones
Hipdromos
Piscinas
Pistas deportivas
Polideportivos
Puertos deportivos
Rocdromos
Salas de esgrima
Veldromos
TR Camilleros
Directores
Edificios pblicos
Enfermeros
Mdicos
Taquilleros
191
UP Centros escolares
Grupos escolares
Aularios
Centros de enseanza
TG Educacin
TE Academias militares
Casas de nios
Colegios privados
Colegios pblicos
Conservatorios
Escuelas de adultos
Escuelas de idiomas
Escuelas de msica
Escuelas de pintura
Escuelas infantiles
Escuelas taller
Institutos
TR Academias
Conserjes
Cuidadores
Edificios pblicos
Educadores sociales
Gobernantas
Profesores
Religiosos
TR Electricistas
TG Medio ambiente
192
TE Alcantarillado
C
entros de proteccin de animales
Colectores
Estanques
Fosas spticas
Jardines
Letrinas
Pantallas acsticas
Parques
TR Carriles bici
Infraestructuras
Vas verdes
Instalaciones municipales
USE Edificios municipales
TG Sanidad
TE Ambulatorios
Casas de socorro
Cementerios
Centros de salud
Clnicas municipales
Consultorios mdicos
Crematorios
Hospitales
Leproseras
Maternidades
Policlnicas
Tanatorios
TR reas sanitarias
Camilleros
Celadores
Edificios pblicos
Enfermeros
Mdicos
Revisiones mdicas
Instaladores
TR Instalaciones de obra
Institutos
TR Jvenes
Institutos de belleza
USE Centros de esttica
Instruccin pblica
USE Enseanza pblica
NA Instrumentos aceptados como unidades de
cuenta, medidas de valor y medios de pago
TG Contabilidad
TE Avales
Fianzas
Moneda
Resello de moneda
TG Artculos de msica
Insumisin
TG Quintas
TR Jurisdiccin militar
Insumisos
TG Quintas
Integracin social
TG Asuntos sociales
TR Emigracin
Racismo
Interbloques
TG Zonas urbanas
Intereses financieros
USE Rditos
Internados
TR Jvenes
Nios
Internet
TR Centros multimedia
Documentalistas
Interposiciones
TG Proceso judicial
Intrpretes
TR Protocolo
Interventores
TR Gastos
Ingresos
rganos de gobierno
Inundaciones
UP Riadas
Anegaciones
Arroyadas
Desbordamientos
TR Agua
Construcciones
Gaviones
Infraestructuras
Invalidez
NA Se recogern las diferentes modalidades existentes en cada momento
TR Enfermedades
193
Invernaderos
NA Se utiliza tanto para la construccin agrcola
como para la explotacin
TR Flores
Hortalizas
Inversiones
IRPF
USE Impuesto sobre la renta de las personas fsicas
IVA
USE Impuesto sobre el valor aadido
IVTM
Jabales
TG Animales de caza
Jaboneras
NA Se refieren tambin a las fbricas de jabn.
TG Tiendas
Jamoneras
USE Charcuteras
Jardineras
TR Jardines
Jardineros
TR Jardn histrico
Jardines
TR Ajardinamientos
Hidrantes
Jardineras
Jardines de infancia
Jardines histricos
Jardines pblicos
USE Parques naturales
Jefes
194
TE Jefes de departamento

Jefes de grupo
Jefes de negociado
Jefes de protocolo
Jefes de seccin
Jefes de servicio
TG Jefes
Jefes de grupo
TG Jefes
Jefes de negociado
TG Jefes
Jefes de protocolo
UP Maestros de ceremonias
TG Jefes
TR Protocolo
Jefes de seccin
TG Jefes
Jefes de servicio
TG Jefes
Jornada laboral
Jornadas
USE Congresos
Jornaleros
TG Agricultores
Jornales
USE Salario
Jvenes
TR Animadores de juventud
Centros de acogida
Educacin secundaria
Educacin superior
Educadores de calle
Escuelas taller
Institutos
Internados
Menores
Joyas
USE Alhajas
Joyeras
TG Tiendas
TR Alhajas
Joyeros
Joyeros
TR Alhajas
Artculos de joyera
Joyeras
Talleres de joyera
Jubilaciones
TE Jubilaciones forzosas
TR Jubilados
TG Jubilaciones voluntarias
TG Jubilaciones
TG Jubilaciones voluntarias
TG Jubilaciones
TE Jubilaciones anticipadas
Jubilados
TG Beneficiarios
TR Ancianos
Jubilaciones
Pensionistas
Judos
TR Racismo
Sinagogas
Judo
Jueces
Jueces rbitros
TG Deportistas
TE rbitros
Cronometradores
Jueces de lnea
Jueces de lnea
TG Jueces rbitros
Juegos de mayores
TG Juegos de recreo
TR Tercera edad
Juegos de mesa
Juegos de recreo
NA Todos aquellos que se realizan al aire libre
TE Juegos de mayores
Juegos infantiles
TR Tiempo libre
Juegos escolares
TR Competiciones deportivas
Juegos florales
Juegos infantiles
TG Juegos de recreo
TR Nios
Parques infantiles
Juegos olmpicos
USE Olimpiadas
Juegos paralmpicos
USE Olimpiadas
Jugadores
TG Deportistas
Jugueteras
TG Tiendas
TR Nios
195
Juguetes
USE Artculos de juguetera
Juicios
TG Proceso judicial
Junta de portavoces
Juntas de personal
Juntas electorales
TG Elecciones
Juntas municipales
de la misma naturaleza.
Jurados
Jurisdiccin civil
TG Jurisdiccin ordinaria
UP Contencioso administrativo
TR Disciplina de personal
TG Jurisdiccin especial
TR Matrimonios
Monjas
Monjes
Sacerdotes
TG Jurisdicciones
TE Jurisdiccin eclesistica
Jurisdiccin militar
Jurisdiccin laboral
UP Jurisdiccin social
196
Jurisdiccin militar
TG Jurisdiccin especial
TR Insumisin
Insumisos
Militares
Prfugos
Soldados
TG Jurisdicciones
TE Jurisdiccin civil
Jurisdiccin laboral
Jurisdiccin penal
Jurisdiccin penal
Jurisdiccin social
USE Jurisdiccin laboral
Jurisdicciones
TE Jurisdiccin especial
TR Poblacin
Juros
TG Impuestos
Justicias
Karate
Kickboxing
TR Anlisis de aguas
Laboratorios
Laboratorios
TE Laboratorios de anlisis clnicos
TR Auxiliares de laboratorio
Qumicos
TG Laboratorios
TG Laboratorios
TG Laboratorios
TG Laboratorios
UP Fbricas de antibiticos
TG Laboratorios
TR Visitadores mdicos
TG Laboratorios
Labradores
TG Agricultores
Ladrillos
Lagares
NA Edificios donde hay recipientes para prensar
uva, aceituna o manzana.
TG Fbricas
TR Aceite
Sidra
Vino
Lagos
TG Medio natural
TR Actividades subacuticas
Barqueros
Lagunas
TG Medio natural
TR Agua
Barqueros
Lmparas
TG Materiales de electricidad
Lampareras
USE Tiendas de lmparas
Lampisteras
USE Tiendas de lmparas
Lana
TG Abastos
TR Ganado
Latifundios
USE Explotaciones agrcolas
Lavaderos
TR Agua
Lavado y engrase de vehculos
USE Talleres de lavado y engrase de vehculos
Lavanderas
TG Tiendas
TR Agua
Lazaretos
USE Leproseras
Leche
TG Alimentos
TR Fbricas de productos lcteos
Fbricas de quesos
Ganado
Lecheras
Productos lcteos
Vaqueras
Lecheras
UP Despachos de leche
TG Tiendas
TR Ganadera
Leche
Lechuzas
Legados de bienes
Legumbres
TG Alimentos
TR Huertas
197
Lencera
Lea
TG Combustibles
TR Almacenes de lea y carbn
Dehesas
Forestal
Guardas de montes
Madera
Poda
Recursos vegetales
Tala de rboles
Leproseras
UP Lazaretos
Lesiones
TG Delitos y faltas
Letrados
USE Asesores jurdicos
Letreros luminosos
USE Luminosos
Letrinas
Levas
TG Quintas
Libranzas
Libreras
TG Tiendas
TR Bibliotecas
Libros
Libros
TG Bienes muebles
TR Almacenes de libros
Bibliotecas
Editoriales
Escritores
Ferias del libro
198
Libreras
Literatura
Licencia fiscal
USE Impuesto de licencia fiscal
UP Permisos no retribuidos
UP Asuntos propios
TG Licencias retribuidas
UP Permisos
Permisos retribuidos
TE Licencias por asuntos propios

Licitacin
TG Contratacin
TE Plicas
Licoreras
NA Fbrica de licores o establecimiento donde se
venden o consumen
TG Fbricas
TR Licores
Licores
TR Destileras
Licoreras
Liebres
TG Animales de caza
Lmites
UP Linderos
Limpiadores
UP Peones de limpieza
TR Limpieza de colegios pblicos
TR Limpiadores
TR Capataces
Limpiadores
Limpieza de fachada
TG Mantenimiento de edificios
UP Limpieza viaria
Cantn de limpieza viaria

TR Limpiadores
Limpieza viaria
USE Limpieza de vas pblicas
Linces
Linderos
USE Lmites
Lneas de autobuses
TG Trfico
TR Autobuses
Carriles bus
Transporte escolar
Transporte pblico
Lneas de metro
TG Trfico
TR Metro
Transporte pblico
Listas electorales
TG Elecciones
Literatura
TR Editoriales
Ferias del libro
Libros
Llave de la ciudad
UP Llave de la villa
Llave de la villa
USE Llave de la ciudad
Lobos
Locales comerciales
Locales de alterne
UP Clubes de alterne
Prostbulos
199

TR Casas de recogidas
Prostitucin
Prostitutas
TR Telefona
Logopedas
TR Servicios psicopedaggicos
Lonjas
Loteras
Lucha
Ludotecas
Lugares
USE Municipios
Luminosos
UP Anuncios luminosos
Letreros luminosos
Rtulos luminosos
TG Materiales de electricidad
Lutos oficiales
TG Actos pblicos
Maceros
TR Actos pblicos
Madera
TR Lea
Tablajeros
Maestros
USE Profesores
Maestros capataces
USE Capataces
Maestros de ceremonias
USE Jefes de protocolo
200
Maestros de obras
TR Construcciones
Obras
Maestros de oficios
Maestros de postas
TR Estaciones de postas
Magistrados
Majadas
UP Apriscos
Rediles
Majuelos
USE Vias
Malos olores
TR Chimeneas
Fbricas
Industria qumica
Maltratos
UP Vejaciones
TG Delitos y faltas
TR Ancianos
Hombres
Menores
Mujeres
Malversaciones
TG Delitos y faltas
Bienes
Cargos de confianza
Cargos de gobierno
Manantiales
TG Medio natural
TR Agua
Manicomios
USE Centros de salud mental
Manifestaciones
UP Protestas
Mansardas
USE Buhardillas
Manteca
TG Alimentos
TR Mantequeras
TE Limpieza de fachada
Mantequeras
TG Tiendas
TR Manteca
Quesos
Tocino
Manufacturas
USE Fbricas
Maquetas
TG Bienes muebles
Maquinaria
NA Barredoras, Pisones, etc.
TG Bienes muebles
Maquinaria agrcola
TE Cosechadoras
TR Agricultura
Carros
Galeras
Tractores
TE Ascensores
Equipos detectores
Grupos de soldadura
Grupos electrgenos
Mquinas de coser
Mquinas de tricotar
Mquinas recreativas
Montacargas
Mquinas de coser
Mquinas de escribir
TG Artculos de oficina y papelera
Mquinas de tricotar
NA Se recogen aquellas que expenden alimentos,
bebidas, dinero, tabaco, etc.
UP Cajeros automticos
Mquinas recreativas
Marcas viales
TG Seales de trfico
Marcos
Maremotos
USE Movimientos ssmicos
Mares
TG Medio natural
Espigones
Esqu acutico
Motonutica
Puertos deportivos
Puertos martimos
Surf
201
Vela
Vas martimas
Marginados
USE Beneficiarios
Marinos
TR Barcos
Marisco
TG Alimentos
TR Cocederos de marisco
Marisqueo
Marisqueras
Marismas
TG Medio natural
Marisqueo
TG Actividades pesqueras
TR Cocederos de marisco
Marisco
Marisqueras
UP Bar marisquera
TR Marisco
Mrmol
TG Minerales
TR Esculturas
Marmoleras
UP Talleres de mrmoles
TG Talleres
TR Marmolistas
Obras
Marmolistas
TR Canteras
Marmoleras
Marquesinas
TR Transporte pblico
Marqueteras
TG Talleres
202
Martiniega
NA Impuesto que se deba pagar el da de San
Martn
TG Impuestos
Masa salarial
NA Se refiere al total de remuneraciones del personal, incluidos los gastos sociales
TG Salario
Masajistas
Deportistas
Mataderos
NA Se incluyen aquellos de carcter privado
TR Arbitrio sobre carnes frescas
Cabaa ganadera
Carne
Matarifes
Sanidad veterinaria
TR Mataderos
Carne
Cerdos
Ganado
Matarifes
Matarifes
TR Carne
Mataderos
Material de escritorio
USE Material de oficina y papelera

NA Se refiere a todo el material fungibles que se
utilizan de forma cotidiana en las oficinas: lapiceros, bolgrafos, tijeras, rotuladores, grapadoras, cuadernos, etc.
UP Material de escritorio
Material deportivo
NA Se incluye el material que se utiliza para la
prctica del deporte: pelotas, balones, raquetas,
porteras, etc.
Material escolar
TR Bienes no inventariables
Papeleras
TR Bomberos
TE Aparatos sanitarios
Cemento
Csped artificial
Cristal
Escayola
Hormign
Impermeabilizantes
Ladrillos
Marcos
Molduras
Persianas
Pladur
Puertas
Toldos
Ventanas
Vidrio
TR Arbitrio sobre materiales de construccin
Construcciones
Obras
TE Lmparas
Luminosos
TE Chatarra
Reciclaje
Materiales fungibles
USE Bienes no inventariables
Maternidades
TR Casas de maternidad
Gota de leche
Matronas
Matriceras
TG Talleres
Matrimonios
TR Adulterios
Bigamia
Matronas
UP Parteras
Comadronas
Maternidades
Mayorales
203
TR Corridas de toros

Ganadera
Mayordomos
TR Gastos
Ingresos
MC
USE Modificaciones de crdito
Mecnicos
Mecangrafos
Medalla de honor
UP Medalla de la villa
Medalla de la villa
USE Medalla de la ciudad
Media anata
NA Derecho que se paga al ingreso de cualquier
beneficio eclesistico, pensin o empleo secular, correspondiente a la mitad de lo que produce en un ao
UP Media annata
TG Impuestos
Media annata
USE Media anata
Mediacin familiar
Mediaciones
TG Proceso judicial
Mediadores
Medicamentos
UP Frmacos
TR Enfermedades
204
Medicin de ruidos
Mdicos
UP Cirujanos
Doctores
TE Gineclogos
Mdicos de empresa
Pediatras
TR Centros mdicos
Consultas mdicas
Farmacias
Peritos judiciales
Sanidad mdica
Visitadores mdicos
Mdicos de empresa
TG Mdicos
TR Planes de seguridad
Medio natural
TE Arroyos
Dehesas
Ejidos
Lagos
Lagunas
Manantiales
Mares
Marismas
Montaas
Montes
Pantanos
Pastos
Playas
Prados
Ramblas naturales
Ras
Ros
Gelogos
Parques naturales

Turismo
TE Anuncios publicitarios
Correo
Correo electrnico
Folletos
Internet
Prensa
Radiodifusin
Sondeos de opinin
Telefona
Telegrafa
Televisin
TR Campaas electorales
Periodistas
Sondeos electorales
UP Carruajes
Vehculos
TE Ambulancias
Autobuses
Automviles
Aviones
Barcos
Bicicletas
Camiones
Carros
Carrozas
Ciclomotores
Coches de caballos
Diligencias
Funiculares
Galeras
Gras
Helicpteros
Metro
Motocicletas
Taxis
Tractores
Tranvas
Trenes
Trolebuses
Vagonetas
TR Accidentes de circulacin
Bienes
Carburantes
Conductores
Humos
Mecnicos
Paso de carruajes
Precintos
Ruido
Trfico
Mendicidad
UP Vagabundeo
TG Asuntos sociales
Mendigos
UP Vagabundos
TG Beneficiarios
Menores
UP Infancia
TG Beneficiarios
TR Abusos sexuales
Centros de menores
Jvenes
Maltratos
Nios
Violaciones
205
Mensajeras
NA Se refiere a las empresas que se dedican al reparto de mensajera
TG Agencias
Mercaderes
TR Mercadillos
Mercados
Mercadillos
NA Mercados ambulantes en la calle de carcter
peridico
TG Mercados
TR Mercaderes
Mercados
NA Sitios destinados permanentemente, o en das
sealados, para vender y comprar todo tipo de
productos
TE Economatos
Galeras comerciales
Hipermercados
Mercadillos
Supermercados
TR Abastos
Dependientes
Mercaderes
NA Se aplica este trmino al mercado destinado a
la venta centralizada de productos al por mayor
UP Plazas de abastos
Mercados de abastos
Mercados de mayoristas
Lonjas
Casa de contratacin
TE Mercados centrales de carnes
TR Mercados
206

TG Mercados centrales de abastos
TR Caza
Ganadera
TR Agricultura
TR Pesca
Mercados de abastos
Mercados de ganado
USE Feria de ganado
Mercados de mayoristas
Merceras
TG Tiendas
Merenderos
UP Bar merendero
TR Alimentos
Merindades
Mesas electorales
TG Elecciones
Mesas redondas
USE Conferencias
Mesones
UP Bar mesn
TR Alimentos
Bebidas alcohlicas
Ruido
Metales
TG Productos de industria y comercio
TE Acero
Aluminio
Bronce
Cobre
Hierro
Oro
Plata
Plomo
TR Esculturas
Metro
UP Metropolitano
TR Lneas de metro
Metropolitano
USE Metro
Mezquitas
TR Imanes
Musulmanes
Miel
TG Alimentos
TR Apicultura
Colmenares
Milicias
USE Quintas
Militares
Jurisdiccin militar
Millones
NA Servicio que los reinos tenan concedido al rey
sobre el consumo de las seis especies: .ino,
vinagre, aceite, carne, jabn y velas de sebo, el
cual se renovaba de seis en seis aos
TG Servicios extraordinarios
Minas
NA Se recogen las ms comunes en nuestro pas.
UP Explotaciones mineras
TE Caleras
Canteras
Graveras
Minas de carbn
Minas de cobre
Minas de hierro
Minas de mercurio
Minas de oro
Minas de plata
Minas de sal
Pozos petrolferos
Vagonetas
Minas de carbn
TG Minas
TR Carbn
Minas de cobre
TG Minas
Minas de hierro
TG Minas
Minas de mercurio
TG Minas
Minas de oro
TG Minas
Minas de plata
TG Minas
Minas de sal
UP Salinas
TG Minas
TR Sal
Minerales
TE ridos
Cal
Granito
Mrmol
Petrleo
Piedra
Piedras preciosas
Pizarra
Yeso
TR Carbn
Construcciones
Mingitorios
USE Aseos pblicos
Minifundios
USE Explotaciones agrcolas
207
Minusvalas
UP Discapacidades
TG Asuntos sociales
TR Accesibilidad
Educacin especial
Enfermedades
Quioscos de cupones
Minusvlidos
UP Discapacitados
TG Beneficiarios
TR Accesibilidad
Educacin especial
Quioscos de cupones
Miradores
Miradores urbanos
TG Red viaria
Mobiliario
TG Bienes muebles
TR Almacenes de muebles
Fbricas de muebles
Muebles
Mobiliario urbano
USE Equipamiento urbano
Mociones
TE Mociones de censura
Mociones de censura
TG Mociones
TG Contratacin
208
TE Adjudicacin directa
Concierto directo
Concurso
Concurso subasta
Subasta
Tanteo y retracto
TG Presupuestos
TE Presupuesto de inversiones
UP MC
Modificaciones de presupuesto de crdito
TE Ampliaciones de crdito
Modificaciones de presupuesto de crdito
USE Modificaciones de crdito
Mojoneras
Mojones
Molduras
Molinos
TG Fbricas
TR Harina
Monasterios
Moneda
TE Moneda falsa
Papel moneda
TR Cajas de seguridad
Moneda falsa
TG Moneda
Moneda forera
NA Tributo que de siete en siete aos se pagaba al
rey en reconocimiento del seoro real
TG Impuestos
Monitores
TE Monitores de consumo
TG Monitores
TR Consumidores
TG Monitores
TG Monitores
TR Escuelas taller
Integracin social
Monitores de juventud
USE Animadores de juventud
Monitores de la tercera edad
USE Animadores de la tercera edad
Monitores de tiempo libre
USE Animadores culturales
TG Monitores
TR Alfabetizacin
Escuelas de adultos
Integracin social
TG Monitores
Monjas
TG Religiosos
TR Conventos
Monjes
TG Religiosos
TR Conventos
Montacargas
UP Plataformas elevadoras
Montaas
TG Medio natural
TR Montaismo y escalada
UP Alpinismo
TR Montaas
Montazgo
TG Impuestos
Montes
TG Medio natural
Montes comunales
UP Montes vecinales
Montes vecinales
USE Montes comunales
Monumentos
UP Templos clsicos
TE Edificios histricos
TR Acueductos
Arquitectura
Construcciones
Moriscos
TR Racismo
Moteles
TG Hoteles
TR Recepcionistas
Motocicletas
UP Motos
209
TR Talleres de reparacin de motocicletas

Tiendas de motos
Motociclismo
TR Tiendas de motos
Motonutica
TR Mares
Ros
Motos
USE Motocicletas
TE Excavaciones
Explanaciones
TG Poblacin
TE Cdulas personales
Emigracin
Inmigracin
Pasaportes
Repoblacin
Salvoconductos
Movimientos ssmicos
UP Sesmos
Terremotos
Maremotos
TR Construcciones
Infraestructuras
Mozos
USE Peones de oficios
Mozos de reemplazo
USE Quintos
Mudanzas
TG Agencias
TR Camiones
Muebles
TG Artculos de decoracin
TR Mobiliario
210
Muelles de carga
UP Cargaderos
Muertes
USE Defunciones
Muertos
USE Difuntos
Muestras
USE Festivales
Mujeres
UP Hembras
TR Ablaciones
Abusos sexuales
Acosos
Amancebamientos
Casas de la mujer
Casas de maternidad
Centros de acogida
Educacin de adultos
Educacin superior
Gota de leche
Maltratos
Violaciones
Violencia de gnero
Mulos
Multas
TG Penas
TR Ingresos
Municiones
Municipalizaciones
Municipios
UP Reales sitios
Villas
Ciudades
Lugares
TR Ordenacin urbana
UP Ayuntamientos anexionados
Murallas
TE Puertas de muralla
Muros
Museo municipal
TG Museos
Muselogos
TR Exposiciones
Museos
Museos
TE Museo municipal
TR Antigedades
Bienes muebles
Cajas de seguridad
Muselogos
Patrimonio histrico
Msica
TE Msica popular
Msica sinfnica
pera
Zarzuela
TR Conservatorios
Discogrficas
Discos
Escuelas de msica
Organistas
Profesores de msica
Msica popular
TG Msica
Msica sinfnica
TG Msica
Msicos
UP Profesores de banda
Bandas de msica
Discogrficas
Discos
Escuelas de msica
Musulmanes
TR Mezquitas
Racismo
Nacimientos
Naipes
USE Estanco de los naipes
Natacin
TR Socorristas
Natacin saltos
Naves
TE Naves agrcolas
Naves comerciales
Naves industriales
Naves agrcolas
TG Naves
TR Agricultura
Naves comerciales
TG Naves
211
Naves industriales
TG Naves
Necrpolis
USE Cementerios
Negligencia
TG Delitos y faltas
Cargos de confianza
Cargos de gobierno
TE Acuerdos reguladores
Ropa de trabajo
Nichos
Nieve
TG Abastos
TR Deportes de invierno
Nios
TR Abandonos
Abusos sexuales
Acosos
Artculos infantiles
Casas cuna
Casas de maternidad
Casas de nios
Centros de acogida
Educacin infantil
Educacin primaria
Educadores de calle
Escuelas infantiles
Expsitos
Gota de leche
Hospicios
Hurfanos
Inclusas
212
Internados
Juegos infantiles
Jugueteras
Menores
Nodrizas
Odontlogos
Orfanatos
Pediatras
Vacunaciones
Nitratos
TG Abonos
Niveles de educacin
UP Niveles de formacin
Niveles de instruccin
TG Educacin
TE Alfabetizacin
Educacin de adultos
Educacin infantil
Educacin primaria
Educacin secundaria
Educacin superior
TR Estudiantes
Niveles de formacin
USE Niveles de educacin
Niveles de instruccin
USE Niveles de educacin
Nodrizas
TR Gota de leche
Inclusas
Nios
TE Nombramientos de funcionarios de carrera
TG Nombramientos de funcionarios

Nombres de calles
USE Denominaciones de vas pblicas
Nmina
TG Retribuciones del personal
TE Conceptos retributivos
Retenciones
Norias
TR Agua de riego
Normas
TG Gobierno
TE Anuncios
Bandos
Cartas de servicios
Cartas pueblas
Constitucin
Edictos
Estatutos
Fueros
Pragmticas
Reglamentos
Resoluciones
TR Pregoneros
Normas subsidiarias
Normas tcnicas
Notificadores
Novilladas
Novilleros
Nueva planta
USE Construcciones
Nmeros de polica urbana
O
USE Reconocimiento de obligacin
UP Prestacin social sustitutoria
TG Quintas
TG Quintas
Objetos perdidos
TR Bienes mostrencos
Obradores de pastelera
USE Pasteleras
Obras
TE Daos en construcciones
Ejecucin de obras
Obras en red viaria
TR Albailes
Arquitectura
Canteros
Capataces
Encargados de obras
obras
Maestros de obras
Marmoleras
213
Pintores
Soladores
Vagonetas
Vigilantes de obras
Obras de abastecimiento de agua
USE Acometidas de agua
Obras de acondicionamiento
Obras de ampliacin
USE Ampliaciones
Obras de apertura
TE Aperturas de cala
Aperturas de pozo
Aperturas de puerta
Aperturas de zanja
Obras en red viaria
TG Obras
TE Aceras
Badenes
Calzadas
Ocio
USE Tiempo libre
UP Ocupaciones de la va pblica
TR Mercadillos
Puestos
Quioscos
Terrazas de verano
Ocupaciones de la va pblica
USE Ocupaciones de dominio pblico
TR Desahucios
Desalojos
214
Odontlogos
UP Dentistas
TR Clnicas dentales
Nios
OEP
USE Ofertas de empleo pblico
UP OEP
Oficiales
TE Oficiales de cuerpos de seguridad
Oficiales mayores
Oficiales administrativos
USE Administrativos
TG Oficiales de cuerpos de seguridad
TG Oficiales
TE Oficiales de bomberos
TG Oficiales
UP Oficiales de polica municipal
TG Oficiales de cuerpos de seguridad
Oficiales de polica municipal
USE Oficiales de polica local
Oficiales mayores
TG Oficiales
TR rganos de gobierno
Oficinas bancarias
NA Se utiliza para incluir las diferentes oficinas o
agencias de marcas comerciales.
TG Agencias
Oficinas de correos
UP Estafetas de correos
TG Agencias
TR Buzones
Carteros
Correo
Telegrafa
Oficios de industria y comercio
USE Profesiones y oficios
Oleoductos
TR Carburantes
Olimpiadas
UP Juegos olmpicos
Juegos paralmpicos
Olivares
TR Aceite
pera
TG Msica
TE Emisiones de deuda pblica
Operarios
USE Peones de oficios
Oposiciones
pticas
TG Tiendas
Orden de pago
UP P
TG Gastos
Orden pblico
USE Seguridad pblica
UP Divisin territorial
TE Agregaciones de parcelas
Amojonamiento
Apeos
Compensacin
Deslindes
Lmites
Mojoneras
Mojones
Parcelaciones
Reparcelaciones
Suelo industrial
Suelo rstico
Suelo urbanizable
Suelo urbano
Urbanizacin
Ordenacin del trmino municipal
USE Ordenacin del territorio
UP Ordenacin del trmino municipal
TG Planeamiento
TE Cartografa
Ordenacin urbana
TR Organizacin del territorio
Ordenacin urbana
UP Ordenaciones
TE Red viaria
Servidumbres
215
Zonas industriales
Zonas urbanas
TR Arquitectos
Municipios
Poblacin
Trfico
Ordenaciones
USE Ordenacin urbana
Ordenadores
Ordenanzas
UP Subalternos
TR Ayuntamiento
TG Normas
TG Penas
TR Mujeres
Orfanatos
TR Nios
Organismos autnomos
TG Gobierno
TE Empresas mixtas
Organistas
TR Msica
TG Gobierno
TE Agrupaciones municipales
Aldeas
Alfoz
Alqueras
216

reas metropolitanas
reas sanitarias
Concejos de seoro
Cortijadas
Cuarteles
Despoblados
Distritos
Grandes ciudades
Merindades
Municipios
Pedanas
Secciones
Sexmos
Trminos municipales
Territorios forales
TR Ordenacin del territorio
Planeamiento
TG Justicia
TE Actores judiciales
Jurisdicciones
Proceso judicial
Procesos
TR Concejos de realengo
Concejos de seoro
Justicias
rganos de gobierno
TG Gobierno
TE Alcalde presidente
Ayuntamiento pleno
Comisin gestora
Consejos de barrio
Grupos polticos
Junta de portavoces
Juntas municipales
TR Ayuntamiento
Cargos de confianza
Interventores
Oficiales mayores
Viceinterventores
Oro
TG Metales
TR Alhajas
Orquesta sinfnica
TG Orquestas
Orquestas
TE Orquesta sinfnica
Osarios
Osos
Ovejas
P
USE Orden de pago
Pabellones de servicios funerarios
USE Tanatorios
Pabellones deportivos
USE Polideportivos
Pdel
Pagos
USE Gastos
Pagos a justificar
USE Gastos a justificar
Paja
TG Abastos
TR Cuadras
Eras
Establos
Pajares
Siega
Pajareras
USE Tiendas de mascotas
Pajares
TR Paja
Pjaros
Palacios
Palomares
Palomas
TR Tiro de pichn
Pan
TG Alimentos
TR Fbricas de pan
Panaderas
Panaderos
Panaderas
UP Despachos de pan
TG Tiendas
TR Harina
Pan
Panaderos
Panaderos
TR Fbricas de pan
217
Pan
Panaderas
Pandemias
USE Epidemias
Panificadoras
USE Fbricas de pan
Pantallas acsticas
TR Trfico
Pantanos
NA Se utiliza para referirse a las zonas de aguas
estancadas
UP Cinagas
TG Medio natural
TR Agua
Plagas
Panteones
Paos
Papel
Papel moneda
TG Moneda
Papel sellado
UP Papel timbrado
Impuesto de timbre
TG Impuestos
TR Estancos
Papel timbrado
USE Papel sellado
Papelera
USE Fbricas de papel
Papeleras
TR Reciclaje
Papeleras
TG Tiendas
TR Material escolar
218
Papeles pintados
TG Artculos de decoracin
Paqueteras
TG Agencias
TG Trfico
TR Autobuses
Paradas de taxis
TG Trfico
TR Taxis
Taxistas
Parados
USE Desempleados
Parafarmacias
TG Tiendas
Parcelacin rstica
TG Parcelaciones
Parcelacin urbana
TG Parcelaciones
Parcelaciones
TE Parcelacin rstica
Parcelacin urbana
Parcelas
Parcelas
UP Terrenos
TG Parcelaciones
Parcheos de suelos
USE Solados
Paredes
USE Tabiques
Parking
USE Aparcamientos
Paro
USE Desempleo
Paro obrero
USE Desempleo
TR Ambulancias
Parques
TE Parques municipales
Parques naturales
TR Explotaciones forestales
TR Excavaciones arqueolgicas
Parques temticos
Parques de bomberos
TG Zonas industriales
Parques elicos
TR Electricidad
Energa elica
Recursos elicos
Parques infantiles
TR Juegos infantiles
Parques municipales
TG Parques
TR Equipamiento urbano
Zonas verdes
Parques naturales
UP Jardines pblicos
TG Parques
TR Medio natural
Parques tecnolgicos
Parques temticos
TR Parques arqueolgicos
Parques zoolgicos
UP Zoolgicos
TR Animales salvajes
Parricidios
TG Delitos y faltas
Prrocos
USE Sacerdotes
Parroquias
USE Distritos
Parteras
USE Matronas
UP Accin vecinal
TG Gobierno
TE Ayuda humanitaria
Solidaridad
TR Agrupaciones culturales
Participacin en tributos supramunicipales
NA Participacin de las entidades locales en los tributos del Estado y Comunidades Autnomas
TG Tributos
TE Recargos sobre impuestos estatales
Parvularios
Pasadizos
TG Red viaria
Pasaportes
Pasarelas
USE Pasos elevados
Paseos
UP Ramblas
TG Red viaria
Pasivos financieros
Pasos a desnivel
USE Pasos subterrneos
219
Pasos a nivel
NA Se refiere al sitio en que un ferrocarril se cruza
con otro camino del mismo nivel
Pasos de carruajes
UP Vados permanentes
TG Red viaria
Pasos de cebra
USE Pasos peatonales
Pasos elevados
UP Pasarelas
Pasos superiores
Pasos inferiores
NA Se refiere a aquellos que estn por debajo de
otros pasos elevados.
Pasos peatonales
UP Pasos de cebra
TG Red viaria
TR Peatones
Pasos subterrneos
UP Pasos a desnivel
Pasos superiores
USE Pasos elevados
Pasteleras
UP Confiteras
Obradores de pastelera
TG Tiendas
TR Cereales
Harina
Pasteles
Pastoreo
TR Pastores
Pastores
Pastoreo
220
Pastos
TG Medio natural
Patinaje
Patios
Patos
TG Animales de caza
TG Patrimonio histrico
TR Arquelogos
Cuevas
Patrimonio artstico
TR Bibliotecas
Patrimonio de la humanidad
USE Patrimonio mundial
TR Archivos
Patrimonio histrico
TG Categoras patrimoniales
TE Patrimonio arqueolgico
Patrimonio artstico
TR Museos
Patrimonio mundial
UP Patrimonio de la humanidad
Patrimonio natural
NA Se utilizar con carcter genrico referido a los
distintos patronos de cada localidad
TR Fiestas locales
Procesiones
Romeras
TG Cuerpo de polica local
Patrulla rural
TR Agricultura
Forestal
Ganadera
Patrulla verde
Pavimentacin
UP Asfaltado
TR Azulejos y pavimentos
Pavos
Peaje
TR Precios pblicos
Peatonalizaciones
Zonas peatonales
Peatones
TG Trfico
TR Pasos peatonales
Peces
Pechos
TG Impuestos
Pedagogos
TR Gabinetes de psicopedagoga
Pedanas
Pediatras
TG Mdicos
TR Nios
Peleteras
TG Tiendas
Animales salvajes
Pelculas
TG Bienes muebles
TR Actores
Cine
Cines
Filmotecas
Pelota vasca
Peluqueras
TE Peluqueras de caballeros
TR Higiene pblica
UP Barberas
TG Peluqueras
TR Hombres
TG Peluqueras
TG Peluqueras
TR Mujeres
Penales
USE Crceles
Penas
TG Justicia
221
TE Arrestos domiciliarios

Cadenas perpetuas
Daos y perjuicios
Desahucios
Desalojos
Destierros
Encarcelamientos
Extradiciones
Extraamientos
Indemnizaciones
Multas
Penas de cmara
Penas de muerte
Penas de cmara
TG Penas
Penas de muerte
UP Ajusticiamientos
TG Penas
TR Verdugos
Pendn de la ciudad
TG Emblemas
Pensiones
NA Se refiere nicamente a los establecimientos
hosteleros
TR Habilitados
TR Enfermedades
TG Clases pasivas
TR Jubilados
TG Clases pasivas
TR Hurfanos
UP Viudedad
TG Clases pasivas
TR Viudos
222
Pensionistas
TR Jubilados
Tercera edad
Pentatln
Peones de limpieza
USE Limpiadores
Peones de limpieza viaria
USE Barrenderos
Peones de oficios
UP Mozos
Operarios
Perdices
TG Animales de caza
Perfumeras
TG Tiendas
Prgolas
Peridicos
TG Prensa
Periodistas
TR Medios de comunicacin
Prensa
Peritajes de bienes
USE Tasaciones de bienes
Peritos agrcolas
USE Ingenieros tcnicos agrcolas
Peritos de montes
USE Ingenieros tcnicos de montes
Peritos de obras pblicas
USE Ingenieros tcnicos de obras pblicas
Peritos industriales
USE Ingenieros tcnicos industriales
Peritos judiciales
TR Arquitectos
Ingenieros
Mdicos
Psiclogos
Psiquiatras
Perjurios
TG Delitos y faltas
Cargos de confianza
Cargos de gobierno
Permanente
USE Comisin municipal permanente
Permisos
USE Licencias retribuidas
Permisos no retribuidos
USE Licencias no retribuidas
Permisos retribuidos
USE Licencias retribuidas
Permutas de bienes
UP Escrituras de permuta
Perreras municipales
USE Centros de proteccin de animales
Perros
TR Carreras de galgos
Caza
Ganadera
Persianas
Personal de oficios
Personal eventual
TG Personal laboral
Personal fijo
NA Se incluye tanto el personal fijo como el de
tiempo indefinido
TG Personal laboral
TG Empleados municipales
TE Funcionarios con habilitacin de carcter nacional
Personal laboral
TG Empleados municipales
TE Personal eventual
Personal fijo
Personal temporal
Personal temporal
TG Personal laboral
Psames
USE Condolencias
Pesas y medidas
TG Consumo
TR Equipos de medicin
Fieles
Pesca
TE Actividades pesqueras
Pescaderas
Pescado
Pescadores
Pesca de altura
Pesca de bajura
Pesca fluvial
Pescaderas
TG Tiendas
TR Pesca
Pescado
223
Pescado
TG Alimentos
TR Pesca
Pescaderas
Tiendas de bacalao
Pescadores
TR Deportistas
Pesca
Peso pblico
USE Bsculas municipales
Pesquisas
TG Proceso judicial
Peste
USE Epidemias
Petanca
TR Tercera edad
Petrleo
TG Minerales
TR Combustibles
Picaderos
UP Escuelas de equitacin
TG Academias
Piedra
TG Minerales
Esculturas
Piedras preciosas
TG Minerales
TR Alhajas
Pieles
TR Animales de caza
Animales de granja
Piensos
Pilares
Pilotajes
TG Cimentaciones
224
Pilotos
TR Aviones
Barcos
Pinares
Pintadas
UP Grafitis
TR Equipamiento urbano
Fachadas
Pintores
TR Construcciones
Obras
Pintura
Escuelas de pintura
Estudios de pintura
Pinturas
Pinturas
TG Bienes muebles
Estudios de pintura
Pintura
Pinturas y barnices
Piragismo
TR Ros
Pirotecnias
TG Fbricas
Piscifactoras
Piscinas
TE Piscinas cubiertas
TR Socorristas
Piscinas cubiertas
TG Piscinas
Pisos protegidos
USE Centros de acogida
Pistas de atletismo
TG Pistas deportivas
Pistas de balonmano
Pistas de esqu
Pistas de ftbol sala
Pistas de hielo
USE Pistas de patinaje
Pistas de pdel
Pistas de patinaje
UP Pistas de hielo
Pistas de tenis
Pistas de voleibol
Pistas deportivas
TE Pistas de atletismo
Pistas de balonmano
Pistas de esqu
Pistas de pdel
Pistas de patinaje
Pistas de tenis
Pistas de voleibol
Pistolas
Pizarra
TG Minerales
Pizzeras
TR Protocolo
Placas de trfico
UP Seales verticales de circulacin
TG Seales de trfico
Pladur
Plagas
TR Agricultura
Forestal
Pantanos
TR Planeamiento
TG Planes de proteccin del medio ambiente
Planeamiento
TE Gestin urbanstica
Arquitectos
Zonas peatonales
225
Planes de formacin
TG Formacin del personal
TG Trfico
TR Planeamiento
Planes de pensiones
TE Plan hidrolgico nacional
Planes de seguridad
NA Se entienden recogidos los planes de emergencia y evacuacin
TR Mdicos de empresa
Salud laboral
TG Vacaciones
Planes especiales
Planes parciales
Planes provinciales
TG Sanidad mdica
TR Gineclogos
Mujeres
Planimetra
TG Cartografa
Plantas
TE Plantas medicinales
TR Viveros
226
Plantas medicinales
TG Plantas
TR Enfermedades
UP Desaladoras
TR Agua
Plantas solares
USE Huertos solares
UP Escalafones de personal
TE Amortizacin de puestos de trabajo
Puestos de trabajo
Plsticos
Plata
TG Metales
TR Alhajas
Plataformas elevadoras
USE Montacargas
Plateras
NA Tiendas en que se venden obras de plata u oro.
TG Tiendas
TR Alhajas
Playas
TG Medio natural
TR Socorristas
Voley playa
Plazas
UP Foros
TG Red viaria
Plazas de abastos
Plazas de toros
NA En estas instalaciones se celebran diferentes
manifestaciones culturales y deportivas, adems de las propiamente taurinas
Pleitos
TG Proceso judicial
Pleno
Plicas
NA Se utilizar tanto para la presentacin como para la apertura de plicas
TG Licitacin
Pliego de proposiciones
USE Pliegos de condiciones
TG Pliegos de condiciones
UP Pliego de proposiciones
TG Contratacin
TE Pliegos de clusulas administrativas
TG Pliegos de condiciones
Plomo
TG Metales
Plusvala
terrenos
Poblacin
TE Estadsticas de la poblacin
Grupos de poblacin
Agentes de igualdad
Beneficiarios
Ingresos
Jurisdicciones
Ordenacin urbana
Seguridad pblica
Socilogos
Sondeos de opinin
Poblados agrcolas
TG Zonas urbanas
TG Zonas urbanas
Poblados dirigidos
TG Zonas urbanas
Poblados mnimos
TG Zonas urbanas
Pobres
UP Indigentes
TG Beneficiarios
Poceros
TR Alcantarillado
Fosas spticas
Pocilgas
Poda
TR Lea
Podlogos
TR Centros de da
Clnicas podolgicas
Tercera edad
Polica de barrio
TR Barrios
Polica local
USE Cuerpo de polica local
227
Polica municipal
USE Cuerpo de polica local
Policlnicas
Polideportivos
UP Campos de deportes
Pabellones deportivos
TR Almacenes
Fbricas
Plizas
NA Sellos sueltos con que se satisfacen el impuesto del timbre en determinados documentos
TG Impuestos
Plizas de seguros
UP Seguros de incendios
Seguros de accidentes
Seguros de vida
TG Contratacin de servicios
TR Agencias de seguros
Polleras
TG Tiendas
TR Granjas avcolas
Granjas cunculas
Polo
TR Caballos
Polucin de aguas
USE Contaminacin de aguas
Polucin del aire
USE Contaminacin del aire
Plvora
USE Fuegos artificiales
Pompas fnebres
USE Servicios funerarios
Pontazgo
TG Impuestos
228
Porches
Porras
NA Instrumentos o armas alargadas, usadas como
maza, especialmente por algunos cuerpos encargados de seguridad, vigilancia, trfico, etc.
Portadas
Portales
Portazgo
TG Impuestos
Porteros
TR Ayuntamiento
Prticos
Posadas
Postas
USE Estaciones de postas
Postes
Pozos de agua
TR Pozos de agua de riego
TR Agua de riego
Pozos de agua
Pozos de nieve
TR Fbricas de hielo
Pozos negros
USE Fosas spticas
Pozos petrolferos
TG Minas
TR Combustibles
Practicantes
USE Enfermeros
Prados
TG Medio natural
TR Prados comunales
Prados comunales
TG Bienes comunales
TR Prados
Pragmticas
TG Normas
Precintos
TG Licitacin
Precios pblicos
NA Se trata de prestaciones pecuniarias que se dan
a una entidad pblica por servicios o actividades que tambin se realizan por parte del sector
privado y cuya solicitud es voluntaria. Se recogen algunos
TG Tributos
TE Aranceles
Barcaje
Peaje
Precocinados
Pregoneros
Normas
Pregones
TR Discursos
Premios culturales
USE Concursos culturales
Premios deportivos
Premios escolares
Premios por servicios prestados
USE Gratificaciones extraordinarias
Prendas deportivas
Prensa
TE Peridicos
Revistas
TR Documentalistas
Escritores
Hemerotecas
Periodistas
Presas
TR Agua
Electricidad
Presidios
USE Crceles
Presos
TR Calabozos
Crceles
Prestacin social sustitutoria
USE Objecin de conciencia
TG Personal
TE Ayudas
Clases pasivas
Planes de pensiones
TR Plizas de seguros
Prestamistas
USE Banqueros
Prstamos
UP Emprstitos
TG Deuda pblica
Presupuesto corriente
USE Presupuesto ordinario
229
Presupuesto de gastos
Presupuesto de ingresos
TG Modalidades de presupuestos
Presupuesto general
UP Presupuesto corriente
Presupuesto de gastos
Presupuesto de ingresos
Presupuesto general
Presupuestos
UP Ejercicio econmico
TG Hacienda
TE Control presupuestario
Prevaricaciones
TG Delitos y faltas
Cargos de confianza
Cargos de gobierno
TG Salud laboral
TR Enfermedades
Prisiones
USE Crceles
Privatizaciones
TR Contratacin de gestin de servicios pblicos
Probanzas
TG Proceso judicial
230
Procedimiento judicial
USE Proceso judicial
Procesiones
NA Se refieren tanto a las de carcter religioso como a las de carcter cvico
Proceso judicial
UP Procedimiento judicial
TE Absoluciones
Acusaciones
Apercibimientos
Apremios
Causas civiles
Causas criminales
Condenas
Costas procesales
Demandas
Detenciones
Indultos
Interposiciones
Juicios
Mediaciones
Pesquisas
Pleitos
Probanzas
Quiebras
Recursos
Requerimientos
Sentencias
Vistas orales
TR Asesores jurdicos
Procesos
TE Procesos civiles

Procesos laborales
Procesos militares
Procesos penales
Procesos civiles
TG Procesos
TG Procesos
TE Bolsas de trabajo
Concursos de mritos
Concursos oposicin
Oposiciones
TG Procesos
Procesos laborales
TG Procesos
Procesos militares
TG Procesos
Procesos penales
TG Procesos
Procuradores
Productividad
TG Gratificaciones
TE Abonos
rboles
Csped
Fertilizantes
Flores
Madera
Piensos
Plantas
Semillas
TR Agricultura
Alcabala
Alcabala del viento
Almojarifazgo
Diezmos
Forestal
Ganadera
TE Comidas preparadas
Congelados
Conservas
Embutidos
Fiambres
Golosinas
Helados
Pasteles
Precocinados
Productos lcteos
Variantes
TR Adulteracin de productos
Alimentos
NA Se recogen aquellos productos de los que los
Ayuntamientos se surten para el desarrollo de
sus variadas actividades y servicios
TE Metales
Minerales
Productos qumicos
TR Abastos
Alcabala
231
Alcabala del viento

Almojarifazgo
Bienes muebles
Contratacin
Diezmos
Suministros
Productos lcteos
TR Leche
Quesos
NA Se incluyen las diferentes variedades de artculos existentes, desarrollndose aquellos ms
usuales en los documentos municipales; los
no desarrollados se describirn con el genrico
correspondiente
TE Antigedades
Aperos de labranza
Artculos de armera
Artculos de cermica
Artculos de deporte
Artculos de fumador
Artculos de joyera
Artculos de menaje
Artculos de msica
Artculos de ptica
232
Artculos de regalo
Artculos de viaje
Artculos erticos
Artculos infantiles
Artculos sanitarios
Artculos textiles
Cajas de seguridad
Maquinaria agrcola
Productos qumicos
TE Alcoholes
Artculos de higiene
Medicamentos
Pinturas y barnices
Plsticos
Profanaciones
TG Delitos y faltas
TR Cadveres
UP Oficios de industria y comercio
TG Personal
TE Abogados
Acemileros
Actores
Administradores
Administrativos
Agentes
Agricultores

A guadores
Ajustadores
Albailes
Albarderos
Alguaciles
Almaceneros
Amortajadores
Animadores
Aprendices
Archiveros
Arquelogos
Arquitectos
Arquitectos tcnicos
Arrieros
Asesores jurdicos
Auxiliares
Ayudantes
Banqueros
Barqueros
Barrenderos
Bibliotecarios
Buhoneros
Cacharreros
Cajeros
Calefactores
Caleros
Camareros
Camilleros
Canteros
Capataces
Carboneros
Cargos de confianza
Carniceros
Carpinteros
Carreteros
Carteros
Cazadores
Celadores
Cerrajeros
Chatarreros
Claveros

ocineros
C
Comerciantes
Conductores
Conserjes
Constructores
Contables
Contramaestres
Criados
Cristaleros
Cuidadores
Curanderos
Curtidores
Delineantes
Dependientes
Depositarios
Deshollinadores
Documentalistas
Ebanistas
Economistas
Educadores sociales
Electricistas
Empedradores
Empleadas del hogar
Empresarios
Encargados
Encuestadores
Enfermeros
Enterradores
Escribanos
Escritores
Escultores
Esteticistas
Farmacuticos
Faroleros
Ferroviarios
Fisioterapeutas
Fogoneros
Fontaneros
Fotgrafos
Ganaderos
Gelogos
233
234

estores administrativos
G
Gobernantas
Grabadores
Grabadores de datos
Graduados sociales
Guardas
Guarnicioneros
Guas tursticos
Habilitados
Herreros
Impresores
Informadores
Informticos
Ingenieros
Ingenieros tcnicos
Inspectores
Instaladores
Intrpretes
Interventores
Jardineros
Joyeros
Limpiadores
Logopedas
Maceros
Maestros de obras
Maestros de oficios
Maestros de postas
Marinos
Marmolistas
Masajistas
Matarifes
Matronas
Mayorales
Mayordomos
Mecnicos
Mdicos
Mercaderes
Monitores
Muselogos
Msicos
Nodrizas
Notificadores
Odontlogos

ficiales
O
Ordenanzas
Organistas
Panaderos
Pastores
Pedagogos
Peones de oficios
Periodistas
Personal de oficios
Pescadores
Pilotos
Pintores
Poceros
Podlogos
Porteros
Pregoneros
Profesores
Protsicos dentales
Psiclogos
Psiquiatras
Qumicos
Recaudadores
Recepcionistas
Relojeros
Restauradores
Sastres
Sepultureros
Sexlogos
Socilogos
Socorristas
Soladores
Taberneros
Tablajeros
Taquilleros
Taxistas
Tcnicos
Tejedores
Telefonistas
Tesoreros
Tractoristas
Traductores
Trajineros
Verdugos
Veterinarios
Viceinterventores
Vigilantes
Visitadores mdicos
Zapateros
TR Actores judiciales
Profesores
UP Docentes
Maestros
TE Profesores de educacin fsica
Profesores de msica
Profesores de banda
USE Msicos
Profesores de deportes
USE Profesores de educacin fsica
UP Profesores de deportes
TG Profesores
Profesores de msica
TG Profesores
Conservatorios
Escuelas de msica
Msica
Prfugos
TG Quintas
Programas de ayuda
NA Aquellas ayudas que se producen de forma
continuada en el tiempo
TG Asuntos sociales
TE Ayuda a domicilio
Mediacin familiar
Teleasistencia
Propaganda ilegal
TG Delitos y faltas
TR Seguridad pblica
Prostbulos
USE Locales de alterne
Prostitucin
TG Delitos y faltas
TR Casas de recogidas
Locales de alterne
Prostitutas
Prostitutas
TG Beneficiarios
TR Locales de alterne
Prostitucin
Proteccin ciudadana
TE Consejo local de seguridad ciudadana
Proteccin de datos
TR Delitos informticos
Documentos
235

UP Conservacin del medio ambiente
TG Medio ambiente
TE Aislamiento acstico
Aislamiento trmico
Climatizacin
Cloracin de aguas
Depuracin de aguas
Depuracin del aire
Desinfeccin
Desinsectacin
Desratizacin
Impacto ambiental
Insonorizacin
Reciclaje
Vertidos de aguas
Vertidos de tierras
TR Actividades forestales
Agricultura
Energas renovables
Forestal
Medio natural
Patrimonio natural
Planeamiento
236

TG Patrimonio
TE Conservacin de bienes
TR Antigedades
Construcciones
Planeamiento
Rehabilitacin de edificios
Restauradores
Protsicos dentales
TR Clnicas dentales
Protestas
USE Manifestaciones
Protocolo
TG Gobierno
TE Actos pblicos
Emblemas
TR Intrpretes
Jefes de protocolo
Traductores
Provisin de gasto
TG Gastos
TE Puestos vacantes
Psiclogos
TR Centros de salud mental
Peritos judiciales
Psiquiatras
TR Centros de salud mental
Peritos judiciales
Pubs
USE Bares de copas
Puentes
Puerta
TR Puertas
Puertas
TR Puerta
TG Monumentos
Puertas de muralla
TG Murallas
Puertos
TE Puertos fluviales
Puertos martimos
Puertos secos
TR Aduanas
Puertos deportivos
TR Barcos
Embarcaderos
Mares
Puertos martimos
Ros
Puertos fluviales
TG Puertos
TR Puertos pesqueros
Ros
Trfico fluvial
Puertos martimos
TG Puertos
TR Mares
Puertos deportivos
Puertos pesqueros
Trfico martimo
Puertos pesqueros
TR Puertos fluviales
Puertos martimos
Puertos secos
TG Puertos
TR Trfico por carretera
Puestos
NA Tenderetes, generalmente desmontables, que
se ponen en la calle para vender cosas
TE Atracciones de feria
Puestos de bebidas
Puestos de castaas
Puestos de flores
Puestos de helados
Puestos navideos
TR Ocupaciones de dominio pblico
Puestos de bebidas
NA Cuando la actividad se realiza durante un periodo de carcter estacional
TG Puestos
Puestos de castaas
NA Cuando la actividad se realiza durante un periodo de carcter estacional.
TG Puestos
Puestos de flores
TG Puestos
Puestos de helados
TG Puestos
237

TG Puestos
Puestos de reserva municipal
USE Puestos reguladores
Puestos de trabajo
TG Puestos
Puestos navideos
TG Puestos
Puestos reguladores
UP Puestos de reserva municipal
Puestos vacantes
TG Provisiones de puestos de trabajo
Punto limpio
TG Centros de tratamiento de residuos slidos
urbanos
TR Aceites industriales
Quebranto de moneda
TG Gratificaciones
Quemaderos de residuos slidos urbanos
USE Incineradoras de residuos slidos urbanos
Queseras
USE Fbricas de quesos
Quesos
TG Alimentos
TR Fbricas de quesos
Mantequeras
Productos lcteos
Quiebras
TG Proceso judicial
Qumicos
TR Laboratorios
238
Quincalla
TG Artculos de regalo
Quincalleras
TG Tiendas
Quinquenios
TG Antigedad
Quintas
UP Servicio militar
Milicias
TE Alistamiento
Excedentes de cupo
Exentos
Insumisin
Insumisos
Levas
Prfugos
Quintos
Reclutas
Reemplazos
Reservistas
Soldados
Talla
TR Guerras
Quintos
UP Mozos de reemplazo
TG Quintas
TR Fiestas de quintos
Quioscos
NA Construcciones pequeas que se instalan en la
calle u otro lugar pblico para vender en ella
peridicos, flores, etc.
TE Quioscos de bebidas
Quioscos de cupones
Quioscos de flores
Quioscos de helados
Quioscos de prensa
TR Ocupaciones de dominio pblico
Quioscos de bebidas
NA Cuando la actividad se realiza con carcter
permanente
UP Quioscos de refrescos
TG Quioscos
Quioscos de cupones
NA Se refiere a los instalados por la ONCE.
TG Quioscos
TR Minusvalas
Minusvlidos
Quioscos de flores
TG Quioscos
NA Cuando la actividad se realiza con carcter permanente.
TG Quioscos
Quioscos de helados
NA Cuando la actividad se realiza con carcter permanente
TG Quioscos
Quioscos de msica
Quioscos de peridicos
USE Quioscos de prensa
Quioscos de prensa
UP Quioscos de peridicos
TG Quioscos
Quioscos de refrescos
USE Quioscos de bebidas
Rabinos
TG Religiosos
TR Sinagogas
Racionamiento
TG Consumo
Racismo
UP Xenofobia
TG Delitos y faltas
TR Emigracin
Emigrantes
Extranjeros
Gitanos
Inmigracin
Inmigrantes
Integracin social
Judos
Moriscos
Musulmanes
Radio
USE Radiodifusin
Radiodifusin
UP Radio
TR Documentalistas
Ramblas
USE Paseos
Ramblas naturales
NA Lechos naturales de las aguas pluviales cuando
caen copiosamente
TG Medio natural
Rampas
TR Aparcamientos
Garajes
Raptos
USE Secuestros
Rasantes de nivel
RC
USE Retencin de crdito
Readmisiones
Reales sitios
USE Municipios
Realojados
TG Beneficiarios
Realojos
TG Campaas de ayuda
239
Rebaos
TG Cabaa ganadera
Recalificaciones de terrenos
USE Recalificaciones urbansticas
UP Recalificaciones de terrenos
Recambios de vehculos
USE Repuestos de vehculos
TG Participacin en tributos supramunicipales
Recaudacin
TG Ingresos
TE Apremio
Ejecucin de bienes
Embargo de bienes
Exencin fiscal
Ingresos indebidos
Inspeccin fiscal
TR Agentes tributarios
Cajeros
Recaudadores
Recaudadores
TR Recaudacin
TG Actos pblicos
Recepcionistas
TR Apartoteles
Hoteles
Moteles
Reciclaje
TR Contenedores de residuos
240
Papeleras
Recinto ferial
TR Atracciones de feria
Feria
Ferias
Reclutamientos
USE Reemplazos
Reclutas
TG Quintas
Recogida de basuras
USE Recogida de residuos slidos urbanos
UP Retirada de chatarra
Recogida de basuras
Recoleccin
TR Frutas
Reconocimiento de antigedad
USE Antigedad
UP O
TG Gastos
TG Antigedad
TG Sanidad mdica
TR Salud laboral
Recreativos
Recuas
NA Grupo de caballeras que van juntas, particularmente las que llevaban los trajinantes
TG Animales de transporte

TR Acemileros
Arrieros
Recursos
TG Proceso judicial
TE Recursos administrativos
Recursos de amparo
Recursos de casacin
Recursos de revisin
Recursos ordinarios
TG Recursos
TG Recursos
Recursos de alzada
USE Recursos de apelacin
Recursos de amparo
TG Recursos
UP Recursos de alzada
TG Recursos
Recursos de casacin
TG Recursos
TG Recursos
Recursos de revisin
TG Recursos
TG Recursos
TG Recursos
Recursos elicos
TG Recursos medioambientales
TR Energa elica
Parques elicos
Recursos hdricos
TR Agua
Energa hidrulica
NA Se entienden por recursos medioambientales
los elementos fsicos que lo conforman
UP Recursos naturales
TG Medio ambiente
TE Recursos elicos
Recursos hdricos
Recursos vegetales
TR Medio natural
Suministros
Recursos naturales
USE Recursos medioambientales
Recursos ordinarios
TG Recursos
Recursos vegetales
TR Explotaciones forestales
Lea
Red de alcantarillado
USE Alcantarillado
Red de saneamiento
USE Alcantarillado
Red viaria
UP Vas pblicas
Vas urbanas
TG Ordenacin urbana
TE Avenidas
Bulevares
Callejas
Callejones
Calles
Carreras
Costanillas
Cuestas
Glorietas
Miradores urbanos
Pasadizos
Paseos
241
Pasos de carruajes
Pasos peatonales
Plazas
Rotondas
Sendas
Travesas
Veredas
TR Ayudantes de vas y obras
Vas terrestres
UP Redes de distribucin de agua
TE Acueductos
Canales
Embalses
Trasvases
Viajes de aguas
TR Agua
Agua potable
Depsitos de agua
Pozos de agua
TG Redes de distribucin de energa elctrica
TE Alumbrado pblico
TR Electricidad
TR Electricidad
Redes de distribucin de agua
USE Redes de abastecimiento de agua
242
TE Redes de alta tensin area

TR Electricidad
TR Gas
TE Estaciones base de telefona mvil
TR Telefona
TR Telegrafa
TE Antenas de televisin
TR Televisin
TG Infraestructuras
TE Gasoductos
Oleoductos
TR Suministros
Rediles
USE Majadas
Rditos
UP Intereses financieros
Reemplazos
UP Reclutamientos
TG Quintas
Referendos
UP Referndums
TG Elecciones
Referndums
USE Referendos
Refineras
TG Fbricas
TR Combustibles
Reformas
Reformas de fachadas
Reformas de locales
USE Acondicionamiento de local
Reformas de naves
USE Acondicionamiento de nave
Reformas de viviendas
USE Acondicionamiento de vivienda
Reformatorios
USE Centros de menores
Refrescos
USE Bebidas no alcohlicas
Refrigeracin
TG Climatizacin
Refugiados
UP Desplazados
TG Beneficiarios
Refugios
Refugios de montaa
Regidores
Rgimen disciplinario
USE Disciplina de personal
Reglamentos
TG Normas
UP Restauraciones de edificios
TR Bienes inmuebles
UP Clasificaciones de puestos de trabajo
TG Personal
TE Comisiones paritarias
Huelgas
Salud laboral
TR Jurisdiccin contencioso administrativa
Jurisdiccin laboral
Procesos laborales
Religiosos
NA Se incluyen los representantes de las diferentes
confesiones religiosas.
TE Imanes
Monjas
Monjes
Rabinos
Sacerdotes
Relojeras
TG Tiendas
TR Relojeros
Relojeros
TR Relojeras
Relojes
TG Artculos de relojera
Remo
TR Ros
243
Remodelaciones
Remuneraciones
USE Salario
Rentas
TG Tributos
TE Rentas estancadas
Rentas forales
Rentas provinciales
TR Inspectores fiscales
Rentas estancadas
TG Rentas
TE Estanco de las salinas
Estanco del tabaco
TR Estancos
Rentas forales
TG Rentas
Rentas provinciales
TG Rentas
Renuncias
Reos
USE Acusados
Reparcelaciones
Repartimientos
NA Contribucin o carga con que se grava a cada
uno de los que voluntariamente, por obligacin,
o por necesidad, la aceptan o consienten
TG Contribuciones
Repeso
TR Fieles
Replanteos
Repoblacin
Repoblacin forestal
UP Forestacin de terrenos
244

TR Incendios
TE Comits de empresa
Juntas de personal
NA Se recogern las propias de cada municipio
UP Recambios de vehculos
TG Artculos de automocin
Requerimientos
TG Proceso judicial
Requisas
USE Incautaciones
Resello de moneda
Reservas de suelo
Reservistas
TG Quintas
Reses bravas
UP Toros
TG Cabaa ganadera
TR Festejos taurinos
Residencias de ancianos
USE Residencias de tercera edad
TR Jvenes
Nios

UP Asilos
Residencias de ancianos
TR Ancianos
TG Residuos slidos urbanos
TG Residuos slidos urbanos
UP Basura
TE Residuos hospitalarios
TR Barrenderos
Crematorios
Papeleras
Tasa de basura
TG Delitos y faltas
TR Seguridad pblica
Resoluciones
TG Normas
TR Talleres de encuadernacin
Restauraciones de edificios
USE Rehabilitaciones de edificios
Restauradores
TR Proteccin y recuperacin del patrimonio
Restaurantes
UP Salones de banquetes
TR Camareros
Cocineros
Restos arqueolgicos
UP Ruinas arqueolgicas
Resultas
Retales
Retamares
Retencin de crdito
UP RC
TG Gastos
Retenciones
TG Nmina
TE Retenciones de desempleo
Retenciones del impuesto sobre la renta de las
personas fsicas
TG Retenciones
TG Retenciones
UP Seguros sociales
TG Retenciones
Retenciones del impuesto sobre la renta de
las personas fsicas
TG Retenciones
TG Retenciones
TG Retenciones
TG Cuerpos de extincin de incendios
245
Retirada de chatarra
USE Recogida de residuos slidos urbanos
TG Trfico
TR Gras
TG Trfico
TR Multas
Retranqueos
Retribuciones complementarias
USE Complementos salariales
UP Gastos de personal
TG Personal
TE Nmina
Salario
UP Devoluciones de fincas
Revestimientos
Revisiones mdicas
TG Salud laboral
Revistas
TG Prensa
TR Escritores
UP Boletines de informacin municipal
TG Prensa
Protocolo
Revocos de fachadas
Riadas
USE Inundaciones
Ras
TG Medio natural
246
Riego
TR Agua de riego
Hidrantes
Rifas benficas
TG Campaas de ayuda
Rifles
Ros
TG Medio natural
Barqueros
Embalses
Espigones
Esqu acutico
Motonutica
Piragismo
Puertos deportivos
Puertos fluviales
Remo
Trasvases
Vas fluviales
Robledales
Robos
TG Delitos y faltas
TR Antigedades
Bienes
Rocdromos
Romeras
TR Patronos de la villa
Rondallas
Rondas
NA Las que por las noches andaban vigilando una
poblacin para evitar desrdenes.
Ropa
TR Ropa de trabajo
Ropa de trabajo
UP Vestuario
TE Uniformes
TR Contratacin de suministros
Ropa
Rotondas
TG Red viaria
Rtulos luminosos
USE Luminosos
Rugby
Ruido
TR Aeropuertos
Bares
Bares de copas
Bares restaurantes
Cafeteras
Cerveceras
Mesones
Tabernas
Terrazas de verano
Vas de comunicacin
Ruinas
UP Edificios ruinosos
Ruinas arqueolgicas
USE Restos arqueolgicos
Sabotajes
TG Delitos y faltas
TR Seguridad pblica
Sacerdotes
UP Prrocos
Clrigos
Curas
TG Religiosos
TR Catedrales
Iglesias
Sacramentales
USE Cementerios
Sal
TG Alimentos
TR Estanco de las salinas
Minas de sal
Salario
UP Sueldos
Emolumentos
Jornales
Remuneraciones
TE Cotizaciones a la seguridad social
Masa salarial
Tablas salariales
TR Subsidios
Salario base
Salas de cine
TR Cines
Salas de conciertos
USE Auditorios
Salas de esgrima
Salas de espectculos
USE Salas de fiestas
TR Galeras de arte
Salas de fiestas
UP Salas de espectculos
Salas de internet
USE Centros multimedia
247
Salas de teatro
UP Corrales de comedias
TR Teatros
Salas polivalentes
Salazones
TG Alimentos
Salchicheras
TG Tiendas
TR Carne
Salidas de humos
USE Chimeneas
Salinas
USE Minas de sal
Salones de baile
Salones de banquetes
USE Restaurantes
Salones de belleza
USE Centros de esttica
UP Recreativos
Futbolines
Billares
Salones de t
UP Teteras
Saltos de agua
TR Agua
Electricidad
Salubridad pblica
USE Higiene pblica
Salud escolar
TR Sanidad mdica
248
Salud laboral
TE Accidentes laborales
Revisiones mdicas
TR Planes de seguridad
Sanidad mdica
Salud pblica
USE Higiene pblica
Saludadores
USE Curanderos
TR Socorristas
Salvoconductos
Sanatorios
USE Hospitales
TE Despidos
TR Agentes notificadores
Saneamiento
USE Alcantarillado
Saneamientos
USE Aparatos sanitarios
Sanidad mdica
TE Adicciones
Asistencia mdica
Enfermedades
Enfermos
Epidemias
Inspeccin sanitaria
TR Ambulancias
Mdicos
Salud escolar
Salud laboral
Talleres de ptica
Sanidad mortuoria
TE Cadveres
Funerales
Funerarias
Sepultureros
Sanidad privada
TG Sanidad
Sanidad pblica
TG Sanidad
Sanidad veterinaria
TE Animales de compaa
Epizootias
Animales salvajes
Mataderos
Veterinarios
TG Sargentos de cuerpos de seguridad
TE Sargentos de bomberos
UP Sargentos de polica municipal
TG Sargentos de cuerpos de seguridad
Sargentos de polica municipal
USE Sargentos de polica local
Sastreras
NA Se refiere tanto a la tienda como al taller
TG Tiendas
Sastres
TR Camisas
Camiseras
Trajes
Vestidos
Saunas
TR Higiene pblica
Secciones
TR Secciones electorales
TG Elecciones
TR Secciones
UP Secretarios municipales
249
Secretarios municipales
USE Secretarios generales
Secuestros
UP Raptos
TG Delitos y faltas
TR Seguridad pblica
Segadores
TG Agricultores
TR Cereales
Heno
UP Escrituras de segregacin
Seguridad ciudadana
USE Seguridad pblica
Seguridad pblica
UP Orden pblico
Seguridad ciudadana
TE Actividades de seguridad y orden pblico
Agresiones
Armeras
Asociacin ilcita
Delitos y faltas
Desrdenes pblicos
Poblacin
Propaganda ilegal
Sabotajes
Secuestros
250
Seguros de accidentes
USE Plizas de seguros
Seguros de incendios
Seguros de vida
Seguros sociales
USE Retenciones de la seguridad social
Sesmos
UP Contratacin de personal
TG Personal
TE Contratos de trabajo
TR Contratos de empleo
Semforos
TG Seales de trfico
Semana santa
TG Fiestas
Sembrados
TR Cereales
Semillas
Semillas
TR Sembrados
Viveros
Sendas
TG Red viaria
TR Senderismo
Senderismo
TR Forestal
Sendas
Sentencias
TG Proceso judicial
Seales de trfico
UP Sealizacin vial
Seales viales
TE Marcas viales
Placas de trfico
Semforos
TR Cuerpo de la guardia civil
Trfico
Seales verticales de circulacin
USE Placas de trfico
Seales viales
USE Seales de trfico
Sealizacin vial
USE Seales de trfico
Sepulturas
Sepultureros
TR Cementerios
Difuntos
Sanidad mortuoria
Sequas
TR Agricultura
Agua
Serenos
USE Vigilantes nocturnos
Serreras
TG Talleres
Servicio de taxis
USE Taxis
Servicio militar
USE Quintas
NA El trmino se entiende desde el punto de vista
tributario
TG Tributos
TE Cientos
Millones
UP Pompas fnebres
Servicios ordinarios
USE Impuestos
TR Logopedas
Mdicos
Pedagogos
Psiclogos
Sexlogos
TG Servidumbres
TR Agua
UP Servidumbre de no alzar
TG Servidumbres
TG Servidumbres
Servidumbre de no alzar
USE Servidumbre de luces
Servidumbre de paso
TG Servidumbres
TG Servidumbres
TG Servidumbres
Servidumbres
TG Ordenacin urbana
TE Servidumbre de aguas
Servidumbre de paso
TR Servidumbres de pastos
TG Ganadera
TR Servidumbres
251
Setas
NA Se refiere a todos los hongos comestibles
TG Alimentos
Sexmeros
Sexmos
Sexlogos
TR Servicios psicopedaggicos
Sexshop
USE Tiendas de artculos erticos
Sidra
TR Lagares
Sidreras
Sidreras
TR Sidra
Siega
TR Cereales
Heno
Paja
Siembra
Silos
USE Graneros
Silvicultura
Sinagogas
TR Judos
Rabinos
NA Figura que se crea en 1766
Sisas
NA Impuesto que se cobraba sobre gneros comestibles, menguando las medidas
TG Impuestos
252
Sistemas de alarmas
NA Mecanismos que, por diversos procedimientos, tienen por funcin avisar de algo
TG Personal
TE Altas laborales
Bajas laborales
Ceses laborales
Compatibilidades
Destinos civiles
Excedencias
Incompatibilidades
Invalidez
Jubilaciones
Readmisiones
Renuncias
Socilogos
TR Poblacin
Socorristas
TR Natacin
Piscinas
Playas
Softbol
Soladores
TR Construcciones
Obras
Solados
UP Parcheos de suelos
TR Azulejos y pavimentos
Solares
TG Zonas urbanas
TR Impuesto sobre solares
Soldados
TG Quintas
TR Alojamientos
Jurisdiccin militar
Solidaridad
Sombrereras
TG Talleres
Sondeos de opinin
TR Encuestadores
Poblacin
Sondeos de terrenos
Sondeos electorales
NA Sondeo para conocer la tendencia de voto durante el
desarrollo de las elecciones
TG Elecciones
TR Encuestadores
Soterramientos
Sotos
Squash
Subalternos
USE Ordenanzas
Subasta
Subastas de bienes
TR Electricidad
TE Subinspectores de polica local

UP Subinspectores de polica municipal
TG Subinspectores de cuerpos de seguridad
Subinspectores de polica municipal
USE Subinspectores de polica local
Submarinismo
USE Actividades subacuticas
TG Suboficiales de cuerpos de seguridad
TE Suboficiales de bomberos
UP Suboficiales de polica municipal
TG Suboficiales de cuerpos de seguridad
Suboficiales de polica municipal
USE Suboficiales de polica local
Subsidios
TG Campaas de ayuda
TR Salario
Subvenciones
Sucursales bancarias
Sueldos
USE Salario
Suelo industrial
TR Impuesto sobre actividades econmicas
253
Suelo rstico
UP Fincas rsticas
TR Impuesto sobre bienes inmuebles
Suelo urbanizable
Suelo urbano
TR Impuesto sobre bienes inmuebles
Suelos
Sufragios
USE Votos
Suministros
UP Abastecimiento
TE Agua
Combustibles
Electricidad
Canalizaciones
Supervit
Supermercados
NA Establecimientos comerciales de venta al por
menor en los que se expenden todo gnero de
artculos alimenticios, bebidas, productos de
limpieza, etc., y en el que el cliente se sirve a s
mismo y paga a la salida
UP Autoservicios de alimentacin
TG Mercados
TR Ancianos
Minusvalas
254
Minusvlidos
Tercera edad
Surf
TR Mares
UP Drogas
TG Sanidad mdica
TR Drogodependientes
Farmacias
Laboratorios
Tabaco
TG Artculos de fumador
TR Estanco del tabaco
Tabaquismo
Tabaquismo
TG Adicciones
TR Tabaco
Tabernas
UP Cantinas
Ruido
Taberneros
Taberneros
TR Tabernas
Tabiques
UP Paredes
Tablajeros
TR Madera
Tablas salariales
TG Salario
TAE
USE Tcnicos de administracin especial
Taekwondo
TAG
USE Tcnicos de administracin general
Tahonas
USE Fbricas de pan
Tala de rboles
TR Lea
Talabarteras
USE Guarnicionaras
Talla
TG Quintas
Talleres
NA En algunas ocasiones los trminos recogidos
en este genrico se refieren tanto a la fabricacin, manipulado y venta de los diferentes productos
TE Alfareras
Caldereras
Carpinteras
Carreteras
Cereras
Cerrajeras
Cesteras
Chapisteras
Curtiduras
Ebanisteras
Esparteras
Fraguas
Guanteras
Guarnicionaras
Herreras
Hojalateras
Imprentas
Marmoleras
Marqueteras
Matriceras
Serreras
Sombrereras
Talleres de cermica
Talleres de costura
Talleres de forja
Talleres de joyera
Talleres de ptica
Tapiceras
TR Herramientas
Talleres culturales
TE Animacin a la lectura
Bailes de saln
255
Talleres de arreglos de ropa

USE Talleres de costura
Talleres de artes grficas
USE Imprentas
TG Talleres
TR Artesana
TG Talleres
TR Carros
Coches de caballos
Galeras
Talleres de cermica
UP Alfares
TG Talleres
TR Cermicas
Talleres de cerrajera
USE Cerrajeras
Talleres de cestera
USE Cesteras
Talleres de chapa y pintura
USE Talleres de reparacin de automviles
NA Se incluyen tanto las tareas de corte como de
confeccin de las prendas
TG Talleres
Talleres de confeccin de guantes
USE Guanteras
Talleres de costura
NA Se refiere a los talleres que realizan arreglos y
transformacin de prendas
UP Talleres de arreglos de ropa
TG Talleres
UP Talleres de manipulacin del vidrio
TG Talleres
TR Cristaleros
Talleres de cuadros
USE Talleres de marcos y molduras
UP Desguaces
256
TG Talleres
TR Capturas y precintados de vehculos
Reciclaje
Talleres de electricidad del automvil
TG Talleres
TR Artes grficas municipales
Libros
TG Talleres
TR Artes aplicadas
Documentos
Grabado
Grabados
Libros
Talleres de forja
TG Talleres
Talleres de fotocomposicin
USE Imprentas
TG Talleres
TG Talleres
TR Electricistas
Talleres de joyera
TG Talleres
TR Alhajas
Joyeros
UP Lavado y engrase de vehculos
TG Talleres
Talleres de manipulacin del vidrio
USE Talleres de cristalera
UP Talleres de cuadros
TG Talleres
TR Artes aplicadas
Fotografas
Pinturas
Talleres de mrmoles
USE Marmoleras
TG Talleres
Talleres de mecnica del automvil
Talleres de msica
USE Escuelas de msica
TG Talleres
TR Odontlogos
Protsicos dentales
Sanidad mdica
Talleres de ptica
TG Talleres
TR Sanidad mdica
TG Talleres
TR Alhajas
TG Talleres
TR Minusvlidos
Sanidad mdica
TG Talleres
Animales salvajes
Talleres de pintura
USE Escuelas de pintura
TG Talleres
TR Fiestas
Fuegos artificiales
TG Talleres
TG Talleres
TR Relojeros

UP Talleres de chapa y pintura
Talleres de electricidad del automvil
Talleres de mecnica del automvil
TG Talleres
TR Automviles
TG Talleres
TR Bicicletas
TG Talleres
TR Zapateros
TG Talleres
TG Talleres
TR Msica
TG Talleres
TR Mecnicos
TG Talleres
TR Mecnicos
Motocicletas
UP Talleres de vulcanizados
TG Talleres
TR Autobuses
Automviles
Motocicletas
TG Talleres
Talleres de tapizado
USE Tapiceras
TG Talleres
Animales salvajes
257
Talleres de vulcanizados
USE Talleres de reparacin de neumticos
Talleres ocupacionales
USE Centros de formacin y empleo
Tanatorios
UP Pabellones de servicios funerarios
Depsitos de cadveres
Difuntos
Funerales
Funerarias
Tanteo y retracto
Tapas de registro
TR Alcantarillado
Tapias
USE Cerramientos de fincas
Tapiceras
UP Talleres de tapizado
TG Talleres
TR Bienes muebles
Tapices
Tapices
TG Textiles
TR Tapiceras
Taqugrafos
Taquilleros
TR Instalaciones culturales
Tarifas
USE Tasas
TG Tasas
TR Alcantarillado
Tasa de basura
TG Tasas
258
TR Residuos slidos urbanos

NA Modalidad de liquidar el Impuesto sobre el
incremento del valor de los terrenos en inmuebles bonificados
TG Impuestos
TG Tasas
TR Bienes de dominio pblico
TG Tasas
Paso de carruajes
TG Tasas
TG Tasas
TR Documentos
UP Peritajes de bienes
Valoraciones de bienes
Tasas
NA Tributos que pagamos por que utilizamos para nuestro beneficio privado un bien pblico,
porque la administracin nos da un servicio o
porque se realicen actividades en rgimen de
derecho pblico. Se recogen algunas tasas
UP Tarifas
TG Tributos
TE Tasa de alcantarillado
Tasa de basura
TR Inspectores fiscales
Taxis
UP Autotaxis
Servicio de taxis

TR rea unificada de taxis
Paradas de taxis
Taxistas
Taxistas
TR Paradas de taxis
Taxis
Teatro
TE Tteres
Teatros
Teatros
TR Danza
Salas de teatro
Teatro
Techos
Tcnicos
TE Tcnicos de administracin especial
Tcnicos en nutricin
Tcnicos en turismo
UP TAE
TG Tcnicos
UP TAG
TG Tcnicos
Tcnicos de archivos
USE Archiveros
Tcnicos de consumo
USE Tcnicos en nutricin
TG Tcnicos
TG Tcnicos
TG Tcnicos
TG Tcnicos
Tcnicos en ciencias empresariales
USE Economistas
TG Tcnicos
TR Elecciones
Poblacin
Tcnicos en nutricin
UP Tcnicos de consumo
TG Tcnicos
TR Alimentos
Consumo
Tcnicos en turismo
TG Tcnicos
TR Tiempo libre
Tejados
USE Cubiertas
Tejares
NA Sitios donde se fabrican tejas, ladrillos y adobes
TG Fbricas
Tejedores
TR Tejidos
Tejidos
UP Telas
TR Tejedores
Telas
USE Tejidos
259
Teleasistencia
TR Telefona
Telefona
UP Telfonos
TE Telefona fija
Telefona mvil
TR Acometidas de telefona
Cabinas de telfonos
Teleasistencia
Telefonistas
Tiendas de telefona
Telefona fija
TG Telefona
TR Centrales telefnicas
Telefona mvil
TG Telefona
TR Estaciones base de telefona mvil
Telefonistas
TR Telefona
Telfonos
USE Telefona
Telegrafa
Televisin
TR Canalizaciones de fibra ptica
Documentalistas
Templos
USE Construcciones religiosas
260
Templos clsicos
USE Monumentos
Tenderos
USE Comerciantes
Tendidos
NA Se refiere a la instalacin de los cableados de
los distintos suministros
TG Infraestructuras
TE Tendidos de electricidad
TG Tendidos
TR Electricidad
TG Tendidos
TR Telefona
Televisin
TG Tendidos
TG Delitos y faltas
TR Seguridad pblica
TG Delitos y faltas
TR Drogadiccin
Teneras
USE Curtiduras
Tenientes de merino
Tenis
Tenis de mesa
TR Centros ocupacionales
Tercera edad
TG Beneficiarios
TR Accesibilidad
Ancianos
Juegos de mayores
Pensionistas
Petanca
Podlogos
Tercia real
TG Impuestos
Terminales de transporte
USE Centros de transporte
Trminos municipales
Terrazas
Terrazas de verano
UP Veladores
Ruido
Terremotos
Terrenos
USE Parcelas
Territorios forales
Terrorismo
TG Delitos y faltas
Tesoreros
TR Gastos
Ingresos
Testigos
Teteras
USE Salones de t
Textiles
TG Bienes muebles
TE Alfombras
Tapices
TR Fbricas de textiles
Tiempo libre
UP Ocio
TE Actividades de tiempo libre
TR Agencias de viajes
Guas tursticos
Juegos de recreo
Tcnicos en turismo
Tiendas
NA Solamente se utilizar este trmino en el caso
de no especificarse el producto que se comercializa
TE Almonedas
Armeras
Asadores
Bazares
Cacharreras
Camiseras
Carboneras
Carniceras
Casqueras
Chamarileras
Charcuteras
Colchoneras
Cordeleras
Cordoneras
Corseteras
Cristaleras
Cuchilleras
Drogueras
261
262

E stancos
Farmacias
Ferreteras
Floristeras
Fontaneras
Fruteras
Galeras de arte
Herbolarios
Huevaras
Jaboneras
Joyeras
Jugueteras
Lavanderas
Lecheras
Libreras
Mantequeras
Merceras
pticas
Panaderas
Papeleras
Parafarmacias
Pasteleras
Peleteras
Perfumeras
Pescaderas
Plateras
Polleras
Quincalleras
Relojeras
Salchicheras
Sastreras
Tiendas de bacalao

T iendas de bricolaje
Tiendas de caf
Tiendas de cortinas
Tiendas de deporte
Tiendas de discos
Tiendas de lmparas
Tiendas de lanas
Tiendas de mascotas
Tiendas de menaje
Tiendas de motos
Tiendas de muebles
Tiendas de prensa
Tiendas de telefona
Tintoreras
Verduleras
Videoclubes
Vidrieras
Zapateras
TR Comerciantes
Dependientes
TG Tiendas
TR Automviles
TG Tiendas
TR Alfombras
TG Tiendas
TR Bienes muebles
TG Tiendas
TG Tiendas
TG Tiendas
UP Sexshop
TG Tiendas
TG Tiendas
TR Fotografa
NA Se incluye mobiliario, ropa y utensilios especficos para bebs y nios.
TG Tiendas
UP Concesionarios de automviles
TG Tiendas
TR Automviles
Tiendas de bacalao
TG Tiendas
TR Pescado
TG Tiendas
TR Bicicletas
Ciclismo
Tiendas de bisutera
USE Tiendas de complementos
Tiendas de bolsos
USE Tiendas de complementos
TG Tiendas
Tiendas de caf
TG Tiendas
TR Caf
Tiendas de coloniales
NA Se refiere a las tiendas tradicionales de alimentacin no especializadas
UP Abaceras
Tiendas de coloniales
Tiendas de ultramarinos
TG Tiendas
TR Alimentos
NA Se recogern los diferentes tipos de complementos: bolsos, bisutera, etc.
UP Tiendas de bolsos
Tiendas de bisutera
TG Tiendas
UP Boutiques
TG Tiendas
TG Tiendas
TR Hielo
Tiendas de cortinas
TG Tiendas
UP Tiendas de papeles pintados
TG Tiendas
263
Tiendas de deporte
TG Tiendas
TR Deportistas
Tiendas de discos
NA Se refiere a la venta de todo tipo de formatos de
reproducciones musicales
TG Tiendas
TG Tiendas
TR Carnavales
TG Tiendas
TR Instalaciones elctricas
TG Tiendas
TG Tiendas
TG Tiendas
TR Caballos
Hpica
TG Tiendas
TR Coleccionismo
TG Tiendas
TR Frutos secos
TG Tiendas
TR Informticos
TG Tiendas
TR Msica
TG Tiendas
Tiendas de lmparas
UP Lampisteras
Lampareras
TG Tiendas
Tiendas de lanas
TG Tiendas
264

TG Tiendas
TG Tiendas
Tiendas de mascotas
UP Pajareras
TG Tiendas
Tiendas de menaje
TG Tiendas
NA Se incluyen figuras a escala, maquetas, casas
de muecas, etc.
TG Tiendas
Tiendas de motos
TG Tiendas
TR Motocicletas
Motociclismo
Tiendas de muebles
TG Tiendas
TE Tiendas de muebles de cocina y bao
TR Bienes muebles
TG Tiendas de muebles
TR Edificios de oficinas
TR Edificios de viviendas
TG Tiendas
TR Minusvalas
Minusvlidos
Tiendas de papeles pintados
USE Tiendas de decoracin
TG Tiendas
TR Bienes muebles
TG Tiendas
Tiendas de prensa
TG Tiendas
NA Se incluyen las puertas, ventas, parqus, armarios, etc.
TG Tiendas
TG Tiendas
TR Medio ambiente
UP Copisteras
TG Tiendas
TR Documentos
Libros
Tiendas de retales
USE Tiendas de telas y tejidos
TG Tiendas
TG Tiendas
TG Tiendas
TR Ropa de trabajo
TG Tiendas
TR Artes grficas municipales
Grabados
UP Tiendas de retales
TG Tiendas
Tiendas de telefona
TG Tiendas
TR Telefona
Tiendas de todo a 100
USE Bazares
TG Tiendas
Tiendas de ultramarinos
TG Tiendas
TR Alimentos
Tierras de regado
TR Agua de riego
Tierras de secano
Tinadas
Tintoreras
TG Tiendas
Tiras de cuerdas
Tiro al plato
Tiro con arco
Tiro de pichn
TR Palomas
Tiro olmpico
Tteres
TG Teatro
Ttulos de propiedad
UP Escrituras de propiedad
Tocino
TG Alimentos
TR Carniceras
Charcuteras
Mantequeras
Toldos
Topgrafos
USE Ingenieros tcnicos topgrafos
265
Toreros
Tornados
TR Construcciones
Infraestructuras
Torneos
NA Competiciones de breve duracin
Toros
USE Reses bravas
Torres
Tostaderos
TG Fbricas
TR Caf
Cereales
Toxicomanas
USE Drogadiccin
Trabajadores
UP Asistentes sociales
TR Asuntos sociales
Peritos judiciales
Trabajos a turnos
TG Gratificaciones
Trabajos nocturnos
TG Gratificaciones
Trabajos peligrosos
TG Gratificaciones
Trabajos penosos
TG Gratificaciones
Tractores
TR Maquinaria agrcola
Tractoristas
266
Tractoristas
TR Tractores
Traductores
TR Protocolo
Trfico
UP Circulacin vial
TE Accidentes de circulacin
Atestados
Lneas de autobuses
Lneas de metro
Paradas de taxis
Peatones
Trfico areo
Trfico ferroviario
Trfico fluvial
Trfico martimo
Zonas peatonales
TR Badenes Bolardos
Educacin vial
Ordenacin urbana
Pantallas acsticas
Paso de carruajes
Seales de trfico
Vas de comunicacin
Trfico areo
TG Trfico
TR Aerdromos
Aeropuertos
Helipuertos
Transporte areo
Transporte pblico
Vas areas
Trfico ferroviario
TG Trfico
TR Estaciones de ferrocarril
Estaciones de metro
Transporte pblico
Vas frreas
Trfico fluvial
TG Trfico
TR Puertos fluviales
Transporte fluvial
Trfico martimo
TG Trfico
TR Puertos martimos
Transporte martimo
Vas martimas
TG Trfico
TR Estaciones de autobuses
Puertos secos
Vas terrestres
Trajes
TR Sastres
Trajineros
Transentes
TR Albergues de transentes
Transformaciones de locales
USE Acondicionamiento de local
Transformadores
TR Electricidad
UP Enajenaciones de bienes
TE Donaciones de bienes
Legados de bienes
Permutas de bienes
Subastas de bienes
Ventas de bienes
Transporte areo
TR Trfico areo
NA Se incluye todo tipos de mercancas, incluidas
la peligrosas
TR Transporte areo
Transporte fluvial
Transporte martimo
Transporte escolar
Transporte pblico
TR Lneas de metro
Trfico ferroviario
Transporte fluvial
TR Trfico fluvial
Transporte martimo
267
TR Trfico martimo

Transporte pblico
Lneas de metro
Marquesinas
Trfico areo
Trfico ferroviario
Transporte escolar
Tranvas
Traperos
USE Chatarreros
Trashumancia
Trasvases
TR Ros
Tratamiento de basuras
USE Tratamiento de residuos slidos urbanos
UP Tratamiento de basuras
Travesas
TG Red viaria
Trenes
UP Trenes de cercanas
TR Ferroviarios
Fogoneros
Trenes de cercanas
USE Trenes
268
Triatln
Tribunales
Tributos
TG Ingresos
TE Arbitrios
Censos
Contribuciones
Exacciones
Impuestos
Precios pblicos
Rentas
Tasas
Trienios
TG Antigedad
Trofeos deportivos
TR Competiciones deportivas
Trolebuses
Tneles
Tneles de lavado
TR Automviles
Turismo
TE Turismo rural
Turismo urbano
TR Medio natural
Turismo rural
UP Agroturismo
TG Turismo
TR Campings
Casas rurales
Turismo urbano
TG Turismo
Uniformes
TG Ropa de trabajo
Urbanizacin
NA Se refiere a las obras de urbanizacin de los
terrenos
Urbanizaciones
TG Zonas urbanas
Urinarios
USE Aseos pblicos
TG Delitos y faltas
NA Son aquellos que no funcionan con electricidad
(estufa de carbn, cocina de lea, etc.)
TG Artculos de menaje
Vacaciones
TE Planes de vacaciones
Vacas
Vaciados de tierras
USE Movimientos de tierras
Vacunaciones
UP Campaas de vacunacin
Cabaa ganadera
Nios
Vados permanentes
USE Pasos de carruajes
Vagabundeo
USE Mendicidad
Vagabundos
USE Mendigos
Vagonetas
TR Minas
Obras
Vallados
UP Instalaciones de vallas
Alambradas
TG Cerramientos
Vallas
Vallas de obras
Valoraciones de bienes
USE Tasaciones de bienes
UP VIAP
Vaqueras
TR Leche
Variantes
UP Encurtidos
Varones
USE Hombres
Vecinos
Vehculos
USE Medios de transporte
269
UP Abandono de vehculos
TG Trfico
TR Bienes mostrencos
Vejaciones
USE Maltratos
Vela
TR Mares
Veladores
USE Terrazas de verano
Veldromos
Vendimia
Vendimiadores
TG Agricultores
TR Vias
Venta al por mayor
USE Comercio mayorista
Ventana
TR Ventanas
Ventanas
TR Ventana
Ventas de bienes
Verbenas
Verdugos
TR Penas de muerte
Verduleras
TG Tiendas
TR Hortalizas
Huertas
Verduras
USE Hortalizas
270
Veredas
TG Red viaria
Verjas
Vertederos
UP Centros de recogida de residuos slidos urbanos
Vertidos de aguas
TR Agua
Vertidos de tierras
Vestidos
TR Sastres
Vestuario
USE Ropa de trabajo
Veterinarios
UP Albitares
TR Clnicas veterinarias
Sanidad veterinaria
Viaductos
Viajes
TR Agencias de viajes
Excursiones
Viajes de aguas
TR Acequias
VIAP
USE Valores independientes y auxiliares del presupuesto
Vas areas
TG Vas de comunicacin
TR Trfico areo
Vas de comunicacin
TE Vas areas
Vas frreas
Vas fluviales
Vas martimas
Vas terrestres
TR Ayudantes de vas y obras
Carreteros
Infraestructuras
Ruido
Trfico
Vas pecuarias
Vas frreas
TE Ferrocarriles
Vas fluviales
TR Ros
Vas martimas
TR Mares
Trfico martimo
Vas pecuarias
TG Ganadera
TE Caadas
Caadas reales
Cordeles
TR Caminos reales
Vas de comunicacin
Vas pblicas
USE Red viaria
Vas terrestres
TE Autopistas
Autovas
Caminos
Carreteras
Carriles bici
Carriles bus
Vas verdes
TR Callejeros
Red viaria
Vas urbanas
USE Red viaria
Vas verdes
TG Vas terrestres
TR Instalaciones medioambientales
Viceinterventores
TR Gastos
Ingresos
rganos de gobierno
Videoclubes
TG Tiendas
TR Cine
Videojuegos
Vdeos
Vidrieras
TR Bienes muebles
Cristaleras
Vidrieras
TG Tiendas
Vidrio
TR Contenedores de residuos
Viejos
USE Ancianos
Vigas
Vigilancia de obras
TG Inspeccin urbanstica
TR Vigilantes de obras
271
Vigilantes
TE Vigilantes de aguas
Vigilantes de obras
Vigilantes jurados
TR Agencias de seguridad privada
Vigilantes de aguas
TG Vigilantes
TR Agua
Agua de riego
Vigilantes de arbitrios
TG Vigilantes
Vigilantes de mercados
USE Inspectores de abastos
Vigilantes de obras
TG Vigilantes
TR Obras
Vigilancia de obras
Vigilantes jurados
TG Vigilantes
UP Serenos
TG Vigilantes
Villas
USE Municipios
Vinagre
TG Alimentos
TR Bodegas
Vias
Vino
TR Bodegas
Lagares
Vias
Vias
UP Majuelos
272
TR Vendimiadores
Vinagre
Vino
TG Delitos y faltas
Violaciones
TG Delitos y faltas
TR Centros de acogida de menores
Menores
Mujeres
Violencia de gnero
TG Delitos y faltas
TR Centros de acogida de mujeres
Mujeres
Visitadores mdicos
TR Ambulatorios
Clnicas
Mdicos
Visitantes ilustres
Vistas orales
TG Proceso judicial
Viudedad
USE Pensiones de viudedad
Viudos
TG Beneficiarios
TR Pensiones de viudedad
Viveros
TR Plantas
Semillas
Viviendas
TE Viviendas protegidas
Viviendas rurales
TR Allanamiento de morada
Censos de poblacin
Viviendas a precio tasado
USE Viviendas protegidas
Viviendas adosadas
Viviendas baratas
Viviendas de proteccin oficial
UP Casa del mdico
Casa del conserje
Casa del maestro
TR Bienes inmuebles
UP Viviendas a precio tasado
Viviendas baratas
Viviendas de proteccin oficial
Viviendas sociales
TG Viviendas
Viviendas rurales
TG Viviendas
TR Casas rurales
Viviendas sociales
UP Viviendas adosadas
Adosados
Chalets
TG Viviendas
Voladizos
Voleibol
UP Balonvolea
Voley playa
TR Playas
Voluntariado
TG Asuntos sociales
Votantes
NA Electores que han ejercido su derecho a votar
TG Elecciones
Votos
UP Sufragios
TG Elecciones
Waterpolo
TR Agua
Xenofobia
USE Racismo
Yeso
TG Minerales
Zanjas
USE Aperturas de zanja
Zapateras
UP Alpargateras
TG Tiendas
TR Zapateros
Zapateros
TR Calzado deportivo
Zapateras
Zarzuela
TG Msica
Zcalos
Zona azul
USE Aparcamientos regulados
Zonas comunes
TG Zonas urbanas
Zonas industriales
TG Ordenacin urbana
TE Parques empresariales
Parques tecnolgicos
273
Zonas peatonales
TG Trfico
Cascos urbanos
Peatonalizaciones
Planeamiento
Zonas residenciales
TG Zonas urbanas
Zonas urbanas
TG Ordenacin urbana
TE Arrabales
Barrios
Cascos urbanos
Colonias
Ensanches
Interbloques
Poblados agrcolas
Poblados dirigidos
Poblados mnimos
Solares
Urbanizaciones
Zonas comunes
Zonas residenciales
Zonas verdes
Zonas verdes
TG Zonas urbanas
TR Parques municipales
Zoolgicos
USE Parques zoolgicos
Zorros
274

ndice permutado
275
NDICE PERMUTADo
Vehculos
Redes de distribucin y
Redes de
Obras de
Agentes de la ronda de
Inspectores de
Instalaciones de
Mercados centrales de
Depsitos de
Mercados de
Plazas de
Inspeccin de
Procedimiento
Concejo
Despachos de
Poblados de
A (USE: Autorizacin de gasto)

Abaceras (USE: Tiendas de comestibles)
abandonados
Abandono de vehculos (USE: Vehculos abandonados)
Abandonos
abastecimiento
Abastecimiento (USE: Suministros)
abastecimiento de agua
abastecimiento de agua (USE: Acometidas de agua)
Abastos
abastos
abastos
abastos
abastos
abastos (USE: Instalaciones de abastos)
abastos (USE: Mercados centrales de abastos)
abastos (USE: Mercados centrales de abastos)
abastos y suministros
Abejas
abierto
abierto (USE: Ayuntamiento pleno)
Ablaciones
Abogados
abogados
Abogados defensores
Abonos
Abortos
Abrevaderos
Absentismo escolar
Absentismo laboral
Absoluciones
absorcin
Abuso de poder
Abusos sexuales
Academias
Academias de baile
Academias de ballet (USE: Academias de baile)
Academias de conducir (USE: Autoescuelas)
277
Acondicionamiento de
Tribunales de
Tiendas de
Seguros de
Planes de
Guardas de
Centros de
Centros de
Centros de
Centros de
Instalaciones de aire
Obras de
278
Academias de danza (USE: Academias de baile)

Academias de msica
Academias militares
Accesibilidad
acceso
acceso
accesorios para automviles
accidentes (USE: Plizas de seguros)
accin municipal
Accin vecinal (USE: Participacin ciudadana)
Aceite
Acemileros
Acequias
acequias
Aceras
Acero
Acero corten
Acero inoxidable
acogida
acogida a refugiados
acogida de menores
acogida de mujeres
Acometidas
Acometidas de agua
Acometidas de desage (USE: Acometidas de alcantarillado)
Acometidas de gas
acondicionado
acondicionamiento (USE: Acondicionamientos)
Acondicionamiento acstico (USE: Insonorizacin)
NDICE PERMUTADo
Acondicionamientos
Acosos
Acristalamientos
Actividades comerciales (USE: Centros de industria y comercio)
Actividades financieras (USE: Centros de industria y comercio)
Actividades industriales (USE: Centros de industria y comercio)
Actividades socioculturales (USE: Actividades culturales)
279
Unidades de
Programas de
Planes de
Esqu
Impugnaciones de
Suspensiones de
Contaminacin
Pantallas
Aislamiento
Acondicionamiento
Agencias de
280
Activos financieros
Actores
Actores judiciales
Actos de gobierno
Actos pblicos
actuacin
actuacin urbanstica
actuacin urgente
Acuartelamiento (USE: Cuarteles militares)
acutico
Acueductos
acuerdos
acuerdos
Acuicultura (USE: Explotaciones pesqueras)
Acusaciones
Acusados
acstica
acsticas
acstico
acstico (USE: Insonorizacin)
AD1 (USE: Autorizacin y compromiso sobre crdito disponible)
AD2 (USE: Autorizacin y compromiso sobre crdito retenido)
Adaptaciones (USE: Acondicionamientos)
Adecentamientos (USE: Acondicionamientos)
Adecuaciones (USE: Acondicionamientos)
Adicciones
Adjudicacin directa
Adjuntos
administracin de fincas
NDICE PERMUTADo

Auxiliares de administracin general (USE: Auxiliares administrativos)
Administraciones de lotera y apuestas del estado
Administradores
Contencioso administrativo (USE: Jurisdiccin contencioso administrativa)
Administrativos
Oficiales administrativos (USE: Administrativos)
ADO1 (USE: Autorizacin compromiso y reconocimiento de obligaciones sobre crdito disponible)
ADO2 (USE: Autorizacin compromiso y reconocimiento de obligaciones sobre crdito retenido)
Hijos adoptivos
Viviendas adosadas (USE: Viviendas unifamiliares)
Adosados (USE: Viviendas unifamiliares)
Aduanas
Adulterios
Educacin de adultos
Escuelas de adultos
Aulas de adultos (USE: Escuelas de adultos)
Fotografas areas
Vas areas
Trfico areo
Transporte areo
Deportes areos
Aerdromos
Aerogeneradores
Aeromodelismo
281
Aeropuertos
Afirmados (USE: Firmes)
Agencias
Agencias bancarias
Agencias de empleo
Agencias de seguros
Agencias de viajes
Agencias del INEM (USE: Agencias de empleo)
Agentes
Agentes censales
Agentes comerciales
Agentes de igualdad
Agentes de polica municipal (USE: Agentes de polica local)
Agentes ejecutivos
Agentes judiciales
Agentes recaudadores (USE: Agentes tributarios)
Agentes sociales
Agentes tributarios
282
NDICE PERMUTADo
Maquinaria
Actividades
Construcciones
Explotaciones
Ingenieros
Ingenieros tcnicos
Naves
Poblados
Peritos
Industria
Almacenes de productos
Productos
Acometidas de
Canalizaciones de
Depsitos de
Pozos de
Redes de abastecimiento de
Saltos de
Obras de abastecimiento de
Redes de distribucin de
Pozos de
Anlisis de
Aprovechamiento de
Cloracin de
Agradecimientos
Agregaciones al trmino municipal (USE: Incorporaciones al trmino municipal)
Agresiones
agrcola
agrcola
agrcolas
agrcolas
agrcolas
agrcolas
agrcolas
agrcolas
agrcolas
agrcolas (USE: Ingenieros tcnicos agrcolas)
Agricultores
Agricultura
Agrimensores (USE: Ingenieros tcnicos tipgrafos)
agropecuaria
agropecuarios
agropecuarios
Agroturismo (USE: Turismo rural)
Agua
agua
agua
agua
agua
agua
agua
agua (USE: Acometidas de agua)
agua (USE: Redes de abastecimiento de agua)
Agua de riego
agua de riego
Agua potable
Aguadores
aguas
aguas
aguas
283
Contaminacin de
Depuracin de
Elevaciones de
Impuesto sobre bajada de
Inspeccin de
Servidumbre de
Vertidos de
Viajes de
Vigilantes de
Polucin de
Depuracin de
Contaminacin del
Depuracin del
Polucin del
Instalaciones de
Controles de
Sistemas de
Tenientes de
284
aguas
aguas
aguas
aguas
aguas
aguas
aguas
aguas
aguas
aguas (USE: Contaminacin de aguas)
Aguas residuales
aguas residuales
guilas
aire
aire
aire (USE: Contaminacin del aire)
aire acondicionado
Aislamiento acstico
Aislamiento trmico
Ajardinamientos
Ajedrez
Ajustadores
Ajusticiamientos (USE: Penas de muerte)
Alambradas (USE: Vallados)
Alamedas
Alarifes (USE: Arquitectos)
alarmas
alarmas
Albaales (USE: Alcantarillado)
Albailes
Albarderos
Albitares (USE: Veterinarios)
Albercas
Albergues
Alcabala
Alcabala del viento
alcalde
Alcalde presidente
Alcaldes de barrio (USE: Alcaldes de distrito)
NDICE PERMUTADo
Acometidas de
Limpieza de
Tasa de
Red de
Controles de
Bebidas
Bebidas no
rdenes de
Fbricas de
Tiendas de
Almacenes de
Galeras de
Autoservicios de
Industria
Alcaldes de cuartel (USE: Alcaldes de distrito)

Alcaldes de fuero
Alcaldes honorarios
Alcaldes mayores
Alcaldes ordinarios
Alcaldes pedneos
Alcance (USE: Dficit)
Alcantarillado
alcantarillado
alcantarillado
alcantarillado
alcantarillado (USE: Alcantarillado)
Alczares
alcoholemia
Alcoholes
alcohlicas
alcohlicas
Alcohlicos
Alcoholismo
Alcornocales
Alcorques
Aldeas
alejamiento
Alfabetizacin
Alfareras
Alfares (USE: Talleres de cermica)
Alfoles (USE: Depsitos de sal)
Alfombras
alfombras
alfombras
Alfoz
Alguaciles
Alhajas
Alholes (USE: Depsitos de sal)
Alhndigas
Alicatados
alimentacin
alimentacin (USE: Galeras comerciales)
alimentacin (USE: Supermercados)
alimentaria
285
Almacenes de productos alimenticios (USE: Almacenes de alimentacin)
Alimentos
Alineaciones de calles (USE: Alineaciones urbansticas)
Alineaciones oficiales (USE: Alineaciones urbansticas)
Alistamiento
Aliviaderos (USE: Alcantarillado)
Aljibes (USE: Depsitos de agua)
Allanamientos de terrenos (USE: Explanaciones)
Almaceneros
Almacenes
Almacenes de cartn
Almacenes de chatarra (USE: Cacharreras)
Almacenes de coloniales (USE: Almacenes de alimentacin)
Almacenes de escayola (USE: Almacenes de material de construccin)
286
NDICE PERMUTADo

Almacenes de libros
Almacenes de madera
Almacenes de menaje
Almacenes de papel
Almacenes de productos del hogar (USE: Almacenes de menaje)
Almacenes de sal
Almacenes de ultramarinos (USE: Almacenes de alimentacin)
Almacenes del psito
Almadrabas
Almas
Almazaras
Almojarifazgo
287
Agencias de
Redes de
Redes de
Locales de
Clubes de
Pesca de
Redes de
Almacenes de
Fbricas de
Recursos de
Servidumbre de no
Impacto
Agentes de medio
Contaminacin del medio
Inspeccin del medio
Inspectores de medio
Planes de proteccin del medio
Proteccin del medio
Tcnicos de medio
Conservacin del medio
Parque de
Puestos de venta
288
Almonedas
Almotacenes (USE: Fieles)
Alojamientos
Alpargateras (USE: Zapateras)
Alpinismo (USE: Montaismo y escalada)
Alqueras
alquiler de vehculos
Alquileres de bienes (USE: Arrendamientos de bienes)
alta tensin area
alta tensin subterrnea
Altas laborales
alterne
alterne (USE: Locales de alterne)
Altos hornos (USE: Fundiciones)
altura
Aludes (USE: Derrumbamientos)
Alumbrado pblico
alumbrado pblico
Alumbrado viario (USE: Alumbrado pblico)
Aluminio
aluminio
aluminio
Aluminio anodizado
alzada (USE: Recursos de apelacin)
alzar (USE: Servidumbre de luces)
Amancebamientos
Amas de casa
Amas de gobierno (USE: Gobernantas)
ambiental
ambiente
ambiente
ambiente
ambiente
ambiente
ambiente
ambiente
ambiente (USE: Proteccin del medio ambiente)
Ambulancias
ambulancias
ambulante
NDICE PERMUTADo
Incautaciones de venta ambulante (USE: Decomisos)

Ambulatorios
Amenazas
Amillaramiento (USE: Impuesto sobre bienes inmuebles)
Amojonamiento
Amortajadores
Recursos de amparo
Obras de ampliacin (USE: Ampliaciones)
Ampliaciones
Ampliaciones de obra (USE: Ampliaciones)
Anlisis de aguas
Anlisis de humos
Anlisis de residuos
Anlisis de vertidos
Anata
Media anata
Ancianos
Centros de ancianos (USE: Centros de tercera edad)
Residencias de ancianos (USE: Residencias de tercera edad)
Anegaciones (USE: Inundaciones)
Ayuntamientos anexionados (USE: Municipios anexionados)
Animacin cultural (USE: Actividades culturales)
Animadores
Animadores de calle (USE: Animadores culturales)
Animadores socioculturales (USE: Animadores)
289
Centros de recogida de animales (USE: Centros de proteccin de animales)

Animales de caza
Animales de compaa
Animales de granja
Animales de labor
Animales de tiro (USE: Animales de transporte)
Animales domsticos (USE: Animales de compaa)
Animales salvajes
Aniversarios
Annata (USE: Anata)
Media annata (USE: Media anata)
Aluminio anodizado
Antenas de telefona mvil (USE: Estaciones base de telefona mvil)
Fbricas de antibiticos (USE: Laboratorios farmacuticos)
Anticipos
Antigedad
Reconocimiento de antigedad (USE: Antigedad)
Antigedades
Cascos antiguos (USE: Cascos histrico artsticos)
Cuentas anuales (USE: Cuentas)
Anuncios
Anuncios luminosos (USE: Luminosos)
Aparatos sanitarios
Aparcamientos
290
NDICE PERMUTADo
Edificios de
Recursos de
Obras de
Actividades de
Agencias de
Casas de
Administraciones de lotera y
Despachos de
Aparejadores (USE: Arquitectos tcnicos)
apartamentos (USE: Edificios de viviendas)
Apartoteles
Apeaderos (USE: Estaciones de ferrocarril)
apelacin
Apeos
Apercibimientos
Aperos de labranza
apertura
Aperturas de cala
Aperturas de pozo
Aperturas de puerta
Aperturas de zanja
Apicultura
apoyo educativo
Apremio
Apremios
Aprendices
Apriscos (USE: Majadas)
Aprobacin de gasto
Apropiacin indebida
apuestas
apuestas (USE: Agencias de apuestas)
Apuestas del estado
apuestas del estado
apuestas mutuas (USE: Administraciones de lotera y apuestas del estado)
Apuntalamientos
Aranceles
Arbitrio de radicacin (USE: Impuesto sobre actividades econmicas)
291
Cuenta de propios y
Vigilantes de
Jueces
Tala de
Auxiliares de
Ayudantes de
Facultativos de
Tcnicos de
Tiro con
Extraccin de
Conflictos
Industria
Controles de
Fbricas de
Incautaciones de
Tenencia ilcita de
Artculos de
292

Arbitrio sobre circulacin de vehculos (USE: Impuesto sobre circulacin de vehculos)
Arbitrio sobre incremento del valor de los terrenos (USE: Impuesto
sobre el incremento del valor de los terrenos)
Arbitrio sobre publicidad (USE: Impuesto sobre publicidad)
Arbitrios
arbitrios
arbitrios (USE: Inspectores fiscales)
rbitros
rbitros
Arboledas
rboles
rboles
Archiveros
Archivos
archivos
archivos
archivos (USE: Archiveros)
archivos (USE: Archiveros)
arco
Arcos
reas de recreo
reas metropolitanas
reas sanitarias
ridos
ridos (USE: Graveras)
armados (USE: Guerras)
armamentista
Armas
armas
armas
armas
armas
armera
NDICE PERMUTADo
Excavaciones
Ruinas
Patrimonio
Parques
Restos
Supresin de barreras
Elementos
Estudios de
Talleres de
Estudios de
Galeras de
Talleres de
Concursos de
Artculos de
Ferias de
Talleres de
Armeras
arqueolgicas
arqueolgicas (USE: Restos arqueolgicos)
arqueolgico
arqueolgicos
arqueolgicos
Arquelogos
Arqueos
Arquetas (USE: Alcantarillado)
arquitectnicas
arquitectnicos
Arquitectos
Arquitectos tcnicos
Arquitectura
arquitectura
Arrabales
arreglos de ropa (USE: Talleres de costura)
Arrendamiento de locales (USE: Arrendamiento de inmuebles)
Arrendamiento de terrenos (USE: Arrendamiento de inmuebles)
Arriendos de bienes (USE: Arrendamientos de bienes)
Arrieros
Arroyadas (USE: Inundaciones)
Arroyos
Arsenales
arte
arte
artes grficas (USE: Imprentas)
artes plsticas
Artesana
artesana
artesana
artesana y decoracin
Artculos de armera
Artculos de cermica
293
Tiendas de
Tiendas de
Tiendas de
Tiendas de
Tiendas de
Csped
Fbricas de piedras
Fuegos
Gimnasia
Actividades
Patrimonio
294
Artculos de deporte
Artculos de fumador
Artculos de higiene
Artculos de joyera
Artculos de menaje
Artculos de msica
Artculos de ptica
artculos de peluquera
Artculos de regalo
artculos de segunda mano
Artculos de viaje
Artculos del hogar (USE: Artculos de menaje)
Artculos erticos
artculos erticos
artculos fotogrficos
Artculos infantiles
artculos infantiles
Artculos sanitarios
Artculos textiles
artificial
artificiales
artificiales
artstica
artsticas
artstico
NDICE PERMUTADo

Asadores
Ascensores
Aseos pblicos
Aserraderos
Asesinatos
Asesores jurdicos
Asesoras
Asesoras contables
Asesoras fiscales
Asesoras jurdicas
Asesoras laborales
Asfaltado (USE: Pavimentacin)
Asilos (USE: Residencias de tercera edad)
Asistencia mdica
Comedores asistenciales (USE: Comedores sociales)
Asistentes sociales (USE: Trabajadores sociales)
Asnos (USE: Burros)
Asociacin ilcita
Astilleros
Asuntos propios (USE: Licencias por asuntos propios)
Asuntos sociales
Atalayas
Atarjeas (USE: Alcantarillado)
Ateneos
Atentados
Atestados
Atletas
295
Atletismo
Pistas de atletismo
Contaminacin atmosfrica (USE: Contaminacin del aire)
Atropellos
ATS (USE: Enfermeros)
Auditoras
Auditorios
Aularios (USE: Instalaciones educativas)
Aulas de adultos (USE: Escuelas de adultos)
Aulas de cultura
Aulas taller (USE: Escuelas taller)
Autobuses
Lneas de autobuses
Autoescuelas
Cajeros automticos (USE: Mquinas expendedoras)
Ferias del automvil
Talleres de electricidad del automvil (USE: Talleres de reparacin de automviles)
Talleres de mecnica del automvil (USE: Talleres de reparacin de automviles)
Automviles
Concesionarios de automviles (USE: Tiendas de automviles)
Automovilismo
Fiestas autonmicas
Organismos autnomos
Autopistas
Autorizacin compromiso y reconocimiento de obligaciones sobre crdito disponible
Autorizacin compromiso y reconocimiento de obligaciones sobre crdito retenido
296
NDICE PERMUTADo
Valores independientes y
Devolucin de
Almacenes de huevos,
Granjas
Campaas de
Programas de
Autos (USE: Automviles)
Autoservicios de alimentacin (USE: Supermercados)
Autotaxis (USE: Taxis)
Autovas
Auxiliares
Auxiliares de administracin general (USE: Auxiliares administrativos)
Auxiliares de clnica (USE: Auxiliares de enfermera)
Auxiliares de inspeccin (USE: Agentes tributarios)
auxiliares del presupuesto
Auxiliares mecangrafos (USE: Auxiliares administrativos)
Auxiliares sanitarios (USE: Auxiliares de enfermera)
Auxilio social
aval
Aval bancario
Avales
Avecindamientos (USE: Empadronamientos)
Avenidas
aves y caza
Avestruces
avcolas
Aviones
ayuda
ayuda
Ayuda a domicilio
Ayuda humanitaria
Ayudantes
Ayudantes de obras pblicas (USE: Ingenieros tcnicos de obras pblicas)
297
Constitucin del
Casas del
Zona
Fbricas de
Tiendas de
Academias de
Salones de
Redes de
Redes de
Impuesto sobre
Pesca de
Academias de
Pistas de
Entrenadores de
Pistas de
Entrenadores de
Agencias
298
Ayudantes tcnicos sanitarios (USE: Enfermeros)

Ayudas
Ayuntamiento
ayuntamiento
ayuntamiento (USE: Ayuntamiento)
Ayuntamiento pleno
Ayuntamientos anexionados (USE: Municipios anexionados)
Azoteas
Azcar
Azucareras
azul (USE: Aparcamientos regulados)
azulejos y pavimentos
bacalao
Bachillerato (USE: Educacin secundaria)
Badenes
Bdminton
baile
baile
Bailes
Bailes de saln
baja tensin area
baja tensin subterrnea
bajada de aguas
Bajas laborales
bajos de edificio
bajura
Balances
Balcones
Baldosas (USE: Azulejos y pavimentos)
ballet (USE: Academias de baile)
Ballet (USE: Danza)
Balnearios
Baloncesto
baloncesto
baloncesto (USE: Entrenadores deportivos)
Balonmano
balonmano
balonmano (USE: Entrenadores deportivos)
Balonvolea (USE: Voleibol)
bancarias
NDICE PERMUTADo
Cuentas
Entidades
Oficinas
Sucursales
Aval
Crdito
Profesores de
Directores de la
Salones de
Fbricas de muebles de cocina y
Tiendas de muebles de cocina y
Casas de
Casas
Viviendas
Disco
Fbricas de pinturas y
Pinturas y
Supresin de
Consejos de
Polica de
Alcaldes de
bancarias
bancarias (USE: Agencias bancarias)
bancario
bancario
Bancos
banda (USE: Msicos)
banda de msica
Bandas
Bandas de msica
Banderas
Bandos
Banqueros
banquetes (USE: Restaurantes)
bao
bao
baos (USE: Baos pblicos)
Baos pblicos
Bar marisquera (USE: Marisqueras)
Bar merendero (USE: Merenderos)
Bar mesn (USE: Mesones)
baratas
baratas (USE: Viviendas protegidas)
Barbecho
Barberas (USE: Peluqueras de caballeros)
Barcaje
Barcos
Bares
bares
Bares de copas
Bares restaurantes
barnices
barnices
Barqueros
Barrenderos
barreras arquitectnicas
Barriadas (USE: Barrios)
barrio
barrio
barrio (USE: Alcaldes de distrito)
299
Salario
Estaciones
Tasa de
Incineracin de
Incineradoras de
Recogida de
Tratamiento de
Almacenes de
Almacenes de
Puestos de
Quioscos de
Despachos de
Fbricas de
Arbitrio sobre
Institutos de
Salones de
Rifas
Casas de
Patrimonio
Auxiliares de
Ayudantes de
300
Barrios
Bsculas municipales
base
base de telefona mvil
Bastn de mando
basura
Basura (USE: Residuos slidos urbanos)
basuras (USE: Incineracin de residuos slidos urbanos)
basuras (USE: Incineradoras de residuos slidos urbanos)
basuras (USE: Recogida de residuos slidos urbanos)
basuras (USE: Tratamiento de residuos slidos urbanos)
bateras industriales
Bazares
bebidas
bebidas
bebidas
bebidas (USE: Bodegas)
Bebidas alcohlicas
bebidas carbnicas
bebidas espirituosas y espumosas
Becas de comedor
Becas de estudios
Becas de guardera (USE: Becas de educacin infantil)
Becas de internado
Becas de material
Becas de transporte
Becas escolares
Becerradas
Bisbol
belleza (USE: Centros de esttica)
belleza (USE: Centros de esttica)
benficas
beneficencia
Beneficiarios
bibliogrfico
Bibliotecarios
Bibliotecas
bibliotecas
bibliotecas
NDICE PERMUTADo
Facultativos de bibliotecas (USE: Bibliotecarios)

Carriles bici
Bicicletas
Bienes
Cesiones de bienes
Deslindes de bienes
Ejecucin de bienes
Embargo de bienes
Gastos en bienes
Legados de bienes
Permutas de bienes
Subastas de bienes
Ventas de bienes
Alquileres de bienes (USE: Arrendamientos de bienes)
Arriendos de bienes (USE: Arrendamientos de bienes)
Confiscaciones de bienes (USE: Incautaciones de bienes)
Peritajes de bienes (USE: Tasaciones de bienes)
Valoraciones de bienes (USE: Tasaciones de bienes)
301
Enajenaciones de bienes (USE: Transmisiones de bienes)

Bienes comunales
Bienes de propios
Bienes de servicio pblico (USE: Bienes de uso pblico)
Bienes inmuebles
Bienes mostrencos
Bienes muebles
Bienes races (USE: Bienes inmuebles)
Bienes semovientes
Bienios
Bigamia
Billar
Billares (USE: Salones de juegos recreativos)
Bingos
Tiendas de bisutera (USE: Tiendas de complementos)
Blasones (USE: Escudos)
Bocadilleras
Bocas de riego (USE: Hidrantes)
Bocateras (USE: Bocadilleras)
Bodegas
Bolardos
Boleras
Boletines de informacin municipal (USE: Revistas de informacin municipal)
Fbricas de bollera (USE: Fbricas de pastelera industrial)
Bolos
Bolsas de estudios
Bolsas de trabajo
Tiendas de bolsos (USE: Tiendas de complementos)
Bomberos
Cabos de bomberos
Cuerpo de bomberos
302
NDICE PERMUTADo
Oficiales de
Parques de
Sargentos de
Suboficiales de
Almacenes de
Almacenes de
Rebajes de
Reses
Artculos de
Tiendas de
Encargados de
Carriles
Bono
Gas
Instalaciones de
Peluqueras de
Coches de
bomberos
bomberos
bomberos
bomberos
bombonas de gas
bombonas de oxigeno
Bono bus (USE: Abonos de transporte)
Bono metro (USE: Abonos de transporte)
Bordados
bordillos
Bordillos (USE: Aceras)
Bosques
Boticarios (USE: Farmacuticos)
Boticas (USE: Farmacias)
Boutiques (USE: Tiendas de confeccin)
Bvedas
Boxeo
bravas
bricolaje
bricolaje
brigadas
Bronce
Bueyes
Buhardillas
Buhoneros
Buitres
Bulevares
Bnkeres
Burguers (USE: Hamburgueseras)
Burros
bus
bus (USE: Abonos de transporte)
butano
Butano (USE: Gas butano)
Buzones
buzones
Cabalgatas de reyes
Caballeras (USE: Animales de labor)
caballeros
Caballos
caballos
303
Fbricas de
Exhumaciones de
Incineraciones de
Inhumaciones de
Traslados de
Incineradoras de
Depsitos de
Tiendas de
Cuenta de
Aperturas de
Instalaciones de
304
Cabaa ganadera
Cabaas
Cabezas de familia
Cabinas de telfonos
cables
Cabos de bomberos
Cabos de polica municipal (USE: Cabos de polica local)
Cabras
Caceras
Cacharreras
Cacharreros
Cadveres
cadveres
cadveres
cadveres
cadveres
cadveres (USE: Crematorios)
cadveres (USE: Tanatorios)
Cadenas perpetuas
Caf
caf
Cafeteras
caja
Cajas de seguridad
Cajas fuertes (USE: Cajas de seguridad)
Cajeros
Cajeros automticos (USE: Mquinas expendedoras)
Cal
cala
Calabozos
Calamidades pblicas
Calas (USE: Aperturas de calas)
calderas
Caldereras
Calefaccin
Calefactores
Caleras
NDICE PERMUTADo
Educadores de
Animadores de
Alineaciones de
Guas de
Nombres de
Almacenes de
Talleres de reparacin de
Fbricas de
Tiendas de ropa de
Penas de
Licencias por
Ingenieros de
Hospitales de
Caleros
Calicatas (USE: Aperturas de calas)
calle
calle (USE: Animadores culturales)
Callejas
Callejeros
Callejones
Calles
calles (USE: Alineaciones urbansticas)
calles (USE: Callejeros)
calles (USE: Denominaciones de vas pblicas)
Calumnias
Calzadas
calzado
calzado
Calzado deportivo
calzados
Calzados (USE: Artculos de zapatera)
cama y mesa
cmara
Camareros
cambio de domicilio
Camilleros
Caminos
caminos
Caminos reales
Caminos rurales
Caminos vecinales
Camiones
Camisas
Camiseras
Campamentos
campaa
Campaas culturales (USE: Actividades culturales)
Campaas de ayuda
Campaas de educacin
Campaas de vacunacin (USE: Vacunaciones)
Campaas electorales
Campeonatos
305
Campings
Ferias del campo
Guardas de campo
Campos de deportes (USE: Polideportivos)
Campos de ftbol
Campos de golf
Campos de tiro
Camposantos (USE: Cementerios)
Canales
Canalizaciones
Canalones
Candidaturas
Candromos
Canteras
Canteros
Cantinas (USE: Tabernas)
Cantn de limpieza viaria (USE: Limpieza de vas pblicas)
Caadas
Caadas reales
Capataces
Maestros capataces (USE: Capataces)
Capeas
Capillas
Depsitos de capital
Cuerpo de funcionarios con habilitacin de carcter nacional (USE: Funcionarios con habilitacin de carcter nacional)
Carbn
Minas de carbn
Carboneras
Carboneros
306
NDICE PERMUTADo
Muelles de
Nombramientos de
Desfiles de
Arbitrio sobre
Funcionarios de
Nombramientos de funcionarios de
Trfico por
Transporte por
Talleres de
Desfiles de
Arbitrio sobre
Pasos de
Carburantes
Crceles
carga
Cargaderos (USE: Muelles de carga)
Cargos
cargos
Cargos de confianza
Cargos de gobierno
Carnavales
carnavales
Carne
carnes
carnes frescas
Carniceras
Carniceros
Carpinteras
Carpinteros
carrera
carrera
Carreras
Carreras de galgos
Carreras deportivas
Carreras populares
carretera
carretera
Carreteras
carretera
Carreteras
Carreteros
Carriles bici
Carriles bus
Carros
Carrozas
carrozas
carruajes
carruajes
Carruajes (USE: Medios de transporte)
Cartas de servicios
Cartas pueblas
307
Almacenes de
Fbricas de
Amas de
Recursos de
308
Carteros
Cartografa
cartn
cartones
casa
Casa de contratacin (USE: Mercados centrales de abastos)
Casa del conserje (USE: Viviendas para empleados)
Casa del maestro (USE: Viviendas para empleados)
Casa del mdico (USE: Viviendas para empleados)
casacin
Casas baratas
Casas consistoriales (USE: Ayuntamiento)
Casas cuartel
Casas cuna
Casas de apuestas (USE: Agencias de apuestas)
Casas de baos (USE: Baos pblicos)
Casas de comidas
Casas de cultura
Casas de dementes (USE: Centros de salud mental)
Casas de expsitos (USE: Inclusas)
Casas de huspedes
Casas de la mujer
Casas de maternidad
Casas de misericordia (USE: Casas de beneficencia)
Casas de nios
Casas de oficios (USE: Escuelas taller)
Casas de recogidas
Casas de socorro
Casas de subastas
Casas del ayuntamiento (USE: Ayuntamiento)
Casas del peso
Casas del pobre (USE: Casas de beneficencia)
Casas rurales
Cascos antiguos (USE: Cascos histrico artsticos)
Cascos urbanos
Casetas de obras
NDICE PERMUTADo
Puestos de
Cuenta de
Almacenes de huevos, aves y

Animales de
Cotos de
Pasos de
Impuesto sobre
Encargados de
Fbricas de
Agentes
Mociones de
Mercados
Mercados
Casinos
Casqueras
castaas
Castillos
Catstrofes (USE: Calamidades pblicas)
Catastros de rstica (USE: Impuesto sobre bienes inmuebles)
Catastros de urbana (USE: Impuesto sobre bienes inmuebles)
Catedrales
caudales
Causas civiles
Causas criminales
Caza
caza
caza
caza
Caza mayor
Caza menor
Cazaderos
Cazadores
cebra (USE: Pasos peatonales)
Cdulas personales
cdulas personales
Celadores
Cementeras (USE: Fbricas de cemento)
cementerio
Cementerios
Cemento
cemento
censales
Censo al quitar
Censo enfitutico
Censo perpetuo
Censos
Censos de poblacin
Censos electorales
censura
centrales de abastos
centrales de carnes
309

Centrales elctricas
Centrales nucleares
Centrales trmicas
Centros cvicos
Centros comerciales
Centros culturales (USE: Casas de cultura)
Centros de acogida
Centros de ancianos (USE: Centros de tercera edad)
Centros de da
Centros de enseanza (USE: Instalaciones educativas)
Centros de esttica
Centros de menores
Centros de recogida de animales (USE: Centros de proteccin de animales)
Centros de recogida de residuos slidos urbanos (USE: Vertederos)
Centros de salud
Centros deportivos (USE: Instalaciones deportivas)
Centros escolares (USE: Instalaciones educativas)
Centros mdicos
310
NDICE PERMUTADo
Artculos de
Talleres de
Concursos de
Fbricas de
Trenes de
Maestros de
Almacenes de
Talleres de
Fbricas de
Escrituras de
Almacenes de
Talleres de
Centros multimedia
Centros municipales de urgencias (USE: Casas de socorro)
Centros socioculturales (USE: Centros cvicos)
Cera
Cermica
cermica
cermica
cermica (USE: Concursos de artes plsticas)
Cermicas
cermicas
cercanas (USE: Trenes)
Cerdos
Cereales
ceremonias (USE: Jefes de protocolo)
Cereras
cerrajera
cerrajera (USE: Cerrajeras)
Cerrajeras
Cerrajeros
Cerramientos
Certmenes culturales (USE: Concursos culturales)
Cerveceras
Cerveza
cerveza
Ceses laborales
cesin (USE: Cesiones de bienes)
Cesin de uso
Cesin gratuita
Cesin obligatoria
Cesiones de bienes
Csped
Csped artificial
cestera
cestera (USE: Cesteras)
311
Talleres de
Almacenes de
Retirada de
Fbricas de
Tcnicos en
Festivales de
Salas de
Actividades
Explotaciones
Estudios
312
Cesteras
Cetreas
Cetrera
Chabolas
Chalets (USE: Viviendas unifamiliares)
Chamarileras
Chantajes (USE: Coacciones)
chapa y pintura (USE: Talleres de reparacin de automviles)
Chapisteras
Charcuteras
Chatarra
chatarra (USE: Cacharreras)
chatarra (USE: Recogida de residuos slidos urbanos)
Chatarreras
Chatarreros
Chimeneas
Chocolate
Chocolateras
chocolates
Chferes (USE: Conductores)
Choperas
Churreras
Cibercafs (USE: Centros multimedia)
Ciclismo
Ciclomotores
Cinagas (USE: Pantanos)
ciencias empresariales (USE: Economistas)
Cientos
Ciervos
Cimentaciones
Cimientos
Cine
cine
cine
cinegticas
cinegticas
cinematogrficos
Cines
Circo
Circos
NDICE PERMUTADo
Accidentes de
Seales verticales de
Impuesto sobre
Arbitrio sobre
Llave de la
Medalla de la
Pendn de la
Consejo local de seguridad
Participacin
Proteccin
Seguridad
Grandes
Hermanamientos de
Centros
Agentes de proteccin
Cabos de proteccin
Cuerpo de la guardia
Cuerpo de proteccin
Estado
Jurisdiccin
Causas
Construcciones
Destinos
Procesos
Templos
Pliegos de
Equipos de
Auxiliares de
circulacin
circulacin (USE: Placas de trfico)
circulacin de vehculos
circulacin de vehculos (USE: Impuesto sobre circulacin de vehculos)
Circulacin vial (USE: Trfico)
Cirujanos (USE: Mdicos)
ciudad
ciudad
ciudad
ciudadana
ciudadana
ciudadana
ciudadana (USE: Seguridad pblica)
ciudades
ciudades
Ciudades (USE: Municipios)
cvicos
civil
civil
civil
civil
civil
civil
civiles
civiles
civiles
civiles
Clases pasivas
clsicos (USE: Monumentos)
Clasificaciones de puestos de trabajo (USE: Relaciones de puestos de trabajo)
clusulas administrativas
Claveros
Clrigos (USE: Sacerdotes)
Climatizacin
climatizacin
clnica (USE: Auxiliares de enfermera)
Clnicas
Clnicas de tatuajes
Clnicas dentales
313
Laboratorios de anlisis
Minas de
Auxiliares de
Fbricas de muebles de
Tiendas de muebles de
Convenios de
Contratos de
Almacenes de
Fbricas de
Negociacin
Convenios
Limpieza de
314
Clnicas municipales
Clnicas podolgicas
clnicos
Cloacas (USE: Alcantarillado)
Cloracin de aguas
Clubes de alterne (USE: Locales de alterne)
Coacciones
Cobertizos
Cobre
cobre
Cocheras (USE: Garajes)
Coches (USE: Automviles)
Coches de caballos
cocina
cocina y bao
cocina y bao
Cocineros
Codornices
Cohechos
colaboracin
colaboracin entre el sector pblico y el privado
Colchoneras
colchones
colchones
Coleccionismo
colectiva
colectivos
Colectores
Colegios concertados (USE: Colegios privados)
Colegios de prvulos (USE: Escuelas infantiles)
Colegios privados
Colegios pblicos
colegios pblicos
Collaciones (USE: Distritos)
Colmenares
Colmenas (USE: Colmenares)
Colombicultura
Colombofilia
NDICE PERMUTADo
Almacenes de coloniales (USE: Almacenes de alimentacin)

Tiendas de coloniales (USE: Tiendas de comestibles)
Colonias
Colonias de verano
Colonias escolares (USE: Campamentos escolares)
Columbarios
Columnas
Comadronas (USE: Matronas)
Combustibles
Comediantes (USE: Actores)
Corrales de comedias (USE: Salas de teatro)
Becas de comedor
Comedores asistenciales (USE: Comedores sociales)
Comedores escolares
Comedores sociales
Agentes comerciales
Centros comerciales
Galeras comerciales
Locales comerciales
Naves comerciales
Actividades comerciales (USE: Centros de industria y comercio)
Comerciantes
Oficios de industria y comercio (USE: Profesiones y oficios)
Comercio mayorista
Comercio minorista
Casas de comidas
Comidas precocinadas (USE: Comidas preparadas)
Comidas preparadas
Comisaras
Comisin de seguimiento (USE: Comisiones paritarias)
Comisin gestora
Comisin negociadora (USE: Comisiones paritarias)
315
Animales de
Juntas de
Educacin
Normas
Retribuciones
Tiendas de
Autorizacin y
Autorizacin y
Autorizacin
Autorizacin
Tasa por copia y
Diputados del
Sndicos personeros del
Aprovechamientos
Bienes
Montes
Prados
Zonas
Medios de
Vas de
316
Comits de empresa
Comits de huelga
compaa
Compatibilidades
Compensacin
compensacin
compensatoria
Competidores
Complejos deportivos (USE: Instalaciones deportivas)
complementarias
complementarias (USE: Complementos salariales)
complementos
Compraventa
Compromiso de gasto
compromiso sobre crdito disponible
compromiso sobre crdito retenido
compromiso y reconocimiento de obligaciones sobre crdito disponible
compromiso y reconocimiento de obligaciones sobre crdito retenido
compulsa de documentos
comn
comn
comunales
comunales
comunales
comunales
comunes
comunicacin
comunicacin
NDICE PERMUTADo

Concejales
Concejo (USE: Ayuntamiento pleno)
Concejo abierto (USE: Ayuntamiento pleno)
Concejos de seoro
Colegios concertados (USE: Colegios privados)
Concesionarios de automviles (USE: Tiendas de automviles)
Concierto directo
Conciertos
Salas de conciertos (USE: Auditorios)
Concurso
Concurso subasta
Concursos de cermica (USE: Concursos de artes plsticas)
Concursos de cuentos (USE: Concursos literarios)
Concursos de escultura (USE: Concursos de artes plsticas)
Concursos de fotografa (USE: Concursos de artes plsticas)
Concursos de ganado (USE: Feria de ganado)
Concursos de mritos
Concursos de novela (USE: Concursos literarios)
Concursos de pintura (USE: Concursos de artes plsticas)
Concursos de poesa (USE: Concursos literarios)
Concursos oposicin
Condecoraciones
Condenas
Condimentos (USE: Especias)
317
Retirada del permiso de

Academias de
Academias de corte y
Almacenes de
Talleres de
Tiendas de
Talleres de
Cargos de
Almacenes de
Tiendas de
Placas
Puertas
Casa del
Almacenes de
Fbricas de
Casas
318
Condolencias
Condominios
conducir
conducir (USE: Autoescuelas)
Conductores
Conejos
Conejos de granja
confeccin
confeccin
confeccin
confeccin
confeccin de guantes (USE: Guanteras)
Conferencias
confianza
Confiscaciones de bienes (USE: Incautaciones de bienes)
confitera y helados
Confiteras (USE: Pasteleras)
Conflictos armados (USE: Guerras)
Congelados
congelados
Congresos
Conmemoraciones
conmemorativas
conmemorativas
Consejos de barrio
Consejos escolares
conserje (USE: Viviendas para empleados)
Conserjes
Conservacin del medio ambiente (USE: Proteccin del medio ambiente)
Conservas
conservas
conservas
Conservatorios
Conserveras (USE: Fbricas de conservas)
consistoriales (USE: Ayuntamiento)
NDICE PERMUTADo
Almacenes de maquinaria de
Almacenes de material de
Arbitrio sobre materiales de
Fbricas de materiales de
Maquinaria de
Materiales de
Daos en
Equipamiento de
Impuesto sobre
Contratacin de
Inspectores de
Monitores de
Inspeccin de
Tcnicos de
Impuesto sobre
Inspeccin de
Instrumentos de
Asesoras

Constitucin
construccin
construccin
construccin
construccin
construccin
construccin
Construcciones
construcciones
construcciones
construcciones, instalaciones y obras
Constructores
consultara y asistencia
Consultas mdicas
Consultorios mdicos
Consumidores
Consumo
consumo
consumo
consumo (USE: Inspeccin de abastos y suministros)
consumo (USE: Tcnicos en nutricin)
consumos
Consumos (USE: Impuesto sobre consumos)
consumos (USE: Inspeccin de abastos y suministros)
Contabilidad
contabilidad
Contables
contables
Contadores (USE: Contables)
Contaminacin atmosfrica (USE: Contaminacin del aire)
Contaminacin de efluentes (USE: Contaminacin de vertidos)
319
Agentes
Jurisdiccin
Procesos
Recursos
Materiales
Proteccin
Delitos
Precios
Modalidades de
Casa de
Anulaciones de
320
Contaminacin de residuos (USE: Contaminacin de vertidos)

contaminantes
contencioso administrativa
Contencioso administrativo (USE: Jurisdiccin contencioso administrativa)
contencioso administrativos
contencioso administrativos
contra incendios
contra incendios
contra la seguridad del trfico
contradictorios
Contramaestres
Contratacin
contratacin
contratacin (USE: Mercados centrales de abastos)
Contratacin de personal (USE: Seleccin de personal)
Contratos
contratos
Contratos de empleo
Contratos laborales
Contribucin general sobre la renta (USE: Impuesto sobre la renta de las personas fsicas)
Contribucin industrial (USE: Impuesto sobre actividades econmicas)
Contribucin territorial rstica (USE: Impuesto sobre bienes inmuebles)
Contribucin territorial urbana (USE: Impuesto sobre bienes inmuebles)
Contribuciones
NDICE PERMUTADo
Bares de
Tasa por
Tenientes de
Oficinas de
Estafetas de
Violacin de
Presupuesto
Control de personal
Controles de armas
Convenios de personal (USE: Convenios colectivos)
Convenios econmicos
Convenios laborales (USE: Convenios colectivos)
Conventos
Coordinadores
copas
copia y compulsa de documentos
Copisteras (USE: Tiendas de reprografa)
Corales (USE: Coros)
Cordeleras
Cordeles
Cordoneras
Cornisas
Coros
Corporacin (USE: Ayuntamiento pleno)
Corrales de comedias (USE: Salas de teatro)
Correccionales (USE: Crceles)
Correccionales de menores (USE: Centros de menores)
Corredores de fincas (USE: Agentes inmobiliarios)
corregidor
Corregidores
Correo
Correo electrnico
correos
correos (USE: Oficinas de correos)
correspondencia
Corridas de toros
corriente (USE: Presupuesto ordinario)
321
Cuentas corrientes (USE: Cuentas bancarias)

Corrupcin
Corseteras
Acero corten
Cortijadas
Tiendas de cortinas
Corzos
Cosecha
Cosechadoras
Mquinas de coser
Costanillas
Costas procesales
Talleres de costura
Cotos de caza
Cotos de pesca
Retencin de crdito
Modificaciones de presupuesto de crdito (USE: Modificaciones de crdito)
Crdito bancario
Crdito pendiente
Crematorios
Criados
Causas criminales
322
NDICE PERMUTADo
Cristal
Cristaleras
Cristaleros
Fbricas de cromados
Cronistas
Cronometradores
Cuadras
Talleres de cuadros (USE: Talleres de marcos y molduras)
Casas cuartel
Alcaldes de cuartel (USE: Alcaldes de distrito)
Cuarteles
Cuarteles militares
Cubiertas
Piscinas cubiertas
Cuchilleras
Cuenta de caja
Cuenta de caudales
Cuenta de tesorera
Cuentas
Cuentas anuales (USE: Cuentas)
Cuentas bancarias
Cuentas corrientes (USE: Cuentas bancarias)
Concursos de cuentos (USE: Concursos literarios)
Tiras de cuerdas (USE: Alineaciones urbansticas)
Cueros
Cuerpo de bomberos
Cuerpo de ejrcito (USE: Ejrcito)
Cuerpo de funcionarios con habilitacin de carcter nacional
(USE: Funcionarios con habilitacin de carcter nacional)
323
Agentes de
Cabos de
Inspectores de
Oficiales de
Sargentos de
Subinspectores de
Suboficiales de
Aulas de
Casas de
Monitores de
Bienes de inters
Animacin
Actividades
Agrupaciones
Animadores
Concursos
Instalaciones
Talleres
Campaas
Centros
Certmenes
Premios
Casas
Granjas
Excedentes de
Quioscos de
Infidelidad en la
324

Cuerpos de polica
cuerpos de seguridad
Cuestas
Cuevas
Cuidadores
cultura
cultura
cultura
cultural
cultural (USE: Actividades culturales)
culturales
culturales
culturales
culturales
culturales
culturales
culturales (USE: Actividades culturales)
culturales (USE: Casas de cultura)
culturales (USE: Concursos culturales)
culturales (USE: Concursos culturales)
cuna
cunculas
cupo
cupones
Curanderos
Curas (USE: Sacerdotes)
Cursos de formacin
Cursos de verano
Curtidores
Curtiduras
custodia de documentos
NDICE PERMUTADo
Danza
Festivales de danza
Grupos de danza
Academias de danza (USE: Academias de baile)
Daos y perjuicios
Datas
Grabadores de datos
Proteccin de datos
Decomisos
Decretos
Abogados defensores
Dficit
Defunciones
Dehesas
Delincuencia
Delineantes
Delitos informticos
Delitos y faltas
Demandas
Demarcacin territorial (USE: Apeos)
Casas de dementes (USE: Centros de salud mental)
Demoliciones
Demostraciones deportivas (USE: Exhibiciones deportivas)
Clnicas dentales
Protsicos dentales
Dentistas (USE: Odontlogos)
Dependientes
325
Artculos de deporte
Tiendas de deporte
Deportes (USE: Actividades deportivas)
Campos de deportes (USE: Polideportivos)
Profesores de deportes (USE: Profesores de educacin fsica)
Deportes areos
Deportistas
Carreras deportivas
Pistas deportivas
Prendas deportivas
Demostraciones deportivas (USE: Exhibiciones deportivas)
Calzado deportivo
Material deportivo
Premios deportivos
Puertos deportivos
Trofeos deportivos
Centros deportivos (USE: Instalaciones deportivas)
Complejos deportivos (USE: Instalaciones deportivas)
Pabellones deportivos (USE: Polideportivos)
Depositarios
Depsitos de abastos (USE: Instalaciones de abastos)
Depsitos de agua
Depsitos de cadveres (USE: Tanatorios)
Depsitos de capital
Depsitos de sal
Depuracin de aguas
Depuracin del aire
Derramas
326
NDICE PERMUTADo
Acometidas de
Cooperacin al
Agentes de
Certificacin de
Retenciones de
Talleres de
Libres
Centros de
Pasos a
Derribos (USE: Demoliciones)

Derrumbamientos
Desacatos
desage (USE: Acometidas de alcantarillado)
Desahucios
Desaladoras (USE: Plantas potabilizadoras)
Desalojos
desarrollo
desarrollo local
Desarrollo urbano (USE: Gestin urbanstica)
Desastres (USE: Calamidades pblicas)
Desbordamientos (USE: Inundaciones)
Descorche
descubierto
Desempleados
Desempleo
desempleo
desguace
Desguaces (USE: Talleres de desguace)
Deshollinadores
designaciones
Desinfeccin
Desinsectacin
desintoxicacin
Deslindes
Deslindes de bienes
Desmontajes
Desmontes de terrenos (USE: Explanaciones)
desnivel (USE: Pasos subterrneos)
Desrdenes pblicos
Despachos de apuestas mutuas (USE: Administraciones de lotera y apuestas del estado)
Despachos de bebidas (USE: Bodegas)
Despachos de leche (USE: Lecheras)
Despachos de pan (USE: Panaderas)
327
Complemento de
Estudios de
Agencias de
Equipos
Fbricas de
Amortizacin de
Emisiones de
Centros de
Estudios de
Academias de
Clnicas de
Adjudicacin
Concierto
328
Despidos
Desplazados (USE: Refugiados)
Despoblados
Desprendimientos (USE: Derrumbamientos)
Desratizacin
Destierros
Destileras
destino
Destinos civiles
detalle
detectives
detectores
Detenciones
detergentes
deuda
Deuda financiera
Deuda pblica
deuda pblica
Devociones populares (USE: Fiestas)
Devolucin de aval
Devolucin de fianza
Devoluciones de fincas (USE: Reversiones de bienes)
da
Das hbiles (USE: Calendarios laborales)
Dibujo
dibujo
dibujo y pintura
Dietas
diettica y nutricin
Diezmos
Difuntos
Diligencias
Dinteles
Diplomados universitarios en enfermera (USE: Enfermeros)
Diputados del comn
directa
directo
Directores
NDICE PERMUTADo
Poblados dirigidos
Discapacidades (USE: Minusvalas)
Discapacitados (USE: Minusvlidos)
Disciplina urbanstica (USE: Inspeccin urbanstica)
Rgimen disciplinario (USE: Disciplina de personal)
Disco bares
Discogrficas
Discos
Tiendas de discos
Discotecas
Discursos
Distribucin
Redes de distribucin de agua (USE: Redes de abastecimiento de agua)
Distritos
Divisin territorial (USE: Ordenacin de terrenos)
Docentes (USE: Profesores)
Doctores (USE: Mdicos)
Documentalistas
Documentos
Animales domsticos (USE: Animales de compaa)
329
Arrestos
Ayuda a
Licencias por cambio de
Bienes de
Ocupaciones de
Tasa de uso de
Centros de atencin a
Educadores de
Almacenes de productos de
Jurisdiccin
Procesos
Tiendas de productos
Impuesto sobre actividades
Ejercicio
Recursos
Convenios
Animadores de la tercera
Centros de tercera
Residencias de tercera
Tercera
Monitores de la tercera
Hogares de tercera
Normas de
Acondicionamiento de bajos de
330
domiciliarios
domicilio
domicilio
dominio pblico
dominio pblico
dominio pblico
Dominio pblico (USE: Bienes de dominio pblico)
Donativos (USE: Donaciones de bienes)
Drenaje de tierras
Drogadiccin
Drogas (USE: Sustancias psicotrpicas)
Drogodependientes
drogodependientes
drogodependientes
droguera
Drogueras
DUE (USE: Enfermeros)
Duelos (USE: Condolencias)
Ebanistas
Ebanisteras
eclesistica
eclesisticos
ecolgicos
Economatos
econmicas
econmico (USE: Presupuestos)
econmico administrativos
econmicos
Economistas
edad
edad
edad
edad
edad (USE: Animadores de la tercera edad)
edad (USE: Centros de tercera edad)
Edictos
edificacin
Edificaciones (USE: Construcciones)
edificio
edificio
NDICE PERMUTADo
Cerramientos de
Mantenimiento de
Plantas de
Rehabilitaciones de
Restauraciones de
Limpieza de
Denominaciones de
Campaas de
Niveles de
Centros de
Profesores de
Becas de
Instalaciones
Actividades de apoyo
Anlisis de
Edificios
edificios
edificios
edificios
edificios
edificios (USE: Rehabilitaciones de edificios)
Edificios de apartamentos (USE: Edificios de viviendas)
Edificios histricos
edificios municipales
Edificios pblicos
edificios pblicos
Edificios ruinosos (USE: Ruinas)
Ediles (USE: Concejales)
Editoriales
educacin
educacin
Educacin de adultos
Educacin especial
educacin especial
educacin fsica
Educacin infantil
educacin infantil
Educacin primaria
Educacin secundaria
Educacin superior
Educacin universitaria (USE: Educacin superior)
Educacin vial
Educadores de calle
Educadores sociales
educativas
educativo
Efluentes
efluentes
331
Contaminacin de efluentes (USE: Contaminacin de vertidos)

Ejecucin de bienes
Ejecucin de obras
Agentes ejecutivos
Ejercicio econmico (USE: Presupuestos)
Ejrcito
Cuerpo de ejrcito (USE: Ejrcito)
Ejidos
Elecciones
Elecciones europeas
Campaas electorales
Censos electorales
Juntas electorales
Listas electorales
Mesas electorales
Sondeos electorales
Electores
Centrales elctricas
Electricidad
Electricistas
Electrificacin (USE: Alumbrado pblico)
332
NDICE PERMUTADo
Almacenes de
Fbricas de
Talleres de reparacin de
Tiendas de
Grupos
Ingenieros
Almacenes de
Artculos de
Fbricas de productos de
Tiendas de
Almacenes de material
Correo
Tiendas de juegos
Plataformas
Pasos
Fbricas de
Fbricas de
Almacenes de
Viviendas para
Agencias de
Electrodomsticos
electrodomsticos
electrodomsticos
electrodomsticos
electrodomsticos
electrgenos
electromecnicos
electrnica
electrnica
electrnica
electrnica
electrnico
electrnico
electrnicos
Elevacin de plantas (USE: Ampliacin)
elevadoras (USE: Montacargas)
elevados
embalajes
Embalses
Embarcaderos
Embargo de bienes
Emblemas
Embutidos
embutidos
embutidos y fiambres
Emigracin
Emigrantes
Emolumentos (USE: Salario)
Empadronamientos
Empedradores
Empleadas del hogar
empleados
empleo
333
Centros de formacin y
Contratos de
Funcionarios de
Ofertas de
Consolidacin de
Suspensiones de
Comits de
Mdicos de
Asesoras
Parques
Tcnicos en ciencias
Talleres de
Agentes
Centros de transformacin de
Estaciones de transformacin de
334
empleo
empleo
empleo
empleo pblico
empleo temporal
empleo y sueldo
empresa
empresa
empresariales
empresariales
empresariales (USE: Economistas)
Empresarios
Empresas mixtas
Emprstitos (USE: Prstamos)
Enajenaciones de bienes (USE: Transmisiones de bienes)
Encabezamientos
Encarcelamientos
Encargados
Encargados de obras
Encargados de servicios generales (USE: Encargados generales)
Encierros
Encinares
encuadernacin
Encubrimientos
Encuestadores
encuestadores
Encurtidos (USE: Variantes)
energa
energa
energa elctrica
Energa elica
NDICE PERMUTADo
Licencias por
Pensiones de
Auxiliares de
Diplomados universitarios en
Censo
Talleres de lavado y
Lavado y
Centros de
Fbricas de
Energa
Parques
Recursos
Energa hidrulica
Energa nuclear
Energa solar
Energas renovables
enfermedad
enfermedad
Enfermedades
enfermera
enfermera (USE: Enfermeros)
Enfermeros
Enfermos
Enfiteusis (USE: Censo enfitutico)
enfitutico
Enfoscado de fachada (USE: Acondicionamiento de fachada)
engrase de vehculos
engrase de vehculos (USE: Talleres de lavado y engrase de vehculos)
Ensanches
enseanza (USE: Instalaciones educativas)
Enseanza infantil (USE: Educacin infantil)
Enseanza primaria (USE: Educacin primaria)
Enseanza privada
Enseanza pblica
Enseanza secundaria (USE: Educacin secundaria)
Enseanza universitaria (USE: Educacin superior)
Enterradores
Entidades bancarias (USE: Agencias bancarias)
Entierros (USE: Inhumaciones de cadveres)
Entrenadores de baloncesto (USE: Entrenadores deportivos)
Entrenadores de balonmano (USE: Entrenadores deportivos)
Entrenadores de ftbol (USE: Entrenadores deportivos)
Entrenadores de voleibol (USE: Entrenadores deportivos)
entreplanta
Entrevistadores (USE: Encuestadores)
envases industriales
elica
elicos
elicos
335
Tiendas de
Escuelas de
Tasa de
Artculos
Tiendas de artculos
Montaismo y
Almacenes de
Absentismo
Material
Salud
Transporte
Becas
Campamentos
Comedores
Consejos
Juegos
Premios
Colonias
Centros
Grupos
Contenedores de
336
Epidemias
Epizootias
Equipamiento urbano
Equipos
Equipos de medicin
Equipos detectores
equitacin
equitacin (USE: Picaderos)
equivalencia
Eras
Eriales
Ermitas
erticos
erticos
escalada
Escalafones de personal (USE: Plantillas de personal)
Escaleras
Escndalos pblicos (USE: Desordenes pblicos)
Escayola
escayola (USE: Almacenes de material de construccin)
escolar
escolar
escolar
escolar
escolares
escolares
escolares
escolares
escolares
escolares
escolares (USE: Campamentos escolares)
escolares (USE: Instalaciones educativas)
escolares (USE: Instalaciones educativas)
Escolarizacin
Escombros
escombros
Escribanos
Escribientes (USE: Auxiliares administrativos)
NDICE PERMUTADo
Mquinas de escribir
Escritores
Material de escritorio (USE: Material de oficina y papelera)
Escrituras de cesin (USE: Cesiones de bienes)
Escrituras de permuta (USE: Permutas de bienes)
Escrituras de propiedad (USE: Ttulos de propiedad)
Escrituras de segregacin (USE: Segregaciones de bienes)
Escudos
Granjas escuela
Escuelas de adultos
Escuelas de equitacin (USE: Picaderos)
Escuelas de idiomas
Escuelas de msica
Escuelas de pintura
Escuelas infantiles
Escuelas pblicas (USE: Colegios pblicos)
Escuelas taller
Escultores
Escultura
Concursos de escultura (USE: Concursos de artes plsticas)
Esculturas
Esgrima
Salas de esgrima
Esparteras
Educacin especial
Planes especiales
Especias
337
Espectculos (USE: Actividades culturales)

Salas de espectculos (USE: Salas de fiestas)
Espeleologa
Espigones
Esposas
Pistas de esqu
Esqu acutico
Establos
Estacionamientos (USE: Aparcamientos)
Estaciones
Estaciones de metro
Estadios
Estadios de ftbol (USE: Campos de ftbol)
Apuestas del estado
Golpe de estado
Estado civil
Estafas
Estafetas de correos (USE: Oficinas de correos)
Estampas (USE: Grabados)
Rentas estancadas
338
NDICE PERMUTADo
Almacenes de
Recargos sobre impuestos
Academias de
Centros de
Fbricas de
Residencias de
Becas de
Bolsas de
Tenencia ilcita de
Patrimonio
Elecciones
Vigilantes de
Personal
Licencias por

Estanco del tabaco
Estancos
Estandartes
Estanques
estanteras metlicas
estatales
Estatutos
esttica
esttica
Esteticistas
Estircol
estructuras metlicas
Estudiantes
estudiantes
Estudios
estudios
estudios
Estudios de arte
Estudios de detalle
Estudios de dibujo
Estudios de pintura
estupefacientes
Estupros (USE: Abusos sexuales)
etnogrfico
europeas
Eutanasia
evacuatorios
Evacuatorios (USE: Aseos pblicos)
eventual
Exacciones
exmenes
Excavaciones
339
Complemento de dedicacin
Mquinas
Agencias de importacin y
Salas de
Casas de
Cuerpos de
Tasa del servicio de
Arbitrio sobre
Actividades
340
Excedencias
Excedentes de cupo
exclusiva
Excursiones
Excusado (USE: Exencin fiscal)
Exencin fiscal
Exencin tributaria (USE: Exencin fiscal)
Exentos
expendedoras
Expendiduras de tabaco (USE: Estancos)
Explanaciones
Explotaciones mineras (USE: Minas)
Exportacin
exportacin
Exposiciones
exposiciones
Expsitos
expsitos (USE: Inclusas)
Expropiaciones forzosas (USE: Expropiaciones de bienes)
extincin de incendios
extincin de incendios
Extorsiones
Extraccin de ridos (USE: Graveras)
extraccin y quema de piedra
Extradiciones
extraescolares
NDICE PERMUTADo
Contribuciones
Gratificaciones
Horas
Pagas
Crdito
Presupuesto
Ingresos
Servicios
Extranjeros
Extraamientos
extraordinarias
extraordinarias
extraordinarias
extraordinarias
extraordinario
extraordinario
extraordinarios
extraordinarios
Fbricas
Fbricas de aluminio
Fbricas de antibiticos (USE: Laboratorios farmacuticos)
Fbricas de armas
Fbricas de bollera (USE: Fbricas de pastelera industrial)
Fbricas de cables
Fbricas de calzados
Fbricas de cartones
Fbricas de cemento
Fbricas de cermicas
Fbricas de cerveza
Fbricas de cromados
341
Limpieza de
Enfoscado de
Impermeabilizaciones de
342
Fbricas de forja
Fbricas de harinas
Fbricas de helados
Fbricas de hielo
Fbricas de juguetes
Fbricas de leja (USE: Fbricas de detergentes)
Fbricas de muebles
Fbricas de pan
Fbricas de papel
Fbricas de perchas
Fbricas de piensos
Fbricas de puertas
Fbricas de quesos
Fbricas de somieres
Fbricas de textiles
Fbricas de turrones
fachada
fachada
fachada (USE: Acondicionamiento de fachada)
Fachadas
fachadas
NDICE PERMUTADo
Reformas de fachadas (USE: Acondicionamiento de fachada)

Revocos de fachadas (USE: Acondicionamiento de fachada)
Facultativos de archivos (USE: Archiveros)
Facultativos de bibliotecas (USE: Bibliotecarios)
Fallecidos (USE: Difuntos)
Fallecimientos (USE: Defunciones)
Moneda falsa
Falsedades
Delitos y faltas
Faltas del personal
Faltas graves
Faltas leves
Faltas muy graves
Cabezas de familia
Mediacin familiar
Familias
Farmacuticos
Farmacias
Frmacos (USE: Medicamentos)
Farolas
Faroleros
Felicitaciones
Feria
Recinto ferial
Ferias
Inspeccin de ferias (USE: Inspeccin de abastos y suministros)
Ferias de artesana
Ferias de ganado
Ferias de la flor
Ferias de moda
Ferias de muestras
343
Vas
Artculos de
Estaciones de
Trfico
Transporte
Actividades
Figuras
Almacenes de embutidos y
Devolucin de
Canalizaciones de
Tendidos de
Salas de
344
Ferias de turismo
Ferias del automvil
Ferias del campo
Ferias del libro
frreas
Ferreras (USE: Herreras)
ferretera
Ferreteras
ferrocarril
Ferrocarriles
ferroviario
ferroviario
Ferroviarios
Fertilizantes
Festejos taurinos
Festivales
Festivales de cine
Festivales de danza
Festivales de msica
Festivales taurinos
festivas
festivas
Fiambreras (USE: Charcuteras)
Fiambres
fiambres
fianza
Fianzas
fibra ptica
fibra ptica
Fielatos
Fieles
Fiestas
fiestas
Fiestas autonmicas
Fiestas de quintos
Fiestas locales
Fiestas nacionales
Fiestas navideas
Fiestas patronales (USE: Fiestas locales)
NDICE PERMUTADo
Telefona
Personal
Artculos de
Tiendas de
Gastos con
Deuda
Actividades
Activos
Pasivos
Intereses
Agencias de administracin de
Cerramientos de
Ocupaciones ilegales de
Corredores de
Devoluciones de
Exencin
Impuesto de licencia
Inspeccin
Licencia
Asesoras
Inspectores
Profesores de educacin
Impuesto sobre la renta de las personas
Retenciones del impuesto sobre la renta de las personas
Ferias de la
Juegos
Puestos de
Quioscos de
Pesca
Trfico
Transporte
Figuras festivas
fija
fijo
filatelia y numismtica
filatelia y numismtica
Filmotecas
financiaciones afectadas
financiera
financieras (USE: Centros de industria y comercio)
financieros
financieros
financieros (USE: Rditos)
fincas
fincas
fincas
fincas (USE: Agentes inmobiliarios)
fincas (USE: Reversiones de bienes)
Fincas rsticas (USE: Suelo rstico)
Fincas urbanas (USE: Edificios)
Firmes
fiscal
fiscal
fiscal
fiscal (USE: Impuesto de licencia fiscal)
Fiscales
fiscales
fiscales
fsica
fsicas
fsicas
Fisioterapeutas
fitosanitarios
flor
florales (USE: Concursos literarios)
Flores
flores
flores
Floristeras
fluvial
fluvial
fluvial
345
Puertos fluviales
Vas fluviales
Fogoneros
Folletos
Fonotecas
Fontaneras
Fontaneros
Rentas forales
Territorios forales
Moneda forera
Forestacin de terrenos (USE: Repoblacin forestal)
Forestal
Repoblacin forestal
Fbricas de forja
Talleres de forja
Forjados
Cursos de formacin
Planes de formacin
Niveles de formacin (USE: Niveles de educacin)
Foros (USE: Plazas)
Fortalezas
Fortificaciones (USE: Fortalezas)
Expropiaciones forzosas (USE: Expropiaciones de bienes)
Fosas spticas
Fosos
Talleres de fotocomposicin (USE: Imprentas)
Fotografa
346
NDICE PERMUTADo
Concursos de fotografa (USE: Concursos de artes plsticas)
Fotografas
Fotografas areas
Fotgrafos
Fraguas
Fraudes
Freiduras
Frontenis
Frontones
Frutales
Frutas
Fruteras
Frutos secos
Fuego (USE: Incendios)
Fuegos
Fuegos artificiales
Fuel
Guardas de fuentes
Fuentes pblicas
Alcaldes de fuero
Fueros
Cajas fuertes (USE: Cajas de seguridad)
Artculos de fumador
Funcionarios (USE: Funcionarios de carrera)
Cuerpo de funcionarios con habilitacin de carcter nacional
(USE: Funcionarios con habilitacin de carcter nacional)
347
Fundiciones
Honras fnebres (USE: Funerales oficiales)
Pompas fnebres (USE: Servicios funerarios)
Funerales
Funerales oficiales
Funerarias
Pabellones de servicios funerarios (USE: Tanatorios)
Materiales fungibles (USE: Bienes no inventariables)
Funiculares
Ftbol
Campos de ftbol
Estadios de ftbol (USE: Campos de ftbol)
Entrenadores de ftbol (USE: Entrenadores deportivos)
Ftbol sala
Futbolines (USE: Salones de juegos recreativos)
Galeras
Galeras
Guardas de galeras
Galeras comerciales
Galeras de alimentacin (USE: Galeras comerciales)
Galeras de arte
348
NDICE PERMUTADo
Carreras de galgos
Gallinas
Gallineros
Gamos
Cabaa ganadera
Ganadera
Ganaderos
Ganado
Ferias de ganado
Concursos de ganado (USE: Feria de ganado)
Mercados de ganado (USE: Feria de ganado)
Gansos
Garajes
Garanta social
Gas
Acometidas de gas
Gas butano
Gas natural
Gas propano
Gases txicos
Gasoductos
Gasoil
Gasolina
Gasolineras (USE: Estaciones de servicio)
Aprobacin de gasto
Compromiso de gasto
Provisin de gasto
Gastos
Presupuesto de gastos (USE: Presupuesto ordinario)
Gastos a justificar
349
Impuesto sobre
Tcnicos de administracin
Auxiliares de administracin
Presupuesto
Cuenta
Cuenta
Contribucin
Elecciones
Encargados
Secretarios
Vicesecretarios
Encargados de servicios
Planes
Violencia de
Centros
Contratacin de
Comisin
Pabellones de
Actos de
350
Gastos de personal (USE: Retribuciones del personal)

Gastos en bienes
gastos suntuarios
Gatos
Gaviones
general
general (USE: Auxiliares administrativos)
general (USE: Presupuesto ordinario)
general de presupuesto integrado
general de presupuesto ordinario
general sobre la renta (USE: Impuesto sobre la renta de las personas fsicas)
generales
generales
generales
generales
generales (USE: Encargados generales)
generales de ordenacin urbana
gnero
Genocidios
Gelogos
Gerentes
gerontolgicos
gestin de servicios pblicos
Gestin urbanstica
gestora
Gestoras
gimnasia
Gimnasia artstica
Gimnasia rtmica
Gimnasia trampoln
Gimnasios
Gineclogos
Ginecostetras (USE: Gineclogos)
Gitanos
Glorietas
Gobernantas
gobierno
NDICE PERMUTADo
Cargos de
rganos de
Amas de
Junta de
Comisin de
Campos de
Fbricas de piezas de
Estudios de
Tiendas de pinturas y
Talleres de artes
Animales de
Conejos de
Cesin
Faltas
Faltas muy
gobierno
gobierno
gobierno (USE: Gobernantas)
gobierno local
gobierno municipal
Golf
golf
Golosinas
Golpe de estado
goma
Gota de leche
Goteras
grabacin
Grabado
Grabadores
Grabadores de datos
Grabados
grabados
Gradas
Graduados sociales
grficas (USE: Imprentas)
Grafitis (USE: Pintadas)
Grandes ciudades
Graneros
Granito
granja
granja
Granjas (USE: Explotaciones ganaderas)
Granjas avcolas
Granjas cunculas
Granjas escuela
Gratificaciones
gratuita
Gravmenes (USE: Impuestos)
Graveras
graves
graves
Grietas
Gras
Gras de obras
351
Gras torre (USE: Gras de obras)

Jefes de grupo
Grupos de danza
Grupos de msica
Grupos de poblacin
Grupos de soldadura
Grupos de teatro
Grupos electrgenos
Grupos escolares (USE: Instalaciones educativas)
Grupos polticos
Guanteras
Talleres de confeccin de guantes (USE: Guanteras)
Guardamuebles
Guardas
Guardas de acequias
Guardas de campo
Guardas de fuentes
Guardas de galeras
Guardas de montes
Guardas jurados
Guardas mayores
Becas de guardera (USE: Becas de educacin infantil)
Guarderas (USE: Escuelas infantiles)
Guardias municipales (USE: Agentes de polica local)
Guarnicionaras
Guarnicioneros
Guerras
Guas de calles (USE: Callejeros)
Guas tursticos
Guas urbanas (USE: Callejeros)
Das hbiles (USE: Calendarios laborales)
Habilitados
Halcones
Halterofilia
Hambrunas
352
NDICE PERMUTADo
Fbricas de
Almacenes de confitera y
Fbricas de
Puestos de
Quioscos de
Almacenes de
Energa
Recursos
Plan
Fbricas de
Pistas de
Hockey sobre
Minas de
Artculos de
Encargados de
Hamburgueseras
Hangares
Harina
harinas
Hayedos
Heladeras
Helados
helados
helados
helados
helados
Helicpteros
Helipuertos
Hembras (USE: Mujeres)
Hemerotecas
Henares
Heno
Herbolarios
Herboristeras (USE: Herbolarios)
Herramientas
herramientas
Herreras
Herreros
Hidalgos
Hidrantes
hidrulica
hdricos
hidrolgico nacional
Hielo
hielo
hielo (USE: Pistas de patinaje)
hierba
Hierro
hierro
higiene
Higiene pblica
higiene urbana
Hijos adoptivos
Hijos predilectos
353
Patrimonio
Bienes
Cascos
Conjuntos
Edificios
Jardines
Empleadas del
Tiendas de muebles del
Almacenes de productos del
Artculos del
Huspedes de
Medalla de
Alcaldes
Altos
Residuos
354
Hipermercados
Hpica
Hipdromos
Hipotecas
histrico
histrico artsticos
histrico artsticos
histrico artsticos
histricos
histricos
Hockey sobre hierba
hogar
hogar
hogar (USE: Almacenes de menaje)
hogar (USE: Artculos de menaje)
Hogares
Hogares de tercera edad (USE: Centros de tercera edad)
Hogares del pensionista (USE: Centros de tercera edad)
Hojalateras
Hombres
Homenajes
Homicidios
honor
honor
honorarios
Honores y preeminencias (USE: Honores y distinciones)
Honras fnebres (USE: Funerales oficiales)
Horchateras
Hormign
hornos (USE: Fundiciones)
Hornos de pan (USE: Fbricas de pan)
Hortalizas
Hortelanos
Hospederas
Hospicios
hospitalarios
Hospitales
NDICE PERMUTADo
Establecimientos de
Comits de
Casas de
Almacenes de
Patrimonio de la
Ayuda
Anlisis de
Salidas de
Academias de
Escuelas de
Agentes de
Propaganda
Ocupaciones
Asociacin
Tenencia
Tenencia
Equipos de sonido e
Visitantes
Hostales
hostelera
Hoteles
huelga
Huelgas
Hurfanos
Huertas
Huertos solares
huspedes
Huspedes de honor
Huevaras
Huevos
huevos, aves y caza
humanidad (USE: Patrimonio mundial)
humanitaria
Humedades
Humos
humos
humos (USE: Chimeneas)
Hundimientos
Hurtos
IAE (USE: Impuesto sobre actividades econmicas)
IBI (USE: Impuesto sobre bienes inmuebles)
ICIO (USE: Impuesto sobre construcciones, instalaciones y obras)
idiomas
idiomas
Iglesias
igualdad
ilegal
ilegales de fincas
ilcita
ilcita de armas
ilcita de estupefacientes
iluminacin
Iluminacin (USE: Alumbrado pblico)
ilustres
Imgenes religiosas
Imanes
Imbornales
355
Agencias de
Artculos de
Retenciones del
Recargos sobre
356
Impacto ambiental
Impermeabilizantes
Importacin
importacin y exportacin
Impostas
imprenta
Imprentas
Impresoras
Impresores
Impuesto de plusvala (USE: Impuesto sobre el incremento del valor de los terrenos)
Impuesto de timbre (USE: Papel sellado)
Impuesto sobre construcciones, instalaciones y obras
Impuesto sobre el incremento del valor de los terrenos
impuesto sobre la renta de las personas fsicas
Impuesto sobre radicacin (USE: Impuesto sobre actividades econmicas)
Impuesto sobre riqueza rstica (USE: Impuesto sobre bienes inmuebles)
Impuesto sobre riqueza urbana (USE: Impuesto sobre bienes inmuebles)
Impuesto sobre vehculos de traccin mecnica (USE: Impuesto sobre circulacin de vehculos)
Impuestos
impuestos estatales
NDICE PERMUTADo
Cuerpos de extincin de
Extincin de
Materiales contra
Proteccin contra
Retenes de
Tasa del servicio de extincin de
Seguros de
Impuesto sobre el
Arbitrio sobre
Impuesto sobre terrenos
Apropiacin
Ingresos
Valores
Incautaciones
Incendios
incendios
incendios
incendios
incendios
incendios
incendios
incendios (USE: Plizas de seguros)
Incentivos
Incineracin de basuras (USE: Incineracin de residuos slidos urbanos)
Incineradoras de basuras (USE: Incineradoras de residuos slidos urbanos)
Incineradoras de cadveres (USE: Crematorios)
Inclusas
Incompatibilidades
incremento del valor de los terrenos
incremento del valor de los terrenos (USE: Impuesto sobre el incremento del valor de los terrenos)
incultos
indebida
indebidos
indebidos
Indemnizaciones
independientes y auxiliares del presupuesto
Indigentes (USE: Pobres)
Indultos
357
Actividades de
Centros de
Productos de
Oficios de
Almacenes de pastelera
Fbricas de fro
Fbricas de pastelera
Maquinaria
Suelo
Contribucin
Aceites
Almacenes de bateras
Edificios
Fbricas de envases
Ingenieros
Ingenieros tcnicos
Naves
Polgonos
Residuos
Zonas
Actividades
Peritos
Inspeccin de
Agencias del
Jardines de
Becas de educacin
Educacin
Enseanza
Artculos
Escuelas
Juegos
Parques
Tiendas de artculos
358
Industria minera
Industria naviera
Industria qumica
Industria textil
industria y comercio
industria y comercio (USE: Profesiones y oficios)
industrial
industrial
industrial
industrial
industrial
industrial (USE: Impuesto sobre actividades econmicas)
industriales
industriales
industriales
industriales
industriales
industriales
industriales
industriales
industriales
industriales
industriales (USE: Centros de industria y comercio)
industriales (USE: Ingenieros tcnicos industriales)
industrias
INEM (USE: Agencias de empleo)
infancia (USE: Escuelas infantiles)
Infancia (USE: Menores)
infantil
infantil
infantil (USE: Educacin infantil)
infantiles
infantiles
infantiles
infantiles
infantiles
NDICE PERMUTADo
Pasos inferiores
Boletines de informacin municipal (USE: Revistas de informacin municipal)
Informadores
Informticos
Delitos informticos
Infraestructuras
Ingenieros
Ingenieros agrcolas
Ingenieros tcnicos
Ingresos
Presupuesto de ingresos (USE: Presupuesto ordinario)
Ingresos indebidos
359
Agencias
Agentes
Arrendamiento de
Bienes
Impuesto sobre bienes
Acero
Arbitrio sobre
Auxiliares de
360
Injurias
Inmigracin
Inmigrantes
inmobiliarias
Inmobiliarias (USE: Agencias inmobiliarias)
inmobiliarios
inmuebles
inmuebles
inmuebles
Inmuebles (USE: Edificios)
inoxidable
inquilinatos
Insaculaciones
Insignias
Insonorizacin
inspeccin (USE: Agentes tributarios)
Inspeccin de aguas
Inspeccin de consumo (USE: Inspeccin de abastos y suministros)
Inspeccin de consumos (USE: Inspeccin de abastos y suministros)
Inspeccin de ferias (USE: Inspeccin de abastos y suministros)
Inspeccin de rentas (USE: Inspeccin fiscal)
Inspeccin fiscal
Inspeccin sanitaria
Inspectores
Inspectores de polica municipal (USE: Inspectores de polica local)
Inspectores de rentas (USE: Inspectores fiscales)
NDICE PERMUTADo
Encargados de
Talleres de
Impuesto sobre construcciones,
Niveles de
Almacenes de
Inspectores de tributos (USE: Inspectores fiscales)

Instalaciones de vallas (USE: Vallados)
instalaciones deportivas
instalaciones elctricas
Instalaciones municipales (USE: Edificios municipales)
instalaciones y obras
Instaladores
Institutos
Institutos de belleza (USE: Centros de esttica)
instruccin (USE: Niveles de educacin)
Instruccin pblica (USE: Enseanza pblica)
instrumentos musicales
361

Insumisin
Insumisos
Integracin social
Interbloques
Intereses financieros (USE: Rditos)
Becas de internado
Internados
Internet
Salas de internet (USE: Centros multimedia)
Interposiciones
Intrpretes
Interventores
Inundaciones
Invalidez
Invernaderos
Inversiones
IRPF (USE: Impuesto sobre la renta de las personas fsicas)
IVA (USE: Impuesto sobre el valor aadido)
IVTM (USE: Impuesto sobre circulacin de vehculos)
Jabales
Jaboneras
Jamoneras (USE: Charcuteras)
Jardineras
Jardineros
Jardines
362
NDICE PERMUTADo
Adjuntos a
Adjuntos a
Artculos de
Talleres de
Pensiones de
Organizacin
Proceso
Procedimiento
Actores
Agentes
Peritos
Retenciones
Jardines de infancia (USE: Escuelas infantiles)

Jardines histricos
Jardines pblicos (USE: Parques naturales)
jefe de seccin
jefe de servicio
Jefes
Jefes de grupo
Jefes de negociado
Jefes de protocolo
Jefes de seccin
Jefes de servicio
Jornada laboral
Jornadas (USE: Congresos)
Jornaleros
Jornales (USE: Salario)
Jvenes
Joyas (USE: Alhajas)
joyera
joyera
Joyeras
Joyeros
jubilacin
Jubilaciones
Jubilados
judicial
judicial
judicial (USE: Proceso judicial)
judiciales
judiciales
judiciales
judiciales
Judos
Judo
Jueces
Jueces rbitros
Jueces de lnea
363
Tiendas de
Salones de
Artculos de
Fbricas de
Guardas
Vigilantes
Asesoras
Asesores
Gastos a
Pagos a
364
Juegos de mayores
Juegos de mesa
Juegos de recreo
juegos electrnicos
Juegos escolares
Juegos florales (USE: Concursos literarios)
Juegos infantiles
Juegos olmpicos (USE: Olimpiadas)
Juegos paralmpicos (USE: Olimpiadas)
juegos recreativos
Jugadores
juguetera
Jugueteras
juguetes
Juguetes (USE: Artculos de juguetera)
Juicios
Junta de portavoces
Juntas de personal
Juntas electorales
Juntas municipales
Jurados
jurados
jurados
jurdicas
jurdicos
Jurisdiccin civil
Jurisdiccin laboral
Jurisdiccin militar
Jurisdiccin penal
Jurisdiccin social (USE: Jurisdiccin laboral)
Jurisdicciones
Juros
Justicias
justificar
justificar (USE: Gastos a justificar)
NDICE PERMUTADo
Informadores
Animadores de
Casas de la
Monitores de
Animales de
Absentismo
Jornada
Jurisdiccin
Personal
Salud
Accidentes
Altas
Asesoras
Bajas
Calendarios
Ceses
Contratos
Prevencin de riesgos
Procesos
Relaciones
Situaciones
Tcnicos de prevencin de riesgos
Tcnicos de relaciones
Convenios
Auxiliares de
Aperos de
Fbricas de productos
Productos
juveniles
juventud
juventud
juventud (USE: Animadores de juventud)
Karate
Kickboxing
labor
laboral
laboral
laboral
laboral
laboral
laborales
laborales
laborales
laborales
laborales
laborales
laborales
laborales
laborales
laborales
laborales
laborales
laborales
laborales (USE: Convenios colectivos)
laboratorio
Laboratorios
Labradores
labranza
lcteos
lcteos
Ladrillos
Lagares
365
Tiendas de
Tiendas de
Tneles de
Talleres de
Gota de
Despachos de
Animacin a la
Fbricas de
Almacenes de
Aprovechamiento de
Faltas
Actividades de tiempo
Establecimientos de tiempo
Instalaciones de tiempo
Tiempo
Monitores de tiempo
366
Lagos
Lagunas
Lmparas
lmparas
Lampareras (USE: Tiendas de lmparas)
Lampisteras (USE: Tiendas de lmparas)
Lana
lanas
Latifundios (USE: Explotaciones agrcolas)
Lavaderos
lavado
lavado y engrase de vehculos
Lavado y engrase de vehculos (USE: Talleres de lavado y engrase de vehculos)
Lavanderas
Lazaretos (USE: Leproseras)
Leche
leche
leche (USE: Lecheras)
Lecheras
Lechuzas
lectura
Legados de bienes
Legumbres
leja (USE: Fbricas de detergentes)
Lencera
Lea
lea y carbn
leas
Leproseras
Lesiones
Letrados (USE: Asesores jurdicos)
Letreros luminosos (USE: Luminosos)
Letrinas
Levas
leves
Libranzas
libre
libre
libre
libre
libre (USE: Animadores culturales)
NDICE PERMUTADo
Ferias del
Almacenes de
Impuesto de
Artculos de
Peones de
Peones de
Cantn de
Punto
Jueces de
Libreras
libro
Libros
libros
licencia fiscal
Licencia fiscal (USE: Impuesto de licencia fiscal)
Licitacin
Licoreras
Licores
Liebres
Lmites
Limpiadores
limpieza
limpieza (USE: Limpiadores)
Limpieza de fachada
limpieza viaria (USE: Barrenderos)
Limpieza viaria (USE: Limpieza de vas pblicas)
limpieza viaria (USE: Limpieza de vas pblicas)
limpio
Linces
Linderos (USE: Lmites)
lnea
Lneas de autobuses
Lneas de metro
367
Listas electorales
Literatura
Llave de la ciudad
Llave de la villa (USE: Llave de la ciudad)
Lobos
Polica local (USE: Cuerpo de polica local)
Fiestas locales
Reformas de locales (USE: Acondicionamiento de local)
Transformaciones de locales (USE: Acondicionamiento de local)
Arrendamiento de locales (USE: Arrendamiento de inmuebles)
Locales comerciales
Locales de alterne
Logopedas
Lonjas (USE: Mercados centrales de abastos)
Loteras
Lucha
Ludotecas
Lugares (USE: Municipios)
Luminosos
Anuncios luminosos (USE: Luminosos)
Letreros luminosos (USE: Luminosos)
368
NDICE PERMUTADo
Rtulos luminosos (USE: Luminosos)

Lutos oficiales
Maceros
Madera
Almacenes de madera
Casa del maestro (USE: Viviendas para empleados)
Maestros (USE: Profesores)
Maestros capataces (USE: Capataces)
Maestros de ceremonias (USE: Jefes de protocolo)
Maestros de obras
Maestros de oficios
Maestros de postas
Magistrados
Majadas
Majuelos (USE: Vias)
Malos olores
Maltratos
Malversaciones
Manantiales
Bastn de mando
Manicomios (USE: Centros de salud mental)
Manifestaciones
Talleres de manipulacin del vidrio (USE: Talleres de cristalera)
Mansardas (USE: Buhardillas)
Manteca
Mantequeras
Manufacturas (USE: Fbricas)
Maquetas
Maquinaria
Maquinaria agrcola
369

Mquinas de coser
Mquinas de escribir
Mquinas de tricotar
Mquinas recreativas
Marcas viales
Marcos
Maremotos (USE: Movimientos ssmicos)
Mares
Marginados (USE: Beneficiarios)
Marinos
Marisco
Marismas
Marisqueo
Bar marisquera (USE: Marisqueras)
Marisqueras
Vas martimas
Trfico martimo
Transporte martimo
Puertos martimos
Mrmol
Marmoleras
Talleres de mrmoles (USE: Marmoleras)
Marmolistas
Marquesinas
Marqueteras
Martiniega
370
NDICE PERMUTADo
Peluqueras de
Tiendas de
Becas de
Almacenes de
Almacenes de
Almacenes de
Almacenes de
Almacenes de
Almacenes de
Arbitrio sobre
Fbricas de
Casas de
Licencias por
Agencias
Licencias por
Caza
Venta al por
Alcaldes
Guardas
Masa salarial
Masajistas
mascotas
mascotas
Mataderos
Matarifes
material
material de construccin
Material de escritorio (USE: Material de oficina y papelera)
material de fontanera
material de oficina
Material deportivo
material elctrico
material electrnico
Material escolar
material medico
materiales de construccin
materiales de construccin
Materiales fungibles (USE: Bienes no inventariables)
maternidad
maternidad
Maternidades
Matriceras
matrimoniales
matrimonio
Matrimonios
Matronas
mayor
mayor (USE: Comercio mayorista)
Mayorales
Mayordomos
mayores
mayores
371
Juegos de
Oficiales
Comercio
Mercados de
Impuesto sobre vehculos de traccin
Talleres de
Encargados de taller
Academias de
Auxiliares
Servidumbre de
Impermeabilizaciones de
Asistencia
Sanidad
Consultas
Revisiones
Plantas
Equipos de
Almacenes de material
Casa del
Centros
Consultorios
Reconocimientos
Visitadores
Arbitrio sobre pesas y
Pesas y
Agentes de
372
mayores
mayores
mayorista
mayoristas (USE: Mercados centrales de abastos)
MC (USE: Modificaciones de crdito)
mecnica (USE: Impuesto sobre circulacin de vehculos)
mecnica del automvil (USE: Talleres de reparacin de automviles)
mecnico
Mecnicos
mecanografa y taquigrafa
Mecangrafos (USE: Auxiliares administrativos)
mecangrafos (USE: Auxiliares administrativos)
Medalla de honor
Medalla de la villa (USE: Medalla de la ciudad)
Media anata
Media annata (USE: Media anata)
Mediacin familiar
Mediaciones
Mediadores
medianera
medianeras
mdica
mdica
Medicamentos
mdicas
mdicas
medicinales
medicin
Medicin de ruidos
medico
mdico (USE: Viviendas para empleados)
Mdicos
mdicos
mdicos
mdicos
mdicos
Mdicos de empresa
medidas
medidas
medio ambiente
NDICE PERMUTADo
Contaminacin del
Inspeccin del
Inspectores de
Planes de proteccin del
Proteccin del
Tcnicos de
Conservacin del
Anlisis
Instalaciones
Recursos
Plataformas
Puestos de
Almacenes de
Artculos de
Tiendas de
Caza
Centros de
Centros de acogida de
Corrupcin de
Proteccin de
Residencias de
Correccionales de
Centros de salud
Inspeccin de
Vigilantes de
medio ambiente
medio ambiente
medio ambiente
medio ambiente
medio ambiente
medio ambiente
medio ambiente (USE: Proteccin del medio ambiente)
Medio natural
medioambientales
medioambientales
medioambientales
mejilloneras
melones y sandias
menaje
menaje
menaje
Mendicidad
Mendigos
menor
Menores
menores
menores
menores
menores
menores
menores (USE: Centros de menores)
Mensajeras
mental
Mercaderes
Mercadillos
Mercados
mercados
mercados (USE: Inspectores de abastos)
Mercados de abastos (USE: Mercados centrales de abastos)
Mercados de ganado (USE: Feria de ganado)
373
Mercados de mayoristas (USE: Mercados centrales de abastos)

Merceras
Minas de mercurio
Bar merendero (USE: Merenderos)
Merenderos
Merindades
Tenientes de merino
Concursos de mritos
Juegos de mesa
Tenis de mesa
Mesas electorales
Mesas redondas (USE: Conferencias)
Bar mesn (USE: Mesones)
Mesones
Metales
Metro
Estaciones de metro
Lneas de metro
Bono metro (USE: Abonos de transporte)
reas metropolitanas
Metropolitano (USE: Metro)
Mezquitas
Miel
Milicias (USE: Quintas)
Jurisdiccin militar
Servicio militar (USE: Quintas)
Militares
Academias militares
Cuarteles militares
Procesos militares
374
NDICE PERMUTADo
Industria
Explotaciones
Poblados
Comercio
Educadores de
Casas de
Empresas
Ferias de
Tiendas de
Talleres de marcos y
Papel
Millones
Minas
Minas de carbn
Minas de cobre
Minas de hierro
Minas de mercurio
Minas de oro
Minas de plata
Minas de sal
minera
Minerales
mineras (USE: Minas)
Mingitorios (USE: Aseos pblicos)
Minifundios (USE: Explotaciones agrcolas)
mnimos
minorista
Minusvalas
Minusvlidos
minusvlidos
Miradores
Miradores urbanos
misericordia (USE: Casas de beneficencia)
mixtas
Mobiliario
Mobiliario urbano (USE: Equipamiento urbano)
Mociones
Mociones de censura
moda
modelismo
Mojoneras
Mojones
Molduras
molduras
Molinos
Monasterios
Moneda
moneda
375
Quebranto de moneda
Resello de moneda
Moneda falsa
Moneda forera
Monitores
Monitores de juventud (USE: Animadores de juventud)
Monitores de la tercera edad (USE: Animadores de la tercera edad)
Monitores de tiempo libre (USE: Animadores culturales)
Monjas
Monjes
Montacargas
Refugios de montaa
Montaas
Montazgo
Montes
Guardas de montes
Peritos de montes (USE: Ingenieros tcnicos de montes)
Montes comunales
Montes vecinales (USE: Montes comunales)
Monumentos
Moriscos
Sanidad mortuoria
Bienes mostrencos
Moteles
Motocicletas
Motociclismo
Motonutica
Tiendas de motos
Motos (USE: Motocicletas)
Telefona mvil
376
NDICE PERMUTADo
Antenas de telefona mvil (USE: Estaciones base de telefona mvil)

Movimientos ssmicos
Mozos (USE: Peones de oficios)
Mozos de reemplazo (USE: Quintos)
Mudanzas
Muebles
Bienes muebles
Fbricas de muebles
Tiendas de muebles
Muelles de carga
Penas de muerte
Muertes (USE: Defunciones)
Muertos (USE: Difuntos)
Ferias de muestras
Muestras (USE: Festivales)
Casas de la mujer
Mujeres
Mulos
Multas
Centros multimedia
Patrimonio mundial
Municiones
Museo municipal
377
Segregaciones del trmino

Agentes de polica
Cabos de polica
Polica
Agregaciones al trmino
Inspectores de polica
Oficiales de polica
Ordenacin del trmino
Puestos de reserva
Boletines de informacin
Sargentos de polica
Subinspectores de polica
Suboficiales de polica
Centro
Comisin
Acuerdos
Agrupaciones
Bsculas
Bibliotecas
Clnicas
Edificios
Elecciones
Empleados
Empresas
Fundaciones
Juntas
Limpieza de edificios
Mataderos
Ordenanzas
Parques
Patronatos
Representantes
Sanciones
Trminos
Guardias
Perreras
Instalaciones
Secretarios
Padrones
Empresas
Empresas
378
municipal
municipal (USE: Agentes de polica local)
municipal (USE: Cabos de polica local)
municipal (USE: Cuerpo de polica local)
municipal (USE: Incorporaciones al trmino municipal)
municipal (USE: Inspectores de polica local)
municipal (USE: Oficiales de polica local)
municipal (USE: Ordenacin del territorio)
municipal (USE: Puestos reguladores)
municipal (USE: Revistas de informacin municipal)
municipal (USE: Sargentos de polica local)
municipal (USE: Subinspectores de polica local)
municipal (USE: Suboficiales de polica local)
municipal de salud
municipal permanente
municipales
municipales
municipales
municipales
municipales
municipales
municipales
municipales
municipales
municipales
municipales
municipales
municipales
municipales
municipales
municipales
municipales
municipales
municipales
municipales (USE: Agentes de polica local)
municipales (USE: Centros de proteccin de animales)
municipales (USE: Edificios municipales)
municipales (USE: Secretarios generales)
municipales de habitantes
municipales de suelo y vivienda
municipales de transportes
NDICE PERMUTADo
Centros municipales de urgencias (USE: Casas de socorro)

Municipalizaciones
Municipios
Puertas de muralla
Murallas
Muros
Museo municipal
Muselogos
Museos
Msica
Academias de msica
Artculos de msica
Bandas de msica
Escuelas de msica
Festivales de msica
Grupos de msica
Profesores de msica
Quioscos de msica
Talleres de msica (USE: Escuelas de msica)
Msica popular
Msica sinfnica
Msicos
Musulmanes
Despachos de apuestas mutuas (USE: Administraciones de lotera y apuestas del estado)
Faltas muy graves
Nacimientos
Fiestas nacionales
379

Naipes (USE: Estanco de los naipes)
Natacin
Natacin saltos
Gas natural
Medio natural
Patrimonio natural
Parques naturales
Ramblas naturales
Recursos naturales (USE: Recursos medioambientales)
Naves
Reformas de naves (USE: Acondicionamiento de nave)
Naves agrcolas
Naves comerciales
Naves industriales
Fiestas navideas
Puestos navideos
Industria naviera
Necrpolis (USE: Cementerios)
Negligencia
Jefes de negociado
Comisin negociadora (USE: Comisiones paritarias)
Pozos negros (USE: Fosas spticas)
Nichos
Nieve
Pozos de nieve
Nios
Casas de nios
Nitratos
Pasos a nivel
Rasantes de nivel (USE: Alineaciones urbansticas)
Niveles de educacin
Niveles de formacin (USE: Niveles de educacin)
Niveles de instruccin (USE: Niveles de educacin)
380
NDICE PERMUTADo
Trabajos nocturnos
Nodrizas
Nombres de calles (USE: Denominaciones de vas pblicas)
Nmina
Norias
Normas
Normas subsidiarias
Normas tcnicas
Notificadores
Concursos de novela (USE: Concursos literarios)
Novilladas
Novilleros
Energa nuclear
Centrales nucleares
Nueva planta (USE: Construcciones)
Nmeros de polica urbana (USE: Agentes de polica local)
Tcnicos en nutricin
O (USE: Reconocimiento de obligacin)
Objetos perdidos
381
Cesin
Excedencias
Instalaciones de
Ampliaciones de
Ayudantes de vas y
Casetas de
Contratacin de
Ejecucin de
Encargados de
Gras de
Inspectores de
Maestros de
Vallas de
Vigilancia de
Vigilantes de
Ingenieros tcnicos de
Ayudantes de
Peritos de
Dcima del paro
Paro
Centros
Terapeutas
Talleres
Talleres de
Gastos de representacin
Viviendas de proteccin
382
obligatoria
obligatorias
obra
obra (USE: Ampliaciones)
Obradores de pastelera (USE: Pasteleras)
Obras
obras
obras
obras
obras
obras
obras
obras
obras
obras
obras
obras
obras
Obras de abastecimiento de agua (USE: Acometidas de agua)
Obras de acondicionamiento (USE: Acondicionamientos)
Obras de ampliacin (USE: Ampliaciones)
Obras de apertura
Obras en red viaria
obras pblicas
obras pblicas (USE: Ingenieros tcnicos de obras pblicas)
obras pblicas (USE: Ingenieros tcnicos de obras pblicas)
obrero
obrero (USE: Desempleo)
Ocio (USE: Tiempo libre)
ocupacionales
ocupacionales
ocupacionales (USE: Centros de formacin y empleo)
Ocupaciones de la va pblica (USE: Ocupaciones de dominio pblico)
odontologa
Odontlogos
OEP (USE: Ofertas de empleo pblico)
oficial
oficial (USE: Viviendas protegidas)
NDICE PERMUTADo
Funerales
Lutos
Recepciones
Alineaciones
Almacenes de material de
Fbricas de muebles de
Tiendas de muebles de
Artculos de
Material de
Edificios de
Ayudantes de
Maestros de
Oficiales de
Peones de
Personal de
Profesiones y
Casas de
Tiro
Juegos
Malos
Oficiales
oficiales
oficiales
oficiales
oficiales (USE: Alineaciones urbansticas)
Oficiales administrativos (USE: Administrativos)
Oficiales de polica municipal (USE: Oficiales de polica local)
Oficiales mayores
oficina
oficina
oficina
oficina y papelera
oficina y papelera
oficinas
Oficinas bancarias (USE: Agencias bancarias)
Oficinas de correos
oficios
oficios
oficios
oficios
oficios
oficios
oficios (USE: Escuelas taller)
Oficios de industria y comercio (USE: Profesiones y oficios)
Oleoductos
Olimpiadas
olmpico
olmpicos (USE: Olimpiadas)
Olivares
olores
pera
Operarios (USE: Peones de oficios)
383
Sondeos de opinin
Concursos oposicin
Oposiciones
Artculos de ptica
Talleres de ptica
pticas
Vistas orales
Orden de pago
Orden pblico (USE: Seguridad pblica)
Ordenacin del trmino municipal (USE: Ordenacin del territorio)
Ordenacin urbana
Ordenaciones (USE: Ordenacin urbana)
Ordenadores
Ordenanzas
Alcaldes ordinarios
Recursos ordinarios
Servicios ordinarios (USE: Impuestos)
Orfanatos
Organismos autnomos
Organistas
rganos de gobierno
Oro
384
NDICE PERMUTADo
Minas de oro
Orquesta sinfnica
Orquestas
Osarios
Osos
Ovejas
P (USE: Orden de pago)
Pabellones deportivos (USE: Polideportivos)
Pdel
Pistas de pdel
Orden de pago
Pagos (USE: Gastos)
Pagos a justificar (USE: Gastos a justificar)
Paja
Pajareras (USE: Tiendas de mascotas)
Pajares
Pjaros
Palacios
Palomares
Palomas
Pan
Fbricas de pan
Hornos de pan (USE: Fbricas de pan)
Despachos de pan (USE: Panaderas)
Panaderas
Panaderos
Pandemias (USE: Epidemias)
Panificadoras (USE: Fbricas de pan)
Pantallas acsticas
Pantanos
385
Almacenes de
Fbricas de
Fbricas de bolsas de
Estanco del
Artculos de oficina y
Material de oficina y
Tiendas de
Juegos
Concentracin
Agrupaciones
Agregaciones de
Cerramientos de
Segregaciones de
Jubilaciones
Planes
Comisiones
Dcima del
386
Panteones
Paos
Papel
papel
papel
papel
Papel moneda
Papel sellado
papel sellado
Papel timbrado (USE: Papel sellado)
Papelera (USE: Fbricas de papel)
Papeleras
papelera
papelera
Papeleras
Papeles pintados
papeles pintados (USE: Tiendas de decoracin)
Paqueteras
Paradas de taxis
Parados (USE: Desempleados)
Parafarmacias
paralmpicos (USE: Olimpiadas)
Parcelacin rstica
Parcelacin urbana
Parcelaciones
parcelaria
parcelarias
Parcelas
parcelas
parcelas
parcelas
Parcheos de suelos (USE: Solados)
parciales
parciales
Paredes (USE: Tabiques)
paritarias
Parking (USE: Aparcamientos)
Paro (USE: Desempleo)
paro obrero
Paro obrero (USE: Desempleo)
NDICE PERMUTADo
Colegios de
Clases
Servidumbre de
Obradores de
Almacenes de
Fbricas de
Parques
Parques de bomberos
Parques elicos
Parques infantiles
Parques municipales
Parques naturales
Parques tecnolgicos
Parques temticos
Parques zoolgicos
Parricidios
Prrocos (USE: Sacerdotes)
Parroquias (USE: Distritos)
Parteras (USE: Matronas)
Parvularios (USE: Escuelas infantiles)
prvulos (USE: Escuelas infantiles)
Pasadizos
Pasaportes
Pasarelas (USE: Pasos elevados)
Paseos
pasivas
Pasivos financieros
paso
Pasos a desnivel (USE: Pasos subterrneos)
Pasos a nivel
Pasos de carruajes
Pasos de cebra (USE: Pasos peatonales)
Pasos elevados
Pasos inferiores
Pasos peatonales
Pasos subterrneos
Pasos superiores (USE: Pasos elevados)
pastelera (USE: Pasteleras)
pastelera industrial
pastelera industrial
387
Aprovechamiento de
Servidumbres de
Fbricas de
Licencias por
Pistas de
Hockey sobre
Categoras
Pasivos
Administracin del
Proteccin y recuperacin del
Fiestas
Azulejos y
Fbricas de azulejos y
Pasos
388
Pasteleras
Pasteles
Pastoreo
Pastores
Pastos
pastos
pastos
patatas fritas
paternidad
Patinaje
patinaje
patines
patio
Patios
Patos
patrimoniales
patrimoniales
patrimonio
patrimonio
Patrimonio artstico
Patrimonio de la humanidad (USE: Patrimonio mundial)
Patrimonio histrico
Patrimonio mundial
Patrimonio natural
patronales (USE: Fiestas locales)
Patrulla rural
Patrulla verde
Pavimentacin
pavimentos
pavimentos
Pavos
Peaje
peatonales
NDICE PERMUTADo
Zonas peatonales
Peatonalizaciones
Peatones
Peces
Pechos
Vas pecuarias
Pedagogos
Alcaldes pedneos
Pedanas
Pediatras
Peleteras
Pelculas
Trabajos peligrosos
Pelota vasca
Peluqueras
Jurisdiccin penal
Procesos penales
Penales (USE: Crceles)
Penas
Penas de cmara
Penas de muerte
Crdito pendiente
Pendn de la ciudad
Trabajos penosos
Pensiones
Planes de pensiones
Hogares del pensionista (USE: Centros de tercera edad)
Pensionistas
Pentatln
389
Fbricas de
Objetos
Almacenes de productos de
Artculos de
Laboratorios de
Quioscos de
Daos y
Comisin municipal
Tasa de vado
Vados
Retirada del
Escrituras de
Cadenas
Censo
Tiendas de toldos y
Comisiones especiales del
Control de
390
Peones de limpieza (USE: Limpiadores)

Peones de limpieza viaria (USE: Barrenderos)
Peones de oficios
perchas
Perdices
perdidos
perfumera
perfumera
perfumera
Perfumeras
Prgolas
Peridicos
peridicos (USE: Quioscos de prensa)
Periodistas
Peritajes de bienes (USE: Tasaciones de bienes)
Peritos agrcolas (USE: Ingenieros tcnicos agrcolas)
Peritos de montes (USE: Ingenieros tcnicos de montes)
Peritos de obras pblicas (USE: Ingenieros tcnicos de obras pblicas)
Peritos industriales (USE: Ingenieros tcnicos industriales)
Peritos judiciales
perjuicios
Perjurios
permanente
permanente
Permanente (USE: Comisin municipal permanente)
permanentes (USE: Pasos de carruajes)
permiso de conducir
Permisos (USE: Licencias retribuidas)
Permisos no retribuidos (USE: Licencias no retribuidas)
Permisos retribuidos (USE: Licencias retribuidas)
permuta (USE: Permutas de bienes)
Permutas de bienes
perpetuas
perpetuo
Perreras municipales (USE: Centros de proteccin de animales)
Perros
Persianas
persianas
personal
personal
NDICE PERMUTADo
Defunciones del
Depuraciones del
Disciplina de
Faltas del
Formacin del
Indemnizaciones al
Juntas de
Plantillas de
Retribuciones del
Seleccin de
Convenios de
Escalafones de
Gastos de
Contratacin de
Complemento
Cdulas
Impuesto sobre cdulas
Identificacin de
Impuesto sobre la renta de las
Retenciones del impuesto sobre la renta de las
Sndicos
Arbitrio sobre
Cotos de
Casas del
personal
personal
personal
personal
personal
personal
personal
personal
personal
personal
personal (USE: Convenios colectivos)
personal (USE: Plantillas de personal)
personal (USE: Retribuciones del personal)
personal (USE: Seleccin de personal)
Personal de oficios
Personal eventual
Personal fijo
Personal laboral
Personal temporal
personal transitorio
personales
personales
personas
personas fsicas
personas fsicas
personeros del comn
Psames (USE: Condolencias)
Pesas y medidas
pesas y medidas
Pesca
pesca
Pesca de altura
Pesca de bajura
Pesca fluvial
Pescaderas
Pescado
Pescadores
pescados
peso
Peso pblico (USE: Bsculas municipales)
391
Puertos pesqueros
Pesquisas
Peste (USE: Epidemias)
Petanca
Petrleo
Pozos petrolferos
Picaderos
Tiro de pichn
Piedra
Piedras preciosas
Pieles
Piensos
Fbricas de piensos
Pilares
Pilotajes
Pilotos
Pinares
Pintadas
Papeles pintados
Tiendas de papeles pintados (USE: Tiendas de decoracin)
Pintores
Pintura
Escuelas de pintura
Estudios de pintura
Concursos de pintura (USE: Concursos de artes plsticas)
Talleres de pintura (USE: Escuelas de pintura)
Talleres de chapa y pintura (USE: Talleres de reparacin de automviles)
Pinturas
Pinturas y barnices
Piragismo
392
NDICE PERMUTADo
Pirotecnias
Piscifactoras
Piscinas
Piscinas cubiertas
Pisos protegidos (USE: Centros de acogida)
Pistas de atletismo
Pistas de balonmano
Pistas de esqu
Pistas de hielo (USE: Pistas de patinaje)
Pistas de pdel
Pistas de patinaje
Pistas de tenis
Pistas de voleibol
Pistas deportivas
Pistolas
Pizarra
Pizzeras
Placas de trfico
Pladur
Plagas
Planeamiento
Planes de formacin
Planes de pensiones
Planes de seguridad
Planes especiales
393
Centros de
Nueva
Elevacin de
Concursos de artes
Minas de
Tiro al
Voley
Ayuntamiento
Impuesto de
Censos de
394
Planes parciales
Planes provinciales
planificacin familiar
Planimetra
planta (USE: Construcciones)
Plantas
plantas (USE: Ampliacin)
Plantas medicinales
Plantas solares (USE: Huertos solares)
plsticas
Plsticos
plsticos
Plata
plata
Plataformas elevadoras (USE: Montacargas)
Plateras
plato
playa
Playas
Plazas
Plazas de abastos (USE: Mercados centrales de abastos)
Plazas de toros
Pleitos
pleno
Pleno (USE: Ayuntamiento pleno)
Plicas
Pliego de proposiciones (USE: Pliegos de condiciones)
Plomo
Plusvala (USE: Impuesto sobre el incremento del valor de los terrenos)
plusvala (USE: Impuesto sobre el incremento del valor de los terrenos)
Poblacin
poblacin
NDICE PERMUTADo
Grupos de poblacin
Poblados agrcolas
Poblados dirigidos
Poblados mnimos
Casas del pobre (USE: Casas de beneficencia)
Pobres
Poceros
Pocilgas
Poda
Abuso de poder
Clnicas podolgicas
Podlogos
Concursos de poesa (USE: Concursos literarios)
Cuerpos de polica
Polica de barrio
Polica local (USE: Cuerpo de polica local)
Agentes de polica municipal (USE: Agentes de polica local)
Cabos de polica municipal (USE: Cabos de polica local)
Polica municipal (USE: Cuerpo de polica local)
Inspectores de polica municipal (USE: Inspectores de polica local)
Oficiales de polica municipal (USE: Oficiales de polica local)
Sargentos de polica municipal (USE: Sargentos de polica local)
Subinspectores de polica municipal (USE: Subinspectores de polica local)
Suboficiales de polica municipal (USE: Suboficiales de polica local)
Nmeros de polica urbana (USE: Agentes de polica local)
Policlnicas
395
Grupos
Salas
Impuesto sobre
Monitores de universidad
Msica
Carreras
Representaciones
Suscripciones
Tribunales
Universidades
Devociones
Junta de
Almacenes del
Estaciones de
Maestros de
Instalaciones de
Plantas
Agua
Aperturas de
396
Polideportivos
polticos
polivalentes
Plizas
Plizas de seguros
Polleras
Polo
Polucin de aguas (USE: Contaminacin de aguas)
Polucin del aire (USE: Contaminacin del aire)
Plvora (USE: Fuegos artificiales)
pompas fnebres
Pompas fnebres (USE: Servicios funerarios)
Pontazgo
popular
popular
populares
populares
populares
populares
populares
populares (USE: Fiestas)
Porches
Porras
Portadas
Portales
portavoces
Portazgo
Porteros
Prticos
Posadas
psito
postas
postas
Postas (USE: Estaciones de postas)
Postes
postes
potabilizadoras
potable
pozo
Pozos de agua
NDICE PERMUTADo
Funcionarios en
Nombramientos de funcionarios en
Capturas y
Viviendas a
Piedras
Comidas
Tiendas de
Hijos
Honores y
Instalaciones de piscinas
Quioscos de
Tiendas de
Comidas
Pliegos de
Controles de
Alcalde
Grupos de

Pozos de nieve
Pozos negros (USE: Fosas spticas)
Pozos petrolferos
Practicantes (USE: Enfermeros)
prcticas
prcticas
Prados
Prados comunales
Pragmticas
precintados de vehculos
Precintos
precio tasado (USE: Viviendas protegidas)
Precios pblicos
preciosas
precocinadas (USE: Comidas preparadas)
Precocinados
precocinados
predilectos
preeminencias (USE: Honores y distinciones)
prefabricadas
Pregoneros
Pregones
Premios culturales (USE: Concursos culturales)
Premios deportivos
Premios escolares
Premios por servicios prestados (USE: Gratificaciones extraordinarias)
Prendas deportivas
Prensa
prensa
prensa
preparadas
Presas
prescripciones tcnicas
presencia
presidente
Presidios (USE: Crceles)
presin automtica
Presos
Prestacin social sustitutoria (USE: Objecin de conciencia)
397
Prestamistas (USE: Banqueros)
Prstamos
Presupuesto corriente (USE: Presupuesto ordinario)
Presupuesto de gastos (USE: Presupuesto ordinario)
Presupuesto de ingresos (USE: Presupuesto ordinario)
Presupuesto general (USE: Presupuesto ordinario)
Presupuestos
Prevaricaciones
Educacin primaria
Enseanza primaria (USE: Educacin primaria)
Prisiones (USE: Crceles)
Enseanza privada
Sanidad privada
Colegios privados
Privatizaciones
Probanzas
Procedimiento judicial (USE: Proceso judicial)
398
NDICE PERMUTADo
Costas procesales
Procesiones
Proceso judicial
Procesos
Procesos civiles
Procesos laborales
Procesos militares
Procesos penales
Procuradores
Productividad
Almacenes de productos del hogar (USE: Almacenes de menaje)
Productos lcteos
Productos qumicos
Profanaciones
399
Profesores
Profesores de banda (USE: Msicos)
Profesores de deportes (USE: Profesores de educacin fsica)
Profesores de msica
Prfugos
Programas de ayuda
Propaganda ilegal
Gas propano
Ttulos de propiedad
Escrituras de propiedad (USE: Ttulos de propiedad)
Bienes de propios
Asuntos propios (USE: Licencias por asuntos propios)
Pliego de proposiciones (USE: Pliegos de condiciones)
Prostbulos (USE: Locales de alterne)
Prostitucin
Prostitutas
Proteccin ciudadana
Proteccin de datos
Viviendas de proteccin oficial (USE: Viviendas protegidas)
Pisos protegidos (USE: Centros de acogida)
400
NDICE PERMUTADo
Protsicos dentales
Protestas (USE: Manifestaciones)
Protocolo
Jefes de protocolo
Planes provinciales
Rentas provinciales
Provisin de gasto
Psiclogos
Psiquiatras
Deuda pblica
Enseanza pblica
Higiene pblica
Sanidad pblica
Seguridad pblica
Instruccin pblica (USE: Enseanza pblica)
Salubridad pblica (USE: Higiene pblica)
Salud pblica (USE: Higiene pblica)
Calamidades pblicas
Fuentes pblicas
Escuelas pblicas (USE: Colegios pblicos)
Ayudantes de obras pblicas (USE: Ingenieros tcnicos de obras pblicas)
Peritos de obras pblicas (USE: Ingenieros tcnicos de obras pblicas)
Vas pblicas (USE: Red viaria)
401
Arbitrio sobre
Carteleras
Instalaciones de vallas
Anuncios
Actividades de seguridad y orden
Alumbrado
Bienes de dominio
Bienes de uso
Ocupaciones de dominio
Ofertas de empleo
Redes de alumbrado
Servidumbre de uso
Tasa de uso de dominio
Transporte
Peso
Dominio
Bienes de servicio
Orden
Contratos de colaboracin entre el sector
Actos
Aseos
Baos
Colegios
Contratacin de gestin de servicios
Denominaciones de edificios
Desrdenes
Edificios
Limpieza de colegios
Precios
Escndalos
Jardines
publicidad (USE: Impuesto sobre publicidad)

publicitarias
publicitarias
publicitarios
pblico
pblico
pblico
pblico
pblico
pblico
pblico
pblico
pblico
pblico
pblico (USE: Bsculas municipales)
pblico (USE: Bienes de dominio pblico)
pblico (USE: Bienes de uso pblico)
pblico (USE: Seguridad pblica)
pblico y el privado
pblicos
pblicos
pblicos
pblicos
pblicos
pblicos
pblicos
pblicos
pblicos
pblicos
pblicos (USE: Desordenes pblicos)
pblicos (USE: Parques naturales)
Pubs (USE: Bares de copas)
Cartas pueblas
Puentes
Puerta
Aperturas de puerta
Puertas
Fbricas de puertas
Puertas de muralla
Puertos
402
NDICE PERMUTADo
Amortizacin de
Catlogos de funciones de
Permutas de
Provisiones de
Relaciones de
Valoraciones de
Clasificaciones de
Arbitrio sobre extraccin y
Fbricas de
Industria
Productos
Puertos deportivos
Puertos fluviales
Puertos martimos
Puertos pesqueros
Puertos secos
Puestos
Puestos de bebidas
Puestos de castaas
Puestos de flores
Puestos de helados
Puestos de reserva municipal (USE: Puestos reguladores)
Puestos de trabajo
puestos de trabajo
puestos de trabajo
puestos de trabajo
puestos de trabajo
puestos de trabajo
puestos de trabajo
puestos de trabajo (USE: Relaciones de puestos de trabajo)
Puestos navideos
Puestos reguladores
Puestos vacantes
Punto limpio
Quebranto de moneda
quema de piedra
Quemaderos de residuos slidos urbanos (USE: Incineradoras de residuos slidos urbanos)
Queseras (USE: Fbricas de quesos)
Quesos
quesos
Quiebras
qumica
Qumicos
qumicos
qumicos
qumicos
Quincalla
Quincalleras
Quinquenios
Quintas
403
Quintos
Fiestas de quintos
Quioscos
Quioscos de bebidas
Quioscos de cupones
Quioscos de flores
Quioscos de helados
Quioscos de msica
Quioscos de peridicos (USE: Quioscos de prensa)
Quioscos de prensa
Quioscos de refrescos (USE: Quioscos de bebidas)
Censo al quitar
Rabinos
Racionamiento
Racismo
Arbitrio de radicacin (USE: Impuesto sobre actividades econmicas)
Impuesto sobre radicacin (USE: Impuesto sobre actividades econmicas)
Radio (USE: Radiodifusin)
Radiodifusin
Bienes races (USE: Bienes inmuebles)
Ramblas (USE: Paseos)
Ramblas naturales
Rampas
Raptos (USE: Secuestros)
Rasantes de nivel (USE: Alineaciones urbansticas)
RC (USE: Retencin de crdito)
Readmisiones
Tercia real
Caminos reales
Caadas reales
Reales sitios (USE: Municipios)
Realojados
Realojos
Rebaos
Recalificaciones de terrenos (USE: Recalificaciones urbansticas)
Recambios de vehculos (USE: Repuestos de vehculos)
404
NDICE PERMUTADo
Cuenta de
Agentes
Materiales de
Plantas de
Centros de
Centros de
Casas de
Autorizacin compromiso y
Autorizacin compromiso y
Fbricas de mquinas
Mquinas
Salones de juegos
reas de
Juegos de
Proteccin y

Recaudacin
recaudacin
Recaudadores
recaudadores (USE: Agentes tributarios)
Recepcionistas
reciclado
Reciclaje
reciclaje
Recinto ferial
Reclutamientos (USE: Reemplazos)
Reclutas
recogida de animales (USE: Centros de proteccin de animales)
Recogida de basuras (USE: Recogida de residuos slidos urbanos)
recogida de residuos slidos urbanos (USE: Vertederos)
recogidas
Recoleccin
Reconocimiento de antigedad (USE: Antigedad)
reconocimiento de obligaciones sobre crdito disponible
reconocimiento de obligaciones sobre crdito retenido
recreativas
recreativas
recreativos
Recreativos (USE: Salones de juegos recreativos)
recreo
recreo
Recuas
recuperacin del patrimonio
Recursos
Recursos de alzada (USE: Recursos de apelacin)
Recursos de amparo
405
Obras en
Mesas
Mozos de
Planes especiales de
406
Recursos de casacin
Recursos de revisin
Recursos elicos
Recursos hdricos
Recursos naturales (USE: Recursos medioambientales)
Recursos ordinarios
Recursos vegetales
Red de alcantarillado (USE: Alcantarillado)
Red de saneamiento (USE: Alcantarillado)
Red viaria
red viaria
Redes de distribucin de agua (USE: Redes de abastecimiento de agua)
Rediles (USE: Majadas)
Rditos
redondas (USE: Conferencias)
reemplazo (USE: Quintos)
Reemplazos
Referendos
Referndums (USE: Referendos)
Refineras
reforma interior
Reformas (USE: Acondicionamientos)
Reformas de fachadas (USE: Acondicionamiento de fachada)
Reformas de locales (USE: Acondicionamiento de local)
NDICE PERMUTADo
Quioscos de
Centros de acogida a
Tierras de
Artculos de
Tapas de
Aperturas de
Acuerdos
Puestos
Aparcamientos
Clnicas de
Instalaciones de
Tcnicos de
Construcciones
Imgenes
Seminarios
Artculos de
Talleres de
Energas
Contribucin general sobre la
Impuesto sobre la
Reformas de naves (USE: Acondicionamiento de nave)

Reformas de viviendas (USE: Acondicionamiento de vivienda)
Reformatorios (USE: Centros de menores)
Refrescos (USE: Bebidas no alcohlicas)
refrescos (USE: Quioscos de bebidas)
Refrigeracin
Refugiados
refugiados
Refugios
Refugios de montaa
regado
regalo
Regidores
Rgimen disciplinario (USE: Disciplina de personal)
registro
registros
Reglamentos
reguladores
reguladores
regulados
rehabilitacin
rejas
relaciones laborales
religiosas
religiosas
Religiosos
religiosos
relojera
relojera
Relojeras
Relojeros
Relojes
Remo
Remodelaciones (USE: Acondicionamientos)
Remuneraciones (USE: Salario)
renovables
renta (USE: Impuesto sobre la renta de las personas fsicas)
renta de las personas fsicas
407
Retenciones del impuesto sobre la renta de las personas fsicas

Rentas
Inspeccin de rentas (USE: Inspeccin fiscal)
Inspectores de rentas (USE: Inspectores fiscales)
Rentas estancadas
Rentas forales
Rentas provinciales
Renuncias
Reos (USE: Acusados)
Reparcelaciones
Repartimientos
Repeso
Replanteos
Repoblacin
Repoblacin forestal
Requerimientos
Requisas (USE: Incautaciones)
Resello de moneda
Puestos de reserva municipal (USE: Puestos reguladores)
Reservas de suelo
Reservistas
Reses bravas
Zonas residenciales
408
NDICE PERMUTADo
Aguas
Depuracin de aguas
Anlisis de
Contenedores de
Contaminacin de
Centros de tratamiento de
Incineracin de
Incineradoras de
Recogida de
Tratamiento de
Quemaderos de
Centros de recogida de
Bares
Procedimiento
Tiendas de
Residencias de ancianos (USE: Residencias de tercera edad)

residuales
residuales
residuos
residuos
residuos (USE: Contaminacin de vertidos)
residuos slidos urbanos
residuos slidos urbanos (USE: Incineradoras de residuos slidos urbanos)
residuos slidos urbanos (USE: Vertederos)
Resoluciones
Restauraciones de edificios (USE: Rehabilitaciones de edificios)
Restauradores
Restaurantes
restaurantes
Restos arqueolgicos
restringido
Resultas
Retales
retales (USE: Tiendas de telas y tejidos)
Retamares
Retencin de crdito
Retenciones
Retenciones del impuesto sobre la renta de las personas fsicas
409
Retirada de chatarra (USE: Recogida de residuos slidos urbanos)
Tanteo y retracto
Retranqueos (USE: Alineaciones urbansticas)
Retribuciones complementarias (USE: Complementos salariales)
Permisos no retribuidos (USE: Licencias no retribuidas)
Permisos retribuidos (USE: Licencias retribuidas)
Revestimientos (USE: Acondicionamientos)
Recursos de revisin
Revisiones mdicas
Revistas
Revocos de fachadas (USE: Acondicionamiento de fachada)
Cabalgatas de reyes
Riadas (USE: Inundaciones)
Ras
Riego
Agua de riego
Bocas de riego (USE: Hidrantes)
Rifas benficas
Rifles
Ros
Impuesto sobre riqueza urbana (USE: Impuesto sobre bienes inmuebles)
Gimnasia rtmica
Robledales
Robos
Rocdromos
410
NDICE PERMUTADo
Romeras
Rondallas
Rondas
Ropa
Talleres de arreglos de ropa (USE: Talleres de costura)
Ropa de trabajo
Rotondas
Rtulos luminosos (USE: Luminosos)
Rugby
Ruido
Medicin de ruidos
Ruinas
Ruinas arqueolgicas (USE: Restos arqueolgicos)
Edificios ruinosos (USE: Ruinas)
Patrulla rural
Turismo rural
Caminos rurales
Casas rurales
Viviendas rurales
Parcelacin rstica
Catastros de rstica (USE: Impuesto sobre bienes inmuebles)
Fincas rsticas (USE: Suelo rstico)
Suelo rstico
Sabotajes
Sacerdotes
Sacramentales (USE: Cementerios)
Sal
Almacenes de sal
Depsitos de sal
Minas de sal
Ftbol sala
Masa salarial
411
Tablas salariales
Salario
Salario base
Salas de cine
Salas de conciertos (USE: Auditorios)
Salas de esgrima
Salas de espectculos (USE: Salas de fiestas)
Salas de fiestas
Salas de internet (USE: Centros multimedia)
Salas de teatro
Salas polivalentes
Salazones
Salchicheras
Salidas de humos (USE: Chimeneas)
Salinas (USE: Minas de sal)
Bailes de saln
Salones de baile
Salones de banquetes (USE: Restaurantes)
Salones de belleza (USE: Centros de esttica)
Salones de t
Natacin saltos
Saltos de agua
Salubridad pblica (USE: Higiene pblica)
Centros de salud
Salud escolar
Salud laboral
Salud pblica (USE: Higiene pblica)
Saludadores (USE: Curanderos)
Animales salvajes
Salvoconductos
Sanatorios (USE: Hospitales)
412
NDICE PERMUTADo
Saneamiento (USE: Alcantarillado)
Red de saneamiento (USE: Alcantarillado)
Saneamientos (USE: Aparatos sanitarios)
Sanidad mdica
Sanidad mortuoria
Sanidad privada
Sanidad pblica
Sanidad veterinaria
Inspeccin sanitaria
reas sanitarias
Aparatos sanitarios
Artculos sanitarios
Auxiliares sanitarios (USE: Auxiliares de enfermera)
Ayudantes tcnicos sanitarios (USE: Enfermeros)
Semana santa
Sargentos de polica municipal (USE: Sargentos de polica local)
Sastreras
Sastres
Saunas
Tierras de secano
Jefes de seccin
Secciones
Frutos secos
Puertos secos
413
Contratos de colaboracin entre el

Consejos
Educacin
Enseanza
Escrituras de
Comisin de
Tiendas de artculos de
Tiendas de ropa de
Agentes de cuerpos de
Cabos de cuerpos de
Cajas de
Cuerpos de
Inspectores de cuerpos de
Oficiales de cuerpos de
Planes de
Sargentos de cuerpos de
Subinspectores de cuerpos de
Suboficiales de cuerpos de
Consejo local de
Delitos contra la
Agencias de
Instalaciones de
Cotizaciones a la
Retenciones de la
Actividades de
Agencias de
Plizas de
414
Secretarios municipales (USE: Secretarios generales)
sector pblico y el privado
sectoriales
Secuestros
secundaria
secundaria (USE: Educacin secundaria)
Segadores
segregacin (USE: Segregaciones de bienes)
seguimiento (USE: Comisiones paritarias)
segunda mano
segunda mano
seguridad
seguridad
seguridad
seguridad
seguridad
seguridad
seguridad
seguridad
seguridad
seguridad
seguridad ciudadana
Seguridad ciudadana (USE: Seguridad pblica)
seguridad del trfico
seguridad privada
Seguridad pblica
seguridad pblica
seguridad social
seguridad social
seguridad y orden pblico
seguros
seguros
Seguros de accidentes (USE: Plizas de seguros)
Seguros de incendios (USE: Plizas de seguros)
Seguros de vida (USE: Plizas de seguros)
Seguros sociales (USE: Retenciones de la seguridad social)
Sesmos (USE: Movimientos ssmicos)
NDICE PERMUTADo
Papel sellado
Semforos
Semana santa
Sembrados
Semillas
Bienes semovientes
Sendas
Senderismo
Sentencias
Seales de trfico
Seales verticales de circulacin (USE: Placas de trfico)
Seales viales (USE: Seales de trfico)
Sealizacin vial (USE: Seales de trfico)
Concejos de seoro
Fosas spticas
Sepulturas
Sepultureros
Sequas
Serenos (USE: Vigilantes nocturnos)
Serreras
Jefes de servicio
Servicio de taxis (USE: Taxis)
Servicio militar (USE: Quintas)
Bienes de servicio pblico (USE: Bienes de uso pblico)
Cartas de servicios
415
Encargados de servicios generales (USE: Encargados generales)
Servicios ordinarios (USE: Impuestos)
Servidumbre de no alzar (USE: Servidumbre de luces)
Servidumbre de paso
Servidumbres
Setas
Sexmeros
Sexmos
Sexlogos
Sexshop (USE: Tiendas de artculos erticos)
Abusos sexuales
Sidra
Sidreras
Siega
Siembra
Silos (USE: Graneros)
Silvicultura
Sinagogas
Msica sinfnica
416
NDICE PERMUTADo
Orquesta sinfnica
Sisas
Movimientos ssmicos
Sistemas de alarmas
Reales sitios (USE: Municipios)
Auxilio social
Garanta social
Integracin social
Jurisdiccin social (USE: Jurisdiccin laboral)
Agentes sociales
Asuntos sociales
Comedores sociales
Educadores sociales
Graduados sociales
Seguros sociales (USE: Retenciones de la seguridad social)
Asistentes sociales (USE: Trabajadores sociales)
Viviendas sociales (USE: Viviendas protegidas)
Actividades socioculturales (USE: Actividades culturales)
Animadores socioculturales (USE: Animadores)
Centros socioculturales (USE: Centros cvicos)
Socilogos
Socorristas
Casas de socorro
Softbol
Soladores
Solados
Energa solar
Solares
Huertos solares
Plantas solares (USE: Huertos solares)
Soldados
417

Grupos de soldadura
Solidaridad
Quemaderos de residuos slidos urbanos (USE: Incineradoras de residuos slidos urbanos)
Centros de recogida de residuos slidos urbanos (USE: Vertederos)
Sombrereras
Fbricas de somieres
Sondeos de opinin
Sondeos de terrenos
Sondeos electorales
Soterramientos
Sotos
Squash
Subalternos (USE: Ordenanzas)
Subasta
Concurso subasta
Casas de subastas
Subastas de bienes
Subinspectores de polica municipal (USE: Subinspectores de polica local)
Submarinismo (USE: Actividades subacuticas)
Suboficiales de polica municipal (USE: Suboficiales de polica local)
Normas subsidiarias
Subsidios
418
NDICE PERMUTADo

Pasos subterrneos
Subvenciones
Sucursales bancarias (USE: Agencias bancarias)
Sueldos (USE: Salario)
Reservas de suelo
Suelo industrial
Suelo rstico
Suelo urbanizable
Suelo urbano
Suelos
Parcheos de suelos (USE: Solados)
Sufragios (USE: Votos)
Suministros
Supervit
Educacin superior
Pasos superiores (USE: Pasos elevados)
Supermercados
Surf
Tabaco
Estanco del tabaco
Expendiduras de tabaco (USE: Estancos)
419
Escuelas
Monitores de escuela
Aulas
Encargados de
420
Tabaquismo
Tabernas
Taberneros
Tabiques
Tablajeros
Tablas salariales
TAE (USE: Tcnicos de administracin especial)
Taekwondo
TAG (USE: Tcnicos de administracin general)
Tahonas (USE: Fbricas de pan)
Tala de rboles
Talabarteras (USE: Guarnicionaras)
Talla
taller
taller
taller (USE: Escuelas taller)
taller mecnico
Talleres
Talleres culturales
Talleres de arreglos de ropa (USE: Talleres de costura)
Talleres de artes grficas (USE: Imprentas)
Talleres de cermica
Talleres de cerrajera (USE: Cerrajeras)
Talleres de cestera (USE: Cesteras)
Talleres de chapa y pintura (USE: Talleres de reparacin de automviles)
Talleres de confeccin de guantes (USE: Guanteras)
Talleres de costura
Talleres de cuadros (USE: Talleres de marcos y molduras)
Talleres de forja
Talleres de fotocomposicin (USE: Imprentas)
Talleres de joyera
NDICE PERMUTADo

Talleres de mrmoles (USE: Marmoleras)
Talleres de mecnica del automvil (USE: Talleres de reparacin de automviles)
Talleres de msica (USE: Escuelas de msica)
Talleres de ptica
Talleres de pintura (USE: Escuelas de pintura)
Talleres de tapizado (USE: Tapiceras)
Talleres de vulcanizados (USE: Talleres de reparacin de neumticos)
Talleres ocupacionales (USE: Centros de formacin y empleo)
Tanatorios
Tanteo y retracto
Tapas de registro
Tapias (USE: Cerramientos de fincas)
Tapiceras
Tapices
Talleres de tapizado (USE: Tapiceras)
Taqugrafos (USE: Auxiliares administrativos)
Taquilleros
Tarifas (USE: Tasas)
421
Viviendas a precio
Clnicas de
Festejos
Festivales
Talleres de
rea unificada de
Paradas de
Servicio de
Salones de
Festivales de
Grupos de
Salas de
Normas
Pliegos de prescripciones
Arquitectos
Ingenieros
Ingenieros
Ingenieros
Ingenieros
422
Tasa de basura
tasado (USE: Viviendas protegidas)
Tasas
tatuajes
taurinos
taurinos
taxidermia
Taxis
taxis
taxis
taxis (USE: Taxis)
Taxistas
t
Teatro
teatro
teatro
teatro
Teatros
Techos
tcnicas
tcnicas
Tcnicos
tcnicos
tcnicos
tcnicos agrcolas
Tcnicos de archivos (USE: Archiveros)
Tcnicos de consumo (USE: Tcnicos en nutricin)
tcnicos de montes
tcnicos de obras pblicas
NDICE PERMUTADo
Ingenieros
Ingenieros
Ayudantes
Ingenieros
Parques
Tiendas de telas y
Tiendas de
Ingenieros de
Acometidas de
Canalizaciones de
Tendidos de
Tiendas de
Estaciones base de
Antenas de
Centrales
Locutorios
Cabinas de
Antenas de
Emisoras de
Estaciones repetidoras de
Parques
Tcnicos en ciencias empresariales (USE: Economistas)

Tcnicos en nutricin
Tcnicos en turismo
tcnicos industriales
tcnicos informticos
tcnicos sanitarios (USE: Enfermeros)
tcnicos topgrafos
tecnolgicos
Tejados (USE: Cubiertas)
Tejares
Tejedores
Tejidos
tejidos
Telas (USE: Tejidos)
telas y tejidos
Teleasistencia
telecomunicaciones
Telefona
telefona
telefona
telefona
telefona
telefona
Telefona fija
Telefona mvil
telefona mvil
telefona mvil (USE: Estaciones base de telefona mvil)
telefnicas
telefnicos
Telefonistas
telfonos
Telfonos (USE: Telefona)
Telegrafa
telegrafa
Televisin
televisin
televisin
televisin
televisin
temticos
423
Agencias de trabajo
Consolidacin de empleo
Personal
Contratos
Inhabilitaciones
Pistas de
Redes de alta
Redes de baja
Redes de alta
Redes de baja
Animadores de la
Centros de
Residencias de
Monitores de la
Hogares de
Centrales
Aislamiento
Alteraciones del
Incorporaciones al
Segregaciones del
Agregaciones al
Ordenacin del
424
Templos (USE: Construcciones religiosas)

Templos clsicos (USE: Monumentos)
temporal
temporal
temporal
temporales
temporales
Tenderos (USE: Comerciantes)
Tendidos
Teneras (USE: Curtiduras)
Tenientes de merino
Tenis
tenis
Tenis de mesa
tensin area
tensin area
tensin subterrnea
tensin subterrnea
Tercera edad
tercera edad
tercera edad
tercera edad
tercera edad (USE: Animadores de la tercera edad)
tercera edad (USE: Centros de tercera edad)
Tercia real
trmicas
trmico
Terminales de transporte (USE: Centros de transporte)
trmino municipal
trmino municipal
trmino municipal
trmino municipal (USE: Incorporaciones al trmino municipal)
trmino municipal (USE: Ordenacin del territorio)
NDICE PERMUTADo
Trminos municipales
Terrazas
Terrazas de verano
Terremotos (USE: Movimientos ssmicos)
Impuesto sobre el incremento del valor de los terrenos
Sondeos de terrenos
Arrendamiento de terrenos (USE: Arrendamiento de inmuebles)
Allanamientos de terrenos (USE: Explanaciones)
Desmontes de terrenos (USE: Explanaciones)
Arbitrio sobre incremento del valor de los terrenos (USE: Impuesto sobre el incremento del valor de los terrenos)
Terrenos (USE: Parcelas)
Recalificaciones de terrenos (USE: Recalificaciones urbansticas)
Forestacin de terrenos (USE: Repoblacin forestal)
Vas terrestres
Demarcacin territorial (USE: Apeos)
Divisin territorial (USE: Ordenacin de terrenos)
Contribucin territorial urbana (USE: Impuesto sobre bienes inmuebles)
Territorios forales
Terrorismo
Cuenta de tesorera
Tesoreros
Testigos
Teteras (USE: Salones de t)
Industria textil
Textiles
Artculos textiles
Fbricas de textiles
Tiempo libre
Monitores de tiempo libre (USE: Animadores culturales)
425
Tiendas
Tiendas de bacalao
Tiendas de bisutera (USE: Tiendas de complementos)
Tiendas de bolsos (USE: Tiendas de complementos)
Tiendas de caf
Tiendas de coloniales (USE: Tiendas de comestibles)
Tiendas de cortinas
Tiendas de deporte
Tiendas de discos
Tiendas de lmparas
Tiendas de lanas
Tiendas de mascotas
426
NDICE PERMUTADo
Comunidades de villa y
Drenaje de
Movimiento de
Roturacin de
Vertidos de
Vaciados de
Papel
Impuesto de
Campos de
Animales de
Tiendas de menaje
Tiendas de motos
Tiendas de muebles
Tiendas de papeles pintados (USE: Tiendas de decoracin)
Tiendas de prensa
Tiendas de retales (USE: Tiendas de telas y tejidos)
Tiendas de telefona
Tiendas de todo a 100 (USE: Bazares)
Tiendas de ultramarinos (USE: Tiendas de comestibles)
tierra
tierras
tierras
tierras
tierras
tierras (USE: Movimientos de tierras)
Tierras de regado
Tierras de secano
timbrado (USE: Papel sellado)
timbre (USE: Papel sellado)
Tinadas
Tintoreras
Tiras de cuerdas (USE: Alineaciones urbansticas)
tiro
tiro (USE: Animales de transporte)
427
Tiendas de
Instalaciones de
Tiendas de
Ayudantes de
Ingenieros tcnicos
Corridas de
Plazas de
Gras
Gases
Amortizacin de puestos de
Bolsas de
Catlogos de funciones de puestos de
Contratos de
Permutas de puestos de
Provisiones de puestos de
Puestos de
Relaciones de puestos de
Ropa de
Tiendas de ropa de
Valoraciones de puestos de
Clasificaciones de puestos de
Agencias de
428
Tiro al plato
Tiro con arco
Tiro de pichn
Tiro olmpico
Tteres
Ttulos de propiedad
Tocino
todo a 100 (USE: Bazares)
Toldos
toldos
toldos y persianas
topografa
topgrafos
Topgrafos (USE: Ingenieros tcnicos topgrafos)
Toreros
Tornados
Torneos
toros
toros
Toros (USE: Reses bravas)
torre (USE: Gras de obras)
Torres
Tostaderos
Toxicomanas (USE: Drogadiccin)
txicos
Trabajadores
trabajo
trabajo
trabajo
trabajo
trabajo
trabajo
trabajo
trabajo
trabajo
trabajo
trabajo
trabajo (USE: Relaciones de puestos de trabajo)
trabajo temporal
Trabajos a turnos
NDICE PERMUTADo
Impuesto sobre vehculos de
Delitos contra la seguridad del

Placas de
Planes de ordenacin del
Seales de
Gimnasia
Albergues de
Centros de
Estaciones de
Subestaciones
Complemento personal
Abonos de
Animales de
Becas de
Billetes de
Centros de
Medios de
Terminales de
Trabajos nocturnos
Trabajos peligrosos
Trabajos penosos
traccin mecnica (USE: Impuesto sobre circulacin de vehculos)
Tractores
Tractoristas
Traductores
Trfico
trfico
trfico
trfico
trfico
Trfico areo
Trfico ferroviario
Trfico fluvial
Trfico martimo
Trajes
Trajineros
trampoln
Transentes
transentes
transformacin de energa
transformacin de energa
Transformaciones de locales (USE: Acondicionamiento de local)
transformadoras
Transformadores
transitorio
transporte
transporte
transporte
transporte
transporte
transporte
transporte (USE: Centros de transporte)
Transporte areo
Transporte escolar
429
Actividades de
Agencias de
Empresas municipales de
Centros de
Compensacin
Exencin
Agentes
Ingresos no
Inspectores de
Participacin en
Mquinas de
Tiendas de mquinas de coser y de
Ferias de
Tcnicos en
430
Transporte fluvial
Transporte martimo
Transporte pblico
transporte y comunicaciones
transportes
transportes
Tranvas
Traperos (USE: Chatarreros)
Trashumancia
Trasvases
Tratamiento de basuras (USE: Tratamiento de residuos slidos urbanos)
tratamiento de residuos slidos urbanos
Travesas
Trenes
Trenes de cercanas (USE: Trenes)
Triatln
Tribunales
tributaria
tributaria (USE: Exencin fiscal)
tributarios
tributarios
Tributos
tributos (USE: Inspectores fiscales)
tributos supramunicipales
tricotar
tricotar
Trienios
Trofeos deportivos
Trolebuses
Tneles
Tneles de lavado
Turismo
turismo
turismo
Turismo rural
NDICE PERMUTADo
Guas
Trabajos a
Fbricas de
Almacenes de
Tiendas de
Viviendas
rea
Monitores de
Educacin
Enseanza
Diplomados
Encargados de higiene
Ordenacin
Parcelacin
Planes generales de ordenacin
Nmeros de polica
Catastros de
Contribucin territorial
Impuesto sobre riqueza
Zonas
Guas
Fincas
Vas
Inspectores de
Gestin
Inspeccin
Normativa
Programas de actuacin
Disciplina
Actuaciones
Alineaciones
Entidades
Exacciones
Infracciones
Recalificaciones
Turismo urbano
tursticos
turnos
turrones
ultramarinos (USE: Almacenes de alimentacin)
ultramarinos (USE: Tiendas de comestibles)
unifamiliares
unificada de taxis
Uniformes
universidad popular
universitaria (USE: Educacin superior)
universitaria (USE: Educacin superior)
universitarios en enfermera (USE: Enfermeros)
urbana
urbana
urbana
urbana
urbana (USE: Agentes de polica local)
urbana (USE: Impuesto sobre bienes inmuebles)
urbanas
urbanas (USE: Callejeros)
urbanas (USE: Edificios)
urbanas (USE: Red viaria)
urbanismo
urbanstica
urbanstica
urbanstica
urbanstica
urbanstica (USE: Inspeccin urbanstica)
urbansticas
urbansticas
urbansticas
urbansticas
urbansticas
urbansticas
431
Aprovechamiento
Conciertos
Convenios
Suelo
Suelo no
Equipamiento
Suelo
Turismo
Mobiliario
Desarrollo
Cascos
Centros de tratamiento de residuos slidos
Incineracin de residuos slidos
Incineradoras de residuos slidos
Miradores
Recogida de residuos slidos
Residuos slidos
Tratamiento de residuos slidos
Quemaderos de residuos slidos
Centros de recogida de residuos slidos
Centros municipales de
Planes de actuacin
Fbricas de atades y
Cesin de
Tasa de
Bienes de
Servidumbre de
Fbricas de
Planes de
Puestos
Campaas de
Tasa de
432
urbanstico
urbansticos
urbansticos
urbanizable
urbanizable
Urbanizacin
Urbanizaciones
urbano
urbano
urbano
urbano (USE: Equipamiento urbano)
urbano (USE: Gestin urbanstica)
urbanos
urbanos
urbanos
urbanos
urbanos
urbanos
urbanos
urbanos
urbanos (USE: Incineradoras de residuos slidos urbanos)
urbanos (USE: Vertederos)
urgencias (USE: Casas de socorro)
urgente
Urinarios (USE: Aseos pblicos)
urnas funerarias
uso
uso de dominio pblico
uso pblico
uso pblico
utensilios para pintar
Vacaciones
vacaciones
vacantes
Vacas
Vaciados de tierras (USE: Movimientos de tierras)
vacunacin (USE: Vacunaciones)
Vacunaciones
vado permanente
Vados permanentes (USE: Pasos de carruajes)
NDICE PERMUTADo
Instalaciones de
Instalaciones de
Impuesto sobre el
Impuesto sobre el incremento del
Arbitrio sobre incremento del
Emisiones de
Tiendas de
Pelota
Accin
Caminos
Montes
Recursos
Agencias de alquiler de
Almacenes de
Capturas y precintados de
Depsitos de
Impuesto sobre circulacin de
Repuestos de
Talleres de lavado y engrase de
Arbitrio sobre circulacin de
Recambios de
Lavado y engrase de
Abandono de
Impuesto sobre
Retirada de
Vagabundeo (USE: Mendicidad)

Vagabundos (USE: Mendigos)
Vagonetas
Vallados
Vallas (USE: Cerramientos de fincas)
vallas (USE: Vallados)
Vallas de obras
vallas publicitarias
valor aadido
valor de los terrenos
valor de los terrenos (USE: Impuesto sobre el incremento del valor de los terrenos)
Valoraciones de bienes (USE: Tasaciones de bienes)
valores
Vaqueras
Variantes
variantes
Varones (USE: Hombres)
vasca
vecinal (USE: Participacin ciudadana)
vecinales
vecinales (USE: Montes comunales)
Vecinos
vegetales
vehculos
vehculos
vehculos
vehculos
vehculos
vehculos
vehculos
vehculos (USE: Impuesto sobre circulacin de vehculos)
Vehculos (USE: Medios de transporte)
vehculos (USE: Repuestos de vehculos)
vehculos (USE: Talleres de lavado y engrase de vehculos)
vehculos (USE: Vehculos abandonados)
vehculos de traccin mecnica (USE: Impuesto sobre circulacin de vehculos)
vehculos en va pblica
Vejaciones (USE: Maltratos)
Vela
433
Veladores (USE: Terrazas de verano)

Veldromos
Vendimia
Vendimiadores
Venta al por mayor (USE: Comercio mayorista)
Ventana
Ventanas
Ventas de bienes
Colonias de verano
Cursos de verano
Terrazas de verano
Verbenas
Patrulla verde
Vas verdes
Zonas verdes
Verdugos
Verduleras
Verduras (USE: Hortalizas)
Veredas
Verjas (USE: Cerramientos de fincas)
Vertederos
Seales verticales de circulacin (USE: Placas de trfico)
Anlisis de vertidos
Vertidos de aguas
Vertidos de tierras
Vestidos
Vestuario (USE: Ropa de trabajo)
Sanidad veterinaria
Veterinarios
Viaductos
434
NDICE PERMUTADo
Artculos de viaje
Viajes
Agencias de viajes
Viajes de aguas
Educacin vial
Sealizacin vial (USE: Seales de trfico)
Circulacin vial (USE: Trfico)
Marcas viales
Seales viales (USE: Seales de trfico)
VIAP (USE: Valores independientes y auxiliares del presupuesto)
Obras en red viaria
Red viaria
Peones de limpieza viaria (USE: Barrenderos)
Cantn de limpieza viaria (USE: Limpieza de vas pblicas)
Limpieza viaria (USE: Limpieza de vas pblicas)
Alumbrado viario (USE: Alumbrado pblico)
Vas areas
Vas de comunicacin
Vas frreas
Vas fluviales
Vas martimas
Vas pecuarias
Vas pblicas (USE: Red viaria)
Vas terrestres
Vas urbanas (USE: Red viaria)
Vas verdes
Viceinterventores
Seguros de vida (USE: Plizas de seguros)
Videoclubes
Videojuegos
Vdeos
Vidrieras
Vidrieras
Vidrio
Viejos (USE: Ancianos)
Alcabala del viento
Vigas
435
Vigilancia de obras
Vigilantes
Vigilantes de aguas
Vigilantes de arbitrios (USE: Inspectores fiscales)
Vigilantes de mercados (USE: Inspectores de abastos)
Vigilantes de obras
Vigilantes jurados
Llave de la villa (USE: Llave de la ciudad)
Medalla de la villa (USE: Medalla de la ciudad)
Villas (USE: Municipios)
Vinagre
Vino
Vias
Violaciones
Violencia de genero
Visitadores mdicos
Visitantes ilustres
Vistas orales
Viudedad (USE: Pensiones de viudedad)
Viudos
Viveros
Viviendas
Reformas de viviendas (USE: Acondicionamiento de vivienda)
Viviendas a precio tasado (USE: Viviendas protegidas)
Viviendas adosadas (USE: Viviendas unifamiliares)
Viviendas baratas (USE: Viviendas protegidas)
Viviendas de proteccin oficial (USE: Viviendas protegidas)
Viviendas rurales
436
NDICE PERMUTADo
Pistas de
Entrenadores de
Ordenaciones de
Excedencias
Jubilaciones
Talleres de
Aperturas de
Artculos de
Parques
Viviendas sociales (USE: Viviendas protegidas)

Voladizos
voladizos
Voleibol
voleibol
voleibol (USE: Entrenadores deportivos)
Voley playa
volmenes
Voluntariado
voluntarias
voluntarias
Votantes
Votos
vulcanizados (USE: Talleres de reparacin de neumticos)
Waterpolo
Xenofobia (USE: Racismo)
Yeso
zanja
Zanjas (USE: Aperturas de zanja)
zapatera
Zapateras
Zapateros
Zarzuela
Zcalos
Zona azul (USE: Aparcamientos regulados)
Zonas comunes
Zonas industriales
Zonas peatonales
Zonas residenciales
Zonas urbanas
Zonas verdes
zoolgicos
Zoolgicos (USE: Parques zoolgicos)
Zorros
437
XVIII Jornadas de Archivos Municipales.
San Sebastin de los Reyes, 27-28 de mayo de 2010
XVIII
Jornadas de
Archivos Municipales
Pilares de la e-administracin:
Cuadro de Clasificacin y Tesauro
TESAURO DE ARCHIVOS MUNICIPALES

El Tesauro de Archivos Municipales CD

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

El Tesauro de Archivos Municipales CD

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Tesauro de Archivos Municipales

XVIII Jornadas de Archivos Municipales.

San Sebastin de los Reyes, 27-28 de mayo de 2010

XVIII Jornadas de Archivos

Comisin de Tesauro del Grupo de

El Tesauro de Archivos Municipales.

an transcurrido trece aos desde que el Grupo de Archiveros Municipales de

XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO

El Tesauro de Archivos Municipales. Una herramienta de

XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO

El Tesauro de Archivos Municipales. Una herramienta de

3.1. La comisin de construccin del tesauro

XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO

3.2. Los protocolos de funcionamiento

El Tesauro de Archivos Municipales. Una herramienta de

3.2.1. Definicin de la naturaleza del tesauro

XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO

3.2.2. Ubicacin temporal y espacial del tesauro

Tesauro de Patrimonio Histrico Andaluz. Versin 0. Sevilla, 1998.

Tesauro de Defensa. Madrid,1996.

Tesauro de Medio Ambiente. Madrid, 1990

M. C. Rubio Liniers, Tesauro de Historia Contempornea de Espaa. Madrid, 1999.

El Tesauro de Archivos Municipales. Una herramienta de

3.2.3. Estudio de los documentos

3.2.4. Estudio y valoracin de las consultas de los usuarios

3.2.5. Aplicacin informtica

XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO

3.3. Las fases de trabajo

3.3.1. Recogida de datos y formacin de un listado inicial de trminos

El Tesauro de Archivos Municipales. Una herramienta de

3.3.2. Normalizacin y depuracin de trminos del tesauro.

XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO

aceptado el considerado ms propio en el mbito del tesauro, o se han aceptado dos o ms

El Tesauro de Archivos Municipales. Una herramienta de

3.3.3. Estructura y eleccin de familias

XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO

Cultura y festejos (4)

3.3.4. Adscripcin de trminos a familias

Grupo de Archiveros Municipales de Madrid, Materiales, p. 28.

El Tesauro de Archivos Municipales. Una herramienta de

3.3.5. Establecimiento de relaciones entre trminos

XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO

No siempre se ha aplicado esta relacin, en ocasiones se ha primado la sucesin de trminos

El Tesauro de Archivos Municipales. Una herramienta de

3.3.5.2. Relaciones asociativas

XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO

3.3.6. Confeccin de listados particulares de trminos

El Tesauro de Archivos Municipales. Una herramienta de

4. Formatos de presentacin del tesauro

XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO

4.1. Macroestructura del tesauro

4.2. Presentacin alfa-jerrquica

4.3. Presentacin alfa-sistemtica

El Tesauro de Archivos Municipales. Una herramienta de

4.4. Presentacin alfabtica permutada

XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO

No obstante, hemos optado por la publicacin convencional del tesauro en papel y en

El Tesauro de Archivos Municipales. Una herramienta de

XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO

El Tesauro de Archivos Municipales. Una herramienta de

XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO

MARTN SUQUA, Ramn. Sistemas de recuperacin de la informacin en los archivos: un

Tesauro de Archivos Municipales

XVIII JORNADAS DE ARCHIVOS MUNICIPALES. TESAURO

Inspeccin de abastos y suministros

Planes de accin municipal

P articipacin en tributos supramunicipales

V alores independientes y auxiliares del presupuesto

Fbricas de mquinas recreativas

Ferias del campo

P roductos de industria y comercio

Tratamiento de residuos slidos urbanos

Bienes de inters cultural

Licencias por matrimonio

Inspectores de cuerpos de seguridad

Suboficiales de cuerpos de seguridad

TE Almacenes de aluminio

Centros de proteccin de animales

TG Precios pblicos

Subinspectores de cuerpos de seguridad

TR Grupos polticos

TR Agentes contaminantes