Вы находитесь на странице: 1из 27

-

2014

?
, .
.
. : - .
. .
, .
, .
. , .
, :
, !
.
. : ?

________________

______________
1994 .
__________________

:
. . , 14, . 8,
, 02140
.: (044) 227-35-74

: (044) 502-91-21
e-mail: osvita-ro@ukr.net



_____________________


_____________

4287
12.06.2000 .

________________



:
33597, 86007
5030 .


-
www. mega_poligraf.
kiev.ua
.
, 12/14,
. , 04073.
.: 581-68-15
.

... ...
, . ,
, , .
...
: , , .
: .
. ,
, .
.
. .
,
, : ?!.
, ...
.
, . ,
. , .
, .
, : , ? ,
?. , .
20 .
. . ,
. . ,
, .
. ,
. ...
, . ,
, . , , .
, , .
,
. , , .
,
.
.
, , ,
. ! !
,
71 (11 ) , .

.
. 7000 .
XI .
.
, ,
, ; ,
( ). ,
( ). . .
.
? ,
. :
, . ,
, .
.
. .
, ,
. ,
, . , .
, . , . ,
.
.




?
()


.
- .
.
.
.
, .


.
.
:
- ?
,
.
, ,
, ,
,
:
,
.

4 .
.

,
.

. , , . XIV
.
.
. ,
, , .
?
, .

. .
, .
.
: . !

, ,
. ,
.
, ,
.
.
, - .

, . ()



,

, .

,
.
,
.
,
.

, .
, .


.
. .
.
. .
,
.
XII .
20 .

. , , .
.
, .
, , .

. . . , . ,
, . , .
,
, .
,
. , .
. .
,
.
, .
.
, , , , .


,
.
,
!


,
,
.

, .

, ,
.
, ,
.

.
, .
, .
, .
, ,
.

()

. . , , , .

. ,
.
.
. .
, ,
. .
. ,
.
, .
. ,

. I,
, ,
.
.
, , , .
: ,
....
-

. ,
. , . ,
, .
, . ,
. , .
,
.


.
,
.

()

, .
, ,
, .
,
, .
,
, !
, .
, !




, ,
?

!
, ,
,
,
.
, -,
,
!

.
.

, .
?
. . . ,
. : ,
. , ,
,
, .
:
, , , -.

.
, .
,
.
, , .
, .
.
, .
, .
: , , , ,
, , .

.
, , , . , ,
, ,
, .

, ,
.
,
.



.

.

()


, ,
.
,
.
,
.

, .


.
, ,
.
.

. , .
, .

. . .
? , ,
, .
. , .
.
, . ?
. 96 ,
. . , .
, .
, , . ,
.

, ,
,
.
?


, ,

,
, ...

, :
?
, .

,
:
, ,
, .

()



.
:
,

, .

.

.
.

.
, .
,
. , .

.
. , ,
, .
.
. : , , , , .
, , , . . ,
16 , . .



, .
, . ,
, , , ,
, .
, .
,
. .

, ,
.
, ,
!

()

, .
.
, .

-
,
.

4000 .
-
,

.
, ,
.

, . ,
.
. , , . , , ,
.
. , , .
. .
, . . XVIII .


.
?
-,
,
.
()

, ,
.
,
, .
, !

:
, ,
.
: , ,
, , ...
:
, !
,
, , ,
, ,
!

, .



.. , , . , .


.
, . 1
.
1- .
, ,
,

.
,
.
2- .
, .
.
,
, .
3- .
, , ,
.


,
,

.
4- .
, ,

.
, , .
, ,
.
, ,
.
5- .
, ,
.
,
.

6- .
,
,

.
7- .
, ,
.
, ,
.
( ).
,
.
,
.
***

.

.
***
,
.

.
***

,
,
.
***

.

.



,
,

.
***
,
,
,
!
8- .

.
,
, , .
. .
, , ,
. . .
( ,
).
. . ,
(- ,
) . , ,
, .
, .
,
.
1- .
, !
,

.
2- .

,
, ,
.
3- .

,
, ,
.
4- .
,
.

, .
,
.
5- .
,
, , .

, ,
!
6- .
, ,
.
,
,

,



,

.
7- .
, , ,
,
, ,
, .
. ,
. . ,
. ,
. , ,
.
, , . .
. , , .
. .
, . ,
. .
, , .
, . .
1- .
,
,
,
.
2- .
,
, .
,
.
3- .
,
.
,
.

.. , , . , .
1- .
,
.
,
.
2- .
,
.

.
3- .
,
.

.
4- .
,
.
, ,
.
5- .

.
,
.
( ).
6- .

.
,
.
. , ! !
?
. ! ! !
.
,

,
!
:
?
?
, !

1- .
, ,
,

.
,
,

.
,
,
,
, .
2- .
,
,
,
,
,
.
. , . !
( ).
.
?
?
. ! ! !
!
.
, ?
3- .
,
!
4- .
,
.
5- .
,
, .
6- .
, ,
!
7- .
,
.



8- .
,
!
9- .
, ,
, ,
.
10- .

, !
11- .

, , ,
.
12- .
-,
.
, ,
.
13- .
,
.
!
!
.
.
.
,
, .
14- .
,
,

, ,
.
15- .

, .

.
16- .
, ,
.

!
17- .

.
,
.
( ).
( ).
, , ,
!
,
!
( -).

.
(
).
.
, !
. , , .

.. , , . , .
.
, ,
!
,
.

.
,


.
, !


?

,
, .
, .

,



,
. .
, .
,
.
, ,
? ,
.

,
.
:
.
.
,
, , ,
.

.


, .
?
,
.
.
.
( ).

,

.
,
.
!
, ,
, .
,
.
,
.

, !
.
,
?
()


. , .
, . , .
, ?

.

.
.
.
,
.

, , ,
,
, .
! ,
,

.

, ,
.
,
!

, !
,
,
.
,
, .
, ,


!

,
.
,
.

.
.
,
, .

, ,
, .
,
, .

,
, .
,
.


,

.
:
,
,

!

.
, ,
!
.
, ,
, :

.
.


.
,
!



.. , , . , .

( ,

).
.
! !
.
, ,
.
,
.
,
.
.
, ,
.
,
.
, ,
.

.
. , .
!
. , ?
. !.. , , , , ,
.
. ! ! .
, ! ,
. , ,
! , !
.
, , ?
.
?
, .
, ,
!

, , ,
, , !
,
.
,
.
?
, , , ?
. .
( ).
. , !
.
, :
, , !
,
!
:
, ,
, ,
.
,
.
, ,
, ?
, ,
, .
, ,
!
(
).
. , .
.
, ,
.
, ,
, ,



, ,
.
,
, .
, ,
.
,
- :

.
:
, ,
,
, , , .
(
).
. , !
.

.
,
.
,
, ,
.
.
.
?
,
!
,
.
,
.
, ,
, ,

,
.
, ,
.
(

).
. , !
.
,
, .
.

:
, ,
B D,
!
,
.

!

.
(
).
. . , !
.
.
,
.
, ,
, , !
, !
, .
,
.
?
.

.
, ,
.
, ,
.
,
!
( ).
(
(
, ,
.

).

.
, ,
.

.
( ).
(


.. , , . , .


, , ,
. .
, , ,
, .
1. . 505 ,
49 ,
. ,
50
.
2.
.
, .
620 , 80
, , 410
, . , 30
, .
3. 6 . 38
, 5
. ,
. , 35 , .
4. 46 31 .
?
5. 1993 52
, 2007 46 .
1993 2007 ?
6. ( ) 740 , ( ) 1/2 .
( ), 154 , ?
7. : , , .

1000 . , 1/5 .
8.
3
(70 . ). .
9. .
,
10 ( ).
.
,
?
10. .
1 .
3 ?
11. - .
10 ?
12.
. 12 .
5 ?
13. ,
, 20 .
10 ?



.. , -, . , .



1. ?
2. ?
?
3. : ,
?
4. , ,
? ?
5. ?
? .
6. ?

23

1. ?
2. :
?
3. ? ,
.
4. ?
5. .

34

1. ?
2. ?
3. ,
?
4.
?
5. ?
?


1.
, , ,
.
2. .
.

3. , .
4. , , .
5. ,
, .
6. ,
, , .
7. ,
, , ,
.


1. , .
2. ?
, ? , , .
3. . ?
4. :
) ?
) ?


1. , , .
2. ,
,
.
3. , , ,
.
4. .
5.
.
6. -. ?
7. - , -, .
8. (, )? ?

.


1. .
2. () ,
.
3.
.
4. ,
.

1. , ,
.
2. , .
3. ( ) ,
. .
4. . (
?)
5. , , , .

1.
.
2. .
3. .
4. , , , .
, , .
5. .
.
,
.

1. , .
2. .
.
3. .
4.
,
5. .

6. , .
8. ,
:
) .
) .
) , .
) , .
) ?


1. .
2. , .
3. , .
4. .
5. .
6. .


1. . .
2. ?
3. ?
4. , ? ?
5. .



1. , ,
.
2. , ,
, ,
, .
3. .
4. , , .
, .
5. ,
: -.
6. ,
,
.

.. , , . , .

+1



.. , .. , , . , .

?
. .
. . ? .
, ?
?
, .
, , , ... .
.
, ,
, ,
.
. .
. .
.
,
,
,
.
,
.
-.
1. ,
.
, ,
.
2. ,
,
,
.
(- , , ).

.
,
.
,
.
,
-,
-,
,
.
?
( -).
.
?
.
.
!
, .

.
. , ?
. ,
, .
, . , .
.
,
.
,
.
,
.

. , ,
, .
, .
( ).
. !
.
. .
.
. , .
.
.
(- ).
, ,
.
?
.
:
, , ,
,
- .
.
, , ,
-.
,
.
.
,
,

.
. ?
.

. ,

...
, ?
.
.
. .
. ,

.
. .
. ?
, , .
,
, ,
. .
?
, ,
.
, .
(, )
(- ).
.
,
,
.
,
.
.
,
.
- ,
.
( ).
. ! , .
. ,
.
. . , .
. ? (
)
?
.
(- ).



.
,
,

.
. ?
?
, ,
.
, .
.
. ?
.
, ,
,
,
.
. . . (, ).
.
,
,

, .
. .
, .
.
, ,
, .

. ,
! !
. : , , ,
, . !
.
.
:
, , -.
( ).
( ).
1. , ,
.
. , , ,
, .
2. , , ,
.
.
.
.
3.
, .
.
, , ,
!
.
, .
, .
, ,
.

:
, ,
, .
!
, ,
, ,
,
, !



.. , .. , .. , , . , .


1. .

,
. , ,
.

: .
, , ,
.
! , , ! ? , , ,
: - -, - -.
, , :
, , , , ,
, ! ,
, .

2. ( ).

:
, ,
, .
, ,
.

.
, ,
.
, ,
,

-.
,

,
.

?
,
.
- ,
- .
, ,
.
,
!

, , .
, ,
.
,
.

,
, ,

.
,
:
, ,
, .

3. .
!

. ,
.
, ,
.
4.
?.
5. .
( ).
,
.
.
,
,

.
( ).
6. .
, ?
, ,
,

!

,
,
,

.
.
7. ? .
8. (
):
.
9. .
10. .
.
, .

.. , , . , .

.


.
,
,
, ,
.
.
?
?
?
?
?
( ).
.
,
-.
,
.
.
, ,
, !
,
?
1- .
,
, .

.
2- .
,
.

.

,

.
.
,
?
.
,
.


.
( ).
.
,
.
,
.
,

.
.

.
,
.

.
( ).


.

.
? ()
? ()
, ? ()
? ()
, ? ()
? ()
? ()
? ()


,
.

( )
( ).
.



.
.
, , , ,
! ! ( ).
( , , ).
.
,
, .
- ( , ).
!
!
!
!
!
, !
. !
.

.
.
, , , ,
! !
(-
).
.
,


.

- ( , - ).
!
!
!
!
!
, !
. , , !..
( - , ).
( ).
, !
(- ).
.
,
.
,
.
( ,
?).
.
, ,
,
,
, .
,
!
( ).
.
, ,
.
,
.
,
.
( ).



.. , , .

?
( . ).
.
?
. . . .
.
. ? .
. , . , .
, . .
. ! ?
. . .
. . ?
.
.
.
, , .
.
, .
, .
.
, ,
, .
,
.
, ,
.
, ...
.
(
).

. ?
.
.
, : , ,
, .
. ! ! . ,
, .
. .
( ). .
?
. ! ! ! !
.
,
?
, , ,
?
,
- .
...
.
, !
,
.
, ,
.
( ).
. !
. ! ! !
. , ? , . , ,
, .
, .
.
, ,
.



,
-.
.
, . ,
.
. , !
( ).
. !
. . , , .
.
, , .
.
, .
( , ).
! ?
, .
, . .
. , .
, .
.
, .
( : ! ! !. ).
1- . ! !
2- . ! !
1- . !
!
.
, , !
, ,
.
, ?
(). , ,
. , . !
( ). .
?
,
, .

, ... ().
, ...
().
... ( ).
( ).
. --! ?
.
,
,

.
.

.

.

()

()
, ,
.
...
()
,
-.
, .
,
...
()
?
, !

,
,
.
.
?
()
2- . . . . , , . :
.
1- . ,
? ,
. , ,
, . ,
( ),
.
2- . . . .
. , !
, .
.
, . . !
1- . !
. ?
. , , , , !
2- . . , . !
. .
, ,
.

Вам также может понравиться

  • Ridna Mowa 11
    Ridna Mowa 11
    Документ136 страниц
    Ridna Mowa 11
    Czasopismo Oświatowe Ridna Mowa
    Оценок пока нет
  • Ridna Mowa 8
    Ridna Mowa 8
    Документ160 страниц
    Ridna Mowa 8
    Czasopismo Oświatowe Ridna Mowa
    100% (1)
  • Ridna Mowa 7
    Ridna Mowa 7
    Документ160 страниц
    Ridna Mowa 7
    Czasopismo Oświatowe Ridna Mowa
    Оценок пока нет
  • Ridna Mowa 6
    Ridna Mowa 6
    Документ160 страниц
    Ridna Mowa 6
    Czasopismo Oświatowe Ridna Mowa
    Оценок пока нет
  • Розкажіть онуку 4/2014
    Розкажіть онуку 4/2014
    Документ33 страницы
    Розкажіть онуку 4/2014
    Czasopismo Oświatowe Ridna Mowa
    Оценок пока нет
  • Розкажіть онуку 11/2013
    Розкажіть онуку 11/2013
    Документ35 страниц
    Розкажіть онуку 11/2013
    Czasopismo Oświatowe Ridna Mowa
    Оценок пока нет
  • Ridna Mowa 18
    Ridna Mowa 18
    Документ124 страницы
    Ridna Mowa 18
    Czasopismo Oświatowe Ridna Mowa
    Оценок пока нет