ESCUELA POLITCNICA NACIONAL

INGENIERA EN PETRLEOS
LABORATORIO DE PETROFISICA
3

PRCTICA No.

TITULO: Centrfuga Manual

SEMESTRE: Tercer Semestre

GRUPO: 4

FECHA DE REALIZACIN: 21 de octubre del 2013

FECHA DE ENTREGA: 28 de octubre del 2013
OBSERVACIONES

NOMBRES
Geovanny Vsconez
Mesa Oscar
Fabin Hidalgo
Jonathan Guano

NOTA DE NOTA
DE NOTA
COLOQUIO PRESENTACIN INFORME
( /3pts)
( /2pts)
( /5pts)

DE NOTA FINAL
( /10pts)

TEMA: CENTRFUGA MANUAL

OBJETIVO GENERAL

Determinar el contenido de agua y sedimento (BSW) en un crudo por

centrifugacin.

OBJETIVOS ESPECIFICOS

Reconocer la importancia de la determinacin del contenido de agua en un crudo.

Identificar los factores que haces que esta prueba no seas tan exacta y a la vez el
por qu es la ms utilizada en campo.
Identificar los problemas que puede ocasionar un crudo con alto BSW en las
tuberas de transporte, refinera y comercializacin.
Aprender del funcionamiento de la mquina centrifuga para petrleo

MARCO TERICO.
La determinacin del contenido de sedimentos y agua se requiere, para establecer con
precisin los volmenes netos de petrleo crudo que se negocia en transacciones de
venta.
Una excesiva cantidad de agua y sedimentos en el petrleo crudo, tambin puede generar
problemas operacionales, como corrosin de equipos y problemas en el procesamiento y
transporte del mismo, generando costos de tratamiento y reparacin. En la se ha fijado
las normas para el porcentaje de BSW con el que puede llegar el crudo a la refinera. Estas
implican que el crudo que se va a vender no tiene que tener un porcentaje de agua y
sedimentos mayor al 1%. El hecho de que este porcentaje no se cumpla implicara
sanciones econmicas para la empresa comercializadora; de ah que la determinacin del
BSW sea tan importante a la hora de establecer la calidad del crudo.
Cabe resaltar que la prueba de BSW por el mtodo de la centrifuga es la ms utilizado en
campo debido a su sencillez y rapidez, ya que no necesita mayores elementos para la
determinacin de agua y sedimentos. Los dems mtodos son ms meticulosos pero dan
mayor aproximacin a este porcentaje, ya que la prueba de la centrifuga no est exenta
del error humano.
Como veremos a continuacin se determinara el porcentaje de BSW del crudo por el
mtodo de la centrifuga donde podremos apreciar la sencillez de la prueba, que nos da un
valor muy aproximado de la cantidad de agua y sedimentos que existe en este crudo.

Centrfuga Manual

Laboratorio de petrofsica

CENTRFUGA PARA PETRLEO

Aparato mecnico que utiliza la fuerza centrpeta para separar sustancias de diferentes
densidades. Una centrifugadora comn es un recipiente que gira a gran velocidad. El nico
lmite para la fuerza centrpeta es la resistencia del metal con el que est fabricado el
aparato. Las fuerzas centrpetas pueden ser miles de veces ms intensas que la fuerza de
la
gravedad.
Este mecanismo permite la separacin rpida de sustancias de diferentes densidades.
Las centrfugas son equipos especialmente diseados para lograr una separacin entre
fases de una solucin. Generalmente, las fases de la solucin se encuentran como una
mezcla heterognea, que luego de la centrifugacin, se ven separadas por diferencias en
sus densidades.
Es una herramienta fundamental durante la evaluacin de las propiedades de una
muestra de crudo, puesto que resultan necesarios ciertos parmetros (como el contenido
de agua, sales y sedimentos; cabe recordar que el crudo en sus etapas primarias se
comporta como una emulsin). Este equipo es indispensable durante las mediciones
logradas luego a la separacin de fases, tal como est dispuesto en normas API y ASTM
Norma ASTM D4007
La norma ASTM D4007 (mtodo centrfugo) para la evaluacin de Sedimentos y Agua en el
crudo, BSW, provee todas las indicaciones del procedimiento en el laboratorio, dentro de
las cuales se destacan un precalentamiento de las muestras (en un bao de Mara,
adjunto), y una centrifugacin (aprox. a10.000rpm durante 10 minutos), con esto se
garantiza la separacin de las fases y la posible medicin del BS&W. Cabe anotar que
existira an agua ligada a la emulsin con crudo
TIPOS DE CENTRIFUGAS PARA PETRLEO
Existen dos tipos de centrifugas manual y automtica. Normalmente en el campo se utiliza
la centrifuga automtica para la determinacin del BSW, en el mercado existen diferentes
centrifugas automticas como:

Centrifuga manual

http://spanish.alibaba.com/product-gs/syhd-1-manual-centrifuge-479695911.html

Centrfuga Manual

Laboratorio de petrofsica

Centrifuga automtica

http://www.seiteltda.com/centrifugas_petroleos.html

CENTRIFUGACIN
La centrifugacin es un mtodo por el cual se pueden separar slidos de lquidos de
diferente densidad mediante una fuerza centrfuga. La fuerza centrfuga es provista por
una mquina llamada centrifugadora, la cual imprime a la mezcla un movimiento de
rotacin que origina una fuerza que produce la sedimentacin de los slidos o de las
partculas de mayor densidad.
Los componentes ms densos de la mezcla se desplazan fuera del eje de rotacin de la
centrfuga, mientras que los componentes menos densos de la mezcla se desplazan hacia
el eje de rotacin. De esta manera los qumicos y bilogos pueden aumentar la fuerza de
gravedad efectiva en un tubo de ensayo para producir una precipitacin del sedimento en
la base del tubo de ensayo de manera ms rpida y completa.

Centrfuga Manual

Laboratorio de petrofsica

DEFINICIN DE BSW
Su significado es Basic sediment and wter (Sedimento bsico y agua).
Se define como el porcentaje de agua y sedimentos presentes en el crudo, es de gran
utilidad a la hora de definir las caractersticas y calidad del mismo. Adems permite decidir
a qu clase de tratamientos debe ser sometido el crudo para llevarlo hasta las condiciones
exigidas. La reduccin del contenido de sal, agua y sedimentos en el aceite o petrleo
crudos que se procesa en las refineras es una preocupacin a nivel mundial, Esto se debe
a la corrosin y ensuciamiento que provocan en los procesos de refinacin y a los elevados
costos involucrados en la reparacin y mantenimiento de los equipos de proceso.
El contenido de agua puede variar mucho de un campo a otro, y puede estar presente en
grandes cantidades en los campos ms antiguos, o si la extraccin de petrleo se ha
mejorado mediante la inyeccin de agua de tecnologa. La mayor parte del agua y el
sedimento se separa generalmente en el campo para minimizar la cantidad que necesita
ser transportado ms all. El contenido residual de estas impurezas no deseadas se mide
como BS & W.
El porcentaje de BSW de la muestra de crudo es:

PROCEDIMIENTO Y TABLA DE DATOS

EQUIPO:

Centrfuga Manual
Muestra de Petrleo
Tolueno (solvente)
Bentonita (arcilla de grano muy fino)
Agua
Tubos de ensayo graduados (de 10 y 15 ml)

Centrfuga Manual

Laboratorio de petrofsica

PROCEDIMIENTO.
1. Tomar una muestra de petrleo en los tubos de ensayo colocar cierta cantidad de
tolueno y agua, cabe sealar que el volumen mximo de nuestro instrumento
graduado, debe ser alcanzado.
2. Agitar las muestras para mezclar los contenidos.
3. Ubicar los tubos de ensayo en nuestra centrfuga manual.
4. Mediante la manivela lateral poner en marcha nuestra centrfuga.
5. Efectuar el procedimiento antes mencionado alrededor de 10 minutos.
6. Una vez que paramos la centrfuga, tomar el tubo de ensayo y anotar los datos
obtenidos.
7. Repetir el procedimiento colocando en la muestra de petrleo bentonita, tolueno
y agua.

DATOS OBTENIDOS Y CALCULOS

Ensayo 1 (petrleo, tolueno y agua)

Volumen
Volumen de agua y sedimento 0.3 ml
7.3ml

Ensayo 2 (petrleo, bentonita, tolueno y agua )

Volumen
Volumen de agua y sedimento 1.9 ml
11.4 ml

Centrfuga Manual

Laboratorio de petrofsica

ANALISIS DE RESULTADOS:
La determinacin del porcentaje de BSW para la muestra de crudo en el ensayo 1 y 2,
durante nuestra prctica fue 4.11% y 16.67 % respectivamente. Este valor no est en el
rango que debe cumplir un crudo que est disponible para transporte y comercializacin,
el cual que no debe ser mayor al 1% del contenido de agua y sedimentos. Queda claro que
este tipo de crudo est en no se encuentra en condiciones ptimas para ser enviado a la
refinera, por lo que tendr que ser puesto a tratamientos de deshidratacin para bajar su
porcentaje de BSW.

PREGUNTAS.

Qu efectos tiene el desemulsificante y el solvente sobre la emulsin?

Los efectos que traen consigo la utilizacin de desemulsificantes y solventes es permitir el rompimiento de
interfaces ayudando a separar el agua del crudo, adems el solvente tambin ayuda en este proceso a
hacer que el crudo viscoso y espeso se convierta en una solucin homognea fcil de manipular para as
poder obtener resultados del agua en emulsin.

Qu es BSW y cul es el porcentaje mximo permitido, para que el petrleo sea

comercializado?

Se denomina as a las impurezas (slidos y agua) que se asientan en el fondo de los

tanques que contienen al petrleo.El porcentaje mximo de BSW es del 1% exigido por los
mercados nacionales e internacionales.

Por qu la cantidad de agua detectada por el mtodo de centrifugaciones casi siempre menor
que el contenido de agua real?

Esto se debe a que la fuerza de la centrifuga no es lo suficientemente grande como para superar la tensin
superficial del crudo y lograr el desprendimiento de las molculas de agua que estn en el crudo para as
lograr su reagrupacin.

Cul es la aplicabilidad industrial de esta prctica?

En la industria es muy importante la determinacin del BSW, ya que la comercializacin, transporte y

venta de este se basa principalmente en las normas vigentes las cuales establecen que un crudo de
excelente calidad debe tener un BSW de 0.5%, adems es importante saber su contenido de agua y
sedimentos para evitar daos en las tuberas y problemas durante su transporte con un mximo de BSW
de 1%. Tambin permite la clasificacin del crudo, pues en la industria se compra el crudo neto y a
mayor % de BSW, el precio de compra del crudo disminuye y se tiene que invertir ms para ser refinado.
Centrfuga Manual

Laboratorio de petrofsica

El alto contenido de BSW en un crudo acarrea problemas de corrosin a equipos y problemas en el

proceso de transporte.

De qu depende la velocidad de separacin en la centrifugacin?

Depende de las densidades de los contenidos, as los ms densos se separaran ms rpido.

Adems no porque se gire de una manera ms rpida la centrfuga la velocidad de
separacin ser mayor. La separacin se da debido a la diferencia entre las propiedades
de transporte (viscosidad, etc.).

CONCLUSIONES.

Se observ que durante la prctica la determinacin del porcentaje de BSW del

crudo por el mtodo de la centrifuga es de 4.11% y 16.67%.

Un crudo con tan altos porcentajes de agua y sedimentos, no es crudo que est
disponible inmediatamente para el transporte y venta, ya que este generar
problemas tales como corrosin en las tuberas y afectara el verdadero valor
deAPI. En este caso, el crudo no es un crudo ptimo para ser transportado y
comercializado.

El mtodo de determinacin de BSW por centrifugacin es muy prctico para utilizarlo en

trabajos de rutina o en trabajos de campo por su practicidad; sin embargo, no es factible para
mediciones de mayor complejidad, ya que estos requieren equipos ms sofisticados.

La variabilidad de BSW que se presenta entre las diferentes zanahorias est sujeta a errores de
medicin, prdidas de muestra de crudo, inexactitud de las rpm de la centrifuga, o cambios de
temperatura fuera del rango permitido; por tanto es importante tener cuidado en la realizacin
del procedimiento.

BSW es la cantidad de impurezas tales como agua y sedimentos que se asientan en

el fondo de los tanques de petrleo. El porcentaje mximo de BSW permitido para
en nuestro petrleo se comercializado es del 1%.

Una excesiva cantidad de agua y sedimentos en el petrleo crudo, tambin puede generar
problemas operacionales, como corrosin de equipos y problemas en el procesamiento y
transporte del mismo, generando costos de tratamiento y reparacin.

Centrfuga Manual

Laboratorio de petrofsica

11. RECOMENDACIONES.

Ejecutar cuidadosamente la prctica de laboratorio, esto determina la porcentaje de error

encontrado, lo cual deriva el en grado de confiabilidad de los resultados obtenidos.

Se debe realizar una limpieza completa en los instrumentos que se utilizan para el desarrollo de la
prctica, de no hacerlo, puede generar que residuos diferentes partculas alteren el resultado final

Teniendo en cuenta la cantidad de agua y sedimentos presentes en el crudo, se puede asegurar

que cuanto mayor sea esta cantidad, el petrleo es ms pesado y de menor calidad, por ende
requiere de mayor tratamiento que lo hace ms costoso y adems necesita mayor proceso

Se recomienda revisar y obligar el uso de materiales de seguridad como gafas,

guantes, para evitar cualquier evento no deseado.

Asegurar y comprobar que la centrfuga manual se encuentra muy bien sujeta a la

mesa para evitar accidentes.

Manipular con cuidado la centrifuga debido a que esta la manivela rota para as
evitar cualquier dao de la mquina y obtener datos confiables

BIBLIOGRAFA.
http://es.scribd.com/doc/54174436/BSW
http://es.scribd.com/doc/93348012/Determinacion-Del-Bw-Del-Crudo-Corregido
http://es.scribd.com/doc/98105798/1-Gravedad-API-Bsw-Salinidad
http://lenesing.com/novedades/catalogos/FichaCentrifugas.pdf
http://www.buenastareas.com/materias/determinacion-de-agua-y-sedimento-en-elpetroleo-por-centrifugacion/0
http://www.seiteltda.com/centrifugas_petroleos.html
http://www.lacomunidadpetrolera.com/showthread.php/955-Bsw
http://www.buenastareas.com/ensayos/Determinaci%C3%B3n-De-Bsw-DelCrudo/3788866.html

Centrfuga Manual

Laboratorio de petrofsica