November

Thupui:
Nun Kawng
Dik
Volume IV Issue No. 47

OLIVE

TAIHMAKNA

23rd November 2014

INKHAWM PROGRAMME
Inkhawmna Hmun:

JRC Hall

United Theological College

(1)Taihmak hi ringtu zia tur a ni: Pathian chu thil siamtu, eng lai pawha
63
Millers Road, Benson Town.
thawk reng a ni (Gen. 1:1ff). Isuan, Ka Pain tun thleng pawhin hna a
Inkhawm Hun:
thawk reng a ni, kei pawhin ka thawk ve a ni, a ti (Joh. 5:17). Lal Isuan
Pathianni
tlai dar 3:00pm
vantlang zingah rawng a bawl lai khan mutmu pawh tuah hman lovin a
thawk rim a nih kha. Kan zui Isua hi mi taima (Mk. 3:2ff), rim taka hna
thawk hin a ni. (Mk. 6:3). A hniakhnung zui tura a zirtira insiamte hi zirlai Vawiin Inkhawm; 3:00pm
kan ni emaw, hnathawk kan ni emaw, ni tin taima taka thawk tur kan va ni PATHIAN BIAK INKHAWM
Hruaitu: Pastor
em.

(2) Lungawi taka thawh: Hnaa tuina hian chhelna leh taihmakna a siam a,
tui taka thawk tur chuan a hna neitu leh kan thawh chhan hriat chian a ngai
(Neh. 6:3). Isua lei leh van Lal Fapain chhiahhlawh hna thawka thihna
thlan khur thim ber a luh chhuah khan lungawi takin, Mi tirtu duhzawng
tih leh a hna thawh zawh hi ka chaw a ni, a ti thei (Joh. 4:43). Lal Isua
hnungzuitu kan nih angin eng
hna pawh a te emaw, a lian
ENGIN NGE PHURNA
emaw, thawk thei tura
hriselna, boruak ha, ei bar
PE HIN CHE?
engkim hi Pathian min pek tih
Tlangval pakhat hi football club
hriain lungawi taka Pathian
ngaiha ha leh lawm tlaka pakhatah a tel ve a, inkhel tura
thawh hi a hnung kan zuina inbuatsaihna-ah chuan nitin a kal a,
theihtawpin a bei ve hin a, chutia an zir
tur a ni.
lai vel chu a piah lawk aang hian a pa
(3) Hnathawh hi hlimna a hian a lo thlir reng hin a, an zawh
ni: Henry Ford chuan, thleng hi a lo nghak hin a ni.
Hnathawh hi hlimna a ni.
Hnathawh hian ka nun hi a tih
Inkhelh hun tak tak chu a lo thleng ta
harh vang mai bakah nun a, chu tlangval chu a rawn lang ta miah
hlutna min pe a. Mechanic lo mai a, ni li lai an khelh hnu pawh
hna ka thawh phei hi chuan ka chuan a lo la lang lova. Final ni chu a
hlim zual a ni tiin a sawi a lo thleng ta a, chu tlangval chu a rawn
ni. Lehlam thlir chuan lang ta hlawl mai a, an coach hnenah
Icelanding thufing chuan chuan, Ka pu, vawiin chu min khelh tir
Choak awm mai mai chu a ve rawh, final-ah hian ka la khel ve ngai
am thin, an ti a. Nelson miah lova, vawiin chu khelh ve ngei ka
Boswell chuan, khawvela mi duh a ni, a ti a. An hotupa chuan,
khangaihthlak ber chu a nun Nang aia ha tam tak an awm si a,
inpekna tur hnathawh tur nei bakah tun hi final a ni a, kan team
ve lo hi a ni, a ti bawk.
hminghatna hi tun inkhelah hian a
(...phek 2-na column dinglam innghat thui lutuk, a ti a. Ani chuan,
ah chhunzawm a ni)
(phek hnihna column veilamah)

antu: Tv. Michael Lalhriatpuia

Thuhriltu: Pu John Lalsiamthara

November 30, 2014; 3:00pm

SUNDAY SCHOOL

Hruaitu: Superintendent
antu:
Pi Lalremruati Chawngthu
Zirlai Khaikhawmtu:
Tv. HMS Dawngliana
-------------------------------------

KP FELLOWSHIP
Vawiin Inkhawm Ban, 4:45 PM

Hruaitu: Nl.K.Zohmingmawii
antu: Tv. El Thanpuia
Thurin zir: Bialtu Pastor
Games: Tv. Hmingthanzauva
leh Nl. Lalchhanhimi
Hla zir a ni bawk ang.
---------------------------------------

KRISMAS COMMITTEE
Vawiin Inkhawm banah hian
Krismas Committee neih tur a
ni a. Member-te kim taka kal
turin kan in hriattir e.
----------------------------------------

PATHIAN RAM
THAWHLAWM IP
Pathianni leh hi tun thlaa
Pathianni hnuhnung ber a ni a,
thawhlawm ip lakkhawm leh
chhiar hun a ni a, thawhlawm pet
e chuan kan lo hre theuh dawn
nia.

Volume IV Issue No. 47

Editor:
Rev. V.L. Krosschhuanmawia
Phone: 96329 17285
Joint Editors:
R. Lalremruata
Lalruatdika
Deborah Lalrempuii
HMS Dawngliana
Circulation Managers:
Lalchhandama
Thangkhuma
C. Lalhruaizela
Email: olivenewsletter@gmail.com
Chhiar leh download duh tan:
www.scribd.com/Olivenewsletter/documents

OLIVE

23rd November 2014

Tlangval chuan ti hian a chhang a, Ka pu, thil la hrilh loh che ka nei a,
tunah hian ka hrilh ang che. Ka pa kha mitdel a ni a, ni li liamta khan a thi
a. Vawiin hi ka inkhel van lam aanga min thlir vawikhatna a ni, a ti a.
Thil hlenchhuah tur chu a hlenchhuaktu tur tana pawimawh tawp a nih
chuan chu mi chuan a tih theih loh tur anga lang pawh a hlenchhuak thei
thin a ni.

----------------------------------------------------------------------------------TAIHMAKNA (phek khatna a mi chhunzawmna)

4) Ram leh hnam tan: Kan ram leh hnam hian keini a ram neitu lo
chu nghah leh beisei tur a nei lo. Retheihna um bova, ram leh hnam
hausaa siama, chimralna laka humhim turin taima taka Pathian thu zawm
mi a mamawh a ni. Bible chuan, ...Lalpa in Pathian aw chu
hahnemngai taka...in zawm phawt chuan mi rethei reng reng in awm
hauh lo vang a...hnam tam tak in puktir ang a...hnam tam tak chungah ro
in rel ang... (Deut.15:4-6) a ti a ni. Kan sawi mai ni lovin, ni tin hna
taima leh dik taka thawh a ngai (Thuf. 14:23). Chutianga rawngbawl duh
lo ram leh hnam chu an boral dawn tih Pathian thuin min hrilh (Isa.
60:12). Hnam dang hmusit mai lo va, hiana siam chungin, Pathian ih
tlat chunga hnam hmangaihna dik tak neih hi kan ni tin nun leh hnaah
hian zir a ul a ni.
-----------------------------------------------------------------------------------Olive Variety

...Engin nge phurna pe thin che?

Ka pu, ka tiam a che, khawngaih
takin min khelh tir rawh, a ti a.
Coach chuan chutiang taka a
ngenngawl chu a hre ngai lova Aw
le, i khel dawn nia. Mahse, hei hi
hre reng ang che, he inkhel hi kan
team tan hian kan hminghatna leh
hat lohna hriltu tur a ni a, min ti Synod Inkhawmpui inbuatsaihna atan committee hrang
hrang an hu mek a. Tun kar kal ta khan Finance Committee an hu a.
beidawng suh ang che, a ti a.
Synod sum kal mek dinhmun chungchang bakah kum thara Synod
Inkhel chu an han an ta a, chu budget tur chungchang te an sawi ho bawk.
tlangval chuan theitawpin a khel a, Synod Press-ah Computer to Plate (CTP) thar
a khel ha hle mai a, ball a chan Nov. 18, 2014 zing dar 9:30 khan Synod Press-ah Computer to Plate
apiangin a pet goal emaw tih mai (CTP) thar an neih chu Rev. Lalzuithanga, Senior Executive
tur a ni a, khel ha berah an thlang Secretary-in Pathian hnenah a hlan. Kum 2001 atanga 2010 thleng
nghe nghe a, an team chuan hnehna kha chuan Synod Press-ah hian Image-setter khawl German siam ha
ropui tak an chang ta a ni.
tak chu an hmang hin a, tunah chuan a technology a lo hlui tak
Inkhelh zawh chuan coach chu
tlangval hnen lam pan chuan a va
kal a, Tlangval, ngaihdan ka lo
siam sual hle mai, khatiang reng
reng khan i khel ha thei ang tih ka
ring phak ngai lo. Eng nge i
chungah thleng, khatiang taka i
khelh hat theih mai le? a ti a.
Chu tlangval chuan, Ka pu,
vawiina ka khel chu ka pa-in min
thlir reng vang a ni, a ti a. Coach
chuan a pa thutna thin chu a va hawi
phei a, mahse chu tlangval pa, an
practice apianga hu hin chu a lo
hu miah lo mai a. Coach chuan,
Tlangval, i pa kha inkhel i practice
chhung zawng khan saw tah sawn a
thu reng thin si a, vawiin chu tumah
an thu si lo, a ti a. (right column)

avangin an hluihlawn a, ATC Archives-a thilhlui dahkhawmnaah an

suan chho tawh a ni. CTP hi khawl pahnih a ni a, CTP leh Processor a
ni a. CTP khawl thar hi Electronic Character Recognition Machinery
(ECRM) Nautilus model a ni a, Massachussets, USA siam a ni.
Processor erawh chu Glunz & Jensen Company, Ringsted, Denmark
siam a ni thung.

Aizawl daiah maxicab stand siam thar

Aizawl Municipal Council (AMC) hmalaknain December 15, 2014
aangin maxicab-te Aizawl khawpui daiah dintir an ni tawh dawn.
AMC chuan Aizawl khawpui lo hang zel leh mipui pun belh zel leh
motor tam belh zelah mipuite himna tur ngaihtuahna avangin leh
khawpui chhung a lo thwl zawkna atan maxicab stand-te hi hmun
danga sawn chhuah rawt a nih thu an sawi. Maxicab-te chu Aizawl
khawpui chhungah passenger thlahin a tlan kual thei ang a, chumi
hnuah an stand an pan ang. Passenger lam turin Aizawl khawpui
chhungah luh phal a ni lo thung. Tun dinhmunah Aizawla lut leh
chhuak maxicab service 1,122 vel a awm mek a ni. (Vanglaini)
------------------------------------------------------------------------------------------Vawiin Bangalore khaw dinhmun: Maximum 28C, Minimum 17C

Volume IV Issue No. 47

23rd November 2014

OLIVE

KOHHRAN CHHUNGKUA

Chawlhkar Inkhawm

th

Tunkar 26 November 2014 (Nilaini zan) hian

Mysore-a Mizo awmten kan Pastor, Rev. Chawlhkar inkhawm neih tur a ni anga, a hmun tur
Vanlalnunmawia Zawngte an rawn sawm angin, chu Pi Vanlalhriati In, Kamanahalli a ni ang (Nehru
November 16, 2013 (Pathianni) khan Lalpa Zanriah road, Opp. Tender Chicken).
Sakramen Mysore Mizo Fellowship Inkhawmah a
Kohhran Zaipawl Programme
theh a. Kohhran committee member pathum Rev.
Kan Kohhran Zaipawl te chuan heng hunah te hian
Zosanglura Pakhuangte, Rev. K. Ramdinthara leh
zaia rawngbawlna an nei dawn.
Rev. V.L. Krosschhuanmawia te bakah Tv.
30th November 2014 (Pathianni) hian St. Marks
J.C.Rochangliana, Tv. Lalramdina leh Nl.
Cathedral ah an zai ang.
Lalremsiami Chenkual (Soloist) ten an awiawm thei st
1 December 2014 (Thawhtanni) chawhnu dar
bawk. Mysore-ah hian mizo 60 vel an awm mek a,
4:00pm ah JNC Concert LEAURA 14 ah an zai ang.
mi 55 lai an inkhawm thei a, a lawmawm hle.
14th December 2014 (Pathianni) hian CSI, Jayanagar
Biakinah an zai ang.
Kohhran Hmeichhe ni hmang dawn
Bangalore Kohhran Hmeichhia te chuan tun kar Kan kohhran zaipawl te hi kohhran mipuiten
November ni 28 (Zitawpni) 11:00am hian an awngaianah hre rengin, nasa takin kan awngaipui
chairman Pi Lalmuankimi in, Nrupathunga Road ah hin dawn nia.
Kohhran Hmeichhe Ni hman an tum a, ruai nen hlim ----------------------------------------------------------------

MYSORE-a Mizote tlawh

I intithianghlim teh ang u

taka hmang turin an inbuatsaih nasa hle. Kohhran

hmeichhe member zawng zawngte kim taka kal turin
an ngen a ni.
Pathian thianglim betu Mizo halaite hi kan
inenchian a ngai. Ruihtheih thil leh mipat
hmeichhiatnaah kan thianghlim lo hlein a lang.
NITIN LALPA NEN
Intithianghlim tih hi thianghlim si lo, lang
(Bible chang tarlan hi nitina i chhiar zel chuan kum khat
thianghlim der vel sawina niawm takin a lang thei.
chhungin Bible i chhiar chhuak ngei bawk dawn a ni.)
Thianghlimna hi rilru lam atanga inlan tur a ni a.
November 23 Pathianni
Nun danin a zui tur a ni. awngka maia insawi
Ezek. 45:1346:24
1 Pet. 1:132:10
thianghlim chawp ni lo, a taka nun thianghlimna hi
Ps. 119:3348
Prov. 28:11
intithianghlim chu a ni. Mi dang bum chu a theih a
November 24 Thawhanni
ni mai thei, mahse Pathian leh mahni kan inbum thei
Ezek. 47:148:35
1 Pet. 2:113:7
lo. Ngaihdam dil chungin i intithianghlim thar ang u.
Ps. 119:4964
Prov. 28:1213
Keimahni avanga intithianghlim Lal Isua hian
November 25 Thawhlehni
thutaka kan thianghlim theih nan Pa hnenah min
Dan. 1:12:23
1 Pet. 3:84:6
dilpui asin. Kan Pathian chuan,Nangni pawh
Ps. 119:6580
Prov. 28:14
inthianghlim tur a ni, Kei ka thianghlim si a a tih
November 26 Nilaini
kha.
Dan. 2:243:30
Ps. 119:8196
November 27 Ningani
Dan. 4:137
Ps. 119:97112
November 28 Zirtawpni
Dan. 5:131
Ps. 119:113128
November 29 Inrinni
Dan. 6:128
Ps. 119:129152
November 30 Pathianni
Dan. 7:128
Ps. 119:153176

1 Pet. 4:75:14
Prov. 28:1516

2 Pet. 1:121
Prov. 28:1718
2 Pet. 2:122
Prov. 28:1920
2 Pet. 3:118
Prov. 28:2122
1 Jn. 1:110
Prov. 28:2324

Pathian duhzawng, in thianghlimna tur chu hei hi a

ni, inngaih bansan ula; Pathian hre lo Jentail hote
anga hur kawng chak lovin, thianghlim leh
chawimawiin mahni bel vawng thiam theuh ula;
chumi kawngah chuan tuman bawhchhiain a unau
chungah thil ha lo ti suh sela; Lalpa chu chung ang
thil titu zawng zawng phuba latu a nih avangin keini pawhin kan hrilh lawkin kan hriattir che u ang
khan. Pathianin bawlhhlawh turin min ko si lo va,
thianghlimah min ko zawk a ni. Chuvangin a pawisa
lotu chuan mihring pawisa lo a ni lo va, Pathian, a
thlarau Thianghlim pe hintu che u chu a pawisa lo a
ni zawk. (KP Handbook)

Volume IV Issue No. 47

Olive Huan Vengtu

Huan vengtu chuan, hiante u, a hun
ngaite-ah in lo kal khawm leh ta maw?
In hmel ka hmuh hian ka hah in ti dam huai huai hin
a ni, a ti a. Mite chuan, huan vengtu, kar tluanin
hahnemngai takin hna kan thawk a, tun ang huna i
thu leh hla kan ngaihthlak hin hian min ti harh
sawng sawng hin a ni. Khai, huan vengtu, nun
kawng dik hi engtin nge kan hriat theih ang? min
han hrilh teh, an ti a. Huan vengtu chuan,
Kawngpuia in kalin traffic light a hring te, a sen te,
a eng te, in hmu hin lo vem ni? Traffic thu ang zela
in kal chuan dan bawh chhe hauh lovin in kal thei
hin a nih kha, a ti a. Mite chuan, Huan vengtu,
kawngpui traffic dan leh nun kawng dik chu a va in
ang si lo ve, an ti a. Huan vengtu chuan, In thlarau
nun kawng hruaitu tur leh kawh hmuhtu tur Kristan
Kohhranho a siam sak che u a ni lawm ni? Ngun
takin ngaihtuah rawh u! a ti a.
---------------------------------------------------------------------------

I Ngaihtuah Ngai Em?

Bangalore ah hian
zirlai tam tak an awm
a. Zirna hmun hrang
hrangah zir hrang
hrang neiin an awm
hlawm a ni. Mahni
zirna aia thildang tih
nasat leh ngaihtuah na
hman nasat luattuk
avanga ha taka mahni
zirna kalpui theilo hi
an tam ang em? He
khawpuia awm chhan
hi hriat a va ha em!

----------------------------------------------------Engmah lo mai maia sum deh chhuah chu tihral a ni ang

a; Thawhrima khawl erawh chu a pung ang. Beiseina
tihkhawtlai hian thinlung a tina a, Duhthusam lo thleng
erawh chu nunna thing a ni.
Thufingte 13:11,12
--------------------------------------------------------------------

Olivet Smile
*Hei hi hre reng rawh mi danglam leh mi bik i ni,
midangte ang bawkin.
*Exam a awm chhung chu school/college chhungah
awngai a bang lovang?
Olive Newsletter

23rd November 2014

OLIVE

Olit
oN

--------------------------------------------------------------INFIAMNA

English Premier League Point Table (Top 10):

(as on 23rd November 2014, 8:00am)
Position
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Club
Chelsea
Southampton
Manchester City
Manchester United
Newcastle United
West Ham United
Swansea City
Arsenal
Everton
Stoke City

Played
12
11
12
12
12
12
12
12
12
12

GD
19
18
11
4
-1
4
3
5
3
-2

Point
32
25
24
19
19
18
18
17
17
15

Zanin inkhel turte

07:00pm Crystal Palace vs. Liverpool
Star1
09:30pm Hull vs. Tottenham
Star1
November 29 (Inrinni) a inkhel turte
(06:15pm)West Brom vs. Arsenal, Man United vs. Hull,
Liverpool vs. Stoke, Sunderland vs. Chelsea

Indian Super League Point Table

(as on 23rd November 2014, 8:00am)
Position
1
2
3
4
5
6
7
8

Club
Chennaiyin FC
Atletico de Kolkata
Kerala Blasters FC
FC Goa
Mumbai City
Pune City
Northeast United
Delhi Dynamos

Played
9
10
10
10
9
10
9
9

GD
4
3
-1
-2
0
-1
-1
-2

Point
13
13
12
11
10
9
8
7

Zanina inkhel tur

07:00pm Mumbai City vs. Chennaiyin FC
Star2
Naktuk Thawhanni:
07:00pm Northeast United vs. Delhi Dynamos Star2

23rd November 2014