El Diseño Del Suelo (Barceloneta) Emerson Martínez Palacios

Anlisis de Espacio Urbano
El diseo del suelo

Plaza del Poeta Bosc y Plaza de La Font, Barceloneta
Emerson Martnez Palacios
El diseo del suelo

Plaza del Poeta Bosc y Plaza de La Font
Barceloneta - Barcelona
Contenido
Pags
Introduccin
1. Lnea del tiempo y atlas - La formacin del territorio
2. Ubicacin geogrfica del rea de anlisis
3. Anlisis formal de la Pl. del Poeta Bosc y de la Pl. Font
3.1 Mediciones del rea de estudio
3.2 Planta General de la Plaza
3.3 Divisin de reas de las plazas
3.4 Secciones, cotas y colores
Secciones de fachadas circundantes
Secciones longitudinales
Secciones de calles de acceso
Secciones de calles perimetrales
4. Anlisis del suelo, mobiliario y vegetacin
4.1 Pavimentos y Alcorques
4.2 Mobiliario urbano y su ubicacin
4.3 Elementos vegetales y su ubicacin
4.4 Elementos de sealizacin
4.5 Elementos de Interface y su ubicacin
4.6 Elementos de accesibilidad y su ubicacin
5. Arte Pblico de la plaza y su ubicacin
6. Anlisis de uso del territorio e interacciones
6.1 Anlisis de reas funcionales e ubicacin en la plaza
6.2 Anlisis de recorridos
7. Toponimia de las calles cercanas a la plaza
8. Conclusiones
9. Bibliografia
3
4
7
12
12
13
14
16
16
17
18
22
24
25
26
30
33
35
37
39
41
41
42
43
44
45
El diseo del suelo

Introduccin
Uno de los aspectos de la interpretacin

urbana es la observacin y el recorrido del
espacio, que mediante una secuencialidad y
metodologa se puede llegar a la
comprensin de l.
La concepcin eidtica de un territorio, su
creacin, la evolucin del mismo y su
configuracin regional e histrica y
funcionalidad, son temas que en este trabajo
de anlisis se abordarn desde la histrica
Barceloneta y su desarrollo, teniendo como
objetivo de estudio una de las plazas que all
se encuentran, como lo es la plaza del poeta
Bosc, realizando un recorrido histrico y
visual de la transformacin espacial del
territorio. Con sus aspectos histricos y
documentados, se puede entender cual ha
sido su cronologa y desarrollo hasta la
actualidad, as mismo se logra observar
desde un punto de vista histrico - geogrfico
su situacin hasta llegar al anlsis detallado
de sus elementos componentes, sus
espacios, actividades cotidianas anteriores y
actuales, cul es su fin y el entendimiento de
algunos de los aspectos fenomenolgicos
que acacecen en esta plaza. Este trabajo es
realizado mediante tcnicas de observacin,
tanto presencial como histricas,trayendo a
colacin estudios realizados previamente,
logrando conexin de datos para la
comprensin de muchos de los elementos,
nombres, objetos, funciones y equipamentos
que se encuentran en la Pl. del Poeta Bosc.
El diseo del suelo

Plaza del Poeta Bosc

y Plaza de La Font
Barceloneta
Barcelona
Lnea del tiempo y atlas - La formacin del territorio
1740
La construccin de la fortificacin militar
de la Ciudadela supuso la demolicin de
un gran nmero de edificios del barrio de
la Ribera. Atendiendo a la imperiosa
necesidad de conseguir una vivienda
nueva, muchos de los perjudicados
optaron por instalarse a lo largo del
puerto, en barracas construidas con todo
tipo de materiales formando todo un
"laberinto de cabaas". La reordenacin
de estos terrenos dio lugar a la
construccin de la Barceloneta
proyectada por Juan Martn Cermeo.
Texto: M. J. Vidal
1753 - 1755
Plano de la distribucin del nuevo barrio
de la Barceloneta, 1953
El da 3 de febrero de 1753 se llev a
cabo la colocacin de la primera piedra
del que sera el barrio martimo de
Barcelona: La Barceloneta.
La nueva poblacin que naca era un
ejemplo de barrio ordenado, uniforme,
surgido de los trazos de un ingeniero
militar: Juan Martn Cermeo. Supuso el
derribo de las antiguas barracas de la
playa y el inicio de la edificacin de
manzanas de casas, unifamiliares, de
planta baja y un piso, que remataban la
cornisa con un caracterstico frontn.
Al poco tiempo de inaugurarse, en 1755,
llegaron los primeros habitantes, y desde
el principio fue un barrio con un marcado
carcter marinero, donde se llevaban a
cabo actividades y usos artesanales,
siempre relacionados con el puerto y el
mar.
1764 - 1782
Muralla de Mar
1782. - Plano de la extensin del barrio
debido al crecimiento del arenal.
Cerca, a los limites de la Barceloneta, de
la lnea de mar, se construyeron dos
cuarteles de infantera entre 1764 y
1779, posteriormente una de ellas de
caballera, y entre ellas, una isla de
"casas y Huertas de Don Carlos ". Actual
manzana de las calles Andrea DoriaMaquinista-Atlntida-Giner y Partags.
Por la parte norte, las manzanas se
acababan en el "huerto del Capitn del
Puerto", y ms all, muy cercano a la
fortificacin de la Ciutadella, se situ un
matadero. Por el lado del muelle, se
fueron construyendo almacenes.
1787 - 1801
1806 - 1829
1831 - 1842
La edificacin del barrio vino precedida

por la habilitacin del puerto de
Barcelona para el comercio con Amrica
a travs de la construccin de un muelle
de piedra. Sobre los terrenos de relleno,
y tambin por orden del Marqus de la
Mina, Capitn General que fue del
Principado de Catalua, se levant un
nuevo barrio de trama ortogonal,
concluido en 1765, de 700 casas todas
a cordel, formando calles hermosas de 8
a 9 varas de ancho
Plano de la Ciudad Amurallada, y la

Barceloneta se puede observar en la
parte inferior del mismo.
En este momento se crea el espacio que
hoy es utilizado y la ubicacion de la plaza
del poeta Bosca
Edificado hasta 1879, segn el plano de

Garriga y Roca.
La Revolucin Industrial lleg a
Barcelona de la mano del industrial
Josep Bonaplata en 1831, quin instal
en su fbrica de la calle Tallers de
Barcelona la primera mquina de vapor
1801 Plano de la poblacin de la

Barceloneta con parte del recinto de esta
Plaza y el de la Ciudadela, en que se
manifiestan las propuesta que ha hecho
la Junta de esta ciudad, como nicos
medios para continuar el Socorro de los
Pobres Artesanos que se sostienen
y ocupan en las obras pblicas de la
misma".
1821 Epidemia de fiebre amarilla, que

provocael xodo de muchos habitantes
del barrio.
1822 A pesar de las epidemias, la
poblacin total de la Barceloneta
aumenta en mil vecinos.
1825 Ampliacin del arenal situado en el
rea de Ginebra, que fue ocupada por
pequeas industrias.
1826 Se enciende la primera farola de
gas de todo el estado en el aula de dibujo
de la Llotja.
1829 Iluminacin por gas de la Llotja con
estrellas y nmeros para celebrar la
recepcin de los reyes Fernando VII y
Cristina.
En 1838, el Capitn General Bar de

Meer da autorizacin para ampliar otra
planta de las casa, modificando su
estructura al realizarse escalera para
vecinos, luego de esto, se
dan
sucesivas autorizaciones para que en la
Barceloneta se pueda hacer crecimiento
de las viviendas de manera vertical
1834 Se instala la compania Vulcano en
la Barceloneta, que son los talleres de
reparacion de la Nueva Vulcano, quin
origina el nuevo crecimiento de la linea
hacia el mar .
1848 - 1852 - 1862

1848. Ferrocarril
1859 Aprobacin del plan Cerda
A partir de la segunda mitad del siglo XIX
fueron muchas las fbricas que
ocuparon las calles del barrio. La
principal fbrica de la Barceloneta era la
Maquinista Terrestre y Martima, situada
desde 1852 en la antigua calle Sant
Ferran, hoy merecidamente rebautizada
como calle de la Maquinista.
Edificado hasta 1879, segun el plano de
Garriga y Roca
El diseo del suelo


y Plaza de La Font
Barceloneta
Barcelona
1870 - 1885
1870 Muralla de Mar
En esta poca la plaa del Poeta Bosc
ocupa el espacio de un cuartel de
caballera, y junto a ella la plaa de la
Font, presidida por el Mercat de la
Barceloneta, obra de Antoni Rovira i
Trias (1882).
En 1873 se formula el primer proyecto
para el mercado de esta plaza
El 26 de septiembre de 1883 se inicia la
contruccin del mercado cubierto de la
barceloneta y su inauguracin es
realizada el 9 de Julio de 1884.
1888 - 1900
1905 - 1921
1934 - 1940
1949 - 1956
La exposicin universal de 1888 supuso

la recuperacin del espacio de la
Ciudadela militar para la ciudad,
reconvertida en un gran parque urbano,
y la construccin del mercado central de
abastecimiento (El Born), acompaada
por la construccin de la gran estacin
central de ferrocarril (estacin de
Francia), la sistematizacin del paseo de
Isabel II, el Pla de Palau y el paseo de
Coln.
Mediante el plan de enlaces propuesto

por Leo Jaussely, se realiza la
ordenacin de la playa del Levante
desde el final del paseo de la barceloneta
hasta el rio Bess.
El Plan Maci, plante una gran

conversin de la Barceloneta,
transformndose en espacio de
actividades deportivas y edificios de
carcter cvico.
Los bombardeos de la aviacin fascista
sobre Barcelona durante la guerra civil
de 1936 a 1939 tuvieron como uno de los
objetivos importantes el puerto de
Barcelona, y en consecuencia, tuvieron
mucho impacto en el barrio. En la
posguerra inmediata se plante un
ambicioso proyecto de reconstruccin,
en el marco del cual se plantearon dos
planes urbansticos complementarios.
La primera, el ensanchamiento de la
calle de San Juan (actual Almirall
Cervera),muy castigada por las bombas.
La segunda actuacin se bas en la
desaparicin del cuartel de caballera,
donde se construy un grupo escolar y
una nueva plaza con el patio de la
escuela en medio, y en el derribo de
cuatro manzanas hasta la nueva calle
Almirall Cervera, sustituidas por dos
bloques de viviendas con un paseo
central (Almirall Churruca), configurando
en su conjunto un nuevo eje cvico hasta
el mercado municipal.
Asentamiento de barracas sobre la

playa, barracas del gas y
pertenecientes al barrio Somorrostro.
Traslado de la Antigua Fabrica La

Maquinista Terrestre y Maritima a Sant
Andreu.
Formulacin del Plan Comarcal
Desplazamiento de Somorrostro
La Exposicin Internacional de 1888 se

concentr bsicamente en torno al
recinto del Parque de la Ciutadella. Para
enlazar con la llamada seccin martima,
que presentaba toda clase de
novedades de las empresas vinculadas
al mar, se tuvo que construir un viaducto
sobre las vas del tren. As, el recinto de
la Ciutadella quedaba enlazado con la
zona ms cercana al mar entre la
Barceloneta y Poblenou.
Este paso fu dotado de equipamentos

urbanos, espacios ldicos y centros
cvicos.
Construccin de viviendas y la Plaza

Llagut.
1961 - 1963
1965 - 1969
Plan director del rea metropolitana de
Barcelona que, de acuerdo con el Plan
Comarcal de 1953, establece un
estmulo a la industria para su
emigracin de la Barceloneta, asi como
tambien preve convertir la Barceloneta
en el gran centro terciario del rea,
desplazando, por lo tanto, su uso
residencial e industrial.
Creacin de la sociedad La Ribera, SA.
Con el fin de promover el traslado de la
industria a polgonos industriales y para
ordenar la urbanizacion del barrio.
El proyecto de A. Bonet prevea una
reordenacin en islas de 500 m que
llegaran hasta el mar y una distribucin
en plantas de los comercios y las
viviendas que posibilit la coordinacion
de estos dos usos. Se plane al mismo
tiempo la comunicacin del sector con el
resto de la ciudad mediante la autopista
del Litoral. Y se plante la construccin
de un gran centro comercial cerca de
la estacion de Franco .
El diseo del suelo


y Plaza de La Font
Barceloneta
Barcelona
1977 - 1978
Estudio previo a los trabajos de
remodelacin de la barceloneta.
1979 - 1985
1985 - 1987
1990 - 1994
El plan especial de reforma interior de la

Barceloneta, se inicia en la Antigua
fabrica La Maquinista, donde se decidi
construir primeramente el centro escolar
central.
La otra actuacin que tuvo gran eco en el
barrio fue la desaparicin de la lnea
ferroviaria que cortaba la salida del
barrio hacia el Pla de Palau, que se
produjo en el marco de la reduccin de
las actividades portuarias en el rea del
Port Vell, dada la expansin hacia el sur
del puerto comercial, y que dio pie poco
despus a la recuperacin para la ciudad
del muelle de Bosch I Alsina, actual MolI
de la Fusta .
Se crea la plaza Pompeu Gener con los

bloques de vivienda q se encuentran
circundandola
1994 Demolicin de los chiringuitos

La gestin del ayuntamiento en la etapa
democrtica desde 1979 y la conjuncin
favorable de una serie de episodios
urbansticos de la ciudad, sobre todo los
relacionados con el empuje olmpico
del periodo 1986-1992, as como la
formulacin del Programa del rea de
Rehabilitacin Integrada IARI) para los
barrios de Ciutat Vello, entre ellos la
Barceloneta, ha dado como resultado
una imprevista rapidez y globalidad de
las actuaciones de apertura de los
permetros del barrio, y por lo tanto, el fin
de su largo cerco.
Han aparecido nuevos espacios
pblicos relevantes como el muelle de la
Barceloneta y el nuevo paseo Martimo,
pero sin capacidad de articular las
actividades previstas en el PERI.
Se hace la redaccin del programa del

area de rehabilitacin integrada para los
barrios del Distrito Ciutat Vella
En 1987 es elaborado el Programa ARI,
que retomaba los Planes de Reforma
interior, y entre ellos estaban unas
actuaciones sobre la Barceloneta, que
puntualmente afectaban zonas de
centralidad y modificacin urbana, entre
ellas la de la hoy Plaza del Poeta Bosc,
demoliendo la escuela y juntando ambas
plazas.
1992 Sede de los Juegos Olimpicos
1999 - 2004
2005 - 2007
En esta poca se piensa sobre el futuro

de la Barceloneta y se fundamenta su
evolucin en trminos de calidad de sus
viviendas.
Se rehabilita y preserva su estructura y
su imagen urbana desde el mar y la
ciudad - puerto heredada hasta estos
das.
Por esta razn y de acuerdo al anlisis
de centralidad se realiza la remodelacin
del mercado por parte del Arquitecto
Josep Mias
Projecte Dintervenci Integral Barri De

La Barceloneta
La finalidad del Plan de Intervencin
Integral es regenerar la mejora urbana
del barrio la Barceloneta, de manera
social, urbanistica y economica,
estableciendo las actividades y
construcciones tanto simbolicas como
sociales necesarias para la integracion
de los vecinos y la incorporacin de
criterios fisicos, ambientales, y
sicologicos en el proceso.
En el 2003, La Barceloneta cumple 250

de historia, desde que fue puesta la
primera piedra en territorio ganado al
mar, fuera de las murallas de Barcelona
Se realiza la reconstruccin del mercado

de la Barceloneta y la reconstruccin de
la plaza del poeta bosca, por parte del
arquitecto Josep Mias.
2012
El diseo del suelo

Ubicacin geogrfica del rea de anlisis (primer acercamiento)
Barcelona, Espaa
Ubicacin sobre lmite con el mar mediterrneo
1000m
Institut Cartografic de Catalunya

Barcelona, Catalunya
El diseo del suelo

Ubicacin geogrfica del rea de anlisis (segundo acercamiento)
Barcelona, Espaa
Ubicacin sobre Ciutat Vella y Barceloneta
500m

El diseo del suelo

Plaza del Poeta Bosc y Plaza de La Font,
Ubicacin geogrfica del rea de anlisis (tercer acercamiento)
Barcelona, Espaa
Ubicacin sobre Ciutat Vella y Barceloneta
200m

El diseo del suelo

10
Ubicacin geogrfica del rea de anlisis (cuarto acercamiento)
Barcelona, Espaa
Ubicacin sobre Barceloneta, La Plaza del
Poeta Bosc
100m

El diseo del suelo

11
Ubicacin geogrfica del rea de anlisis (quinto acercamiento)

STA
UINI
AQ
R M
E
R
CAR
RER
CAR
A
RER
NTID
CAR
ATL
UAR
BAL
D
Barcelona, Espaa
Ubicacin sobre La Plaza del
Poeta Bosc, edificios
residenciales perimetrales a esta,
y equipamiento urbano (mercado).
Plaza Ubicada entre las Calles:
Baluard, Atntida, Maquinista y Sant Carles
ES
ARL
RER
CAR
TC
SAN
20m

Anlisis formal de la Plaza del Poeta Bosc y de la Plaza Font
3.1
N
Mediciones y representacin del color del rea de estudio
El diseo del suelo

12
Color gris por pavimento de este tono
181.29 m
Escalas de color gris por los materiales en

los que est construido el mercado
Color Azul compuesto, en grfico de piso y

pigmentacin sobre el concreto del suelo
Color verde compuesto, en el grfico de piso y
Color rojo compuesto, en el grfico de piso y

Color amarillo compuesto, en el grfico de piso y
Color rojo compuesto en el grfico de piso y
cambio de material a polmero
Color verde compuesto en el grfico de piso y
cambio de material a polmero
Color verde y diferentes tonalidades, por zonas
verdes ubicadas en esta zona (ver 3.3)
58 m
Para hacer el anlisis formal y la medicin

de la Plaza del Poeta Bosc y Plaza de La Font,
se realiz la observacin y medicin perimetral
de su rea, de las fachadas circundantes o
envolventes, las calles de acceso a las plazas,
as como las calles que bordean su permetro.
Tanto la planta, como las secciones incluidas
en el punto nmero tres de este anlisis han
sido tomadas desde tres referentes: el primero,
la mtrica del cuerpo humano, la segunda,
teniendo en cuenta una cinta mtrica y por ltimo
desde el plano topogrfico del Ayuntamiento de
Barcelona
.
Las dimensiones que se denotan en este grfico
son de carcter mtrico, como efecto de las
anteriores
.
La planta que se d de las plazas, en la
elaboracin de este informe ha sido girada hacia
la derecha para proporcionar la visualizacin y la
ubicacin de la misma en el formato visual, no
obstante su orientacin real se puede hacer con
la lectura de la direccin hacia el norte
.
El diseo del suelo

13
CARRER MAQUINISTA
CARRER ATLNTIDA
CARRER SAFAREIGS
CARRER MARINERS
CARRER DE LA SAL
Planta general de la plaza

CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
3.2
CARRER SAFAREIGS
CARRER MARINERS
CARRER DE LA SAL
CARRER BALUARD
Farola Sencilla
Farola Doble
CARRER MAQUINISTA
Farola Triple
Zona de Consumo
CARRER ATLNTIDA
CARRER BALUARD
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
Salidas de aire
Mercado
Bancos
Vados
Mobiliario para
correos
Bicing
Cabina
telefonica
C. ANDREA DORIA
C. ANDREA DORIA
Diseo visual y grfico sobre

el suelo en concreto de colores
varios
Bicicletero
C. ANDREA DORIA
C. ANDREA DORIA
Contenedores
para basuras

el suelo en concreto de color rojo
Kiosko venta
de peridico
Tapas

el suelo en concreto de color rojo
(zona infantil de juegos)
Jardnera
CARRER ATLNTIDA

el suelo en concreto de color amarillo
CARRER BALUARD
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
Ping pong
Acceso parking
Caja de red
telefnica
Arbol

el suelo en concreto de color amarillo
Arbol
CARRER ATLNTIDA
C. ALLMIRAL CHURRICA
CARRER BALUARD
CARRER SANT CARLES

CARRER ATLNTIDA
CARRER BALUARD
CARRER SANT CARLES
Arbol
Materas
3.3
Divisin de reas de la plaza
El diseo del suelo

14
Area de Consumo
Area de parqueo de motos y bicicletas
1
2
3
Area de circulacin peatonal
Area comercial y Mercado
Area de mercado
Area de Accesibilidad lateral
Area de Consumo
Area de acceso y salida

vehicular a parqueadero
Area libre para circulacion

e intersticio entre el mercado
y el area de descanso
Area de estancia con mobiliario y arboles

para descanso y contemplacion
Area de ping pong
10
Area de juegos infantiles
11
Area de jardin
12
Area estancia con mobiliario y arboles

para descanso y contemplacion
13
14
Area de accesibilidad de esquina
La divisin de areas de la plaza corresponde, de

acuerdo a este anlisis a tres variables: la primera, su
historicidad, ya que esta se origina de acuerdo a la
remodelacin del Mercado antiguo de la Barceloneta, y
su ubicacin, creando un area de circulacin dinamica
y de amplitud comercial, debido a que sus accesos y
salidas se encuentran orientados hacia las calles que
rodean la plaza. La segunda corresponde a el color,
material y diseo visual del pavimento, que denota un
uso y funciones diferentes a medida que se modifica su
contorno, material y color, mostrando zonas de
estancia, juegos, circulacin y contemplacin,
invitando a la interaccin con las dems personas que
se encuentran en la plaza; de la misma manera
tenemos un rea de intersticio, que une las zonas de
mercado y su circulacin circundante, con la de
estancia y accesos a la plaza mediante una gran rea
libre apta para la circulacin sin rumbo predeterminado;
Como tercer item, las calles que dan a la plaza, las
cuales permiten la visualizacin de las zonas de la
plaza,generando circulacin a travs de ella, ya sea
para hacer uso de las diferentes reas, como para
conectar con otras calles y el resto del barrio.
3.3
15
Divisin de reas de la plaza
1. Area de Consumo
8. Area libre para circulacion

e intersticio entre el mercado
y el area de descanso
1
2
3
2. Area de parqueo
de motos y bicicletas
9. Area de estancia con

mobiliario y arboles
para descanso y
contemplacion
6
3
3. Area de circulacin
peatonal
10. Area de ping pong
4. Area comercial y Mercado
11. Area de juegos infantiles
5. Area de mercado
12. Area de jardin
6. Area de Accesibilidad
lateral
13. Area de estancia con

mobiliario y arboles
para descanso y
contemplacion
7. Area de acceso y salida

vehicular a parqueadero
14. Area de accesibilidad

de esquina
10
11
12
1
13
El diseo del suelo

14
CARRER ATLNTIDA
G1
C1
B1
Q1
P1
CARRER MAQUINISTA
CARRER SAFAREIGS
H1 G
L1
A1
3.4
Secciones, cotas y paleta de colores (Fachadas Circundantes)
I1 H
CARRER MARINERS
CARRER DE LA SAL
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
M1
F1
CARRER BALUARD
SECCIN A - A1
C. ANDREA DORIA
C. ANDREA DORIA
SECCIN B - B1
O1
J1
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
C. ESCUDER
SECCIN C - C1
CARRER BALUARD
D
K
CARRER SANT CARLES
CARRER ATLNTIDA
N1
D1
K1
E1
SECCIN D - D1
El diseo del suelo

16
CARRER ATLNTIDA
C1
SECCIN P - P1
B1
CARRER ATLNTIDA
CARRER SAFAREIGS
G1
Q1
CARRER MAQUINISTA
P1
M1
F1
CARRER BALUARD
A1
H1 G
L1
3.4
Secciones y paleta de colores Longitudinales
I1 H
CARRER MARINERS
CARRER DE LA SAL
CARRER BALUARD
C. ANDREA DORIA
C. ANDREA DORIA
O1
J1
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
C. ESCUDER
CARRER BALUARD
D
K
CARRER SANT CARLES
CARRER ATLNTIDA
N1
D1
K1
E1
SECCIN Q - Q1
El diseo del suelo

17
CARRER ATLNTIDA
C1
B1
CARRER ATLNTIDA
CARRER SAFAREIGS
G1
Q1
CARRER MAQUINISTA
P1
M1
F1
CARRER BALUARD
A1
H1 G
C. ANDREA DORIA
C. ANDREA DORIA
O1
J1
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
C. ESCUDER
CARRER BALUARD
D
K
CARRER SANT CARLES
CARRER ATLNTIDA
N1
D1
K1
E1
SECCIN E - E1
El diseo del suelo

18
Seccione y cotas (Calles de Acceso)
L1
3.4
L
I1 H
CARRER MARINERS
CARRER DE LA SAL
CARRER BALUARD
SECCIN F - F1
CARRER ATLNTIDA
C1
B1
CARRER ATLNTIDA
CARRER SAFAREIGS
G1
Q1
CARRER MAQUINISTA
P1
M1
F1
CARRER BALUARD
A1
H1 G
C. ANDREA DORIA
C. ANDREA DORIA
O1
J1
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
C. ESCUDER
CARRER BALUARD
D
K
CARRER SANT CARLES
CARRER ATLNTIDA
N1
D1
K1
E1
SECCIN G - G1
El diseo del suelo

19
Secciones y cotas (Calles de Acceso)
L1
3.4
L
I1 H
CARRER MARINERS
CARRER DE LA SAL
CARRER BALUARD
SECCIN H - H1
CARRER ATLNTIDA
C1
B1
CARRER ATLNTIDA
CARRER SAFAREIGS
G1
Q1
CARRER MAQUINISTA
P1
M1
F1
CARRER BALUARD
A1
H1 G
C. ANDREA DORIA
C. ANDREA DORIA
O1
J1
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
C. ESCUDER
CARRER BALUARD
D
K
CARRER SANT CARLES
CARRER ATLNTIDA
N1
D1
K1
E1
SECCIN I - I1
El diseo del suelo

20
L1
3.4
L
I1 H
CARRER MARINERS
CARRER DE LA SAL
CARRER BALUARD
SECCIN J - J1
CARRER ATLNTIDA
C1
B1
CARRER ATLNTIDA
CARRER SAFAREIGS
G1
Q1
CARRER MAQUINISTA
P1
M1
F1
CARRER BALUARD
A1
H1 G
C. ANDREA DORIA
C. ANDREA DORIA
O1
J1
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
C. ESCUDER
CARRER BALUARD
Q
CARRER ATLNTIDA
N1
CARRER SANT CARLES
D1
K1
L1
3.4
L
I1 H
CARRER MARINERS
CARRER DE LA SAL
CARRER BALUARD
E1
SECCIN K - K1
El diseo del suelo

21
CARRER ATLNTIDA
C1
B1
CARRER ATLNTIDA
CARRER SAFAREIGS
G1
Q1
CARRER MAQUINISTA
P1
M1
F1
CARRER BALUARD
A1
H1 G
C. ANDREA DORIA
C. ANDREA DORIA
O1
J1
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
C. ESCUDER
CARRER BALUARD
D
K
CARRER SANT CARLES
CARRER ATLNTIDA
N1
D1
K1
E1
SECCIN L - L1
El diseo del suelo

22
Secciones y cotas (Calles perimetrales)
L1
3.4
L
I1 H
CARRER MARINERS
CARRER DE LA SAL
CARRER BALUARD
SECCIN M - M1
CARRER ATLNTIDA
C1
B1
CARRER ATLNTIDA
CARRER SAFAREIGS
G1
Q1
CARRER MAQUINISTA
P1
M1
F1
CARRER BALUARD
A1
H1 G
C. ANDREA DORIA
C. ANDREA DORIA
O1
J1
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
C. ESCUDER
CARRER BALUARD
D
K
CARRER SANT CARLES
CARRER ATLNTIDA
N1
D1
K1
E1
SECCIN N - N1
El diseo del suelo

23
Secciones y cotas (Calles perimetrales)
L1
3.4
L
I1 H
CARRER MARINERS
CARRER DE LA SAL
CARRER BALUARD
SECCIN O - O1
CARRER ATLNTIDA
CARRER SAFAREIGS
4.1
CARRER MARINERS
CARRER BALUARD
CARRER DE LA SAL
Anlisis del suelo, mobiliario y vegetacin

Pavimentos y Alcorques
El diseo del suelo

24
CARRER MAQUINISTA
Panot 1
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
Panot 1
1
C. ANDREA DORIA
C. ANDREA DORIA
Composicin de pavimento
de color
Pavimento de color rojo
Bordillo
Pavimento de color amarillo
CARRER BALUARD
5
1
4
CARRER ATLNTIDA
Composicin de pavimento
de colores de polmero para
zonas de juegos infantiles
Unin entre panot y
pavimento de color
Panot 2
Alcorque
CARRER ATLNTIDA
CARRER BALUARD
CARRER SANT CARLES
En las distintas reas o zonas de la plaza, se utiliza

diferentes tipos de pavimentos que se dan por
caractersticas determinadas por color, material,
acabado y funcin.
Estas marcadas diferencias comunican a las personas
que se encuentran en la plaza, las posibles funciones
que ella ofrece. Este intercambio de forma y color
genera un juego paisajstico sobre el plano horizontal,
creando una composicin formal, funcional y de color.
Los cambios entre los tipos de panots y los pavimentos
de color son hechos a travs de mdulos elaborados en
granito o lneas de color gris claro, que marcan
claramente la diferencia de tipo de pavimento.
El concepto general del pavimento de la plaza es de
una abstraccin de formas marinas de Cesar Manrique,
ya que esta ubicado sobre el suelo de un espacio de
habitabilidad e historia, como lo es el de la Barceloneta.
Se puede llegar a ver como en la parte alta de la plaza,
al lado del mercado se inscribe en el pavimento un pez,
smbolo de el oficio del pescador. Este pavimento
actualmente es patrimonio histrico y arte pblico de la
Ciudad de Barcelona y se encuentra catalogado como
tal en el Arch. dig. de Arte pblico del Ayuntamiento.
El diseo del suelo

CARRER ATLNTIDA
CARRER SAFAREIGS
4.1
CARRER MARINERS
CARRER BALUARD
CARRER DE LA SAL
25
Pavimentos y Alcorques
Panot de Piedra
artificial de 40 x 60 cm
5. Pavimento plstico
de colores
verde, gris, y rojo
Pavimento de
polmero con
recuperacin elstica y
aglomerado
1. Panot
Panot de granito
50 x 20 cm
6. Unin de pavimentos
en la zona de jardn
Unin de pavimento de
piedra artificial, con
pavimento de granito y
cesped de la jardinera
1. Panot
Panot de granito
60 x 20 cm
7. Pavimento de color gris y

de piedra artificial
en unin con pavimento de
color amarillo
Zona de estancia y
descanso
1. Panot
Panot de Piedra
artificial de 40 x 40 cm
8. Alcorque
Alcorque elptico
de 2.15 x 1 m,
con borde en acero
2. Composicin del Pez
Pavimento de colores,
que mediante un dieo
visual conforma la silueta
y abstraccin de un pez
8. Alcorque
Alcorque cubierto de
resina de color rojo
1.2 x 1.2 m
3. Pavimento Color Rojo
Pavimento de color rojo

zona de intercambio y
recibo de espacios.
8. Alcorque
1.2 x 1.2 m
4. Pavimento Color Amarillo

en zona de estancia,
contemplacin e
intercambio social.
8. Alcorque
1.8 x 1.5 m
1. Panot
CARRER MAQUINISTA
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
1
C. ANDREA DORIA
C. ANDREA DORIA
CARRER BALUARD
5
1
4
CARRER ATLNTIDA
1
6
CARRER ATLNTIDA
CARRER BALUARD
CARRER SANT CARLES
CARRER ATLNTIDA
4.2
CARRER SAFAREIGS
CARRER MARINERS
CARRER DE LA SAL
CARRER BALUARD

Mobiliario Urbano y su ubicacin
El diseo del suelo

26
Farola Sencilla
Farola Doble
CARRER MAQUINISTA
Farola Triple
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
Salidas de aire
Bancos
Vados
Mobiliario para
correos
Bicing
Cabina
telefonica
Bicicletero
C. ANDREA DORIA
C. ANDREA DORIA
Contenedores
para basuras
Kiosko venta
de peridico
Ping pong
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
Tapas
Acceso parking
Caja de red
telefnica
Arbol
Arbol
CARRER ATLNTIDA
CARRER BALUARD
CARRER SANT CARLES
Arbol
Materas
Los procesos de identidad urbana, redundan en el

establecimiento y uso del mobiliario urbano de la
ciudad de Barcelona, es por esta razn que los
elementos de uso cotidiano que encontramos en la
Plaza del poeta Bosc, correspoden a los que
usualmente podemos ver en el resto de la Ciudad.
Sus materiales y procesos de Produccin
corresponden a los de las compaas Fundicin Ductil
Benito y Santa & Cole, como lo son el acero fundido y la
madera curada, creando una resistencia excelente al
uso y la intemperie, haciendo de ellos objetos con muy
bajas necesidad de mantenimiento.
El mobiliario urbano de la plaza, esta compuesto por los
siguientes elementos: Bancos, farolas sencillas
cilindricas, farolas dobles, y farolas altas de ms de dos
focos de luz, papeleras, containers para basura, mesas
de ping pong, cabina telefnica, bolardos, bicicleteros,
bicing, mobiliario de correos, , caja telefnica, salidas
de aire del parking, kiosko de peridicos y acceso al
parking. Estos elementos los podemos ver, en
imgenes y dibujos, as como su localizacin en el
presente anlisis.
CARRER ATLNTIDA
4.2
CARRER SAFAREIGS
CARRER MARINERS
CARRER DE LA SAL
CARRER BALUARD
El diseo del suelo

27
Farola Sencilla
Matera
Mobiliario para correos
Banco
Mesas de ping pong
Farola Sencilla
Papelera
Farola triple
Containers
para basura
Farola doble
Mobiliario
Bicing
Bolardo
Bicicletero
Cabina telefnica
Farola Doble
CARRER MAQUINISTA
Farola Triple
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
Salidas de aire
Bancos
Vados
Mobiliario para
correos
Bicing
Cabina
telefonica
Bicicletero
C. ANDREA DORIA
C. ANDREA DORIA
Contenedores
para basuras
Kiosko venta
de peridico
Ping pong
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
Tapas
Acceso parking
Caja de red
telefnica
Arbol
Arbol
CARRER ATLNTIDA
CARRER BALUARD
CARRER SANT CARLES
Arbol
Materas
CARRER ATLNTIDA
4.2
CARRER SAFAREIGS
CARRER MARINERS
CARRER DE LA SAL
CARRER BALUARD
El diseo del suelo

28
Farola Sencilla
Farola Doble
CARRER MAQUINISTA
Farola Triple
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
Salidas de aire
Bancos
Vados
Mobiliario para
correos
Bancos
Mobiliario para red telefnica
Bicicletero
Containers para basura
Acceso parking
Bicing
Cabina
telefonica
Bicicletero
C. ANDREA DORIA
C. ANDREA DORIA
Contenedores
para basuras
Kiosko venta
de peridico
Ping pong
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
Tapas
Acceso parking
Caja de red
telefnica
Arbol
Arbol
CARRER ATLNTIDA
CARRER BALUARD
CARRER SANT CARLES
Arbol
Materas
CARRER ATLNTIDA
4.2
CARRER SAFAREIGS
CARRER MARINERS
CARRER DE LA SAL
CARRER BALUARD
El diseo del suelo

29
Farola Sencilla
Farola Doble
CARRER MAQUINISTA
Farola Triple
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
Salidas de aire
Bancos
Vados
Mobiliario para
correos
Mesas de ping pong
Farolas
Matera
Cabina Telefnica
Papelera
Sealizador de piso
Bicing
Cabina
telefonica
Bicicletero
C. ANDREA DORIA
C. ANDREA DORIA
Contenedores
para basuras
Kiosko venta
de peridico
Ping pong
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
Tapas
Acceso parking
Caja de red
telefnica
Arbol
Arbol
CARRER ATLNTIDA
CARRER BALUARD
CARRER SANT CARLES
Arbol
Materas
CARRER ATLNTIDA
4.3
CARRER SAFAREIGS
CARRER MARINERS
CARRER DE LA SAL
CARRER BALUARD

Elementos vegetales y su ubicacin
El diseo del suelo

30
Almez
Jacaranda
CARRER MAQUINISTA
Acacia
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
Platano
C. ANDREA DORIA
C. ANDREA DORIA
Margallo
Jardinera
Margallo
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
Los elementos vegetales son de gran importancia en esta

plaza, ya que permiten generar recorridos, crear zonas,
dar diferencia unas de otras, comunican direcciones y
generan aspectos de privacidad y funcionalidad en el
espacio pblico.
Platano
Tipos de rboles que se encuentran en la Plaza del Poeta

Bosc:
Almez
Almez (Celtis australis): Arbol apto para utilizar en zona o

parque, de hoja caduca.
Acacia
Jardinera
Jacaranda
CARRER ATLNTIDA
CARRER BALUARD
CARRER SANT CARLES
Jacaranda (Jacaranda Mimosifolia): Arbol apto para utilizar

en zona o parque, de hoja caduca.
Acacia negra inerme (Gleditsia triacanthos f. inermis):
Arbol apto para utilizar en zona o parque, de hoja caduca.
Pltano de sombra (Platanus PLATANOR Vallis Clausa)
Arbol apto para utilizar en zona o parque, de hoja caduca.
Margallo de la xina (Trachycarpus fortunei): Arbol apto para
utilizar en zona o parque, de hoja perenne.
CARRER ATLNTIDA
4.3
CARRER SAFAREIGS
CARRER MARINERS
CARRER DE LA SAL
CARRER BALUARD
El diseo del suelo

31
Almez
Jacaranda
CARRER MAQUINISTA
Acacia
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
Platano
Materas
Jardinera
Comunicacin del plano del aire compuesta por los rboles, determinado por la altura y la silueta de cada uno de ellos.
Se logra denotar la forma descendente de los rboles creando un espacio central que nos conlleva hacia el mercado
central, as mismo como desde la calle Churruca, la composicin v desde el plano horizontal con las materas de los
bares, hasta el acceso de dos rboles altos de platano que dan la entrada a la plaza del poeta Bosc.
Anlisis vectorial de la composicin vegetal
C. ANDREA DORIA
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
C. ANDREA DORIA
CARRER ATLNTIDA
CARRER BALUARD
CARRER SANT CARLES
Anlisis vectorial de la composicin vegetal
CARRER ATLNTIDA
4.3
CARRER SAFAREIGS
CARRER MARINERS
CARRER DE LA SAL
CARRER BALUARD
El diseo del suelo

32
Almez
Jacaranda
CARRER MAQUINISTA
Acacia
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
Platano
C. ANDREA DORIA
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
C. ANDREA DORIA
Margallo
Jardinera
Area de consumo frente al metcado
rea de estancia y descanso
Jardinera acceso, orientacion mar
Area de juegos infantiles
Margallo
Platano
Almez
Acacia
Jardinera
Jacaranda
CARRER ATLNTIDA
CARRER BALUARD
CARRER SANT CARLES
CARRER ATLNTIDA
CARRER SAFAREIGS
4.4
CARRER MARINERS
CARRER BALUARD
CARRER DE LA SAL

Elementos de sealizacin
El diseo del suelo

33
CARRER MAQUINISTA
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
C. ANDREA DORIA
C. ANDREA DORIA
5
8
11
7
3
CARRER ATLNTIDA
CARRER BALUARD
14
Es de anotar que existen sealizaciones que se

encuentran sobre el plano del aire, y otras sobre el
plano horizontal, ya que se refieren especficamente al
uso del suelo .
En la pgina siguiente se referencia las diferentes
sealizaciones y su funcionalidad e ubicacin.
10
2
13
CARRER ATLNTIDA
CARRER SANT CARLES

CARRER BALUARD
La Sealizacin tanto en las zonas perimetrales de la

plaza, as como en su zona interior, comunica los
eventos que debe ser regulados o informados. Su
simbologa es de carcter universal, por lo tanto puede
llegar a ser comprendida por cualquier persona que
pertenezca o n a la Ciudad, y especificamente a los
que se enecuentran en esta plaza.
CARRER ATLNTIDA
CARRER SAFAREIGS
4.4
CARRER MARINERS
CARRER DE LA SAL
CARRER BALUARD
El diseo del suelo

Elementos de sealizacin y su ubicacin
34
Prohibicin de perros
y paso de peatn en
rea de jardinera
1. Sealizacin
de tipo reglamentaria
Sealizacin ubicada en
el acceso al area de
descargue del mercado.
indica no parquear en
toda la plaza.
8. Sealizacin
reglamentaria
CARRER MAQUINISTA
9
9
Informacin sobre
horario de
aparcamiento sobre
la calle
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
2. Sealizacin
de tipo informativa
9. Sealizacin
reglamentaria e informativa
10
Sealizacin de piso
para informar y reglar
la ubicacin de los
contenedores de basuras
3. Sealizacin
de tipo informativa
frente del rea de
consumo de la parte
alta del mercado. Zona
de parqueo de bicicletas
Zona de parqueo de
motos, abajo del acceso
peatonal al parking, sobre
la plaza.
10. Sealizacin
informativa y reglamentaria
6
4
C. ANDREA DORIA
C. ANDREA DORIA
11
Sealizacin ubicada en el
rea de parking que
indica la direccin en el
acceso y da la orden de
parar antes de entrar
4. Sealizacin
Zona de parqueo de
bicicletas, cerca a los
containers de basura
laterales
11. Sealizacin
informativa y reglamentaria
11
5
7
3
12
Carrer dAndrea Doria
que indica la calle sobre
la cual un peatn est.
5. Sealizacin
12. Sealizacin
reglamentaria
CARRER ATLNTIDA
CARRER BALUARD
14
13
Sealizacin ubicada en el
rea de parking que
indica el estado, existencia
y ubicacin del rea
de aparcamiento cubierta
6. Sealizacin
de tipo informativa
13. Sealizacin
reglamentaria
10
el acceso al area de
descargue del mercado.
indica el paso de
peatones por esta zona
el acceso a la plaza,
orientacin a mar.
Indica a los coches
ceda el paso a los
peataones
2
7
13
CARRER ATLNTIDA
CARRER BALUARD
CARRER SANT CARLES
4. Pavimento Color Amarillo
14

en zona de estancia,
contemplacin e
intercambio social.
14. Sealizacin
informativa
el acceso al rea
de juegos infantiles,
indicando los efectos
de seguridad a tener en
cuenta
CARRER ATLNTIDA
4.5
CARRER SAFAREIGS
CARRER MARINERS
CARRER DE LA SAL
CARRER BALUARD

Elementos de interface y su ubicacin
El diseo del suelo

35
Salidas de aire
Tapas
CARRER MAQUINISTA
Acceso parking
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
Caja de red
telefnica
Tapa
Acceso
vehicular
a descargue
C. ANDREA DORIA
C. ANDREA DORIA
Salida de
Aire
Acceso
vehicular
a parking
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
Acceso a
Paking
Caja de red
telefnica
Tapa
CARRER ATLNTIDA
CARRER BALUARD
CARRER SANT CARLES
Los elementos de interface son aquellos, que mediante

su posicionamiento y direccin, comunican los niveles
de uso del espacio superficial, con los que se
encuentran bajo este, permitiendo un doble uso, tanto
del suelo, como el subsuelo urbano.
Entonces, la articulacin visual, de la existencia de un
uso del subsuelo urbano, es determinada por los
objetos, tales comos salidas de aire, accesos a zonas
parking, tapas de registros de servicios de energa,
gas, agua y electricidad, cajas de la red telefnica,
entre otros.
Hacen parte del paisaje, y se diferencia de manera
clara del resto de los objetos que son usables para la
comunidad en general, ya que su comunicacin est
realizada para actividades de control, o en
determinados casos como los accesos a parking pre
establecida como entradas a una zona inferior.
En la siguiente hoja podemos ver los tipos de
elementos que encontramos en la plaza del Poeta
Bosc que tienen su funcin articular el uso del suelo y
del subsuelo urbano.
CARRER ATLNTIDA
4.5
CARRER SAFAREIGS
CARRER MARINERS
CARRER DE LA SAL
CARRER BALUARD
El diseo del suelo

36
Elementos de interface y su ubicacin
Salidas de aire
Caja de red
telefnica
Acceso
vehicular
a parking
Salidas de aire
Tapa
Salidas de aire
Tapa
Salidas de aire
Tapa
Acceso
vehicular
a descargue
Tapa
Salidas de aire
Tapa
Acceso a
Paking
Tapa
Tapas
CARRER MAQUINISTA
Acceso parking
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
Caja de red
telefnica
Tapa
Acceso
vehicular
a descargue
C. ANDREA DORIA
C. ANDREA DORIA
Salida de
Aire
Acceso
vehicular
a parking
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
Acceso a
Paking
Caja de red
telefnica
Tapa
CARRER ATLNTIDA
CARRER BALUARD
CARRER SANT CARLES
CARRER ATLNTIDA
4.6
CARRER SAFAREIGS
CARRER MARINERS
CARRER DE LA SAL
CARRER BALUARD

Elementos de accesibilidad y su ubicacin (vados)
El diseo del suelo

37
Vados
CARRER MAQUINISTA
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
Vado Esquina
C. ANDREA DORIA
C. ANDREA DORIA
Vado lateral
Vado para vehculos

Vado lateral
Los niveles de accesibilidad fsica en la plaza, estan

dados por los vados, que son elementos que modifican
la superficie de la plaza para que se pueda acceder a
ella de una manera fcil y puntual.
Vado lateral
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
La comunicacin de los vados o puntos de acceso a la

plaza, con las calles que llegan a ella es continua, tal
como se puede observar en la grfica del lado
izquierdo, permitiendo que la calzada peatonal, con su
respectivo vado, continue hacia la plaza, sin ser
interrumpida o cortada por algn elemento fsico, visual
o superficial.
Vado Esquina
CARRER ATLNTIDA
CARRER BALUARD
CARRER SANT CARLES
La construccin de estos vados hacen parte de la

identidad visual de Barcelona, ya que estos tambin los
encontramos en el resto de la Ciudad.
Para no permitir la entrada de vehculos a la plaza, los
vados siempre estn siendo controlados por bolardos
que van de acuerdo al ancho del vado. Los materiales
de elaboracin de los vados, son en granito, de igual
manera que los bordillos. (ver grfico de la siguiente
hoja del detalle constructivo y seccin).
El diseo del suelo

CARRER ATLNTIDA
4.6
CARRER SAFAREIGS
CARRER MARINERS
CARRER DE LA SAL
CARRER BALUARD
38
Elementos de accesibilidad y su ubicacin (vados)
Vados
Unin de trnsito
peatonal por continuidad de
vados, desde la calle
hasta la plaza
CARRER MAQUINISTA
Vado Esquina
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
Vado peatonal de
recibimiento a la plaza
Vado lateral
DETALLE DE PAVIMENTO
C. ANDREA DORIA
C. ANDREA DORIA
Vado para
vehculos
Vado de esquina
y de calle
Detalle vado
Vado lateral
Vado de esquina
Vado lateral
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
DETALLE DE VADO
Vado lateral en unin

de trnsito peatonal
con vado de calle
Vado Esquina
CARRER ATLNTIDA
CARRER BALUARD
CARRER SANT CARLES
Detalle de bordillo de
vado y rgola
DETALLE DE PAVIMENTO Y CALLE
El diseo del suelo

CARRER ATLNTIDA
CARRER SAFAREIGS
CARRER MARINERS
CARRER DE LA SAL
CARRER BALUARD
Arte pblico de la plaza y su ubicacin
39
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
CARRER MAQUINISTA
Placa de Mercado
Paviment del peix
El Negre de la Riba
3
C. ANDREA DORIA
C. ANDREA DORIA
Escultura Poeta Bosca
Los elementos de arte pblico que se encuentran en la

Plaza del Poeta Bosc son los siguientes:
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
Placa del mercado, que hace remembranza a los

muertos causados en un bombardeo por la aviacin en
la dictadura franquista en 1938.
CARRER ATLNTIDA
CARRER BALUARD
CARRER SANT CARLES
El Pavimento del Peix, una abstraccin formal de un

pez, de diseo de Cesar Manrique, el cual representa el
barrio pescador de la barceloneta.
El Negre de la Riba, el cual hizo parte de una
embarcacin abandonada en las playas de la
barceloneta, que luego fu puesto en frente de un
negocio local, pasando por incendios, quedndose en
la mitologa del barrio, hasta ser nuevamente
encontrado, reproducido y puesto en su lugar de
origen.
Poeta Bosc, fragmento de un poema escrito por el
porta Bosc, que hace parte de la plaza que hoy lleva
su nombre.
El diseo del suelo

CARRER ATLNTIDA
CARRER SAFAREIGS
CARRER MARINERS
CARRER DE LA SAL
CARRER BALUARD
40
Arte pblico de la plaza y su ubicacin

N
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
CARRER MAQUINISTA
GLORIA A CLAVE
Pavimento del pez
Placa de Mercado
Paviment del peix
El Negre de la Riba
3
C. ANDREA DORIA
C. ANDREA DORIA
Escultura Poeta Bosca
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
Placa del mercado
Frag. de Poema del Poeta Bosca
El Negre de la Riba
Plaza e Iglesia San Miguel
CARRER ATLNTIDA
CARRER BALUARD
CARRER SANT CARLES
CARRER ATLNTIDA
6.1
CARRER SAFAREIGS
CARRER MARINERS
CARRER DE LA SAL
CARRER BALUARD
Anlisis de uso del territorio e interacciones

Anlisis de reas funcionales e ubicacin en la plaza
CARRER MAQUINISTA
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
rea de recoorido horizontal y de acceso a la zona de comercio

tanto interior, la plaza, como exterior.
Estos corredores se extienden a lo largo de toda la plaza de
manera horizontal, en su parte alta, lateral, cuando es ubicado
a los lados del mercado, de manera amplia y libre en el rea del
intersticio, y en su rea baja, por un caminodeterminado por
la forma del crecimiento de los elementos vegetales.
C. ANDREA DORIA
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
C. ANDREA DORIA
CARRER ATLNTIDA
CARRER BALUARD
CARRER SANT CARLES
rea de comercio interior y exterior a la plaza,

que hace remembranza de manera conceptual
al Barrio La Barceloneta y su relacin con el mar,
que se encuentra justo delante de esta construccin
que fu realizada teniendo en cuenta la anterior
\estructura formal y funcional. Esta rea permite
el reencuentro de las personas que vienen del intersticio o
que llegan por el acceso superior de la plaza.
rea que permite la relacin entre dos espacios llenos,

la cual deja que se amplie la exposicin a ser observado
de manera dinmica o en movimiento, permitiendo
un desplazamiento libre hacia cualquier sector superio de
la plaza. Este gran espacio es considerado como un
intersticio que comunica las zona superio e inferior de la
plaza, dando a conocer su amplitud y mostrando un doble
juego desde la privacidad de estancia hacia lo cubierto
articulado por amplitud y ligereza.
rea que de acuerdo a su configuracin formal

permite un equilibrio entre la exposicin a ser observado
poder observar a los dems, siendo mayor la de encontrarse
dentro de este espacio acompaado de ms elementos
aumentando los niveles de privacidad personal
en el espacio pblico.
Esto resalta las posibilidades de privacidad en el espacio
pblico de esta plaza generando una relacin que invita a las
personas a desarrollar un sentido de permanencia
en ella y de mayor tiempo de estancia.
El diseo del suelo

41
CARRER ATLNTIDA
6.2
CARRER SAFAREIGS
CARRER MARINERS
CARRER DE LA SAL
CARRER BALUARD
Anlisis de uso del territorio e interacciones
El diseo del suelo

42
Anlisis de recorridos
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
CARRER MAQUINISTA
Anlisis vectorial de recorridos

C. ANDREA DORIA
C. ANDREA DORIA
Nodos de distribucin de recorridos
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
Recorridos longitudinales
Recorridos Transversales
Recorridos Laterales y Longitudinales
en la zona alta de la plaza
Recorridos tipo bucle
Recorridos Laterales y Longitudinales
en la zona baja de la plaza
Recorridos para conexin de calles
CARRER ATLNTIDA
CARRER BALUARD
CARRER SANT CARLES
Anlisis vectorial de recorridos
El diseo del suelo

CARRER ATLNTIDA
CARRER SAFAREIGS
CARRER MARINERS
CARRER DE LA SAL
CARRER BALUARD
Topomimia de las calles cercanas a la plaza

N
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
CARRER MAQUINISTA
C. ANDREA DORIA
CARRER BALUARD
CARRER ATLNTIDA
C. ANDREA DORIA
CARRER ATLNTIDA
CARRER BALUARD
CARRER SANT CARLES
Poeta Bosc: Joan Bosc Almogvar, conocido

en la literatura espaola por Boscn. En 1527
contrajo matrimonio con Ana de Rebolledo, los
hijos que tuvo slo conocemos el nombre de
Mara, que figura en el rbol genealgico al final de
las "Notas al Canto del Turia", de Gil Polo.
Componente las famosas "Rimas castellanas",
Bosc aporta a la literatura espaola un gran
caudal de formas poticas, constituido, segn
Menndez y Pelayo, por soneto, la cancin de
estancias largas, el terceto encadenado o
dantesco, la octava real y, finalmente, el verso
suelto, la innovacin ms audaz. De produccin
catalana, slo se le conoce el poema dispersas.
Andrea Doria: (1468-1560) Almirall y hombre de
Estado genovs, considerado el ms grande
marino de su siglo. Sirvi el papa Inocencio VIII y
Giovanni della Rovere-custodio de las plazas
napolitanas en poder de Carlos VIII de Francia-,
pero luchando a favor fue vencido por Gonzalo de
Crdoba. Con ocho galeras armadas por su
cuenta, coadyuva a expulsar a los franceses de
Gnova, limpi el Mediterrneo de piratas y
corsarios, y en lucha por Francisco I de Francia,
derrot la escuadra espaola en las costas de la
Provenza. Tras la batalla de Pava uni sus fuerzas
a las del rey Carlos I de Espaa, venci a los
franceses de Npoles y Gnova - que le vali ser
nombrado almirante mayor y recompensado con el
Toisn de Oro-y acompa este monarca en su
expedicin victoriosa contra Barbarroja.
La Atlntida: (antes, de San Antonio). Isla del
ocano situada, segn Platn, ante el estrecho de
Gades y que desapareci en una noche debido a
un terremoto sumergindose en el mar.
Baluard: Proviene de la poca fundacional del
barrio, porque en la playa de la Mar Vieja hubo una
batera que interceptaba esta calle por el lado de
Levante y que fue destruida en 1814, despus de
retirarse los franceses.
Plaza de la font: Antiguamente llamada Mayor,
porque es de superficie superior a la plaza de la
Barceloneta (antes llamada de San Miguel). Como
las casas que dan fueron ocupadas por toneleros,
tambin fue conocida con el nombre de este oficio.
43
Les mariners: Porque en esta calle hubo un hostal
para marineros en trnsito que esperaban para
embarcar.
De la sal. Debido a que hubo molinos y depsitos
de sal de un almacn del rey.
Churruca Cosme Damian. Celebre general de
marina muerto gloriosamente en el combate de
trafalgar en 1805. Se distinguio como marino
practico y como escritor.
Escuder. Antes Santa Barbara, Don Miguek
Escuder, industrial, experto que tuvo talleres de
maquina para coser y motores a gas en la calle La
maquinista
Maquinista. La maquinista terrestre y maritima
inicia sus labores en el ao 1856. Dedicada a la
construccin de maquinaria de vapor y estructuras
de hierro aplicadas a la navegacin, transporte
ferroviario y construccin civil, lleg a ser una de
las empresas metalrgicas ms importantes de
Espaa. En 1965, cien aos despus de su
fundacin, los talleres de la Barceloneta fueron
desmantelados.
El diseo del suelo

Conclusiones
A partir de la elaboracin de esta anlisis de

espacio urbano y pblico, en la plaza del
poeta Bosc, se ha logrado entender la
importancia que tiene para el desarrollo de un
espacio en la ciudad, su historicidad y todo lo
que conlleva esta, adems de concluir que
para la construccin de espacios en entornos
urbanos, pblicos y abiertos, los elementos
vegetales juegan un papel muy importante en
los sentidos de orientacin, dinmicas entre
entornos privados, y pblicos, juegos entre
observar y ser observado, equilibrio visual y
diseo paisajistico. El estudio ha dado a
entender que el espacio debe ser creado
correspondiente a las actividades que surgen
de la relacin entre historia, tradicin e
innovacin, generando equilibrio de los
procesos de rehabilitacin urbana y nuevas
creaciones, las cuales resaltan en el diseo
de esta plaza. Ha sido de gran fascinacin el
uso de nuevas maneras de investigacin y
entendimiento del espacio urbano, primero
estudiando la historia y su transformacin con
el pasar del tiempo, para conocer la realidad
actual, segundo, el conocer el espacio, y
recorrerlo a pie da clara posibilidad de
entenderlo y asimilarlo como un ciudadano
ms, que hace uso del espacio, pero con
observacin estructurada, al fragmentarlo por
partes y secciones y luego verlo como un
todo. La Plaza del poeta Bosc encierra en
ella los efectos de tradicin de un barrio y sus
necesidades resueltas.
44
El diseo del suelo

Bibliografia
AJUNTAMENT DE BARCELONA. Projecte dintervenci integral barri de la

Barceloneta de Barcelona 2008-2010. Barcelona: Foment Ciutat Vella, 2008.
DELGADO, Vias Carmen, Entre el puerto y la estacin. La influencia de las infraestructuras de transporte en
la morfologa de las ciudades portuarias espaolas (1848-1936). Departamento de Geografa, Urbanismo y
Ordenacin del Territorio Universidad de Cantabria
GUITERT De Cubas Avelino, Barceloneta. 1897
HUERTAS, Josep M. Gent del barri. En AJUNTAMENT DE BARCELONA. Barceloneta, un quart de
millenni. Barcelona: Gas Natural: Ajuntament de Barcelona, 2003.
TATJER MIR, Mercedes. El impacto de la industrializacin en la morfologa de un barrio del siglo XVIII: la
evolucin de la Barceloneta. En lnea, disponible en:
http://www.raco.cat/index.php/RevistaGeografia/article/viewFile/45661/56652
Plano de Barceloneta Ao 1891, Fuente: En lnea, disponible en:
http://cartografic.files.wordpress.com/2011/09/m1891.jpg
Torna la ruta a peu Barcelona Secrets, En lnea, disponible en:
http://barcelonetamesha.blogspot.com.es/
Imagen de Barceloneta ao1740, En lnea disponible en:
Primera piedra de fundacin de Barcelona, En lnea, disponible en:
http://www.barcelonetapladebarris.cat/tracat_original_origens.php
Barcelona a pie, En lnea disponible en:
http://barcelonaapie.wordpress.com/2010/06/16/recorrido-por-la-barceloneta/
Historia de la Barceloneta, La Barceloneta, En lnea disponible en:
http://ciempies.galeon.com/mar/barceloneta.htm
Seccin de Mercado, En lnea disponible en:
http://europaconcorsi.com/projects/77647/location
El Negre de la Riba de La Barceloneta (Negro de la Riba). En lnea disponible en
http://veodigital.blogspot.com.es/2012/06/el-negre-de-la-riba-de-la-barceloneta.html
Fotografa de la Antigua Escuela en la Plaza, En lnea disponible en
http://www.zerkowitz.es/images/stories/barc_rompeolas/
La Casa de la Barceloneta, En lnea disponible en
http://unicabarcelona.wordpress.com/2012/09/25/la-casa-de-la-barceloneta-1761/
Mapa topogrfico, En lnea disponible en
http://www.icc.cat/
45
Dibujos realizados por: Emerson Martnez

El Diseño Del Suelo (Barceloneta) Emerson Martínez Palacios

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

El Diseño Del Suelo (Barceloneta) Emerson Martínez Palacios

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Anlisis de Espacio Urbano

El diseo del suelo

El diseo del suelo

El diseo del suelo

Uno de los aspectos de la interpretacin

El diseo del suelo

Plaza del Poeta Bosc

Lnea del tiempo y atlas - La formacin del territorio

La edificacin del barrio vino precedida

Plano de la Ciudad Amurallada, y la

Edificado hasta 1879, segn el plano de

1801 Plano de la poblacin de la

1821 Epidemia de fiebre amarilla, que

En 1838, el Capitn General Bar de

1848 - 1852 - 1862

El diseo del suelo

Plaza del Poeta Bosc

Lnea del tiempo y atlas - La formacin del territorio

La exposicin universal de 1888 supuso

Mediante el plan de enlaces propuesto

El Plan Maci, plante una gran

Asentamiento de barracas sobre la

Traslado de la Antigua Fabrica La

Formulacin del Plan Comarcal

La Exposicin Internacional de 1888 se

Este paso fu dotado de equipamentos

Construccin de viviendas y la Plaza

El diseo del suelo

Plaza del Poeta Bosc

Lnea del tiempo y atlas - La formacin del territorio

El plan especial de reforma interior de la

Se crea la plaza Pompeu Gener con los

1994 Demolicin de los chiringuitos

Se hace la redaccin del programa del

1992 Sede de los Juegos Olimpicos

En esta poca se piensa sobre el futuro

Projecte Dintervenci Integral Barri De

En el 2003, La Barceloneta cumple 250

Se realiza la reconstruccin del mercado

El diseo del suelo

Ubicacin geogrfica del rea de anlisis (primer acercamiento)

Institut Cartografic de Catalunya

El diseo del suelo

Ubicacin geogrfica del rea de anlisis (segundo acercamiento)

Institut Cartografic de Catalunya

El diseo del suelo

Ubicacin geogrfica del rea de anlisis (tercer acercamiento)

Institut Cartografic de Catalunya

El diseo del suelo

Ubicacin geogrfica del rea de anlisis (cuarto acercamiento)

Institut Cartografic de Catalunya

El diseo del suelo

Ubicacin geogrfica del rea de anlisis (quinto acercamiento)

Institut Cartografic de Catalunya

Anlisis formal de la Plaza del Poeta Bosc y de la Plaza Font

Mediciones y representacin del color del rea de estudio

El diseo del suelo

Color gris por pavimento de este tono

Escalas de color gris por los materiales en

Color Azul compuesto, en grfico de piso y

Color rojo compuesto, en el grfico de piso y

Para hacer el anlisis formal y la medicin

El diseo del suelo

Planta general de la plaza