Reduccion Del Campo Magnetico-Parte-01

5TO CONGRESO IBEROAMERICANO DE ESTUDIANTES DE INGENIERA ELCTRICA (V CIBELEC 2012)
Reduccin de Campo Magntico a travs de

un Bucle Prximo a las Lneas de Alta Tensin
Adrin Beria, Hctor Martnez
Resumen En este trabajo se estudia la mitigacin del campo

magntico generado por una disposicin experimental que se
constituye por lneas de alta tensin (LAT) a escala de
laboratorio. La metodologa de este trabajo tom en
consideracin, para el clculo del campo magntico, el
conocimiento de la geometra y las condiciones de carga de las
LAT. En general, la efectividad de esta mitigacin dependi de la
corriente inducida, del ancho y la ubicacin del bucle en la zona
que se desea apantallar (dentro de la zona de servidumbre o fuera
de ella). Nuestros resultados experimentales y tericos proveen
una herramienta, fcil de manipular, para analizar la sensibilidad
y el clculo de campo magntico de una LAT, con bucle y sin l.
Finalmente, se confirm la validez del mtodo y la factibilidad de
aplicarlo en la enseanza-aprendizaje de experiencias de
laboratorio en sistemas de potencias para lneas conductoras de
alta y baja tensin a pequeas escala.
Palabras clavesBucles, Campo Magntico, Lneas de alta
tensin, Mitigacin
I. INTRODUCCIN
La energa elctrica es transportada a largas distancias a
tensiones elevadas y corrientes bajas, con perdidas mnimas de
energas en las lneas. Por tanto, las lneas de transporte de
energa elctrica, como cualquier dispositivo al que se aplica
una tensin (en voltios (V) o kilovoltios (kV)), por el simple
hecho de estar energizadas, generan en su entorno un campo
elctrico (en voltios por metro, V/m, o kilovoltios por metro,
kV/m) de baja frecuencia (60 herzios, Hz), al que se superpone
un campo magntico (en microteslas (T) o miligauss (mG),
1T = 10 mG) de la misma frecuencia cuando circula corriente
por la lnea. Hay que decir, sin embargo, que a las frecuencias
consideradas en el transporte de energa elctrica, estos
campos actan desacoplados (comportamiento independiente).
Artculo recibido el 05 de Febrero de 2012. Este artculo fue financiado

por la Universidad Nacional Experimental Politcnica Antonio Jos de
Sucre, Vicerrectorado Puerto Ordaz. Departamento de Estudios Generales.
Seccin de Fsica. Laboratorio de Fsica Computacional.
A.B. y H.M. estn con la Universidad Nacional Experimental Politcnica
Antonio Jos de Sucre, Vicerrectorado Puerto Ordaz. Departamento de
Estudios Generales. Seccin de Fsica. Laboratorio de Fsica Computacional.,
Venezuela,
Tlf.
0412-086-2655
/
0414-748-468,
E-mail:
adrberia@hotmail.com, hector662002@yahoo.com
Para la frecuencia de 60 Hz, la cual es usada por la red

elctrica industrial, y por tanto la frecuencia de los campos
magnticos producidos por la conduccin industrial, tiene el
valor (Niveles de Referencia en la Recomendacin del
Consejo): campo magntico lmite 100 T = 1000 mG. El
campo magntico de la tierra, esttico, es aproximadamente la
mitad.
Los campos magnticos asociados al suministro de energa
se manifiestan de forma fluctuante en las proximidades de las
Lneas de Alta Tensin (LAT) de 115, 230, 400, 765 kV.
Donde estas fluctuaciones del orden del campo terrestre y cada
vez ms abundante constituyen una perturbacin indeseable
para el funcionamiento de equipos electrnicos de alta
sensibilidad, y sus posibles efectos sobre la salud humana [1].
Aunque la investigacin sobre los efectos de la radiacin no
ionizante se ha enfocado principalmente hacia el campo
electromagntico producido por LAT, hasta el presente no se
conoce el mecanismo por el cual los campos
electromagnticos pueden influir sobre la salud de las personas
[2-4]. Sin embargo, a partir de 1998 la Comisin Internacional
para la Proteccin contra la Radiacin No Ionizante (ICNIRP,
International Comission for Non Ionizing Radiation
Protection), organismo cientfico vinculado a la Organizacin
Mundial de la Salud, public una gua para prevenir este tipo
de efectos agudos [5], [6]. Por ejemplo, para campos
magnticos de 50-60 Hz, la ICNIRP establece el valor de
referencia de 100 T (al publico en general) y 500 T (a
los trabajadores).
En el caso de la estructura de distribucin primaria elctrica
ubicada en Ciudad Guayana Venezuela, parece necesario
acotar el problema de los campos magnticos desde el rol que
cumple los mtodos de mitigacin en las lneas de
abastecimiento de 13.8 y 34.5 kV. Por consiguiente, es de
inters tomar en consideracin las ventajas que ofrecen los
diversos mtodos para mitigar el campo magntico producido
por una LAT [7]. Sin embargo, estas tcnicas se han
optimizado mediante la aplicacin de lazos pasivos prximos a
las LAT y han tenido su contribucin en la mitigacin de los
campos magnticos producidos por estas, areas [8-11] y
subterrneas [12]. De igual modo, estas tcnicas de mitigar el
campo a nivel de lneas de alimentacin han permitido
incorporar un sistema elctrico ms sofisticado con un alcance
de reduccin del campo magntico hasta en un 40% de su
valor original [12]. Sin embargo, debido a la naturaleza que
presentan los campos magnticos y a las interacciones de

elementos del medio ambiente con las LAT, quedara un rea
de la ingeniera-fsica por explorar.
tres cables colocados a una determinada altura del suelo

(lneas areas) como la mostrada en la Fig. 1.
El presente trabajo se enmarca dentro de un proyecto de

Ingeniera fsica que tiene por objeto desarrollar un nuevo
enfoque y medir el campo magntico en LAT a escala de
laboratorio. A efectos de futuras comparaciones, en este
trabajo preliminar se determina los niveles tpicos de los
campos magnticos que pueden aparecer en el entorno de un
lazo prximo a las LAT.
II. MODELO MATEMTICO DEL SISTEMA FSICO
A. Determinacin del campo magntico terico en LAT sin
lazo
En fsica se denomina campo a la zona del espacio donde
se manifiestan fuerzas; por ejemplo, un campo
electromagntico es una zona donde existen campos elctricos
y magnticos, creados por las cargas elctricas y su
movimiento, respectivamente. En el caso de los campos
magnticos, son campos creados por el movimiento de las
cargas elctricas en un conductor (movimiento de los
electrones). Su valor es proporcional a la corriente y decrece
rpidamente al aumentar la distancia con respecto a las cargas
en movimientos, de manera similar al campo elctrico. Por
consiguiente, como sucede en otros campos de fuerza, el
campo magntico queda definido matemticamente en
trminos de la ley de Biot-Savart [13], [14], de la siguiente
forma
I
B= 0 er ,
(1)
2r
donde B es el vector densidad de campo magntico, 0 la
permeabilidad magntica la cual equivale a 4 10 H/m, I
la corriente que genera el campo magntico y r la distancia
entre las lneas y el punto a donde se desea conocer el campo
7
magntico la cual esta dada por r = ( x x0 ) 2 + ( y y 0 ) 2 .

En trminos de estos parmetros, la densidad de un campo o
induccin magntica se mide usualmente en Tesla (T) o sus
fracciones como el mG o T.
FIG 1. ARREGLO DE CONDUCTORES DE CORRIENTE TRIFSICA EN

UNA LNEA DE TRANSMISIN.
En el caso del campo magntico [13], [14], dependen de la

intensidad y no directamente del voltaje por lo que flucta con
el consumo y vara generalmente a nivel del suelo bajo la lnea
entre 1 y 20 T. En consecuencia, para el caso de tres cables
en la configuracin trifsica, como muestra la figura 1, el
campo magntico, calculado por (1), es
n
0 I i ( xi x j ) e y ( y i y j ) e x
B=
(3)
.
2 ( x x ) 2 + ( y y ) 2 3 / 2
i =1
i
j
i
j
Este tipo de solucin representando un campo magntico,

que genera una lnea de transmisin o distribucin, ser
dependiente de su grado de carga y de la distancia a la lnea.
B. Determinacin del campo magntico terica en LAT con

lazo
Una de las tcnicas de mitigacin de campo magntico se
conoce como lazos de conductores cerrados o bucles pasivos,
que consiste en un circuito paralelo a la lnea de transmisin,
ubicado entre la lnea y la tierra, en la zona de servidumbre, y
que consta de dos cables paralelos a la lnea e interconectados
en sus extremos formando un lazo cerrado o bucle, como se
muestra en la Fig. 2.
Llevando a coordenadas cartesianas y agregando

coordenadas ( x0 , y0 ) que representan la ubicacin del
conductor en el espacio, se obtiene:
0 I ( x x0 ) e y ( y y 0 ) e x
B=
(2)
.
2 ( x x ) 2 + ( y y ) 2 3 / 2
0
0
Siendo y0 =h, x0 =a, la altura y la distancia de separacin

entre los conductores, respectivamente. La ecuacin (2)
representa la solucin de un solo conductor.
FIG 2. MODELO GRFICO QUE ILUSTRA LA MITIGACIN DE

CAMPOS MAGNTICOS EN UNA LAT.
Ahora bien, deseamos conocer la solucin de n

conductores, es decir, la expresin general para el clculo del
campo magntico para n cantidad de conductores con la
configuracin de lneas de transmisin deseada, al menos de
El campo magntico original de la LAT induce una

corriente en el bucle que genera un flujo contrario al de la
lnea, cancelando parcialmente el campo original. La corriente
inducida en el bucle no tiene una fuente externa ms que la
b
a
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-2

lnea misma, lo cual indica que es proporcional a la cantidad
de corriente que lleva la lnea. En general, la efectividad de
mitigacin del bucle depende de la corriente inducida, del
ancho y su ubicacin. De modo similar a la lnea de
transmisin, se consideran las siguientes suposiciones para
calcular los parmetros del bucle [7]:
1. La longitud del bucle es mnimo 15 veces mayor que su
anchura.
2. Se desprecia la corriente inducida en los conductores de la
LT por efecto del bucle.
Para determinar el campo magntico producido por el
bucle, se deben seguir los pasos sugeridos por [9-11]:
Calcular el voltaje inducido en el bucle. En donde se usara la
Ley de Faraday, donde el flujo magntico ser el originado por
el campo magntico de la lnea.
V = jNm .
(4)
Donde es la frecuencia (60 Hz), N el nmero de vueltas

y m el flujo magntico generado por las lneas, que equivale
a:
x2
m = l Bdx .
(5)
B Tramo _ c =
I l (x a )( e y ) + ( y h )( e x )
[( x a ) + ( y h ) ]
2a [(L / 2)(e ) + (h)(e )]
y
BTramo_ d =
(9)
2 3/2
1/ 2
(10)
2
( y h) + (L / 2) a2 + ( y h)2 + (L/ 2)2
Donde L es el ancho del bucle, la cual variara de acuerdo a

la Tabla I.
Por consiguiente se tiene
BBuclePasivo = BTramo _ a + BTramo _ b + BTramo _ c + BTramo _ d . (11)
Y este nuevo campo se suma con el original y obtenemos el
total:
BTOTAL = B + BBuclePasivo .
(12)
La representacin de este campo en coordenadas
cartesianas proporciona un factor para medir la reduccin del
campo magntico:
B + BBuclePasivo
.
Factor Re duccion = 1
(13)
Este factor proporciona el grado de disminucin del campo

que se puede conseguir con la aplicacin del lazo cerrado [18].
x1
Donde l es la longitud del conductor, en este caso el bucle.

Calcular la impedancia del conductor del bucle. Sin embargo
en este caso no es necesario calcularlo, debido a que
conocemos la impedancia del alambre que se usara como
conductor.
Calcular la corriente que fluye a lo largo del bucle. Con la
tensin y la impedancia, obtenemos la corriente que fluye por
el bucle.
I=
V j ( V Z )
e
= I ' I .
Z
(6)
Calcular el campo magntico producido por la corriente del

bucle.
Una vez que tenemos la corriente inducida, calculamos el
campo magntico de un lazo cerrado usando nuevamente (1),
donde el clculo del bucle completo se har por los tramos
indicados en la Fig. 2 y se sumaran en una sola expresin
B Tramo _ a =
BTramo_ b =
I l (x + a )( e y ) + ( y h )( e x )
,
2 3/ 2
2
( x + a) + (y h )
2aI (L / 2)(ey ) + (h)(ez )
(7)
1/ 2
2
( y h) + (L / 2) a2 + ( y h)2 + (L / 2)2
(8)
III. Disposicin experimental del sistema de LAT a escala de

laboratorio
La disposicin experimental de este trabajo se encuentra
inspirada en el sistema elctrico de distribucin primaria de
Ciudad Guayana Venezuela, el cual se maneja por dos
niveles de tensin: 13.8 y 34.5 kV. Motivados por el tipo de
carga que atienden estas distribuciones y su fuentes de
generacin, trasladamos al laboratorio un ensayo, que
representa los tipos de configuraciones de distribucin:
vertical, horizontal y delta.
El modelo ideado traslada, en condiciones fsicamente
razonables, las dimensiones de un modelo de lneas de
alimentacin de alta tensin a un modelo reproducible de
laboratorio a pequea escala. Por consiguiente, basados en la
operativa de las lneas urbanas de 13.8 kV, construimos un
modelo de lneas de naturaleza trifsica, cuyo nivel de tensin
es de 24 V. Para esto se necesita armar un banco de tres
transformadores monofsicos para reducir el voltaje de 220 a
24V y que siga conservando el desfasaje entre las lneas.
Los tres transformadores monofsicos tienen las mismas
caractersticas, cada uno con una relacin de transformacin
de 220- 24 V, y una potencia de 50 VA. Para obtener el
voltaje requerido, por las necesidades fsicas del modelo, el
banco de transformadores debe obligatoriamente tener una
conexin estrella-estrella, como se muestra en el diagrama
esquemtico de la Fig. 3.
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-3
La Fig. 5, muestra una imagen real del sistema de LAT a

pequea escala, desarrollado en los laboratorios de fsica de la
UNEXPO Puerto Ordaz.
FIG. 3. CONEXIN DE UN BANCO DE TRANSFORMADORES

MONOFSICOS EN ESTRELLA-ESTRELLA.
Ya que de esta forma se permite reducir el nivel de tensin

requerido para el modelo y garantiza a la vez que los
devanados del lado primario de cada transformador operen a
su tensin nominal de diseo. Nuestro modelo, tambin
incluye el inters por transportar una intensidad de corriente
que permita generar un campo magntico detectable por la
sonda de laboratorio utilizada, en las tres lneas horizontales
van a pasar 3 Ampere en cada una. La energizacin de las
lneas trifsicas se hace mediante un conductor de calibre de
1.5 mm con alta pureza de cobre, la cual alimentara una carga
trifsica resistiva de 92 W. La Fig. 4 incluye un modelo a
pequea escala de bucle pasivo o lazo cerrado de alambre de
cobre con ocho nmeros de vueltas, debajo de las lneas.
FIG. 5. MODELO REAL DE LNEAS DE ALTA TENSIN A PEQUEA

ESCALA.
En el cual se le incluyo una jaula de Faraday cuya funcin

es reducir la interferencia electromagntica del banco de
transformadores y la carga resistiva, sobre el campo magntico
generado por las tres lneas energizadas [6].
III. PROCEDIMIENTOS PARA MEDICIN DEL CAMPO MAGNTICO
EN LNEAS DE TRANSMISIN
El estudio tiene por objeto realizar una evaluacin del

grado de mitigacin del campo magntico a escala de
laboratorio. Para ello, la metodologa empleada combina los
modelos terico, plasmados en un programa de simulacin
numrica de campos mediante MATLAB, y resultados
experimentales.
El modelo consta de un arreglo de tres lneas energizadas a
una altura de 16cm, donde la distancia entre ellas es de 6cm y
alimenta una carga resistiva de 92W. Cada lnea conductora
posee una resistencia de 0.2 y en total fluye una corriente de
3 Ampere.
10
FIG. 4. DIAGRAMA ESQUEMTICO DE LA CONSTITUCIN FSICA

DEL MODELO A PEQUEA ESCALA.
Donde los elementos que constituyen el sistema a escala,

representado en la Fig. 4, se representa en lo siguiente:
1. Brazos del poste y apoyos.
2. Aisladores para conductores.
3. Lnea trifsica (24 V)
4. Banco de transformadores en Estrella-Estrella.
5. Alimentacin a 220 V lnea a lnea.
6. Salida 24 V trifsico.
7. Dispositivo de accionamiento y control.
8. Base del sistema.
9. Carga trifsica resistiva, conexin estrella.
10. Bucle pasivo
d. Separacin entre conductores.
h. Altura de los conductores respecto al suelo.
Las mediciones de laboratorio desarrolladas sobre la

mitigacin del campo magntico, desde el punto de vista
terico y numrico, condujeron a seleccionar las
configuraciones de tres lneas horizontales y delta, las cuales
son las ms usadas en los tendidos elctricos de Ciudad
Guayana - Venezuela. Nuestras mediciones permitieron
descartar la configuracin de las tres lneas verticales, por
presentar menor mitigacin de los campos y ser de menor uso
en las instalaciones del tendido elctrico.
De igual forma, las mediciones de laboratorio desarrolladas
sobre la mitigacin del campo magntico con lazo, desde el
punto de vista terico y numrico, condujeron a seleccionar y
presentar en este trabajo un modelo geomtrico entre las lneas
y el lazo; el cual ofreci, bajo la investigacin efectuada, una
disposicin simtrica favorable para mitigar el campo
magntico. Por ejemplo, la Tabla I muestra las diferentes
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-4

geometras implementadas en la investigacin y sobre la
geometra representada en los modelos a estudiar.
TABLA I
GEOMETRAS DEL BUCLE PASIVO
Esquema del Bucle
Tipo de Modelo
Modelo 1, ancho de las tres
lneas.
Modelo 2, centrada y del ancho
de dos lneas.
Modelo 3, centrada y del ancho
de cuatro lneas.
En todos los casos las mediciones de las LAT a pequea

escala se realizaron a una escala en el orden de los centmetros
para la altura y de forma tal que en el caso de lneas areas,
las mediciones se ejecutaron, de 0.5 cm en 0.5 cm, en las
direcciones longitudinal y transversal respecto a la traza de la
lnea, buscando siempre el punto ms bajo de la misma con
respecto al terreno. Para caracterizar el campo magntico
producido por LAT a escala del Laboratorio, se ha utilizado un
medidor de campo digital (Gaussimetro: AC Milligauss MeterModel UHS). El equipo suministr valores digitales del campo
en la direccin y eje coordenado seleccionado. Entonces se
procedi a medir el campo magntico en funcin de la
distancia al equipo.
En el programa, se procede a calcular tericamente los

resultados medidos usando las ecuaciones obtenidas en la
seccin II. Las variables que conforman las ecuaciones se
sustituyen por las del modelo a pequea escala y se proceden a
realizar la simulaciones tanto en dos dimensiones (2D) como
en tres dimensiones (3D), donde en est ltima se arma un
mallado que encierre a las lneas que se van a simular.
En las Fig. 6 y 7 pueden observarse los valores obtenidos
de campo magntico en las LAT sin el lazo reductor de campo
magntico. Como puede verse en las figuras mencionadas, los
niveles de campo magntico son ms bajos en las
configuraciones geomtricas del tipo delta.
FIG. 6. REPRESENTACIN TRIDIMENSIONAL DEL CAMPO

MAGNTICO TERICO GENERADO POR TRES LNEAS
HORIZONTALES.
Primero se hicieron las medidas de campo magntico sobre

el modelo a pequea escala sin bucle, se hicieron (81) medidas
verticales y transversales, luego se le incluy el lazo cerrado
con tres diferentes configuraciones, y se le hicieron las mismas
mediciones para luego insertar esos datos en MATLAB para
realizar la simulacin experimental y compararlo con los datos
tericos; donde se insertaron las ecuaciones expuestas en la
seccin II y se realizaron simulaciones tericas para luego
comparar estos resultados grficos y hacer los respectivos
anlisis y conclusiones en la siguiente seccin.
IV. ANLISIS DE RESULTADOS
Como se ha indicado anteriormente, las mediciones se han
realizado en vanos prximos al banco de transformadores,
protegidos por la jaula de Faraday. Siguiendo la normativa
existente y los procedimientos habituales en este tipo de
mediciones se han tomado medidas en el sentido longitudinal
de la lnea, a lo largo del vano y en sentido transversal.
Los resultados de los campos magnticos se reflejan en la
Tabla II, as como las condiciones de carga en que se llevaron
a cabo en las medidas. A fin de representar grficamente los
resultados de simulacin obtenidos con el programa
MATLAB, la citada aplicacin tambin permite representar
los valores reales medidos en las lneas, as como la
superposicin de ambos tipos de resultados: medidos y
simulados.
FIG. 7. REPRESENTACIN TRIDIMENSIONAL DEL CAMPO

MAGNTICO TERICO GENERADO POR TRES LNEAS EN DELTA.
De la comparacin entre las Fig. 6 y 7, se puede observar

que en la configuracin delta se presentan menores niveles de
campo magntico, en un 15,20%.
Con el fin de comparar los resultados experimentales con
los tericos, la FIG. 8 muestra un perfil de campo magntico
terico y un perfil experimental para la configuracin
horizontal.
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-5

En las figuras 9, 10 y 11, se muestra el valor del campo
magntico en mG, que generan las diferentes geometras de un
lazo cuadrado conductor utilizado en la proximidad de las
LAT a escala de laboratorio. Los valores de campo que se
muestran en estas figuras corresponden a la altura del lazo ms
prxima a la distancia que limita el efecto corona. El Modelo
geomtrico 1, es el que mitiga en mayor cantidad el campo
magntico. Una segunda medicin, a una distancia ms
prxima al suelo arrojo unos resultados del campo magntico
en ms bajos niveles de mitigacin, pero manteniendo el
mismo comportamiento en funcin de la distancia.
FIG 8. CAMPO MAGNTICO TERICO Y EXPERIMENTAL DEL
CAMPO MAGNTICO DE UNA CONFIGURACIN HORIZONTAL.
Se puede observar de la FIG. 8, que el campo magntico

terico difiere en magnitud en un orden de 8 mG del campo
experimental. Otra observacin, que presentan ambos
resultados, es la falta de aproximacin en su naturaleza
geomtrica, esto se debe a que las mediciones se realizaron en
lneas muy prximas entre s. La comparacin de los
resultados terico y experimental, tambin se pudo estudiar en
una configuracin horizontal con bucle-modelo 1 (ver FIG. 9).
FIG 10. CAMPO MAGNTICO ENTRE LA CONFIGURACIN DE TRES
LNEAS HORIZONTALES, CON Y SIN BUCLE PASIVO MODELO 1.
FIG 9. CAMPO MAGNTICO TERICO Y EXPERIMENTAL DE UNA

CONFIGURACIN HORIZONTAL (BUCLE-MODELO 1).
Se puede observar de la FIG. 9, que el campo magntico

terico difiere en magnitud en un orden de 8 mG del campo
experimental. En comparacin a la FIG. 8 se presentan los
mismos problemas en cuanto a la distribucin de campo, y se
observa la reduccin del campo en ambos casos (ver Tabla II
para el valor exacto de la reduccin en el caso experimental).
Un aspecto importante que debemos considerar en este tipo de
sistema fsico es la interferencia electromagntica introducida
por el entorno. En consecuencia, en el modelo a pequea
escala, se us una jaula de Faraday para aislar el campo en el
orden de los 300 mG producido por los bancos de
transformadores, y el campo de 200 mG generado por la carga
resistiva, respectivamente. Por lo tanto, se realizaron tres
mediciones de campo magntico, con el Gaussimetro, para
evitar los campos del entorno. Ahora se presentaran los
resultados experimentales del campo magntico con la
incorporacin del bucle pasivo, a una altura de 0.14 metros
con respecto al nivel del suelo, donde se muestran las
diferentes configuraciones de lazo en el lado izquierdo de las
grficas comparndolas con el modelo sin lazo.


ISBN: 978-980-7185-02-8
P-6

Las FIG. 10, 11 y 12, muestran el mayor alcance del campo
magntico (en el orden de los mG) generados por las lneas sin
bucle (la curva de color rojo). Justo en esa zona de mxima
incidencia de campo magntico, es registrado el mitigado con
el lazo cerrado (la curva de color azul). Entonces, se puede
apreciar que el modelo que presenta un mayor grado de
mitigacin, fue el modelo 1, con un factor de reduccin de
19,6%. En las Fig. 13, 14 y 15, se muestran los resultados
experimentales para una configuracin en delta.
El comportamiento del campo magntico en funcin de la

distancia descrito por esta configuracin, son anlogos a los
resultados reportados por el estudio de la configuracin
horizontal. Sin embargo, se pudo apreciar que el modelo que
presenta un mayor grado de mitigacin, fue el modelo 1, con
un factor de reduccin de 9,75%.
Una observacin importante que presenta todos nuestros
resultados grficos es la falta de simetra del campo magntico
con respecto a la fase central, la cual podemos atribuir a una
posible anomala fsica de unos de los transformadores de
alimentacin del sistema elctrico trifsico produciendo
irregularidad en la corriente de las tres lneas, provocando que
no sea la misma por los tres conductores, afectando la
distribucin simtrica que debe tener el campo magntico en
este sistema, a pesar de que sea un efecto menor, en trminos
de amperaje, a nivel de campo magntico si tiene influencia.
Por tanto, descartamos que la presencia de esta asimetra se
deba al proceso de induccin del campo en el bucle. Otro
trmino relevante, que incluyen nuestros clculos sin bucle, es
el factor de reduccin para cada caso experimental reportado
en la Tabla II.
FIG. 13. CAMPO MAGNTICO ENTRE LA CONFIGURACIN DE TRES

DELTA, CON Y SIN BUCLE PASIVO MODELO 1.
Modelo de Bucle
1
Factor de reduccin (%)

19,6
16,64
16,26
9,75
7,92
8,78
Delta
Horizontal
TABLA II
FACTOR DE REDUCCIN PARA CADA CASO EXPERIMENTAL

En la Tabla II se puede observar que el modelo 1 para ambos

casos es el que presenta mayor porcentaje de mitigacin de
campo magntico generado por un modelo a pequea escala de
tres lneas de tensin. Una observacin importante confirma
que a mayor campo magntico, en la zona a la que se desea
reducir el campo, mayor ser la mitigacin usando un bucle
pasivo.
Una segunda medicin, a una distancia mas prxima al nivel
del suelo a una altura de 0,08 metros, arroj unos resultados
del campo magntico con menores niveles de mitigacin, pero
manteniendo el mismo comportamiento en funcin de la
distancia. Estos resultados son reportados, a nivel de los
valores obtenidos del factor de reduccin, en la tabla III.
Donde los datos experimentales refuerzan las conclusiones
obtenidas por la Tabla II. Adems se puede apreciar que el
factor de reduccin para cada caso es menor que el obtenido
con el bucle a una altura de 0,14 m, pudiendo afirmar que
entre ms se aleje el lazo cerrado de las lneas, menor ser el
grado de mitigacin de campo magntico.

ISBN: 978-980-7185-02-8
P-7
Delta
Horizontal
TABLA III
FACTOR DE REDUCCIN PARA CADA CASO EXPERIMENTAL CON EL BUCLE
A UNA ALTURA DE 0,08 METROS
Modelo de
Bucle
1
Factor de reduccin
(%)
9,09
7,07
6,06
4,54
2,27
3,40
literatura y desarrollados sobre las LAT en zonas urbanas. En

este trabajo se propone como investigaciones futuras
incorporar lazos con geometras ms complejas y circuitos
adicionales incorporados al sistema. Dentro de la metodologa
presentada en este trabajo se proporciona una herramienta para
estudiar, a nivel de laboratorio de electricidad y magnetismo,
la mitigacin del campo magntico y sus efectos en el entorno.
AGRADECIMIENTOS
V. CONCLUSIONES
Se verific que la alta incidencia del campo magntico
generado por las LAT depende de la configuracin geomtrica
de stas; tambin de la distancia, con respecto a las LAT,
donde se mida el campo. Nuestros resultados, obtenidos a
nivel de laboratorio, permiten recomendar, para las zonas
urbanas, las instalaciones de las LAT con la configuracin
delta, la cual en nuestro modelo a pequea escala, arrojo un
15,20% menor campo magntico con respecto a la horizontal.
La colocacin del lazo pasivo, cercano a las LAT y lejano a
ellas, reprodujo el fenmeno de induccin magntica,
postulado por Faraday. En consecuencia, solo fue suficiente
una corriente inducida en el orden de los mili-Amperes para
llevar acabo el estudio de la mitigacin del campo magntico.
El campo magntico calculado en las aproximaciones y
lejanas de las LAT con lazo ofrecieron el mismo patrn de
comportamiento en la distancia y magnitudes diferentes. Es
decir la presencia del lazo no altera el comportamiento del
campo, solamente reduce su intensidad.
La colocacin de la sonda en las cercanas a las LAT
comprob la existencia de mayor incidencia de campo
magntico. Por tanto, se demostr que la combinacin de LAT
en delta con bucle pasivo (modelo 1), en esta aproximacin, es
la ideal para mitigar el campo magntico. La colocacin del
lazo a una distancia lmite, que certifica la poca influencia del
campo magntico, manifest el nivel ms bajo de corriente
inducida y por consiguiente una incidencia de campo
magntico menor.
Los autores desean agradecer a la Direccin de

Investigacin de la UNEXPO, por las facilidades otorgadas
para la ejecucin de las mediciones de este trabajo; as mismo
desean agradecer al grupo de investigadores del Laboratorio
de Fsica Computacional UNEXPO, por los intercambios de
conocimientos para el desarrollo de este trabajo, as como al
Br. Reinaldo Mejas, estudiante avanzado del departamento de
ingeniera elctrica UNEXPO por el apoyo brindado en la
construccin de la disposicin experimental.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
Al disear el lazo cerrado, se observo que al aumentar el

numero de vueltas aumenta la corriente inducida y en general
el campo del bucle, debido a la Ley de Faraday y como la
corriente es proporcional a la FEM, as lo es el nmero de
vueltas, por lo que entre mayor sea este valor, as lo ser la
corriente y en general la reduccin de campo. En este caso
usamos un nmero de vueltas de 5 lo cual produjo 150 mA.
[11]
[12]
[13]
Nuestras conclusiones estaran direccionadas a justificar la

presencia de un lazo pasivo que pueda proteger cualquier
objeto conductor prximos a las LAT. En este sentido, los
resultados experimentales y tericos reportados por este
trabajo se aproximan a algunos resultados reportados en la
[14]
[15]
Grande, A., Rev. R. Acad. Cienc. Exact. Fis. Nat. (Esp), Vol. 99, No. 1,
pp 101-111, 2005.
Neutra, R., et al., An evaluation of the possible risks from electric
and magnetic fields from power lines, internal wiring, electrical
occupations, and appliances.
Daz, R. Los Campos Electromagnticos de Frecuencia Industrial
y los Riesgos para la Salud, Investigacin y Desarrollo, cet ISSN
1668-8910, 29:2008.
http://www.dhs.ca.gov/emf/RiskEvaluation/riskeval.html
Red Elctrica de Espaa: Resumen sobre los Campos Elctrico y
Magnticos Generados por la Instalaciones Elctricas de Alta
Tensin, Mayo 2003.
Castro, M., et al., Algunas consideraciones sobre la caracterizacin
de los campos electromagnticos en lneas y subestaciones de 110 y
220 kV en Cuba, Memorias del Congreso Altae 2003, San Jos de
Costa Rica, Costa Rica, 2003.
Cruz, P. and Izquierdo C. Optimum passive shields for mitigation of
power lines magnetic field. IEEE Transactions on Power Delivery,
vol.18, No. 14 (October), pp. 1357-1362, 2003.
Cadavid, C. et al., Mitigacin de campo magntico de lneas de
transmisin utilizando lminas conductivas y lazos de cables
cerrados. Informe CODI, Universidad de Antioquia, Mayo 2007.
Cadavid, D. C.; Ramrez, D. A.; Lopera, F. y Correa, A. F. Mitigacin
de campo magntico de lneas de transmisin utilizando lminas
conductivas y lazos de cables cerrados. Informe CODI, Universidad
de Antioquia, Mayo 2007.
Memari, A. R. and Janischewskyj, W., Mitigation of magnetic field
near power lines. IEEE Transactions on Power Delivery, vol. 11,
No. 3, pp. 1577-1586, 1996.
Memari, A. R., Optimal calculation of impedance of an auxiliary
loop to mitigate magnetic field of a transmission line. IEEE
Transactions on Power Delivery, vol. 20, No. 2, pp. 844-850, 2005
Yamazaki, K.; Kawamoto, T. and Fujinami. H., Requirements for
power line magnetic field mitigation using a passive loop conductor.
IEEE Transaction on Power Delivery, vol. 15, No. 2, pp. 646-651,
2000.
J.D Jackson, J., Electrodinmica Clsica Primera Edicin en
espaol, Ed. Alhambra S.A., Espaa 1966.
Kraus, y Fleisch, D., Electromagnetismo con aplicaciones, Quinta
edicin, McGraw-Hill interamericana editores, S.A de C.V. 2000.
Tupsie, S., et al., Analysis of Electromagnetic Field Effects Using
FEM for Transmission Lines Transposition, World Academy of
Science, Engineering and Technology 53, 2009.
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-8

[16] Belhadj, C. and El-Ferik, S., Electric and Magnetic Fields
Estimation for Live Transmission Line Right of Way Workers
Using Artificial Neural Network.
[17] Moreno, R., et al., Anlisis del campo magntico en una lnea
elctrica de AT, Departamento de Ingeniera Elctrica, Universidad
del Pas Vasco (Espaa).
[18] Cruz, P.; Izquierdo, C. y Burgos, Optimal design of active shielding

for power lines. 14th PSCC, Sevilla, 24-28 session 24, paper 2, June
2002, pp. 1-7.
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-9
Estudio en Rgimen Permanente y Transitorio

del Sistema Elctrico del rea Extrapesado de
PDVSA Morichal
Carlos Velsquez, Francisco Romero, Carlos Vsquez
ResumenEn el presente proyecto se presenta el estudio en

rgimen permanente y transitorio del sistema elctrico del rea
extrapesado
del
Distrito
Morichal,
considerando
la
incorporacin de cuatro (4) motogeneradores de 11 MW marca
Wrtsilla 50DF en Petrolera Sinovensa. La ejecucin del mismo
comenz con la recoleccin de los datos referentes a la red
elctrica de 115kV y la red en 34,5kV del rea extrapesado del
Distrito Morichal. Con los datos obtenidos se llevo a cabo el
modelado de la red en el software ETAP Powerstation 5.5.6 , lo
cual permiti determinar el comportamiento del sistema en
rgimen permanente ante distintas contingencias, adems
verificar que la red soporta el incremento de las corrientes de
falla, esto mediante un estudio de cortocircuito, finalmente se
llevo a cabo un estudio de estabilidad transitoria considerando
cambios bruscos de carga y perdidas de generacin, con el cual se
pudo definir un esquema de separacin de reas.
Palabras clavesBote de carga, Estabilidad, Generacin
Elctrica, Motogeneradores.
I. INTRODUCCIN
La instalacin de generadores en un sistema elctrico
implica la modificacin de los flujos de potencia y el
incremento en los niveles de cortocircuito en el sistema,
causando un impacto que debe ser evaluado previo a la puesta
en servicio de una planta de generacin, con el propsito de
verificar que los componentes de la red elctrica se adapten a
las modificaciones, y en caso contrario realizar las
recomendaciones pertinentes para que el sistema no se vea
afectado.
Adicionalmente, Uno de los principales problemas que se
presenta en el proceso de generacin de la energa elctrica y
por el Instituto Universitario Politcnico Santiago Mario (IUPSM) y
Petrleos de Venezuela S.A. (PDVSA).
C. Velsquez est con el Instituto Universitario Politcnico Santiago
Mario (IUPSM), Maturn. Estado Monagas, Venezuela, Tlf. +58-4128690317, E-mail: carlosjvelasquezm123@.gmailcom
F. Romero est con Petrleos de Venezuela S.A, Campo Morichal. Estado
Monagas, Venezuela, Tlf. +58-424-9287257, E-mail: romerofb@pdvsa.com
C. Vsquez est con Petrleos de Venezuela S.A, Centro Comercial
Petroriente, Maturn. Estado Monagas, Venezuela, Tlf. +58-424-9287257, Email: vasquezcp@pdvsa.com
que afecta al sistema de potencia en general es el de

estabilidad. Un sistema de potencia se encuentra en condicin
estable cuando es capaz mantener un punto de equilibrio sobre
condiciones normales de operacin y permanecer en un estado
aceptable de operacin cuando ha sufrido alguna perturbacin
[1].
Cuando un sistema de potencia se encuentra en un estado
estable y ocurren cambios repentinos en uno o ms
parmetros, o en una o ms de sus variables entonces se tiene
que el sistema est presentado una perturbacin de su
condicin de operacin estable, estas perturbaciones pueden
ser grandes o pequeas.
Dentro de las perturbaciones grandes se encuentra: cambio
bruscos momentneos o sostenidos de grandes cargas,
prdidas de generacin, prdidas de lneas importantes y fallas
tipo cortocircuito y fases abiertas. Como perturbaciones
pequeas se puede mencionar: un cambio pequeo y gradual
de la carga, cambios en la ganancia de un regulador
automtico de voltaje en el sistema excitacin de una unidad
generadora, entre otras [2].
Considerando lo antes expuesto, y dada la necesidad de
PDVSA Divisin Carabobo, de disponer de un sistema
elctrico confiable, se llev a cabo este proyecto donde se
evalo el comportamiento en rgimen permanente y transitorio
del sistema elctrico del rea Extrapesado de PDVSA
Morichal.
II. DESCRIPCIN DEL SISTEMA ELCTRICO
El Sistema de Transmisin del Distrito Morichal est
conformado por cinco Subestaciones principales de
115/34,5 kV, Cerro Negro, Petromonagas, Jobo Norte
Temblador PDV y Morichal formando un sistema de doble
anillo a nivel de 115 kV, como se observa en la FIG 1. Estas
subestaciones estn alimentadas por la subestacin Palital, la
cual es una subestacin reductora 400/115 kV. En el sistema
anillado entre las S/E Morichal, Cerro Negro y Petromonagas
el tipo de conductor utilizado es ACAR de 700 kcmil,
mientras que en el anillo formado por las S/E Morichal, Jobo
Norte y Temblador se utiliza un conductor de tipo ACAR y
500kcmil.
El rea extrapesado es alimentada en 34,5 kV por la
Subestacin Elctrica Cerro Negro a travs de dos

transformadores de potencia de 100 MVA, 115/34,5 kV. Esta
Subestacin posee un esquema secundario selectivo con el
interruptor de enlace normalmente cerrado. El tipo de
conductor utilizado para los circuitos alimentadores de la S/E
J-20, O-16 y M-19 es tipo AWG 4/0, mientras que el utilizado
en los alimentadores de la S/E Petrosinovensa es tipo ACAR
de 500kcmil, La carga asociada a la subestacin Cerro Negro
es la siguiente:
-
S/E Petrosinovensa: 10 MVA.

S/E J-20: 7MVA
S/E O-16: 3,5MVA
S/E PP M-19: 3MVA
III. ESTUDIO DE FLUJO DE CARGA

Para las simulaciones digitales se model el sistema de
generacin en Guayana (Sistema Regional A y B) y las lneas
de transmisin a 400 kV hacia la Subestacin Palital (Fuente
de Morichal). Para los puntos de Interconexin con el Sistema
Elctrico Oriental a 765 kV, 400 kV y 230 kV, se calcularon
equivalentes de Thevenin mediante la ejecucin de flujos de
carga y cortocircuito en una base de datos que modela el
Sistema Interconectado Nacional. Una vez construida la base
para la simulacin se ejecut el anlisis de flujo de carga
considerando los siguientes escenarios de operacin en la red
de transmisin y distribucin del Distrito Morichal:
-Escenario 1: Condicin de Operacin Normal
-Escenario 2: Planta de Generacin Apagada.
-Escenario 3: Salida de un alimentador de la S/E Petrolera
Sinovensa.
-Escenario 4: Salida de un transformador elevador.
-Escenario 5: Salida de un transformador en Cerro Negro.
-Escenario 6: 50% de la Generacin Encendida.
-Escenario 7: Salida de 2 transformadores en Cerro Negro.
-Escenario 8: Salida de una lnea de 115kV Palital-Cerro
Negro, y salida de la Planta de Generacin.
-Escenario 9: Salida de una lnea de 115kV Palital-Cerro
Negro.
-Escenario 10: Salida de un transformador en la S/E Palital
y salida de la Planta de Generacin.
-Escenario 11: Salida de un transformador en la S/E Palital.
FIG.1.SISTEMA DE TRANSMISIN DE PDVSA MORICHAL.
La planta de Generacin de Petrosinovensa est compuesta

por cuatro (04) Motogeneradores Wartsilla 50DF de
11 MWA a 13,8 kV cada uno. Posee un esquema de barra
seccionada con un interruptor de enlace normalmente abierto,
quedando una configuracin de dos generadores por barra.
Para la interconexin con el Centro de Distribucin de
Potencia en 34,5 kV de la Subestacin Principal de la
Petrolera Sinovensa, se utilizan dos transformadores de
potencia elevadores 34,5/13,8 kV con capacidad mxima de
36 MVA.
Los escenarios planteados describen el comportamiento del

sistema ante distintas condiciones, comenzado desde la
condicin de operacin previa a la puesta en servicio de la
Planta de Generacin Petrosinovensa, luego considerando la
inclusin de la misma al sistema y simulando contingencias
simples, las cuales fueron divididas en dos tipos: internas
(fallas desde las barras de 34,5kV del rea extrapesado y hasta
la S/E Cerro Negro) y externas (Desconexin de lneas de
transmisin y salida de generacin).
El estudio permite obtener el perfil de tensin en las barras
de 115 kV y de 34,5 kV para los diferentes escenarios
evaluados con la finalidad de verificar que estos se encuentren
dentro del rango establecido por la norma ANSI C84.12006[3], la cual establece como rangos permitidos los valores
mostrados en las tablas I y II.
Nivel de
Tensin
34,5kV
13,8kV
4.16kV
TABLA I.
VOLTAJES NOMINALES SEGN ANSI C84.1-2006
Condicin Normal (Rango A)
Mximo
Mnimo
Voltaje de
Voltaje de
Voltaje de Utilizacin Y
Utilizacin
Servicio
Servicio (kV)
(kV)
(kV)
105%
97,53%
105%
90%
97,53%
105%
89,9%
97,35%
FIG 2. ESQUEMA DE LA S/E PETROLERA SINOVENSA
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-11
34,5kV
13,8kV
4,16kV
Los resultados del Estudio se muestran en la tabla III.

Estableciendo una comparacin entre los escenarios 1 y 2 se
observa que la inclusin de la planta mejoran los perfiles de
voltaje tanto en las barras de 115 kV como en las barras de
34,5 kV del rea extrapesado con incremento de hasta un 5%.
La peor condicin esta dada por el escenario 8 de doble
contingencia, sin embargo se puede observar que omitiendo la
contingencia de la salida de la Planta de Generacin
(Escenario 9) los perfiles de tensin permanecen dentro del
rango aceptable aun con la salida de la lnea de transmisin.
TABLA III
PERFILES DE VOLTAJE EN LAS BARRAS DE 115KV Y 34,5KV
Escenari
Tensin en
Tensin en
Barra 115
Barras 34,5kV
o
PU
PU
Cerro Negro
0,9969
Barra Cerro Negro
0,9924
Petromonagas
0,9978
Barra I Sinovensa
1,0065
1
Morichal
0,9956
Barra II Sinovensa
1,0096
Jobo Norte
0,9848
O-16
0,9816
Temblador
0,9752
J-20
0,9818
Cerro Negro
0,9847
Barra Cerro Negro
0,9705
Petromonagas
0,9779
Barra I Sinovensa
0,9542
2
Morichal
0,9745
Barra II Sinovensa
0,9607
Jobo Norte
0,9674
O-16
0,9595
Temblador
0,9686
J-20
0,9596
Cerro Negro
0,9952
Barra Cerro Negro
0,9863
Petromonagas
0,9962
Barra I Sinovensa
1,0106
3
Morichal
0,9869
Barra II Sinovensa
1,0106
Jobo Norte
0,981
O-16
0,9754
Temblador
0,9764
J-20
0,9756
Cerro Negro
0,996
Barra Cerro Negro
0,9845
Petromonagas
0,9907
Barra I Sinovensa
0,9937
4
Morichal
0,9861
Barra II Sinovensa
0,9937
Jobo Norte
0,9801
O-16
0,9737
Temblador
0,9755
J-20
0,9738
Cerro Negro
1,0007
Barra Cerro Negro
0,9877
Petromonagas
0,9955
Barra I Sinovensa
1,0039
5
Morichal
0,9908
Barra II Sinovensa
1,007
Jobo Norte
0,9849
O-16
0,9768
Temblador
0,9803
J-20
0,977
Cerro Negro
0,995
Barra Cerro Negro
0,9938
Petromonagas
0,9897
Barra I Sinovensa
1,0081
6
Morichal
0,9851
Barra II Sinovensa
1,0139
Jobo Norte
0,9791
O-16
0,983
Temblador
0,9745
J-20
0,9832
Cerro Negro
0,9967
Barra Cerro Negro
0,9748
Petromonagas
0,9915
Barra I Sinovensa
0,9967
7
Morichal
0,9868
Barra II Sinovensa
0,9954
Jobo Norte
0,9809
O-16
0,9638
Temblador
0,9763
J-20
0,964
Cerro Negro
0,9494
Barra Cerro Negro
0,9343
8
Petromonagas
0,9432
Barra I Sinovensa
0,9173
TABLA III (CONTINUACIN)

Morichal
0,9386
Barra II Sinovensa
Jobo Norte
0,9323
O-16
Temblador
0,9274
J-20
Cerro Negro
0,9795
Barra Cerro Negro
Petromonagas
0,9739
Barra I Sinovensa
Morichal
0,9693
Barra II Sinovensa
Jobo Norte
0,9632
O-16
Temblador
0,9585
J-20
Cerro Negro
0,9847
Barra Cerro Negro
Petromonagas
0,9792
Barra I Sinovensa
Morichal
0,9745
Barra II Sinovensa
Jobo Norte
0,9684
O-16
Temblador
0,9638
J-20
Barra Cerro Negro
Cerro Negro
0,9976
Petromonagas
0,9923
Barra I Sinovensa
Morichal
0,9876
Barra II Sinovensa
Jobo Norte
0,9817
O-16
Temblador
0,9771
J-20
10
11
0,9241
0,9228
0,923
0,9806
1,0192
1,0031
0,9696
0,9698
0,9702
0,9539
0,9604
0,9591
0,9593
0,9702
0,9539
0,9604
0,9591
0,9593
En lo correspondiente a los flujos de potencia se pudo

determinar que la energa suministrada por los generadores
excede la carga actual en el rea de extrapesado de tal manera
que en caso de estar fuera de servicio los dos transformadores
de la S/E Cerro Negro (Operacin en Isla), los procesos
industriales pueden continuar.
Adicionalmente se pudo verificar que en el caso de que un
transformador de la Planta de Generacin se encuentre fuera
de servicio no se podr operar los generadores a valores
nominales de potencia, esto se debe a la limitacin por la
capacidad mxima del transformador (36 MVA), ya que el
flujo de potencia es mayor a 40 MVA. El comportamiento de
los flujos de potencia. Para cada escenario se puede observar
en la FIG 3.
Flujos de Potencia
Transformadores de Generacin
50
Potencia (MVA)
Nivel de
Tensin
TABLA II.
VOLTAJES NOMINALES SEGN ANSI C84.1-2006
Condiciones Normales (Rango B)
Mximo
Mnimo
Voltaje de
Voltaje de
Voltaje de Utilizacin
Utilizacin
Servicio
Y Servicio (kV)
(kV)
(kV)
105,82%
95%
105,20%
86%
95%
105,75%
86,53%
94,95%
40
TX1
30
TX2
20
MVA Nominal
10
0
1
9 10 11
Escenarios de Simulacin
FIG 3. FLUJOS DE POTENCIA EN LOS GENERADORES.
IV. ESTUDIO DE CORTOCIRCUITO

Se simularon fallas monofsicas y trifsicas en las barras
del sistema elctrico para verificar el incremento en las
corrientes de falla. Para la simulacin fue necesario cargar los
datos de cortocircuito a y 4 Ciclos de los equivalentes
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-12

realizados en la red externa al Distrito Morichal, y de esta
forma poder modelar distintas bases para cada tipo de aporte.
El aporte de corrientes a ciclo es el mayor que se pueda
tener en cualquier falla debido a que actan las reactancias
subtransitorias de todos los generadores y motores que se
encuentren conectados al sistema. Esta corriente es asimtrica,
debido a la componente DC, el valor que muestra el programa
de simulacin es un valor asimtrico, por lo que para obtener
el mximo valor momentneo asimtrico se deber calcular un
factor de asimetra el cual segn la norma IEEE 551
Recommended Practice for Calculating Short-Circuit
Currents in Industrial and Commercial Power Systems[4]. Se
obtiene utilizando la ecuacin (1).
V. ESTUDIO DE ESTABILIDAD CONSIDERANDO CAMBIOS

BRUSCOS DE CARGA, GENERACIN Y/O SALIDAS DE LNEAS.
Para la ejecucin del estudio de estabilidad fue necesario
obtener el modelo dinmico de los generadores y sus unidades
de control (Excitatriz y Gobernador). Gracias a las facilidades
del software se pueden modelar de manera cmoda ya que
posee modelos precargados que guardan mucha similitud con
los modelos reales.
La Excitatriz seleccionada para el estudio fue la de tipo
AC8B, que se encuentra estandarizada por la IEEE 421.51992. El modelo es como se observa en la FIG 4 y la
identificacin de sus parmetros se observa en la tabla V.
FA = 1 + 2e X / R
(1)
Con el propsito de analizar el incremento en las corrientes

de falla se evaluaron los escenarios de simulacin, que
implican una mayor contribucin a la falla, estos fueron:
-Escenario 1: Condicin Normal de Operacin.
-Escenario 2: Enlace de barra cerrado en la S/E Petrolera
Sinovensa.
-Escenario 3: Enlace de la barra de Generacin cerrado.
En la tabla IV, se muestra los resultados del escenario
donde se obtuvieron los niveles de cortocircuito mayores en
Sinovensa (Escenario 2), esto es debido a que en esta
condicin es posible que estn encendidos todos los
generadores aportando corriente de falla a esta barra.
FIG 4. MODELO DE LA EXCITATRIZ AC8B
Parmetro
VRmax
VRmin
TABLA IV
NIVELES DE CORTOCIRCUITO TRIFSICO EN PETROLERA
SINOVENSA
Niveles de Cortocircuito a 1/2 Ciclo
Barras 34,5kV
Capacidad de
Cortocircuito
(kA)
Icc
Sym
(kA)
X/R
FA
Icc
Asym
(kA)
Barra
PetroSinovensa
25
6,8
1,347
9,159
Los resultados muestran que la capacidad de cortocircuito es

mayor a la mxima corriente de falla que se presenta en la
barra con la condicin presentada cumpliendo, de esta manera
con lo establecido en la norma IEEE C37.06-2000 la cual
establece que la corriente asimtrica momentnea debe ser
menor que la capacidad de cierre del interruptor bajo
condiciones de cortocircuito [5].
SEmax
SE.75
Efdmax
KP
KI
KD
KA
KE
TD
TE
TA
TABLA V
PARMETROS DE LA EXCITATRIZ
Descripcin
Valor mximo del voltaje de salida del
regulador
Valor mnimo del voltaje de salida del
regulador
Saturacin de la excitatriz de Efdmax
Saturacin de la excitatriz de SEmax
Mximo voltaje de salida de la excitatriz
Ganancia Proporcional
Ganancia Integral
Ganancia Derivativa
Ganancia del Regulador
Constante de excitacin para el campo autoexcitado
Constante de tiempo del control derivativo
Constante de tiempo de la excitatriz
Constante de tiempo del regulador
Valor
14 p.u
0 p.u
1.5 p.u
1.36 p.u
4.5 p.u
30 p.u
25 p.u
5 p.u
1 p.u
1 p.u
0.01 s.
0,18 s.
0 s.
El modelo de gobernador utilizado en los generadores fue

de fcil seleccin debido a que existe un modelo del
motogenerador precargado en el software (Fabricante:
Woodward) y se encuentra bajo la denominacin de 2301,
gobernador para mquinas con funcionamiento a Diesel. El
sistema de control que utiliza se muestra en la FIG 5 y sus
parmetros se describen en la tabla VI.
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-13
FIG 5. MODELO DEL GOBERNADOR WOODWARD 2301
Parmetro
Modo
LS GP#
Droop
max
min
alpha
beta
rho
K1
tau
T1
T2
Pmax
Pmin
k
TABLA VI
PARMETROS DE LA EXCITATRIZ
Descripcin
Droop o Isochrono
Numero de reparto de carga
Cada de velocidad en estado estable, (s).
Mxima posicin del eje en (grados)
Mxima posicin del eje en (grados)
Ajuste de ganancia
Ajuste de reset
Ajuste de compensacin del actuador
Presin parcial de fragmentacin de potencia
(grados/A)
Constante de tiempo del actuador(s)
Constante de tiempo muerto (s)
Amplificador/constante de tiempo del
compensador(s)
Mxima potencia del eje (MW)
Mnima potencia de eje (MW)
Variable interna (MW/grados)
Valor
Droop
5
42
0
0.8273
0.165
0.2
271.6
0.1
0.025
0.01
11,983
0
-
Una vez definido el modelo dinmico de los

Motogeneradores, se procedi con el planteamiento de
distintos
escenarios
que
permitieran
conocer
el
comportamiento de los generadores ante salida de una lnea de
transmisin en 115 kV o 400 kV, perdida de generacin a
nivel de Gur. El tiempo total de las simulaciones fue de 10s,
debido a que de acuerdo con la norma IEEE Std-399-1997, la
respuesta del rotor debera estar amortiguada a los 6 segundos
de ocurrida la perturbacin [6].
El escenario que se presenta como el ms crtico de todos es
considerar la salida de un grupo de mquinas de la generacin
del sistema interconectado, para esto se simul una prdida de
excitacin a 1 s en uno de los generadores en Gur, con un
actuacin del dispositivo de proteccin en 5 0ms, la respuesta
de las mquinas conectadas en Petrolera Sinovensa ante esta
perturbacin fue inestable durante los 10 segundos de
simulacin, los parmetros obtenidos fueron: ngulo del
rotor, potencia activa y potencia reactiva en los generadores, y
en la barra de 34,5 kV de la S/E Cerro Negro se tomaron los
valores de frecuencia y voltaje con respecto al tiempo.
El comportamiento del ngulo del rotor fue inestable en
todos los generadores teniendo variaciones mayores a los 20
Grados, tal como se muestra en la FIG 6. Variaciones del
ngulo del rotor muestran que no existe un balance entre la
potencia mecnica aplicada al rotor y la potencia elctrica
transferida a la red, dicho balance no se puede mantener una
vez ocurrida una falla de gran magnitud o una falla de
mediana magnitud que no sea despejada a tiempo por los
dispositivos de proteccin.
El ETAP permite tres tipos de modelado para los

generadores, los cuales son equivalente, transitorio y
subtransitorio, el utilizado en este caso fue el modelo
subtransitorio ya que en l intervienen una mayor cantidad de
parmetros que definen la unidad generadora, en la tabla VII
se muestran los valores del modelo dinmico de los
generadores ubicados en la Planta de Generacin Petrolera
Sinovensa.
Parmetro
Xd
Xd
Xd
X2
X0
Xdu
XL
Xq
Xq
Xq
Xqu
TABLA VII
MODELO DINMICO DEL GENERADOR
Descripcin
Reactancia sincrnica de eje directo
Reactancia Transitoria del eje directo.
Reactancia Subtransitoria del eje directo.
Reactancia de Secuencia Negativa.
Reactancia de Secuencia Cero.
Reactancia sincrnica de eje directo (Valor no
saturado)
Reactancia de dispersin.
Reactancia sincrnica del eje de Cuadratura
Reactancia Transitoria del eje de Cuadratura.
Reactancia Subtransitoria del eje de
Cuadratura.
Reactancia sincrnica del eje de Cuadratura
(Valor no saturado)
Valor
155%
35%
20,2%
21,3%
10,7%
156,6%
15%
155%
65%
22,5
87,4
FIG 6. COMPORTAMIENTO DEL NGULO DE ROTOR
En la FIG 7 se muestra el comportamiento de la potencia

activa de las cuatro mquinas en funcin del tiempo como
reaccin a la falla antes mencionada, se observa que una vez
presente la falla las mquinas comienza a oscilar variando su
potencia de salida hasta en 10MW y sin poder encontrar un
punto estable antes de que transcurran 6 segundos.
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-14

Adicionalmente se realizaron simulaciones de fallas
internas, como prdida de carga y salida de dos generadores
ubicados en Petrolera Sinovensa, a continuacin en la FIG 10,
se muestra el comportamiento del ngulo de rotor los
generadores ante la prdida de carga por una falla en las lneas
hacia la S/E J-20, y en la FIG 11 se observan las oscilaciones
en la potencia activa.
La falla fue simulada a 1s, con una apertura de los
dispositivos de proteccin a 200 ms despus de ocurrida la
falla.
FIG 7. POTENCIA ACTIVA DE LOS GENERADORES ANTE UNA

PRDIDA DE GENERACIN EXTERNA.
Los escenarios de fallas a nivel de lneas de transmisin

mostraron que ante fallas monofsicas la perturbacin en las
mquinas tiene una duracin de 3 s luego de la cual se el
ngulo del rotor presenta un comportamiento estable, tal como
se observa en la FIG 8.
FIG 10. COMPORTAMIENTO DEL NGULO DEL ROTOR ANTE

FALLA INTERNA.
FIG 8, COMPORTAMIENTO DEL NGULO DEL ROTOR ANTE FALLA

MONOFSICA EN UNA LNEA DE TRANSMISIN.
En la FIG 9, se observa el comportamiento de la potencia

activa en los generadores, la misma es capaz de estabilizar a
los 2 segundos de ocurrida la falla.
FIG 11. POTENCIA ACTIVA EN LOS GENERADORES ANTE UNA

PRDIDA DE CARGA.
Como se puede observar la potencia alcanza un punto

estable luego de transcurridos los 2 segundos, adicionalmente
el ngulo del rotor queda en un valor diferente a su valor
inicial en uno de los generadores debido a la prdida de carga.
Sin embargo dichos generadores poseen reparto de carga
automtico, lo cual hace que una vez conseguido en punto
estable la potencia de salida se divida de forma equitativa
entre las mquinas y por lo tanto el ngulo se iguala en los
cuatro generadores. El comportamiento del sistema ante esta
contingencia estable, debido a que consigue un valor fijo antes
de transcurridos los 6 segundos despus de la perturbacin.
[6].
FIG 9. POTENCIA ACTIVA EN LOS GENERADORES CON FALLA
MONOFSICA A NIVEL DE 115KV.
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-15

VI. ESTABLECER UN ESQUEMA DE SEPARACIN DE REAS QUE
PERMITA UN BALANCE GENERACIN CARGA ANTE
PERTURBACIONES EXTERNAS.
Para el esquema de separacin de reas se propuso proteger

a los generadores por bajo voltaje (27U), baja frecuencia
(87U), alta frecuencia (87O) y potencia inversa (32), de tal
manera de mantener su buen funcionamiento ante
perturbaciones en la red, y adems mantener la carga
alimentada. El modo de actuacin del sistema se muestra en la
FIG 12.
para este momento el sistema aun no se ha separado, sino que

lo hace 340 ms despus cuando actan los rels de baja
frecuencia (81U) a un tiempo de 400 ms despus de ocurrida
la falla, es cuando ocurre la separacin del rea de
extrapesado con la red interconectada. En ese momento se
debe sacar de funcionamiento un generador, adicionalmente es
necesario que uno de los tres restantes, se coloque como
referencia para los otros dos generadores, en la FIG 13 se
observa el comportamiento del ngulo del rotor de los
generadores.
FIG 12. ESQUEMA DE SEPARACIN DE REAS
Las funciones de baja frecuencia y de bajo voltaje se fijaron

de tal manera que una de las dos acte en conjunto con la
funcin de potencia inversa (32-P2) de forma instantnea
cuando el intercambio de potencia con el SEN supere los 9
MW, por cada lnea sumado a depresiones de voltaje (90%
@t:100 ms) o de frecuencia (59,8 Hz@t:0s).
El parmetro de potencia activa (32-P1) fue ajustado a una
potencia de 15 MW, por lnea, considerando un intercambio
mximo con la red. Mientras que el rel de sobre-frecuencia
(81O) fue ajustado para separar el sistema ante botes de carga
en el SEN que puedan hacer variar la frecuencia por encima
de 60,5Hz durante un tiempo mayor a los 100ms.
Una vez realizadas las simulaciones y debido a resultados
previos obtenidos en los flujos de carga se determin que al
activarse el esquema de separacin de reas es necesario
disminuir el suministro de energa por parte de los
generadores, esto se puede lograr sacando de servicio una de
las mquinas o disminuyendo su punto de operacin, la opcin
seleccionada para las simulaciones fue la salida de un
generador, dejando tres en servicio luego de la activacin del
esquema de separacin de reas.
Luego de definidos los parmetros del esquema de
separacin, se procedi con las simulaciones para verificar
que una vez activado el esquema de separacin las mquinas
queden en condiciones estables en un tiempo menor a los 6
segundos despus de ocurrida la separacin.
Nuevamente se simul la falla en los generadores de Guri a
1 s, siendo despejada la misma a las 1,050 s es decir luego de
50 ms de ocurrida la falla, los generadores salen de servicio
por la actuacin de sus protecciones, esto ocasiona la
activacin del esquema de separacin de reas de la siguiente
manera, a los 1,060 s actan los rels de potencia inversa que
tienen el ajuste instantneo (32-P1) cumplindose solo una
condicin del esquema mostrado anteriormente, por lo tanto
FIG 13. COMPORTAMIENTO DEL NGULO DEL ROTOR CON

ESQUEMA DE SEPARACIN.
El ngulo del rotor de la mquina que se coloca como

referencia para la operacin en isla, queda un poco por debajo
de el resto de los generadores, sin embargo como se muestra
en la FIG 13, el ngulo logra un estado estable
aproximadamente 2 s luego de ocurrida la falla.
Como se puede apreciar en la FIG 14, la potencia de salida
de las mquinas comienza a tener una respuesta estable
aproximadamente 1 s despus de que ocurre la perturbacin, y
600 ms despus de ocurrida la separacin de reas, se puede
notar claramente la diferencia en las respuestas de las
mquinas actuando sin separacin de reas (FIG 6 y 7) y con
separacin (FIG 13 y 14). Gracias al esquema de separacin
se cumple que las mquinas logran un estado estable antes de
los 6 segundos despus de la falla[6].
FIG 14, POTENCIA ACTIVA EN LOS GENERADORES CON LA

ACTIVACIN DEL ESQUEMA DE SEPARACIN DE REAS.
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-16

VII. CONCLUSIONES
En este artculo se determina la influencia de fallas internas
y externas a la Planta de Generacin Petrolera Sinovensa, el
comportamiento de los generadores ante distintas
perturbaciones, adems se propone un esquema de separacin
de reas para casos de fallas externas crticas o fallas no
despejadas a tiempo por los dispositivos de proteccin, luego
de realizado el estudio se obtuvieron las siguientes
conclusiones.
No es posible mantener todos los generadores encendidos
en su mximo punto de operacin cuando un transformador
elevador se encuentre fuera de servicio, debido a que no
poseen suficiente capacidad de transformacin.
El rea de extrapesado puede operar aislada del SEN con 3
generadores trabajando en un punto de operacin ptimo
debido a que la carga es menor a la generacin instalada.
Los mayores niveles de cortocircuito se obtienen cuando los
enlaces de barra se encuentran cerrado, sin embargo el
incremento en los niveles de cortocircuito debido a la
inclusin de los generadores al sistema, no sobrepasan la
capacidad del equipamiento existente.
Se pudo observar que ante fallas no despejadas en el tiempo
correcto, los generadores tienen a oscilar en cuanto a su
potencia activa, ngulo de rotor y potencia reactiva, sin llegar
a encontrar un punto de operacin incluso despus de 6
segundos de ocurrido la perturbacin.
Con la finalidad de obtener una respuesta un poco ms

completa del sistema, se recomienda realizar un anlisis de
arranque de motores, considerando principalmente los motores
de mayor tamao ubicados en el arrea extrapesado de PDVSA
Morichal.
VIII. REFRENCIAS BIBLIOGRFICAS

[1] Lpez, L. (2008) Anlisis de Estabilidad de Tensin en el sistema de
transmisin regional (STR). Universidad Tecnolgica de Pereira.
[2] [Stevenson, W. (1986) Anlisis de Sistemas Elctricos de Potencia.
Editorial McGraw-Hill, 2da Edicin.
[3] ANSI C84.1-2006 For Electrical Power Systems and EquipmentVoltage Ratings (60Hz).
[4] IEEE 551 Recommended Practice for Calculating Short-Circuit
Currents in Industrial and Commercial Power Systems
[5] IEEE C37.06-2000 Standard for AC High-Voltage Circuit
Breakers Rated on A Symmetrical Current Basis-Preferred Ratings
and Related Required Capabilities for voltages Above 1000V.
[6] IEEE Std-399-1997 Recommended Practice for Industrial and
Commercial Power Systems Analysis.
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-17
5TO CONGRESO IBEROAMERICANO DE ESTUDIANTES DE INGENIERA ELECTRICA (V CIBELEC 2012)
Simulacin y Evaluacin de un Convertidor

Multinivel Monofsico con Variacin de
Parmetros de Operacin
Jos A. Araque, Jorge L. Daz, Natalia Mazo
Resumen En este trabajo se presenta la simulacin y

evaluacin de un convertidor multinivel monofsico CD/CA
(Corriente Directa a Corriente Alterna) aplicando diferentes
esquemas de modulacin y variando el nmero de etapas del
convertidor as como el valor de las fuentes de voltaje que
alimentan las etapas. Para el estudio se selecciona la topologa
de convertidor multinivel en cascada con fuentes independientes
variando el nmero de etapas desde dos (2) hasta cuatro (4).
Para cada caso se simula el convertidor en configuracin de
fuentes simtricas y fuentes asimtricas yse aplican los esquemas
de modulacin en escalera o step y la modulacin de ancho de
pulso (MCPWM) de mltiple portadora.Se desarrollaron todas
las simulaciones de los circuitos de electrnica de potencia y los
algoritmos que permiten el clculo de las seales de disparo
utilizando SIMULINK de MATLAB
Palabras
clavesConvertidor
multi-nivel,
HarmonicDistortion(THD), onda escalonada (step),
WidthModulation (PWM).
Total
Pulse
I. INTRODUCCIN
Los inversores multi-nivel son una tecnologa emergente
que ha surgido como alternativa a los convertidores
tradicionales de dos niveles.
Estos sistemas permiten
convertir la energa elctrica proporcionada por fuentes de
corriente directa, tales como bateras o bancos de paneles
solares, en una corriente alterna idealmente sinusoidal, cuyos
parmetros (amplitud, frecuencia) pueden ser fijos o variables.
El concepto general [1]involucra un alto nmero de
conmutadores basados en semiconductores de potencia que
desarrollan la conversin en pequeos pasos, logrando una
forma de onda de salida con bajo contenido armnico.
El primer trabajo relacionado con la conversin en
mltiples pasos o niveles de tensin fue patentado en el ao
1975 [2]. Posteriormente, en el ao 1980 se patenta[3] una
variante de convertidor multinivel al cual le fueron aadidos
diodos de anclaje. La topologa de convertidor multi-nivel
anclado por capacitor (Capacitor clamped) fue introducida a
Artculo recibido el 28 de Enero de 2012. Este artculo fue financiado por
la Universidad de Pamplona.
J.A.A., J.L.D. y N.M. estn con la Universidad de Pamplona, Colombia.
Ciudadela Universitaria, Km. 1 va a Bucaramanga, Facultad de Ingenieras y
Arquitectura, Pamplona, Norte de Santander, Colombia. Tlf. +57-568-5303,
ext. 164. E-mail: josearaque@unipamplona.edu.co, jdiazcu@gmail.com,
natimazito@hotmail.com
mediados de los aos 90 [4],[5]. Esta topologa ofreci varias

ventajas sobre el inversor NPC (Neutral Point diodeClamped),
como se expone claramente en [6]. El convertidor multinivel
en cascada con fuentes de DC separadas fue patentado en el
ao 1997[7].
Desde los primeros trabajos en convertidores multi-nivel,
se han llevado a cabo importantes avances que han permitido
el desarrollo de esta tecnologa.
Entre las publicaciones ms relevantes se puede citar a [6] y
[8],donde se realiza una revisin del estado del arte de los
convertidores multinivel. De otra parte, en [9]se presenta un
trabajo muy interesante que aborda el tema de la simulacin
de convertidores multi-nivel.
Otro aporte significativo lo han hecho trabajos de maestra
y doctorado enfocados en los convertidores multi-nivel, dentro
de los cuales se citan[10-13].
Este artculo presenta la evaluacin de un convertidor multinivel monofsico en el cual se ha variado los siguientes
parmetros:
Esquema de modulacin.
Nmero de etapas.
Valor de las fuentes de DC de las etapas.
El parmetro seleccionado para medir el desempeo del
convertidor es el factor de distorsin armnica o THD.
El trabajo est organizado como sigue: la seccin II
presenta los conceptos bsicos de los convertidores multinivel. En la seccin III se estudian los tipos de modulacin
empleados en este tipo de convertidores. La seccin IV
presenta las simulaciones realizadas y los resultados
obtenidos. Por ltimo, la seccin V presenta las conclusiones
del trabajo.
II. CONVERTIDORES MULTI-NIVEL
A. Conversin Multi-nivel
La conversin de potencia multi-nivel fue introducida a
principios de los aos 80. El concepto general involucra la
utilizacin de un alto nmero de dispositivos semiconductores
de conmutacin para desarrollar la conversin en pequeos
pasos de voltaje.
En la Fig. 1 se presenta un diagrama esquemtico de un
inversor monofsico con diferente nmero de niveles:
Esta topologa se basa en la conexin en serie de inversores

monofsicos con fuentes de alimentacin independientes. La
Fig. 3 muestra el circuito de potencia para una rama de un
inversor de nueve niveles con cuatro mdulos en cada fase.
[6]:
FIG. 1. INVERSOR MONOFSICO DE (A) DOS NIVELES,

(B) TRES NIVELES, (C) M NIVELES.
Como se puede observar en la Fig. 2, en un convertidor

multinivel se busca sintetizar una forma de onda mucho ms
parecida a una seal sinusoidal, en la cual, dependiendo del
nmero de fuentes de DC disponibles, la distorsin va a ser
mucho ms baja.Entre sus principales ventajas podemos
destacar [6]:
La disposicin del voltaje de entrada en mltiples niveles
permite aumentar varias veces la tensin de trabajo del
convertidor empleando los mismos interruptores que un
convertidor convencional.
La potencia de los convertidores se incrementa al emplear
voltajes mayores, sin necesidad de incrementar la
corriente, evitando as mayores prdidas durante la
conduccin, y por consecuencia mejorar el rendimiento
del convertidor.
FIG. 3. INVERSOR MULTI-NIVEL EN CASCADA DE 4 ETAPAS.
Inversor Multinivel Hbrido Asimtrico

La diferencia de este tipo de convertidor con el anterior que
es simtrico, radica en que las fuentes de voltaje DC que se
emplean son de diferente valor, lo que eleva el nmero de
niveles en la salida del convertidor utilizando el mismo
nmero de fuentes. Este nmero de niveles se puede elevar
an ms con una secuencia de conmutacin diferente. En la
Fig. 4 se pueden apreciar las formas de onda tpicas de
conmutacin para un convertidor multi-nivel de fuentes
diferentes.
FIG. 2. SALIDA DE VOLTAJE DEL INVERSOR (A) 2 NIVELES,

(B) 3 NIVELES, (C) 5 NIVELES.
B. Topologas
Existen tres topologas principales de convertidor multinivel:
Inversor anclado por diodo (DiodeClampedInverter).
Inversor
anclado
por
capacitor
(Capacitor
ClampedInverter).
Inversor multi-celda en cascada.
Adems se han introducido otras topologas hbridas basadas
en las anteriormente citadas como son [6]:
Convertidor Asimtrico Hbrido.
Convertidor con Puentes en Cascada y Fuentes CD-CD
con Aislamiento.
Convertidor con Topologa Multinivel en Cascada.
Convertidor con Conmutacin Suave.
Rectificador Elevador de 3 Niveles/Convertidor
Matricial.
Inversores Acoplador por Transformador.
Inversor Multi-nivel En Cascada
FIG. 4. CONMUTACIN PARA FUENTES DIFERENTES Y SU ONDA

DE SALIDA.
En la tabla I se muestra una comparacin entre los niveles

obtenidos por un inversor asimtrico frente a uno simtrico
con 2, 3, 4 y 5 etapas.
Es preciso anotar que en la tabla I, las fuentes de voltaje que
se agregan en el caso del inversor asimtrico, son la mitad del
valor de la anterior. El nmero de niveles puede aumentarse
escogiendo relaciones de voltajes entre las fuentes
independientes diferentes a la proporcional [14].
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-19
TABLA I
COMPARACIN DE LOS DIFERENTES NIVELES PARA CONVERTIDORES
SIMTRICOS Y ASIMTRICOS
No. de niveles
No. de etapas
2
3
4
5
Inversor
simtrico
5
7
9
11
Inversor
asimtrico
7
15
31
63
FIG. 6. FORMA DE ONDA ESCALONADA DE (A)11 NIVELES,

(B) 21NIVELES.
III. ESTRATEGIAS DE MODULACIN EN CONVERTIDORES

MULTI-NIVEL
Los objetivos principales de las estrategias de conmutacin
para convertidores CD/CA son, aparte de regulacin de la
amplitud y frecuencia de salida, la minimizacin de los
contenidos armnicos de la tensin de salida del inversor y el
equilibrio de las tensiones instantneas de las capacidades del
convertidor. En la Fig. 5 se presenta un esquema de la
clasificacin de las tcnicas de conmutacin para
convertidores multinivel.
La tcnica ms empleada en convertidores multinivel es la
conmutacin en escalera, la cual busca sintetizar una forma de
onda escalonada muy parecida a una sinusoide con bajo
contenido armnico. Este tipo de salida se puede apreciar en
la Fig. 6 para 6 y 11 niveles en la salida del convertidor.
FIG. 7. (A) MODULACIN SPWM DE PORTADORA MLTIPLE,

(B) FORMA DE ONDA DE SALIDA DEL CONVERTIDOR.
Existen adems, otras variaciones de las tcnicas

mencionadas como el RPWM o PWM aleatorio, la
modulacin delta y la modulacin trapezoidal, las cuales
buscan, en todos los casos, mejorar el contenido armnico de
la seal de salida para minimizar el THD.
FIG. 5. ESTRATEGIAS DE CONMUTACIN EN CONVERTIDORES

MULTI-NIVEL[6].
Con el propsito de mejorar el contenido armnico de la

seal de salida del convertidor, es posible implementar una
modulacin sinusoidal de ancho de pulso (SPWM) de
mltiple portadora. En este caso, la seal de referencia
sinusoidal es comparada con varias portadoras en funcin
del nmero de niveles del convertidor.
Las seales obtenidas se usan para disparar
adecuadamente los dispositivos de conmutacin. En la Fig.
7 se puede apreciar un ejemplo para este tipo de
modulacin.
Una modificacin a esta modulacin consiste en inyectar
la tercera armnica a la seal sinusoidal de referencia, tal y
como se aprecia en la Fig. 8.
FIG. 8. (A) MODULACIN SPWM CON INYECCIN DE LA

TERCERA ARMNICA,(B) FORMA DE ONDA DE SALIDA DEL
CONVERTIDOR.
IV. MODELOS DE SIMULACIN DEL CONVERTIDOR

MULTINIVEL Y RESULTADOS
Con el propsito de cuantificar el rendimiento del
convertidor multi-nivel monofsico se desarroll un modelo
de la electrnica de potencia en SIMULINK y se escribieron
los algoritmos para la generacin de las seales de disparo en
MATLAB. A continuacin se simul el convertidor multinivel variando el nmero de etapas desde 2 hasta 4, utilizando
dos tipos de modulacin: en escalera y SPWM de mltiple
portadora.
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-20

A. Electrnica de potencia
Como se vio en la seccin II, el convertidor multinivel en
cascada est conformado por una serie de etapas conocidas
como puentes h, cada una con fuente de corriente directa
independiente. Aprovechando la toolbox SymPowerSystems
de SIMULINK se realizaron los circuitos elctricos basados
en MOSFET para cada simulacin dependiendo del nmero de
etapas. En la Fig. 9 puede verse el circuito de una etapa a
partir del cual se obtienen los dems circuitos.
FIG. 10. CONSTRUCCIN DE UNA SEAL ESCALONADA A PARTIR

DE NIVELES INDIVIDUALES.
FIG. 9. ETAPA DE UN CONVERTIDOR MULTINIVEL BASADA EN

TRANSISTORES MOSFET.
Los ngulos de conduccin '( , ( , (* , . ( - pueden ser

seleccionados de tal forma que la distorsin armnica total de
voltaje sea mnima.
Si por ejemplo se tiene un convertidor de 3 etapas y 7
niveles de tensin de salida y se desea controlar el valor pico
del voltaje de salida, V1, y eliminar las componentes
armnicas 3 y 5, La ecuacin (3) puede ser escrita como:
cos & cos & cos *
.
0
cos 3 & cos 3 & cos 3*
cos 5 & cos 5 & cos 5*
0
B. Modulacin en escalera
La serie de Fourier de una forma de onda escalonada se
puede obtener mediante la suma de los niveles individuales,
como se aprecia en la Fig. 10.
El voltaje de salida de esta forma de onda escalonada puede
expresarse entonces como [15]:
cos
(1)
Dnde:
nes el orden armnico impar (1, 3, 5, 7, 9)
s es el nmero de etapas del convertidor.
kes un entero >0 (1, 2, 3, 4, 5s)
es el el k-simo ngulo de disparo, que debe satisfacer:
!
cos
cos
(2)
& cos
& ! & cos
(3)
(5)
La expansin de la serie de Fourier como la descrita por

(4) genera una ecuacin trascendente (no lineal) y para
solucionarla se requieren mtodos especiales, como NewtonRaphson.
Sin embargo, la herramienta computacional
MATLAB permite obtener la solucin de un sistema de
ecuaciones no lineales como (4) mediante el uso de la funcin
fsolve. Por ejemplo, si se tiene un Vdc=100V y se desea una
tensin de componente fundamental V1=100V, lo que
producir un m=2.4, entonces los ngulos de disparo sern:
8.7666,
Expandiendo la ecuacin anterior, se tiene:

%
Donde se ha definido:
"/2
A partir de (1), la amplitud de las armnicas impares,

incluyendo la componente fundamental se puede expresar
como:
(4)
28.6886,
54.9395
Estos ngulos de conmutacin deben ser llevados a valores

de tiempo para efectos de implementacin del algoritmo de
control en el dispositivo digital. Adems obsrvese que a
partir de estos tres ngulos se pueden obtener fcilmente los
dems ngulos de conmutacin aprovechando la simetra de
onda de la seal de salida deseada. En este caso, los valores
de tiempos de conmutacin, en segundos, calculados usando
MATLABson:
k={0.000405,0.001328,0.00254,0.00578,0.00700,0.00792,0.
00873,0.0096,0.0108,0.014,0.015,0.0162}
La forma de onda de salida se puede ver en la Fig. 11.
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-21
200
150
Amplitud (V)
100
50
0
-50
-100
-150
-200
0
0.002
0.004
0.006
0.008
0.01
0.012
0.014
0.016
Tiempo (s)
FIG. 11. FORMA DE ONDA DE SALIDA PARA LA SIMULACIN DEL

CONVERTIDOR CON 7 NIVELES.
(a)
110
Convertidor multi-nivel en cascada simtrico
100
90
80
Magnitud (%)
Utilizando la metodologa descrita anteriormente para

obtener los ngulos de disparo apropiados se simularon los
resultados para un convertidor multi-nivel simtrico desde 2
hasta 4 etapas para una tensin de salida deseada de 169.7V
pico (120 VRMS) y una frecuencia de 60 Hz. Se obtuvieron
como datos de salida: el THD, la forma de onda de salida del
convertidor, la grfica de armnicos relativa a la componente
fundamental y la amplitud de las armnicas hasta el orden 40.
Las Figs. 12-14 muestran la forma de onda de salida y el perfil
de armnicas correspondientes a un convertidor multi-nivel
monofsico en puente simtrico para un nmero N de etapas
igual a 2,3 y 4 respectivamente, para el caso de una carga
puramente resistiva.
La tabla II muestra el resumen de los datos de salida de la
simulacin.
60
50
40
30
20
10
0
10
15
20
25
30
35
40
Frecuencia (Hz)
(b)
FIG. 13. (A) FORMA DE ONDA DE SALIDA CON N=3,
(B) ESPECTRO DE ARMNICOS.
200
150
Amplitud (V)
100
200
Amplitud (V)
70
50
0
-50
150
-100
100
-150
-200
50
0
0.002
0.004
0.006
0.008
0.01
0.012
0.014
0.016
Tiempo (s)
(a)
-50
110
-100
100
-150
90
-200
80
0.002
0.004
0.006
0.008
0.01
0.012
0.014
0.016
Magnitud (%)
Tiempo (s)
(a)
70
60
50
40
110
30
100
20
90
10
0
80
10
15
20
25
30
35
40
Magnitud (%)
Orden del armnico

70
(b)
60
50

40
30
20
10
0
10
15
20
25
30
35
40
Orden del armnico
TABLA II
RESULTADOS DE SIMULACIN PARA EL CONVERTIDOR MULTI-NIVEL
SIMTRICO EN CASCADA
(b)
No. de
etapas (N)
No. de
niveles
Fuente de
D.C. (volts)
2
3
4
5
7
9
96
72
48
ISBN: 978-980-7185-02-8
Tensin
RMS de
salida(V)
125.1
120.1
120.0
%THD
25.53
18.60
14.37
P-22

Convertidor multi-nivel en cascada asimtrico
200
150
TABLA III
RESULTADOS DE SIMULACIN PARA EL CONVERTIDOR MULTI-NIVEL
ASIMTRICO EN CASCADA
Amplitud (V)
100
50
-50
-100
-150
-200
0.002
0.004
0.006
0.008
0.01
0.012
0.014
0.016
Tiempo (s)
(a)
110
100
90
80
Magnitud (%)
Para este caso se aliment cada etapa del convertidor con

fuentes de DC de diferente valor manteniendo una proporcin
de 2:1 entre cada etapa. El clculo de los ngulos de disparo
se realiz de forma similar al convertidor simtrico
encontrando las soluciones a la ecuacin descrita por (4). Sin
embargo, al variar las fuentes de alimentacin de los puentes
el nmero de niveles aumentar. Las Fig. 15-17 muestran la
forma de onda de salida y el perfil de armnicas
correspondientes a un convertidor multi-nivel monofsico en
puente asimtrico para un nmero N de etapas igual a 2,3 y 4
respectivamente, para el caso de una carga puramente
resistiva.
La tabla III muestra el resumen de los datos de salida de la
simulacin.
70
60
50
40
30
20
10
No. de
etapas (N)
No. de
niveles
Fuentes de
D.C. (volts)
2
3
4
7
15
31
72,144
24,48,96
12,24,48,96
Tensin
RMS de
salida(V)
120
120
120
%THD
18.79
5.66
2.90
10
15
20
25
30
35
40
Orden del armnico
(b)
FIG. 16. (A) FORMA DE ONDA DE SALIDA DEL CONVERTIDOR
ASIMTRICO CON N=3, (B) ESPECTRO DE ARMNICOS.
200
150
100
150
50
Amplitud (V)
200
Amplitud (V)
100
50
-50
0
-100
-50
-150
-100
-200
-150
0.002
0.004
0.006
0.008
0.01
0.012
0.014
0.016
Tiempo (s)
-200
0
0.002
0.004
0.006
0.008
0.01
0.012
0.014
(a)
0.016
Tiempo (s)
(a)
110
110
100
100
90
90
80
Magnitud (%)
Magnitud (%)
80
70
60
50
40
70
60
50
40
30
30
20
20
10
0
10
10
15
20
25
30
35
40
Orden del armnico
10
15
20
25
30
35
40
Orden del armnico
(b)
(b)

ASIMTRICO CON N=2,(B) ESPECTRO DE ARMNICOS.

ASIMTRICO CON N=4,(B) ESPECTRO DE ARMNICOS.
A. Modulacin MultipleCarrier Pulse WidthModulation

Para obtener las seales de disparo mediante la modulacin
PWM de mltiple portadora (MCPWM) se desarroll un
modelo en SIMULINK que realiza
el proceso de
comparacin de la seal portadora sinusoidal de 60 Hz con las
portadoras triangulares dependiendo del nmero de etapas y
niveles del convertidor, tal y como se muestra en la Fig. 18.
Las seales de salida de los bloques de comparacin (Fig.

19) se envan al workspace de MATLAB donde se realiz un
algoritmo para el clculo de los ngulos de disparo
apropiados. Se vari adems el ndice de frecuencias
modificando la frecuencia de las seales triangulares y
seleccionando la que dio mejores resultados para cada caso.
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-23
110
100
90
80
Magnitud (%)
70
60
50
40
30
20
10
0
10
15
20
25
30
35
40
Orden del armnico
(b)
FIG. 18. MODELO EN SIMULINK PARA LA GENERACIN DE LAS
SEALES DE DISPARO MCPWM EN UN CONVERTIDOR DE N=2
ETAPAS
FIG. 20. (A) FORMA DE ONDA DE SALIDA PARA N=2,

200
150
100
Amplitud (V)
50
-50
-100
-150
-200
0.002
0.004
0.006
0.008
0.01
0.012
0.014
0.016
Tiempo (s)
(a)
110
FIG. 19. SEALES DE DISPARO GENERADAS PARA UN

CONVERTIDOR DE N=2 ETAPAS
100
90
80
70
Magnitud (%)
Las Fig. 20-22 muestran la forma de onda de la salida del

convertidor y la grfica del espectro de armnicos hasta el
orden 40 para el convertidor multinivel con modulacin
MCPWM para un nmero de etapas de N=2,3 y 4
respectivamente. La tabla IV muestra el resumen de los
resultados de salida de la simulacin.
La Fig. 23 muestra una comparacin del THD de los
diferentes esquemas simulados.
60
50
40
30
20
10
0
10
15
20
25
30
35
40
Orden del armnico
(b)
200
150
200
100
100
Amplitud (V)
Amplitud (V)
150
50
-50
-100
50
-50
-150
-100
-200
0.002
0.004
0.006
0.008
Tiempo (s)
(a)
0.01
0.012
0.014
0.016
-150
-200
0.002
0.004
0.006
0.008
0.01
0.012
0.014
0.016
Tiempo (s)
(a)
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-24

El convertidor multinivel asimtrico permite obtener un
mayor nmero de niveles con el mismo nmero de etapas,
disminuyendo el nmero de dispositivos de conmutacin
necesarios lo que implica un menor costo de implementacin.
Sin embargo, la generacin de las seales de disparo es un
poco ms compleja ya que la secuencia de activacin de los
semiconductores de potencia es distinta.
El mejor rendimiento se obtuvo con el convertidor
multinivel asimtrico de 4 etapas en el cual el THD fue de
apenas 2.9%.
Adicionalmente la modulacin por ancho de pulso de
mltiple portadora o MCPWMreduce el THD de forma
significativa en comparacin con la modulacin en escalera
para los convertidores multi-nivel simtricos.
110
100
90
80
Magnitud (%)
70
60
50
40
30
20
10
0
10
15
20
25
30
35
40
Orden del armnico
(b)
TABLA IV
RESULTADOS DE SIMULACIN PARA EL CONVERTIDOR MULTI-NIVEL CON
MODULACIN MCPWM
No. de
etapas (N)
No. de
niveles
Frecuencia de la
triangular(KHz)
2
3
4
5
7
9
3
3
3
Tensin
RMS de
salida(V)
124.7
119.4
119.8
[1]
[2]
[3]
%THD
6.20
5.36
4.84
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
FIG. 22. RESUMEN DEL THD DE VOLTAJE PARA LAS

SIMULACIONES REALIZADAS.
[12]
[13]
V. CONCLUSIONES
Al observar los resultados resumidos de las tablas II, III y
IV se puede concluir que el incremento en el nmero de etapas
del convertidor se traduce en una disminucin sustancial de la
distorsin armnica total.
El incremento en el nmero de etapas del convertidor
involucra directamente el uso de ms dispositivos
semiconductores de conmutacin as como de circuitera de
disparo adicional, lo que aumenta los costos de
implementacin. As mismo, a mayor nmero de dispositivos
de conmutacin, mayor ser la complejidad para controlar
adecuadamente las seales de disparo, lo que puede ocasionar
mayor consumo de capacidad de cmputo para el dispositivo
que gobierne la conmutacin de las etapas del convertidor.
[14]
[15]
T. Skvarenina. ThePowerElectronicsHandbook. Florida:Ed. CRC

Press, 2002, pp. 283.
R.H. Baker and L.H. Bennister. Electric powerconverter. U.S. Patent
3 867 643, February, 1975.
R. H. Baker. High-VoltageConverterCircuit. U.S.Patent 0 420 3
151, May 1980.
J.P. Lavieville, et al. Electroniccircuitforconvertingelectricalenergy
and powersupplyinstallationmaking use thereof. U.S. Patent
5668711, September, 1997.
T. Meynard, et al. Electroniccircuitforconvertingelectricalenergy.
U.S. Patent5 706 188, Jan, 1998.
J. Rodriguez, et al. Multilevelinverters: A survey of topologies,
controls and aplications. IEEE TransactionsOn Industrial Electronics,
Vol. 49, No. 4, pp 724-738, August 2002.
F.Z.
Peng
and
J.S.
Lai.
Multilevelcascadevoltagesourceinverterwithseparate DC sources. U.S. Patent 5 642 275, Jun,
1997.
A. Pandey, et al. A Review of MultilevelPowerConverters. IE
JournalEL. March, 2006.
M.
Malinowski and
S. Styski. Simulation of singlephasecascademultilevel PWM converters.
EUROCON 2007,
Warsaw, September, 2007, pp. 1524-1529.
F. Rios. Diseo y construccin de un inversor trifsico multinivel.
Tesis de maestra, Departamento de Ingeniera Elctrica, Universidad
Catlica de Chile, Santiago de Chile, 2003.
J. Negroni. Anlisis y Diseo de Controladores para Inversores
Multinivel en Sistemas Fotovoltaicos Conectados a Red. Tesis
Doctoral, Barcelona, 2007.
A. Lega. MultilevelConverters: Dual Two-LevelInverterScheme.
Tesis Doctoral, Dpt. de Ingeniera Elctrica,Universidad de Bologna,
Italia, Marzo de 2007.
J. Chavarra. Diseo e Implementacin de un Inversor Multinivel
para Sistemas Fotovoltaicos Conectados a Red. Tesis de Maestra,
Departamento de Ingeniera Electrnica, Universidad Politcnica de
Catalua, Barcelona, 2010.
J. Daz. y L. Pabn. Diseo y anlisis de un inversor de potencia
mutinivel para la aplicacin en un sistema hbrido de energa.
Trabajo de Categora Docente, Profesor Asociado. Universidad de
Pamplona, Colombia, Febrero 2011.
K.S. Krikor, I. Alnaimi and Mohammed, J. OptimumDesign of SinglePhaseCascadeMultilevelInverterUsing OHESW Technique. Eng.
&Tech., Vol.26, No.12, pp. 1492-1507. 2008.
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-25
Identificacin de los Aspectos a Inspeccionar en

los Transformadores y Autotransformadores
entre 69 kV y 230 kV en el rea de Transmisin
Daniel Manfre J., Lucy Ramrez Z., Nerio Ojeda M.
Resumen Los Transformadores de Potencia son los equipos

ms costosos e importantes de las Subestaciones Elctricas por lo
que la vida y el estado de los mismos es un asunto de mucho
inters. La inspeccin y el diagnstico oportuno es una
herramienta fundamental para prolongar en lo posible su vida
til. Por tal razn, esta investigacin se propone analizar las
Normas Nacionales e Internacionales y bibliografa adicional
para desarrollar una lista organizada de los aspectos que se
pueden inspeccionar en los Transformadores de Potencia de
tensiones entre 69 kV y 230 kV en el rea de Transmisin. De
igual forma, este trabajo desarrolla un estudio de las pruebas
diagnsticas generales realizadas en los Transformadores de
Transmisin tales como las pruebas fsico-qumicas del aceite
aislante, las pruebas elctricas de campo y el estudio de los Gases
generados en el Transformador.
Palabras clavesDiagnstico, Inspeccin, Mantenimiento,
Transformador.
I. INTRODUCCIN
El conocimiento de la vida til de los Transformadores de
Potencia es un factor decisivo para gestionar el riesgo
asociado con la confiabilidad de la red de Transmisin y, por
supuesto, para brindar un servicio elctrico de calidad [1]. Un
Transformador llega al final de su vida til cuando es incapaz
de llevar a cabo su funcin que es la de ser un enlace entre las
distintas partes de un Sistema de Potencia que estn a
diferentes niveles de tensin. Los Transformadores utilizados
en Venezuela en el rea de Transmisin son del tipo
sumergido en aceite mineral aislante [2-3].
Numerosos estudios [4] sugieren que la vida de los
Transformadores sumergidos en aceite aislante es la vida de su
sistema de aislamiento: aceite y papel. Sin embargo, debido a
que el aceite se puede reacondicionar o cambiar durante la
vida del Transformador, se puede decir que la vida del
aislamiento slido (papel) es la vida del Transformador [4].
Dicho sistema de aislamiento posee cuatro potenciales
enemigos: la humedad, el oxgeno, el calor y la contaminacin
externa.
Artculo recibido el 28 de enero de 2012. Este artculo fue desarrollado en
el Ministerio del Poder Popular para la Energa Elctrica.
D.M.J. y N.O.M. estn con la Universidad Central de Venezuela, Facultad
de Ingeniera, Escuela de Ingeniera Elctrica, Caracas, Distrito Capital,
Venezuela,
Tlf.
+58-414-2622655
/
+58-416-6310719,
E-mail:
daniman28@gmail.com, nerio.ojeda@yahoo.com
L.R.Z. est con el Ministerio del Poder Popular para la Energa Elctrica,
Caracas, Distrito Capital, Venezuela, Tlf. +58-212-5021836, E-mail:
lramirez@mppee.gob.ve
Es importante comprender el dao que causan estos cuatro

factores al aislamiento del Transformador, de manera que una
vez conocida la presencia de ellos con niveles superiores a los
normales, se tomen medidas necesarias para que dicho dao
sea reducido al mnimo y se prolongue la vida til del
Transformador [5]. La inspeccin visual junto con las pruebas
diagnsticas aplicadas a los Transformadores de Potencia
sumergidos en aceite aislante sirven no slo para indicar la
presencia de estos mencionados factores sino para evaluar el
estado general y la presencia de fallas internas. Dichas pruebas
diagnsticas consisten esencialmente en un estudio general del
aceite aislante, un anlisis de los gases generados en el interior
del Transformador y un conjunto de pruebas elctricas y/o de
campo.
En el presente trabajo, mediante el estudio de Normas
Nacionales, tales como COVENIN (Comisin Venezolana de
Normas Industriales) y CADAFE (Compaa Annima de
Administracin y Fomento Elctrico), y Normas
Internacionales (IEEE e IEC) se presentan y comparan los
lmites sugeridos por tales Normas de los resultados de las
pruebas diagnsticas para evaluar la condicin o el estado de
los Transformadores. De igual forma, luego de analizar los
resultados de las pruebas diagnsticas se presentan los
aspectos que conforman la inspeccin visual de los
Transformadores de Potencia. Por ltimo, en el presente
estudio se desarrollan los principales beneficios que se tienen
al emplear los sistemas de monitoreo en lnea para
diagnosticar condiciones anormales en el funcionamiento de
los Transformadores de Potencia.
II. PRUEBAS FSICO-QUMICAS REALIZADAS AL
ACEITE AISLANTE
El anlisis Fsico-Qumico del aceite aislante consiste en la
realizacin de un nmero significativo de pruebas cuyos
resultados permiten obtener informacin sobre las propiedades
funcionales (fsicas, elctricas y qumicas) del aceite mineral
aislante y de esta manera determinar el estado del sistema de
aislamiento del Transformador. Se recomienda realizar este
anlisis al menos una vez cada tres meses para
Transformadores que se encuentran en servicio [4].
En la Tabla I se presentan las principales pruebas FsicoQumicas realizadas al aceite junto con las Normas de los
mtodos de medicin sugeridos por las Normas IEEE, IEC y
COVENIN. Las primeras diez pruebas que se presentan en
esta Tabla son recomendadas por la Gua IEEE Std. 62 [6] y la
Norma IEC 60422 [7]. La prueba de "Contenido inhibidor" es
sugerida por la Norma IEC 60422 [7] mientras que los

anlisis de "Viscosidad" y "Azufre Corrosivo"
recomendados por la Norma CADAFE 139-07 [8].
son
TABLA I
MTODOS DE LAS PRUEBAS FSICO-QUMICAS REALIZADAS AL
ACEITE AISLANTE DE LOS TRANSFORMADORES
Prueba FsicoNormas Internacionales
Normas
Qumica del
Nacionales
IEEE
IEC
Aceite aislante
Tensin Interfacial ASTM D-971
ASTM D-971 COVENIN 1180
ASTM D-2285
Rigidez dielctrica
ASTM D-1816
IEC 60156
COVENIN 2283
ASTM D-877
COVENIN 1403
Contenido de
ASTM D-1533
IEC 60814
COVENIN 2879
humedad
Color de aceite
ASTM D-1500
ISO 2049
COVENIN 890
ASTM D-1524
COVENIN 1404
COVENIN 3362
Examen visual
ASTM D-1524
ISO 2049
COVENIN 1404
Factor de Potencia
ASTM D-924
IEC 60247
COVENIN 1182
(*1)
Formacin de lodo
ASTM D-1698
IEC 60422.
COVENIN 1405
Anexo C
Nmero de
ASTM D-974
IEC 62021-1
COVENIN 878
Neutralizacin
COVENIN 1405
Contenido de
IEEE Std. 62
IEC 60970
Partculas
Gravedad
ASTM D-1298
ISO 3675
COVENIN 1143
especfica (*2)
Contenido
ASTM D-4768
IEC 60666
COVENIN 1406
inhibidor
ASTM D-2668
Viscosidad
ASTM D-445
ISO 3104
COVENIN 424
Azufre Corrosivo
ASTM D-1275 DIN 51353 - 5 COVENIN 2836
(*1) La Norma IEC 60422 [7] hace referencia a la medicin del Factor de
Disipacin Dielctrica.
(*2) La Norma IEC 60422 [7] hace referencia a la medicin de la densidad
del aceite aislante.
Las pruebas Rigidez Dielctrica, Color, Examen visual, Contenido de agua,
Nmero de Neutralizacin, Factor de Disipacin Dielctrica y Contenido
inhibidor son consideradas por la Norma IEC 60422 [7] como pruebas de
rutina, mientras que las pruebas Tensin Interfacial, Formacin de Lodo y
Contenido de Partculas son consideras como pruebas complementarias. Las
pruebas restantes son consideradas por la Norma IEC como pruebas de
carcter investigativo.
Tanto las Normas Nacionales como las Normas

Internacionales brindan valores lmites de las pruebas antes
descritas para evaluar la condicin del aceite y del sistema de
aislamiento del Transformador. En la Tabla II se presentan los
lmites sugeridos de los valores obtenidos de las Pruebas
Fsico-Qumicas realizadas al aceite aislante. Los valores
utilizados en esta Tabla para la Gua IEEE Std. 62 [6]
corresponden al denominado "Grupo I", el cual hace
referencia a aceites que se encuentran en buen estado. De igual
forma, para esta misma Gua se emplearon los valores
relativos a los niveles de tensin comprendidos entre 69 kV y
288 kV. Por otra parte, los valores empleados para la Norma
IEC 60422 [7] corresponden a la condicin de "Bueno" y a las
categoras "A" y "B", las cuales hacen referencia a niveles de
tensin entre 170 kV y 400 kV y niveles de tensin entre 72.5
kV y 170 kV respectivamente. Por ltimo, los valores
indicados por la Norma COVENIN 1128 [3] son relativos a
aceites nuevos debido a que dicha Norma no sugiere los
lmites de las pruebas relativas a aceites de Transformadores
que se encuentran en servicio. Es importante comentar que la
discrepancia entre algunos valores presentados en esta Tabla
posiblemente se deba a los diferentes mtodos de medicin

sugeridos por las Normas.
TABLA II
LMITES SUGERIDOS DE LOS VALORES OBTENIDOS DE LAS
PRUEBAS FSICO-QUMICAS REALIZADAS AL ACEITE AISLANTE
DE LOS TRANSFORMADORES
Prueba FsicoNormas Internacionales
Normas
Qumica del
Nacionales
IEEE
IEC 60422 [7]
Aceite aislante
COVENIN
Std.62 [6]
1128
C57.106 [9]
A
B
Tensin Interfacial
26
28
40
mnima (dinas/cm)
Rigidez dielctrica
26
60
50
30
mnima (kV)
Contenido de
2% humedad 5 mg H2O /kg aceite
35 p.p.m.
humedad mximo
por peso seco
(a 20C)
en el papel
aislante
Color del aceite
2,5
(escala Se hace referencia a 0,5 (escala
mximo
ASTM
D- la misma escala ASTM D1500)
ASTM sugerida por 1500)
la Norma IEEE
Examen visual
Brillante,
Limpio
y
sin Claro
y
espumante y contaminacin
brillante
claro
visible
Factor de Potencia
0,5%
(a 0,10 % (a 90C - - 0,05 % (a
mximo
25C)
Factor de Disipacin 25C)
Dielctrica)
- 0,3% (a
100C)
Formacin de lodo
Sin lodo
Sin sedimentos o 0.1%
0.15%
mximo
lodo
(porcentaje
de peso)
Nmero de
0,2
0,10
0,3 - 0,5
Neutralizacin
mximo
(mg KOH/g) (*1)
Contenido de
1500
1000
partculas mximo
(*2)
Gravedad especfica
0,84 - 0,91
0,91
(mxima)
Contenido inhibidor 0,09% (peso 1) Concentracin de
0,08% del inhibidor inhibidor de (40 0,3%
en el aceite)
60)% del valor (porcentaje
original y la acidez
en peso)
es menor o igual a
0,06 mg KOH /g
aceite y la Tensin
Interfacial mayor o
igual a 30mN/m.
2) Concentracin de
inhibidor menor a
40%
del
valor
original o la acidez
mayor a 0,06 mg
KOH /g aceite y la
Tensin Interfacial
menor a 30mN/m.
Azufre corrosivo
No corrosivo
No corrosivo
Viscosidad mxima
- 3,0 cSt (a
100C)
- 11 cSt (a
37.8C)
- 76 cSt (a
0C)
(*1) El lmite sugerido por la Norma COVENIN 1128 [3] hace referencia a
la prueba de Estabilidad de la Oxidacin para 72 horas.
(*2) La Gua IEEE Std.62 [6] considera partculas con dimensiones en un
rango de 3 - 150 m por 10 ml de aceite y se utilizaron los valores de
condicin "Normal de operacin". Para la Norma IEC 60422 [7] se
emplearon los valores de contaminacin baja y partculas de 5 m por 100
ml de aceite.
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-27

III. ESTUDIO DE GASES GENERADOS
INTERNAMENTE
La deteccin de ciertos gases generados en un
Transformador sumergido en aceite que se encuentra en
servicio es a menudo el primer indicio de la existencia de un
comportamiento anormal del mismo, el cual podra conllevar a
que el mismo falle si no es corregido a tiempo [5]. En un
Transformador, los gases pueden encontrarse disueltos en el
aceite, en el colchn de gas sobre el aceite y en los
dispositivos de recoleccin de gases (Rel Buchholz). La
Cromatografa de gases es el mtodo ms prctico para
detectar estos gases. Durante aos se han desarrollado tcnicas
para la deteccin y medicin de gases disueltos en
Transformadores, sin embargo se considera que el anlisis de
dichos gases y la interpretacin de su significado no es una
ciencia exacta [5]. Se recomienda realizar cada tres meses el
estudio de los gases generados en el interior de los
Transformadores [4]
evaluacin de un Transformador si no se dispone de pruebas

previas de anlisis de gases de dicho Transformador o algn
registro reciente. stos son valores de consenso a partir de la
experiencia de diversas compaas [10].
TABLA III
CONCENTRACIONES LMITES DE GASES DISUELTOS PARA
EVALUAR LA CONDICIN DEL TRANSFORMADOR. GUA IEEE
C57.104 [10]
Condicin
Lmites de concentracin de los gases caractersticos
o Estado
disueltos (ppm)
H2
CH4 C2H2 C2H4 C2H6 CO
CO2 TGCD
1
100
120
50
65
51-100
66100
101700
121- 2-9
400
701 1800
401 - 10 - 35 101 1000

200
>1800 >1000 >35
350
2500
720
351570
2500 4000
721 1920
101 571 -150 1400
4001 10000
1921 4630
>200 >150
>1400 >10000 >4630
A. Estudio sugerido por la Gua IEEE C57.104 [10]

A.1 Evaluacin de la condicin del Transformador usando las
concentraciones individuales de los gases y el total de gases
combustibles disueltos en el aceite.
La Norma IEEE C57.104 [10] presenta una gua para
determinar los riesgos de falla en los Transformadores que no
poseen historia previa de anlisis de gases disueltos. La Gua
est dividida en cuatro condiciones basadas en las
concentraciones individuales de los gases combustibles y la
concentracin total de los gases combustibles. Esta Gua es
una herramienta ms que ayuda a evaluar el estado de un
Transformador (ver Tabla III). A continuacin se describen las
cuatro condiciones antes mencionadas.
o Condicin 1: el Total de Gases Combustibles Disueltos
en el aceite (TGCD) por debajo de este nivel indica que
el Transformador est operando satisfactoriamente. Si la
concentracin de algn gas combustible excede los
lmites presentados en la Tabla III, se debe realizar una
investigacin adicional.
o Condicin 2: la concentracin de TGCD dentro de este
rango es indicativo de la presencia de gases combustibles
por encima de los niveles lmites, una falla puede estar
presente en el Transformador. Se recomienda tomar
nuevas muestras de aceite y realizar un nuevo anlisis.
o
Condicin 3: la concentracin del TGDC dentro de este
rango indica un alto nivel de descomposicin. Se deben
tomar nuevas muestras para realizar un anlisis de gases
disueltos y de esta manera calcular la tasa de generacin
de los gases y saber qu acciones tomar.
o Condicin 4: la concentracin de TGCD dentro de este
rango indica una excesiva descomposicin del
aislamiento de celulosa y/o aceite. Si se mantiene el
Transformador en operacin es probable que ste falle.
La presencia de un Transformador en una de las condiciones
dadas anteriormente est determinada por la concentracin
ms alta de un gas por s solo o del TGCD y se asume el peor
caso [5]. La Tabla III se utiliza para hacer la primera
H2: Hidrgeno; CH4: Metano; C2H2: Acetileno C2H4: Etileno C2H6: Etano;
CO: Monxido de Carbono; CO2:Dixido de Carbono
A.2 Determinacin de la tasa de generacin de un gas

combustible en un Transformador
Una medicin de la cantidad de gas por s sola no indica la
tasa de generacin del gas ni indica con exactitud cun severa
es la falla. La tasa de generacin sirve como punto de
referencia para determinar el estado de la falla.
La Gua IEEE sugiere las acciones que se deben tomar o
procedimientos de operacin en base al total de gases
combustibles disueltos o en el espacio de gas y en su tasa de
generacin o crecimiento respectiva. Para el caso de estudio
de gases disueltos, si la tasa de generacin de TGCD es
superior a 30 ppm/da, la Norma recomienda supervisar de
manera ms peridica el Transformador. De igual forma, si la
tasa de generacin del Total de Gases Combustibles del
espacio de gas (TGC) es superior a 0,03%/da, la Gua IEEE
tambin sugiere supervisar de manera ms peridica el
Transformador.
A.3 Evaluacin del Tipo de Falla
En general, las fallas que se pueden presentar en un
Transformador se pueden agrupar en dos grandes grupos:
Fallas Trmicas y Fallas Elctricas. A continuacin se
presentan los mtodos sugeridos por la Gua IEEE C57.104
[10]
para evaluar el tipo de falla presente en el
Transformador.
A.3.1 Mtodo del Gas Caracterstico
Este anlisis provee las bases para la determinacin
cualitativa del tipo de falla a partir de los gases que son tpicos
o predominantes a varias temperaturas. Estos gases tpicos son
conocidos como Gases Caractersticos. A continuacin se
presentan los Gases Caractersticos que definen cuatro tipos de
fallas consideradas por la Norma IEEE:
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-28

o
Trmica - Aceite. Productos de la descomposicin

incluyen etileno y metano, junto con cantidades menores
de hidrgeno y etano. Rastros de acetileno pueden
encontrarse si la falla es severa. Gas principal: etileno
Trmica - Celulosa. Grandes cantidades de dixido de
carbono y monxido de carbono son generadas debido al
sobrecalentamiento de la celulosa. Se formarn gases
como el metano y el etileno si la falla involucra parte de
la celulosa impregnada de aceite. Gas principal:
monxido de carbono.
Elctrico - Descarga Parcial. Descargas elctricas de baja
energa producen hidrgeno y metano con cantidades
pequeas de etano y etileno. Cantidades comparables de
dixido de carbono y monxido de carbono pueden
presentarse si hay descargas en la celulosa. Gas
Principal: hidrgeno.
Elctrico - Descarga elctrica de Alta Intensidad.
Grandes cantidades de hidrgeno y acetileno son
producidas con cantidades menores de metano y etileno.
Cantidades de dixido de carbono y monxido de
carbono pueden formarse si la celulosa est involucrada.
El aceite puede resultar carbonizado. Gas principal:
acetileno.
A.3.2 Mtodo de las Relaciones de Doernenburg

El Mtodo de las Relaciones de Doernenburg sugiere la
existencia de tres tipos generales de falla tal como se
mencion
previamente.
Este
mtodo
utiliza
las
concentraciones de los gases CH4, H2 , C2H2, C2H4 y C2H6
para el clculo de las siguientes relaciones: R1 = CH4 / H2; R2
= C2H2 / C2H4; R3 = C2H2 / CH4; R4 = C2H6 / C2H2. Si las
relaciones anteriores alcanzan ciertos valores se puede decir
que el Transformador posee alguna o algunas fallas. Al igual
que el Mtodo del Gas Caracterstico, el Mtodo de las
Relaciones de Doernenburg no proporciona un diagnstico
totalmente seguro, simplemente es otra herramienta ms para
analizar problemas de Transformadores. La descripcin de los
pasos que se deben seguir se muestra a continuacin:
o Paso 1. Las concentraciones de los Gases son obtenidas
por medio de la Cromatografa.
o Paso 2. Si por lo menos una de las concentraciones de los
gases (en ppm) H2, CH4, C2H2 y C2H4 excede en el doble
a los valores lmites L1 (ver Tabla IV) y una de las otras
tres concentraciones excede los valores lmites L1, la
unidad de la que se tom la muestra es considerada con
falla y se debe proceder al Paso 3 para determinar la
validez de las relaciones.
o Paso 3. En este paso se determina la validez de las
relaciones. Si por lo menos uno de los gases en cada
relacin R1, R2, R3 o R4 excede los lmites L1, la
relacin es vlida, de otra manera las relaciones no son
significativas y se deben tomar nuevas muestras para
investigarlas por mtodos alternos.
o Paso 4. Asumiendo que las relaciones resultaron vlidas,
se comparar cada relacin con los valores de la Tabla V
en el orden R1, R2, R3 y R4.
o Paso 5. Si todas las relaciones caen dentro de los rangos
para un tipo de falla dada en la Tabla V, el diagnstico
sugerido es vlido.
TABLA IV
VALORES LMITES DE CONCENTRACIN DE GASES DISUELTOS.
MTODO DE LAS RELACIONES DE DOERNENBURG. NORMA IEEE
C57.104 [10]
Gas Caracterstico
Concentraciones L1 (ppm)
Hidrgeno (H2)
100
Metano (CH4)
120
Monxido de Carbono (CO)
350
Acetileno (C2H2)
1
Etileno (C2H4)
50
Etano (C2H6)
65
TABLA V
RELACIONES DE GASES CARACTERSTICOS. MTODO DE LAS
RELACIONES DE DOERNENBURG. NORMA IEEE C57.104 [10]
Relacin 1 Relacin 2 Relacin 3 Relacin 4
Diagnstico
(R1)
(R2)
sugerido de
(R3)
(R4)
Falla
CH4/H2
C2H2/C2H4
C2H2/CH4 C2H6/C2H2
GD EG
GD
EG
GD EG
GD
EG
Descomposicin >1,0 >0,1 <0,75
<1,0 <0,3 <0,1 >0,4 >0,2
Trmica
Descarga
<0,1 <0,01 No
<0,3 <0,1 >0,4 >0,2
Parcial de baja
significativo
intensidad
Descarga de 0,1 - 0,01 - >0,75
>1,0 >0,3 >0,1 <0,4 <0,2
alta intensidad 1,0
0,1
GD: Muestras de Gases Disueltos en el aceite.
EG: Muestras tomadas del Espacio de Gas.
A.3.3 Mtodo de las Relaciones de Rogers

El mtodo de las Relaciones de Rogers sigue el mismo
procedimiento general dado por el Mtodo de las Relaciones
de Doernenburg, excepto que en vez de utilizar cuatro
relaciones slo se utilizan tres: R1, R2 y la relacin C2H4 /
C2H6 denominada R5. En la Tabla VI se dan los valores de las
relaciones R1, R2 y R5 para los correspondientes diagnsticos
sugeridos. Este mtodo aplica tanto para gases disueltos en el
aceite como para los gases en el espacio libre o en el Rel
Buchholz.
TABLA VI
RELACIONES DE GASES CARACTERSTICOS. MTODO DE LAS
RELACIONES
DE ROGERS. NORMA IEEE C57.104 [10]
Caso Relacin 2 Relacin 1 Relacin 5
Diagnstico de
(R2)
(R1)
(R5)
falla sugerido
C2H2/C2H4
CH4/H2
C2H4/C2H6
0
<0,1
0,1 - 1,0
<1,0
Equipo Normal
1
<0,1
<0,1
<1,0
Descarga Parcial
de Baja Intensidad
2
0,1 - 3,0
0,1 - 1,0
>3,0
Descarga Parcial
de Alta Intensidad
3
<0,1
0,1 - 1,0
1,0 - 3,0
<0,1
>1,0
1,0 - 3,0
<0,1
>1,0
>3,0
Falla Trmica de
Baja Temperatura
Falla
Trmica
<700C
Falla
Trmica
>700C
Hay que acotar que tanto el Mtodo de las Relaciones de

Rogers como el Mtodo de las Relaciones de Doernenburg no
son herramientas para detectar fallas en Transformadores pero
s son herramientas para analizar qu tipo de falla est
presente en el Transformador [10]. Por otra parte, la Gua
IEEE hace dos recomendaciones sobre el uso de ambos
mtodos. La primera recomendacin sugiere que para que el
diagnstico basado en el Mtodo de las Relaciones de
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-29

Doernenburg sea vlido, los niveles de las concentraciones de
los gases deben ser significativos. La segunda recomendacin
sugiere aplicar el Mtodo de las Relaciones de Rogers cuando
los lmites normales individuales de los gases han sido
superados.
B. Estudio sugerido por la Norma IEC 60599 [11]
B.1 Determinacin de Valores Tpicos y Tasa de crecimiento
de gases combustibles
La Norma IEC 60599 [11] define seis tipos de Fallas:
Descargas Parciales (PD); Descargas de baja energa (D1);
Descargas de alta energa (D2); Fallas Trmicas en el aceite o
en el papel: por debajo de 300C si el papel se ha vuelto
parduzco (T1) y por encima de 300C si se ha carbonizado
(T2); Fallas Trmicas de temperaturas por encima de 700C
(T3) si hay fuerte evidencia de la carbonizacin del aceite,
coloracin del metal (800C) o fusin de papel (>1000C). De
acuerdo con la Norma IEC, estas seis clases de falla conducen
a un patrn caracterstico de la composicin de un grupo de
gases hidrocarburos, lo cual se puede traducir en una
interpretacin de los gases disueltos en el aceite del
Transformador tal como se muestra en la Tabla VII. Esta
Tabla se basa en el uso de tres relaciones de gases: C2H2/C2H4;
CH4/H2; C2H4/C2H6 y aplica para todos los tipos de equipos
elctricos.
TABLA VII
INTERPRETACIN DE LOS GASES GENERADOS INTERNAMENTE.
NORMA IEC 60599 [11]
CH4 /H2
C2H4 / C2H6
Caso Falla
C2H2 / C2H4
Caracterstica
PD
Descargas
NS (*1)
<0,1
<0,2
Parciales
D1
Descargas de
>1
0,1 - 0,5
>1
baja energa
D2
Descargas de
0,6 - 2,5
0,1 - 1
>2
alta energa
T1
Falla Trmica
NS (*1)
>1 pero NS
<1
t<300C
(*1)
T2
Falla Trmica
<0,1
>1
1-4
300C < t <
700C
T3
Falla Trmica
<0,2 (*2)
>1
>4
t>700C
(*1) NS = No Significativo sea cual sea el valor
(*2) Un valor creciente de la cantidad C2H2 puede indicar que el punto
ms caliente de temperatura es superior a 1000C.
No aplica para Transformadores que tienen comunicacin de aceite o gas
entre el compartimiento del Cambiador de Tomas Bajo Carga y el Tanque
principal o Tanque conservador. En este caso, si C2H2/H2 es superior a 2
o 3, existe una contaminacin entre el Cambiador de tomas bajo carga y
el Tanque principal.
La Norma IEC indica que estas relaciones son

significativas y deben ser calculadas slo si al menos uno de
los gases antes mencionados tiene una concentracin o
velocidad de crecimiento superior a los "valores tpicos".
Los valores tpicos de concentracin de los gases se
consideran como la gua inicial para determinar el tipo de falla
en el Transformador cuando no se dispone de valores previos
o un registro histrico del comportamiento de los gases
combustibles en el Transformador bajo estudio. Estos valores
no deben ser usados para determinar si existe o no una falla,
slo deben ser vistos como valores lmites para los cuales la
tasa de formacin de gas puede permitir detectar una falla

probable. Para los Transformadores de Potencia, estos valores
tpicos varan de acuerdo con el tipo de aceite, la carga y otros
factores. La Norma IEC recomienda que para calcular estos
valores tpicos se debe acumular un nmero considerable de
anlisis de gases disueltos para un Transformador especfico.
De esta manera, para un gas especfico, se calcula el nmero
de veces (en %) que la concentracin de este gas est por
debajo de un valor dado para luego graficar este nmero en
funcin de la concentracin de gas. Usando esta grfica, la
concentracin de gas correspondiente a un porcentaje dado del
total de los anlisis (por ejemplo 90 %) es el 90% de la
concentracin tpica para ese gas y ese tipo de Transformador.
En la Tabla VIII se presentan los valores tpicos sugeridos de
concentracin de los gases de los Transformadores de
Potencia por la Norma IEC (de carcter informativo). Esta
Tabla brinda el 90% de las concentraciones ms tpicas a
partir de un estudio de 15000 Transformadores en el mundo.
TABLA VIII
VALORES TPICOS (90%) DE CONCENTRACIONES DE GASES DE
LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIA - CARCTER
INFORMATIVO. NORMA IEC 60599 [11]
Tipo de
Concentraciones en l / l
Transformador
H2 CO
CO2
CH4 C2H6 C2H4 C2H2
Sin Cambiador 60 - 540- 5100 - 40 - 50 - 60 - 3 - 50
de Tomas Bajo 150 900
13000 110 90
280
Carga o sin
comunicacin
entre
el
Cambiador
de
Tomas
y
el
Tanque principal
o conservador
75 - 400 - 5300 - 35 - 50 - 110 - 80 Con
comunicacin
150 850
12000 130 70
250
270
entre
el
Cambiador
de
Tomas
Bajo
Carga
y
el
Tanque principal
o conservador
Los valores de alarma de concentracin de los gases son

aquellos valores para los cuales la probabilidad de un
incidente o falla es considerablemente elevada y se requieren
acciones urgentes. Estos valores deben ser suministrados por
los fabricantes o expertos independientes y mediante un
anlisis basado en experiencias previas con el mismo tipo de
Trasformador o Transformador similar.
En principio, el anlisis de los gases libres y de los gases
disueltos en el aceite se puede evaluar de la misma manera.
Sin embargo, si los gases se van acumulando de una manera
lenta, la evaluacin de los gases disueltos en el aceite es ms
informativa que la de los gases libres [11]. De acuerdo con la
Norma IEC, si se dispone de las concentraciones de los gases
libres y se quiere hacer un anlisis de gases disueltos, se deben
convertir estas concentraciones individuales de gases libres a
gases disueltos de acuerdo con su coeficiente de Ostwald.
Por ltimo, al igual que la Norma IEEE, la Norma IEC
considera la tasa de generacin o crecimiento de los gases. En
la Tabla IX se presentan los valores tpicos sugeridos de tasa
de aumento de los gases de los Transformadores de Potencia
por la Norma IEC (de carcter nicamente informativo).
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-30

TABLA IX
VALORES TPICOS DE TASA DE AUMENTO DE GASES DE LOS
TRANSFORMADORES DE POTENCIA. NORMA IEC 60599 [11]
Gas
Tasa de crecimiento
mxima (ml/da)
Hidrgeno
5
Metano
2
Etano
2
Etileno
2
Acetileno
0,1
Monxido de Carbono
50
Dixido de Carbono
200
B.2 Procedimiento para la interpretacin

o Paso 1. Comparar los resultados del anlisis de los gases
disueltos con resultados previos o valores tpicos.
Calcular las tasas de crecimiento respecto al anlisis
anterior.
o Paso 2. Si todos los gases estn por debajo de los valores
tpicos de concentraciones y tasas de crecimiento de
gases, el Transformador se considera como sano. Si al
menos uno de los gases est por encima de su valor
tpico de concentracin y tasa de crecimiento, se deben
calcular las relaciones de gases y determinar el tipo de
falla de acuerdo con la Tabla VII.
o Paso 3. Tomar acciones apropiadas de acuerdo al criterio
ingenieril.
TABLA X
LMITES Y MTODOS DE LAS PRUEBAS ELCTRICAS Y/O DE
CAMPO REALIZADAS A LOS TRANSFORMADORES
Prueba de
Normas Internacionales
Normas Nacionales
Campo
Aumento de
1. IEC 60076-2 [12]:
1. CADAFE 138-07 [14]
Temperatura de a) CNA o CFA 65C
: 60C
Devanados (*1) b) CFDA: 70C.
Aumento de
Temperatura
del aceite del
"tope" del
Transformador
Resistencia de
aislamiento
(*2)
1. CADAFE 138-07 [14]:

55C
Mtodo de medicin: IEEE

C57.12.90 [15].
Mtodo de medicin:
COVENIN 3172 [16]
Relacin de
Transformacin
1. IEEE Std. 62 [6]

ndice de Polarizacin
menor a uno (1) indica que
se debe tomar acciones
correctivas de inmediato.
C57.12.90 [15].
1. CADAFE 138-07 [14]:

ndice de Polarizacin
debe ser mayor o igual a
dos (2).
Factor de absorcin debe
ser mayor o igual a 1,3.
Mtodo de medicin:
COVENIN 3172 [16]
Factor de
Potencia
1. IEEE C57.12.00 [13]

No debe diferir en un
porcentaje mayor a 0,5% de
la relacin especificada en
la Placa del Transformador.
Std.62 [6]
1. CADAFE 138-07 [14]

No debe diferir en un
porcentaje mayor a 0,5%
de
la
relacin
especificada en la Placa
del Transformador.
Mtodo de medicin:
COVENIN 3172 [16].
IV. PRUEBAS ELCTRICAS Y/O DE CAMPO

Las pruebas realizadas al aceite aislante del Transformador,
si bien brindan mucha informacin acerca del aislamiento
lquido del mismo, no indican de manera precisa el estado de
los devanados ni del aislamiento slido [4]. Por otra parte, la
Cromatografa de los gases generados en el interior del
Transformador ha probado ser muy eficiente para detectar
fallas incipientes en los Transformadores, sin embargo, si la
tasa de deterioro o de falla es insuficiente para producir calor y
los gases respectivos, la Cromatografa no podr detectar la
falla. Las pruebas elctricas s indican de manera precisa algn
deterioro en los arrollados y en el aislamiento slido del
Transformador [4].
En la Tabla X se presentan los mtodos de medicin
sugeridos por Normas Nacionales e Internacionales de las
principales Pruebas Elctricas. De igual forma, en esta Tabla
se presentan los lmites sugeridos de los valores obtenidos de
dichas pruebas. Es importante comentar que si se quiere
evaluar de manera correcta la condicin del aislamiento slido
y del sistema elctrico del Transformador, se deben comparar
las mediciones de estas pruebas con mediciones obtenidas en
aos anteriores del mismo Transformador o de
Transformadores similares que estn operando en buen estado.
Por ltimo, en la Tabla X tambin se aaden los lmites
recomendados por Normas Nacionales e Internacionales de
aumento de temperatura mxima tanto de los devanados como
del aceite aislante. El aumento de temperatura es la diferencia
entre la temperatura bajo estudio y la temperatura ambiente.
Se recomienda realizar la medicin de estas pruebas al
menos cada tres aos, a excepcin del control de temperatura
que se recomienda hacer diariamente [4].
2. IEEE C57.12.00 [13] :

65C
1. IEC 60076-2 [12]: 60C
2. IEEE C57.12.00 [13]:
65C
Corriente de
excitacin (*3)
Resistencia
(DC) de
devanados
1. IEEE Std.62 [6]

No debe ser mayor a 2% en
Transformadores
en
servicio
Std.62 [6]
Std.62 [6]
Mtodo de medicin:
COVENIN 3172 [16] y
CADAFE 138-07 [14]
Mtodo de medicin:
COVENIN 3172 [16]
1. IEEE Std. 62 [6]

1. CADAFE 138-07 [14]
La comparacin de cada La diferencia entre el
medicin con la de las otras valor de la resistencia de
fases u otro devanados o dos fases no debe exceder
mediciones
previas
de el 2%.
campo no debe exceder el
5%.
(*1) CNA: Circulacin Natural de Aceite. CFA: Circulacin Forzada de
Aceite. CFDA: Circulacin Forzada y Directa de Aceite (desde el equipo
refrigerante hasta al menos los devanados principales).
(*2) El ndice de Polarizacin es el cociente de la resistencia a los 10 min
entre la resistencia obtenida a 1 min. El Factor de Absorcin es la relacin
de la resistencia obtenida a 1 min entre la resistencia obtenida a los 15 s.
(*3) En la prctica, se suele considerar que la corriente de excitacin debe
estar entre 4% y 8% de la corriente nominal del Transformador. Si los
valores de la corriente de excitacin son mayores al 10% de la corriente
nominal del Transformador, se sospecha de la existencia de un problema
interno, posiblemente en el circuito magntico [5].
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-31

V. INSPECCIN GENERAL DE TRANSFORMADORES Y
AUTOTRANSFORMADORES
Antes de iniciar el proceso de inspeccin visual del
Transformador, se debe solicitar a la Operadora la siguiente
informacin:
o
o
o
o
o
ltimos registros de carga, nivel de aceite, presin y

temperatura de devanados y del aceite.
Resultados recientes de las Pruebas Fsico-Qumicas
realizadas al aceite aislante.
ltimos resultados de los estudios de los gases generados
en el interior del Transformador.
ltimos resultados de las Pruebas Elctricas realizadas al
Transformador.
Labores de mantenimiento preventivo realizadas (ajuste
de las piezas de fijacin y de las vlvulas, mantenimiento
del sistema de ventilacin, limpieza de Pasatapas y
Pararrayos, mantenimiento de los medidores de
temperatura y de nivel de aceite, mantenimiento del Rel
Buchholz, mantenimiento de la Vlvula de Sobrepresin,
mantenimiento del Tanque, mantenimiento del
Respirador de Slica Gel, mantenimiento del Cambiador
de Tomas)
Una vez obtenidos estos registros y resultados de Pruebas se

debe verificar que los mismos no superen los valores lmites
sugeridos por las Normas Internacionales y Nacionales
mencionados previamente. De igual forma, se debe comprobar
que no exista un aumento de temperatura sin haber un
aumento en la carga del Transformador y en el nivel del
aceite. Por ltimo, se debe verificar que el medidor de presin
(Transformadores de tipo sellado) siempre haya mostrado una
presin positiva, mayor a 2 psi [5].
Luego de estudiar estos resultados, se debe comenzar el
proceso de inspeccin visual. En la Tabla XI se presentan los
aspectos ms importantes de este proceso de inspeccin, los
cuales se basan en la Gua IEEE C57.93 [17]. Si cada uno de
los puntos de esta Tabla tienen sus respuestas ubicadas en las
casillas azules, se puede decir que la inspeccin visual arroj
resultados satisfactorios sobre la condicin o estado del
Transformador de Potencia. En caso de que la condicin de un
elemento no se encuentra en su casilla azul respectiva, se
deben exigir acciones correctivas a corto plazo.
El programa de inspeccin visual debe ser seguido
ntegramente y de forma puntual, registrando los resultados en
cada inspeccin. Se recomienda realizar la inspeccin visual al
menos mensualmente [17].
VI. MONITOREO EN LNEA DE TRANSFORMADORES DE
POTENCIA
La condicin estratgica de los Transformadores de

Potencia y los altos costos de operacin que pueden significar
cualquier falla o anormalidad, hace necesario preocuparse de
su mantenimiento y de la evolucin de ciertos parmetros
fundamentales de una forma ms seguida. Los recientes
avances tecnolgicos en el desarrollo de sensores, sistemas de
adquisicin de datos y software para procesar seales, han
posibilitado la aplicacin de sistemas de monitoreo y
diagnstico para Transformadores de Potencia. Los sistemas
de monitoreo posibilitan evaluar en lnea la condicin del

equipo, lo que permite vigilar diferentes parmetros de inters,
detectar el desarrollo de fallas incipientes y diagnosticar
condiciones anormales.
TABLA XI
INSPECCIN VISUAL DE TRANSFORMADORES Y
AUTOTRANSFORMADORES DE POTENCIA ([4], [17])
Elementos a inspeccionar
S
No
Ruido excesivo o algn tipo de vibracin en el

Transformador?
Bombas de circulacin y ventiladores estn operando
correctamente y a las temperaturas correspondientes?
Presencia de algn tipo de fugas de aceite y/o de agua en
el Transformador?
Nivel de aceite en el Tanque, Pasatapas y Cambiadores
de Tomas por debajo de los niveles mnimos?
El medidor de presin/vaco indica lo establecido por el
fabricante?
Se encuentra en buen estado el Respirador de Slica Gel,
no est saturado?
Los Pasatapas y Pararrayos de alta y baja tensin
presentan algn tipo de ralladuras, sucio o contaminacin?
Existe algn tipo de obstruccin o sucio en los
ventiladores o en el equipo de refrigeracin?
Existen malos contactos en el sistema de puesta a tierra?
(conexiones flojas o corrodas)
La pintura del Tanque est en buen estado, no existe
presencia de herrumbre o corrosin en el Tanque?
No existe presencia de ralladuras, herrumbre, corrosin,
humedad o polvo en el Rel Buchholz, dispositivo de
alivio de presin y dems elementos ubicados en la parte
superior del Tanque del Transformador?
A. Beneficios del sistema de monitoreo en lnea [18]

o Reduccin de los costos de mantenimiento: al tener un
registro continuo del comportamiento del equipo es
posible reducir los costos relativos al mantenimiento
programado en fechas fijas, permitiendo optimizar
recursos y no efectuar mantenimientos innecesarios.
o Prevencin de fallas: el registro continuo permite
detectar oportunamente la operacin anormal del equipo
y generar seales de alerta o alarma ante valores medidos
por encima de lo especificado o ante tendencias de
crecimiento anormales.
o Mejora de la vida til del Transformador: con el
monitoreo continuo de las variables del Transformador
se consigue una mejor operacin del equipo y por lo
tanto un aumento o mejora de su vida til.
B. Elementos comnmente monitoreados en Transformadores
de Potencia [18]
o Monitoreo de Pasatapas. Utilizando adaptadores
conectados a las tomas capacitivas de los Pasatapas, se
miden continuamente sus corrientes de fuga. El
procesamiento permanente de las mediciones de estas
corrientes permite que se obtengan las variaciones
ocurridas en la capacitancia y en el Factor de Potencia de
los Pasatapas, lo que permite la deteccin temprana del
deterioro del sistema de aislamiento de los mismos.
o Monitoreo del Tanque Conservador de aceite. Existen
dispositivos capaces de detectar la rotura de la membrana
usada en los Tanques tipo Conservador.
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-32

o
Monitoreo de temperaturas de aceite y devanados

Actualmente, para medir estas temperaturas se utilizan
monitores digitales con sensores.
Monitoreo del Cambiador de Tomas Bajo Carga
(CTBC). Existen dispositivos capaces de recopilar el
nmero de operaciones y la temperatura del aceite del
CTBC.
Monitoreo de humedad y gases disueltos en el aceite.
Existen aparatos que efectan el monitoreo en lnea de
los gases combustibles disueltos en el aceite del
Transformador, emitiendo alarmas, tanto por niveles de
gases sobre el lmite establecido como por una tasa de
aumento elevada. De igual forma, existen dispositivos
que vigilan la humedad relativa en el aceite de acuerdo a
su temperatura.
Monitoreo del nivel de aceite. Hay sensores que detectan
continuamente el nivel de aceite, con lo cual es posible
anticiparse y tomar medidas para evitar las
consecuencias de una prdida de aceite importante.
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
VII. CONCLUSIONES
o
[9]
Las Normas Nacionales estudiadas en este trabajo

(COVENIN y CADAFE) no presentan un estudio tan
completo como el desarrollado por las Normas
Internacionales (IEEE e IEC) en relacin a las Pruebas
Fsico-Qumicas del aceite aislante y al estudio de los
gases generados en el interior de los Transformadores de
Potencia. En el caso particular de las Pruebas realizadas
al aceite aislante de los Transformadores, las Normas
Nacionales slo hacen referencia a aceites nuevos. Por
tal razn, los lmites sugeridos de los valores obtenidos
de las pruebas realizadas al aceite aislante por las
Normas Nacionales no se pueden utilizar para
Transformadores que se encuentran en servicio.
Las Normas Nacionales desarrolladas en esta
investigacin no presentan una lista detallada de los
aspectos que se deben inspeccionar de forma visual en
los Transformadores de Potencia que se encuentran en
servicio.
El presente trabajo, basndose en Norma Internacionales
y Nacionales, pudo desarrollar una lista organizada de
todos los aspectos que abarcan la inspeccin de los
Transformadores y Autotranformadores de Potencia en el
rea de Transmisin.
Este estudio puede ser utilizado para conocer el estado de

los Transformadores de Potencia en el rea de
Transmisin que se emplean en el pas.
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
W. Flores, E. Mombello, G. Ratt y J. Jardini, "Vida de

Transformadores de potencia sumergidos en aceite: Situacin
actual. Parte I. Correlacin entre la vida y la temperatura". IEEE
Latin American Transactions, Vol.5, No.1, March 2007.
Transformadores de Potencia. Generalidades. COVENIN 536 - 1994.
Aceites minerales aislantes con inhibidor de oxidacin para uso en
Transformadores e Interruptores. COVENIN 1128 - 1977.
S. Myers. "A Guide to Transformer Maintenance". Transformer
Maintenance Institute, Ohio, Estados Unidos, 1981.
J. Nez. "Gua para el Mantenimiento de Transformadores de
Potencia". Escuela Superior Politcnica del Litoral, Guayaquil,
Ecuador, 2004.
IEEE Guide for Diagnostic Field Testing of Electric Power
Apparatus Part 1: Oil Filled Power Transformers, Regulators, and
Reactors. IEEE Std 62 2005.
Mineral insulating oils in electrical equipment - Supervision and
maintenance guidance. IEC 60422 - 2005.
Transformadores y Autotransformadores de Potencia. Partes,
Accesorios, Repuestos y Documentacin Tcnica. CADAFE 139 -07.
IEEE Guide for Acceptance and Maintenance of Insulating Oil in
Equipment. IEEE C57.106-2006.
IEEE Guide for the Interpretation of Gases Generated in OilImmersed Transformers. IEEE C57.104 - 2008.
Mineral Oil impregnated electrical equipment in service. Guide to
the interpretation of dissolved and free gases analysis. IEC 60599 1999.
Power transformers - Part 2: Temperature rise for liquid-immersed
transformers.. IEC 60076-2 - 1993.
IEEE Standard for Standard General Requirements for LiquidImmersed Distribution, Power, and Regulating Transformers. IEEE
C57.12.00 - 2006.
Transformadores de Potencia 115/13,8 kV y 115/34,5 kV.
Especificaciones Tcnicas. CADAFE 138-07.
IEEE Standard Test Code for Liquid-Immersed Distribution,
Power, and Regulating Transformers. IEEE C57.12.90 - 2006.
Transformadores de Potencia Mtodos de ensayo. COVENIN 3172
1995.
IEEE Guide for Installation and Maintenance of Liquid-Immersed
Power Transformers. IEEE C57.93 - 2007.
Ingeniera Elctrica Explicada (Consulta en septiembre, 2011).
"Caractersticas del Monitoreo en lnea de Transformadores".
Disponible en: http://ingenieriaelectricaexplicada.blogspot.com
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-33
Anlisis de una Lnea de Transmisin

Monofsica con Dependencia Frecuencial,
No Uniformidades y Efecto Corona
Marisol Dvila, Alberto Snchez
Resumen- En este trabajo se simula una lnea de transmisin (LT)
en la que se analiza su comportamiento ante la presencia de tres
efectos muy importantes como son la dependencia de sus
parmetros tanto de la distancia como de la frecuencia (lnea no
uniforme y dispersiva), as como la influencia del efecto corona en
la propagacin de una onda electromagntica a lo largo de dicha
LT. Este estudio se realiza utilizando el programa para anlisis de
transitorio electromagnticos ATP/EMTP con el cual se obtienen
la distorsin que sufre dicha onda de propagacin a causa de los
tres efectos mencionados, estos resultados deben ser considerados
a la hora del diseo de cualquier sistema de transmisin,
especialmente a la hora de seleccionar los equipos de proteccin
del sistema.
Palabras clavesTransitorios electromagnticos en Lneas de

Transmisin, no uniformidades, dependencia frecuencial, efecto
corona
I. INTRODUCCIN
Una onda electromagntica que se propaga a lo largo de una
Lnea de Transmisin (LT) puede estar afectada por
numerosos efectos asociados a la configuracin de sta.
Normalmente, para anlisis de transitorios electromagnticos
suele asumirse que las lneas de transmisin son ideales y por
tanto son uniformes en toda su extensin, lo que implica que
sus parmetros seran constantes. Sin embargo, en una lnea
real esto no es totalmente cierto puesto que los parmetros
varan con la distancia y la altura, haciendo que esa lnea sea
no uniforme, por otra parte existen fenmenos asociados a
altas frecuencias como son los transitorios rpidos producidos
por descargas atmosfricas y casos de transitorios lentos
asociados a maniobras con interruptores, para los cuales los
parmetros de la lnea ya no son constantes an cuando la lnea
sea uniforme, pues stos varan con la frecuencia.
Aunado a las no uniformidades y dependencia frecuencial
(DF) de una LT, existe un fenmeno no lineal que afecta
considerablemente las ondas de voltaje en una LT, este es el
efecto corona, el cual aparece especialmente en las lneas de
alta y extra alta tensin.
Artculo enviado el 24 de Febrero de 2012.
M.D. y A.S. estn con la Universidad de Los Andes, Sector La Hechicera,
Facultad de Ingeniera, Escuela de Ingeniera Elctrica, Mrida, Estado
Mrida, Venezuela, Tlf. +58-274-2402892 / 2897, Fax: +58-274-2402897,
email: marisol.davila@gmail.com., ajsm198@gmail.com
Trabajos previos han considerado los efectos de las no

uniformidades y DF [1],[2] y otros la DF y el efecto corona
[3],[4], muchos otros solo han considerado el efecto corona
[5-10], pero no se han considerado los tres efectos a la vez,
aqu se plantea determinar cul es la influencia de los tres
efectos en un LT. Este estudio se realiza utilizando el
programa para anlisis de transitorio electromagnticos
(Alternative Transient Program/Electromagnetic Transient
Program (ATP/EMTP)).
Es importante sealar que una lnea no uniforme (LNU)
puede ser modelada usando el ATP/EMTP dividiendo sta en
varios segmentos de lnea uniforme. Aunque la subdivisin de
la lnea puede ser sencilla se requiere de gran experiencia para
determinar el nmero ptimo de sub-divisones requeridas. Por
otra parte para los estudios de propagacin con Corona
tambin se requiere subdivisin de la lnea.
En el caso de los modelos de la lnea en los que se ha
incluido el efecto corona usando el ATP/EMTP, ellos estn
basados en una representacin analgica de dicho efecto el
cual consiste en circuitos constituidos por diodos,
condensadores y fuentes de voltaje de corriente directa (CD).
Aunque la presencia de diodos (o interruptores) suelen
introducir oscilaciones numricas, stas ltimas han sido
disminuidas utilizando resistencias de amortiguacin o
tcnicas especiales de integracin como el ajuste de
amortiguamiento crtico [4-6].
Para la inclusin de la dependencia frecuencial de los
parmetros de la LT el ATP/EMTP cuenta con modelos de
lnea dispersiva altamente probados y que proporcionan
excelentes resultados para el anlisis de lneas monofsicas
como los desarrollados por J.R. Mart (JRM) [11], Taku Noda
[12], entre otros. En este trabajo se realizan las simulaciones
usando el modelo J.R. Mart.
II. REPRESENTACIN DE UNA LNEA DE TRANSMISIN

MONOFSICA
En una lnea de transmisin con parmetros constantes las
relaciones entre voltajes (v) y corrientes (i) estn dadas por las
ecuaciones del telegrafista, las cuales se pueden agrupar
matricialmente de la siguiente forma [13]:
v 0
+
x i C
L v 0 R v 0
+
=
0 t i 0 0 i 0
(1)

Donde:
L, C y R son la inductancia, capacitancia y resistencia del
conductor.
La expresin (1) representa un sistema de ecuaciones
diferenciales parciales (EDPs) de primer orden. En esta
ecuacin los parmetros son considerados constantes.
Para incorporar no uniformidades al anlisis de lneas es
necesario considerar que los parmetros de stas varan con la
longitud. En el caso de una lnea area L, C y R estarn dados
como funciones de la distancia [14]:
L=L(x)= LG(x)+LT(x)+ LC(x)
(2a)
R=R(x)=RT(x)+RC
(2b)
C=C(x)=CG(x)
(2c)
Donde LG es la inductancia geomtrica de la lnea, LT y RT

son la inductancia y la resistencia de tierra, respectivamente,
LC y RC son la inductancia y resistencia interna del conductor,
respectivamente. En cuanto a la capacitancia de una lnea
area, sta queda representada por su parte geomtrica CG(x)
[15]. Adicionalmente, para una lnea area la no uniformidad
de sus parmetros se debe a la variacin en la altura de los
conductores; por tanto [15]:
LG ( x) =
2h
ln
2 r
2
CG ( x) =
ZT = RT ( x) + jLT ( x) =
ln(2h r )
(3 a)
j
1
ln 1 +
2
h j
(3 b)
(3c)
Z C = RC + j LC =
2 j
c
c +
2 2
r 2
4
(3d)
donde h es la altura del conductor (dependiente de la longitud

x), r es su radio, c su la resistividad, es la conductividad
del terreno y es la frecuencia angular.
Tal como se mencion previamente la forma de representar
la no uniformidad de los parmetros de la lnea utilizando el
ATP/EMTP, es dividiendo la lnea no uniforme en varios
segmentos de lnea uniforme, pero considerando que cada
segmento va a tener alturas diferentes representando de esta
manera la forma de catenaria que tiene la LT entre apoyos.
Al incluir la dependencia frecuencial y el efecto corona en
las ecuaciones modificadas del telgrafista, stas deben
modificarse de la siguiente manera [3],[4].
v
i t
+ L + r ' (t )i ( )d = 0
(4a)
x
t t 0
i
v
+ C (v )
=0
(4b)
x
t
Estas ecuaciones tienen un comportamiento no lineal al incluir
el efecto corona y este es considerado cuando se determina la
capacitancia como una funcin del voltaje en la ecuacin 4b.
Mientras que la dependencia frecuencial se incluye a travs del
trmino de la convolucin entre la corriente y la resistencia

transitoria de la lnea r(t) , definida como la cada de voltaje
por unidad de longitud que aparece en los conductores cuando
se inyecta un escaln unitario de corriente u(t), en la ecuacin
4a [3].
Como en este trabajo el anlisis se realiza utilizando el
ATP/EMTP, aqu se va a incluir la dependencia frecuencial
utilizando el modelo desarrollado por JRM [11].
Para la inclusin del efecto corona se utilizan modelos
simplificados del efecto corona y estos son representados a
travs del uso de modelos circuitales que incluyen switches
que permiten reproducir la dependencia del voltaje en funcin
de la capacitancia de corona [16], [17] [18] dado que los
modelos mayormente utilizados estn basados en la
descripcin macroscpica del efecto corona y se basan en el
estudio de las curvas de carga versus voltaje (curvas Q-V).
Aunque la mayora de estos modelos son aproximaciones
empricas, ellos han logrado representar de manera muy
acertada el comportamiento de las curvas Q-V. En la Fig. 1 se
muestra la representacin del comportamiento del efecto
corona a travs de las curvas caracterstica Q-V, en esta curva
se observa un segmento (0-Vc) que corresponde a la seccin
lineal de la curva en la cual no se ha producido el efecto
corona, debido a que la variacin de la carga en funcin del
voltaje es constante, la capacitancia en este segmento es la
capacitancia geomtrica Cg de la lnea. El voltaje Vc
corresponde al punto donde, el conductor entra en corona y el
crecimiento del voltaje produce un incremento no lineal en la
capacitancia del conductor, siendo sta a la capacitancia de
corona Cc; segmento entre Vc y Vmax de la Fig. 1 [4]. Cuando
la tensin llega a Vmax la curva comienza a decrecer y su
comportamiento es similar al segmento 0-Vc es decir que la
pendiente de estos dos segmentos son iguales a Cg.
q/m
Vc
Vmax V
FIG. 1. CURVA DE CARGA VOLTAJE Q-V.
Entre los modelos reportados en la literatura con mejores

aproximaciones matemticas al comportamiento real de las
caractersticas Q-V se encuentran los Piezolineales, los de tipo
Parablicos y los Dinmicos.
En este trabajo se adopt el modelo de tipo parablico
propuesto por Gary et al., en [19], el cual da una
aproximacin bastante acertada de la curva Q-V. Este modelo
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-35

consiste en determinar la capacitancia de corona utilizando la
siguiente ecuacin:
Cg
n 1
V
Cc = Cg * n *
Vc
Cg
V Vc, V / t > 0
V > Vc, V / t
>0
(5)
V / t 0
(a)
Donde Vc es el voltaje obtenido a travs de la frmula de

Peek y n es un parmetro que depende de la polaridad, del
radio del conductor r y del nmero de conductores en haz nc.
Gary et al. [19], proporcionan las siguientes frmulas
empricas para n.
Para un conductor sencillo y voltaje positivo:
n = 0.22 * r + 1.2
(6)
Donde r est dado en centmetros.
Para el mismo conductor y voltaje negativo:
n = 0.07 * r + 1.12
(7)
La ecuacin (5) servir como punto de partida para
determinar la capacitancia con la que se modelar el efecto
corona en la lnea de transmisin utilizando el ATP/ EMTP, de
esta manera se tendr una aproximacin piezolineal de la
variacin de la capacitancia en funcin del voltaje tal como se
muestra en la Fig. 2 [4].
La capacitancia geomtrica se obtiene a partir de la
ecuacin 8 [10]:
55,6
Cg =
= ( pF / m)
(8)
2*h
ln(
)
r
(b)
FIG. 3. A) CIRCUITO DEL MODELO DE LNEA USADO PARA
SIMULAR CON EL ATP/EMTP. B) REPRESENTACIN DE LA RAMA
DE CORONA (CB).
Como se observa ste circuito esta constituido solamente

por diodos, capacitores y fuentes de voltaje constantes como
se muestra en la figura 3b. Con este circuito se consigue una
buena aproximacin piezo-lineal de la curva q-v. Los
resultados inciales obtenidos con estos circuitos presentaron
ciertas oscilaciones las cuales fueron reducidas en gran medida
conectando resistencias en serie a cada rama del circuito.
Con el fin de obtener una aproximacin mas adecuada a
la curva Q-V se realizan mayor cantidad de sub-divisiones a la
representacin de la rama de corona de la Fig. 3b.
IV. EJEMPLOS DE APLICACIN Y ANLISIS DE RESULTADOS
FIG. 2. APROXIMACIN PIEZOLINEAL DE LA CURVA C-V
III. ANLISIS DE UNA LT A TRAVS DEL ATP/EMTP

Para la representacin de la lnea a travs de ATP/ EMTP, se
dividi la lnea no uniforme en tramos de lnea dispersiva
cuyos parmetros fueron calculados usando el modelo JRM,
al final de cada seccin fue aplicado un circuito que permite
incluir el efecto corona.
La Fig. 3a muestra la estructura de este modelo [4[.
a. Seccin de lnea en el cruce de un ro

Se considera ahora una seccin de lnea en el cruzamiento de
un ro. Este ejemplo fue obtenido de las referencias [20] y
[21]. La lnea es de 600m de longitud, y su catenaria se
muestra en la Fig. 4 [1]. La lnea es trifsica formada por
conductores paralelos de 2.54 cm de radio y 10m de
separacin horizontal. La resistividad del agua es asumida en
10 -m. El nodo de envo est a 28 m sobre el nivel del piso y
el nodo receptor est a 230.4 m.
Para observar el comportamiento de sta lnea ante la
presencia de un transitorio rpido como el producido por una
descarga atmosfrica, en el extremo emisor se inyecta un doble
impulso exponencial de 1,120 MV/1.2 s/50s considerando el
extremo receptor abierto.
En primer lugar se model la lnea considerndola uniforme
y lineal (Fig. 5a), las formas de onda en los nodos emisor y
receptor usando el programa EMTP/ATP se muestran en la
Fig. 5b.
Luego se model la lnea considerando las no uniformidades
y la dependencia frecuencial solamente, para lo cual la lnea de
600 m se subdividi en 30 segmentos de 20 m. cada uno como
se muestra en la Fig. 6a. Esta subdivisin se realiz
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-36

considerando la forma tan pronunciada de la catenaria con el
fin de poder modelar con mayor fidelidad el efecto de la no
uniformidad. Las formas de onda en los nodos emisor y
receptor se muestran en la Fig. 6b.
Finalmente se incluy en el modelo anterior los circuitos
representativos del efecto corona como se muestra en la Fig.
7a y los resultados se muestran en la Fig. 7b. Para este caso se
determin el voltaje de insercin de Corona Vc usando la
frmula de Peek [10] :
0,308
Eo = 31 * m * * f * 1 +
*r
(kV / cm)
En la Fig. 6b se observa que las formas de onda mostradas son

bastante aproximadas a los reportados en la referencia [21] en
las que se observa la distorsin que se produce en la onda de
propagacin al compararla con los resultados de la lnea idea
de la Fig. 5bl, esto debido a la influencia de la variacin de los
parmetros de la lnea de transmisin con la distancia y la
frecuencia.
(9)
(a)
Donde
Voltaje
[MV]
m=0.75
2.5
3,92 * ( p) 3,92 * (71.09)

=
= 0.93
273 + t
273 + 27
V fuente
v:extremo final
2.0
(10)
1.5
f=0.5
1.0
A partir del valor E0 se determina la tensin de incepcin

requerido para determinar la capacitancia de corona con la
ecuacin (5)
2*h
(11)
Vc = Eo * r * ln(
)
r
Los valores obtenidos para las alturas mnima y mxima de la
cateara se muestran en la tabla I.
TABLA I, VALORES DE TENSIONES DE INCEPCIN Y
CAPACITANCIAS DE CORONA
Altura (h) (m)
Tensin de incepcin
(Vc) kV
Capacitancia
Geomtrica (Cg) (pf/m)
Capacitancia inicial de
corona (Cc) (pf)
28
268.67
7.87
224.37
230
342.16
7.22
8.65
5.671
37.57
51.59
24.56
0.5
0.0
-0.5
0
10
15
20
25
30
Tiempo (ms)
(b)
FIG. 5. A) REPRESENTACIN DE UNA LNEA DE TRANSMISIN
UNIFORME DE 600 M.
B) VOLTAJES DE ENTRADA Y SALIDA EN LA LNEA DE
TRANSMISIN UNIFORME DE 600 M, OBTENIDA UTILIZANDO
EL ATP/EMTP
Tal como se observa en la Fig. 7b la influencia del efecto

corona en la LT ocasiona una notable atenuacin en la onda de
propagacin lo cual debe ser considerado al momento de
seleccionar los diferentes equipos presentes en el sistema de
potencia.
V. CONCLUSIONES
FIG. 4. CATENARIA DE LNEA QUE CRUZA UN RO.
a. En este trabajo, se ha descrito la aplicacin de un

modelo de lnea de transmisin monofsica para
simulaciones de transitorios electromagnticos en el
que se considera la inclusin de las no uniformidades
en la lnea, as como la influencia de la dependencia
frecuencial en los parmetros y el efecto Corona.
b. Las utilizacin del programa ATP/EMTP para las
simulaciones de la propagacin de transitorios a lo
largo de una lnea monofsica incluyendo esas tres
consideraciones result bastante satisfactoria.
c. Al observar el comportamiento de una lnea
monofsica en la que se consideran los tres efectos se
tiene que la onda de propagacin se ve bastante
distorsionada por la variacin de los parmetros tanto
con la distancia y la altura, as como se observa
bastante atenuacin en la onda debido a la variacin
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-37

de estos parmetros con la frecuencia y debido al
efecto corona.
d. Se comprob una vez mas que la representacin piezolineal del circuito, que consiste slo de condensadores,
diodos y fuentes de tensin constante, proporciona una
representacin adecuada del efecto corona para las
simulaciones hechas con el ATP/ EMTP, aunque
puede presentar en algunas ocasiones cierto ruido
numrico debido al mtodo de integracin numrica
utilizado por este programa. Para disminuir este ruido
aqu se utiliz las resistencias de amortiguacin, y sus
valores fueron fijados por ensayo y error.
e. Para disminuir los errores en la representacin de la no
uniformidad de la lnea a travs de segmentos lineales
se tuvo que subdividir la lnea en segmentos muy
cortos y para evitar los problemas de reflexin
presentes en el ATP/EMTP se utilizaron pasos de
discretizacin muy finos.
(a)
Voltaje
[MV]
2.5
V fuente
v:extremo final
2.0
1.5
1.0
0.5
0.0
-0.5
-1.0
0
10
15
20
25
[us]
30
Tiempo (ms)
(b)
DISPERSIVA, NO UNIFORME Y BAJO EL EFECTO CORONA B)
VOLTAJES DE ENTRADA Y SALIDA EN LA LNEA DE
TRANSMISIN DISPERSIVA, NO UNIFORME Y BAJO EL
EFECTO CORONA DE 600 M, OBTENIDA UTILIZANDO EL
ATP/EMTP
(a)
[1]
[2]
(b)
DISPERSIVA Y NO UNIFORME. B) VOLTAJES DE ENTRADA Y
SALIDA EN LA LNEA DE TRANSMISIN DISPERSIVA Y NO
UNIFORME DE 600 M, OBTENIDA UTILIZANDO EL ATP/EMTP
[3]
[4]
[5]
M. Dvila, J.L. Naredo , P. Moreno , J.A. Gutirrez. The effects of

non-uniformities and frequency dependence of lines parameters on
electromagnetic surge propagation. International Journal of
Electrical Power & Energy Systems, Elsevier, Vol. 28, N 3,, pp. 17601765. Marzo, 2006.
P. Moreno, P Gmez, M. Dvila, J. L. Naredo. A Uniform Line Model
for Non Uniform Single-Phase Lines with Frequency Dependent,
Electrical
Parameters.
Transmission
and
Distribution
IEEE/PES/T&D Latin America. Agosto, 2006.
A. Ramrez, J. L. Naredo, P. Moreno, L. Guardado, Electromagnetic
transients in overhead lines considering frequency dependence and
corona effect via the method of characteristics. Electrical Power &
Energy Systems, Vol. 23. pp. 179-188. 2001.
Dvila M. Electromagnetic Transient Analysis of Multiconductor
Lines with Corona and Frequency Dependence Doctoral
dissertation, CINVESTAV-IPN, Unidad Guadalajara, Julio.2005.
S. Carneiro Jr. J. R. Mart, Evaluation of Corona and Line Models in
Electromagnetic Transients Simulations. IEE Transactions on Power
Delivery, Vol. 6. No. 1, pp. 334-342, January,1991.
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-38

[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
H. M. Barros, S. Carneiro Jr, R. M. Azevedo, An Efficient Recursive

Scheme for the Simulation of Overvoltages on Multiphase Systems
Under Corona, IEEE Trans. On Power Delivery, Vol. 10, No. 3, pp.
14443- 1452, July 1995.
Juan A Martinez-Velasco, Ferley Castro-Aranda, Modeling of
Overhead
Transmission Lines forLightning
Overvoltage
Calculations Ingeniare Revista Chilena de Ingenieria vol. 18 No. 1
pp.120-131, mars 2010.
Haddouche Ali, Dib Dejalel, A. Benretem. Three phase line model
with transient corona effect International Journal of Electrical and
Power Engineering, 1 (1), 47-52. Medwell Journal, 2007.
H. Nafisi, M. Davari, B. Vahidi. Corona and Electromagnetic
Transient Study in Overhead Transmission Lines 2nd International
Conference on Modern Power Ssystems mps 2008, 12-14 november
2008, cluj-napoca, Romania.
J. L. Naredo, The Effect of Corona on Wave Propagation on
Transmission Lines, Ph. D. Dissertation. The University of British
Columbia, June, 1992.
J. R. Mart, Accurate modeling of Frequency-Dependent
Transmission Lines in Electromagnetic Transient Simulations,
IEEE Transactions on Power Apparatus and Systems, Vol. PAS-101,
No. 1, pp.147-155, January 1982,
T. Noda, N. Nagaoka and A. Ametani, "Phase Domain modelling of
Frequency-Dependent Transmission Lines by Means of an ARMA
Model", IEEE Transactions on Power Delivery, Vol. 11, No.1, January
1996, p 401 -411, 1996.
Radulet, Al. Timotin, A. Tugulea, A. Nica, The Transient Response
of the Electric lines Based on the Equations with Transient LineParameters, Rev. Roum.Sci.Techn. Vol.23, No.1, pp. 3-19, 1978,
[14] Dvila M. Anlisis de Transitorios Electromagnticos en Lneas de

Transmisin Considerando Dependencia Frecuencial y No
Uniformidades, Tesis de Maestra CINVESTAV-IPN, Unidad
Guadalajara, Agosto 2002.
[15] A. Semlyen, A. Deri, Time Domain Modelling of Frecuency
Dependent Three-Phase Transmission Line Impedance, IEEE
Transactions on Power Aparatus and Systems, Vol. PAS-104, No. 6,
pp. 1549-1555, June 1985
[16] Santiago N.H.C , Junqueira A.J.S, Portela C. M., Pintho A. R..
Attenuation of surges in transmission lines due to corona effect
three phase modeling. 7th International Symposium on High Voltage
Engineering. Germany 1991.
[17] Santiago Nelson, Castellanos Fernando. Physical Aspects of Corona
effect during Transients overvoltages and their simulations with
corona models. 1992.
[18] Gallagher T. J. and Dudurych I. M. Model of corona for an EMTP
study of surge propagtion along HV transmission lines, IEE Proc.Gener. Transm. Distrib., Vol. 151, No.1, pp. 61-65, January2004.
[19] Gary C, Timotin A, Cristecu D, Prediction of surge propagation
influenced by corona and skin effect. IEE Proceedings, 130(5):26472. 1983
[20] A. I. Ramrez, A. Semlyen, R. Iravani, Modeling Non-Uniform
Transmission Lines for Time Domain Simulation of
Electromagnetic Transients, Power Delivery, IEEE Transactions on .
Vol. 18, No. 3, pp. 968-974, July 2003
[21] A. Semlyen, Some Frequency domain aspects of wave propagation on
nonuniform lines Power Delivery, IEEE Transactions on . Vol. 18, No.
1, pp. 315-322, January 2003
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-39
Comparacin de un Transformador de
Corriente Convencional con un
Transformador de Corriente ptico
Marisol Dvila, Ziorelys Araujo
Resumen En este trabajo se plantea comparar el
comportamiento que tiene un Transformador de Corriente
Convencional (TCC) con el que tiene un Transformador de
Corriente ptico (TCO) basndose en simulaciones realizadas
utilizando modelos circuitales planteados por otros autores como
Kesunovic y Kucuksari. Los resultados que aqu se obtienen al
comparar estos dos modelos muestran que ambos son equivalentes
y reproducen adecuadamente el comportamiento de un TCO. Al
comparar el TCO y el TCC se tiene que el TCO presenta mejor
comportamiento ante la presencia de transitorios como los
producidos por efecto del cierre de interruptores y ante la
excitacin de seales de tipo escaln.
Palabras claves Transformadores de Corriente Convencional,
Transformadores de Corriente pticos, Sistemas de Proteccin
I. INTRODUCCIN
Los componentes del sistema de proteccin en el sistema de
potencia se encargan de que los efectos de las falla sean
minimizados y en lo posible sean eliminados. Dentro del
sistema de proteccin los transformadores de medida, juegan
un papel importantsimo pues son quienes dan acceso a las
altas corrientes y voltajes existentes en la red, y permiten
obtener la informacin vital concerniente a la operacin
directa e indirecta de los parmetros. Esta informacin es
esencial para la adecuada operacin de los sistemas de
proteccin.
En los sistemas de potencia actuales la mayor parte de los
transformadores de medida instalados hasta ahora son del tipo
convencional, estos equipos como es bien sabido introducen
ciertas distorsiones a las seales debido a los efectos
electromagnticos de estos equipos, especialmente al momento
de ocurrir una falla cuyas elevadas corrientes tienden a saturar
el ncleo ferromagntico de estos transformadores trayendo
como consecuencia medidas imprecisas de los valores de
corriente y voltajes reales del sistema. Una de las maneras de
evitarse este problema es mejorando los transformadores de
medida que alimentan los equipos de proteccin, para asegurar
que los valores medidos por estos ltimos sean replicas
Artculo recibido el 04 de Marzo de 2012.
Z.A y M.D. estn con la Universidad de Los Andes, Sector La Hechicera,
Mrida, Venezuela, Tlf. +58-274-2402892 / 2897, Fax: +58-274-2402897,
E-mail: ziorelysaraujo@gmail.com, marisol.davila@gmail.com
exactas de los valores de corriente y voltaje del primario.

Recientemente, se han desarrollado diseos de
transformadores de medida que estn basados en principios
pticos aplicados a la medicin de voltaje y corriente, lo
cuales han contribuido enormemente a disminuir las
distorsiones presentes en los transformadores de medida
convencionales, reduciendo considerablemente los problemas
de interferencias electromagnticas, as como aumentando las
respuestas para amplios rangos de frecuencia [1-6].
Con el fin de estudiar el comportamiento de esta ltima
generacin de transformadores de medida en este trabajo se
plantea comparar el comportamiento de un Transformador de
Corriente Convencional (TCC) con respecto a un
Transformador de Corriente ptico (TCO).
Una forma de determinar el comportamiento de un TCO es
a travs de mediciones experimentales realizadas a estos
equipos [7], y otra forma es recurrir a las representaciones
circuitales que se han desarrollado para modelar estos
dispositivos. En este trabajo debido a la imposibilidad de tener
acceso a realizar pruebas a equipos reales, se plantea realizar
una comparacin del comportamiento de un TCO utilizando
los modelos desarrollados en [8],[9], compararlos entre ellos y
a su vez compararlos con el comportamiento del modelo
establecido para un TCC de caractersticas similares. Adems,
se propone un circuito equivalente de menor orden que el
planteado en [8], con una respuesta en frecuencia bastante
aproximada y que arroja resultados aceptables.
Es importante sealar que en este trabajo, as como en los
trabajos previos el TCO se considera como una caja negra a la
cual se obtiene su respuesta en frecuencia, para determinar la
funcin de transferencia y un circuito equivalente que
represente dicha funcin. En este caso no se modela la parte
ptica del transformador.
Todas las simulaciones se hacen utilizando el programa para
Anlisis de Transitorios Electromagnticos (Alternative
Transient Program/Electromagnetic Transient Program
(ATP/EMTP)), Matlab y programas de simulacin de
circuitos electrnicos como Pspice .
II. MODELO DEL TRANSFORMADORES DE CORRIENTE
CONVENCIONAL
Los transformadores de corriente normalmente son
modelados utilizando un circuito equivalente, como el que se
muestra en la Fig. 1 en el que todas las cantidades estn
referidas al secundario del TC.

(a)
FIG.1 CIRCUITO EQUIVALENTE DE UN TCC
Donde:
ip es la corriente primaria referida al secundario.
is es la corriente secundaria.
iFe corriente a travs de la resistencia RFe que representa las
prdidas en el cobre.
im es la corriente de magnetizacin a travs de la inductancia
no lineal.
Z1= impedancia del devanado primario referida al secundario
R2 = resistencia del devanado secundario
L2 =inductancia del devanado secundario
Los transformadores de corriente estn sujetos a fenmenos
de saturacin ante fallas de corto circuito transitorias, por lo
que es importante considerar este efecto a la hora de
seleccionar los TCC que alimentan, especialmente, equipos de
proteccin.
En este caso se simula el comportamiento de un TCC
utilizando el ATP/EMTP.
La Fig. 2a muestra el circuito modelado usando el
ATP/EMTP, considerando el modelo del transformador
saturable disponible en este programa. Los parmetros
requeridos para el modelado de este TCC son los mostrados en
la tabla I.
La Fig. 2b muestra los resultados de la simulacin al
efectuar un cierre de un interruptor, donde se observa el efecto
transitorio que aparece en el TCC. En la Fig.2c se puede
observar el contenido armnico de la seal de la Fig. 2b.
TABLA I. DATOS DEL TC MODELADO USANDO ATP/EMTP [10]
Relacin del TCC
1200/5
RTC
Clase del TCC
Clase
C 200
Corriente magnetizante
IO
0.1131
Flujo magnetizante
FO
0.7503
Resistencia del circuito magntico
RMAG
3500
Resistencia del devanado primario
RP
0.6
Inductancia del devanado primario
LP
Resistencia del devanadosecundario
RS
Inductancia del devanado secundario
LS
1e-7
(b)
(c)
FIG.2 A) CIRCUITO MODELADO, B) RESPUESTA TRANSITORIA DEL
CIRCUITO EQUIVALENTE DEL TCC ANTE UN CIERRE DE UN
INTERRUPTOR, C) CONTENIDO ARMNICO DE LA RESPUESTA
DADA EN B.
A partir de (1) se puede determinar la denominada

distorsin armnica total de la corriente (THDi). Esta
expresin permite obtener el ndice usado para medir la
distorsin de una onda peridica de corriente, con respecto a
una onda senosuidal de frecuencia fundamental [11].
h max
THDi =
I
h=2
I1
2
h
* 100%
(1)
Donde:
THDi=Distorsin armnica total de corriente
Ih=Valor individual de cada componente
I1: Valor fundamental (60 hz)
h= orden del armnico
hmx: Armnico mximo
Al sustituir los valores de la Fig.2c en (1), considerando solo
el comportamiento de la seal hasta el 5 armnico, se obtiene
la THDi:
THDi =
1122 + 53,2032 + 35,9212 + 27,4012

= 0,3127 100% = 31,27%
422,04
Por otra parte la Fig. 3 muestra la respuesta del TCC ante la

entrada de un escaln unitario.
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-41
FIG.3 RESPUESTA TRANSITORIA DE UN TCC ANTE LA

APLICACIN DE UN ESCALN.
Al comparar los resultados obtenidos con los mostrados

en la referencia [8] se observa gran similitud, al momento de
accionar el interruptor de entrada y con la respuesta a la
excitacin de un escaln unitario.
tensin. La luz es polarizada cuando entra en el sensor. Esta

luz se propaga en una trayectoria cerrada alrededor del
conductor y sale a travs de un analizador. El analizador est
orientado a 45 con respecto al polarizador. Posteriormente,
los haces de luz se dividen en dos componentes y se transmite
de nuevo a travs de otra fibra ptica al mdulo electrnico,
donde se convierte en una seal elctrica por un fotodiodo. El
modulo de procesamiento de seales y la precisin del circuito
de amplificacin proporciona una salida de corriente analgica
de 1,0 A la cual es proporcional a la corriente primaria
fluyendo a travs del conductor [17]
Las intensidades de luz que llegan a los fotodiodos estn
dadas por las siguientes expresiones [6]:
J0
(1 + mi sen(t ))
2
J
J 2 = 0 (1 mi sen(t ) )
2
J1 =
III. TRANSFORMADORES DE CORRIENTE PTICO (TCO).

En la bsqueda de alternativas que permitieran solventar los
problemas que presentan los transformadores de corriente
convencionales, en los aos recientes se han fabricado equipos
no convencionales aplicando metodologas novedosas para la
captacin de las corrientes, entre ellas se encuentran:
Transformadores de corriente pticos basados en el efecto
Faraday y los Transformadores de corriente pticos basados en
la bobina de Rogowsky [12-15]. En la siguiente seccin A se
describe el principio de funcionamiento del los
transformadores pticos mas utilizados hasta ahora.
A. Transformadores de corriente pticos basados en el
efecto Faraday.
Michael Faraday descubri en 1845 que cuando un bloque
de vidrio es sometido a un fuerte campo magntico, este se
vuelve pticamente activo, y si una luz atraviesa dicho bloque
de vidrio se produce una alteracin en el ngulo de
polarizacin del haz de luz incidente, a este descubrimiento se
le conoce como efecto Faraday. La ecuacin 1 describe este
efecto y en ella se observa que el ngulo de rotacin depender
directamente de la intensidad del campo magntico y de la
longitud que recorra la luz polarizada [8].
= Ve H l dl
(2)
Donde
= ngulo de rotacin.
Ve = constante de Verdet caracterstica propia del material
ptico y dependiente de la temperatura y de la frecuencia de la
seal luminosa.
Hl = Componente del campo magntico en la direccin del haz
de luz.
l = longitud recorrida por la seal luminosa dentro de la celda
de Faraday bajo la accin de la induccin magntica.
La constante de Verdet es un valor emprico que indica la
proporcionalidad existente entre el campo magntico y la
rotacin del plano de polarizacin para diferentes materiales,
y su magnitud depende del material del elemento sensor [16].
La Fig. 4 muestra el sistema sensor ptico en el que la luz
es emitida por un LED y se transmite a travs de una fibra
ptica al dispositivo de rotacin instalado en el lado de alta
(3)
(4)
Donde :
= la frecuencia angular de la corriente que circula por el
conductor
J0= Intensidad de luz emitida por la fuente patrn o LED.
mi = 2VeIin = profundidad de penetracin de los haces de luz
Iin = Amplitud de la corriente del conductor
El clculo de la tensin de salida del procesador de seales
esta dada por [6]:
Vsal = 4Ve I in sen(t )
(5)
De acuerdo a la ecuacin (4), la corriente del conductor
I in sen(t ) se puede medir con el voltaje de salida del
transformador.
En este trabajo se pretende determinar el voltaje de salida
de la (4) donde el voltaje es proporcional a la corriente de
entrada a partir del modelado del TCO de la forma que se
muestra en la siguiente seccin.
De acuerdo a informacin suministrada en la literatura
consultada, ste tipo de dispositivos suelen presentar algunos
problemas como son alta presencia de ruido blanco el cual se
debe principalmente a la sensibilidad que tienen los elementos,
electrnicos y osciloscopios usados para medir las seales,
pero estos no afectan la carga [8].
FIG.4 SISTEMA SENSOR PTICO [17]
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-42

IV. MODELADO DE UN TRANSFORMADOR DE CORRIENTE
PTICO.
La importancia de modelar el transformador de corriente
ptico es determinar la respuesta transitoria de estos equipos,
puesto que esto podra afectar las caractersticas de la seal
que ellos reproducen y por ende afectar la operacin de los
dispositivos que son alimentados por los mismos como los
equipos de proteccin y medicin.
De manera similar a como se representa un transformador
de corriente convencional a travs de un circuito equivalente,
aqu se procede a analizar un TCO partiendo de una
representacin circuital. Una de las formas de encontrar una
representacin circuital de estos dispositivos, si no se tiene
suficiente informacin, es partir de su respuesta en frecuencia
obtenidas de manera experimental tal como se hizo en [7-9]
que son las pocas literaturas en las que se encuentra el
modelado de un TCO partiendo de un modelo circuital. En
esos trabajos se obtuvo un modelo analgico para representar
el TCO, all se consider el TCO como una caja negra y de
ella se obtuvo su respuesta a la variacin de la frecuencia de
manera experimental. De esta respuesta se obtuvo su funcin
de transferencia y un circuito analgico representativo.
TABLA II. RESULTADOS DE LA RESPUESTA EN FRECUENCIA

OBTENIDOS EXPERIMENTALMENTE [8]
F
TCO I (A) V en R
I
Amp.
Difer.
Phase
(kHz) (mV)
(mV)
lazo
normal
de
(grados)
(A)
izada
fase
(s)
0.06
92.1
3.68
438
4.38
1
40
-0.86
0.3
91.3
3.65
437
4.37
0.99
72
-7.78
1
89.6
3.59
437
4.37
0.97
70
-25.20
2
85.1
3.41
437
4.37
0.92
72.8
-52.42
4
70.4
2.82
437
4.37
0.76
72.6
-104.54
6
55.5
2.22
437
4.37
0.60
69.2
-149.47
7.67
43.4
1.74
437
4.37
0.47
65.6
-181.13
8.2
40.1
1.67
435
4.35
0.44
55.2
-197.05
10
30.9
1.24
438
4.38
0.34
38
-223.20
12
22.4
0.89
438
4.38
0.24
23.2
-259.78
14
16.6
0.67
437
4.37
0.18
11.6
-301.54
1.68
11.5
0.04
436
4.36
0.13
1
-353.95
La Fig. 5 muestra la respuesta en frecuencia, tanto en

magnitud como en ngulo de la funcin de transferencia
introducida, y la obtenida utilizando una aproximacin de
cuarto orden.
Respuesta en frecuencia
De los datos de la respuesta en frecuencia en [8] (ver tabla

I) y al introducir los datos en Matlab se obtuvo la funcin de
transferencia mostrada en la siguiente expresin:
H(s) =
9 3
14 2
19
24
-3,33710 s +4,91110 s 6,25910 s+3,57810
5
5 4
10 3
15 2
20
24
s +2,49710 s +4,56410 s +4,48710 s +2,11510 s+3,60310
(6)
Esta funcin fue introducida en el programa de Ajuste

Vectorial (Vector Fitting) [18], tambin desarrollado en
Matlab, a partir del cual se obtuvo una aproximacin
racional de la respuesta en frecuencia, dada como una suma
de aproximaciones parciales de la forma:
N
ci
f (s)
+ d + se
(7)
s
ai
i =1
Donde d y e son trminos opcionales, ci y ai son los residuos

y los polos, respectivamente y N es el nmero de polos.
-4
-6
-8
-10
-12
-14
-16
-18
10 1
10 2
10 3
Fracuencia (Hz)
10 4
10 5
(a)
Angulo de fase [grados]
Partiendo de los resultados experimentales mostrados en

[9], en este trabajo se plantea comparar la respuesta de dos
modelos circuitales mostrados en [8] y [9], as como proponer
un circuito equivalente de menor orden que permita obtener
una respuesta bastante aproximada a las obtenidas en las
referencias antes mencionadas.
Las especificaciones del TCO al cual se le realizaron las
pruebas son [8]:
Voltaje: 145 kV, BIL: 650 kV
Frecuencia: 60 Hz
Peso: 152 lbs
Corriente trmica mxima: 3000 A
Corriente de corto circuito : 63 kA
1C Ajuste (proteccin): n/a
2C Ajuste (medicin): 0.15
Tiempo de retardo: 40 s
Ganancia (dB)
0
-2
0
-100
-200
-300
-400
1
10
10
10
Frequencia [Hz]
10
10
(b)
FIG. 5 RESPUESTA A LA FRECUENCIA DE LA FUNCIN DE
TRANSFERENCIA DE (5) A) MAGNITUD Y B) FASE.
En las Fig. 5 se observa que las funciones de transferencia

coinciden completamente pues las graficas estn totalmente
solapadas.
En este caso resultan dos polos reales y dos complejos
conjugados (ver tabla II), con estos valores se obtienen los
parmetros del circuito equivalente de la Fig. 7.
La suma de funciones racionales involucra una conexin en
paralelo de circuitos correspondientes a cada funcin de
transferencia [8].
De esta manera el primer paso para modelar el TCO es
implementar el circuito equivalente de cada una de estas
funciones racionales, para ello se sabe que los polos reales
tienen la caracterstica de un filtro paso bajo y se implementa
como un circuito RL en serie mostrado en la Fig. 6a,
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-43

conectado a una fuente de control de voltaje tal como se
present en [8], en el caso de los pares de polos complejos
conjugados tienen la caracterstica de un filtro paso banda y se
implementa con circuitos RLC como los mostrados en la Fig.6
b y c. Cada par es formado por dos funciones racionales
reformuladas las cuales son sumadas para obtener una funcin
de transferencia equivalente a la original.
TABLA III. RESULTADOS DE POLOS Y CEROS DE LA FUNCIN D
TRANSFERENCIA
RESIDUOS (cj)
POLOS (aj)
(1.0e+005) *
(1.0e+005) *
2.9615
-0.37679
-2.8530
-1.93566
-0.23933 + 5.01413i
-0.70174 + 0.27073
-0.23933 - 5.01413i
-0.70174 - 0.27073
Una vez obtenidos los parmetros de los circuitos

equivalentes mostrados en la tabla III, se procedi a simularlos
utilizando el programa PSpice . La Fig. 7 muestra el
circuito completo simulado.
TABLA IV. PARMETROS DEL CIRCUITO EQUIVALENTE

PROPUESTO
L(
H)
C (
F)
5,16
-----
-1,474
26,54
-----
7,859
24,809
7,125
-5,392
7,125
24,809
-0,341
FIG. 7 CIRCUITO EQUIVALENTE DEL TCO.
Los resultados de respuesta a la frecuencia mostrados en

la Fig. 8, fueron obtenidos utilizando el Pspice, y estos
coinciden con los obtenidos en [8] y los mostrados en la
figura 5a.
FIG. 8 RESPUESTA A LA FRECUENCIA DEL CIRCUITO

MOSTRADO EN LA FIG. 7.
La Fig. 9A muestra la respuesta transitoria del circuito

mostrado en la Fig. 7 debido al cierre de un interruptor y
la Fig. 9b el contenido armnico de esta respuesta.
(a)
(b)
(a)
(c )
FIG.6 A) CIRCUITO EQUIVALENTE PARA UN POLO REAL, B Y C)
CIRCUITOS EQUIVALENTES PARA PAR DE POLOS COMPLEJOS
CONJUGADOS
(b)
FIG.9 A) RESPUESTA TRANSITORIA DEL CIRCUITO EQUIVALENTE
DEL TCO AQU PLANTEADO ANTE UN CIERRE DE UN
INTERRUPTOR B) CONTENIDO ARMNICO DE LA RESPUESTA
DADA EN A.
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-44

Al comparar los resultados mostrados en la Fig. 9a con la
Fig. 2 se observa que los resultados son bastante aproximados,
y se puede notar que en el modelado del TCC en la seccin 2
(Fig. 2) aparece el efecto de la saturacin del material
ferromagntico pues la forma de onda tiene cierta distorsin al
producirse el cierre del interruptor, mientras los resultados
obtenidos con en el circuito equivalente del TCO no presenta
dicha distorsin.
Igual que en caso del TCC para la respuesta mostrada en la
Fig.9b se obtiene el THDi correspondiente:
THDi =
29,032 + 7,9692 + 6,7622 + 7,8942

= 0,06757 100% = 6,76%
471,32
La tabla V muestra una comparacin del contenido

armnico obtenido al analizar el TCC y el modelo del TCO
planteado en este trabajo.
FIG. 10 RESPUESTAS DEL TCO ANTE LA APLICACIN DE UNA

FUENTE DE UN ESCALN. ------- USANDO CIRCUITO
PROPUESTO EN [8] ------- USANDO CIRCUITO AQU PROPUESTO
V1
TABLA V. RESULTADOS DEL CONTENIDO ARMNICO EN LAS

SIMULACIONES DEL TCC Y EL TCO
Armnico
1
2
3
4
5
THD
Transformador
Convencional
422,04
112
53,203
35,921
27,401
31,27%
Transformador
ptico
471,32
29,03
7,969
6,762
7,894
6,76%
Como se observa en la tabla V al comparar los resultados

mostrados se tiene que el TCO presenta menor contenido
armnico ante la respuesta del cierre de un interruptor, las
magnitudes son menores respecto a las obtenidas con el TCC.
La Fig. 10 muestra la respuesta debido a la aplicacin de un
escaln como fuente de entrada a los circuitos de la referencia
[8] y al planteado en este trabajo. Al comparar estos resultados
con los obtenidos en la seccin 2 (modelado del TCC), se
observa que el TCO ante la excitacin de una seal escaln
tiene un tiempo de respuesta menor al que presenta el TCC, es
decir que el circuito aqu planteado para el TCO alcanza un
valor de 400 A en un tiempo de 80 s, mientras que el TCC
alcanza ese mismo valor en un tiempo de 102 s.
Con el fin de validar los resultados obtenidos en este trabajo
se modelo el circuito propuesto en [9] representado en la Fig.
11. A este circuito se aplican las mismas condiciones
realizadas al circuito de la Fig. 7 y los resultados se muestran
en las Figs. 12 a y b.
Otra forma de validar los resultados obtenidos del circuito
equivalente del TCO con los obtenidos con el TCC en la
seccin 2, es aplicando una fuente de voltaje senosoidal con
frecuencia de 60 Hz a ambos circuitos equivalentes. Las Figs.
13 a y b muestran estos resultados.
En las Figs. 13 a y b se puede observar que las respuestas de
los dos circuitos son equivalentes.
L1
R1
L2
R2
L3
R3
0.005uH
R5
0.005uH
C1
0.005uH
C2
6.3u
C3V
5.5u
5u
FIG. 11 CIRCUITO EQUIVALENTE DEL TCO PROPUESTO EN [9].
(a)
(b)
FIG. 12 RESPUESTA DEL CIRCUITO EQUIVALENTE DEL TCO
PROPUESTO EN [9], A) A LA VARIACIN DE LA FRECUENCIA,
B) ANTE UNA SEAL ESCALN
V. CONCLUSIONES
Tal como se puede observar el comportamiento de un TCO
ante la variacin de frecuencia es de gran importancia ya que a
partir de ella se puede obtener informacin suficiente para
representar un TCO.
Por consiguiente, al comparar los resultados obtenidos con
la representacin circuital equivalente aqu planteada se
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-45

observa una adecuada aproximacin con los obtenidos
experimentalmente, con la representacin circuital de mayor
orden propuesta en [8] y la representacin utilizando el filtro
de sexto orden propuesta en [9].
De acuerdo a los resultados obtenidos se puede decir que
una de las ventajas de los TCO es que presentan una mejor
respuesta que un TCC ante la presencia de fenmenos
transitorios como el cierre de los interruptores y ante la
excitacin de seales de tipo escaln. Adems, en el anlisis
realizado al TCC se observa el efecto de la saturacin del
material magntico, situacin que no esta presente en el
anlisis efectuado al TCO. Al comparar el contenido armnico
obtenido con ambos dispositivos se observa una reduccin
importante en la distorsin total mostrada por el TCO respecto
al TCC lo que muestra una gran ventaja para implantar el uso
de este tipo de dispositivos.
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
(a)
[11]
[12]
[13]
T. Sawa, K. Kurosawa, T. Kaminishi, T. Yokota Development of

Optical Instrument Transformers, IEEE Transactions on Power
Dclivcry, Vol. 5, No. 2, April 1990.
Y. Yamagata T. Oshi H. Katsukawa S. Kato Y. Sakurai, Development
of Optical Current Transformers and Application to Fault Location
Systems for Substations IEEE Transactions on Power Delivery, Vol. 8,
No. 3, July 1993
Paper prepared jointly by the emerging Technologies Working Group,
Power Instrumentation and Measurements Committee and the Fiber
Optic Sensors Working Group, Fiber Optics Sub-Committee, Power
Systems Communications Committee Optical Current Transucers for
Power Systems. A Review, IEEE Transactions on Power Delivery, Vol.
4, N 4, Oct 1994, pags-1778-1788.
Alfredo Vzquez Carazo, Novel piezoelectric transducers for high
voltage measurements, Doctoral Thesis, for Doctor of Engineering,
E.T.S.E.I. Barcelona of the Universitat Politcnica de Catalunya
(U.P.C), Barcelona, January 2000.
Sadik Kucuksari, George G. Karady Experimental Comparison of
Conventional and Optical Current Transformers , IEEE
Transactions on Power Delivery, vol. 25, no. 4, october 2010 , 2455
Sadik Kucuksari, Development of Models for Optical Instrument
Transformers , Doctoral Thesis, for Doctor of Philosophy. Arizona
State University, Diciembre 2010.
M. Kezunovic, L. Portillo, G. Karady, S. Kucuksari, Impact of Optical
Instrument Transformer Characteristics on the Performance of
Protective Relays and Power Quality Meters, in Proc Transmission
& Distribution Conference and Exposition: Latin America, 2006, pp. 17.
Jorge A. Aguilar C, Modelado y Simulacin de Transformadores de
Corriente con el Programa EMTP/ATP. Revista IEEE Amrica
Latina. Vol: 2, No: 3 ISSN: 1548-0992.
CODELECTRA, Norma Venezolana, Control de Armnicos en
Sistemas Elctricos FONDONORMA 3842, 2004.
J. Blake, W. Williams, Optical Current Transducers for High
Voltage Applications, NxtPhase Corporation, July 10-th 2000;
K. Terai, M. Takahashi, S. Ikuta, Optical Current Transformer,
United States Patent No.6281672, Aug. 28, 2001
[14] G. Robles, R. Giannetti Magneto-optic Faraday effect current
sensor based on thin cobalt films, 17th IEEE IMTC

Instrumentation and Measurement Technology Conference.
Baltimore, USA, May 2000.
(b)
FIG. 13 RESULTADOS OBTENIDOS AL APLICAR UNA FUENTE DE
VOLTAJE SENOSOIDAL DE 60 HZ A) CIRCUITO EQUIVALENTE DEL
TCC y B) TCO AQU PLANTEADO
VI. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

[1]
[2]
Bogdan Naodovic, Influence of Instrument Transformers on

Power System Protection. Thesis of Master of Science, Texas A&M
University, May 2005.
A.J. Rogers, Optical Technique for Measurement of Current at
High Voltage, Proceedings IEEE, vol.120, No.2, February, 1973, pp.
261;
[15] Network Protection & Automation Guide, AREVA, Edition 2.1, 092004
[16] Transformadores de Instrumentos. (Consulta el 29 de junio de 2008)
Disponible en http:// www.frlp.utn.edu.ar/materias/tydee/moduloii.pdf,.
[17] MOCT Optical Current Transformer System for metering, Product
Bulletin, ABB. (Consultado 04 de Julio de 2011). Disponible en
http://www05.abb.com/global/scot/scot245.nsf/.../moctp_2gnm110051_
new.pdf
[18] B.Gustavsen, A. Semlyen, Rational Approximation of Frequency
Domain Responses by Vector Fitting, IEEE Trans. On Power
Delivery, Vol. 14, No.3, pp. 1052-1061, July 1999.
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-46
Aplicacin de la Matriz de Admitancia para el

Clculo de la Corriente de Corto Circuito
Basado en las Tcnicas de Sparsity y en la
Norma ANSI/IEEE C.37.010
Jos G. Daz y Ernesto J. Mora
Resumen ---En este trabajo se describen las tcnicas de matrices
ralas (sparsity) y su aplicacina la solucin de un conjuntoralo de
ecuaciones lineales. Estas tcnicas son implementadas en un
programa, desarrollado en lenguaje fortran, para el clculo de
corto circuito simtrico basado en la Norma ANSI/IEEE C.37.010
de una manera muy eficiente en un sistema de potencia.
Palabras Claves---Matrices ralas, Sparsity, Teorema de Thevenin,
Matriz de Impedancia de barras.
I. INTRODUCCIN
La mayora de las aplicaciones del computador a la
solucin de sistemas de potencia son formuladas como un
conjunto ralo (sparse) de ecuaciones lineales nodales [1-3].
En un sistema de potencia grande, puede ser determinado,
en promedio, que no ms de tres lneas son conectadas a cada
barra y en consecuencia encontramos en cada fila de la matriz
de admitancia de barras,menos de cuatro elementos no-nulos,
lo cual significa que en un sistema de 1000 barras, esta matriz,
de dimensin 1000x1000, contiene menos de 4000 elementos
no-nulos, en lugar de 1000000 elementos, es decir, 996000
son ceros [1] .
Esto significa que la matriz de admitancia de un sistema
prctico de potencia es altamente rala (sparse) y como
consecuencia de esta caracterstica, se podran aplicar las
tcnicas de sparsity a la solucin de un sistema de potencia, lo
cual podra ser computacionalmente muy eficiente,
permitiendo manejar matrices ralas muy grandes a un bajo
costo de memoria.
Estas tcnicas se basan en el mtodo de eliminacin de
Gauss, en donde la matriz inversa es presentada en forma de
productos matriciales obtenidos a partir de la tcnica de
descomposicin triangular(LU/LDU)o la de bifactorizacin
(RL) [1].
La implementacin de estas tcnicas siguen cuatro etapas

principales: almacenamiento compacto de la matriz,
determinacin del orden ptimo de eliminacin, factorizacin
y solucin numrica. En la primera etapa se almacenan los
elementos no nulos de la matriz de coeficientes utilizando la
tcnica de listas vinculadas, a partir de las cuales se pueden
construir cualquier fila o columna de la matriz original. En la
siguiente etapa se simula el orden ptimo de eliminacin que
genera el menor nmero de elementos no nulos durante el
proceso de solucin. Posteriormente, en la etapa de
factorizacin se calculan los diferentes factores matriciales de
la forma factorizada de la matriz inversa a partir de la tcnica
de descomposicin RL[1]. Finalmente se obtiene la solucin
numrica a partir del mtodo de sustitucin hacia atrs de
Gauss. En este trabajo las tcnicas de Sparsity son
implementadas en un programa basado en la Norma
ANSI/IEEE C.37.010, desarrollado en lenguaje Fortran para el
clculo de corrientes de corto circuito de una manera muy
eficiente [4] y [5].
II. ESTUDIO DE CORTO CIRCUITO
Los estudios de corto circuitos son muy importantes ya que
ellos suministran la informacin sobre las tensiones y las
corrientes durante y despus de diferentes tipos de fallo, la
cual es necesaria para la planificacin y la operacin de los
sistemas de potencia. En general, los clculos de cortocircuito
estn relacionados con los fallos trifsicos y los de simple
lnea a tierra, ya que ellos son considerados los ms severos y
frecuentes.
Del circuito mostrado en la Fig. 1 y el teorema de
Superposicin, las tensiones de post fallo son determinadas
por [4-8]:
(1)
Dnde Vpes el vector de tensiones de post fallo, V es el vector

de tensiones de pre fallo y V el vector de cambio de tensiones
de barras.
por la Universidad de Los Andes.
J.G.D, E.J.M. estn con la Universidad de Los Andes, Sector La Hechicera,
Mrida, Venezuela, Telf.+58-274-4149973 ,+58-274-402899, Fax: +58-2742402897, E-mail: caldejose@gmail.com, moreej@gmail.com
Asumiendo un fallo trifsico en la barra k y el teorema de

Thevenin, los cambios en las tensiones y las corrientes de
cortocircuito son calculadas a partir de [4-8, 9]:
FIG. 1. CORRIENTES DE CORTO CIRCUITO PARA UN FALLO EN LA

BARRA K
En forma matricial expandida, se obtiene:
(3)
Debe observarse que no es necesario obtener toda la matriz

de impedancia de barras, la cual es simtrica y completamente
llena, sino solamente los elementos de la columna
correspondiente a la barra k donde ocurre el fallo.
Aparentemente, la principal dificultad
difi
computacional
consiste en el almacenamiento, e inversin de la matriz de
admitancia de barras y la determinacin del orden de
eliminacin que genera el menor nmero de elementos no
nulos durante el proceso de solucin, segn el mtodo de
eliminacin de Gauss. En consecuencia,
consecuencia en la siguiente
seccin se presentan los principios bsicos de las tcnicas de
las matrices ralas (Sparsity).
III. TCNICAS DE MATRICES
MA
RALAS
Dnde
es la matriz de admitancia de barras,
la
matriz de impedancia de barra e representa el vector de
corrientes inyectadas, siendo la corriente inyectada en la barra
k, el nico elemento no nulo de este vector, la cual es
determinada por:
Donde
representa la corriente de fallo en la barra k,
la
tensin de pre fallo en la barra k y
igual a la impedancia
de Thevenin calculada en la barra k e igual a la impedancia
de la matriz de impedancia de barras.
La caracterstica rala de las ecuaciones formuladas

nodalmente, permite obtener soluciones directas de manera
muy eficiente por medio de la aplicacin de las tcnicas
especiales de programacin de sparsity, las
la cuales consideran
cuatro etapas principales: el almacenamiento compacto de la
matriz, la simulacin del orden ptimo de eliminacin, la
factorizacin de la matriz y la solucin del sistema de
ecuaciones de acuerdo al mtodo de eliminacin de Gauss.
En la Fig. 2 se ilustra el proceso de solucin en base
ba a las
tcnicas de matrices ralas, el cual podra ser aplicado al
clculo de corto circuito trifsico, ya que este caso requiere
una solucin simple de la ecuacin (2) para una matriz de
admitancia de barras dada y un vector de corrientes inyectadas
dado[1-3, 9].
A partir de la ecuacin (3), se obtiene para los cambios en

las tensiones, la siguiente expresin:
(5)
Para tensiones de pre fallo iguales a 1.0 p.u. y un fallo

slido a tierra en la barra k,, se obtiene que la tensin de post
fallo en la barra j es determinada por:
FIG.. 2 SOLUCIN DE SISTEMAS DE ECUACIONES LINEALES

UTILIZANDO TCNICAS DE SPARSITY.
Las corrientes de corto circuito, a travs de las diferentes

ramas, se calculan a partir de :
Los principios bsicos involucrados en los cuatro sub

problemas son los siguientes [1-3
3, 9]:
ISBN: 978-980-7185-02-8
8
P-48

A. Almacenamiento Compacto
Con el objeto de explotar los beneficios de la simetra y la
naturaleza rala de la matriz de coeficiente de red (matriz de
admitancia) un esquema de almacenamiento compacto
mediante el cual solamente los elementos no nulos son
retenidos, debe ser utilizado. Para este propsito, es necesario
introducir tablas de informacin indexada para identificar los
elementos no nulos, utilizando para ello la tcnica de las listas
vinculadas (vectores), a partir de las cuales se pueden construir
cualquier fila o columna de la matriz original, adems en estas
lista se toman las previsiones necesarias para los cambios
estructurales que tienen lugar como resultado del
procesamiento matricial.
Los vectores utilizados en el esquema de almacenamiento son
definidos de la manera siguiente:
-
ITAG (nz): Es un vector de nz elementos, el ndice

numrico almacenado indica la fila a la cual pertenece el
elemento no cero.
LNXT (nz): Es un vector de nz elementos, el ndice
numrico da la unidad de memoria donde se encuentra
almacenado el prximo elemento no nulo en cada columna.
Si el elemento es el ltimo de la columna el ndice
correspondiente ser igual a cero.
LCOL(n): Es un vector de n elementos, el ndice numrico
da la unidad de memoria donde se encuentra almacenado el
primer elemento no nulo en cada columna.
NOZE(n): Es un vector de n elementos, representando el
nmero de elementos no nulos no diagonales.
NSEQ(n): Es un vector de n elementos, el ndice numrico
representa el orden de eliminacin de las diferentes
columnas durante el proceso de factorizacin.
CE(nz): Es un vector de nz elementos, que contiene los
valores numricos de los elementos no nulos de cada
columna.
V(n): Es un vector de n elementos, que contiene los valores
numricos de la solucin del sistema de ecuaciones.
B. Simulacin del Orden de Eliminacin

En esta etapa se establece el orden de eliminacin. El
tiempo extra empleado en el proceso de simulacin resulta de
un gran valor ya que una vez establecido el orden de
eliminacin, este permanece inmodificable para cualquier
problema teniendo la misma estructura rala. De esta manera,
para aquellos problemas que requieren una solucin iterativa,
aunque los coeficientes podran cambiar numricamente de
una iteracin a otra, la estructura rala puede permanecer
inalterada. Para problemas como estos, es solamente necesario
factorizar la matriz en cada iteracin, utilizando el orden de
eliminacin obtenido en el proceso inicial de simulacin.
coeficientes
simtricas,
utilizando
el
mtodo
de
bifactorizacin o uno de los mtodos de descomposicin
triangular, solamente los elementos no-nulos del factor
matricial de la izquierda o de la matriz triangular inferior
necesitan ser almacenados, lo cual reduce el requerimiento de
memoria aproximadamente en la mitad.
D. Solucin
Este es el paso final del proceso de clculo y consiste en la
determinacin de los valores numricos de las variables
desconocidas utilizando los factores matriciales y el vector
de la ecuacin original. Separando este proceso de los
considerados previamente es posible resolver la ecuacin
bsica para diferentes vectores de una manera muy sencilla.
IV. TCNICAS DE SPARSITY APLICADA AL CLCULO
DE CORTO CIRCUITO
En base a la tcnica de descomposicin RL, la ecuacin
(2), se puede escribir como [9]:
(8)
es presentada como la forma factorizada de la

Donde
matriz inversa, es decir:
(9)
Donde los factores matriciales de la izquierda y derecha son

determinados por:
1
.
.
..
.
.
.
.
.
.
..
1
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.#
. . . ."
"
1 . . ."
.
. ."
. .
."
. . . 1!
.
. . . .
.
. . . .
.
.
.
.
1 . . .
.
. .
. .
.
. . . 1
(10)
#
"
"
"
"
"
!
(11)
Y los elementos de los factores matriciales por:
C. Factorizacin
En esta etapa se factoriza la matriz de coeficientes de
acuerdo a cualquiera de los esquemas de factorizacin
$
mencionados previamente utilizando el orden de eliminacin
determinado durante el proceso de simulacin. Las
La solucin se obtiene de:
operaciones son realizadas solamente utilizando los elementos
no-nulos y solamente ellos son almacenados. Para matrices de
ISBN: 978-980-7185-02-8
1
$
$
12
%
'
13
$
14
P-49

a.- El producto de los factores matriciales de la izquierda (L)
por el vector (I), es decir:
))))
.
))))
))))
))))
#
"
"
"
"=
"
"
"
!
1
.
.
..
.
.
.
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1 . .
.
.
. .
. . .
. ))))
.#
.
."
"
. ))))
"
."
."
1 ! ))))
#
"
"
"
"
"
"
!
15
'
16
b.- El producto de los factores matriciales de la derecha ( R )

por el vector
, es decir :
))))
#
.
# 1 .
. . . .
. "
#
" .
.
.
.
. .
"
"
"
.
.
1
.
$
"
"
" ))))
16
. 1 . . .
"
"= .. ..
"
.
)))) "
.
.
"
"
))))$
" . .
. .
. "
"
" . .
"
!
. . . . 1
)))) !
))))
!
La solucin general de esta ecuacin, es obtenida a partir de:
))))
.
))))
'
17
La Norma ANSI/IEEE C.37.010, permite, en base al

teorema de Thevenin, calcular los valores r.m.s. de la corriente
simtrica correspondientes a la corriente de ciclo y a la
corriente de interrupcin en 2,3,5 o 8 ciclos de la corriente de
cortocircuito. Para ello, las mquinas elctricas se deben
representar por las impedancias indicadas en la tabla I [4-5,
10] :
a.- Corriente Simtrica de Ciclo:
/
2345
6 78
.1
:345
6 78
(18)
Donde 78 / es un factor de multiplicacin con un valor de

1.6 2.7 para calcular el valor r.m.s. o el valor pico
respectivamente. Este factor de multiplicacin podra, tambin
ser calculado a partir de la expresin siguiente [11]:
2 6 <1.0
>?@A 6 B
A. .CD1E F/2
Turbogeneradores
Hidrogeneradores con
devanado
Amortiguador
Condensador sincrnico
Hidrogeneradores sin
devanado
Amortiguador
Motores sincrnicos
Motores de induccin
Mayor a 1000
HP a 1800 rpm
o menor
Mayor a 250
HP a 3600 rpm
De 50 HP a 1000 HP a
1800 rpm
50 HP a 3600 rpm
Menor de 50 HP deben ser
despreciados
1.0 Xd
1.0 Xd
0.75 Xd
0.75Xd
1.5 Xd
1.0 Xd
1.5 Xd
1.0 Xd
3.0 Xd
1.2 Xd
---
---
b.- Corriente Simtrica de Interrupcin:

I
1.0
1.0
6 78
6 78
JIK
IK
20
Donde 78 es un factor de multiplicacin, el cual es obtenido

para cada uno de los casos siguientes:
b.1.- Para J L 15 , 78 vale 1.0
V. NORMA ANSI/IEEE C.37.010
.1
Reactancia de secuencia positiva

para calcular
Capacidad de
Capacidad
Interrupcin
Momentnea
Tipo de Mquina
La solucin general de la ecuacin anterior, se obtiene a partir

de:
$- .
TABLA I
FACTORES DE MULTIPLICACIN RECOMENDADOS POR LAS
NORMAS ANSI/IEEE PARA LA CORRECCIN DE LAS IMPEDANCIAS
DE LAS FUENTES DE CORTOCIRCUITO.
19
b.2.- Para J
desconocido, 78 vale 1.25
b.3.- Para J N 15, 78 ,dada la presencia de fuentes remotas

y locales, este factor debe ser ponderado y obtenido a partir
del clculo de la fraccin de la corriente simtrica de corto
circuito debida a la contribucin de las fuentes remotas
(NACDR), es decir [5],[11]:
OPQRF
TU
TU
V IV WV XYV IV
V IV
V8UI
8I [ WV [U IU [ [Y IU
21)
Donde las fuentes son identificadas como remotas cuando la

razn entre la contribucin al fallo y la corriente para un
cortocircuito en los terminales es mayor al 40%.
Finalmente, el factor de multiplicacin es obtenido a partir
de las curvas dadas a continuacin para los valores de J y
OPQRF correspondientes.
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-50

genera las tablas II a la VII que muestran los resultados por
pantalla.
FIG. 3FACTOR DE MULTIPLICACIN EN FUNCIN DE LA

FRACCIN NACD Y LA RELACIN X/R
VI. PROGRAMA
Las tcnicas de sparsity fueron implementadas en un
programa denominado CORTOCIRCUITO, desarrollado en
lenguaje Fortran, para el clculo de fallos simtricos, en base a
la Norma ANSI/IEEE C.37.010. Este programa calcula las
corrientes de corto circuito de una manera muy eficiente,
desde el punto de vista de los requerimientos de memoria y del
tiempo de procesamiento. En la Fig. 4 se muestra el diagrama
de flujo general del software, donde se indican las funciones
principales del programa: crear archivo de trabajo, almacenar
datos, corregir archivo y realizar estudios de corto circuitos
[12],[13],
(a)
(b)
(c)
FIG. 5. DIAGRAMA DE FLUJO ESTUDIO DE CORTO CIRCUITO
VII.
CASO DE ESTUDIO
En la Fig. 5, se da el diagrama unifilar del caso de estudio

[5] presentado.
FIG. 4. DIAGRAMA DE FLUJO PRINCIPAL DEL PROGRAMA

CORTOCIRCUITO
En la Fig. 5 se muestra el diagrama de flujo estudio de

corto circuito, donde se indican los diferentes procesos
desarrollados en el programa. As, en la Fig. 4 (a), se leen y
procesan los datos de barras y de rama, crendose la matriz
primitiva de admitancia, en la Fig. 4 (b), se obtiene los
elementos no nulos de la matriz de admitancia, se aplican las
tcnicas de sparsity y se obtienen los voltajes de pre fallo y/o
se captura la columna (k) donde ocurre el fallo, finalmente, en
la Fig. 4 (c) se calculan los voltajes de post fallo, los valores
de las corrientes de corto circuito sin ajustar, determina las
fuentes remotas, obtiene las contribuciones de las fuentes
remotas, calcula el OPQRF , los factores de multiplicacin, las
corrientes ajustadas por losdecrementos AC y Dc, finalmente
FIG 5. DIAGRAMA UNIFILAR DEL CASO DE ESTUDIO
Datos del sistema:

TABLA II
DATOS SISTEMAS REMOTOS
En la Tabla VII se presentan los resultados obtenidos

con el programa CORTOCIRCUITO y son comparados con
los obtenidos con el programa NEPLAN y los suministrados
por [5], identificados en la tabla con el nombre de DAS. Se
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-51

observa que los resultados obtenidos son muy aproximados
entre s, lo cual valida las tcnicas de matrices ralas y los
mtodos de clculo desarrollados en el programa.
TABLA III
DATOS GENERADOR SINCRNICO
VIII. CONCLUSIONES
En este trabajo se han presentado los principios de
programacin de las tcnicas de matrices ralas (Sparsity) y su
aplicacin al clculo de fallos trifsicos, mediante su
implementacin en un programa desarrollado en
TABLA IV
DATOS TRANSFORMADORES
TABLA V
LNEAS DE TRANSMISIN
lenguaje FORTRAN, donde se almacenan y procesan

solamente los elementos no-nulos de la matriz de admitancia
de barras, mediante la utilizacin de un esquema de
almacenamiento compacto. La forma factorizada, de la matriz
de admitancia,utilizando el mtodo de bifactorizacin o de
descomposicin RL, permite procesar, solamente, los
elementos no nulos de la matriz de admitancia, permitiendo
capturar el vector o columna correspondiente a la barra donde
ocurre el fallo de una manera muy rpida. El algoritmo
presentado resulta altamente eficiente y se recomienda su
aplicacin a sistemas de potencia a gran escala y en la
solucin de fallos asimtricos.
TABLA VI
DATOS MOTORES DE INDUCCIN
Resultados del Programa:

TABLA VII
RESULTADOS PROGRAMA, DAS, NEPLAN
[1] Brameller, R. N. Allan and Y.M. Hamam, Sparsity, Pitman INC, 1976.
[2] W.F. Tinney and J. W. Waler, DirectSolution of Sparse Network
EquationsbyoptimallyOrdered Triangular Factorization, Proc IEEE,
Vol. 55, pp 1801- 1809, Nov 1967.
[3] S. Pissanetsky, Sparse MatrixThechnology, AcademicPress, 1984
[4] E.J. Mora, Elementos Bsicos de Sistemas de Potencia, Notas de
Clase, ULA, Mrida, 2009.
[5] J. C. Das, "PowerSystemAnalysis Short-CircuitLoadFlow and
Harmonics". Editorial Marcel Dekker, Inc. Estados Unidos, 2002.
[6] J.J. Grainger and W. D. Stevenson, PowerSystemsAnalysis, McGrawHill Edition, 1994.
[7] O.L. Elgerd, ElectricalEnergySystemsTheory, McGraw-Hill Edition,
1983.
[8] N. D. Tleis, PowerSystemsModellings and FaultAnalysis,
ElsieverLtd, 2008.
[9] E. J. Mora, Sistemas Avanzados de Potencia, Notas de Clase. ULA,
Mrida, 2011.
[10] Davis, "IEEE Violet Book. Calculating Short-CircuitCurrents in
Industrial and CommercialPowerSystems". Editorial IEEE, Inc.
Estados Unidos, 2006.
[11] Rivas, B. Herramienta computacional para el clculo de fallos
simtricos en sistemas de potencia. ULA, Mrida, 2011.
[12] Ramasamy, N. "Computer - Aidedpowersystemanalysis". Editorial
Marcel Deker, Inc. Estados Unidos, 2002.
[13] Stagg and El-Abiad. ComputerMethods in PowerSystemsAnalysis,
McGraw-Hill, 1968
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-52
Estudio de Transitorios Electromagnticos

Originados por Maniobras de Condensadores
utilizando ATP. Caso: Subestacin Elctrica
AMANA
Luis Vergel, Carlos Vsquez, Carlos Muoz
ResumenEn este trabajo, se describe una metodologa para el

estudio de transitorios electromagnticos en una red elctrica de
potencia originados por maniobra con bancos de condensadores
mediante la utilizacin del Alternative Transient Program (ATP).
La metodologa es aplicada al sistema elctrico asociado a la
subestacin Amana 115/13,8 kV perteneciente a PDVSA
Produccin Oriente. El sistema es modelado desde la barra a 115
kV con un equivalente de Thevenin hasta las subestaciones de
proceso en 13,8 kV. Se simulan las maniobras de energizacin de
los condensadores definidas en los casos de estudio y as, poder
evaluar el impacto de los transitorios electromagnticos
originados sobre el equipamiento del sistema. En el anlisis de los
resultados obtenidos se puede verificar que los equipos instalados
en las subestaciones del sistema elctrico evaluado son capaces de
soportar los requerimientos de voltaje y de corriente originadas
por las maniobras con los bancos de condensadores.
Palabras clavesManiobras con Condensadores, Simulacin
en ATP, Sobretensiones, Transitorios Electromagnticos.
I. INTRODUCCIN
El progresivo aumento en la demanda del sector petrolero,
asociado a la instalacin en el sistema de motores de mediana
y gran capacidad, implican un incremento en los
requerimientos de reactivos a la red debido a los factores de
potencia tpicos en rgimen permanente y durante la
energizacin de estas mquinas (FP: 80% y 20%
respectivamente). Esto trae como consecuencia la disminucin
de los perfiles de voltaje en el sistema de transmisin y
por Petrleos de Venezuela S.A. (PDVSA)
L. Vergel. est con Ingeniera Bucros C.A., Av. Alirio Ugarte Pelayo,
Maturn, Estado Monagas, Venezuela, Tlf. +58-414-7058281, E-mail:
ing.lvergel@gmail.com
C. Vsquez. est con Petrleos de Venezuela S.A, Centro Comercial
Petroriente, Maturn. Estado Monagas, Venezuela, Tlf. +58-424-9287257, Email: vasquezcp@pdvsa.com
C. Muoz. est con la Universidad de Los Andes, Sector La Hechicera,
Mrida, Venezuela, Tlf. +58-414-7463766, E-mail: cmunoz@ula.ve
distribucin de energa elctrica, as como tambin un aumento

de las prdidas tanto en las lneas como en los
transformadores. Una solucin adoptada por la industria para
la problemtica expuesta, es la instalacin de Banco de
Condensadores como fuente local de reactivos, cuyos
beneficios estn asociados a la disminucin de la carga y a las
perdidas elctricas, adems de una mejora en los perfiles de
voltaje del sistema [1] .
No obstante, la desventaja de utilizar bancos de
condensadores como fuente local de reactivos, es que las
maniobras asociadas a la conexin o desconexin de estos
equipos ocasionan sobretensiones transitorias que en teora
pueden alcanzar valores picos fase a tierra en el orden de 2,00
p.u., condicin que puede agravarse ms debido a la
amplificacin de estas sobretensiones en otros puntos del
sistema donde estn instalados otros bancos de condensadores.
Adicionalmente, pueden presentarse corrientes transitorias de
gran magnitud y alta frecuencia capaces de superar hasta 10
veces la corriente nominal del condensador por varios
milisegundos [2],[3] .
Basado en lo antes expuesto y dada la necesidad de
instalacin de Bancos de Condensadores en el Sistema
Elctrico de PDVSA Produccin Oriente, es necesario
disponer de una metodologa para la ejecucin eficaz y
acelerada de los estudios de transitorios electromagnticos,
empleando la herramienta computacional de anlisis de
transitorios electromagnticos (por sus siglas en ingles,
Alternative Transient Program), especficamente los
fenmenos asociados a las maniobras con condensadores
determinando los efectos originados en la red.
II. FUNDAMENTOS TERICOS
A. Maniobra de Energizacin
La energizacin de los bancos de condensadores origina
transitorios de voltaje y de corriente. Debido a los fenmenos
de propagacin de las ondas de voltaje se hace necesario su
estudio tanto en el sitio donde se conectan los bancos como en
sitios lejanos a este [4],[5] .

- Energizacin de un banco simple: Para este caso la
amplitud y la frecuencia de la corriente dependen de la
potencia de cortocircuito de la barra donde se energiza el
banco. Suponiendo que las tres fases cierran simultneamente
y no existe carga atrapada en los condensadores. La frecuencia
de oscilacin suele estar entre 250 Hz y 900 Hz. Los
transitorios de corriente no suelen ser de mayor importancia
debido a que su amplitud y frecuencia se encuentran limitadas
por la impedancia del sistema. Por su parte el transitorio de
voltaje originado por la energizacin de un banco simple,
asumiendo que no presenta carga atrapada y sabiendo que el
voltaje en sus bornes no vara de forma instantnea, provocar
una cada abrupta a cero de la tensin en la barra durante el
primer instante e inmediatamente seguir el proceso de carga
de los condensadores mediante una oscilacin de baja
frecuencia, como se puede observar en la Fig. 1 [4],[5].
FIG. 1. VOLTAJE Y CORRIENTE DURANTE LA ENERGIZACIN DE

UN BANCO SIMPLE.
- Energizacin de un banco mltiple (back to back): La

energizacin de uno o ms bancos en paralelo con otro ya
energizado producir sobretensiones, tanto en la barra como
en puntos remotos, menores a las de energizacin del primer
banco. Las sobrecorrientes originadas entre los bancos de
condensadores son de gran importancia, debido a que el
transitorio de descarga de los bancos energizados sobre el que
se acaba de conectar se encuentra nicamente limitado por la
inductancia entre los dos circuitos. Esta conexin origina dos
fenmenos transitorios, el primero (alta frecuencia, f1)
corresponde a la descarga de los bancos que se encuentran en
servicio sobre el que se est conectando, y el segundo (a
frecuencia ms baja, f2) corresponde a la descarga de todos los
bancos a la red igualando de esta forma la potencia en cada
banco. Al aumentar el nmero de condensadores conectados la
sobretensin disminuye y la sobrecorriente aumenta. Las
sobretensiones originadas cuando estn conectados todos los
bancos no exceden un valor de 2 p.u. de la tensin de la red.
Por otra parte las sobrecorrientes requieren de mtodos que
permitan eliminar los daos a los bancos de condensadores y
dems equipos del sistema (ver Fig. 2) [4],[5] .
FIG. 2. VOLTAJE Y CORRIENTE DURANTE LA ENERGIZACIN DE

BANCO MLTIPLE
B. Maniobra de Desenergizacin
Durante la desenergizacin de los bancos de condensadores
las perturbaciones transitorias ms comunes que se pueden
presentar son los re-encendidos (Restrike). Al desconectar un
banco de condensadores se produce un arco elctrico en el
interruptor asociado a ste. Si el arco es extinguido en un
cruce por cero de corriente, para que el medio se convierta
rpidamente en aislante, el banco queda cargado con un valor
mximo de voltaje. El banco de condensadores es descargado
por unas resistencias de descarga aproximadamente en un
tiempo entre 1 y 5 minutos. El voltaje de recuperacin
transitorio (TRV por sus siglas en ingls Transient Recover
Voltage) creado en los terminales del interruptor, asumiendo
un tiempo muy bajo (1/2 ciclo), tendr un valor mximo de
2VM. Para que se lleve a cabo una interrupcin normal de la
corriente, la regeneracin dielctrica debe aumentar ms
rpido que el TRV, de lo contrario se producira una ruptura.
La desenergizacin de un banco con interruptor ideal, debera
ser capaz de interrumpir la corriente pasando instantneamente
de un estado conductor a un estado aislante, para lo cual su
resistencia debera cambiar de un cero a infinito, de esta forma
no origina transitorios de voltaje. Sin embargo, un interruptor
real no garantiza una posibilidad nula de re-encendido del arco
luego de la interrupcin de la corriente [4],[5] .
III. METODOLOGA PARA LA SIMULACIN DE UN

SISTEMA ELCTRICO DE POTENCIA INDUSTRIAL
Para desarrollar el modelo digital en ATP se hace
necesario especificar la red que es de inters para el caso bajo
estudio, de tal forma de modelar detalladamente slo esa parte
del sistema elctrico, con la finalidad de incorporar en los
modelos correspondientes de cada elemento sus caractersticas
propias de funcionamiento. El resto del sistema se modela
mediante el uso de equivalentes de Thevenin, conformado por
una fuente ideal en serie con una impedancia (Re + jXe). Para
el presente trabajo el clculo de la resistencia y la inductancia
se obtuvo mediante un estudio de cortocircuito a 30 ciclos,
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-54

utilizando el programa grafico de anlisis transitorio de
sistemas elctricos de potencia (ETAP por sus siglas en ingls
Electrical Transient Analyzer Program), con el cual se
determinaron los valores de la corriente de cortocircuito, las
resistencias y reactancias de secuencia cero y positiva.
Luego de tener modelados todos y cada uno de los
elementos necesarios para hacer la simulacin del sistema
elctrico, es importante validar el mismo comparando los
datos obtenidos por medicin en condiciones operativas con
resultados obtenidos de la simulacin del modelo bajo las
mismas condiciones. Una vez comprobado el funcionamiento
del modelo se definen las premisas y casos de simulacin. (ver
Fig. 3).
La Subestacin elctrica Amana es operada y mantenida por

PDVSA. Est interconectada en 115 kV con las Subestaciones
Furrial, Jusepn II, Muscar y Travieso, estas ltimas
pertenecientes a CORPOELEC. Posee un esquema de barras
en anillo combinado en 115 kV y secundario selectivo en 13,8
kV, como se puede observar en la Fig. 4. Desde las barras de
13,8 kV alimenta las siguientes subestaciones de procesos:
Muscar PDVSA, Carito, Musipn, Muri y COA (a travs de la
subestacin Muscar PDVSA).
B. Casos de Simulacin
En la tabla I, se presentan los casos de simulacin para el
estudio de transitorios electromagnticos que pueden
originarse como consecuencia de la energizacin de un banco
de condensadores estando conectados o no otros bancos. Para
el estudio se consideran cuatro (04) bancos de condensadores
de 4,8 kVAr; dos (02) ubicados en la Subestacin Muscar
PDVSA y dos (02) en la Subestacin MUC-10.
TABLA I
CASOS DE SIMULACIN PARA EL ESTUDIO DE TRANSITORIOS
ELECTROMAGNTICOS
FIG. 3. METODOLOGA PARA EL ESTUDIO DE TRANSITORIOS

ELECTROMAGNTICOS UTILIZANDO ATP.
CASO DE ESTUDIO
A. Descripcin del Sistema Elctrico
FIG. 4. DIAGRAMA EQUIVALENTE DE LA SUBESTACIN AMANA

115/13,8 KV.
Casos
Maniobras
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Energizacin C1
Energizacin C1
Energizacin C1
Energizacin C1
Energizacin C1
Energizacin C1
Energizacin C1
Energizacin C1
Energizacin C2
Energizacin C2
Energizacin C2
Energizacin C2
Energizacin C2
Energizacin C2
Energizacin C2
Energizacin C2
Energizacin C3
Energizacin C3
Energizacin C3
Energizacin C3
Energizacin C3
Energizacin C3
Energizacin C3
Energizacin C3
Energizacin C4
Energizacin C4
Energizacin C4
Energizacin C4
Energizacin C4
Energizacin C4
Energizacin C4
Energizacin C4
ISBN: 978-980-7185-02-8
Bancos Energizados al momento de la

Maniobra
C1
C2
C3
C4
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
P-55

Siendo;
C1: Banco conectado en la barra 1 de la subestacin Muscar.
C2: Banco conectado en la barra 2 de la subestacin Muscar.
C3: Banco conectado en la barra 1 de la subestacin MUC-10.
C4: Banco conectado en la barra 2 de la subestacin MUC-10.
C. Modelado del Sistema
La tabla II, muestra los datos obtenidos en el estudio de
cortocircuito en el ETAP 5.5.6 y los parmetros del
equivalente de thevenin de secuencia positiva.
TABLA II
PARMETROS DEL EQUIVALENTE DE CORTOCIRCUITO EN LA
BARRA 115 KV DE LA SUBESTACIN AMANA
S (MVA) f (Hz) ICC (kA) X/R Z (

) Re (
) Xe (
) L (mH)
100
60
17,047 0,166 3,895 3,842 0,639 1,694
Una vez finalizada la fase de modelado de todas las

subestaciones, lneas areas y dems componentes que
integran la red elctrica, se obtuvo el modelo completo en
ATP del sistema elctrico asociado a la Subestacin Amana
115/13,8 kV (ver Fig. 5), incluyndose los medidores de
voltaje y corriente los cuales son necesarios para mostrar
grficamente los parmetros de voltaje y corriente en cada
subestacin y banco de condensadores analizados. Las lneas
son modeladas mediante circuitos PI debido a que son lneas
cortas (menores a 10 km), siendo la longitud de onda ()
mayor que la longitud de la lnea estas pueden ser modeladas
mediante lneas con parmetros concentrados (Modelo PI) [6]
FIG. 5. MODELO EN ATP DE LA SUBESTACIN AMANA 115/13,8 KV Y SISTEMA ELCTRICO ASOCIADO.
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-56

En la tabla III se pueden observar los perfiles de voltajes
obtenidos mediante un anlisis de flujo de carga, utilizando el
ETAP 5.5.6, para cada caso de simulacin especificado.
TABLA III
PERFILES DE VOLTAJE PARA CADA CASO DE SIMULACIN
Casos
1, 2, 3, 4, 9, 10, 11, 12, 17, 18, 19,
20, 25, 26, 27, 28
5, 6, 7, 13, 14, 15, 21, 22, 23, 29, 30, 31
8, 16, 24, 32
Voltaje (kV)
114,1
114,2
114,3
A. Validacin del Modelos en ATP

Se realiz un estudio de flujo de carga en la base del ETAP,
con la finalidad de obtener los perfiles de tensin en cada
subestacin y los flujos de potencia activa y reactiva.
Posteriormente se realiz la simulacin con el modelo en ATP
(bajo las mismas condiciones). Los resultados para ambos
casos son muy cercanos entre s (Ver Tabla IV), a excepcin
de la potencia reactiva en la Subestacin Amana, cuya
diferencia se debe al modelo del transformador de potencia
utilizado en ATP, el cual no considera, la corriente
magnetizante y las prdidas en el ncleo que si considera el
ETAP.
TABLA IV
PERFILES DE VOLTAJE Y FLUJOS DE POTENCIA ACTIVA Y
REACTIVA DEL SISTEMA ELCTRICO DE LA SUBESTACIN
AMANA
Subestacin
Amana
115 kV
Seccin
Voltaje
(kV)
Amana
13,8 kV
Muscar
PDVSA
MUC-10
114,10 13,68 13,60 13,55 13,41 13,07 12,99
ATP
112,90 13,54 13,54 13,42 13,36 12,99 12,98

0,42
0,93
0,32
0,64
0,08
28,80 12,60 16,20
5,00
8,60
4,90
4,90
28,00 12,00 16,00
5,00
8,50
4,90
5,00
Error (%)
2,78
4,76
1,23
2,00
1,16
0,00
2,00
Potencia ETAP
Reactiva
(kVAr) ATP
18,30
8,30
10,00
3,30
4,70
2,50
2,50
16,00
7,80
8,90
3,40
4,70
2,50
2,50
Error (%)
12,60
8,43
11,00
3,00
0,00
0,00
0,00
Potencia ETAP
Activa
ATP
(kW)
1,07
0,97
C. Simulaciones y Resultados
En las figuras 7, 8, 9 y 10; se muestran las simulaciones
obtenidas para el caso N28, especficamente las
sobretensiones y las sobrecorrientes ms significativas que se
registraron en las subestaciones. Los resultados de otros casos
de simulacin se muestran en las Tablas V y VI, en las cuales
se tabularon los parmetros caractersticos de los fenmenos
transitorios (sobretensin, frecuencia de oscilacin, tiempo de
duracin y sobrecorriente).
ETAP
Error (%)
FIG. 6. PERFILES DE VOLTAJE EN LA SUBESTACIN MUSCAR

PDVSA.
B. Instante de Maniobra
Para la seleccin del tiempo de maniobra, se simul la red
en condicin normal de operacin y se tom el instante de
tiempo en el cual el voltaje de la fase A (curva color rojo) en
las subestaciones Muscar PDVSA y MUC-10 alcanz su valor
mximo para realizar las maniobras. Este tiempo fue de 15,3
ms, ver Fig. 6.
FIG. 7. VOLTAJE PICO EN LA BARRA 2 DE LA SUBESTACIN

ELCTRICA MUSCAR PDVSA.
A. Anlisis de los resultados

Como se puede observar en la Fig. 7 y en la tabla VI, se
produce una sobretensin que alcanza un valor pico de 35,79
kV (25,31 kVRMS) correspondiendo a 1,89 p.u. en el lugar
donde se lleva acabo la maniobra de energizacin del banco;
Esta sobretensin ocurre a una frecuencia de 847 Hz. El
transitorio dura aproximadamente 38 ms, tiempo en el cual el
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-57

valor de la sobretensin decrece hasta alcanzar un valor pico
de 18,96 kV (13,41 kVRMS).
TABLA V
PARMETROS CARACTERSTICOS DE LOS TRANSITORIOS EN LA
SUBESTACIN MUC-10
Casos
2
4
10
13
Vt (kV)
23,69
23,68
23,68
23,68
MUC-10
t (ms)
21
21
21
21
f (Hz)
418
419
418
418
Vp (kV)
13,29
13,29
13,27
13,28
It (A)
2131
2131
2136
2139
TABLA VI
PARMETROS CARACTERSTICOS DE LOS TRANSITORIOS EN LAS
SUBESTACIONES MUSCAR PDVSA Y COA
Casos
FIG. 8. VOLTAJE PICO EN LA BARRA 2 DE LA SUBESTACIN

ELCTRICA COA.
20
23
28
32
Casos
20
23
28
32
Vt (kV)
24,75
24,77
25,31
24,65
29,11
29,13
29,09
29,15
f (Hz)
t (ms)
Vp (kV)
Muscar PDVSA
845
38
13,48
840
38
13,48
847
38
13,41
847
38
13,31
COA
714
38
13,21
714
38
13,22
714
38
13,16
714
38
13,14
It (A)
4263
4266
4263
4268
-
En las figuras 8, 9 y 10, se puede visualizar que se produce

sobrecorriente en la barra 2 de la subestacin Muscar PDVSA
con un valor pico de 4263 A, en la barra 2 de la subestacin
Amana 13,8 kV de 5086 A y sobretensin en la barra 2 de la
subestacin COA con un valor pico de 41,14 kV (29,09
kVRMS), la cual ocurre a una frecuencia de 714 Hz durante
un tiempo de 38 ms. El voltaje y la corriente registrados en las
dems subestaciones no son afectados significativamente por
esta maniobra.
FIG. 9. CORRIENTE EN LA BARRA 2 DE LA SUBESTACIN
ELCTRICA MUSCAR PDVSA.
FIG. 10. CORRIENTE EN LA BARRA 2 DE LA SUBESTACIN

ELCTRICA AMANA 13,8 kV.
Como se puede apreciar en las tablas V y VI, las

sobrecorrientes originadas por las maniobras de energizacin
de los bancos de condensadores evaluados no afectan de
forma significativa al sistema.
- Capacidades de los Equipos: El nivel bsico de
aislamiento ante el impulso de maniobra (por sus siglas en
ingls, Basic Swithing impulse insulation Level, BSL) definen
la capacidad de los equipos durante la ejecucin de maniobras
en el sistema, sin embargo el nivel de aislamiento de los
equipos vine dado por el nivel bsico de aislamiento del
impulso del rayo (segn sus sigla en ingls Basic Lightning
impulse insulation Level, BIL).[7] En la tabla VII, se puede
observar que los equipos instalados en las subestaciones se
encuentran en la capacidad de soportar las sobretensiones
mximas registradas en las simulaciones de los casos de
estudio, razn por la cual el sistema no se ve afectado de
forma significativa
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-58
Subestaciones
Barra 1
Barra 2
Barra 1
Barra 2
Barra 1
MUC-10
Barra 2
Barra 1
COA
Barra 2
Amana
13,8 kV
Muscar
PDVSA
Interruptor
BIL (kV)
67,18
67,18
67,18
67,18
67,18
67,18
67,18
67,18
Transformador
BIL (kV)
67,18
67,18
67,18
67,18
67,18
67,18
67,18
67,18
Simulacin
Vt (kV)
14,08
14,09
24,83
24,69
23,69
23,68
29,19
29,15
IV. CONCLUSIONES
La simulacin de sistema elctrico asociado a la subestacin
Amana 115/13,8 kV mediante el modelo digital que fue creado
en el ATP, permiti realizar un estudio grfico de las
perturbaciones transitorias que se originan debido a las
maniobras con bancos de condensadores. Los casos de
simulacin que describen maniobras de energizacin de los
bancos de condensadores, permiten verificar cmo se
comporta el sistema durante la conexin de un banco mientras
los otros se encuentran previamente energizados o no, de esta
forma se tiene un amplio rango de simulaciones y por ende
mayores resultados para diferentes simulaciones.
Las mayores sobretensiones obtenidas en el estudio se
registraron en la Subestacin Elctrica del Centro Operativo
Amana (COA), para los casos de simulacin en los cuales se
energizaban los bancos de condensadores en la Subestacin
Muscar. Para ninguno de los casos de estudio las
sobrecorrientes originadas por las maniobras de energizacin
en los bancos de condensadores representan algn riesgo para
la red elctrica.
Mediante el anlisis de los resultados de diferentes caso de
simulacin se verific que los equipos instalados en las
subestaciones Amana 11/13,8 kV, Muscar, Carito, Musipn,
Muri y estn diseadas para soportar las solicitaciones de
voltaje y corriente originadas por las maniobras de los bancos
de condensadores.
Si bien, el caso de estudio se enfoca en el estudio de los

transitorios electromagnticos originados por las maniobras de
bancos de condensadores, segn los casos de simulacin
descritos en el mismo, el modelo digital de la red elctrica en
el ATP permite realizar un estudio ms amplio de estos y otros
fenmenos, como por ejemplo, estudios de los transitorios
originados por desconexin de los bancos de condensadores
cuando se produce una reinsercin en sus interruptores,
estudios de transitorios electromagnticos originados por
descargas atmosfricas, entre otros. Por esta razn, y adems
porque permite realizar una ejecucin eficaz y acelerada de los
estudios de transitorios electromagnticos, la metodologa
desarrollada representa un aporte en el estudio y planificacin
de proyectos asociados a bancos de condensadores.
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
IEEE Std 1036-1992. IEEE Guide for Application of Shunt Power

Capacitors. The Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc.
New York, USA, 1992.
Golindano R., R. Anlisis de los Efectos transitorios asociados a la
energizacin de Bancos de Compensacin en las Subestacines
Cachama 69 kV y Guara Oeste en 115 kV del Distrito San Tome
PDVSA Trabajo de Grado. Universidad de Oriente. Venezuela, 2010
Prez A., H. Magnificacin de Tensiones por maniobras de Bancos
de Condensadores Trabajo de Grado. Universidad de San Carlos
Guatemala. Guatemala, 2008.
Bianchi L., R. Barbieri, M. y Amera, P. Conexin de Bancos de
capacitores en redes de AT, Metodologa de Estudio. Diseo y
verificacin del equipamiento. Comit Nacional Paraguayo del
CIGRE. Paraguay. Mayo, 2005.
Cuaderno Tcnico N 189 Maniobra y proteccin de las bateras de
condensadores de Media Tensin Schneider Electric Espaa S.A.,
Versin espaola. Espaa. Junio, 2000
Ras O., Enrique. Teora de lneas Elctricas. Volumen I Editorial
MARCOMBO, Boixareu Editores, 1985.
IEEE Std 1313.1-1996. IEEE Standard for Insulation
Coordination-Definitions, Principles and Rules The Institute of
Electrical and Electronics, Inc. New York, USA, 1996.
ISBN: 978-980-7185-02-8
P-59

Reduccion Del Campo Magnetico-Parte-01

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Reduccion Del Campo Magnetico-Parte-01

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

5TO CONGRESO IBEROAMERICANO DE ESTUDIANTES DE INGENIERA ELCTRICA (V CIBELEC 2012)

Reduccin de Campo Magntico a travs de

Resumen En este trabajo se estudia la mitigacin del campo

Artculo recibido el 05 de Febrero de 2012. Este artculo fue financiado

Para la frecuencia de 60 Hz, la cual es usada por la red

5TO CONGRESO IBEROAMERICANO DE ESTUDIANTES DE INGENIERA ELCTRICA (V CIBELEC 2012)

tres cables colocados a una determinada altura del suelo

El presente trabajo se enmarca dentro de un proyecto de

magntico la cual esta dada por r = ( x x0 ) 2 + ( y y 0 ) 2 .

FIG 1. ARREGLO DE CONDUCTORES DE CORRIENTE TRIFSICA EN

En el caso del campo magntico [13], [14], dependen de la

Este tipo de solucin representando un campo magntico,

B. Determinacin del campo magntico terica en LAT con

Llevando a coordenadas cartesianas y agregando

Siendo y0 =h, x0 =a, la altura y la distancia de separacin

FIG 2. MODELO GRFICO QUE ILUSTRA LA MITIGACIN DE

Ahora bien, deseamos conocer la solucin de n

El campo magntico original de la LAT induce una

5TO CONGRESO IBEROAMERICANO DE ESTUDIANTES DE INGENIERA ELCTRICA (V CIBELEC 2012)

Donde es la frecuencia (60 Hz), N el nmero de vueltas

Donde L es el ancho del bucle, la cual variara de acuerdo a

Este factor proporciona el grado de disminucin del campo

Donde l es la longitud del conductor, en este caso el bucle.

Calcular el campo magntico producido por la corriente del

2aI (L / 2)(ey ) + (h)(ez )

III. Disposicin experimental del sistema de LAT a escala de

5TO CONGRESO IBEROAMERICANO DE ESTUDIANTES DE INGENIERA ELCTRICA (V CIBELEC 2012)

La Fig. 5, muestra una imagen real del sistema de LAT a

FIG. 3. CONEXIN DE UN BANCO DE TRANSFORMADORES

Ya que de esta forma se permite reducir el nivel de tensin

FIG. 5. MODELO REAL DE LNEAS DE ALTA TENSIN A PEQUEA

En el cual se le incluyo una jaula de Faraday cuya funcin

El estudio tiene por objeto realizar una evaluacin del

FIG. 4. DIAGRAMA ESQUEMTICO DE LA CONSTITUCIN FSICA

Donde los elementos que constituyen el sistema a escala,

Las mediciones de laboratorio desarrolladas sobre la

5TO CONGRESO IBEROAMERICANO DE ESTUDIANTES DE INGENIERA ELCTRICA (V CIBELEC 2012)

En todos los casos las mediciones de las LAT a pequea

En el programa, se procede a calcular tericamente los

FIG. 6. REPRESENTACIN TRIDIMENSIONAL DEL CAMPO

Primero se hicieron las medidas de campo magntico sobre

FIG. 7. REPRESENTACIN TRIDIMENSIONAL DEL CAMPO

De la comparacin entre las Fig. 6 y 7, se puede observar

5TO CONGRESO IBEROAMERICANO DE ESTUDIANTES DE INGENIERA ELCTRICA (V CIBELEC 2012)

Se puede observar de la FIG. 8, que el campo magntico

FIG 9. CAMPO MAGNTICO TERICO Y EXPERIMENTAL DE UNA

Se puede observar de la FIG. 9, que el campo magntico

FIG 11. CAMPO MAGNTICO ENTRE LA CONFIGURACIN DE TRES

FIG 12. CAMPO MAGNTICO ENTRE LA CONFIGURACIN DE TRES

5TO CONGRESO IBEROAMERICANO DE ESTUDIANTES DE INGENIERA ELCTRICA (V CIBELEC 2012)

El comportamiento del campo magntico en funcin de la

FIG. 13. CAMPO MAGNTICO ENTRE LA CONFIGURACIN DE TRES

Factor de reduccin (%)

FIG. 14. CAMPO MAGNTICO ENTRE LA CONFIGURACIN DE TRES

En la Tabla II se puede observar que el modelo 1 para ambos

FIG. 15. CAMPO MAGNTICO ENTRE LA CONFIGURACIN DE TRES

5TO CONGRESO IBEROAMERICANO DE ESTUDIANTES DE INGENIERA ELCTRICA (V CIBELEC 2012)

literatura y desarrollados sobre las LAT en zonas urbanas. En

Los autores desean agradecer a la Direccin de

Al disear el lazo cerrado, se observo que al aumentar el

Nuestras conclusiones estaran direccionadas a justificar la

5TO CONGRESO IBEROAMERICANO DE ESTUDIANTES DE INGENIERA ELCTRICA (V CIBELEC 2012)

[18] Cruz, P.; Izquierdo, C. y Burgos, Optimal design of active shielding