Liste de

contrle

Liste de contrle
dinspection du matriel
de prvention incendie
Lun des objectifs principaux des inspections de protection incendie est de
garantir le bon fonctionnement des rseaux de gicleurs.

Linspection de prvention - quoi a sert?

Les gicleurs constituent votre meilleur moyen de dfense contre les incendies.
Le seul moyen de sassurer quils fonctionnent correctement est de les inspecter et
de les mettre lessai rgulirement. ce titre, le soutien de la direction est essentiel.

Qui effectue les inspections?

Le prventionniste de lincendie prpare un compte rendu des rsultats et prend
immdiatement les mesures correctives qui simposent.

Ce guide nest offert qu titre de renseignement, eu gard la relation

entre FM Global et ses clients, et ne modifie ni ne supple en rien les
conditions dassurance. La responsabilit de FM Global se limite celle
stipule dans ses polices.

Liste de contrle dinspection du matriel de prvention incendie

Intervalles minimums de contrle des robinets
Contrle visuel
Robinet tige montante
filetage extrieur et robinet
papillon indicateur

Une fois par semaine

Robinet avec colonne de

manuvre, robinet mural
colonne de manuvre et robinet
de branchement cadenasss

Une fois par semaine

Robinet avec colonne de

manuvre, robinet mural colonne de manuvre et robinet
de branchement non cadenasss
Exceptions : les robinets
mystrieusement ferms,
endommags ou dment mis
hors service.

Manipulation

Une fois par mois

Une fois par semaine

Plus quune fois par semaine :

aussi souvent que cela est
ncessaire pour assurer une
bonne protection

Linspecteur doit :

Contrle des robinets

Connatre parfaitement
ltablissement, ses activits et ses
risques, ainsi que les moyens de
protection disponibles.
n Savoir comment fonctionne le
systme de protection incendie, o
se trouve les robinets de rglage
des gicleurs et ce qui peut rendre la
protection par gicleurs inoprante.
n liminer les sources ventuelles
dinflammation, vrifier les sources
deau prives, la tenue gnrale des
lieux et les travaux de maintenance.

Inspecter tous les robinets qui

approvisionnent en eau les rseaux de
protection incendie. Consulter la fiche
technique FM Global 2-81 Inspection de
scurit incendie et entretien des rseaux
de gicleurs . Vrifier :
n les robinets de sectionnement
qui permettent au personnel de
maintenance disoler certaines
sections du rseau de protection
incendie sans mettre hors service
la totalit de la protection;
n les robinets plus petits, installs sur
des canalisations commandant des
rseaux spars, tels que ceux des
cabines de pulvrisation;
n les robinets des pompes, des cuves
et des rservoirs.

lments inspecter
Priorit absolue aux rseaux de gicleurs :
un robinet ferm, lobstruction dune
canalisation ou une maintenance
insuffisante peuvent mettre hors service
cette protection indispensable.

P9116CF Imprim aux .-U. (08/08)

2008 FM Global.

Procdure de mise hors service

Suivre la procdure FM Global pour la
fermeture de chaque robinet, quelles que
soient la raison et la dure de la mise hors
service. Si vous trouvez un robinet
indment ferm, rouvrez-le sans tarder.
Ltiquette de mise hors service sur un
robinet sert signaler la mise hors service
temporaire. Il faut en tenir compte.

Liste de contrle
Procder linspection en remplissant
le formulaire ci-joint (rfrence 264)
ou lutiliser comme base pour tablir
un formulaire adapt aux besoins de
votre tablissement. Aprs linspection,
revoir le formulaire complt avec le
responsable concern. Rsoudre les
problmes observs le plus rapidement
possible. Signaler immdiatement toutes
vos remarques au responsable, pendant
linspection si possible.

Ingnieurs-conseils FM Global
Ils sont votre service pour rpondre
toute question concernant la ralisation
des inspections de prvention.
Communiquer avec votre bureau local
FM Global pour tout renseignement.

Documentation FM Global
Comment contrler le risque de
robinet ferm? (brochure n P7133)
Protection hors service - tes-vous
sr davoir fait le ncessaire?
(brochure n P9006)

LISTE DE CONTRLE DINSPECTION DU MATRIEL DE PRVENTION INCENDIE

N d'assur :

Spcimen

N de dossier :

Aucun formulaire ne rpond tous les besoins. Il sagit dun formulaire type adapter aux besoins de chaque
tablissement. Il est possible domettre les lments qui ne sappliquent pas, ou den ajouter si cela savre ncesaire. En
cas de besoin, demandez conseil lingnieur FM Global en visite ou consultez la fiche technique 2-81 de
FM Global Fire Protection System Inspection, Testing and Maintenance and other Fire Loss Prevention
Inspections.

Instructions
linspecteur :
tablissement :

Remplir le formulaire au fur et mesure de linspection, puis le transmettre la direction pour que les mesures
correctives ncessaires soient prises. Larchiver ensuite afin quil puisse tre revu par lingnieur FM Global lors
de sa visite.
Emplacement :
Date :

INSPECTION DES ROBINETS

Contrler visuellement tous les robinets cadenasss une fois par semaine et les manuvrer au moins une fois par mois*.
Enregistrer sur ce formulaire les rsultats des inspections hebdomadaires et mensuelles.
*Essayer manuellement tous les robinets-vannes, y compris les robinets-vannes borne avec ou sans indicateur. Pour les robinets
approuvs par FM avec colonne de manuvre, papillon avec indicateur et tige montante filetage extrieur, un contrle visuel
prcis peut suffire.
Lister ci-dessous lensemble des robinets de rglage des rseaux de gicleurs, situs lintrieur et lextrieur des btiments, puis
indiquer pour chaque robinet sil est ouvert, cadenass Ne pas indiquer quun robinet est ouvert sans l'avoir manoeuvr au pralable.
Emplacement du robinet

Zone protge

Ouvert

Ferm

Cadenass

Manuvr

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Utiliser la procdure de mise hors service FM Global pour superviser la fermeture de chacun des robinets du rseau de gicleurs afin
de ne jamais laisser un robinet indment ferm. Lors de la rouverture dun robinet, effectuer un essai de dbit par le tuyau dvacuation
de 2 po (51 mm) pour sassurer que les canalisations ne sont pas obstrues, puis recadenasser le robinet en position ouverte.
Des robinets ont-ils t ferms depuis la dernire inspection?

Oui

Non

La procdure de mise hors service FM Global a-t-elle t utilise?

Oui

Non

Le robinet a-t-il t rouvert entirement et un essai de vidange ralis

avant son recadenassage ou plombage en position ouverte?

Oui

Non

Commentaires :

Points inspecter au moins une fois par semaine

Ttes de rechange disponibles?
Gicleurs

Gicleurs
automatiques

Obstrues par du stockage (dgagement de 45-90 cm [46-91 cm])?

Oui

Non

Oui

Maintien temprature hors gel (40 F/4 C, indiquer vitres

brises)? Temp. min.

Soupapes air

Ttes dconnectes ou manquantes :

Local bien
chauff?

N 1

Pression
d'air

N 1

Non

Lb au niveau de la cour

Pression
deau
Commentaires :

Min.
Mesure
42 F/6 C
F/C

N 2

Min.
lb/kg

N 2

Mesure
lb/kg

Min.
Mesure
42 F/6 C
F/C

N 3

Min.
lb/kg

N 3

Mesure
lb/kg

Min.
Mesure
42 F/6 C
Min.
lb/kg

N 4
F/C

Mesure
lb/kg

N 4

Min.
Mesure
42 F/6 C
Min.
lb/kg

Pression pompe incendie

Dmarrage : _Arrt :

Garniture en bon tat?

Pression pompe dappoint

Dmarrage : _Arrt :

Niveau rservoir carburant (3/4 plein min.)

Alimentation en eau

Oui
Pompe
incendie

Salle de pompage bien chauffe?

(F/C min.) Temp.

Oui
Non
Temps de remplissage du
rservoir
Min

Plein?

Oui
Chauffage en service?
Oui

Cuve ou
rservoir

Oui
Non
Temprature au retour deau froide (42 F/6 C minimum)

Bonne circulation?

Armoire
d'incendie

En bon tat?

Accessibles?

Portes coupe-feu :

Oui

Non
Se ferment correctement?
Oui

Affectation

Tenue gnrale
des lieux

quipement
lectrique
Liquides
inflammables
Interdiction de
fumer
Travail chaud

Oui
Obstrues?

Non

Non

Oui

Bloques en position ouverte?

Oui

Oui

Non

Non

Non
Non

Ramassage rgulier des dchets combustibles?

Satisfaisante?

Non

Non

Oui

tat gnral :

Mesure
lb/kg

Pompe incendie dmarre automatiquement?

Ventilation adquate?

F/C

Oui

Non

Frquence?

Non

Accumulations de poussires, peluches ou dpts dhuile combustibles sur plafonds,

poutres et machines?
Oui
Non Si oui, nettoyer et vrifier la cause.

Indiquer les zones demandant une attention particulire, y

compris la cour :

Dfauts observs?
Oui
Bidons de scurit utiliss?

Non

Zones o ce rglement nest pas respect :

Armoires liquides inflammables

utilises?
Oui
Non
Mesures correctives prises :

Utilisation systmatique du permis?

Prcautions suivies?

Oui

Ventilation au sol en marche?

Non

Oui

Oui

Stockage

Non

Non
Alles dgages?

Oui

Mises la terre, robinets automatiques et

bondes de sret utiliss?
Oui
Non

Oui

Bien agenc?
Non

Oui

Non

Dgagement des lampes et appareils de chauffage

(36 po [91 cm] min.)?

Non

Oui

Non

Autres points :

Protection manuelle

Points inspecter au moins une fois par mois

Extincteurs

Manquants?

Chargs?
Oui

Non

tat gnral :
Poteaux et
tuyaux
dincendie

Vidange poteaux?
Oui

Accessibles?

Oui

Non

Oui

Attention requise (indiquer emplacement) :

Non

N 1

N 3

N 5

N 2

N 4

N 6

N 7

Remarques :
Non

Autres points :

Points inspecter au moins une fois tous les trois mois

Alarmes gicleurs

F/C

Testes?

Oui

Non

Dlai de dclenchement

Fonctionnement satisfaisant? (Si non, commenter ci-dessous)

Oui

Non

Autres points :

Inspect par :
Revu par :

X264 (Dernire rvision : novembre 2007)

Date :
Fonction :

Date :