Вы находитесь на странице: 1из 13

NORMA TCNICA

COLOMBIANA

NTC
2072
2011-05-18

MATERIALES
PARA
DEMARCACIN
DE
PAVIMENTOS.
MICROESFERAS DE VIDRIO, GRANULADOS
ANTIDESLIZANTES Y MEZCLAS DE AMBOS

E:

TRAFFIC PAINTS. GLASS BEADS, ANTISKID AGGREGATES


AND MIXTURES OF BOTH.

CORRESPONDENCIA:

DESCRIPTORES:

microesferas de vidrio demarcacin de


pavimentos; granulado antideslizante
demarcacin de pavimentos.

I.C.S.: 93.080.30
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin (ICONTEC)
Apartado 14237 Bogot, D.C. - Tel. (571) 6078888 - Fax (571) 2221435

Prohibida su reproduccin

Primera actualizacin
Editada 2011-05-26

PRLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin, ICONTEC, es el organismo


nacional de normalizacin, segn el Decreto 2269 de 1993.
ICONTEC es una entidad de carcter privado, sin nimo de lucro, cuya Misin es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y proteccin al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del pas, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.
La representacin de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalizacin Tcnica
est garantizada por los Comits Tcnicos y el perodo de Consulta Pblica, este ltimo
caracterizado por la participacin del pblico en general.
La NTC 2072 (Primera actualizacin) fue ratificada por el Consejo Directivo de 2011-05-18.
Esta norma est sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.
A continuacin se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a
travs de su participacin en el Comit Tcnico 78 Pinturas y productos afines.
ABCDE MARPAV LTDA.
COLORQUMICA S.A.
COMPAA GLOBAL DE PINTURAS S.A.
COMPANIA DE RECUBRIMIENTOS Y
ADHESIVOS LTDA. -CREA LTDAGEOPINTURAS LTDA.
GLASSBEADS DE COLOMBIA S.A.
GMP S.A.
C.I HYM SUPPLY E.U
INSTITUTO NACIONAL DE CONSESIONES
-INCO-

INSTITUTO NACIONAL DE VAS -INVIASINVESA S.A.


MINISTERIO DE TRANSPORTE
PHILAAC LTDA
PINTUBLER DE COLOMBIA S.A.
PINTURAS EVERY S.A.
PRINCOLOR S.A.
PRODUCCIONES GENERALES S.A. PROGENSOCINTER S.A.
TPD INGENIERA S.A.

Adems de las anteriores, en Consulta Pblica el Proyecto se puso a consideracin de las


siguientes empresas:
3M COLOMBIA S.A.
AVERY DENNISON COLOMBIA S.A.
CARBOQUMICA S.A.
CONCESIN AUTOPISTA BOGOT GIRARDOT
CONCRETARTE E.U.
CONCREVAS COLOMBIA LTDA.
CONOS VIALES LTDA.
CRISTACOL S.A
CYDSA S.A
DPI INGENIERA Y CONSULTORA LTDA.
FONDO DE PREVENCIN VIAL

LUIS FERNANDO MEDINA LEGUZAMO,


INDEPENDIENTE
MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD VIAL
LTDA.
MINISTERIO DE COMERCIO INDUSTRIA Y
TURISMO
PINTULACHER DE COLOMBIA
PINTUNAL S.A.
PINTURAS EVERY LTDA.
PLACAS Y SEALES LTDA.
RUTAS Y SEALES LTDA.

SECRETARIA DE TRANSPORTES
TRNSITO DE MEDELLN
SEAL VAS LTDA.
SOCINTER S.A.
SOVITEC IBRICA S.A.

ICONTEC cuenta con un Centro de Informacin que pone a disposicin de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.
DIRECCIN DE NORMALIZACIN

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2072 (Primera actualizacin)

RESUMEN

CONTENIDO
Pgina

0.

INTRODUCCIN ............................................................................................................ 1

1.

OBJETO .................................................................................................................... 1

2.

REFERENCIAS NORMATIVAS ................................................................................. 2

3.

DEFINICIONES .......................................................................................................... 3

4.

CLASIFICACIN DE LAS MICROESFERAS ............................................................ 3

5.

REQUISITOS DE LAS MICROESFERAS DE VIDRIO ............................................... 4

5.1

REQUISITOS GENERALES .......................................................................................... 4

5.2

REQUISITOS ESPECFICOS......................................................................................... 4

6.

REQUISITOS DE LOS GRANULADOS ANTIDESLIZANTES ................................... 6

6.1

CARACTERSTICAS QUMICAS .............................................................................. 6

6.2

COEFICIENTE DE FRIABILIDAD .............................................................................. 7

6.3

COORDENADAS CROMTICAS Y FACTOR DE LUMINANCIA ............................. 7

6.4

GRANULOMETRA ................................................................................................... 7

7.

REQUISITOS DE LAS MEZCLAS DE MICROESFERAS DE VIDRIO


Y GRANULADOS ANTIDESLIZANTES ..................................................................... 8

8.

DISPOSICIONES DE ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD .................................... 8

8.1

RESPONSABILIDAD DE LA INSPECCIN .............................................................. 8

8.2

INSPECCIN DE CONFORMIDAD DE LA CALIDAD ............................................... 9

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2072 (Primera actualizacin)

RESUMEN

Pgina

9.

TOMA DE MUESTRAS, PLANES DE MUESTREO Y CRITERIOS DE


ACEPTACIN O RECHAZO DEL PRODUCTO ........................................................ 9

9.1

TOMA DE MUESTRAS Y PLANES DE MUESTREO ................................................ 9

9.2

CRITERIOS DE ACEPTACIN O RECHAZO DEL PRODUCTO ............................ 10

10.

MTODOS DE ENSAYO ......................................................................................... 10

10.1

DETERMINACIN DE SLICE TOTAL .................................................................... 10

10.2

DETERMINACIN DE PLOMO (PbO)......................................................................... 11

10.3

DETERMINACIN DE LA APARIENCIA ................................................................ 12

10.4

DETERMINACIN DE LA REDONDEZ ................................................................... 12

10.5

DETERMINACIN DEL NDICE DE REFRACCIN ................................................... 12

10.6

GRAVEDAD ESPECFICA ...................................................................................... 12

10.7

DETERMINACIN DE LA GRANULOMETRA ....................................................... 12

10.8

DETERMINACIN DE LA RESISTENCIA A LOS CIDOS .................................... 13

10.9

DETERMINACIN DE LA RESISTENCIA A LA SOLUCIN DE CLORURO


DE CALCIO............................................................................................................................. 13

10.10 DETERMINACIN DE LA RESISTENCIA AL SULFURO DE SODIO ..................... 13


10.11 DETERMINACIN DE LA RESISTENCIA A FLUJO EN HMEDO ........................ 13
10.12 DETERMINACIN DE LA RESISTENCIA AL AGUA .............................................. 13

11.

EMPAQUE Y ROTULADO....................................................................................... 13

11.1

EMPAQUE/ENVASE ............................................................................................... 13

11.2

ROTULADO ............................................................................................................. 14

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2072 (Primera actualizacin)

RESUMEN

Pgina

ANEXOS
ANEXO A (Normativo)
MTODO PARA LA DETERMINACIN DE LA REDONDEZ DE MICROESFERAS
DE VIDRIO GRANDES ........................................................................................................ 15
ANEXO B (Informativo)
ORIENTACIONES PARA LA SELECCIN DE LAS MICROESFERAS DE
ACUERDO CON EL USO PREVISTO ................................................................................. 18
ANEXO C (Normativo)
MTODO DE ENSAYO PARA LA DETERMINACIN DE LA PRESENCIA
DE UN TRATAMIENTO DE HIDROFUGACIN..................................................................... 21
ANEXO D (Normativo)
MTODO DE ENSAYO PARA LA DETERMINACIN DE LA PRESENCIA
DE UN TRATAMIENTO DE FLOTACIN............................................................................... 23
ANEXO E (Normativo)
DEFECTOS DE LAS MICROESFERAS DE VIDRIO ........................................................... 24
ANEXO F (Normativo)
MTODO DE DETERMINACIN DE LA CALIDAD DE LAS MICROESFERAS
DE VIDRIO .......................................................................................................................... 27
ANEXO G (Normativo)
MTODO DE DETERMINACIN DEL COEFICIENTE DE FRIABILIDAD
DE LOS GRANULADOS ANTIDESLIZANTES ...................................................................... 30
ANEXO H (Informativo)
BIBLIOGRAFA ................................................................................................................... 33

TABLAS
Tabla 1. Porcentaje ponderado mximo de microesferas de vidrio defectuosas ........... 5
Tabla 2. Especificaciones de las microesferas de vidrio retrorreflectivas ...................... 5
Tabla 3. Granulometra de las microesferas de vidrio retrorreflectivas, porcentaje
en peso que pasan............................................................................................................... 5
Tabla 4. Vrtices de los polgonos de color de los granulados antideslizantes
no transparentes.................................................................................................................. 7

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2072 (Primera actualizacin)

RESUMEN

Pgina

Tabla 5. Eleccin de los tamices para los granulados antideslizantes ........................... 8


Tabla 6. Granulometra fina ................................................................................................. 8
Tabla 7. Granulometra media .......................................................................................... 8

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2072 (Primera actualizacin)

RESUMEN

MATERIALES PARA DEMARCACIN DE PAVIMENTOS.


MICROESFERAS DE VIDRIO, GRANULADOS ANTIDESLIZANTES
Y MEZCLAS DE AMBOS

0.

INTRODUCCIN

La presencia de microesferas de vidrio aporta a la marca vial propiedades de visibilidad


nocturna o retrorreflexin lo que las convierte en un elemento decisivo para la seguridad vial.
En cualquiera de los casos, las microesferas de vidrio pueden estar ya incorporadas en el propio
material, en cuyo caso se llaman microesferas de premezclado, o bien pueden incorporarse a la
marca vial en el momento de su aplicacin y en este caso se denominan microesferas de
posmezclado. Tambin pueden incorporarse utilizando ambos mtodos a la vez.
El nivel de retrorreflexin proporcionado por las microesferas de vidrio depende bsicamente
de su grado de hundimiento en la pelcula del material de sealizacin vial horizontal empleado
(pintura, termoplstico o plstico en fro) y de otros factores, tales como su cantidad,
proporcionalidad entre el dimetro de las microesferas y el espesor de la pelcula del material
empleado, entre otros.
La durabilidad de la retrorreflexin depende de la capacidad de la marca vial para retener las
microesferas de vidrio firmemente adheridas al material cuando estn bajo el efecto del
desgaste producido por el trfico.
La eleccin de las microesferas de vidrio para cada material de demarcacin (pintura,
termoplstico o plstico en fro) es facultad del fabricante quien verificar su idoneidad en el
ensayo de durabilidad (segn ficha tcnica y certificado de calidad).
Por otra parte, los granulados antideslizantes son materiales que se adicionan por seguridad a
aquellas demarcaciones en las que el riesgo de cadas/choques debidos a la baja resistencia al
deslizamiento/derrape de la demarcacin pueda ocasionar la prdida de control del peatn o
del conductor, con el consiguiente aumento de accidentalidad.
1.

OBJETO

Esta norma establece los requisitos que deben cumplir y los ensayos a los cuales deben
someterse las microesferas de vidrio, los granulados antideslizantes, y las mezclas de ambos,
para incorporar en materiales de demarcacin en premezclado o en postmezclado, en la
sealizacin vial horizontal.
1 de 34

NORMA TCNICA COLOMBIANA


2.

NTC 2072 (Primera actualizacin)

RESUMEN

REFERENCIAS NORMATIVAS

Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicacin de este
documento normativo. Para referencias fechadas, se aplica nicamente la edicin citada. Para
referencias no fechadas, se aplica la ltima edicin del documento normativo referenciado (incluida
cualquier correccin).
NTC 3529-2, Exactitud (Veracidad y precisin) de mtodos de medicin y resultados. Parte 2: mtodo
bsico para la determinacin de repetibilidad y reproducibilidad en un mtodo normalizado de medicin.
(ISO 5725-2, Accuracy (Trueness and precision) of Measurement Methods and Results. Part 2. Basic
Method for the Determination of Repeatability and Reproducibility of Standard Measurement Method).
NTC 4435, Transporte de mercancas. Hojas de datos de seguridad para materiales. Preparacin.
NTC 4744-4, Aplicacin de materiales para la demarcacin horizontal de pavimentos. Parte 4.
Control de la aplicacin.
NTC ISO 2859 (Partes 1, 2, 3 y 10), Planes de muestreo para inspeccin por atributos.
NTC-ISO 3951 (Partes 1 y 5), Procedimientos de muestreo para inspeccin por variables.
NTC-ISO/IEC 17050-1, Evaluacin de la conformidad. Declaracin de conformidad del proveedor.
Parte 1: Requisitos generales.
NTC-ISO/IEC 17050-2, Evaluacin de la conformidad. Declaracin de conformidad del proveedor.
Parte 2: Documentacin de apoyo.
GTC 99 (Partes 1, 2 y 3), Orientacin sobre la seleccin y el uso de los sistemas de muestreo de
aceptacin para la inspeccin de elementos discretos en lotes. (ISO TR 8550, Parts 1,2 y 3, Guidance
on the Selection and Usage of Acceptance Sampling Systems for Inspection of Discrete Items in Lots).
ASTM D1155, Standard Test Method for Roundness of Glass Spheres.
ASTM D1214, Standard Test Method for Sieve Analysis of Glass Spheres.
EPA Method 6010B. Inductively Coupled Plasma-Atomic Emission Spectrometry.
EPA Methods 3052 Method 3052 Microwave Assisted Acid Digestion OF Siliceous And
Organically Based Matrices.
ISO 565, Test Sieves. Metal Wire Cloth, Perforated Metal Plate and Electroformed Sheet.
Nominal Sizes of Openings.
ISO 787-9, General Methods of Test for Pigments and Extenders. Part 9: Determination of pH
Value of an Aqueous Suspension.
ISO 2591-1, Test Sieving.- Part 1: Methods Using Test Sieves of Woven Wire Cloth and
Perforated Metal Plate.
ISO 2859 (Parts 1, 2, 3, 5 and 10), Sampling Procedures for Inspection by Attributes.
ISO 3951 (All Parts), Sampling Procedures for Inspection by Variables.
ISO 7724-2, Paints and Varnishes. Colorimetry. Part 2: Colour Measurement.
2

NORMA TCNICA COLOMBIANA


3.

NTC 2072 (Primera actualizacin)

RESUMEN

TRMINOS Y DEFINICIONES

Para los propsitos de esta norma se establecen las siguientes.


3.1 Granulados antideslizantes. Granos duros, de origen natural o artificial, destinados a
aumentar las propiedades antideslizantes de las marcas viales.
[UNE EN 1423:1998; UNE-EN 1423/A1:2004]
3.2 Microesferas de vidrio. Partculas de vidrio esfricas, transparentes destinadas a asegurar la
visibilidad, de noche o en situaciones de poca visibilidad, de las marcas viales por retrorreflexin de
los haces de luz incidentes desde los faros de un vehculo hacia su conductor.
[Adaptada de la norma UNE EN 1423:1998]
3.3 Microesferas de vidrio de posmezclado. Productos que se esparcen sobre la superficie
de las pinturas, materiales termoplsticos, plsticos en fro o cualquier otro producto de
sealizacin vial horizontal en estado lquido, inmediatamente despus de su aplicacin sobre
el pavimento.
[UNE-EN 1423:1998; UNE-EN 1423/A1:2004]
3.4 Microesferas de vidrio de premezclado. Partculas de vidrio esfricas, transparentes
destinadas a asegurar la visibilidad de noche de las marcas viales por retrorreflexin de los
haces de luz incidentes desde los faros de un vehculo hacia su conductor. Estos productos se
premezclan en pinturas, materiales termoplsticos, plsticos de aplicacin en fro y cualquier
otro producto de sealizacin vial horizontal aplicado en estado lquido a la superficie vial, en el
curso de su fabricacin. Las microesferas de vidrio de premezclado, tambin pueden aadirse
a los productos anteriores inmediatamente antes de su aplicacin.
[UNE-EN 1424:1998; UNE-EN 1424/A1:2004]

....
ANEXO H
(Informativo)
BIBLIOGRAFA
[1]

AASHTO-M247, 2008, GLASS BEADS USED IN TRAFFIC PAINT.

[2]

AS/NZS 2009:2006, Glass Beads for Pavement-Marking Materials (Drop on Type B; Intermix
Type C; Premix type A; Visibeads Type D; High Index); AS/NZS 2009:2006/Amdt 1:2007,
Glass beads for pavement marking materials.

[3]

City of Lincoln Standard Specifications. Chapter 13 - TRAFFIC PAVEMENT MARKING.


2006.

[4]

FEDERAL SPECIFICATION TT-B-1325D, 06 August 2007. SUPERSEDING TT-B-1325C


June 1, 1993. BEADS (GLASS SPHERES) RETRO-REFLECTIVE. Disponible en:
http://www.wbdg.org/ccb/FEDMIL/ttb1325d.pdf

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2072 (Primera actualizacin)

RESUMEN

[5]

FEDERAL LANDS, HIGHWAY, T 520-93 Determining the Roundness of Large Glass


Beads. APPENDIX A - FLH TEST PROCEDURES. T 520-93 Determining the
Roundness of Large Glass Beads (3 pages), T520-1. Disponible en:
http://flh.fhwa.dot.gov/resources/manuals/fmm/documents/Appendix.pdf

[6]

GLASS BEAD SPECIFICATIONS. Disponible en:


http://www.cleanrunways.com/beadspecs.pdf

[7]

NBR 6831:2004, Sinalizao horizontal viria - Microesferas de vidro - Requisitos e


mtodos de ensaio.

[8]

MINNESOTA DEPARTMENT OF TRANSPORTATION SPECIFICATION. DROP-ON


GLASS BEADS. January 16, 1998.

[9]

UNE-EN 1423:1998, Materiales para sealizacin vial horizontal. Materiales de


postmezclado. Microesferas de vidrio, granulados antideslizantes y mezclas de ambos.

[10]

UNE-EN 1423/A1:2004, Materiales para sealizacin vial horizontal. Materiales de


postmezclado. Microesferas de vidrio. Granulados antideslizantes y mezclas de ambos.

[11]

UNE-EN 1424,1998, Materiales para sealizacin vial horizontal. Microesferas de vidrio


de premezclado.

[12]

UNE-EN 1424/A1:2003, Materiales para sealizacin vial horizontal. Microesferas de


vidrio de premezclado.

[13]

UNE 135287:2006, Equipamiento para la sealizacin vial. Sealizacin horizontal.


Microesferas de vidrio. Granulometra y porcentaje de defectuosas.

[14]

The National Motor Freight Classification or Uniform Freight Classification. Disponible


en: http://www.nmfta.org/Pages/Nmfc.aspx

[15]

MINISTERIO DE TRANSPORTE. MANUAL DE SEALIZACION VIAL. Dispositivos para


la regulacin del trnsito en calles, carreteras y ciclorrutas de Colombia. 2004.
Disponible en:
http://www.mintransporte.gov.co/portal/page/portal/mintransporte/servicios/documentos/
manual_senalizacion_vial

[16]

PER. RESOLUCIN MINISTERIAL N 173-2011-MTC/02, Lima 03 de marzo de


2011.ESPECIFICACIONES TCNICAS DE MATERIALES PARA DEMARCACIN.
Disponible en: http://transparencia.mtc.gob.pe/idm_docs/P_recientes/1156.pdf

[17]

INVITATION TO TENDER FOR THE SUPPLY OF GLASS BEADS. BY20A_2006:3136.


Date 2007-03-08

[18]

APAS (AUSTRALIAN PAINT APPROVAL SCHEME) SPECIFICATION 0042. GLASS


BEADS FOR PAVEMENT MARKING PAINT. Rev. No. 1-24 May 2007.
Disponible en: http://www.apas.gov.au/PDFs/0042.pdf

[19]

NZTA T17 September 2009. DETERMINATION OF HEAVY METAL CONTENT IN


GLASS BEADS INTENDED FOR USE IN PAVEMENT MARKING MATERIALS.
Disponible en:
http://www.nzta.govt.nz/resources/determination-heavy-metal-content/docs/heavy-metalcontent.pdf
4

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2072 (Primera actualizacin)

RESUMEN

[20]

Specification #8010-004 December 22, 2009. STATE OF CALIFORNIA DEPARTMENT


OF TRANSPORTATION ADMINISTRATION DIVISION OF PROCUREMENT AND
CONTRACTS 1727 30TH STREET, 4th FLOOR SACRAMENTO, CA 95816 PH: (916)
227-6008. SPECIFICATION FOR GLASS SPHERES (BEADS).
Disponible en:
http://www.dot.ca.gov/hq/esc/ttsb/chemical/pdf/Spec8010-004_Dec2009.pdf

[21]

SUPPLEMENTAL SPECIFICATION S.C. File No. Page 1. April 1, 2011. PROFILE


ROAD MARKING SYSTEM . South Carolina Department of Transportation.
Disponible en: http://www.scdot.org/doing/pdfs/Sup_Specs/profile_marking_system.pdf

[22]

NJ-2008-11. Heavy Metal Contamination in Highway Marking Glass Beads FINAL


REPORT. December, 2010. NJDOT Research Project Manager. Edward Stephen
Kondrath In cooperation with New Jersey Department of Transportation Bureau of
Research. Disponible en:
http://www.agbma.org/files/FINAL_REPORT_NJ.PDF

[23]

EPA METHOD 6010B. INDUCTIVELY COUPLED PLASMA-ATOMIC EMISSION


SPECTROMETRY. Disponible en:
http://www.caslab.com/EPA-Methods/PDF/EPA-Method-6010B.pdf

[24]

EPA Methods 3052 METHOD 3052 MICROWAVE ASSISTED ACID DIGESTION OF


SILICEOUS AND ORGANICALLY BASED MATRICES.
Disponible en: http://www.epa.gov/osw/hazard/testmethods/sw846/pdfs/3052.pdf

[25]

X-Ray Fluorescence (XRF). Disponible en:


http://serc.carleton.edu/research_education/geochemsheets/techniques/XRF.html

NORMA TCNICA COLOMBIANA

NTC 2072 (Primera actualizacin)

RESUMEN

IMPORTANTE

Este resumen no contiene toda la informacin necesaria para la aplicacin del documento normativo original al que se
refiere la portada. ICONTEC lo creo para orientar a su cliente sobre el alcance de cada uno de sus documentos y facilitar
su consulta. Este resumen es de libre distribucin y su uso es de total responsabilidad del usuario final.
El documento completo al que se refiere este resumen puede consultarse en los centros de informacin de ICONTEC en
Bogot, Medelln, Barranquilla, Cali o Bucaramanga, tambin puede adquirirse a travs de nuestra pgina web o en
nuestra red de oficinas (vase www.icontec.org).
El logo de ICONTEC y el documento normativo al que hace referencia este resumen estn cubiertos por las leyes de
derechos reservados de autor.
Informacin de servicios aplicables al documento aqu referenciado la encuentra en: www.icontec.org o por medio del
contacto cliente@icontec.org

ICONTEC INTERNACIONAL