Entre la* mayores tragedias humanas estn las vidas desperdiciadas de quienes fracasaron,

despus de disfrutar del xito, y perdieron el deseo de volver a empezar de nuevo.

Frederick Van RenaseJaer Doy
LECCIN 45
CMO RECUPERARSE DEL FRACASO

"La Historia Mgica" se public por vez primera en la edicin del mes de diciembre de 1900
de la publicacin original de xito Magazine. Cre una sensacin inmediata y despus de que
se hicieron peticiones urgentes para que vovieran a publicarla en forma de libro, se imprimi una
pequea edicin de pasta de color gris plateado.

Dividida en dos partes, la primera relata la historia de un artista al borde de la inanicin llamado
Sturtevant, cuya vida de pronto cambio despus de comprar un lbum de recortes por el cual
pag tres chelines y en cuya cubierta encontr lo que l llam "una historia mgica", (deautor
desconocido).

Puesto que por experiencia propia he podido deducir el nico gran secreto del exito en todas las
empresas mundanas, y ya que mis das estn casi contados, .considero prudente ofrecer a las
generaciones que me seguirn el beneficio de cualquier conocimiento que poseo. No quiero
disculparme por la forma de expresarme, ni por m carencia de mritos literarios, aunque confieso
que esto ltimo es una disculpa. Instrumentos mucho ms pesados que la pluma han sido mi dote
y lo que es mas, el peso de los aos ha paralizado hasta cierto punto mi mano y mi cerebro; no
obstante, de lo que quiero hablar es d la sustancia que hay en el interior de la nuez. Qu importa
de qu forma se rompa la cascara, de tal manera que se obtenga la sustancia y pueda
aprovecharse? No dudo que al hablar usar ciertas expresiones que se han aferrado a mi memoria
desde mi infancia; ya que cuando el hombre llega al nmero de mis aos, los sucesos de la
juventud tienen ms probabilidad de estar ms claros a su percepcin que los sucesos de una
poca reciente; y tampoco importa gran cosa cmo se exprese un pensamiento si es sano y til y
encuentra comprensin
Mucho he fatigado a m cerebro con la pregunta de cmo describir mejor la receta para el xito que
he descubierto y me pareci prudente ofrecerla tal corno lleg a m; es decir, si la relaciono un
tanto con la historia de mi vida, instrucciones para la aglomeracin de las sustancias y proporciono
el sazon para el logro del platillo, la comprendern fcilmente. Puede suceder que _los hombres que
lleguen a nacer generaciones despus de que me haya convertido en polvo, vivan para bendecirme
por las palabras que escribo.
En aquel entonces, mi padre era un marino que a temprana edad abandono su vocacin para
instalarse en una plantacin en la colonia de Virginia, en donde, algunos aos despus, nac yo,
acontecimiento que tuvo lugar en el ao de 1642; y eso sucedi hace ms de cien aos. Mejor
habra sido .para m. si hubiese atendido a sabio consejo de mi madre de que siguiera el llamado de
su vocacin; pero l no lo dispuso as y el buen navio que capitaneaba fue trocado por las tierras
de las que he hablado. Aqu empieza la primera leccin que debe
aprenderse:

Un hombre no debe posar por alto cualquier mrito que exista en la oportunidad que tiene en la
mano, recordando que mil promesas para el futuro no tienen ningun peso contra la posesin de
una sola moneda de plata ahora.
Cuando
llegue a los diez aos de edad, el alma de mi madre emprendi e! vuelo y 2 aos despus de
eso mi digno padre la sigui. Yo, por ser su nico hijo
me qued solo; si bien, haba unos amigos que durante algn tiempo cuidaron de m; es decir,
me ofrecieron un hogar bajo su techo, algo que aprovech por un lapso de cinco meses. De las
posesiones de mi padre no recib nada; pero en la sabidura que lleg con los aos, me
convenc de que su amigo, bajo cuyo techo viv durante algn tiempo, lo haba despojado de
todo y por consiguiente tambin me haba defraudado a m.
Entre la epoca entre mis doce y medio aos de edad hasta que cumpl veintitrs no voy a hablar
aqu, puesto que esa poca no tiene nada que ver con mi narracin; pero algn tiempo
despus, teniendo en mi poder la suma de dieci-que haba ahorrado del fruto de mi trabajo,
abord un barco para i ciudad de Boston, en donde trabaj primero haciendo barriles y Jante
como carpintero en los barcos, aunque lo Itaca una vez qu I atracado; ya que el mar no se
contaba entre mis deseos.
' ^ 3,^. .. .'-o->-~ ^" L

IVENO

f>-*,,>.<.>-,
EMESTRE
*.-.-.

-t.'
I/vV
pagaba, y lo haea t directo.
'
l

?- 4
*"* La fortuna en ocasiones le sonre a su futura vctima por pura perversidad de su
temperamento. Tal fue una de mis experiencias. Prosper y a ios veintisiete aos era
propietario del astillero en donde menos de cuatro aos anlcij trabaj como
empleado/ffo obstante, la fortuna es una mala mujer que debe 1 ser dominada; no se,
la puede mimar. T aqu empieza la segunda leccin que] se debe aprender:/ ^ **-*>
<A ( '^?jl~o'' * * ^,^t > w-'/ La fortuna siempre es elusiva y slo se la puede retener
Trtenla con^ternura y los abandonar por un hombreamos fuerlTffienso en esto no
es muy diferente de algunas mujeres que conozco).^- r>->*,
Poco ms o menos en esa poca, el Desastre (que es uno de ios heraldo
de los espritus quebrantados y de la resolucin perdida), me hizo una visit
El fuego devast mis astilleros, sin dejar en su senda ennegrecida otra cosa
no fuesen deudas, las cuales yo no tena monedas suficientes para pagar. AcU
a mis conocidos, buscando ayuda para empezar de nuevo, pero el incen^
'que acab con mi fortuna tambin pareca haber consumido su simpata,
que en un breve lapso de tiempo, sucedi que no slo perd todo lo queJ

na, sino que me encontraba desesperadamente endeudado con los

por ello me enviaron a prisin. Es posible que hubiese logrado rehacerme de j
__
prdidas, de no ser por esa ltima indignidad, que quebrant mi espritu i
* lU*^ 6ra^ 1ue me dej totalmente desanimado. Ms de un ao estuve detenido d
-" Wv de los muros de la prisin; y cuando al fin sal, ya no era el mismo^ombro I lleno de
esperanza, satisfecho de su suerte y confiado en el mundo y en suj
*r V^que haba ingresado alella./ P/V*H> <<.-,,,' -j- /- ^\-j Q) ., T/ ;' *7f7~ ' f '
La vida
tiene incontables sendas y de ellas el mayor nmero conduce j '"' .^ abajo. Algunas son
escarpadas, otras menos abruptas; pero en ltima ini '' ,'V no importa'cul sea su ngulo
de inclinacin, todas llegan al mismo destino, el fracaso. Y aqu se inicia la tercera
leccin:
,/"/?/ fracaso existe, slo en la tumba. El hombre, por el hecho de vida, todava
no ha fracasado; siempre puede darse vuelta y ascender; na senda por la cual
descendi;y tal vez haya otra menos abrupta (aun ms tiempo lograr) y ms
adaptable a su condicin^
C0a3o sal de la prisin, me encontraba en la miseria, no tena un < En todo el
mundo 410 posea otra cosa que las pobres prendas que moj ^ sS*in bastn que el
carcelero me permiti conservar ya que no tena Vi Puesto que era un trabajador
hbil, muy pronto encontr un emr," buen salario; pero despus de saborear el fruid
de las ventajagjnundaj invadir por el nT-scn^ftnto./Mg'nivrt pn un pr mnrsrv y
tacitUf
pnTanmtar mi~csptrifu y para olvidarme de las prdidas sufridas, noches en la
taberna. No es que bebiera un exceso de licor, excepto <
* (ya que siempre he sido ms bien abstemio), sino que poda rer '
* y divertirme,con mis holgazanes compaeros: y aqu podra inclu! leccin: {*>', <j)
n,n.# , $0\.<*^>" i/?^** '^'*>0 * *xM-fc/V/r*/
C
/ Busque a sus cantaradas entre los laboriosos, ya que quienti < ocio le minarn
sus energas. / r9 yi *'vo3 ' ^?'| ni')>i j'1 ^
/En esa poca me complaca en
relatar la historia de todo* mi" <|i A menor provocacin, vituperando a quienes culpaba
de haberme danl ). " no te haban dignado acudir en mi ayuda: Y lo que es ms,
cnconlrahtf infantil en hurtarle a mi patrn unos cuantos momentos del timnf hi ~"V
f>KTv* -^-* <-0/*"/?, i'. i*"'^4' * \ "' :J'
f
j
\ - '^ . :>. ., . . _ ' <t . l *^ri sr' ^\ , .
397
, . _ . * / / A _j oO>- _
los das. Una cosa as es ms deshonesta que un ro->p>^
Este habito continu y se arraig en m hasta que amaneci un da en que ncontr no
slo sin empleo, sino tambin sin ninguna recomendacin, loque tficaba que no poda
esperar encontrar trabajo con ningn otro patrn en la
d de Boston.
t Fue entonces cuando mcjconsider un fracaso. Puedo comparar mi condt-en esa poca con
algoTnuy parecido a la situacin de un hombre, que al der por el risco de una montaa, pierde
su punto de apoyo y mientras ms se desliza, ms rpido caeXTambrnlie escuchado esta
condicin descrita palabra Ismaelita, que segn entiendo es un hombre cuya mano se alza en de
todos y que piensa que la mano de todos los dems se alza en su < on-aqu empieza la quinta
leccin:,/
I
Ismaelita y el leproso son iguales, ya que ambos son abominaciones ante
del hombre, aun cuando difieren mucho, pues el primero puede reculla salude El primero es enteramente resultado de la in^aginacin^en tanto
ltimo
tiene
envenenada
la
sangre,
(jfny
'-o-^
?rx^TrV*^T'^'<-*")n"
hablar mucho de la degeneracin de rnis energas. Nadie tolera mucho
cuando alguien ahonda en sus infortunios (y~sta mxima tambin es
|;de recordarse). Baste con aadir que lleg el da en que no posea nada con
comprar alimentos y vestido y me encontr convertido en un mendigo,
sen los raros momentos en que poda ganarme algunos peniques o quiz
Me era imposible encontrar un empleo fijo, as que mi cuerpo empez
:cr
y
rni
espritu
no
era
otra
cosa
que
un
esqueleto.
,-'
.condicin era deplorable en aquel entonces; no tanto por el cuerpo, la
dicha, sino por la parte mental de mi ser, enferma de muerte. En

acin rnc consideraba condenado al ostracismo por todo el inundo,

.mente, haba cado muy bajo; y aqu empieza la sexta y ltima
debe ser aprendida y que no puede expresarse en una frase ni en un
.sino que debern adaptar del resto le esta narracin.

si recuerdo bien infJespcrlar, ya que tuvo lugar por la noche, cuando, rf> I' "* 'despert del
.sueo. Mi lecho era un montn de viruta en la parte pos-laller de barriles, en donde otrora
trabajaba por un salario: mi lecho de barriles debajo de la cual me haba establecido. 1.a noche
era senta helado, a pesar de que paradjicamente soaba con la luz. iilsncia_(b' cisasjnienas.
Cuando relate el efec~t~"qe~Tiuv~en , se dir que rni mente estaba afectada; dejmoslo as.
ya que es la que la mcnlc de los dems resulte afectada de igual manera, lo que ido a
emprender la labor de^escribir lodo eslq/'Fue el sueo que me ncia, no, al cdno(;rm'ien*R, de
qu posea dos entidades;)- que le feo el que me ofrecol^ayuda que en vano haba suplicado
de mis co-cscuchado que se describe a esta condicin con la palabra "doble". ;, esa palabra no
abarca mi significado/Un doble no puede ser nada doble, del cual ninguna mitad posee una
individualidad. Pero no voy | puesto que la filosofa rio es otra cosa que un disfraz para decorar
la hombre de paja.
no fue el sueo en s lo que me afect, sino la impresin que me _ que ejerci en
m, logr mi liberacin. En una palabra,
'-"'
t
>V, ' ' fCCION 45 i7- /
4OVENQ SEMESTRE $ss^pv 399

|taba a producir cierto efecto en m; y una noche, al despertar entre los barriles discernir que
se encontraba a mi lado, me atrer a hablarle, aun cuando lo ; on una marcada timidez, f
^suj-e,v ^ a^ftL p t <-*J '" tt-sfo1-*' '. "Quin eres?", me aventur a preguntar, y la
sorpresa me hizo erguirme escuchar el sonido de -mi propia voz; mi pregunta pareci
complacer a mi npaero, y me imagin que en su sonrisa haba menas desdn cuando me
jtidad positiva y una entidad negativa. Cualquiera de cuas que se ve favore-" ~"c1ffe~reulta la
entidad dominante; entonces, la otra se inclina a idonar su habitacin, ya sea temporalmente o para
siempre/Yo 8<>y_ja cn--altiva de tu ser; t eres la entidad negativa. Yo_poseojodas las cosas; t/
^posees nada. Ese cuerpo^ truc ambos habitamos me pertenece, p nQ^morar en su interiorTPurif
calo y yo tomar pogesto^T > F<for qu me persigues? le pregunt a la Presencia.
T me has perseguido, no yo a ti. T puedes existir an m durante algn
pero tu senda conduce hacia abajo y al final de ella est la muerte.
t que te aproximas al fin, deliberas pensando si no sera atinado/limpiar
e invitarme a entrar. Entonces, seprate dd cq-ebro y la voluntad; puri^
de tu presencia; slo con esa CQndMn~ToK"er a ocuparlos de^ nuevo.,
! cerebro ha perdido su poder balbuce, y ahora la voInTad es dbil;
prepararlos?
~
|ij]pscucha! manifest la Presencia, irguindaae ptir encima de m, en
yo me acobardaba abyecto a sus piesxParaja calidad positiva de un
todas las cosas~~a9n posibles. El mundo l~prtoi^, es su hefedH.
re miedo a iiaiT, ^To io atemoma~ada ^- no ge detiene ante nada: To
un mrvilegio, sino que lo exige: domina y no pncde arrastrarse; sus
__
enes; la oposicin huye a su pago: nfdb montaas, rellena j^S
y viaja sobre una planicie en donde se dea:ooor-cn-io8jjupjezos. ^
^s^dtTso volv a conciliar el sueo y~l desertar me pareci enco- J^^
L,en un mundo diferente. El sol brillaba y yo estaba consciente de que los
gorjeaban por encima de mi cabeza, IB cuerpo, ayer tembloroso e

haba recuperado su vitalidad y estaba pleno de energa. Mir hacia

de barriles, sorprendido de que tanto tiempo la hubiese usado como*
.y me sent maravillosamente consciente de haber pasado mi ltima
su cobijo.
.
**
sucesos de esa noche volvieron a m y busqu a la Presencia cerca de
'estaba visible, pero luego descubr, agazapada en un remoto rincn
de descanso, a una insignificante figura, abyecta y temblorosa, con
'distorsionado, deforme, despeinado y de.aspecto desaseado. Se tamba
v.i/3 >
'
i)
*fi
ft*
entonces, alent a mi otra identidad. Despus de afanarme avanzando a travs de una tempestad
de nieve y viento, atsb por una ventana y en el interior vi a ese otro ser. Luca un aspecto
sonrosado de salud;delante de l, en la chimenea . arda un gran fuego de troncos; en su porte
haba unj)o(3er y una fuerza conscientes; era fsica y mentalmente musculoso. Llam a la puerta
con unos golpes \ilmidos y me invit a entrar, tn sus ojos haba una sonrisa burlona no carente i?de
amabilidad, mientras que con una sea me indicaba un asiento cerca del ^fuego, pero no
pronunci palabra alguna de bienvenida. Una vez que entr en < calor, volv a salir a la tempestad,
agobiado por la vergenza impuesta por el contraste que haba entre nosotros. Fue entonces
cuando despert; y aqu viene la parte ms extraa de mi narracin, ya que al despertar no estaba
jjolcy' A mi lado haba una Presencia; intangible para los dems, segn descubr ms adelante, pero
rnuy real para m^
La Presencia era exactamente igual a m y, sin embargo, era sorprendente mente distinta.
Las cejas, no ms elevadas que las mas, eran no obstante mj redondeadas y plenas. Los ojos,
claras, francos y llenoa de proposito, reinei'atll con entusiasmo y resolucin; los labios, el
mentn, he all, lodo el contorno dd rostro y la figura ofrecaTin aspecto dominante y decidido. ,
- Era un ser tranquilo, resuelto y confiado en s'rsmo/'o me encoga, inv| dido por un temblor
nervioso y temero6o~de~las~mTangib1es sombras. CtiuniJ ^'la ^Presencia se dio la vuelta, la
segu y no la perd de vista a todo lo largo ,( da, salvo cuando desapareca durante algunos
momentos detrs del quicio una'puerta, en donde no me atreva a entrar. En tales lugares,
esperaba su re| so invadido por una ansiedad nerviosa y un temor reverente, ya que no pod| '
menos que sorprenderme ante la temeridad de la Presencia (tan parecida I > j:r n pistante, tan
distinta) al atreverse a entrar a donde mis propios man hojlar. ;
^ Me pareca tambin como si a propsito me viese conducido a l<is nitii los hombres ante
quienes ms tema aparecer; a las oficinas en donde celebraba mis transacciones de
negocios; ante los hombres con quiciiflf 'tenido tratos financieros. Durante todo el da segu a
la Presencia y porlij la vi desaparecer detrs de los portales de una posada, famosa por su lit y
comodidad. Yo fui en busca de mi pirmide de barriles y viruln.s
Durante mis sueos esa noche, ni una sola vez volv a trope/.a Mejor Yo, (ya que fue
as como lo llam) a pesar de que cuando pOf| despertaba de mi sopor, se encontraba
cerca de m luciendo BCI quila sonrisa <le amable mofa que no poda confundirse con In
rH con un sentimiento de condolencia de ninguna clase. Su desdn mn i decorosamente.
El segundo da no fue muy diferente del primero, pues fue lint de su precursor y una ver.
ms me vi condenado a esperar afuera tas'que la Presencia haca a esos lugares a donde
hubiese entrado HU haber tenido el valor necesarioxEs R| temor Ib que deporta drl rilrr|Mt |
del h om b rcylo convierte en un gbjplo^3espreciable. Kn lunch* i de dirigirmealla7pero tas
palabras se ahogaban en mi garganta cut MDj ininteligible; y el da termin igual que su
predecesor,,/ ^\f V\'i, \ \\ / Esto sucedi durante muchos das, uno despus de otro, limiti
con tari OH; es ms, descubr que la constante asociacin con I l'r*
"Soy lo que soy", fue la respuestaX^Soy aquel que t fuiste; soy quien edes volver a ser;
entonces, por qu vacilasf Soy aqul que t fuiste y a alejaste por otras compaas. Soy el
hombre creado a imagen de Dios,
otrora posea tu cuerpo. Antao mornTos juntos ea su interior, no en aona, pues eso
jams puede ser, y tampoco en unidad, porque eso es impoJ
es tal

, pero s como aquilinos comunes que rara vez lucharon por una plena ..sin. En aquel entonces
t eras una cosa insignificante, pero te convertiste uo ser egosta y exigente. Tiasta que ya no me
fue posible morar contigo, 1 lo cual me al<-j F,n lorio '"rp" *'"miw> qffT W*1- **'jT^^gM"^" hay una

-\ ' Icaba al caminar y se me acurra trajayeb jy inspirar lstima; pero yo me re en .voz alta, sin compasin alguna.
Qmx safoa entoaee7q~e~cra mi entidad negativa 1 y que |a entidad positiva estaba ten mi interior, aun cuando no lo
comprend' en > ese momento. Es ms, me apresar a alejanneflio dispona de tiempo para filoso-> k"r' jfeba muchas
cosas por Jtaoer.madaaKgaa extrao que no hubiese pensado en eWo el da de ayer. Peto 3 ayer ya 1ab~| desaparecido,
el hoy estaba conmigo,
'

f!
1

_-^.x(r>

"

V >.c> xN

i rl
apenas acababa de empezar,^
_
Como antao fue mi eaB/tmtlmiedti&iaai dirig mis"pasos a la hostera en donde entonces tomaba mis
augmentas. .Ai antear, salud animoso con un movimiento de cabeza y sonre al ver que e desvairn mi salndo/Los
hombres para quienes haba pasado inadvertido durante meses se inclinaban amables al cruzarme con ellos en el
camino/Me dirig al bao y luego pas a la mesa a desayunar. Despus, al pasar por b tmlimt, * detuve durante
un momento para indicarle al hostelero: ,i>~ {\ Po ,J O&* o> * -tt A >^
/ "Ocupar la misma habitacin que tem antiguamente, si por casualidad] est libre. De no ser as, cualquier otea
estan bien basta que pueda darme esa" **
._ *

" r\

'&
.^",
^.Jv<lf (',

Al salir, me dirig apresurado a la fuica de barriles. En el patio haba uij gran carromato y los hombres lo
cacaban de bocajes para embarcarse. No hi< \ pregunla alguna, sino que tomando los banies, empec a lanzarlos a
los he - . i bres que estaban arriba de la camela. Una vez que termin me dirig al talle
f Haba un banco desocupado j mamad que nadie lo usaba por toda la ha
yr j acumulada encima de L En J auno en <d qne antes trabajaba. Oespojnd
i I de mi saco, pronto lo limpi de inuwcducsftos. Un momento despus otti
f sentado con el pie en el pedal de la palanca, desbastando' duelas.
I
Fue una hora despus ruando i capaba entr a la habitacin y sorpren
\ al verme, hizo una pausa: a mi lado ya haba mn montn de duelas bien <
1
tailas. ya que en esos das yo en xeeieute obrero: no haba otro inejd
lili aqu! ahora la edad mu- ha privado d ani habilidad. Repliqu a su ftill
pregunta con una frase hueve, pero c|aM::j3ie vuelto a trabajar, seor". II
-; scflaljile asentimiento y continu * camm, misando el trabajo do IM i
aunque de vez c cuando echaba una mada en mi direccin, f
Aqu tennina la sexta y ltima leeran qne debe ser aprendida, i hay algp ms que decir, ya q*e Vs4r csr
m<oinrHtovolv a ser un lid y antes le que tranw;uni<m g'aidEo"iSpo ra cTpropielario (15

K"

'
o.
**".

V''l
f'~ f-

t
V
HITO y haba adquirido una buena nantidad <Ste bienes mundanos.

Imploro a quien Ira mis paiaims quir aAimda a las siguicntcH i \a que <ie e Ha.- depi-ndr lajialabra ^rsito^y iodo
lo que implica:
(.ualqniT r<isn liuena quf fcranee le pnrimseec. Slo tiene que rttil luinarT.

} Sepa que la c-qncirmja d>- la faroea^droamimawtr cu su interior I I di todas las cosas que piu-dcn obtrnuTar.
j.S'No_t<mga_trmor de ningnma dhar ni dn- anguna forma, ya que t'l
fin de ls ayudantes d u entidad i
_
' ^ Si tiene alguna habihdad, apiqwria; fmmm&o drlw aproveelmiU '
1
fguienlc tambin uslrd. ,^llaga que su identidad potivat .ra sn <cMpaera.cada dti y i Mil* 8pje 8U8 consejos, no podr equivocara-.
Mu

' ' es un argumento;

'
'
V^le^****
*- -Jes>una
^
Recuerde, la filosofa
el mundo,
que
pertenece,

uMMuniiff*****"*?! fifi iiPCnftfi

P ^"
^ f' ifv2('-^''
*"
"'
As que vaya y haga aquello que en su interior sabe gue debe hacer; haga
omiso d~ cyalgmejjcosa que pudiera desviarlo de supropsilo; no p3a a
alguno permiso para actuar. _^, t ^ ^ /, t ^Wo JU-.'S^ 5C~^"T
entidad negativa pide favores; a_ejntidadjiositivjo8_ concede. La forespera a cada pas <7e"nfeT apodrese de ella, tela, retngala, porque es
i;lepertenece. ' Pt^/^v />.>^p M. i~'/, u ^r^5~f5f^, j ""
Empiece ahora, teniendo en mente estas advertencias. Estire la mano y
arese 4 L<i JK>sitivp, que quiz nunca ha empleado, salvo en emergencias
uves. Y la vida es una emergencia de lo ms grave.
Su cniijadjositiva se encuentra ahora a su fado; purifique sucerebrp y
) Ella tomar posesin. Ella le servir. S
^
i noche; inicie ahora mismo esta nueva jornada.
_ - e
en guardia. Cualquiera que sea la entidad que lo controle, 1* ronda a su lado;
'>stj;"_gilff''dja_para-qiie no penetre el inal, aun cuando > sea por un monicnto.^
Mi tarea ha terminado. He escrito la receta para el "xito". Si se sigue, no fallar. En lo que no se me haya
comprendido del todo, la entidad positiva le quienquiera que lea mis palabras compensar la deficiencia; y sobre ese

Mejor b mo, coloco el peso de impartir a las generaciones por venir el secreto dfste que todo lo invade, el secreto
de ser lo'que en su interior tiene capacidad