PROFESSOR

ANDERSONTEIXEIRAROLIM

Doutor em EstudosLiterrios

LITERATURAS DE LNGUA
PORTUGUESA
Aula4

Literatura Medieval:
LiteraturadeInformaoeBarroco

ESCOLA DE SAGRES?
ApsoseuregressodeCeuta,oInfanteD.Henrique
fixaseemSagres,naViladoInfante,rodeiasede
mestresnasartesecinciasligadasnavegao.
DasurgeomitodaEscoladeSagres.
Oquesecriounofoiumaescolanomoderno
conceitodapalavra,masumlocaldereuniode
mareantesecientistasonde,aproveitandoacincia
dosdoutoreseaprticadehbeismarinheiros,se
desenvolveramnovosmtodosdenavegar,
desenharamcartaseadaptaramnavios.

INTRODUO
Na passagem da Idade Mdia Moderna,
ocorreram diversos fatos importantes:
Mercantilismo.
Ascenso burguesa em uma sociedade ainda
essencialmentearistocrtica.
A necessidade da expanso e da conquista
martima.
Processo de colonizao.

LITERATURA DE INFORMAO

Textos sem grande valor literria, cujainteno

erainformarasimpressessobreolugaraser
colonizado.
Somente no sculo XIX quecomearamaser
divulgados ao grande pblico.

LITERATURA DE INFORMAO

O primeiro desses documentos foi a cartaescrita

porPero Vaz de Caminha a ElRei D. Manuel.
Manuscrita em forma de dirio em 27 pginas.
O original encontraseguardadonoArquivo
Nacionalda Torre do Tombo, em Lisboa.

CARTA

Inspirado nos conceitos do Humanismoportugus

e,principalmente,doexpansionismomartimo.
Reflete, portanto, o que buscavam osportugueses
nas terras em que haviam recmchegado.

http://digitarq.dgarq.gov.pt/viewer?id=4185836

CARTA
Atagoranopudemossabersehouroouprata
nela,ououtracoisademetalouferro;nemlha
vimos.Contudoaterraemsidemuitobonsares
frescosetemperadoscomoosdeEntreDouroe
Minho,porquenestetempodagoraassimos
achvamoscomoosdel.(As)guassomuitas;
infinitas.Emtalmaneiragraciosaque,querendoa
aproveitar,darsenelatudo;porcausadasguas
quetem!

LITERATURA DE INFORMAO

Outros textosimportantes:
Dirio de Navegao PeroLopesdeSousa,1532.
Cartas do Brasil e mais escritos
Pe.Manuelda Nbrega, 1549.
Dilogo sobre a converso dos gentios
Pe.Manuel da Nbrega, 1557.

VDEO

Carta a Pero Vaz de Caminha

LITERATURA DE INFORMAO
Outros textos:
Tratado da Terra do Brasil PeroMagalhes
Gndavo, 1576.
Histrias da Provncia da Santa Cruz a que
vulgarmentechamamos Brasil PeroMagalhes
Gndavo, 1576.
Tratado descrito do Brasil GabrielSoaresde
Sousa,de 1587.

TRATADO DESCRITO DO BRASIL

GabrielSoaresdeSousa(1587)

"HistriadaProvnciaSantaCruza
quevulgarmentechamamosBrasil
PeroMagalhesGndavo

[...]PeloscamposdaBahiasedoalgumaservasque
lanamgrandesbraoscomomeloeiros,queatrepam
seachamporonde,asquaisdoumasfloresbrancas
queseparecematnocheirocomaflordelegao
emPortugal;cujosolhoscomemosndiosdoentesde
boubas,eoutraspessoas;edizemacharemsebem
comeles,eafirmasequeestaasalsaparrilhadas
Antilhas.

HansStaden
DuasViagensaoBrasil(1557)

OpadreJosdeAnchieta,em
1560,escrevendosobreas
coisasdoBrasil,dizia:H
tambmnosriosoutros
fantasmas,aquemchamam
ipupiara,isto,quemoram
ngua,quematamdomesmo
modoaosndios.

ATIVIDADE EM SALA1

Respondamsperguntasabaixo:
Quais eramosobjetivosdaliteraturade
informao?
Quaisascaractersticasgeraisdaliteratura
deinformao?

LITERATURA DOS JESUTAS

Literatura com fins catequticos ou de efuso

religiosa.
Principal representante: Pe.Josde Anchieta.
Escreveu poemas em latim, em tupi e emlngua
portuguesa.

LITERATURA DOS JESUTAS

Destaque para:
Dos feitos de Memde S
Poemas dedicados Nossa Senhora
Arte de Grammatica da Lingua mais
Usada naCosta do Brasil

DOS FEITOS DE MEM DE S(TRECHO)

Nocuteesperaumtrono,grandeMem;paraa
teconvidamosfulgurantestemplosdofirmamento
azul.
Aquele,cujonomeensinasalouvaremplagas
incultas,ataosastroslevantarteunome.
Entrelaudasdivinasdarteeternacoroaeo
iluminacetrodeseucelestereino.

VDEO

DOS FEITOS DE MEM DE S(TRECHO)

EnquantoafealeideDeusenomedeCristo
foremreverenciadosnohemisfrioaustral,os
sucessoresqueempunharemteubastoglorioso
seguirotuatrilhasemarredarpasso.
Vivepoisfeliz,governandoasplagasBraslicas
numaestradadeglriaqueteusvindourossigam,
paraqueCristoexpulseotiranoinfernal,dasterras
doSulenelasimplanteoseureinadoeterno!

AincredulidadedeSoTom
Caravaggio (1599)

BarrocoouSeiscentismo

BARROCO
O barroco teve origem nas tenses ideolgicas
quemaistardeiriamajudaracomporomundo
moderno, burgus e industrial.
Situasenotempoentreoclassicismoeo
arcadismo, os quais, entre outras coisas,
privilegiama razo, a objetividade e a clareza.
No barroco, predominam os paradoxos, asfiguras
delinguagem, a linguagem obscura.

BARROCO

A concepo bsica advm de Horcio,segundo

oqualoartistadevetertcnicaapuradapara
construirsua obra de arte eengenhonecessrio
paradominar a natureza.
Isso se traduz em uma arte preciosa, rica em
metforas disparatadas e jogos de linguagem.

BARROCO

BARROCO

Por exemplo, ao invs de se escrever sangue,

devesepensaremalgorelacionado,comocravo
ourubi;no lugar de cristal, escrevesepela clara.
Isto demonstra que o poeta engenhoso.

Adialticaentrea

CARNE/MATRIA XESPRITO
ouentreaviso

ANTROPOCNTRICA XTEOCNTRICA
traomarcantenaartebarroca.

BARROCO

AUTORES

H, basicamente, duasvertentesdaescritabarroca:
A) Cultismo emqueseprivilegiaavalorizaoda
forma;
B) Conceptismo emquesevalorizaoraciocnio
lgico, ainda que tambm faausodejogosde
palavras.

VDEO

ParaLerGregriodeMatos

Entre os autores destaque para:

Gregrio de Matos
Pe.Antonio Vieira
Pe.Manuel Bernardes

GREGRIO DE MATOS
ConhecidopelaalcunhadeObocadoinferno,
Gregrioescreveupoemassatricoselricos
(religiosos,filosficosouamorosos).
Os poemas lricos trazem toda aqueladiscusso
emtornodarelaoespiritualidadeversus
materialidade,representada porantteses
e paradoxos.

GREGRIO DE MATOS
Soneto
Pequei, Senhor, mas no porque hei pecado,
Da vossa piedade me despido,
Porque quanto mais tenho delinquido,
Vos tenho a perdoar mais empenhado.
Se basta a vos irar tanto um pecado,
A abrandarvos sobeja um sgemido,
Que a mesma culpa, que vos hofendido,
Vos tem para o perdo lisonjeado.

STIRABARROCA

No caso do barroco, o tema da stira

sempre o carter pblico e no a vidadomstica.
Apoesiasatricatememcomparaocomalrica
aparticularidadedeserofensiva,crticae
maledicente.

FINGINDOOPOETAQUEACODE
PELASHONRASDACIDADE[...]
Uma cidade to nobre,
uma gente to honrada
vejase um dia louvada
desde o mais rico ao mais pobre:
cada pessoa o seu cobre,
mas se o diabo me atia,
que indo a fazerlhe justia
algum saia a justiar,
no me podero negar
que por direito, e por Lei
esta a justia, que manda ElRei[...]

GREGRIO DE MATOS
Soneto
Se uma ovelha perdida, e jcobrada
Glria tal, e tal prazer to repentino
Vos deu, como afirmais na Sacra Histria:
Eu sou, Senhor, a ovelha desgarrada
Cobraia, e no queirais, Pastor divino,
Perder na vossa ovelha a vossa glria.

STIRABARROCA

AstiradeGregriodebochadaedenunciadora
dosmauscostumesetemtambmfundamentos
religiosos,moraisepolticos.
AstiradoBocadoInferno,quecriticaa
corrupo,osdesmandosadministrativoseas
hipocrisiasdafidalguialocal,fezcomquefosse
deportadoparaAngola.

Pe.ANTONIO VIEIRA
AntonioVieirateveproblemascomaInquisio
devidosuaposiopolticanadefesadosnegros,
ndiosejudeus.
Suaarteserevelanossermespregadosnos
plpitoseuropeusebrasileiros,reunidoseescritos
porelemesmonosltimosvinteanosdesuavida.
Aobracompreendecercadeduzentossermes
distribudosporquinzevolumes.

Pe.ANTONIO VIEIRA
Sermo pelo bomsucessodasarmasdePortugal
contra as de Holanda a guerra se revela no caso
entre catlicos (portugueses) e protestantes
(holandeses) pregado em 1640.
Sermo de Santo Antonio aos peixes neste,
Vieira posicionasecontraaescravidoindgena
pregado em 1654.
Sermo da sexagsima Tratadaartedepregar
pregado em 1655.

SERMO DA SEXAGSIMA
FazerpoucofrutoapalavradeDeusnoMundo,
podeprocederdeumdetrsprincpios:ou da
partedopregador,oudapartedoouvinte,ou
dapartedeDeus.
Paraumaalmase converterpormeiodeum
sermo,hdehavertrsconcursos:hde
concorreropregador comadoutrina,persuadindo;
hdeconcorreroouvintecomoentendimento,
percebendo; hdeconcorrerDeuscomagraa,
alumiando.

Pe.ANTONIO VIEIRA
NoSermodasexagsimaoudoEvangelho,por
exemplo,pregadoem1655naCapelaReal,Vieira
temcomopblicopreferencialseuspares.Seu
objetivoexatamentediscutirosdoisestilos,o
cultistaeoconceptista,parademonstrarqueno
bomumpadrepregarsegundoomodelocultista,
pelaafetao,ousoexageradodemetforas,uma
vezque,dessemodo,noseestariacumprindo
comodeverdepregar,delevarapalavradeDeus
adiante.

SERMO DA SEXAGSIMA
Paraumhomemseverasimesmo,so necessrias
trscoisas:olhos,espelhoeluz.
[...]Setemespelhoecego,nosepodeverpor
faltadeolhos;setemespelhoeolhos,edenoite,
nosepodeverporfaltadeluz.

ATIVIDADE EM SALA2

VDEO

Respondamsquestesabaixo:
Por que possvel dizer que o Barroco um estilo
parte dentrodoperodo Clssico?
Qualadiferenamaisevidenteentreocultismo
eoconceptismo?

PadreAntonioVieira(1/3)
DeLPraC 08/09/2008

ESCRAVIDOINDGENA
Comovimos,Vieiratratadetemaespinhoso
paraapoca,aescravizaodosndios.
Separaoscolonosissoeraumcaminhonatural,
paraaIgrejaosindgenastinhamdeserredimidos
desuaignornciapelafepeloconhecimentoda
palavradeDeus.
Comoescravos,nosepoderiarealizartalintento.

PRIMEIRADOMINGADAQUARESMA

Sabeis,cristos,sabeis,nobrezaepovodo
Maranho,qualojejumquequerDeusde
vsestaQuaresma?Quesolteisasataduras
dainjustiaequedeixeisirlivresosquetendes
cativoseoprimidos.Estessoospecadosdo
Maranho:estessoosqueDeusmemanda
quevosanuncie.[...]

ESCRAVIDOINDGENA
Sobpressoeclesistica,particularmentedos
jesutas,oentoreidePortugal,D.JooIV,proibiu
aescravizaodosndios(porisso,comeouse
atrazerescravosdafrica),eVieirapregouno
Maranho,noprimeirodomingodaQuaresmade
1653,umsermo(SermodaPrimeiraDominga
daQuaresma oudastentaes)parapersuadir
oscolonosdequeaproibioseriaocaminho
maisacertadoemaisjusto.

PRIMEIRADOMINGADAQUARESMA
DesceramosfilhosdeIsraelaoEgito,edepoisda
mortedeJos,cativouoselreiFara,eserviase
delescomoescravos,QuisDeusdarliberdadea
estemiservelpovo,mandoulMoissenolhe
deumaisescoltaqueumavara.AchouDeusque
parapremliberdadecativos,bastavaumavara,
aindaquefosselibertlosdeumreitotirano
comoFaraedeumagentetobrbaracomo
adoEgito.

2014 Todososdireitosreservados.Usoexclusivo
noSistemadeEnsinoPresencialConectado.