INTRODUCCIN

El derecho internacional privado como un instrumento que permite la aplicacin

extraterritorial, en la posible solucin de los conflictos de leyes, no slo es
importante para los internacionalistas, sino tambin para los abogados que
pretendan litigar en el derecho internacional.
En el actual estado de evolucin del derecho internacional privado predominan las
fuentes internas sobre las internacionales y cada pas tiene su sistema propio de
solucin de conflictos de leyes. En el Per las normas conflictuales estn
contenidas en los ttulos I y III del libro X del cdigo civil. Si bien se puede sostener
que las directivas generales que inspiran las soluciones son fundamentalmente las
mismas, no es menos cierto que las frmulas varan sensiblemente de un sistema a
otro. Al tener el derecho internacional privado como objeto la relacin privada
internacional, cuyos elementos principales se localizan en diversos pases, cada
cual con su propio sistema jurdico, es inevitable que se plantee el problema de las
relaciones entre los sistemas de solucin de los conflictos.
La otra diferencia fundamental entre los sistemas de solucin de conflictos de leyes
radica en el contenido de las categoras, o sea el problema de las calificaciones.
Estas series de divergencias plantean al juez de cada pas dos problemas distintos
que deben ser estudiados sucesivamente: el conflicto de calificaciones y el
problema de las reglas de conexin, conocido tradicionalmente bajo el nombre de
teora del reenvi.
La caracterstica primordial del derecho internacional privado es la de ser tcnico y
pragmtico, por los que se requiere del conocimiento directo de otros temas
relevantes como la nacionalidad. La condicin jurdica de los extranjeros, entre
otros.
Quines son los extranjeros? Su internacin, su estancia legal, su rgimen de
propiedad y su capacidad para invertir, son conceptos que el estado receptor fija en
sus respectivas legislaciones, pero son temas que requieren del conocimiento
general por parte de los estudiosos de este derecho y los temas que abordaremos
en este trabajo encargado por nuestro docente de manera clara y precisa.

Los autores del trabajo

Pgina 1

Pgina 2

CONFLICTO DE LEYES
DEFINICIN
El conflicto de leyes es un mtodo normativo que consiste en
elegir la ley aplicable a la relacin privada internacional,
escogiendo entre las leyes de los diferentes estados aquella
que ser llamada a regir la relacin del derecho considerada.

LA CALIFICACIN
1. CONFLICTO DE CALIFICACIONES
En Derecho Internacional Privado, "calificar" es aquella accin donde
el juez tiene en su foro muchas reglas de conflicto y debe escoger
una de entre ellas para resolver la controversia de leyes, pero su
eleccin no ser indiferente, pues cada una remite a una ley
sustancial distinta. En cualquier caso la regla de conflicto escogida
siempre ser nacional, lo que puede cambiar son el lugar de los
criterios usados y la ley sustancial que al final solucione la
controversia dependiendo si la regla de conflicto escogida remite o no
al extranjero.

2. ORIGEN DEL PROBLEMA

La Doctrina del derecho internacional privado sita el conflicto de
calificaciones como uno de los problemas fundamentales de nuestra
disciplina, el cual se ha convertido en un punto neurlgico en torno al
cual se debate la naturaleza y el mtodo del derecho internacional
privado.
Segn Aguilar Navarro, todos los tiempos y fases histricas del
Derecho Internacional Privado acusan la existencia de una actuacin
calificadora, de la cual depende la amplitud que se otorga a la norma
de conflicto.
La norma en conflicto se diferencia de la norma material no solo
porque

cuenta con tres elementos el tipo legal, el factor de

Pgina 3

conexin y la consecuencia jurdica, mientras que la norma material

carece del factor de conexin -, sino adems por el contenido del tipo
legal y de la consecuencia jurdica. En efecto, el tipo legal de la norma
material representa una cierta relacin humana, y en su consecuencia
jurdica una permisin, un mandato o una prohibicin; mientras que el
tipo legal de la norma de conflicto se refiere a un concepto o categora
jurdica, y la consecuencia jurdica determina el derecho material
susceptible de ser aplicado, que puede ser el derecho material del
foro o un derecho material extranjero por el carcter bilateral de la
regla de conflicto.
Adems se debe tener en cuenta que:
La Norma Material: es una Norma Dispositiva, directa y atributiva ya
que dice que es lo que se va hacer y su estructura es un Supuesto de
Hecho, Consecuencia Jurdica, Sancin ( el que causare un dao a
otro est obligado a repararlo esto es materia Civil, la sancin es de
carcter Pecuniario.)
Mientras que, la Norma de Conflicto: la Norma de conflicto es
indirecta y distributiva, la Estructura de la Norma de Conflicto es
buscar la Estructura de las Normas del Derecho Internacional Privado,
parte de un supuesto de hecho, dado el supuesto de hecho aparece
un elemento extrao lo vamos a llamar facto de conexin, Ejemplo: si
alguien muere en Per, l tiene bienes en Per, hijos en Per, como
dejo fortuna se abre la Sucesin, el Cdigo Civil dice que la sucesin
se abre al momento de la muerte del causante de conformidad
con su ultimo domicilio que ley se aplica? La ley peruana no hay
problema de Derecho Internacional Privado, pero resulta que el
causante no es un peruano sino un extranjero tiene fortuna, y la
fortuna est constituida por bienes que tiene en Francia, Italia,
Colombia y Per, Que se va hacer? No lo sabemos cul es la
consecuencia Jurdica, porque cuando aparece un elemento extrao
se abre la interrogante que legislacin vamos aplicar? no sabemos si
es la legislacin de peruana porque muri aqu, o la de su pas porque
Pgina 4

tiene bienes, lo que pasa que al aparecer un factor extrao se da un

conflicto, un supuesto de hecho, hay una con secuencia jurdica
viene una atribucin o distribucin de competencia. Si resulto
competente la

Norma peruana

se

aplica

la

estructura

de la

Norma peruana ya que la norma material es directa y atributiva y si

resulto

la

norma

extranjera

se

aplica

la

estructura

de la

Norma Extranjera ya que esta es distributiva e indirecta.

Calificar significa precisar la naturaleza jurdica de una institucin. As,

por el ejemplo, cuando el artculo 2100 del cdigo civil peruano dispone que
la sucesin, cualquiera que sea el lugar de la situacin de los bienes, se rige
por la ley del ltimo domicilio de causante, ser necesario determinar
previamente cul es la naturaleza jurdica del concepto sucesin.
3. SOLUCIONES AL CONFLICTO DE CALIFICACIONES
Por qu existen conflictos de calificacin?
Porque no todos los ordenamientos jurdicos califican los actos, las
conductas humanas, de la misma manera, hay ordenamientos
jurdicos que califican determinadas actuacin o conducta como un
delito, y hay otros ordenamientos jurdicos esa conducta es fsica,
como cada ordenamiento jurdico califica la situacin jurdica de una
forma particular, peculiar entonces se presenta el conflicto de ley, por
qu? Porque debido al factor de conexin de una situacin dada se
presenta tres legislaciones que es lo que va hacer el derecho
internacional privado? Buscar cul de esas legislaciones es la
competente, como se resuelven los conflictos de calificacin? Se
resuelven mediante las siguientes teoras:

Teoras:
LEX CIVILIS FORI
Origen de la lex fori
La Lex fori ("ley del foro") es una locucin latina ocupada en el
Derecho internacional privado, que significa " que ser aplicable la ley
Pgina 5

de la nacionalidad del juez que conoce del asunto" es decir, la ley de

su Estado.
Cuando se presenta ante un juez nacional una cuestin jurdica que
contiene un elemento internacional o extranjero, surge el problema
sobre cul es la normativa aplicable a dicho asunto.

LEX CIVILIS FORI

Esta solucin fue propuesta tanto por F. Kahn en Alemania, en 1891,
como por Bartin en Francia, en 1897, sin haberse puesto de acuerdo,
sostiene Kahn la existencia de tres clases de conflictos:

1 Colisiones expresas entre leyes, que resultan de la diversidad de

normas expresas de Derecho Internacional privado en los distintos
pases.
2 Colisiones de los conceptos o puntos de conexin, cuando estas se
diferencian de su contenido, aunque las normas de conflictos las
designan con palabras iguales.
3 Colisiones latentes, las cuales nacen de la distinta naturaleza
territorial de las relaciones jurdicas. Estas colisiones ltimas son las
que generan los conflictos de calificacin.
o Lex Fori: en la cual se afirma que la Legislacin por la cual se
va a calificar la situacin planteada es la legislacin Interna, o
sea la Lex Fori (ley interna).
- Solucin aceptada mayoritariamente por la doctrina.
Juez debe valerse de todos los elementos de criterio de
su Derecho (jurisprudencia, doctrina, costumbre, etc)
para hacer la calificacin, no por ello quiere decir que
siempre aplicar la remisin a la ley nacional sustancial,
pues puede que los criterios sugieran elegir la
extranjera.

Pgina 6

- Calificar conforme a la lex fori significa sostener que

para saber cul norma de conflicto del foro (pas en el
que se juzga el asunto) se va a emplear, cada institucin
debe considerar conforme a los criterios de la lex fori.
- Significa la ley del juez que conoce el asunto. Cuando
se presenta a un juez un asunto que reviste un carcter
internacional, ste debe preguntarse sobre la ley
aplicable a dicho asunto.
LEX CIVILIS CAUSAE
Esta teora es la calificacin por el derecho aplicable, por lo
que a veces se llama estatuto eficaz y con ms frecuencia lex
civilis causae. Maury nos recuerda que esta teora fue
presentada por primera vez por Despagnet, profesor de la
facultad de Derecho de Burdeos, en su artculo del Journal de
Droi Internacional de 1898, en oposicin a las ideas expuestas
por Bartin. Para ello utilizaba el ejemplo del testamento
olgrafo, hecho en Francia por un Holands1. Sin embargo el
primero de los problemas que debe resolver el legislador
cuando se ocupa de la capacidad es evidentemente saber qu
comprenden las cuestiones de capacidad y qu debe excluirse
de ellas. Por tanto, puesto que el Derecho Internacional
Privado Francs admite la competencia de la ley holandesa
para la capacidad de los sbditos holandeses, admite al mismo
tiempo que esta ley definir el trmino capacidad, y que solo
ella precisar lo que debe entenderse por esto.

se trata de un testamento olgrafo otorgado por un holands en Francia. Segn el art. 992 del CC de
Holanda obligaba a sus nacionales a testar en forma autntica (la olografa no lo es). Por ello, si se
aplicaba el derecho holands, el testamento no era vlido. En cambio, la ley francesa admita la
olografa en materia testamentaria. En consecuencia, la solucin final iba a depender de la calificacin
que el Juez hiciera de la exigencia del Cdigo holands. En efecto, si se trataba de un tema vinculado
a la capacidad del testador, se aplicaba la ley de la nacionalidad del mismo, por lo cual el testamento
sera nulo. En cambio, si se lo vinculaba con un problema de forma del testamento, corresponda
aplicar derecho francs, por ser el del lugar de celebracin del acto y, de tal manera se consideraba
vlido.

Pgina 7

La calificacin pertenece al Derecho competente, que en este

caso es el derecho nacional del interesado.
o Lege Causae: Juez se remite a los criterios del Derecho
extranjero (ya no los nacionales) y con ellos decide cul regla
de conflicto del foro utilizar, pero no por ello quiere decir que
siempre vaya a ganar la remisin a la regla de conflicto
extranjera.
- Consiste en afirmar que la calificacin debe hacerse
conforme a las categoras del sistema jurdico al cual
pertenece la ley que va a regir en definitiva del fondo del
asunto.
- Esta teora intenta dar solucin a la ley aplicable por
parte de un Juez cuando personas privadas que
intervienen en el conflicto trascienden el derecho local
aplicable, por ejemplo por ser de distinta nacionalidad o
con domicilio en el extranjero.
Jean Desagnet postula la aplicacin de la lex causae, o
sea la ley competente para regir la cuestin, en lugar de
la lex fori, o sea el derecho del Juez que debe resolver
el conflicto. Por la lex causae hay un reenvo a la
aplicacin de la norma al sistema

jurdico

que

corresponda. Es justamente la lex fori, la del juez que

decide el asunto, la que remite a la aplicacin de la lex
causae.
ADAPTACIN ENTRE EL DERECHO DEL FORO Y EL DERECHO
EXTRANJERO EN EL PROBLEMA DE LAS CALIFICACIONES:

El Derecho del foro comprende tanto sus normas conflictuales como

su derecho interno. Por ser la norma de colisin bilateral, el juez debe
aplicar derecho interno extranjero si all est localizada la relacin
privada

internacional.

Existe,

en

consecuencia,

una

relacin
Pgina 8

indesligable entre el derecho del foro y el derecho extranjero aplicable

por mandato de la norma conflictual del juez.
Sin lugar a dudas, en el problema que estudiamos resulta inevitable
recurrir en primera instancia al derecho del foro; y como ha afirmado
Aguilar Navarro, no cabe en la actualidad una doctrina que pueda
prescindir por completo del derecho del foro.
o Principios Comunes: Solucin en desuso por la doctrina. Se
acude al tronco comn de los Derechos en conflicto para usar
sus criterios y determinar la regla de conflicto a escoger, el
problema es que slo sirve para leyes de pases que
pertenezcan al mismo tronco comn (Ejemplo: Francia e Italia Derecho Romano)
As, ello significa que el juez pueda "calificar" el caso como de Derecho
interno o de Derecho extra-nacional. En el primer caso, no existen normas
de inters extra-locales en juego y no existir conflicto alguno de Derecho
internacional privado. En el segundo caso, surge el problema de la colisin
entre dos o ms sistemas jurdicos, en los que existen divergencias de dos
jurisdicciones diferentes y otro especifico.
As, en el caso peruano, se debe tener en cuenta que si existe un tratado
internacional vigilante debidamente aprobado, ste es aplicable sobre la
norma nacional. De no ser as, resultan pertinentes en su aplicacin las
reglas contenidas en el libro dcimo del Cdigo civil de 1984. Adems, de
recurrir a tal metodologa, resulta imperativo establecer la naturaleza jurdica
aplicable a la categora conflictual. El juez del forma est as calificando la
situacin jurdica controvertida para solucionar los conflictos legales y de
jurisdicciones que puedan ocurrir con motivo de las variedades existentes
entre un sistema jurdico con otro.

Pgina 9

LOS FACTORES DE CONEXIN

1. Concepto
Son aquellos factores de relacin que el Derecho Internacional Privado
reconoce con la finalidad de cumplir con su objetivo final, es decir, vincular a
una persona, cosa, situacin, relacin jurdica, etc., con un ordenamiento
jurdico nacional especfico que las regule. Tambin llamados puntos de
contacto, punto de conexin, entre otros.
Wolf los define como: "Las circunstancias que pueden servir como criterios
para la determinacin del derecho aplicable".
Factores de Conexin: Los Factores de Conexin son aquellos vnculos o
elementos esenciales que conectan un problema o relacin de DIP con un
ordenamiento jurdico determinado. Este factor, tambin llamado Factor
Localizador, vara dependiendo de la categora jurdica de que se trate y,
tambin, puede ser distinto al que utilice otro Estado para la misma categora
jurdica, dando lugar al Conflicto del Reenvo y al Conflicto de la Cuestin
Preliminar.
Es un factor extrao, o factor de extranjera que vincula a dos o ms
Ordenamiento

Jurdicos.

Los factores

de

conexin

son:

Domicilio,

Nacionalidad, Lugar donde se encuentran las cosas, Lugar donde se

celebran los Actos y Autonoma de la Voluntad de las Partes.

2. PROBLEMA DE LAS REGLAS DE CONEXIN: EL REENVO

El problema de la remisin, referencia, o reenvo consiste en
determinar si cuando una regla se refiere al derecho de otro pas debe
aplicarse el derecho sustancial de ese pas o las normas de derecho
internacional privado.
El problema de la remisin es el caso del conflicto negativo surgido
entre las reglas de conflictos de leyes y jurisdicciones de varios
pases que pueden ser positivos o negativos. En este caso cada
forum o foro pretende aplicar su ley internacional. Pero en los casos
de los conflictos de leyes y jurisdicciones puede Ser negativo: los dos
Pgina 10

Estados rechazan aplicar su ley interna. Segn el jurista Niboyet, el

problema de la revisin se plantea de la siguiente manera: Cuando,
Conforme a las reglas de conflictos de leyes de un pas, la ley de otro
pas es competente, habr que aplicar las disposiciones de puro
derecho interno de este ltimo pas, o se aplicarn sus reglas de
derecho internacional privado? Si se aplican las disposiciones de
derecho interno de la ley de este pas, no hay lugar al problema de la
remisin. Por el contrario, si se recurre a la aplicacin de las reglas de
conflictos de leyes formuladas por la legislacin del pas cuya ley es
competente, se est planteando la remisin: es decir, la solucin del
caso se remite a la ley que las disposiciones de conflictos de leyes de
dicho pas declaran.

En todos los sistemas jurdicos hay reglas de conflicto que dan lugar
necesariamente a la aplicacin de las leyes extranjeras, estos son
conflictos de competencia positiva debido a que un factor de conexin
incluido en una norma de nuestro derecho material le da competencia
a un ordenamiento jurdico extranjero y este se declara competente.

El reenvi es un conflicto negativo de legislaciones, es decir, es

cuando las legislaciones concurrentes a una determinada relacin
jurdica se niegan competencia.

El reenvi puede darse tambin cuando se le da competencia al

propio ordenamiento jurdico remitente. Por ejemplo el ciudadano
ingles muere en Espaa, pero tiene el domicilio en la propia Espaa,
de acuerdo con las normas de Derecho Internacional Privado
espaolas es competente para conocer de la sucesin la legislacin
de la nacionalidad, en este caso la legislacin inglesa pero segn las
normas de conflicto de las leyes inglesas, es competente la
legislacin espaola. Hubo entonces, en este ejemplo, el envi
legislativo de Espaa a Inglaterra y un reenvi de Inglaterra a Espaa.

Pgina 11

Tenemos que el reenvi constituye una limitacin de la ley extranjera

porque muchos sistemas jurdicos lo rechazan como es el caso de
Italia y Brasil. Otros lo aceptan limitadamente a ciertos actos o
relaciones jurdicas como Alemania y Suiza y en otros son reiteradas
las jurisprudencias en aceptarlos como es el caso de la Casacin
Francesa.

El reenvi se clasifica en:

o

Reenvi de Primer Grado o Reenvi Propiamente tal: Es el

reenvi que se realiza entre dos Estados (enviante y enviado)
es decir cuando el Estado al que se le enva remite
nuevamente al Estado enviante.

Reenvi de Segundo Grado: Es el reenvi que se realiza

cuando un tercer Estado acepta la competencia, porque su
legislacin o regla de conflicto son coincidentes con las del
Estado enviante (igualdad de derecho) es decir cuando al
Estado al que se le enva, remite o reenva a un tercer Estado,
es necesario que la legislacin del reenviado con la del
reenviante sean coincidentes.

Reenvi Circular: Es el reenvi que se realiza cuando se

produce una cadena en la que los Estados se entregan las
competencia sucesivamente y no la aceptan y en definitiva
vuelve al primer Estado enviante, a este tipo de reenvi la ley
le recomienda aplicar la Lex Fori.

El Reenvo en Derecho Internacional Privado, es un mecanismo de

solucin a los conflictos negativos de jurisdiccin, esto es, aquellos
que acaecen cuando con ocasin de una relacin de Derecho privado
con elementos extranjeros relevantes, surgen dos o ms legislaciones
de distintos ordenamientos jurdicos nacionales y ninguna de ellas se
atribuye competencia a s misma para resolver el asunto, sino que
cada una de ellas (las legislaciones) da competencia a una legislacin
extranjera.
Pgina 12

Ejemplo:
Un caso de reenvo sera el siguiente:
Se plantea la sucesin de un ciudadano estadounidense que
reside en Espaa. El juez espaol se remite a las normas de
sucesin estadounidenses y stas, a su vez, se remiten, para
el caso de los bienes inmuebles, a las normas del lugar en el
que se encuentran.

Al aplicarse una ley extranjera, se debe preguntar si esa aplicacin se

referira a las disposiciones de derecho interno que regulan en aquel
pas una determinada relacin jurdica, o al sistema de derecho
internacional privado que en el mismo rige la aplicacin extraterritorial
de las leyes.

El principio de que el juez, solo tiene que aplicar el derecho

internacional privado, vigente en su territorio, se quebranta en
aquellos casos en que entra en juego el principio de la observancia
del reenvi. Si este principio es cierto, el juez cuyo derecho
internacional privado le ordena aplicar en ciertos casos un derecho
extranjero, debe tener en cuenta el derecho internacional privado
vigente en este territorio jurdico extranjero y aplicar el derecho
material que este derecho internacional privado extranjero indica.

Para tener un concepto de reenvi, podramos afirmar que este se

produce cuando se dan los siguientes supuestos:
1.- La norma jurdica de un estado considera competente a la norma
jurdica de otro estado
2.- en lugar de aplicar la norma jurdica material de este segundo
estado, se invoca la norma jurdica formal o conflictual
3.- la norma de derecho internacional privado de este segundo estado
remite a la norma jurdica de otro estado.
4.- la norma jurdica que se aplica de un tercer estado ya es la norma
jurdica material.

Pgina 13

La remisin es un medio para evadir la aplicacin de la norma jurdica

extranjera material que el propio derecho internacional privado del
juzgador ha considerado competente.

Caso Forgo.

Forgo era una persona que haba nacido en Bavaria (Alemania

Munich) desde muy pequeo se fue a vivir a Francia sin cambiar su
domicilio. All desarrollo toda su vida, hasta su muerte, sin dejar
descendiente, pero si dejando una importante cantidad de objetos
Muebles. Se inicia la Sucesin en Francia, en la cual se presentan
unos parientes colaterales de Forgo y el Fisco Francs reclamando
los bienes hereditarios. Los parientes colaterales de forgo expresaban
que la sucesin deba regirse por el ltimo domicilio del Causante que
era el de bavaria y favoreca a ellos. El Fisco francs si bien no se
opuso a que sea regido por el derecho bvaro la sucesin, pero
expreso que deba consultarse todo en su totalidad (teora de la
referencia mxima)y as consultado todo en su totalidad este
reenviaba a derecho Francs expresando que las cosas muebles se
rigen por la ley del lugar de su situacin combinado con la residencia
habitual de Forgo.

3. Clasificacin de los Factores de Conexin:

La doctrina y el derecho comparado reconocen una serie de factores
de conexin de general aceptacin que permiten a los tratadistas
esbozar una serie de clasificaciones atendiendo a distintos criterios.
Una

de

las

clasificaciones

ms

aceptada

es

la

del profesor espaol Miaja de la Muela, quien clasifica los factores de

conexin de la siguiente forma:

Personales: Nacionalidad de una persona. Domicilio Residencia

habitual. Estancia en el territorio de un pas.

Pgina 14

Reales: Lugar de situacin de un bien mueble o inmueble (lex rei

sitae). Pabelln de una nave o aeronave.

Relacin a los Actos: Lugar de realizacin de un acto (locus

regis actum), lugar de cumplimiento de la obligacin, lugar de
tramitacin de un proceso (lex fori).

Como es fcil advertir algunos factores de conexin son meros hechos e

situaciones objetivas que no requieren calificacin jurdica previa, la estancia
en un lugar o la lex fori por ejemplo. Otros, sin embargo, son conceptos
jurdicos en si mismos, y como tales requieren definicin y calificacin previa,
como son la nacionalidad, el domicilio, el lugar de celebracin de
un contrato entre ausentes, etc. Es por ello que, cuando el factor de
conexin est constituido por un concepto jurdico se debe calificar o
interpretar de acuerdo con las normas de la lex fori, en nuestro caso el
ordenamiento jurdico peruano.

Factores de Conexin Fijos o Variables, Mviles o no Mviles,

Modificables o no Modificables.
Fijos: es aquel del lugar donde se encuentran las cosas, sobre todo
los bienes Inmuebles que estn aplicados en un territorio, lugar donde
se celebran los Actos en cuanto al matrimonio en el lugar donde se
cas por primera vez, aunque se haya divorciado y casado muchas
veces en otros es en el lugar donde se cas por primera vez.
Los Variables: la Nacionalidad Ejemplo: una persona nace en Per
y se fue del pas y se encario tanto con ese otro pas como Miami y
se hizo Americano, tambin son Variables el Domicilio Ejemplo: una
Empresa que funciona en Per y la quieres poner a operar en otro
pas, y la Autonoma de la Voluntad Ejemplo: se celebra un Contrato
en Per y quiere establecer como Domicilio Paris no hay nadie que lo
prohba ya que eso depende de la voluntad de las partes.

Pgina 15

Pgina 16

LA NACIONALIDAD
1. INTRODUCCIN
Si bien para la escuela francesa la nacionalidad es un tema total y siempre
se revisa por separado, para la escuela alemana se estudia dentro del tema
de los puntos de conexin, en atencin al objeto de referencia: las personas.
As, podemos encontrar, bsicamente, dos conceptos de nacionalidad; uno
de carcter jurdico y otro de carcter sociolgico.
2. DEFINICIN
A. CONCEPTO JURDICO
Desde este punto de vista, encontramos una definicin, tal vez ms antigua,
l

NIBOYET,

t bl

jurdico poltico que relaciona al individuo c

: L
l

l
t

l vnculo

Si el vnculo que se establece es entre el individuo y el estado, se le debera

de denominar estatalidad, que es un trmino ms preciso desde el punto de
vista del derecho, en cambio, el trmino de nacionalidad se deriva de la
nacin que es un trmino ms filosfico-sociolgico
Sin embargo, las definiciones jurdicas ms modernas tratan de establecer,
como lo hace SIQUEIROS, la necesidad de introducir la idea de identidad de
los sujetos con el elemento pueblo.
B. CONCEPTO SOCIOLOGICO
Sociolgicamente se ha dicho que la nacionalidad es el atributo del grupo
humano que forma parte de un estado y que contiene una identidad propia,
la cual ha sido producto de una transformacin histrica.
Algunos autores han encontrado, en la definicin anterior, la existencia de
varios elementos, que los dividen en materiales y en espirituales.
Los elementos materiales son: el medio geogrfico en el que se desarrolla el
elemento pueblo, y el elemento racial del mismo.

Pgina 17

Los elementos espirituales son: el lenguaje, la poltica, la religin, la moral y

la cultura.
C. CONCEPTOS AFINES
En ocasiones, algunos trminos se han confundido con el de nacionalidad;
por lo tanto, es necesario que los revisemos por separado para ver si su
contenido es igual al de nacionalidad o existen algunas diferencias.
Se ha hablado en ocasiones como si se tratase de sinnimos, de
nacionalidad, ciudadanos o de sbditos, por lo que veremos en qu consiste
cada una de estas figuras.
EJEMPLO: CIUDADANA.- A menudo este trmino es utilizado en tratados
internacionales, as como por algunos autores, como sinnimo de
nacionalidad.
UBICACIN EN LA LEGISLACIN PERUANA
CONSITUCIN POLTICA DEL PER
La Constitucin Poltica del Per, aprobada en 1993, establece en su
artculo 52 lo siguiente:
"Son peruanos por nacimiento los nacidos en el territorio de la
Repblica. Tambin lo son los nacidos en el exterior de padre o
madre peruanos, inscritos en el registro correspondiente durante su
minora de edad.
Son asimismo peruanos los que adquieren la nacionalidad por
naturalizacin o por opcin, siempre que tengan residencia en el
Per."

Y en su artculo 53 dice:
"La ley regula las formas en que se adquiere o recupera la
nacionalidad. La nacionalidad peruana no se pierde, salvo por
renuncia expresa ante autoridad peruana."
De ah resulta, que el Per acepta doble y hasta mltiple nacionalidad,
porque "la nacionalidad peruana no se pierde".

Pgina 18

 LEY DE NACIONALIDAD
Por otro lado, la Ley de Nacionalidad, Ley No. 26574, dada el 21 de
diciembre de 1995, "regula los vnculos jurdicos, polticos y sociales
concernientes a la nacionalidad peruana, de acuerdo con los
preceptos de la Constitucin Poltica y los Tratados celebrados por el
Estado y en vigor" (artculo 1 de la Ley de Nacionalidad).
3. ADQUISICIN DE LA NACIONALIDAD
La nacionalidad se adquiere con el nacimiento del sujeto, en cambio
la ciudadana se adquiere con el transcurso del tiempo; en nuestro
pas a la mayora de edad (18 aos). Y aunque van ligadas ambas
ideas, hay que hacer notar que se requiere de la nacionalidad para
que se adquiera la ciudadana, pues sta no puede existir si no se
requiere la primera.
La nacionalidad abarca toda la esfera jurdica del individuo, en
cambio, la ciudadana solo se refiere a un aspecto de la vida jurdica
del individuo, que es el aspecto poltico y, por consiguiente, a la
posibilidad de ejercitar sus derechos polticos.
4. FORMAS DE ADQUISICION DE LA NACIONALIDAD
A. PERUANOS POR NACIMIENTO
Son peruanos por nacimiento:
1. Las personas nacidas en el territorio de la Republica.
2. Los menores de edad en estado de abandono, que residen en el
territorio de la Republica, hijos de padres desconocidos.
3. Las personas nacidas en territorio extranjero, hijos de padre o
madre peruanos de nacimiento, que sean inscritos durante su minora
de edad en el respectivo Registro del Estado Civil, Seccin
Nacimientos, de la Oficina Consular del Per. Este derecho es
reconocido slo a los descendientes hasta la tercera generacin.
B. PERUANOS NACIDOS EN EL EXTRANJERO
Las leyes consideran tambin como peruanos por nacimiento, a las
personas nacidas fuera del Per, hijos de padre o madre peruanos,
que sean inscritos durante su minora de edad en el Consulado del
Per ms prximo. Ese derecho es reconocido a los descendientes
hasta la 3ra generacin o 3er grado de parentesco en lnea recta
descendente.

Pgina 19

C. POR NATURALIZACIN
La naturalizacin o nacionalizacin es el proceso por el cual
un ciudadano de un Estado adquiere la nacionalidad de un segundo
con el cual ha adquirido algunos vnculos producto de la estada
mantenida de manera legal en dicho pas u otros motivos, como
el matrimonio o ascendencia directa (padres, abuelos, etc.). Para
aquellas personas que cumplen con los requisitos para la mayora de
edad, al adoptar una nacionalidad por naturalizacin, adquieren
tambin la calidad de ciudadanos de ese pas.
La mayora de Estados establecen que para que un ciudadano de otro
pas adquiera su nacionalidad, debe primero renunciar a su
nacionalidad anterior ante un funcionario pblico de su pas. Sin
embargo existen convenios bilaterales o multilaterales por el cual los
ciudadanos de un pas pueden adquirir la nacionalidad y la ciudadana
del otro pas sin necesidad de renunciar a la anterior, resultando
una doble nacionalidad.
La Constitucin Poltica del Per establece que la nacionalidad
peruana se obtiene por nacimiento, por opcin o por naturalizacin.
Estos dos ltimos supuestos se verificarn slo si es que la persona
tiene residencia en Per.
Un ciudadano extranjero, para optar por la nacionalidad peruana,
deber residir legalmente en el Per un mnimo de dos aos y
renunciar a su nacionalidad de origen. Los ciudadanos espaoles y
los miembros de la Comunidad Andina de Naciones no tienen la
necesidad de renunciar a su nacionalidad de origen.
REQUISITOS LEGALES:
- Haber residido en el Per durante 2 aos consecutivos, por lo
menos;
- Ejercer alguna profesin, oficio, o actividad empresarial;
- Carecer de antecedentes penales. Tener solvencia moral.
Quienes han nacido fuera del Per, que son hijos de padre y madre
extranjeros, y que viven en el Per desde los 5 aos, al llegar a la
mayora de edad pueden tener la opcin de solicitar la nacionalidad
peruana. Para ello, debern efectuar una inscripcin extempornea
como mayor de edad de conformidad con el procedimiento
establecido en la Ley de Nacionalidad - Ley No. 26574- y su
Reglamento Decreto Supremo Nro. 04-97-IN.
Pgina 20

Tambin pueden adquirir la nacionalidad peruana, los extranjeros

residentes en el territorio del Per a quienes, por servicios
distinguidos a la Nacin Peruana, a propuesta del Poder Ejecutivo, el
Congreso de la Republica les confiere este honor mediante
Resolucin Legislativa.
SEGN NUESTRA LEGISLACION
CONSITUCIN POLTICA DEL PER
La Constitucin Poltica del Per, aprobada en 1993, establece en su
artculo 52 lo siguiente:
"Son peruanos por nacimiento los nacidos en el territorio de la
Repblica. Tambin lo son los nacidos en el exterior de padre o
madre peruanos, inscritos en el registro correspondiente durante su
minora de edad.
Son asimismo peruanos los que adquieren la nacionalidad por
naturalizacin o por opcin, siempre que tengan residencia en el
Per."
Y en su artculo 53 dice:
"La ley regula las formas en que se adquiere o recupera la
nacionalidad. La nacionalidad peruana no se pierde, salvo por
renuncia
expresa
ante
autoridad
peruana."
De ah resulta, que el Per acepta doble y hasta mltiple nacionalidad,
porque "la nacionalidad peruana no se pierde".
LEY DE NACIONALIDAD
Artculo 2o.- Son peruanos por nacimiento:
1. Las personas nacidas en el territorio de la Repblica.
2. Los menores de edad en estado de abandono, que residen en el
territorio de la Repblica, hijos de padres desconocidos.

Pgina 21

3. Las personas nacidas en territorio extranjero, hijos de padre o

madre peruanos de nacimiento, que sean inscritos durante su minora
de edad en el respectivo Registro del Estado Civil, Seccin
Nacimientos, de la Oficina Consular del Per. El derecho otorgado en
el numeral 3 es reconocido slo a los descendientes hasta la tercera
generacin.
Artculo 3o.- Son peruanos por naturalizacin:
1. Las personas extranjeras que expresan su voluntad de serlo y
que cumplen con los siguientes requisitos:
a) Residir legalmente en el territorio de la Repblica por lo menos dos
aos consecutivos.
b) Ejercer regularmente profesin, arte, oficio o actividad empresarial.
c) Carecer de antecedentes penales, tener buena conducta y
solvencia moral.
2. Las personas extranjeras residentes en el territorio de la
Repblica a las que, por servicios distinguidos a la Nacin
peruana, a propuesta del Poder Ejecutivo, el Congreso de la
Repblica

les

confiere

este

honor

mediante

Resolucin

Legislativa.
Artculo 4o.- Pueden ejercer el derecho de opcin para adquirir la
nacionalidad
1. Las personas nacidas fuera del territorio de la Repblica, hijos de
padres extranjeros, que residen en el Per desde los cinco aos y que
al momento de alcanzar la mayora de edad, segn las leyes
peruanas, manifiestan su voluntad de serlo ante la autoridad
competente.
2. La persona extranjera unida en matrimonio con peruano o peruana
y residente, en esta condicin, en el territorio de la Repblica por lo
menos dos aos, que exprese su voluntad de serlo ante la autoridad
Pgina 22

competente. El cnyuge naturalizado por matrimonio no pierde la

nacionalidad peruana en caso de divorcio o fallecimiento del cnyuge.
3. Las personas nacidas en el territorio extranjero, hijos de padre o
madre peruanos, que a partir de su mayora de edad, manifiestan su
voluntad de serlo ante autoridad competente.
Artculo 5o.- La naturalizacin o la opcin confieren los derechos e
impone las obligaciones inherentes a la nacionalidad por nacimiento
con las limitaciones y reservas que establecen la Constitucin y
las leyes sobre la materia.
5. RENUNCIA DE LA NACIONALIDAD
Se da en atencin a la voluntad del sujeto para ligarse a un estado y a su
derecho, por lo cual el sujeto tiene la posibilidad, si as lo desea, de ligarse al
estado que juzgue conveniente, en ejercicio de la libre voluntad para poder
cambiar de nacionalidad.
TRAMITE A REALIZAR PARA RENUNCIAR A LA NACIONALIDAD
PERUANA2
Los ciudadanos que viven en el exterior y deseen renunciar a la nacionalidad
peruana pueden hacerlo ante el funcionario consular mediante acta de
renuncia o escritura pblica.
En Lima el trmite se lleva a cabo en la Direccin General de Migraciones y
Naturalizacin.

En todos los casos se debe devolver el Documento de Identidad (DNI), y

presentar el pasaporte as como la Libreta Militar (si el interesado la tiene)
para la debida anulacin de dichos documentos.

http://www.conperfrankfurt.de/nacionalidad-peruana.html

Pgina 23

NOTA: Los padres no pueden renunciar a la nacionalidad peruana en

nombre de sus hijos menores de edad, pues de acuerdo a dispositivos
legales actualmente vigentes, slo los mayores de edad pueden hacerlo.
6. DOBLE NACIONALIDAD
Esta excepcin de la nacionalidad ha ido en aumento, pues debido a la
redaccin de las legislaciones internas de los estados se provoca que los
sujetos tengan dos o ms nacionalidades. Ejemplo: Per y los pases
latinoamericanos. Por otra parte, los estados no se han puesto de acuerdo
sobre la forma uniforme de conceder a los sujetos la nacionalidad.
Por lo general, los sujetos con doble nacionalidad van a conservar las dos
nacionalidades hasta llegar a la mayora de edad en donde se va a
desencadenar los que se llama el derecho de opcin, en donde el sujeto
deber escoger una de las dos.
Evidentemente estamos pensando en aquellos casos donde los estados
siguen la doctrina de la nacionalidad nica.
UBICACIN EN LA LEGISLACIN PERUANA
LEY DE NACIONALIDAD, LEY NO. 26574
Dicha Ley trata en su Captulo IV de la doble nacionalidad y establece
sobre el tema:
-

"Artculo 9:
Los peruanos de nacimiento que adoptan la nacionalidad de otro pas
no pierden su nacionalidad, salvo que hagan renuncia expresa de ella
ante autoridad competente.

Artculo 10:
Las personas que gozan de doble nacionalidad, ejercitan los derechos
y obligaciones de la nacionalidad del pas donde domicilian (y cuya
nacionalidad poseen).

Pgina 24

Artculo 11:
La doble nacionalidad no confiere a los extranjeros que se
naturalicen, derechos privativos de los peruanos por nacimiento.
Los peruanos por nacimiento que gozan de doble nacionalidad, no
pierden los derechos privativos que les concede la Constitucin."

Reglamento de la Ley de Nacionalidad (Decreto Supremo No.

004-97-IN)

Finalmente, el Reglamento de la Ley de Nacionalidad (Decreto

Supremo No. 004-97-IN) "establece normas y procedimientos
relacionados

los

vnculos

jurdicos,

polticos

sociales

concernientes a la obtencin de la nacionalidad peruana de acuerdo

con los preceptos de la Constitucin Poltica y los Tratados
celebrados por el Estado Peruano con otras Naciones y en vigor"
(Artculo 1 del Reglamento de la Ley de Nacionalidad).
Es importante sealar, que de conformidad con el Artculo 2 de
dicho Reglamento "corresponde a la Direccin General de
Migraciones y Naturalizacin del Ministerio del Interior, ejercer la
jurisdiccin y competencia en lo relativo a los asuntos de migracin,
nacionalidad, y de naturalizacin en el orden administrativo."
Tramites Que Se Pueden Realizar Ante DIGEMIN (Direccin
General De Migraciones Y Naturalizacin) 3

NACIONALIZACIN DE HIJOS PERUANOS NACIDOS EN EL

EXTRANJERO MENORES DE EDAD.
Requisitos Generales:
01 Formulario F-006 (gratuito).
02 Recibo de pago del Banco de la Nacin por derecho de trmite.

http://www.digemin.gob.pe/servicios_nacionalizacion_nacionalidad_por_naturalizacion.
html
Pgina 25

03 Solicitud dirigida a la DIGEMIN, segn Modelo Establecido, del

padre o madre peruano o apoderado o tutor debidamente acreditados
con poder notarial o consular.
04 Exhibicin del original y copia fotosttica simple del documento de
identidad (DNI o Carn e Extranjera o Pasaporte) vigente sin
restricciones del apoderado.
05 Partida de Nacimiento original, legalizada por el Cnsul peruano de
la jurisdiccin del lugar de nacimiento y visada por el Ministerio de
Relaciones Exteriores o apostillada.
*Si estuviese en idioma extranjero debe ser traducida al castellano por
traductor colegiado.
06 Exhibicin del original y copia fotosttica simple de la Partida o
Acta de Nacimiento o del Registro de Peruano Nacido en el Extranjero
del padre o madre peruano que solicita la inscripcin con una
antigedad no mayor a 3 meses y copia fotosttica simple de su
documento nacional de identidad (DNI) vigente y sin restricciones.
07 Exhibicin del original y copia fotosttica simple del documento con
el que ingres al pas y original de la Tarjeta Andina de Migracin
(TAM).
*Si el trmite se inicia en provincias:
08 Dos (02) hojas de filiacin del menor firmadas por el padre o madre
peruano o tutor debidamente acreditados o apoderados (con poder
notarial) y visado por el Jefe de Migraciones si el trmite es iniciado
en provincias.
Nota:
(*) Si estuviese en idioma extranjero debe ser traducida al
castellano por traductor colegiado.
NACIONALIZACIN DE HIJOS PERUANOS NACIDOS EN EL
EXTRANJERO MAYORES DE EDAD.
Requisitos Generales:
01 Formulario F-006 (gratuito).
02 Recibo de pago del Banco de la Nacin por derecho de trmite
03 Solicitud dirigida a DIGEMIN, segn Modelo Establecido.

Pgina 26

04 Partida de Nacimiento original, legalizada por el Cnsul peruano de

la jurisdiccin del lugar de nacimiento y visada por el Ministerio de
Relaciones Exteriores o apostillada.
* Si estuviese en idioma extranjero, debe ser traducida al castellano
por traductor colegiado.
05 Exhibicin del original y copia fotosttica simple del pasaporte
vigente.
06 Copia simple del carne de extranjera con residencia vigente.
07 Declaracin jurada simple de gozar de buena salud, domicilio y de
antecedentes penales, judiciales y policiales
08 Exhibicin del original y copia fotosttica simple de la Partida o
Acta de Nacimiento o del Registro de Peruano Nacido en el Extranjero
del padre o madre peruano que solicita la inscripcin con una
antigedad no mayor a 3 meses y copia fotosttica simple de su
documento nacional de identidad (DNI) vigente y sin restricciones.
09 Adjuntar los documentos de acuerdo a su calidad migratoria
vigente.
10 Ficha de Canje Internacional de INTERPOL.
11 Devolucin del Carn de Extranjera vigente o del documento que
acredite residencia, al momento de la entrega del registro, para su
respectiva cancelacin. tes penales, judiciales y policiales.
NACIONALIZACIN DE PERUANO POR MATRIMONIO.
Requisitos Generales:
01 Formulario F-006 (gratuito).
02 Recibo de pago del Banco de la Nacin por derecho de trmite,
03 Solicitud dirigida a la DIGEMIN, segn modelo establecido.
04 Partida o Acta de matrimonio civil original inscrita en los Registros
Civiles de RENIEC con antigedad no mayor de 30 das, acreditando
dos (2) aos de matrimonio.

Pgina 27

05 Exhibicin del original y copia fotosttica simple del pasaporte

vigente y del Carn de Extranjera actualizado y vigente, acreditando
los dos (02) aos de residencia.
06 Partida o Acta de Nacimiento original del cnyuge peruano.
En el caso que el cnyuge tenga la nacionalidad peruana por
naturalizacin o por opcin presentar copia simple del Ttulo del
Registro correspondiente.
07 Copia fotosttica simple del documento nacional de Identidad (DNI)
del cnyuge peruano, actualizado, vigente y sin restricciones y con el
domicilio actual declarado.
08 Declaracin jurada de convivencia y Carta de Garanta firmada por
el cnyuge peruano segn modelo establecido, debidamente
legalizada notarialmente o apostillada.
09 Ficha de Canje Internacional de INTERPOL.
10 Declaracin jurada simple de gozar de buena salud, domicilio y de
antecedentes penales, judiciales y policiales.
11 Devolucin del Carn de Extranjera vigente o del documento que
acredite residencia, al momento de la entrega del registro.
12 Documentos que acrediten el ingreso familiar.
13 Evaluacin escrita y entrevista personal
Nota:
El trmite es personal y con la presencia del cnyuge.
Horario de Atencin: LUNES A VIERNES: 8:00 A 16:00
OBTENCIN DE LA DOBLE NACIONALIDAD.
01

Formulario F-006 (gratuito).

Pgina 28

02

Recibo de pago del Banco de la Nacin por derecho de

trmite.

03

Solicitud

dirigida

al

seor

Ministro

del

Interior

segn modelo establecido.

04

Partida de nacimiento original del solicitante, legalizada

por el Consulado Peruano o por la representacin
consular deEspaa acreditada en el Per y por el
Ministerio de Relaciones Exteriores o con Apostilla.

06

Declaracin jurada de salud, domicilio real en el pas,

antecedentes penales, judiciales y policiales, legalizado
notarialmente, segn modelo establecido.

07

Ser mayor de dieciocho (18) aos y tener mnimo dos

(02) aos consecutivos de residencia legal en el pas a la
presentacin del expediente y no haberse ausentado del
pas ms de 183 dias calendario consecutivos o
acumulados en un ao , salvo que cuente con
autorizacin de rizacin de ausencia fuera del pas
emitida

por

la

DIGEMIN.

Para el cmputo de los dos aos de residencia se

descontar el periodo de ausencia , en uso del Permiso
Especial para permanecer fuera del pas por ms de 183
das que hubiese sido autorizado por la DIGEMIN.
08

Exhibicin del original y copia fotosttica legalizada del

pasaporte y carn de extranjera vigentes con el pago al
da de la Tasa Anual de Extranjera (TAE) y residencia
vigente a la presentacin de la solicitud.

09

Adjuntar los documentos de acuerdo a su calidad

migratoria vigente y demostrar solvencia econmica
mnima de 10 UIT de renta anual neta.

Pgina 29

10

Ficha de Canje Internacional de INTERPOL.

11

Devolucin del Carn de Extranjera vigente al momento

de la entrega del Ttulo, para su respectiva cancelacin.

OBTENCIN

DE

LA

NACIONALIDAD

PERUANA

POR

NATURALIZACIN.
01

Formulario F-006 (gratuito).

02

Recibo de pago del Banco de la Nacin por derecho de trmite (S/.

569.50 nuevos soles).

03

Solicitud escrita dirigida al seor Presidente de la Repblica,

segn modelo establecido.

04

Ser mayor de dieciocho (18) aos y tener mnimo dos (02) aos
consecutivos de residencia legal en el pas a la presentacin del
expediente y no haberse ausentado del pas ms de 183 das
calendario consecutivos o acumulados en un ao, se analiza los dos
ltimos aos independientemente, salvo que cuente con autorizacin
de ausencia fuera del pas emitida por la DIGEMIN.
Para el cmputo de los dos aos de residencia se descontar el
periodo que haya estado ausente en uso del Permiso Especial para
Permanecer fuera del pas por ms de 183 das, autorizado por la
DIGEMIN.

05

Partida o acta o certificado o registro de nacimiento original expedido

por la autoridad competente en su pas de origen, legalizado por el
Cnsul Peruano o por la Representacin Consular de su pas
acreditada en el Per y por el Ministerio de Relaciones Exteriores del
Per o apostillado.

06

Exhibicin del original y copia fotosttica simple del pasaporte y carn

de extranjera con residencia y pago de Tasa Anual de Extranjera al
da.

07

Declaracin jurada de salud, domicilio real, antecedentes penales,

policiales y judiciales segn modelo establecido.

08

Aprobar el examen de evaluacin.

09

Adjuntar los documentos de acuerdo a su calidad migratoria vigente y

demostrar solvencia econmica mnima 10 UIT de renta anual neta

10

Ficha de Canje Internacional de INTERPOL.

Pgina 30

11

Devolucin del Carn de Extranjera vigente al momento de la entrega

del Ttulo, para su respectiva cancelacin.

RECUPERACIN DE LA NACIONALIDAD PERUANA.

01

Formulario F-006 (gratuito).

02

Recibo de pago del Banco de la Nacin por derecho de trmite (S/.

324.00 nuevos soles).
Solicitud segn modelo establecido dirigida al seor Ministro con
indicacin expresa de las razones por la cuales desea recuperar la
nacionalidad peruana
Partida de Nacimiento del solicitante (En lugar de la Partida de
nacimiento de los padres).
Exhibicin del original y copia fotosttica simple del pasaporte y
carn de extranjera vigentes del solicitante.
Acreditar un ao ininterrumpido de residencia legal en el pas, salvo
que cuente con autorizacin de ausencia fuera del pas emitida por
la DIGEMIN.
Declaracin jurada de salud, domicilio, antecedentes penales,
policiales y judiciales segn modelo establecido.
Adjuntar los documentos actualizados de acuerdo a su calidad
migratoria vigente.

03

04
05
06

07
08
09

Ficha de Canje Internacional de INTERPOL.

RENUNCIA A LA NACIONALIDAD PERUANA.

01 Formulario F-006 (gratuito).
02 Recibo de pago del Banco de la Nacin por derecho de trmite (S/.
244.60 nuevos soles).
03 Carta dirigida a la DIGEMIN comunicando la renuncia realizada ante
autoridad peruana segn modelos establecidos.
04 Exhibicin del original y copia fotosttica simple del Documento
Nacional de Identidad (DNI) vigente y sin restricciones ante ONPE y
RENIEC.
05 Exhibicin del original y copia fotosttica simple del pasaporte y
documento que acredite su residencia permanente fuera del pas,
bajo una determinada calidad migratoria.

Pgina 31

CONCLUSIONES
La norma de conflicto se caracteriza por dar solucin al caso
mediante la eleccin indeterminada del derecho material nacional o
de un derecho material extranjero. Para cumplir con su objetivo, el
derecho internacional privado utiliza normas de colisin o indirectas.
La diferencia entre una norma directa y una norma indirecta radica en
que esta ltima no soluciona el caso sino que nicamente nos
remite al ordenamiento jurdico aplicable al caso el que a su vez, en
su norma directa, nos indicar la solucin.
La norma de conflicto posee una estructura compleja, conformada por
un supuesto de hecho (dentro del cual encontramos la calificacin,
que quiere decir que norma vamos a aplicar, y que criterio sera el
ms adecuado para solucionar un conflicto de leyes.), un punto
intermedio que es el punto de conexin y

finalmente por una

consecuencia jurdica.
En nuestro actual estado de evolucin del Derecho Internacional
Privado predominan las fuentes internas sobre las internacionales y
cada pas tiene su sistema propio de solucin de conflictos de leyes.
En cuanto a la nacionalidad, podemos concluir que mientras la
nacionalidad es el gnero, la ciudadana es la especie.

Pgina 32

BIBLIOGRAFA
AUTOR

DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

SERGIO GUERRERO

INTRODUCCION AL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

CESAR DELGADO BARRETO
MARIA ANTONIETA DELGADO MENNDEZ
CSAR LINCOLN CANDELA SNCHEZ
LEY DE NACIONALIDAD (Ley N 26574)
INTERNET:

http://www.conperfrankfurt.de/nacionalidad-peruana.html

Pgina 33