Electronique Et Loisirs 004 1999-08

ET
LOISIRS
magazine
n4
http://www.electronique-magazine.com
Un compteur
GEIGER
Sant :
Stimulateur
musculaire
TR
France 27 F DOM 35 F
EU 5,5 Canada 4,95 $C
VO
Mesure :
Thermomtre
de prcision
CO CHA
PA U QU
RT RS E
IR D MO
DE L IS
E
Z CT :
RO RO
!!! NIQ
Une radiocommande
32 canaux
pilote par PC
UE
Scurit :
Programmateur
de carte puce
N 4 - SEPTEMBRE 1999
LELECTRONIQUE PAR LA PRATIQUE n4
LE MENSUEL DE LLECTRONIQUE POUR TOUS
la qualit au sommet
DV 932
315 F
(48,02 )
DV 862
225 F
(34,30 )
AL 901 A
AL 923 A
1,5 30V / 5A 30V et 1,5A 1,5V
990 F (150,92 )
1 15V / 4A 15V et 1A 1V
650 F (99,09 )
AL 841 B
DM 871
200 F
(30,49 )
MOD 55
89 F
(13,57 )
3V 4,5V 6V 7,5V 9V 12V / 1A

260 F (39,64 )
AL 942
AL 890 N
PRIX TTC au 15 - 03 - 99 / CMJN - Tl. 04 50 46 03 28
MOD 52 ou 70
265 F (40,40 )
+ et - 15V / 400mA
300 F (45,73 )
TSC 150
67 F (10,21 )
0 30V / 0 2A et charg. de Bat.

990 F (150,92 )
AL 925
6 ou 12V / 5A en = et ~
820 F (125,01 )
AL 924 A
0 30V / 0 10A
2750 F (419,23 )
AL 941
0 15V / 0 3A et charg. de Bat.
950 F (144,83 )
AL 781 NX
0 30V / 0 5A
2100 F (320,14 )
S110 1/1 et 1/10

180 F (27,44 )
BS220
59 F (8,99 )
AL 843 A
6 ou 12 V / 10A ou 24V / 5A en = et ~
1600 F (243,92 )
59, avenue des Romains - 74000 Annecy

Tl. 33 (0)4 50 57 30 46 - Fax 33 (0)4 50 57 45 19
En vente chez votre fournisseur de composants lectroniques
ou les spcialistes en appareils de mesure
AL 991 - 1500 F (228,67 )
AL 936
0 + et - 15V /1A et 2V 5V / 3A 2 x 0 30V / 0 2,5A ou 0 60V / 0 2,5A ou

0 30V / 0 5A et 5V / 2,5A ou 1 15V / 1A
et -15 +15V / 200mA
3600 F (548,82 )
Je souhaite recevoir une documentation sur:
..............................................................................................................................
Nom......................................................................................................................
Adresse................................................................................................................
Ville..............................................................Code postal.....................................
SOMMAIRE
Shop Actua ............................................................................................................................ 4
Toute lactualit de llectronique
Informatique pour lectroniciens (4)
............................................
..............................
14
Plus dexplications dans le sommaire, sans

prendre deux pages pour autant! Cest un peu
tass, bien sr, mais ce nest pas avec le
sommaire que vous allez faire cramer le fer
souder !
Plus de montages, pour tous les gots et rien
que de la qualit ! Vous allez vous rgaler.
Une Radiocommande 32 canaux pilote par PC ........................ 24

Lautomatisation et les contrles automatiques sont toujours plus nombreux au point dtre devenus indispensables notre confort. Ainsi, nous
avons vu apparatre ces dernires annes les premires centrales de commande de portails, les alarmes, les serrures lectriques commandes et une multitude dautres
automatismes
34
Le projet dcrit dans cet article est un systme dot dune interface RS232C destin la configuration et la lecture de cartes puce 2 Kbit. Il trouvera son emploi dans linitialisation et le rechargement de crdit ou dunits daccs sur des cartes
destines tre utilises dans des appareils automatiques mis disposition dun public autoris tels que, porte-monnaie lectronique, distributeur de boissons, contrle daccs, villages
de vacances, campings, htels, etc. Les utilisations possibles sont innombrables !
Un thermomtre 50 +150C pont de Wheatstone
..........
47
ou comment tonifier ses muscles grce llectronique ..........................

Les adeptes de la culture physique aiment exhiber leur superbe musculature. Pour obtenir de beaux muscles, ils doivent frquenter avec constance et assiduit une salle de gym. En ralisant cet lectrostimulateur , vous pourrez dvelopper vos muscles domicile et toute heure. Avec cet appareil, il est galement possible de
tonifier les muscles abdominaux des personnes sdentaires, de ractiver la circulation sanguine et de raffermir la partie charnue des personnes du sexe oppos !
63
Modification de lalimentation 2-25 V 5 A LX.1364
74
................................................
De la thorie aux applications - 3me partie - Le PIC 16F84 ................

Mme sil nous reste encore beaucoup de notions thoriques dcouvrir, nous allons aujourdhui prendre contact avec notre microcontrleur, cest--dire avec celui que nous avons dcid dutiliser comme support pratique cette
srie darticles. Ceci nous permettra de dcouvrir tout la fois les aspects matriels et logiciels de sa mise en uvre.
77
Cours dlectronique en partant de zro (4)
82
..............................
Dans cette leon, nous vous ferons dcouvrir les diodes zener et leur utilisation. Nous parlerons galement des diodes varicap, qui peuvent tre considres comme de minuscules condensateurs variables. Nous dcrirons
ensuite les afficheurs sept segments. Nous vous proposerons, de vous exercer avec le montage dun circuit simple grce auquel vous pourrez visualiser les nombres, les lettres de lalphabet et autres symboles graphiques. Nous conclurons cette leon par les diodes spciales,
capables dmettre et de capter les rayons invisibles des infrarouges : les photodiodes. Vous
pourrez vous exercer en montant deux petits circuits diodes LED trs simples.
Les Petites Annonces
........................................................................................................
Le bon dabonnement
Un peu (mais pas trop) de programmation.

Vous en vouliez, vous en avez ! Usez votre
patience sur le clavier. Soyez tout de mme
rassurs, quand il y a programme, il y a
disquette dispo galement ! Faut bien penser
aux flemmards et ceux qui manquent de
temps.
Noubliez pas que pour chaque montage, un

kit est disponible, lisez le paragraphe o
trouver les composants en fin de chaque
article. Nanmoins, vous trouverez le dessin
du circuit imprim du montage que vous
voulez raliser, chaque fois que ce nest pas
un double face trous mtalliss. Ceux qui
font tout de A Z seront satisfaits.
Il faut savoir avouer ses lacunes. Le site de
la revue nest toujours pas remis en
fonctionnement. Son redmarrage est prvu
pour le 15 septembre.
Cependant, vous pouvez toujours continuer
mcrire mon adresse e-mail, je vous
rpondrai personnellement. En passant,
merci tous ceux qui nous envoient des
petits mots dencouragements.
Une petite modification qui intressera tous les possesseurs de cet appareil. Elle interdit le
retour automatique de la tension aprs un court-circuit.
Microcontrleur PIC
Plus dexplications. Vous le souhaitiez,

ELECTRONIQUE la fait ! Quand mme, on
nira pas jusqu vous imposer des maths
complexes !
Enfin, lisez-le, ce numro 4, et vous verrez

quil y a vraiment plus de tout !
Capable de mesurer la temprature ambiante de 50 +150C, il est

non seulement utilisable pour la maison ou pour le bureau, mais galement pour les pices climatises, les conglateurs, les fours, etc. Simple
et compact, il utilise le circuit KTY10 comme capteur, et donne la temprature sur un cran
LCD de 3 + 1/2 digits.
Un stimulateur musculaire
Nous voici en septembre et vous retrouvez

votre revue avec son paisseur habituelle !
Finies, les vacances, on bosse !
Plus de clart dans la couverture : nous avons
cout vos avis et chang le look du titre.
Tchernobyl, les exportations des pays de lEst, les dcharges sauvages, le

manque de moyens des services de contrle, lignorance, sont autant de
facteurs qui font que la radioactivit augmente quelquefois dans des proportions allant bien au-del des seuils de scurit.
Un programmateur de carte puce 2 Kbit

avec interface PC ................................................................................
Plus de tout !
Si vous nous avez suivis depuis le dbut de cette srie, vous tes aujourdhui
en possession des outils ncessaires une consultation confortable de la
majorit des nombreux sites pour lectroniciens prsents sur le web.
Un compteur Geiger puissant et performant
EDITO
94
se trouve page 60
J. P.
Directeur de Publication
http ://www.electronique-magazine.com
e-mail : elecwebmas@aol.com
INDEX DES ANNONCEURS
ELC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02
HAMEXPO Salon Radiocommunications . 07
JMJ abonnement 2 ans . . . . . . . . . . . . . . . 07
COMELEC - Convertisseurs 12/220 V . . 11
COMELEC - Kits du mois . . . . . . . . . . . . 12
COMELEC - Kits divers . . . . . . . . . . . . . 13
COMELEC - Modules Aurel . . . . . . . . . . 22
CONRAD ELECTRONIC - Catalogue 2000 23
COMELEC - Camras couleur . . . . . . . . 31
COMELEC - Systmes Audio-vido . . . . . 32
COMELEC - Cartes puce . . . . . . . . . . . 33
O10C Rservation du catalogue . . . . . . . 45
COMELEC - Moniteurs couleur . . . . . . . . 46
JMJ Anciens numros . . . . . . . . . . . . . . 52
SRC - Librairie . . . . . . . . . . . . . . . . . 53-58
SRC - Bon de commande . . . . . . . . . . . 59
JMJ - Abonnements . . . . . . . . . . . . . . . 60
GRIFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
COMELEC - Camras noir et blanc . . . . . 62
ICP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
ARQUIE COMPOSANTS . . . . . . . . . . . . . . . 75
COMELEC Programmation des PIC . . . . . 76
GES Mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
C.I.E.D. Cours par correspondance . . . . 81
JMJ Anciens numros . . . . . . . . . . . . . . 92
SRC Offre dabonnement MEGAHERTZ mag . 93
HFC AUDIOVISUEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
SELECTRONIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
ECE Composants . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
C E NUMRO A T ROUT NOS ABONNS

LE 19 AOUT 1999
L A PHOTO DE COUVERTURE EST UNE COMPOSITION DE LA
RDACTION ET REPRSENTE LE C OMPTEUR G EIGER
DCRIT DANS LES PAGES 14 22 DE CE NUMRO .
NOUVEAUTS
Shop Actua
Dans cette rubrique, vous dcouvrirez, chaque mois, une slection de
nouveauts. Toutes vos informations
sont les bienvenues.
Shop Actua
ELECTRONIQUE/SRC
BP88
35890 LAILL
COMPOSANTS
haute tension chez STMicroelectronics

STMicroelectronics vient de mettre sur
le march un rgulateur haute tension,
linaire, conu en technologie High
Voltage VIPpower .
Le VB408 est un rgulateur de tension
positive ajustable, entirement protg,
qui peut tre reli une source 400 V

(on peut donc faire une alimentation
directe partir de la tension secteur
220 V redresse). Sa tension de sortie peut tre ajuste toute valeur comprise entre 1,25 V et la tension dentre moins 30 V avec un courant de
sor tie de 40 mA limit en interne
(60 mA en pointes). Il dispose de protections en temprature et contre les
courts-circuits ainsi que contre les transitions rapides haute tension.
COMPOSANTS
Des nouveaux
Les modules AUREL ont considrablement simplifi la vie de tous ceux qui
cherchent tablir des liaisons UHF
(norme ETS 300 220) pour des transmissions de donnes, des signaux de
tlcommande, voire de la phonie FM
Leur famille ne cesse de sagrandir,
limage des petits derniers prsents
ci-aprs.
- alimentation sous 12 V +/ 10 % ;
- dimensions 40,6 x 19 x 3,5 mm pas
de 2,54 mm.
Rpond la norme ETS 300 220
Rcepteur superhtrodyne
RX-DFM-3V3
Emetteur FM TX-DFM-12V
- Frquence porteuse (obtenue par un

filtre onde de surface) 433,65 MHz ;
- Modulation 2FSK 150 kHz ;
- 19200 bits/s maximum ;
- Modulation par signal carr 10 kHz
max ;
- Sortie HF sous 50 ohms ;
- Puissance 10 mW max (+10 dBm) ;
- Consommation typique : 15 mA ;
- TX disable pour limiter la consommation ;
Amplificateur linaire PLA 05W-433
- Rcepteur simple conversion de frquence avec filtre onde de surface ;

- RX enable 3 5 V ;
- Alimentation en 3,3 V +/ 200 mV ;
- Consommation 13 mA typique ;
- Frquence 433,65 MHz +/ 150 kHz ;
- Sensibilit entre HF 100 dBm sous
50 ohms ;
- Baud rate 2 400 19 200 bauds ;
- Dtecteur digital pilot par squelch,
seuil ajustable ;
- Sortie data en collecteur ouvert 5 mA ;
- Dimensions 54,8 x 22 x 4,5 mm pas
de 2,54 mm.
Rpond la norme ETS 300 220
ELECTRONIQUE
magazine - n 4
Fonctionne en classe AB1 pour un

minimum de distorsion et de gnration dharmoniques.
Prvu pour applications digitales ou
analogiques.
- Frquence de fonctionnement 430
435 MHz ;
- Botier mtallique pour blindage et dissipation thermique ;
- Double brochage dentre pour une
installation plus facile ;
- Alimentation 12 15 V max ;
- Sortie sous 50 ohms (+/1 dBm) +24
dBm 12 V ; +27 dBm 15 V ;
- Dimensions 60 x 34 x 7,3 mm pas de
2,54 mm.
Ces modules sont disponibles chez plusieurs annonceurs de la revue.
NOUVEAUTS
COMPOSANTS
MESURES PROFESSIONNELLES
La srie
de Rohde & Schwarz
de National
Semiconductor
National Semiconductor Corporation
introduit une nouvelle famille damplis
oprationnels faible bruit qui se caractrise par sa taille (ultra petite) permettant une utilisation dans toutes les
applications o une forte miniaturisation est requise, associe des performances de faible bruit et basse
consommation. NS rpond cette forte
demande avec les LMV721, LMV722
et LMV751. Le LMV751 est en botier
SOT23-5, offrant un faible bruit entre
2,7 V et 5 V dalimentation grce son
entre CMOS. Les LMV722 et LMV721
sont respectivement un simple et un
double ampli-op en botier MSOP et
SC-70.
Tous ces produits offrent des spcifications exceptionnelles tant en continu
quen alternatif.
Rohde & Schwarz

annonce un nouvel
ensemble de diagnostic CEM baptis
EMIPAK . Plus performant et plus conomique, il est livr
cls en main ,
conu pour effectuer
lensemble
des
mesures dinvestigation CEM pendant
la phase de dveloppement de produits soumis au
marquage
CE.
LEMIPAK permet de
dtecter les perturbations
lectromagntiques
conduites ou rayonnes et de les
localiser rapidement grce aux
sondes magntiques. Le pack est
conu autour dun analyseur de
spectre R3131 couvrant de 9 kHz
GRAND PUBLIC
3 GHz et compor te un grand nombre

de filtres de rsolution. Lenvironnement PC et le lecteur de disquettes 3
1/2 permettent larchivage et lexploitation des rsultats de mesures (en
format .TXT ou BMP).
GRAND PUBLIC
Une
monochrome
vraiment minuscule !
NOKIA 9800S
Annonc depuis des
mois,
longtemps
attendu, le terminal de
rception satellite TV
numrique
Nokia
9800S est disponible Sa principale
caractristique est
dtre muni dun
double lecteur pour les cartes Viaccess et PCMCIA. Il of fre de nombreuses possibilits, tant pour la TV
payante (bouquet TPS) que pour la
rception des chanes numriques
gratuites. Avec ses 9 listes de
chanes, il autorise chaque membre
de la famille ranger ses chanes
favorites comme il lentend. La mise
en mmoire des chanes est
manuelle (vous introduisez les caractristiques) ou automatique (scanning du

rcepteur). Grce
linterface RS232 installe dans le rcepteur, une commande
par PC est envisageable. Le Nokia 9800S est quip
des connecteurs traditionnels : deux
prises SCART, prises audio RCA,
prises antennes terrestre et parabole. Installation de type plug &
play avec affichage sur cran graphique en 256 couleurs. Quant la
tlcommande, elle est dune forme
assez inhabituelle, comme on peut
le constater sur la photo !
ELECTRONIQUE
magazine - n 4
Chez Crelec Electronique,

nous
avons dcouvert la
CMC-14,
une
camra
monochrome dont la taille est celle dun
demi-carr de sucre ! Au standard CCIR
(PAL 15,625 kHz, 50 Hz) elle est encapsule dans un botier monobloc rigide
lui offrant une grande rsistance mcanique et thermique. Lobjectif pinhole , de focale 5 mm intgr lui
confre un champ de vision horizontal
de 65,2. Son capteur, de rsolution
352 x 288 pixels a une sensibilit de
0,1 lux F/1:4.
Le branchement est trs simple, il se
rsume 3 fils (12 V, masse et vido).
Son poids est de 15 grammes et ses
dimensions de 14 x 14 x 14 mm. La
CMC-14 consomme 20 mA.
NOUVEAUTS
KITS
PRESSE
De la
multifonctions chez Velleman
Sous la rfrence K8009, vous trouverez chez Velleman une horloge lectronique affichage multifonctions que
lon peut commander distance
(option). Laffichage de lheure, de la
date et de la temprature se fait au format europen ou amricain.
Ses caractristiques sont les suivantes :
- Digits de 6 x 36 mm ;
- Indications de date, dheure et de temprature slectionner avec interrupteur bascule ;
- Chronomtre (rsolution 1 s) avec indication des tours ;
- Fonction pour compter les jours jusqu une date spcifique ;

- Fonction tableau daf fichage (2
joueurs ou 2 quipes, compte jusqu
199) ;
- Gnration dun nombre arbitraire
de 00 99 ;
- Double d lectronique ;
- Fonction de comptage ;
- Option sonnerie bip ;
- Sortie relais pour contrle de temprature ou alarme ;
- Affichage de lheure US ou Europe
pour heure, date, degrs C ou F ;
- Tous rglages et fonctions : contrle
par tlcommande sans fil (avec fil
possible) ;
- Botier optionnel type B8009 tlcommande additionnelle fonctionnant
sur la frquence 433,92 MHz.
INFORMATIQUE
1,3 Go chez La Cie
Au dbut de lt, La Cie annonait la

mise sur le march de sa nouvelle
gnration de lecteurs magntooptiques 3 1/2, utilisant des cartouches 1.3 Go de la taille dune disquette.
Les agences de cration, les graphistes
mais aussi toute personne pour qui la
sret des donnes est primordiale
(juristes, mdecins, musiciens) pourront ainsi, moindre cot, archiver (lecture et rcriture) de gros volumes de
donnes et profiter des avantages
of fer ts par la technologie magnto-
optique 3 1/2. La Cie a toujours soutenu cette technologie, la plus rpandue sur le plan mondial, de par sa fiabilit et son cot au Mo extrmement
bas.
Les avantages du magnto-optique
sont :
la prennit (insensibilit des disques
aux changements de temprature et
champs magntiques) avec une dure
de vie suprieure 30 ans ;
la compatibilit avec les anciennes
cartouches 3 1/2 ;
lconomie par rappor t aux cartouches magntiques (cot au mgaoctet le plus avantageux du march) ;
Le lecteur magnto-optique 1.3 Go La
Cie est disponible au prix public
conseill de 5 657 FF TTC. Le prix des
cartouches est compris entre 35 FF
HT pour les 128 Mo et 249 FF HT
pour les 1,3 Go.
ELECTRONIQUE
magazine - n 4
pour les passionns
Les lecteurs, passionns dinformatique, trouveront dans les publications

du groupe ACBM du pur et dur, de lindit et du brutal, de linsolite et du pas
commun. Pas de cadeaux, pas de
concessions. Des revues qui disent ce
quelles pensent, sans interdit aucun.
Un style comme on laime. Le langage
est moderne mais comprhensible par
tous, lhumour (noir) est omniprsent.
La distribution de gifles peut commencer ! Linfo est prcise, largement
explique. Les parutions ntant (pas
encore) rgulires, a vaut le coup de
surveiller les rayons de son marchand
de journaux.
Quatre titres :
- Le Virus Informatique : (le numro 13
fait 32 pages en format 23 x 30) spcialis dans les news informatiques et
internet et tout ce qui sy rattache. Pirates Mag : nous avons dvor le
hors srie numro 1. Vous y trouverez,
entre-autres, deux excellents articles
sur les Tlcar tes et les Car tes bancaires.
- Les Puces Informatiques : de linfo et
plein de petites annonces classes par
type, toutes les machines et consoles.
- Pocket Magazine : Toute lactua des
jeux vido de poche.
ACBM - 14/30 rue de Mantes
92700 COLOMBES
Tl. : 01 47 81 04 45
Fax : 01 47 81 03 72
Web : www.acbm.com.
NOUVEAUTS
INFORMATIQUE
LOGICIELS
Virtual Micro Design

Le logiciel UMPS
est un simulateur
universel de microprocesseurs, fonctionnant sous Windows 95, 3.1 et NT.
Trs rapide, il
simule le fonctionnement dun microprocesseur associ son environnement logique. De
ce fait, il est possible de cbler virtuellement un systme entier et de
le faire fonctionner. Lexemple le plus
simple est celui dune horloge qui
comprendrait :
un afficheur LCD dune ligne de 16
caractres ;
- une horloge temps rel sur bus I2C ;
- quatre boutons poussoirs ;
- un microcontrleur.
Le dveloppeur pourra voir tout ce
qui se passe autour du microcontrleur, rduisant dautant le temps
Philips aussi
Lexplosion du march des graveurs de
CD incite les fabricants se positionner
sur le crneau des fournitures. Les CD
80 minutes sont de plus en plus demands.
Philips a donc lanc ses propres CD-R
extra-longue dure . Bien entendu, ces
nouveaux CD ont les mmes gages de
qualit que les CD-R74 de Philips, notamment la spcif. HR100 qui garantit le
fonctionnement du CD mme aprs une
exposition directe aux rayons du
soleil suprieure 100 jours ! Les CD-R
sont utilisables en informatique ou directement sur des lecteurs audio.
passer
lors
du
debuggage hard.
Si UMPS est capable
dutiliser un assembleur ou un compilateur externes (Microchip,
ImageCraft,
etc.), il est bon de
noter quil dispose dun assembleur
universel intgr.
UMPS est en franais mais il existe
des versions espagnole et anglaise
du logiciel.
Les principaux microcontrleurs de
Microchip, Scenix, Motorola, Atmel,
SGS-Thomson, NS et les compatibles
8051 peuvent tre accepts par
UMPS.
Une version de dmonstration peut
tre tlcharge sur Internet
ladresse :
http://www.vmdesign.com/indexf.htm
ABONNEZ-VOUS
POUR 2 ANS
23 et 24 octobre 1999
Auxerre
21me dition
organise
par le REF-UNION
et choisissez votre cadeau !
Vous aimez llectronique

et linformatique?
Venez dcouvrir le monde
de lmission-rception
damateur lors de son
rendez-vous le plus
important en France
5000 m2 dexposants
Matriel neuf et doccasion, associations
Dmonstrations, confrences
Animations pour les enfants
Entre gratuite pour les femmes et les enfants
Renseignements
R E F- U N I O N
Pour en savoir plus,

rendez-vous en page 60 de ce magazine
32, RUE DE SUDE BP 7429 TOURS cedex

Tl : 02 47 41 88 73 Fax : 02 47 41 88 88
e-mail : ref@ref.tm.fr http : www.ref.tm.fr
ELECTRONIQUE
magazine - n 4
SRC pub 02 99 42 52 73 09/99
ACCS : Suivre AUXERREXPO - Parc des Expositions
F1MBM
S a lo n I n t e r n a t i o n a l R a d i o a m a t e u r
I N F O R M AT I Q U E
Informatique pour
Informatique
lectroniciens
lectr
oniciens
4me partie
par tie
Figure 1 : La page daccueil du site semi-conducteurs

de Philips.
Si vous nous avez suivis depuis le dbut de cette srie, vous tes aujourdhui
en possession des outils ncessaires une consultation confortable de la
majorit des nombreux sites pour lectroniciens prsents sur le web.
e problme le plus frquemment rencontr par

tous les lectroniciens amateurs et, dans une
moindre mesure, professionnels tant la recherche
de fiches techniques de circuits intgrs, cest
celui que nous allons traiter en premier.
tants et/ou les plus anciens ont ainsi pour habitude de ne

pas laisser subsister sur leurs sites les fiches techniques
des circuits qui ne sont plus en production. Si cela ne pose
pas de problme en conception de produits neufs pour
laquelle on fait ncessairement appel des circuits encore
commercialiss ; il nen va pas de mme en maintenance
pour laquelle, hlas, le recours aux vieux data-books
papier est encore de mise.
Une trs grande bibliothque

Aprs quelques cafouillages de dpart, quasiment tous
les fabricants de semi-conducteurs ont aujourdhui un site
Internet, plus ou moins agrable et plus ou moins complet.
Sur la majorit dentre-eux il est possible de tlcharger,
au minimum la fiche technique des produits mais aussi parfois beaucoup plus que cela avec, par exemple : notes dapplications, logiciels de dmonstration, de dveloppement,
daide la conception, etc. Mais attention, cette richesse
documentaire a ses limites. Les fabricants les plus impor-
ELECTRONIQUE
dont il faut trouver ladresse

Hormis ce petit problme, les sites Internet des fabricants
sont cependant une mine dinformations quil ne faut pas
hsiter exploiter. Bien sr, il faut pour cela en connatre
ladresse mais cest une information trs facile dnicher.
Tout dabord, elle figure aujourdhui sur tous les documents
publicitaires dits par ces mmes fabricants. Le simple
magazine - n 4
Figure 2 : La recherche thmatique conduit tous les

circuits ayant la mme fonction que celui recherch.
Figure 3 : La recherche directe

permet dutiliser la rfrence du circuit.
examen dune page de publicit de lun

dentre-eux dans une revue vous donne
donc gnralement la rponse.
Notre premire
consultation
Plus simple encore, les plus grands

noms du monde du semi-conducteur
ont pris la prcaution de dposer trs
vite leurs marques comme noms de
site. Lorsque vous ne connaissez pas
une adresse, essayez www.marque.com
et cela fonctionnera trs souvent.
Bien que vous disposiez a priori de

toutes les informations et de tous les
outils utiles pour mener bien une
recherche de fiche technique ; nous
vous proposons den raliser deux
ensemble afin daplanir les ventuelles
difficults que vous pourriez rencontrer.
Enfin, si cela ne fonctionne pas (cest

le cas pour Dallas par exemple ou
encore pour OKI ou bien Lattice), utilisez la liste que nous vous fournissons.
Elle na pas la prtention dtre complte 100 % mais au moins elle a le
mrite dtre exacte au 1er aot 1999.
Et si vraiment aucune de ces solutions
ne vous permet de mener bien votre
recherche, nous verrons trs vite comment procder en exploitant, aussi intelligemment que possible, les moteurs
de recherche prsents sur Internet.
Les circuits audio-vido grand public

tant parmi les plus mal documents
et les plus demands (maintenance de
magntoscopes et autres chanes hi-fi
oblige), nous allons commencer par
rechercher la fiche technique dun TDA
1514A de Philips.
La connexion au site de Philips
(www.semiconductors.philips.com)
amne laffichage de la page visible
figure 1 ; page sur laquelle il faut cliquer bien videmment sur Catalog &
Figure 4 : Attention au pointillisme des moteurs de

recherche qui peut facilement conduire une rponse
non dsire.
ELECTRONIQUE
Datasheets . Ceci nous amne sur

une page permettant une recherche de
notre circuit de deux faons dif frentes : directement avec sa rfrence
en utilisant le moteur de recherche intgr au site, comme nous le verrons
dans un instant, ou alors par progression thmatique dans le catalogue.
Ce deuxime moyen daccs est utilisable si lon connat la fonction du circuit.
Dans notre cas, il suffit de cliquer successivement sur :
- Consumer Multimedia ;
- Semiconductors for Radio, Audio, etc.
- Audio Circuits ;
- Audio Amplifiers ;
pour se trouver sur la page visible
figure 2 ; page au sein de laquelle se
trouve videmment la rfrence du circuit recherch.
Figure 5 : Une recherche correcte

conduit fort heureusement
au bon endroit !
magazine - n 4
Figure 6 : Aprs tlchargement,

la fiche technique identique sa version papier
est disponible sous Acrobat Reader.
Figure 7 : La page daccueil

du site
de ST Microelectronics.
Cette faon de faire prsente lintrt dindiquer toutes les

rfrences de circuits ayant la mme fonction que celui
recherch. Cela peut savrer utile dans le cas o ce dernier nest plus fabriqu.
Fabricant
Advanced Micro Devices (AMD)
Altera
American Microsystems
Analog Devices
Austria Mikro Systeme
Burr-Brown
Cirrus Logic
Comlinear Corporation
Consumer Microcircuits
Crystal Semiconductor
Dallas Semiconductor
Elantec
Fairchild Semiconductors
Harris Semiconductors
Helwett-Packard
Hitachi
Hyundai Electronics
Integrated Device Technology (IDT)
Intel
International Rectifier
ITT Intermetall (Micronas)
Lattice Semiconductor
Linear Technology
Maxim
Micrel Semiconductor
Microchip
Micronas (ITT Intermetall)
Micron Technology
Mitel
Motorola Semiconductor
National Semiconductor
NEC Electronics
OKI Semiconductors
Philips Semiconductors
SGS-Thomson (ST Microelectronics)
Siemens
Siliconix (Vishay)
Supertex
Temic
La recherche directe, quant elle, est utilisable lorsque lon

connat la rfrence exacte dun circuit et que le site du
fabricant concern comporte un moteur de recherche intgr, ce qui est le cas de Philips. Il suffit alors de complter
la case se trouvant dans la rubrique Search & Find avec
la rfrence dsire comme cela est indiqu figure 3.
Mais attention ! Ces moteurs de recherche sont par fois
capricieux ou pointilleux comme cest le cas ici. En effet,
notre recherche dun TDA 1514A ; rfrence pourtant parfaitement exacte et toujours commercialise, nous amne
sur la page visible figure 4 qui na manifestement rien voir
puisque lon y trouve un TDA 1516 et des articles relatifs
aux microcontrleurs
La raison dtre de cette anomalie que vous rencontrerez plus dune fois et pas seulement chez Philips, rassurezvous, est tout simplement que le moteur de recherche ne
veut pas de blancs ou despaces au sein de la rfrence.
Ainsi, si nous reprenons la dmarche prcdente mais en
tapant maintenant TDA1514A dans la case de la rfrence
rechercher, nous aboutissons bien la page visible figure 5
qui contient la rfrence recherche. Le fait de cliquer sur
info comme cela est suggr, donne accs la fiche
technique du circuit, sous forme rsume tout dabord et,
si vous faites suffisamment descendre la page avec lascenseur, la proposition de son tlchargement au format
PDF.
Il vous suffit alors de cliquer sur Download PDF pour initier ce tlchargement. Aprs quelques secondes ou un peu
plus selon la vitesse de votre connexion Internet, le logiciel
Acrobat Reader se charge dans la fentre de votre navigateur Internet et le tlchargement de la fiche technique commence.
Texas Instruments
Toshiba
Unitrode
Xicor
Xilinx
Zetex
Zilog
Lorsquil est termin, la premire page de la fiche technique

est alors visible (en entier ou en partie selon licne de page
choisie sur Acrobat Reader) comme indiqu figure 6. Vous
pouvez alors la consulter mais ce nest pas ce que nous
vous conseillons de faire car, pour le moment, vous tes
ELECTRONIQUE
Adresse Internet
www.amd.com
www.altera.com
www.amis.com
www.analog.com
www.ams.co.at
www.burr-brown.com
www.cirus.com
www.national.com
www.cmlmicro.co.uk
www.crystal.com
www.dalsemi.com
www.elantec.com
www.fairchildsemi.com
www.harris.com
www.hp.com
www.hitachi.co.jp
www.hei.co.kr
www.idt.com
www.intel.com
www.irf.com
www.itt-sc.de
www.latticesemi.com
www.linear-tech.com
www.maxim-ic.com
www.micrel.com
www.microchip.com
www.itt-sc.de
www.micron.com
www.mitel.com
www.mot-sps.com
www.national.com
www.nec.com
www.okisemi.com
www.semiconductors.philips.com
www.st.com
www.siemens.com
www.siliconix.com
www.supertex.com
www.temic-semi.de
ou www.vishay.com
(selon les produits)
www.ti.com
www.toshiba.com
www.unitrode.com
www.xicor.com
www.xilinx.com
www.zetex.com
www.zilog.com
Tableau 1 : Liste des adresses Internet des principaux

fabricants de semi-conducteurs exactes au 01/08/99.
10
magazine - n 4
Figure 8 : Malgr une prsentation diffrente,

la recherche directe par rfrence
est possible ici aussi.
toujours connect Internet et le compteur de taxes tlphoniques tourne

Cliquez donc sur licne reprsentant
une disquette dans la barre doutils
dAcrobat Reader, ce qui va vous permettre de sauvegarder la fiche technique ainsi tlcharge. Une fentre
souvre alors pour vous permettre de
choisir le rpertoire de sauvegarde et
le nom donner au fichier ; nom que
vous choisirez videmment aussi explicite que possible.
Comme vous pouvez le constater,
toutes ces oprations ont t plus
rapides raliser qu dcrire et vous
ont permis, en trs peu de temps, de
disposer de la fiche technique du circuit de votre choix pour un prix de
revient drisoire.
Autres sites
mais mmes murs !
Voici maintenant un deuxime et dernier exemple de consultation simple
pour ce qui est des fiches techniques,
afin de bien vous persuader que toutes
Figure 9 : La fiche technique obtenue sous Acrobat

Reader avec sa prsentation en mode
vues miniatures .
ces oprations sont faciles et rapides.

Nous avons choisi de rechercher la
fiche technique du clbre ampli audio
quest le TDA 2006, largement utilis,
notamment dans les autoradios de
quelques annes dge.
Bien que plusieurs fabricants aient ce
produit leur catalogue, le fabricant
historique en est SGS qui fait aujourdhui par tie de ST Microelectronics
(SGS - Thomson si vous prfrez lancienne appellation).
Nous nous sommes donc connects
au site de ST (www.st.com), ce qui nous
a conduit la page daccueil visible
figure 7.
Un clic sur Products donne accs
la page visible figure 8 sur laquelle nous
choisissons dutiliser la recherche par
numro de rfrence puisque nous
connaissons ce dernier. Il suffit donc de
frapper TDA2006 (sans espace !) dans
la case situe ct de Part#Search
et de cliquer ensuite sur ce bouton pour
arriver une page nous permettant de
tlcharger cette fiche technique au
format PDF bien sr.
Ce tlchargement se passe comme

pour le circuit Philips sauf que louverture dAcrobat Reader a lieu dans une
autre fentre que celle du navigateur
et donne accs une fiche avec vues
miniatures comme vous pouvez le voir
figure 9.
Ici aussi, vous enregistrerez la fiche
technique sur disque ds la fin de son
tlchargement en cliquant sur licne
reprsentant une disquette dans la
barre doutils dAcrobat Reader.
A vous de jouer
Ces deux exemples vous ont montr
la voie pour rechercher et tlcharger
des fiches techniques de circuits sur
Internet ; vous ne devriez donc plus
avoir de difficult maintenant pour y
parvenir.
Ces fiches techniques ne sont cependant pas les seules informations que
lon peut glaner sur les sites des
grands fabricants de semi-conducteurs
comme nous le verrons dans notre prochain numro.
Disponibles en trois versions : 150 W (FR139) et 300 W (FR140) avec un signal de sortie pseudo-sinusodale
et en 150 W (FR141) avec, en sortie, une sinusode pure.
Caractristiques techniques : Modle FR 139 : Puissance nominale de sortie 150 W (300 W en pic), alarme
batterie dcharge, protection courts-circuits, rendement 90 %, consommation vide 300 mA, poids 0,7 kg.
Modle FR 140 : Puissance nominale de sortie 300 W (500 W en pic), alarme batterie dcharge, protection
courts-circuits, rendement 90 %, consommation vide 350 mA, poids 0,9 kg.
Modle FR141 : signal de sortie sinusodal pur, distorsion maximale de 4 %, rendement 90 95 %,
consommation vide 350 mA, protection en tension (batterie dcharge) et en temprature, poids 0,9 kg.
FR139 :
551F
FR140 :
727F
FR141 :
1 230F
COMELEC - ZI des Paluds - BP 1241 - 13783 AUBAGNE Cedex - tl : 04 42 82 96 38 http://www.comelec.fr

ELECTRONIQUE
11
magazine - n 4
SRC pub 02 99 42 52 73 09/99
Photos non contractuelles
CONVERTISSEURS PWM 12 V C. CONTINUS / 220 V C. ALTERNATIF
IMPORTATEUR
LES KITS DU MOIS LES KITS DU MOIS

Domotique
Scurit
RADIOCOMMANDE 32 CANAUX PILOTE PAR PC

FT 270/K Kit complet
(cordon PC + Logiciel) ..317 F
FT 270/M Kit complet
mont avec cordon +
log. ......................474 F
PROGRAMMATEUR DE CARTE PUCE 2KBIT

AVEC UN PC
Systme muni dune liaison RS232 permettant la lecture et lcriture sur des chipcards 2K. Idal pour porte-monnaie lectronique,
distributeur de boisson, centre de vacances etc.
AS433 Antenne accorde

433 MHz ....................99 F
SFW270
Logiciel WINTX seul ......150 F
Mesure
THERMOMTRE DIGITAL 50 +150 C
FT269/K ..............Kit carte de base......................321 F

FT237/K ..............Kit interface................................74 F
MF269 ................contrleur ..............................150 F
SFW269 ..............Logiciel seul ..............................60 F
CPCK ..................Carte puce 2K ........................35 F
Sant
UN STIMULATEUR MUSCULAIRE
Tonifier ses muscles grce llectronique
Plage de temprature
Tolrance de lecture
Tension dalimentation
Consommation courant
Tonifie et renforce les

muscles
(4 lectrodes).
Le kit est livr complet
avec son coffret srigraphi.
-50 +150 C
+/- 0.1 C
9 volts DC
1 mA
FT268..................Kit complet ..............................199 F

LX1408 ..............Kit complet avec coffret..........462 F
Protection
UN COMPTEUR GEIGER
PUISSANT ET PERFORMANT
Livr sans batterie et sans lectrodes
Bat. 12V 1.2A ....Batterie 12 V / 1,2 A ................110 F

PC1.5 ..................4 lectrodes + attaches ..........154 F
Cet appareil va vous permettre de

mesurer le taux de radioactivit prsent dans lair, les aliments, leau, etc.
LX1407
Kit complet avec botier ..671 F
LX1407/M
Kit mont ..........................939 F
CI1407
Circuit imprim seul ..........89 F
Hi-Fi
UN CONVERTISSEUR
MONO/STRO
LX.1391 ..............Kit complet sans coffret..........128 F

MO.1391 ............Coffret pour LX.1391 ................42 F
CI.1391 ..............Circuit imprim seul ..................40 F
Po u r t o u t e s c o m m a n d e s o u t o u t e s i n fo r m a t i o n s c r i r e o u t l p h o n e r :
C O M E L E C - Z I d e s P a l u d s - B P 1 2 4 1 - 1 3 7 8 3 AU B AG N E C e d e x T l : 0 4 4 2 8 2 9 6 3 8 - F a x 0 4 4 2 8 2 9 6 5 1
I n t e r n e t : h t t p : / / w w w. c o m e l e c . f r
DEMANDEZ NOTRE NOUVEAU CATALOGUE 32 PAGES ILLUSTRES AVEC LES CARACTRISTIQUES DE TOUS LES KITS NUOVA ELETTRONICA ET COMELEC
Expditions dans toute la France. Moins de 5 kg : Port 55 F. Rglement la commande par chque, mandat ou carte bancaire. Le port est en
supplment. De nombreux kits sont disponibles, envoyez votre adresse et cinq timbres, nous vous ferons parvenir notre catalogue gnral.
SRC pub 02 99 42 52 73 09/99
Le kit est livr complet avec son coffret srigraphi.
IMPORTATEUR
ANALYSEUR DE SPECTRE DE 100 KHZ 1 GHZ
Prix en kit ..........8 200 F*
Prix mont..........8 900 F*
* Prix de lancement
Module RF seul (KM 1400)
..............................5 990 F
SCRAMBLER
Pour rendre incomprhensible nimporte
quelle communication via radio ou tlphone. Idal pour CB, VHF et tlphone. Le circuit est bas sur le principe de linversion de bande et utilise
lintgr FX118DX. Le module fonctionne en full duplex et est ralis en CMS. Ses dimensions sont
de 2.5 x 3 cm. Les connexions sont au pas de 2,54 mm. Dcrit
dans ELECTRONIQUE n 1.
FT109K ..............(en kit) ......................................179 F

FT109M ..............(mont) ....................................199 F
TX ET RX CODS MONOCANAL
Pour radiocommande. Trs bonne porte. Le
nouveau module AUREL permet, en champ
libre, une porte entre 2 et 5 km. Le systme
utilise un circuit intgr codeur MM53200
(UM86409). Dcrit dans ELECTRONIQUE
n 1.
FT151K (metteur en kit) ..........190 F

FT152K (rcepteur en kit) ........152 F
FT151M (metteur mont) ........240 F
FT152M (rcepteur mont) ......190 F
FILTRE LECTRONIQUE POUR CASSETTES VIDO

Ce filtre permet de raliser des enregistrements de qualit. Indispensable pour dupliquer correctement vos cassettes vido.
* La frquence maximale garantie est de 1 GHz

mais, en pratique, vous devriez pouvoir la dpasser de plusieurs dizaines de MHz.
CL DTMF 4 OU 8 CANAUX
Pour contrler distance via radio ou tlphone la mise en
marche ou l'arrt d'un ou plusieurs appareils lectriques. Elle
est gre par un microcontrleur et munie d'une EEPROM. En
l'absence d'alimentation, la carte gardera en mmoire toutes
les informations ncessaires la cl : code d'accs 5 chiffres,
nombre de sonneries, tats des canaux etc. Les relais peuvent
fonctionner en ON/OFF ou en mode impulsions. Le code d'accs peut tre reprogramm distance. Interrogation distance
sur l'tat des canaux et rponse diffrencie pour chaque commande. Le kit 8 canaux est constitu de 2 platines : une platine
de base 4 canaux et une platine d'extension 4 canaux.
Dcrit dans ELECTRONIQUE n 1.
FT110K (4C en kit)......395 F

FT110M (4C mont) ....470 F
FT110EK
(extension 4C) ..............68 F
FT110K8 (8C en kit) ..463 F
FT110M8 (8C mont) ..590 F
04 42 82 96 38
GNRATEUR HF 100 KHZ 1 GHZ
Puissance de sortie max. : 10 dBm.
Puissance de sortie min. : -110 dBm.
Prcision en frquence : 0,0002 %
Attnuateur de sortie 0 -120 dB
Md. AM et FM interne et externe.
FT282/K (Kit complet) ....398 F

FT282/M (Kit mont) ......557 F
PLD Programm seul ....211 F
Dcrit dans
ELECTRONIQUE et Loisirs magazine n 3
KM 1300 ............Gnrateur mont ................5 290 F
SRC pub 02 99 42 52 73 09/99
Description dans ELECTRONIQUE n 1, 2 et 3
NOUVEAU
Gamme de frquences ........................... 100 kHz 1 GHz*

Impdance dentre ............................... 50
Rsolutions RBW ................................... 10 - 100 - 1 000 kHz
Dynamique ............................................. 70 dB
Vitesses de balayage ............................. 50 - 100 - 200 ms - 0,5 - 1 - 2 - 5 s
Span ....................................................... 100 kHz 1 GHz
Pas du frquencemtre .......................... 1 kHz
Puissance max admissible en entre ..... 23 dBm (0,2 W)
Mesure de niveau ................................... dBm ou dBV
Marqueurs de rfrence ......................... 2 avec lecture de frquence
Mesure ................................................... du entre 2 frquences
Mesure de lcart de niveau ................... entre 2 signaux en dBm ou dBV
Echelle de lecture ................................... 10 ou 5 dB par division
Mmorisation .......................................... des paramtres
Mmorisation .......................................... des graphiques
Fonction RUN et STOP .......................... de limage lcran
Fonction de recherche du pic max ......... (PEAK SRC)
Fonction MAX HOLD .............................. (fixe le niveau max)
Fonction Tracking ................................... gamme 100 kHz 1 GHz
Niveau Tracking rglable de ................... 10 70 dBm
Pas du rglage niveau Tracking .............. 10 - 5 - 2 dB
Impdance de sortie Tracking ................ 50
COLOGIE
Un compteur
Geiger
puissant et perfor
per formant
mant
Tchernobyl, les exportations des pays de lEst, les dcharges sauvages, le manque
de moyens des services de contrle, lignorance, sont autant de facteurs qui
font que la radioactivit augmente quelquefois dans des proportions allant bien
au-del des seuils de scurit. Le compteur Geiger que nous vous proposons
dans cet article vous aidera vous protger de ses effets nocifs en vous
permettant de contrler, entre autres, votre nourriture et votre environnement.
me si de nombreuses annes ont pass

depuis la catastrophique explosion du racteur
nuclaire de TCHERNOBYL survenue en 1986,
linvisible radioactivit rpandue en cette occasion, continue encore aujourdhui produire
ses effets nocifs.
Ces mmes douaniers, peu de temps aprs, intrigus par

un passager insolite dun autocar en liaison directe, Allemagne, France, Italie, ont contrl, avec un compteur Geiger, le chargement de jouets transport et provenant de
petites entreprises de Bilorussie et dUkraine. Ils ont relev
la prsence de radiations 4 fois suprieures aux limites
fixes par les normes internationales. Si ces jouets taient
entrs dans leurs pays de destination, ils auraient srement mis en danger les grossistes, les commerants, les
familles et les enfants.
Peu de gens savent que diffrents pays de lEst ont continu expor ter vers lEurope occidentale quantit de
crales, btails et dbris mtalliques bas prix, seulement parce quils taient contamins par la radioactivit.
Il existe en Finlande et en Allemagne des groupes spcialiss qui contrlent, laide de compteurs Geiger, tous les
dbris mtalliques, les crales et les produits finis qui proviennent de lextrieur.
Il ny a pas si longtemps, une entreprise espagnole a acquis

imprudemment des dbris mtalliques, lesquels, une fois
mis dans les hauts-fourneaux, ont produit un invisible nuage
radioactif qui a rejoint le Sud de la France et le Nord de
lItalie.
Beaucoup ignorent quil existe en Serbie des sites inconnus o sont entreposs des dchets duranium radioactif.
Si ces sites avaient t frapps, mme involontairement,
par un missile, cela aurait eu pour consquence de rpandre
immdiatement dans lair un nuage radioactif, vnement
dont nous aurions srement t informs avec retard.
En octobre de lanne passe, des fonctionnaires de la

douane de Niirala en Finlande ont dcouvert, dans un train
provenant de Russie, des malles contenant de luranium
radioactif.
ELECTRONIQUE
14
magazine - n 4
COLOGIE
Figure 1 : Pour vous expliquer ce que mesure un compteur Geiger comparons les isotopes radioactifs la minuscule limaille
incandescente disperse par une meule meri qui tourne sur un morceau de fer. Celui qui se trouve proximit de la meule
sera atteint par une multitude de particules incandescentes et sera brl ; par contre, celui qui se trouve plus loign,
recevant moins de particules incandescentes nencourra pas de danger. Le compteur Geiger totalise la quantit de particules
incandescentes (les isotopes radioactifs) qui atteignent notre corps en 1 heure.
Nous ne pouvons pas ignorer quil existe en France

beaucoup de matriel
radioactif provenant de
dchets hospitaliers et
industriels. Les journaux
nous ont souvent rapport
que les socits charges
de leur traitement, au lieu
de les entreposer dans des
dcharges spcialement
prvues pour cela, les ont
abandonns dans des
dcharges sauvages en
comptant sur la carence
des systmes de vrification et de contrle.
Nous ne voudrions pas
paratre alarmistes, mais
si nous allions inspecter
avec un compteur Geiger
toutes les dcharges abusives dissmines sur
notre territoire, nous pourrions relever une radioactivit de 20 30 fois suprieure celle de la
radioactivit naturelle.
Figure 2 : Sur la partie suprieure du botier nous
avons reproduit un tableau avec les valeurs de
dangerosit en milliroentgen/heure.
Le poussoir de gauche permet de connatre la
valeur maximale de la radioactivit mesure
durant la journe et celui de droite sert la
remise zro des valeurs mmorises.
Dernirement, au Kosovo, il a t
constat une augmentation de la radioactivit cause par des projectiles
luranium appauvri utiliss parce quils
sont plus perforants que les projectiles
ordinaires.
Plusieurs transporteurs ont

confess avoir dcharg
la mer toutes les scories
radioactives qui leur
avaient t confies, apparemment sans se rendre
compte de la gravit de
leur geste et des consquences qui peuvent en rsulter, sous
forme de pollution de la flore et de la
faune aquatique.
Demandez aux autorits des communes si elles disposent dun comp-
ELECTRONIQUE
15
magazine - n 4
teur Geiger, la rponse sera ngative.

Dans cer tains cas, elles ne savent
mme pas quoi cela ser t, ni comment lutiliser et o sen procurer un !
Si, dans notre pays, le nombre de personnes atteintes de tumeurs est en
constante augmentation, nous le
devons, en par tie, la prsence de
cette pollution radioactive qui, hlas,
est invisible.
Pour toutes ces raisons, nous pensons
quil est dactualit de vous prsenter
un projet de compteur Geiger. Grce
cet appareil, vous pourrez contrler si
les aliments que vous mettez sur la
table sont plus ou moins radioactifs,
et, si vous vous intressez lcologie, vous pourrez contrler ltat de
sant de votre environnement.
Dans le cas o vos recherches vous
amneraient dcouvrir une source de
radioactivit, vous devriez immdiatement en aviser les autorits locales
(police, gendarmerie, mairie).
Ne soyez pas surpris de trouver de la
radioactivit dans de nombreux objets
dusage courant, comme les manchons
utiliss dans les lampes gaz de camping, la monnaie et certaines qualits
de vaisselle. Il y a encore peu de
temps, les industries utilisaient du thorium et du cobalt radioactif pour rendre
ces produits plus rsistants !
La radioactivit
Avant de passer au schma lectrique
et la ralisation pratique de ce projet, nous voudrions vous expliquer ce
COLOGIE
que mesure un compteur Geiger et, pour
cela, comparons une centrale nuclaire
une meule meri, comme celle que lon
trouve dans tous les ateliers de

mcanique, appele aussi touret
meuler.
Lorsque lon appuie sur la meule
un morceau de mtal (voir figure 1)
il se dtache de ce dernier une fine
limaille incandescente, laquelle,
dans notre exemple, peut tre compare des Isotopes radioactifs.
Celui qui se trouve trs prs de la
meule sera brl, celui qui se
trouve plus loign recevra une
faible quantit de limaille, il ressentira une gne mais il ne sera
pas brl.
Figure 3 : Photo de la platine du

compteur Geiger vue du ct de
lafficheur. On peut noter, en haut du
circuit, les deux entretoises plastiques
pour fixer le circuit imprim lintrieur
du coffret.
Si nous pouvons voir et ressentir

sur notre peau les ef fets de la
limaille de fer incandescente lorsquelle nous atteint, nous ne pouvons pas en dire autant dans le cas
des isotopes radioactifs. Ils sont,
justement parce quon ne peut ni
les voir ni les sentir, beaucoup plus
dangereux car ils endommagent,
notre insu et de faon irrversible,
les dfenses immunitaires de notre
organisme.
Nous devons encore prciser que,
si la limaille de fer steint peu de
temps aprs tre tombe par terre,
il nen est pas de mme pour la
fine poussire radioactive qui
demeure allume au-del de 30
ans. Durant toute cette priode elle
se comportera comme une minuscule source radioactive.
Si cette invisible poussire radioactive tombe dans un pturage,
toute la vgtation qui poussera
sera radioactive, ainsi les vaches,
les brebis et les chvres qui pourraient sen nourrir produiront du lait
radioactif, puis, abattues, fourniront de la viande radioactive et ainsi
de suite.
Les isotopes radioactifs tant invisibles, pour dtecter la radioactivit on utilise un tube spcial
appel tube Geiger, du nom du
physicien allemand qui, lors de ses
expriences, a constat que si certains mlanges de gaz taient excits par un isotope radioactif ils
devenaient conducteurs dlectricit.
Figure 4 : Photo de la platine du

compteur Geiger vue du ct des
composants. Notez, gauche, le tube
Geiger et, en bas, le porte-piles en
plastique pour 4 piles 1,5 volt.
Raliser un tube Geiger nest pas

chose simple, car il faut trouver un
mtal qui laisse passer la plus
petite particule radioactive et aussi
car il faut choisir un mlange particulier de gaz qui puisse samor-
ELECTRONIQUE
16
magazine - n 4
cer et se dsamorcer rapidement pour

pouvoir compter tous les isotopes successifs.
Liste
des composants
R1 = 220 k
R2 = 10 k
R3 = 27 k
R4 = 10 k
R5 = 10 M
R6 = 22 M
R7 = 2,2 M
R8 = 1 M
R9 = 10 k
R10 = 33 k
R11 = 10 k
R12 = 680
R13 = 3,3 k
R14 = 10 1/2 W
C1 = 100 nF polyester
C2 = 100.000 pF polyester
C4 = 22 pF cramique
C5 = 22 pF cramique
C6 = 100 pF cramique
C7 = 2 200 pF polyester
C8 = 10 nF cr. 1 000 V
C9 = 10.000 pF cr. 1 000 V
C10 = 10 nF cr. 1 000 V
C16 = 1 F. lectrolytique
C17 = 22 microF. lectrolytique
C21 = 10 F. lectrolytique
XTAL = quartz 8 MHz
DS1 = diode 1N.4007
DS2 = diode 1N.4007
DS3 = diode 1N.4007
DS4 = diode 1N.4148
DS5 = diode 1N.4148
DZ1-DZ4 = diode zener 100 V 1 W
LCD = afficheur LC.513040
TR1 = transistor NPN BC.547
TR2 = transistor NPN BC.547
TR3 = transistor NPN BF.393
IC1 = circuit intgr C/Mos 4093
IC2 = microcontrleur EP.1407
IC3 = rgulateur LM.336
T1 = transform. mod. TM.1407
CP1 = buzzer piezo
S1 = interrupteur
S2 = interrupteur
P1 = poussoir
P2 = poussoir
Tube Geiger CBM20
COLOGIE
Le type de mtal et le mlange dterminent la sensibilit du tube. Ainsi un
type de tube donn ne peut pas tre
substitu un autre. Dans les compteurs Geiger modernes nous trouvons
en fait un microprocesseur qui convertit le nombre de radio-isotopes compts en milliroentgen/heure (mR/h).
grain de limaille incandescente qui latteindra.
cette raison, dans notre compteur Geiger, nous avons intgr une mmoire
qui indique la quantit maximum dIsotopes capts.
Il faut indiquer que la quantit de radioisotopes qui atteignent le tube, de

mme que pour la limaille de fer, nest
pas rgulire. Si dans la premire
seconde parviennent 6 isotopes, dans
la seconde suivante il peut nen arriver
que 4, dans la troisime seconde 10,
dans la quatrime seconde 5. Pour
Revenons notre exemple de la meule

meri. Le tube Geiger comptera chaque
Sur lafficheur, nous ne dsirons pas

lire le nombre disotopes capts, mais
la valeur de la radioactivit exprime
en milliroentgen/heure. La premire
opration quil faut accomplir est de
figer le nombre dimpulsions captes
LCD
12
16
28
37
40
30 29 11 10 9 31 32
6 36
25 24 15 14 13 26 27
a b c d e f g
8 34 35
21 20 19 18 17 22 23
a b c d e f g
38
a b cd e f g
C17
S2
16 4 5 6 7 14 13 12 11
15
IC5
16 4 5 6 7 14 13 12 11
15
IC4
PILE 6 V
8
R14
C19
C18
16 4 5 6 7 14 13 12 11
15
IC6
1 3
C20
C21
R10
R12
DS4
DS5
C11
400 V.
C8
R5
C10
DZ1
R11
T1
6 V.
IC3
DS2
C13
15 14 13 12
DS1
DZ2
3,5 V.
DS3
9
C12
DZ3
4
8
5
16
R13
C9
IC2
TR1
R6
DZ4
TR2
10
11
C7
P2
BEEP
MODE
RESET
C
C
R8
6
7
R9
C6
MAX
C15
TR3
C
R7
C14
XTAL
ON
C16
P1
OFF
TUBE
GEIGER
C4
C5
S1
6 V.
C1
R2
R4
C2
12
14
3
11
13
IC1-A
10
2
R1
CP1
8
5
IC1-B
R3
IC1-C
C3
IC1-D
Figure 5 : Schma lectrique du compteur Geiger. Le microprocesseur IC2 fait apparatre directement la valeur en
milliroentgen/heure sur lafficheur LCD et, comme vous pouvez le constater, ce compteur est mme de mesurer une
radioactivit de seulement 0,001 milliroentgen/heure. Nous rappelons que les deux lectrodes du tube Geiger sont polarises.
Ainsi, llectrode positive, qui est la plus loigne des anneaux situs sur le corps du tube, est relie la rsistance R5,
et llectrode ngative, qui est la plus proche, est relie la jonction des rsistances R1 - R2.
ELECTRONIQUE
17
magazine - n 4
COLOGIE
40
De lenroulement secondaire de T1,

situ gauche, nous prlevons une
tension alternative denviron 140 volts
avec une frquence de 12 kHz. Cette
tension est ensuite leve par les
redresseurs DS1 - DS2 - DS3 et par les
condensateurs C8 - C9 - C10. En consquence sur la sor tie nous obtenons
une tension bien suprieure aux
400 volts requis.
21
Figure 6 :
Lafficheur LCD est insr dans
les deux connecteurs
20 points en orientant le point
de repre reprsent par une
goutte de verre ou une
encoche vers la gauche,
comme reprsent figure 8.
Si cet afficheur est orient en
sens inverse, il napparatra
aucun chiffre.
REFER.
20
Pour stabiliser cette tension sur la

valeur exacte de 400 volts, nous avons
connect, entre la sortie de lalimentation du tube Geiger et la base de TR1,
quatre diodes zener de 100 volts
relies en srie qui ralisent une fonction similaire une diode zener de
400 volts.
LC 513040 o S 5126
en 1 heure, en prsence dune valeur

dtermine de radioactivit.
Sachant que le tube slectionn, soumis une radioactivit de 0,1 milliroentgen durant 1 heure compte
23760 impulsions, pour connatre combien dimpulsions il compterait en 1
seconde, il faut diviser ce nombre par
3 600, cela pour la totalit des
secondes contenues en 1 heure.
23 760 : 3 600 = 6,6 impulsions la
seconde
La mesure relative en un temps dune
seconde nest pas trs prcise car le
nombre disotopes est variable. Nous
avons choisi, pour notre chantillonnage, une priode de temps de 10
secondes durant laquelle nous compterons bien 66 impulsions.
Si nous voulions connatre quelle
valeur de radioactivit correspond 1
impulsion, nous devons diviser 0,1 milliroentgen par 66 et nous obtenons :
Ainsi, si le compteur compte 8 isotopes

radioactifs, sur lafficheur apparatra
le nombre :
8 x 0,0015 = 0,012 milliroentgen/
heure
Les diodes zener polarisent la base du

transistor TR1 avec la tension excdentaire par rappor t aux 400 volts.
Ainsi, le transistor, devenant conducteur, va modifier, travers TR2, la polarisation sur la base du transistor TR3
de manire tablir la tension redresse exactement sur la valeur de 400
volts.
Sil compte 20 isotopes, sur lafficheur

nous aurons :
20 x 0,0015 = 0,0030 milliroentgen/heure
Ainsi, toutes les 10 secondes, nous
verrons apparatre sur laf ficheur la
valeur exacte de la radioactivit sans
avoir besoin dattendre 1 heure.
Il ne faut pas tenter de mesurer cette

tension avec un voltmtre ordinaire car
vous ne pourriez y parvenir. En effet,
le voltmtre a une rsistance interne
infrieure celle du tube Geiger et pour
cette raison vous lirez seulement
quelques volts.
Il est vrai que pour avoir la mesure la

plus fidle possible, il faut procder
3 ou 4 mesures et retenir la moyenne.
Schma lectrique
Cette tension de 400 volts est applique sur la broche positive du tube Geiger travers la rsistance R5 de
10 mgohms. La broche ngative est
relie la masse travers une rsistance de 220 kilohms.
La figure 5 donne le schma lectrique

complet du compteur Geiger.
0,1 : 66 = 0,0015 milliroentgen

Le microprocesseur IC2, utilis dans
le compteur Geiger, procde la conversion des impulsions comptes dans
lespace de 10 secondes en milliroentgen/heure en les multipliant par
0,0015.
VCC
13
12
11
10
Le tube Geiger devant tre aliment en

400 volts, la premire opration
consiste lever les 6 volts de lalimentation (4 piles de 1,5 V) 400
volts. Pour cela nous utilisons ltage
compos des transistors TR1 - TR2 TR3 et le transformateur en ferrite T1.
VCC
15
14
13
12
11
10
DE
Q5
Q6
Q7
Q8
QS
Q2
Q3
Q4
ST
D
CK
QS
Q1
4093
GND
16 15 14 13 12 11 10 9
1 2
Chaque isotope radioactif prsent dans

lair provoque la conduction du tube
Geiger et, de cette faon, aux bornes
de la rsistance R1 nous retrouverons
une minuscule impulsion positive. Cette
6 7
C
BC 547
GND
4094
EP 1407
B
Figure 7 : Brochages des circuits intgrs vus de dessus et

ceux des transistors BC.547 - BF.393 et du petit circuit intgr
LM.336 vus de dessous, donc du cot ou sortent les 3 fils de
connexion.
ELECTRONIQUE
18
N.C.
LM 336
magazine - n 4
E
BF 393
COLOGIE
le circuit, de manire pouvoir contrler, la lecture suivante, si la radioactivit a augment ou si elle sest attnue.
Le mme microcontrleur assure
encore dautres fonctions. Par exemple,
il surveille constamment la tension des
piles et lorsquelles sont dcharges
il fait apparatre sur lafficheur linscription Lo-b qui signifie Low battery
(pile dcharge).
LCD
RFER.
RFER.
Si lon ouvre linterrupteur S1, connect

la broche 7 du microprocesseur, nous
pouvons noter que le buzzer nmet
aucun son tant que la valeur de 0,039
mR/h na pas t dpasse.
21
Quand la radioactivit atteint la valeur

de 0,040 mR/h, ce qui correspond
une faible radioactivit, le buzzer met
un son de pr-alarme sous la forme de
5 beeps conscutifs. Peu de temps
aprs, le son cesse et, si la seconde
lecture est identique la premire ou
si des valeurs suprieures sont releves, le buzzer recommence sonner.
20
P2
P1
S1
S2
Figure 8 : Plan dimplantation des composants vu du ct de lafficheur. Le

repre de lafficheur est positionn gauche.
tension nest pas suffisante pour piloter le microcontrleur ST6.

Pour cette raison, cette impulsion est
applique, au travers de la rsistance
R2, sur lentre de la por te NAND
IC1/A monte en inverseur. Suivent
ensuite les deux NAND IC1/B - IC1/C
utilises comme oscillateur monostable.
Sur la sortie de ce monostable, nous
avons une impulsion positive suf fisamment large que nous pouvons appliquer sur la broche dentre 10 du micro
contrleur IC2 un ST6 convenablement
programm pour ce compteur Geiger.
Ce microcontrleur est le cer veau de
tout le compteur car il conver tit les
impulsions comptabilises directement

en milliroentgen/heure et les visualise
sur lafficheur.
En plus de cette fonction, le microcontrleur mmorise aussi le maximum
de la radioactivit releve au cours de
la journe. Ainsi, le soir, de retour du
travail, si vous lisez 0,009 mR/h et
quen appuyant sur le poussoir P2
MAX vous lisez 0,030, cela signifie
quil a t constat une lgre augmentation de la radioactivit qui peut
tre due une pluie radioactive ou
des taches solaires ou des vents cosmiques.
Le poussoir P1 RESET sert effacer la mmoire sans avoir teindre
ELECTRONIQUE
19
magazine - n 4
Cette fonction supplmentaire est utile

toutes les stations de contrles qui
souhaitent garder en fonction 24 heures sur 24 le compteur Geiger afin de
voir si la radioactivit atmosphrique
dpasse un seuil donn cause dune
fuite imprvue de radioactivit dans
une quelconque centrale nuclaire.
Nous pouvons penser, en raison de la
prolifration des centrales nuclaires,
quil ne se passera que peu de temps
avant que nous ne trouvions dans
chaque maison, ct des traditionnels thermomtres et baromtres, un
compteur Geiger pour contrler si la
radioactivit augmente au-dessus du
niveau naturel.
Pour effectuer cette surveillance, il suffit de fixer le compteur Geiger prs de
la fentre et, afin dviter davoir changer constamment les piles, nous pouvons alimenter lappareil avec une tension stabilise de 5 volts prleve sur
une alimentation comme le modle
LX.1335 par exemple.
Le circuit fonctionne normalement,
mme avec une tension de 5 volts, car
le microprocesseur IC2 signale que la
pile est dcharge seulement si sa tension chute au-dessous de 4,5 volts.
Comme vous pouvez le voir sur le
schma lectrique, la patte 9 du microprocesseur IC2 est alimente par un
petit circuit intgr (voir IC3) qui se
comporte comme une diode zener de
COLOGIE
tous les chif fres de laf ficheur LCD.
Il faut souligner que ce compteur, la diffrence de bien
dautres, ne ncessite aucun
rglage, ce qui limine toute
difficult.
Ralisation
pratique
Figure 9 : Sur cette photo vous pouvez voir

comment est install, lintrieur du coffret,
le circuit imprim du compteur Geiger. Sur le
panneau mtallique du haut vous devez visser
le buzzer aprs avoir perc un trou pour faire
sortir le son du crpitement des impulsions
radioactives en cours de dtection.
prcision et qui provoque une chute de

tension de 2,5 volts.
Lorsque les piles sont dcharges, sur
cette broche nous avons une tension
de 6 - 2,5 = 3,5 volts, si les piles fournissent seulement 5 volts sur cette
broche nous aurons 5 - 2,5 = 2,5 volts.
Si cette tension descend au-dessous
de 2 volts, le microprocesseur teint
lafficheur et fait apparatre linscription Lo-b pour indiquer que les piles
sont dcharges et quil convient de
les remplacer.
Il faut indiquer que le courant
consomm par le circuit est denviron
5 mA. En utilisant 4 piles de 1,5 volt
ces dernires seront changer environ tous les deux mois, condition toutefois de ne pas laisser linstrument
sous tension 24 heures sur 24.
Pour complter la description, nous
ajouterons que les trois circuits intgrs IC4 - IC5 - IC6 sont pilots en srie
par le microprocesseur pour allumer
Comme vous lavez constat,

la ralisation de ce compteur
Geiger ne prsente aucune
difficult. Une fois en possession du circuit imprim
LX.1407, qui est un double
face trous mtalliss, nous
vous conseillons dinsrer en
premier lieu, sur la face
visible sur les figures 3 et 8,
les deux connecteurs
femelles de 20 points utiliss comme suppor ts pour
lafficheur LCD. Aprs avoir
soud ces deux connecteurs,
retourner le circuit imprim
et, de lautre ct, souder
les 5 suppor ts de circuits
intgrs (voir figures 4
et 10).
A ce moment, vous pouvez

monter toutes les rsistances, les condensateurs
cramiques, polyesters et les
lectrolytiques en respectant, pour ces derniers, la
polarit des deux pattes. Si sur le corps
des lectrolytiques vous ne trouvez pas
le signe +, souvenez-vous que la patte
du ple positif est plus longue que celle
du ple ngatif.
Poursuivons le montage par linsertion
des diodes, en orientant leur bague de
rfrence comme nous pouvons le voir
sur le schma dimplantation de la
figure 10. Ainsi, la bague blanche de
la diode DS2 est oriente vers le
condensateur C9. Par contre, celles
des diodes DS1 - DS3 sont orientes
vers le condensateur C10.
Au-dessus du transformateur T1, il faut
insrer les diodes zener que vous
reconnaissez grce au chiffre 100 marqu sur leur corps en orientant la face
noire vers la gauche.
Sur le ct droit du circuit imprim,
insrer la diode DS4 dont le corps est
en verre en orientant la bague noire
vers la gauche. Par contre, la bague
noire de la diode DS5 sera oriente
vers la droite.
ELECTRONIQUE
20
magazine - n 4
A ce point, prendre les deux transistors BC.547 et les insrer dans les
emplacements TR1 - TR2 en orientant
la face plate de leur corps vers le transformateur T1.
En bas, prs des condensateurs C12
- C14, insrer le petit circuit intgr IC3
en orientant vers la droite la partie plate
de son corps. Le marquage de ce circuit peut tre LM.336 ou REF.25Z.
Au terme de ces oprations, il faut insrer les deux circuits intgrs IC1 - IC2,
le quartz de 8 MHz, en le fixant sur le
circuit imprim par une goutte dtain
et, en haut, le transformateur en ferrite T1.
A prsent, retourner de nouveau le circuit imprim (voir figure 8), monter les
deux poussoirs P1 - P2 et les deux interrupteurs S1 - S2. Ensuite, insrer lafficheur sur ses deux supports 20 plots.
Cet afficheur est orient de manire
ce que son repre (voir figure 6) se
trouve vers la gauche. Sil tait mont
diffremment, aucun signe ne pourrait
apparatre. Ce repre est matrialis
par une petite goutte de verre ou par
une petite encoche sur le cadre interne
de lafficheur.
Si les pattes de lafficheur ne rentrent
pas facilement dans le support, il faut
les aligner en les appuyant lgrement
sur la table de travail. Lors de linsertion de lafficheur, prenez garde ne
pas appuyer au centre de ce dernier
avec le doigt car la pression exerce
pourrait le briser.
Pour complter la ralisation, insrer
dans leurs suppor ts respectifs les 5
circuits intgrs en prenant garde
dorienter leur repre de positionnement comme il est indiqu sur le plan
de cblage de la figure 10.
Sur le corps du microprocesseur IC2,
vous trouvez une tiquette marque
EP.1407 qui indique que ce microcontrleur ST6 est programm pour ce
compteur Geiger.
Dans les deux trous gauche, installer les deux supports en plastique en
forme danneau qui serviront fixer le
tube Geiger.
Note : La broche positive du tube Geiger

se reconnat facilement car cest celle qui
est le plus loigne du premier anneau
prsent sur le corps du tube.
Les deux fils dalimentation sont fixs
aux extrmits du tube laide de deux
COLOGIE
cer se proccuper dagir. Nous vous
soumettons ci-dessous quelques indications utiles.
Comme dernire opration, il faut souder sur le circuit imprim les deux fils
du buzzer CP1 et ceux du porte-piles
qui sera maintenu sur le circuit imprim
par le support mtallique en forme de
U.
CP1
DZ4
R12
R6
C6
DS4
R7
TR1
C10
T1
DS5
R8
R9
C7
TR2
DS2 DS1 DS3
TR3
SUPPORT
PLASTIQUE
C21
C9
40
IC6
IC5
IC4
20
C18
LCD
C19
21
C20
R14
Comme nous lavons dj mentionn,

la lecture est effectue toutes les 10
secondes et la radioactivit que vous
constaterez sera la radioactivit cosmique qui peut varier dun minimum de
0,001 mR/h un maximum de
0,020 mR/h. Si au bout dune demiheure vous appuyez sur le poussoir P2,
vous verrez apparatre sur lafficheur
lindication de la radioactivit maximale
dtecte par le tube Geiger.
Comme le dit le proverbe sy fier est
bien, ne pas sy fier est mieux . Ainsi,
disposant la maison dun compteur
Geiger, vous ne vous trouverez plus
dans les mmes conditions de ce
26 avril 1986, jour de lexplosion de la
centrale nuclaire de Tchernobyl o
nous avons t informs avec un retard
de 10/12 jours quun nuage radioactif
avait atteint le Sud de la France et le
Nord de lItalie et que lon conseillait
de ne pas consommer de lgumes, de
fruits, de champignons, de fromages,
de viande et de lait car ils taient radioactifs alors que la majorit de la population avait consomm en toute quitude tous ces produits durant presque
deux semaines.
DZ3
R11
C8
TUBE GEIGER
C1
R4
IC1
IC2
XTAL
C5
R13
IC3
R3
C15
R1 R2
C12
C4
C14
C2
C17
C3
Aprs avoir insr 4 piles type R6 de

1,5 volt dans le por te-piles, en respectant les polarits + et -, vous pouvez tester le montage.
DZ2
R10
C11
DZ1
R5
Tout cela termin, fixer le circuit

imprim lintrieur du coffret laide
des deux entretoises adhsives (voir
figure 3) puis, sur le dessus du coffret,
appuyer le panneau suprieur qui comporte la srigraphie et fixez-le laide
des crous des deux interrupteurs S1
- S2.
0,001 - 0,0030 mR/h = Il faut prciser que depuis des millions dannes
lhomme est constamment bombard
C13
petits clips ou de petites cosses. Il ne

faut pas souder ses deux fils directement sur le tube car il serait irrmdiablement endommag.
S2
P1
C16
P2
S1
Note : pour fixer le tube

Geiger sur le circuit
imprim il faut utiliser les
deux supports en plastique
en forme danneau.
Figure 10 : Plan dimplantation des composants de lautre face du circuit imprim.

Comme vous pouvez le constater, la ralisation ne prsente aucune difficult.
Une fois le montage termin, le compteur fonctionnera immdiatement, condition
que vous nayez commis aucune erreur de construction.
Les seuils
de la
radioactivit
Aprs avoir ralis ce
compteur Geiger, tout le
monde sera intress de
connatre le seuil de
radioactivit au-del
duquel il faut commen-
Figure 11 : Parce que la poussire radioactive ne tombe pas sur la terre de faon rgulire, il
est possible de mesurer sur deux zones adjacentes des valeurs de radioactivit notablement
diffrentes.
ELECTRONIQUE
21
magazine - n 4
COLOGIE
par la radioactivit en provenance du
cosmos laquelle ne dpasse jamais
0,020 mR/h. En haute montagne, elle
peut atteindre une valeur de 0,030
mR/h, valeur tolre par lorganisme
humain.
0,040 - 0,050 mR/h = Lorsque, dans
latmosphre, nous trouvons ces
valeurs, cela indique une faible augmentation de la radioactivit qui ne doit
pas encore tre considre comme
dangereuse. Par contre, si une telle
valeur est releve sur des lgumes,
de la viande, des fromages, etc., il
est conseill de ne pas en consommer.
0,060 - 0,070 mR/h = Cest la valeur
limite que nous pouvons relever dans
lair, mais ce nest pas encore proccupant, car cela peut signifier quune
lgre fuite de matire nuclaire est
sur venue dans une quelconque centrale nuclaire. Cela peut sattnuer en
un temps trs bref.
Par contre, il faut considrer ce seuil
comme trs dangereux si ces valeurs
sont mesures sur un quelconque aliment, car, par son ingestion, nous introduirions dans notre corps une petite
source radioactive.
0,080 - 0,090 mR/h = Lorsque lair

rvle ces valeurs, nous atteignons le
seuil critique.
Si nous les mesurons sur de la viande,
des poissons, du lait ou du fromage il
est conseill de les stocker dans des
sachets en plastique et de les confier
un organisme sanitaire local qui
devrait les enfermer dans des rcipients
spcialement tudis pour cet usage.
0,100 - 0,150 mR/h = A ces valeurs
de radioactivit, nous pouvons rester
exposs environ 1 mois sans quil ne
se manifeste de srieux problmes
pour lorganisme. Demeurer expos
durant plus de trois mois serait, par
contre, trs dangereux.
0,200 - 0,350 mR/h = Nous traitons
l de valeurs dj trs dangereuses. Il
est conseill de ne pas rester expos
plus dun mois ; il est mme possible
de voir se manifester des symptmes
tels que des malaises et de forts maux
de tte.
Au-dessus de 0,350 mR/h = Nous
constatons dj de srieux dommages
lorganisme : chute de cheveux,
vomissements, augmentation de lan-
mie et possible apparition de tumeurs

malignes.
Il faut prciser que la dose de radioactivit que notre corps peut tolrer est
subordonne au temps dexposition.
Si, dans les dchets dune dcharge,
il est mesur une radioactivit suprieure 0,350 mR/h nous pouvons rester proximit durant une paire
dheures car si nous nous en loignons,
la radioactivit redescendra rapidement
au-dessous des valeurs minimales de
0,020 mR/h.
O trouver
les composants
Ce montage ncessite un circuit
imprim double face trous mtalliss
et un microcontrleur programm, ces
deux lments seulement ou un kit
complet avec botier sont disponibles
auprs de la socit Comelec. Le circuit imprim et le microcontrleur tant
disponibles sparment, vous pouvez
donc galement, pour les autres composants, vous approvisionner auprs
des annonceurs de la revue ou de votre
fournisseur habituel.
IMPORTATEUR
TX-433-SAW
Transmetteur SAW
antenne externe, haute
qualit et basse mission
dharmoniques.
Frquence de travail :
433,92 MHz.
Sortie RF : 10 mW / 50
et 50 mW en antenne
sous 12 V.
Dim. : 12,2 x 38,1 mm.
Connexions au pas de
2,54 mm.
TX-433-SAW
122 F
TX-433-SAWBOOST
PLA-05W-433
RF-290A-433
MAV-VHF-224
Transmetteur hybride
SAW 433.92 MHz en
mesure de fournir une
puissance RF de 400
mW en antenne sous
12V. Modulation AM en
mode on/off, avec des
signaux TTL (0-5V).
Dim: 31,8 x 16,3 x 3 mm.
2,54 mm.
Alimentation : 12V.
Booster UHF 433,92

MHz pouvant dlivrer 400
mW. Version SIL 15
broches en botier mtallique pouvant tre fix sur
radiateur. Il dispose de
deux entres, la premire
pour des signaux infrieurs 1 mW et la
seconde
pour
des
signaux de 10 20 mW.
Modulation : AM, FM ou
numrique.
Rcepteur 433,92 MHz

de type superhtrodyne.
Sensibilit dentre : 100
dBm (2,24 V).
Bande passante +/ 1
MHz, plage daccord +/
10 MHz.
Sortie signaux carrs
avec Fmax. de 2 kHz.
Dim. : 31,8 x 16,3 x 4,5
mm.
2,54 mm.
Lhybride inclut un double

modulateur audio/vido
trs stable, rgl 224,5
MHz (canal TV H2) tandis que le signal audio est
5,5 MHz avec une dviation FM de +/ 70 kHz.
2,54 mm.
TX-433-SAWBOOST : 154 F
PLA-05W-433
195 F
RF-290A-433
73 F
MAV-VHF-224
170 F
C O M E L E C - Z I d e s P a l u d s - B P 1 2 4 1 - 1 3 7 8 3 AU
AU B A G N E C e d e x T l : 0 4 4 2 8 2 9 6 3 8 - F a x 0 4 4 2 8 2 9 6 5 1
ELECTRONIQUE
22
magazine - n 4
SRC pub 02 99 42 52 73 09/99
MODULES AUREL
IL EST PARU !
LE CATALOGUE GNRAL DE LLECTRONIQUE 2000
Pour Vous
Gratuit*
Au lieu de 29F
EQUIPEMENT
MAISON
BRICOLAGE
INFORMATIQUE
COMMUNICATION
AUDIO-VIDO
AUTO-VLO
MESURE
COMPOSANTS
MODLISME
PLUS DE
600 PAGES
LIBRAIRIE
15000
RFRENCES
EN STOCK
* Pour toute demande parvenue avant le 30 octobre 1999.
OUI
Je souhaite recevoir GRATUITEMENT MON
CATALOGUE GNRAL DE LLECTRONIQUE 2000

de CONRAD ELECTRONIC, frais de port gratuit
76
Remplissez la demande ci-dessous

M.
Mme
Mlle
Prnom
N Rue
Code postal Ville
Tl.
Fax
E-mail
Nom
Tl. 03 20 12 88 88
Fax. 03 20 12 88 99
Rf. 00/29
VEPEX 5000
59861 LILLE
Cedex 9
Renvoyez votre coupon-rponse chez Conrad Electronic VEPEX 5000 - 59861 LILLE Cedex 9
DOMOTIQUE
Une radiocommande
32 canaux
pilot
pilot
e par PC
L'automatisation et les contrles automatiques sont toujours plus nombreux
au point d'tre devenus indispensables notre confort. Si, par le pass,
ils taient exclusivement rservs certaines industries, aujourd'hui, ils
sont prsents dans tous les champs d'activit et ont mme atteint les
particuliers.
Ainsi, nous avons vu apparatre ces dernires annes les premires centrales
de commande de portails, les alarmes, les serrures lectriques commandes
et une multitude d'autres automatismes
our entrer dans le troisime millnaire, malgr

le peu de mois qui nous
sparent de l'an 2 000,
nous avons pens vous
proposer la radiocommande du
futur. Elle est constitue d'un transmetteur radio pilot par un PC et
permet de grer 32 rcepteurs indpendants. Chaque
rcepteur peut raliser une
fonction mme sans la prsence d'un oprateur et tout
cela en restant tranquillement assis devant l'cran
de votre PC.
L'interface peut facilement tre gre par

une simple routine en
QBASIC prsente
dans les lignes suivantes ou par un programme en VISUAL
BASIC comme celui que
nous avons ralis pour
vous.
Dans ce dernier cas, il suffit
de pointer avec la souris un des
32 boutons et de cliquer pour activer ou dsactiver la charge correspondante (figure 1). Vous
pourrez aussi assigner un nom (lumire 1,
chambre 3, etc.) chaque canal, dterminer son
mode de fonctionnement (impulsion ou bistable)
et visualiser toutes ces informations l'cran.
La car te d'mission,
relier au PC, que nous
allons vous dcrire prsent est malgr tout trs simple. Afin de pouvoir coupler notre metteur des rcepteurs standards facilement
ralisables par l'amateur nous avons utilis, pour le codage
des canaux, le trs rpandu MM53200 de National Semiconductor ou de l'un de ses quivalents UM3750, UM3758,
UM86409.
ELECTRONIQUE
L'interface dcrite dans ces pages est la plate-forme

de dpar t l'laboration de systmes capables de tout
commander ou presque.
Mais voyons tout cela en dtail en analysant le schma lectrique qui met en vidence la structure de l'interface.
24
magazine - n 4
DOMOTIQUE
U3, lequel est normalement au repos
et s'active seulement quand il reoit le
signal d'activation du port parallle.
Pour adresser les diverses charges, et
ainsi les rcepteurs, nous avons pens
utiliser les pattes de codage 7 11
qui permettent alors de piloter 32
canaux.
Ces 5 bits sont pilots par le logiciel
disponible dans le PC, travers les
lignes D1, D2, D3, D4, D5 qui grent
les optocoupleurs et, avec les sorties
de ces derniers, les pattes du
UM86409.
Figure 1 : Aprs avoir install notre logiciel sur le PC, il est cr un groupe
nomm WinTX : Si l'on clique sur cette icne nous ouvrons l'cran de commande,
sur lequel apparaissent les 32 boutons virtuels. Chacun d'eux est muni d'une
petite case comportant l'inscription bistable . Un clic de la souris sur l'une
de ces cases, permet de dfinir le mode de fonctionnement pour chaque canal
(bistable ou non). En mode de fonctionnement impulsionnel, la transmission
radio est active tant que l'on tient le bouton virtuel appuy.
Etude du schma
Comme vous pouvez le voir sur le
schma lectrique, U1 le codeur
UM86409 (ou autres cits plus avant)
a ses premires pattes (1 6) connectes un dip-switch binaire et ses 6
autres (7 12) connectes la sortie
de trois doubles optocoupleurs. Ces
trois derniers ralisent une isolation
galvanique avec l'ordinateur par l'intermdiaire desquels il est possible de
recevoir les niveaux logiques correctement inverss issus du port parallle
du PC. Un quatrime optocoupleur
(FC1) sert activer la transmission.
Le composant utilis pour la transmission des signaux cods mis sur
l'air, grce une antenne accorde,
est le module AUREL TX433 SAWBoost. Ce module, muni d'un oscilla-
teur quartz, peu dlivrer 400 MW sur

une charge de 50 ohms.
Son entre, compatible TTL (broche 2
de U3), directement relie la sortie
des donnes du codeur (broche 17 de
U1) est pilote par ce dernier. L'activation du module U3 est ralise par
le relais RL1 pilot par le transistor T1
lui-mme command par la ligne D0 du
por t parallle du PC travers l'optocoupleur FC1.
Notre metteur fonctionne de la faon
suivante : Avant tout, il reoit le codage
des 6 derniers bits via l'ordinateur puis
il attend l'ordre de dpart de ce dernier. Lorsque ce signal arrive, il active
la section HF et met le signal radio
modul, vers les rcepteurs.
Le circuit intgr U1 est le cur du dispositif et il est cbl pour fonctionner en codeur (patte 15
relie au + 5 volts). Les 6 premiers bits de codage sont fixs
par le dip-switch DS1 et peuvent, de ce fait, tre prpositionns sur 64 combinaisons
au gr de l'utilisateur. Ce n'est
certainement pas le top de
la scurit mais cela suffit largement pour ce type d'application. Il est noter que U1
est toujours activ et, donc,
continue gnrer les trains
d'impulsions contenant le code
dtermin par les 12 bits d'entre. Le signal ainsi cod est
transmis de la patte de sortie
17 la patte 2 du module HF
ELECTRONIQUE
25
magazine - n 4
Quand un optocoupleur est conducteur

(1 logique sur la ligne data), sa sortie
est au niveau bas ainsi que le bit de
codage du circuit UM86409 et inversement. Un niveau bas sur l'optocoupleur donne un niveau haut sur le
codeur. Vous trouverez les adresses
des canaux dans un tableau prsent
dans cet article. Rfrez-vous au niveau
logique du codeur ainsi qu'au niveau
des lignes de donnes du por t parallle. Pour l'instant, sachez que le premier canal correspond la combinaison 000000 sur le bus du PC, le
second 000001. Le 1 droite est le
bit de poids faible, le 0 de gauche celui
de poids fort qui correspond au bit 12
du codeur.
Chaque fois qu'un bouton vir tuel du
panneau de Windows est activ sur les
sor ties D1 D6 nous retrouvons le
code binaire du canal correspondant
ce bouton.
Un niveau 1, sur la ligne D0, fait passer en conduction le phototransistor de
FC1 et force au niveau bas sa patte 5.
A travers la rsistance R3, le transistor T1 se sature, son collecteur alimente alors la bobine du relais dont
les contacts vont permettre d'alimenter le module hybride U3. Ce dernier a
sur, son entre (broche 2), le signal produit en permanence par le UM86409
(broche 17 de U1) et va le transmettre
sur 433,92 MHz par l'antenne (broche
11). Cet tat est visualis par l'illumination de la led LD1 mise sous tension
par R5. La transmission cesse ds que
le bouton virtuel est relch.
L'alimentation peut tre continue ou
alternative car un pont redresseur PT1
a t prvu sur l'entre (V.AL). La tension est filtre par C1 puis rgule
5 V par U2 (7805) afin d'alimenter le
codeur U1 qui doit piloter l'entre numrique de l'hybride avec des niveaux TTL.
La bobine de RL1 est, par contre alimente, en 12 V.
DOMOTIQUE
Figure 2 : Schma lectrique de la radiocommande 32 canaux.
Notez, enfin, le filtre sur la patte 15 de

U3 form par la bobine L1 (self de choc
de type VK200) et les condensateurs
C6 et C7. Ce filtre vite la haute frquence de se propager sur la ligne positive ce qui pourrait causer des perturbations dans la logique de codage.
Le programme
de gestion
Aprs avoir dcrit la partie hard, il nous
reste voir la par tie soft dveloppe
pour contrler notre transmetteur partir du PC.
Le logiciel est ralis en Visual Basic
et s'installe facilement partir du setup
de la premire des trois disquettes fournie dans le kit ou disponibles ou sparment. Le cur du programme est la
routine de transmission des donnes
ralise en langage C contenant le peu
de lignes qui servent interprter une
valeur et la convertir dans en un for-
L'installation du programme sous Windows cre un groupe de dmarrage

appel WinTX. En cliquant sur cette
icne, vous pourrez lancer le programme et voir alors l'cran de commande visualisant les 32 poussoirs virtuels. Sous chacun de ces boutons, se
trouve une case o est inscrit bistable . Si l'on clique, l'aide de la
souris, sur cette case, il est possible
d'imposer le mode de fonctionnement
souhait : bistable ou par impulsion.
Le fait de cliquer sur bistable permet

de faire fonctionner le systme de faon
ce qu'un clic de souris sur le bouton
concern commande le canal point et
que sa sor tie correspondante reste
active jusqu' ce qu'un autre clic de
souris sur le mme bouton permette
de retrouver l'tat initial. L'tat actif
est visualis par la coloration diffrente
du bouton concern afin de connatre
tout instant l'tat dans lequel se
trouve la sortie concerne. Attention,
cette indication nest que thorique car
le rcepteur nenvoie aucune information lmetteur.
Vue sur les optocoupleurs,

le dip-switch et U1.
Gros plan sur le dip-switch

et U1.
mat adapt, capable de piloter la platine d'mission.
ELECTRONIQUE
26
magazine - n 4
DOMOTIQUE
Caractristiques techniques rsumes
des diffrentes prestations du systme radiocommand bas sur une transmission assiste par ordinateur.
Frquence de travail433,92 MHz
Puissance HF sur 50 ohms400 MW
Porte avec rcepteur RF290A/433 400 m
Nombre de canaux 32
Combinaison de scurit64
A l'inverse, si la case bistable n'est

pas active, le mode de fonctionnement
par impulsion est retenu : un clic maintenu sur le bouton active la sortie, au
relchement du bouton de la souris le
relais retrouve son tat initial.
Pour sortir du programme, il suffit, dans
le menu en haut droite, de cliquer sur
la croix ou d'appuyer sur Alt + F4 .
Tension d'alimentation CC 12 16 volts

Tension d'alimentation AC 9 12 volts
Courant absorb (typique) 300 mA
Sortie utilise parallle Centronics DB25 Fem.
Logiciel sous Windows 95/98
Ralisation pratique
Aprs avoir analys le programme, nous
pouvons passer la description de la
construction. Vous trouverez dans ces
pages le dessin l'chelle 1/1 du circuit imprim simple face que vous pour-
rez raliser par la mthode habituelle

de l'insolation (le circuit imprim est
fourni dans le kit).
En possession du circuit grave et perce, nous allons procder l'implantation des composants. Commencez
Comment configurer les canaux

Notre transmetteur envoie les ordres aux rcepteurs en les adressant selon une
table de vrit bien prcise, illustre ci-dessous. Aidez-vous de ce tableau pour
configurer correctement les dip-switchs. Il reste entendu que, sur lmetteur
comme sur les rcepteurs, les six premiers bits (pin 1 pin 6) doivent tre configurs de la mme manire car ils forment le code de base et ce sont les six
autres bits (pin 7 pin 12) qui permettent de slectionner un rcepteur. De toute
manire, pour viter les confusions et faciliter les oprations, rappelez-vous la
simple rgle suivante : chaque adresse de canal correspond son numro dcimal diminu dune unit, exprim en binaire avec le bit 7 du dcodeur (et du
codeur) reprsentant le poids faible (LSB) et le bit 12 le poids fort (MSB).
Les rcepteurs
utiliser
Notre dispositif est en mesure de
fonctionner avec des rcepteurs classiques cods base de MM53200,
UM86409, UM3750 qu'ils soient
monocanal ou bicanaux. Il suffit que
leur frquence de fonctionnement
soit en 433,92 MHz.
Les connexions
du module Aurel TX
SAW-Boost
1 = Masse ; 2 = Entre des donnes
(0/5 V) ; 4,5,7,9 = Masse ; 11 = Sortie antenne ; 12 = Masse ; 13
= Masse ; 15 = Vcc (12/18 V).
Tableau 1.
ELECTRONIQUE
27
magazine - n 4
DOMOTIQUE
Comment coder les rcepteurs
Pour positionner les 6 inters du dip-switch (7 12) qui distinguent les 32 canaux,
il est conseill de consulter ce tableau et de slectionner les inters des rcepteurs en fonction du numro de canal souhait.
Figure 3 : Brochage de l'UM86409.
par la mise en place des composants

les plus petits (rsistances, diodes en
respectant le sens). Positionnez ensuite
les suppor ts de circuits intgrs
comme il est indiqu sur le schma
d'implantation. Soudez le dip-switch
6 inters (le 1 doit correspondre la
patte 1 du codeur UM86409). Soudez
ensuite les condensateurs en restant
attentif aux sens des chimiques polariss. Montez la self L1, le pont redresseur PT1 (attention la polarit + et )
et le transistor T1 dont la partie plate
doit tre dirige vers U1. Insrer le rgulateur U2 (78L05) en botier TO92 qui
est positionn sa partie plate dirige
vers C3 et C4. Soudez enfin le relais
miniature et le module hybride TX SAWBoost de faon ce que la patte 1 soit
situe du ct du trou de fixation du
circuit imprim. Terminez le tout par le
montage du connecteur DB25 femelle
(25 points couds souder sur carte).
Pour l'alimentation, nous vous
conseillons de souder une prise alimentation adapte au bloc secteur que
vous allez utiliser.
Aprs vrification des soudures afin de
dceler d'ventuels courts-circuits ou
autres petites imper fections de soudage, il faut insrer les diffrents circuits intgrs dans leur suppor t respectif en respectant leur sens indiqu
par une encoche ou un point-dtrompeur.
Cette phase tant termine, il faut positionner les 6 interrupteurs du dip-switch
(correspondant aux 6 premiers bits de
codage) dans la mme position que les
dip-switchs des diffrents rcepteurs.
Un mot au sujet des rcepteurs qui ne
sont pas dcrits dans cet article : vous
pouvez utiliser n'importe quel rcepteur fonctionnant sur la frquence de
433,92 MHz et dont le systme de
dcodage utilise un des trois circuits
intgrs cits prcdemment. Pour tre
utilisables, les 6 premiers bits de
Tableau 2.
codage sont positionns de la mme

faon que ceux de la carte de transmission (DS1). Les six autres bits sont
cods de faon identifier les canaux
de 1 32 (voir tableau 1 de codage).
En exemple, prenons le codage du
canal 1, il faut positionner les 6 switchs
des bits 7, 8, 9, 10, 11, 12 : 111111
ce qui quivaut tenir ouvert tous les
interrupteurs du septime au douzime,
etc. (voir tableau 2).
Pour alimenter le systme, il faut une
alimentation capable de fournir 12
16 volts en courant continu ou 10 12
volts en courant alternatif sous une
intensit de 300 400 milliampres.
Avant de mettre le montage sous tension, il faut relier une antenne au point
ANT (sinon le module hybride dbitera dans le vide et risquera d'tre irrmdiablement dtrior) en prfrant
un modle accord de type fouet avec
un plan de masse. Utiliser du cble
ELECTRONIQUE
28
magazine - n 4
blind pour la liaison de l'antenne la

platine de transmission (un morceau
de coaxial 52 ohms de diamtre 3 mm
ou dfaut 5 mm fera par faitement
l'affaire). La tresse du cble doit tre
relie au plan de masse de l'antenne
et au ngatif du circuit imprim alors
que l'me doit tre relie au plot
ANT et au brin rayonnant.
DOMOTIQUE
Liste
des composants
R1 :
R2 :
R3 :
R4 :
R5 :
R6 :
R7 :
R8 :
R9 :
R10 :
R11 :
R12 :
R13 :
C1 :
C2 :
C3 :
C4 :
C5 :
C6 :
C7 :
D1 :
LD1 :
U1 :
Figure 4 : Plan d'implantation des composants.
U2 :
U3 :
FC1 :
FC2 :
FC3 :
FC4 :
T1 :
RL1 :
L1 :
ANT :
PT1 :
DS1 :
680
100 k
15 k
47 k
1 k
220 k
4,7 k
680
680
680
680
680
680
470 F/25 V chimique
100 F/25 V chimique
100 nF cramique
100 F/25 V chimique
100 pF cramique
470 F/25 V chimique
100 nF cramique
diode 1N4007
LED rouge 5 mm
circuit intgr UM86409 ;
MM53200 ; UM3750
rgulateur 78L05
module
TX433 SAW-Boost Aurel
optocoupleur 4N25
optocoupleur CNY74-2
transistor BC557B
relais 12 V miniature
self de choc VK200
antenne accorde 433,92 MHz
pont 1 A
dip-switch 6 inters
Divers :
Figure 5 : Circuit imprim l'chelle 1/1.
Supports CI 8 broches
Supports CI 6 broches
Support CI 18 broches
Connecteur 25 broches femelle
coud souder sur carte
Connecteur d'alimentation
souder sur carte
Vue du prototype termin

Remarquez le module Aurel
mont verticalement,
ses composants
tourns vers l'extrieur.
ELECTRONIQUE
29
magazine - n 4
DOMOTIQUE
La routine en Basic
Il est intressant de savoir comment l'ordinateur labore
les ordres donns et il est surprenant de comprendre qu'en
ralit cela est ralis avec un petit programme de quelques
lignes crit en Basic. La routine prend une valeur (variable
TX) et contrle avant tout si elle est comprise entre 0 et
32, dans le cas contraire elle retourne au dbut sans effectuer aucune opration. Pour comprendre comment est gre
la donne, il est utile de la considrer comme un nombre
binaire car la carte de commande est pilote par les simples
bits de la sortie parallle, prcisment par D0 qui active
ou dsactive l'metteur et par D1, D2, D3, D4, D5 qui sont
les cinq bits qui identifient le canal contrler.
BIT
6
Pour raliser ces oprations, la routine procde la multiplication par 2 de la variable tx . Ainsi, les bits sont dplacs vers la gauche (13 x 2 = 26 = 00011010), le bit le
moins significatif est toujours maintenu 0. A ce moment,
ayant envoy travers la sortie parallle les donnes du
codeur, il ne reste rien d'autre faire que d'activer le bit 0
(le transmetteur) tout en conservant les donnes inchanges. Pour faire cela, il suffit d'ajouter 1 la valeur envoye
prcdemment (26 + 1 = 27 = 00011011). Il est important de noter que, dans le petit programme propos, le
transmetteur demeure actif jusqu' la commande suivante.
C'est vous de grer le signal comme impulsion plus ou
moins longue en fonction de vos besoins.
METTEUR
ON/OFF
NON UTILIS
BIT
7
31. Ainsi, notre tx devient 13 (en binaire = 00001101).

Il faut ensuite envoyer la donne au codeur/dcodeur en
maintenant le transmetteur teint (si on envoie la donne
en mme temps que l'activation de l'metteur nous pouvons rencontrer des problmes de synchronisation) et successivement activer l'metteur en maintenant les donnes
sur le codeur/dcodeur.
BIT
5
BIT
4
BIT
3
BIT
2
BIT
1
BIT
0
CODAGE RCEPTEUR
Le bit 0 contrle l'tage d'mission : 0 il l'teint et 1

il l'active. Les bits 1 5 contiennent, quant eux, le code
binaire du canal activer. Il est facile de comprendre que
la valeur de la variable TX doit tre gre de faon ce
quelle indique exclusivement le canal contrler sans s'occuper de grer la mise en ser vice ou l'arrt du transmetteur. En pratique, la routine doit recevoir un 0 pour dsactiver le transmetteur ou un numro compris entre 1 et 32
pour commuter le canal dsir.
REM*****************************************
REM *** RADIO-COMMANDE 32 CH AVEC UN PC ***
REM *** FILE : TXPC.BAS DATE : 9/10/9 ***
REM *** FUTURA ELECTTRONICA - MI ***
REM*****************************************
Dbut :
REM Entre du canal contrler
INPUT "Transmetteur (1-32 ; 0 teint TX)" ; tx
PRINT
REM Contrle la validit des donnes
IF tx < 0 OR tx > 32 THEN GOTO dbut
IF tx = 0 THEN
REM Si 0 extinction du transmetteur
OUT &H378, tx
ELSE
REM Sinon commutation du canal concern
tx=tx-1
OUT &H378, tx * 2
OUT &H378, (tx * 2)+1
END IF
REM Retour au dbut
GOTO dbut
Voyons comment faire : si la variable TX est gale 0, il

suffit de lenvoyer la sortie parallle ; cela se fait par linstruction OUT &378, tx dans laquelle 378 est l'adresse
hexadcimale de la sortie LPT1 (sortie prsente dans tous
les PC pour l'imprimante) et tx , aprs la virgule, est la
donne crire sur le bus de donnes. Le 0 revient avoir
les 8 bits au niveau bas, de mme que D0 ; c'est pour cela
que le transmetteur est inactif. Si, par contre, la valeur est
suprieure 0 et infrieure ou gale 32 il faut dplacer
le bit vers la gauche de manire reporter la valeur binaire
de tx partir du bit 1 au lieu du bit 0.
Cherchons claircir le tout l'aide d'un exemple : supposons que l'on veuille activer le canal 14. La premire
opration accomplir est de rduire de 1 le numro du
canal car l'on sait que tx varie entre 1 et 32 (0 sert pour
activer le transmetteur) et l'indicateur de canal va de 0
Il faut aussi vous procurer un cble de
liaison (DB25 mle / DB25 mle) pour
raccorder le por t parallle du PC au
connecteur DB25 du transmetteur.
Retour l'informatique
Maintenant que tout est connect, placez la disquette n 1 dans le lecteur,
tapez A : setup et laissez-vous guider.
L'installation du programme ayant t
ralise, lancez-le. Quand vous utilisez
WinTX il faut se rappeler que la case
REM*****************************************
cocher bistable sert colorer le bouton virtuel en jaune et non activer un

rcepteur. Il faut, pour cela, cliquer sur
le bouton lui-mme ; ce moment-l,
le voyant s'allume et, lors d'un autre
clic, il s'teint (en mode bistable).
sont nomms Ch1, Ch2, , Ch32.

Votre systme et maintenant oprationnel.
Pour indiquer une fonction nominative

chacun des 32 boutons, il faut cliquer dessus avec le bouton droit de la
souris ; il apparat alors un rectangle
au centre de l'cran dans lequel vous
pouvez crire la dsignation du bouton.
Exemple : garage, parc, jardin,
chambre, etc. Par dfaut, les canaux
Comme le systme utilise le port parallle de votre PC (et moins que vous
n'affectiez un PC spcial votre radiocommande 32 canaux !) il parat vident que vous allez vouloir, en plus (exigeants avec a !), continuer utiliser
votre imprimante ou votre scanner.
Nous vous conseillons donc de faire
ELECTRONIQUE
30
magazine - n 4
Dernier conseil
DOMOTIQUE
l'acquisition d'un botier de commutation (Data-Switch 25 points) 2 ou 3
entres afin de pouvoir utiliser tous vos
priphriques sans connecter et
dconnecter en permanence. Reliez
alors la sortie du botier au port LPT1
de votre PC et chaque priphrique sur
une de ses entres commutables.
O trouver
les composants
Ce montage ncessitant un microcontrleur programm, la ralisation dun
kit a t confie la socit Comelec.
Le microcontrleur tant disponible
sparment, vous pouvez donc galement vous approvisionner auprs des
annonceurs de la revue ou de votre
HOT LINE TECHNIQUE

Vous rencontrez un problme lors dune ralisation ?
Vous ne trouvez pas un composant pour un
des montages dcrits dans la revue ?
Une fois
le montage termin,
il est conseill d'enfermer
la carte d'mission
dans un coffret plastique
aux dimensions adaptes.
UN TECHNICIEN EST VOTRE COUTE

le matin de 9 heures 12 heures
les lundi, mercredi et vendredi
sur la HOT LINE TECHNIQUE
dELECTRONIQUE magazine au
04 42 82 30 30
IMPORTATEUR
CAMERAS COULEURS ET ACCESSOIRES

Conues pour le contrle daccs et pour la surveillance. De dimensions identiques aux camras N&B, ces modules couleurs vous permettrons de raliser
des images de trs bonne qualit. Le modle standard existe aussi en version pin-hole (tte dpingle). Conformes la norme CE. Garanties un an.
Contrle de limage par DSP. Elment sensible : CCD 1/4.

Systme : standard PAL. Rsolution : 380 lignes. Sensibilit : 2 lux pour F1,2. Obturateur : automatique (1/50
10 000). Optique : f4.0 F=3.5. Sortie vido : 1 Vpp / 75 .
Alimentation : 12 Vdc (10%).
Consommation : 250 mA. AGC : slectionnable ON/OFF.
Balance des blancs : automatique. BLC : automatique.
Temprature de fonctionnement : 10 C +45 C.
Poids : 40 grammes. Dimensions : 32 x 32 mm.
HAUTE RESOLUTION Elment

sensible : 1/3 COULEUR CMOS.
Systme standard PAL. Rsolution :
suprieure 380 lignes TV. Pixels :
330 k. Sensibilit : 10 lux / (F1.4).
Obturateur lectronique 1/50 1/15000.
Optique : f5.5. Ouverture angulaire : 90. Sortie vido composite : 1 Vpp 75 . Alimentation : 12 Vdc. Consommation :
50 mA. Poids : 5 grammes. Dimensions : 22 x 15 x 16 mm.
FR89 ..............................................980 F
FR89/PH ........................................980 F
FR126 ..........827 F
MODELE AVEC OBJECTIF F 3.6
96 LED infrarouges avec une longueur donde de 880 mm.

Angle de couverture : 40. Porte : 18 m.
Alimentation : 12 V 750 mA. Puissance : 14 W.
Dimensions : 150 x 85 x 40 mm.
Poids : 430 grammes.
HAUTE RESOLUTION Elment sensible : 1/3

COULEUR CMOS. Systme standard PAL.
Rsolution : suprieure 380 lignes TV.
Pixels : 330 k. Sensibilit : 10 lux /
(F1.4).
Obturateur lectronique 1/50
1/15 000. Optique : f5.5. Ouverture
angulaire : 90. Sortie vido composite :
1 Vpp 75 . Alimentation : 12 Vdc. Consommation : 50 mA.
Poids : 10 grammes. Dimensions : 22 x 15 x 31 mm.
FR117 ..........996 F
FR126/3.6..............827 F
Version avec objectif pin-hole (f5.0 F=5.5)
EMETTEUR A LED IR POUR CAMRA N & B
C O M E L E C - Z I d e s P a l u d s - B P 1 2 4 1 - 1 3 7 8 3 AU
AU B A G N E C e d e x T l . : 0 4 4 2 8 2 9 6 3 8 - F a x 0 4 4 2 8 2 9 6 5 1
ELECTRONIQUE
31
magazine - n 4
SRC pub 02 99 42 52 73 09/99
MODELE PIN-HOLE
MODULE COULEUR AVEC MICRO
IMPORTATEUR
SYSTEME DE TRANSMISSIONS AUDIO/VIDEO

EMETTEUR TV AUDIO/VIDO
SYSTEME TRX AUDIO/VIDEO MONOCANAL 2,4 GHZ
Permet de retransmettre en VHF

(224,5 MHz) une image ou un
film sur plusieurs tlviseurs
la fois.
Idal aussi pour
connecter une
camra CCD ou
CMOS. (description complte dans
ELECTRONIQUE
et Loisirs magazine
n 2 de juillet 99).
FT272/K ..............Kit complet ............245 F

FT272/M ..............Kit mont ................285 F
EMETTEUR AUDIO/VIDEO PAL 10 CANAUX

Ce petit metteur permet de
retransmettre une image
vido ainsi que le son sur
une tlvision dporte. La tlsurveillance est une
application idale.
Puissance HF :
70 mW env.
Porte : 200 m env.
Standard mission :
CCIR sous porteuse son 5,5 MHz.
Frquence mission : (canaux UHF 30 39).
Consommation : 180 - 200 mA.
Alimentation : 4 piles de 1.5 V max.
KM 150..................695 F
KM 250..................695 F
Systme de transmission distance audio/vido

2,4 GHz compos de deux units,
dun metteur dune puissance de 10 mW et dun
rcepteur. Grce lutilisation dune antenne
directive gain lev
incorpore dans chacune
des units, la porte du
systme est denviron 400 mtres en dgag. Frquence de travail :
2 430 MHz. Bande passante du canal audio : 50 17 000 Hz. Alimentation des deux modules 12 volts. Consommation de 110 mA pour lmetteur et de 180 mA pour le rcepteur. A lmetteur on peut appliquer un
signal vido provenant dune quelconque source (module camra, magntoscope, sortie SCART TV, etc.) de type vido composite de 1 Vpp / 75
et un signal audio de 0,8 V / 600 . Les connecteurs utiliss sont des
fiches RCA. Le rcepteur dispose de deux sorties standard
audio/vido. Dimensions : 150 x 88 x 40 mm. Alimentation
secteur et cbles fournis
FR120....................1 109 F
TX/RX AUDIO/VIDEO 2,4 GHz

Nouveau systme de transmission distance de signaux audio /
vido travaillant 2.4 GHz. Les signaux transmis sont dune trs
grande fidlit et le rapport qualit/prix est excellent.
AMPLI 2.4 GHZ / 50 MW

Petite unit damplification HF 2,4 GHz qui se connecte au
transmetteur 10 mW permettant dobtenir en sortie une puissance de 50 mW sous 50 .
Lamplificateur est aliment en 12 V et il est
livr avec son antenne.
(systme monocanal 438,5 MHz)
FR136....................691 F
RCEPTEUR 2 CANAUX
EMETTEUR 4 CANAUX
Il dispose de deux canaux

slectionnables par un
interrupteur glissire.
Sortie vido : 1 Vpp
sous 75 .
Sortie audio : 2 Vpp max.
FR137....................990 F
Module metteur audio/vido offrant la possibilit ( laide dun cavalier) de travailler

sur 4 frquences diffrentes (2,400 2,427 - 2,457 - 2,481 GHz).
Puissance de sortie 10 mW sous
50 , entre audio 2 Vpp max.
Tension dalimentation 12 Vcc.
Livr avec une antenne accorde.
FR135....................854 F
SRC pub 02 99 42 52 73 09/99
Rcepteur audio/vido complet avec botier, alimentation 12 V et antenne.
IMPORTATEUR
CARTES MAGNETIQUES ET CARTES PUCE

Dispositifs raliss avec diffrentes technologies pour le contrle d'accs et l'identification digitale.
Lecteurs/enregistr eurs de car tes magntiques

MAGNTISEUR MANUEL
LECTEUR DFILEMENT
Programmateur et lecteur manuel de carte.

Le systme est reli un PC par une liaison srie. Il permet de travailler sur la piste
2, disponible sur les cartes standards ISO
7811. Il est aliment par la liaison RS232C et il est livr avec un logiciel.
ZT2120......................4800 F
Le dispositif contient une tte magntique et un circuit

amplificateur appropri capable de lire les donnes prsentes sur la piste ISO2 de la carte et de les convertir en
impulsions digitales. Standard de lecture ISO 7811 ; piste de travail (ABA) ; mthode de lecture F2F (FM) ; alimentation 5 volts DC ;
courant absorb max. 10 mA ; vitesse de lecture de 10 120 cm/sec.
LSB12......................................................................................................290 F
CONTRLEUR DACCS CARTE

CARTES
MAGNETIQUES
MAGNTISEUR MOTORIS
Programmateur et lecteur
de carte motoris. Le systme s interface un PC et
il est en mesure de travailler
sur toutes les pistes disponibles sur une carte. Standard utilis ISO
7811. Il est aliment en 220 V et il est livr
avec son logiciel.
PRB33 ..................................10500 F
Carte magntique
ISO 7811 vierge ou
avec un code inscrit
sur la piste 2.
Carte vierge
BDG01 ..........8 F
Carte progr. pour
FT127 et FT133
DG01/M ........9 F
LECTEUR / ENREGISTREUR DE CARTE PUCE 2K

Systme muni dune liaison RS232
permettant la lecture et lcriture sur des chipcards 2K.
Idal pour porte-monnaie
lectronique, distributeur de boisson,
centre de vacances etc..
FT269/K ..............Kit carte de base......................321 F

FT237/K ..............Kit interface................................74 F
CPCK ..................Carte puce 2K ........................35 F
Lecteur de cartes magntiques avec

auto-apprentissage des codes
mmoriss sur la carte (1.000.000
de combinaisons possibles). Compos dun lecteur dfilement
et dune carte microcontrleur pilotant un
relais. Possibilit de mmoriser 10 cartes diffrentes.
Le kit comprend 3 cartes magntiques dj programmes avec
3 codes daccs diffrents.
FT127/K ......Kit complet (3 cartes + lecteur) ......507 F

LSB12 ........Lecteur seul ......................................290 F
BDG01 ........Carte ISO 7811 vierge ..........................6 F
BDG01/M ....Carte ISO 7811 programme ..............8 F
PROTECTION POUR PC AVEC CARTE PUCE

Ce dispositif utilisant une carte
puce permet de protger votre PC.
Votre ordinateur reste bloqu tant
que la carte nest pas introduite dans
le lecteur. Le kit comprend le circuit
avec tous ses composants, le micro
dj programm, le lecteur de carte
puce et une carte de 416 bits.
FT187 ..............Kit complet ................................317 F

CPC416 ..........Carte puce de 416 bits ............35 F
CPC2K ............Carte puce de 2 Kbit ................35 F
CONVERTISSEURS PWM 12 V DC / 220 V AC
FR139 : 551F
FR140 : 727F
FR141 : 1 230F
SRC pub 02 99 42 52 73 09/99
Photos non contractuelles
CONVERTISSEURS PWM 12 V C. CONTINUS / 220 V C. ALTERNATIF

Disponibles en trois versions : 150 W (FR139) et 300 W (FR140) avec un signal de sortie pseudo-sinusodale et en 150 W (FR141) avec, en sortie, une sinusode pure.
Caractristiques techniques : Modle FR 139 : Puissance nominale de sortie 150 W (300 W en pic), alarme
batterie dcharge, protection courts-circuits, rendement 90 %, consommation vide 300 mA, poids 0,7 kg.
Modle FR 140 : Puissance nominale de sortie 300 W (500 W en pic), alarme batterie dcharge, protection courts-circuits, rendement 90 %, consommation vide 350 mA, poids 0,9 kg. Modle FR141 :
Signal de sortie sinusodal pur, distorsion maximale de 4 %, rendement 90 95 %, consommation vide
350 mA, protection en tension (batterie dcharge) et en temprature, poids 0,9 kg.
SCURIT
Un programmateur
programmateur
de carte
car te puce
2 Kbit
avec interface
inter face PC
Avez-vous dj entendu parler de l'argent virtuel ? Oui, bien sr. C'est cette carte que
l'on vous a remise votre club de tennis, contre espces sonnantes et trbuchantes,
et qui vous permet d'ouvrir la porte de votre cours ou de la salle de douche. Vous
pouvez galement l'utiliser au bar ou au restaurant du club, jusqu' ce que l'on vous
demande un petit rglement pour la recharger. Le projet dcrit dans ces lignes est un
systme dot d'une interface RS232-C destin la configuration et la lecture de cartes
puce 2 Kbit. Il trouvera son emploi dans l'initialisation et le rechargement de crdit
ou d'units d'accs sur des cartes destines tre utilises dans des appareils
automatiques mis disposition d'un public autoris tels que, porte-monnaie lectronique,
distributeur de boissons, contrle d'accs, villages de vacance, camping, htels, etc.
Les utilisations possibles sont innombrables !
es
premiers
mois de mise en
place de lEURO
entranent beaucoup de tracas pour
celui qui doit dsormais voyager avec une calculatrice en
poche du fait du double tiquetage des prix, ainsi que des soucis de conversion que cela entrane.
Consommateurs et commerants sont, ce titre, logs
la mme enseigne.
En revanche,
pour celui qui
gre des points
de distribution automatique tourns vers le grand
public, cela peut constituer une bonne
occasion de passer, non pas du Franc la monnaie
unique, mais des systmes qui utilisent le paiement
comptant ceux qui fonctionnent crdit ou en prpaiement.
Pourquoi ?
Dans ces conditions, parler dargent ou de systmes de

paiement, peut passer pour une provocation du genre :
comme si la pagaille seme par la tlvision ne suffisait
pas, il faut maintenant que les revues sy mettent ! .
ELECTRONIQUE
Simplement parce que lutilisation de cartes magntiques

rechargeables vite de devoir se dplacer avec des espces
en poche, de rester le bec dans leau parce quil manque
34
magazine - n 4
SCURIT
La carte puce 2 Kbit
Le programmateur/lecteur prsent dans cet article est
ddi la carte puce quipe du chip Siemens SLE4442
dune capacit de 2 Kbit. A cette capacit utilise pour les
donnes (mmoire principale) s'ajoutent deux autres petites
zones de mmoire qui permettent de constituer galement
dautres niveaux de protection.
jours tre lue sans aucune opration supplmentaire. Pour

pouvoir en modifier le contenu, il faut laccord de la logique
de protection. Cet accord peut tre obtenu grce la comparaison du PSC, ou bien, en envoyant la carte un code
3 octets qui sera ensuite compar au code prsent dans
la mmoire de scurit. Si les deux codes sont identiques,
on obtient alors laccs lcriture, tant que la carte est
alimente.
Les 2 048 bits sont rpartis en cellules (octet) de 8 bits,

soit 256 zones dont les 32 premires constituent la
mmoire de protection. Celle-ci peut tre protge en criture octet par octet, simplement en activant ou en dsactivant le bit correspondant de la protection mmoire.
A chaque comparaison, le compteur derreur positionne un

de ses 4 bits zro. Etant donn que les 3 autres bits sont
au niveau haut (1), il est vident que le compteur derreur
se met zro aprs trois tentatives. Si cela arrive, il nest
alors plus possible dcrire sur la carte. Donc, la premire
chose faire aprs une comparaison du PSC, est de rtablir le compteur derreur en reportant tous ses bits 1.
Cette dernire zone est une PROM. Par consquent, quand

un de ses 32 bits est crit, aucune modification sur ce bit
n'est plus possible. A chacun des 32 bits de la mmoire
de protection correspond un des 32 premiers octets de la
mmoire principale.
Enfin, propos de la mmoire de scurit, il va de soi que

loctet dallocation 00 est le compteur derreur lui-mme.
Cette zone peut toujours tre lue mais aussi crite, tant
entendu que le fait dcrire quivaut porter 0 un bit qui
tait auparavant au 1 logique. En rduisant la valeur on
rduit donc les tentatives restantes. Par contre, pour le
rtablissement, il est ncessaire de passer de la comparaison la validation du PSC. A ce propos, nous rappelons
que ce dernier est mmoris dans les zones 01, 02, 03
qui peuvent, par ailleurs, tre modifies aprs une seule
comparaison avec le rsultat positif de ce mme code de
scurit programmable.
Il est donc vident que la protection est permanente si on

protge lun des 32 premiers octets. Ainsi, une fois que
les donnes ont t inscrites et que le bit de la protection
mmoire correspondant a t mis au 0 logique, on ne peut
plus ni les effacer, ni en crire de nouveaux. Voil pour le
premier degr de protection en ce qui concerne les octets
de 0 31.
Le circuit SLE4442 permet aussi deffectuer une protection en criture des octets 32 255, simplement grce
une logique (logique de scurit) qui requiert lentre dun
code pour pouvoir modifier une ou plusieurs zones.
On notera toutefois quil y a une diffrence importante entre
les deux protections. Une fois protge, la premire partie
de la mmoire principale devient une PROM ce qui empche
toute rcriture. Bien entendu la configuration seffectue
octet par octet. Par contre, entre le 32me et le 255me
octet, la protection nest effective que si lcriture est conditionne par lintroduction dun code, dit PSC (Programmable
Security Code), programmable lui aussi, et situ dans la
mmoire de scurit qui fait elle-mme partie de la logique
de scurit voque
auparavant.
VCC C1
C5
GND
pin symbole
RST C2
C6
N.C.
CLK C3
C7
I/O
N.C. C4
C8
N.C.
C1
C2
C3
C4
fonction
alimentation
reset
entre horloge
non connect
pin symbole
C5
C6
C7
C8
GND
N.C.
I/O
N.C.
fonction
masse
non connect
ligne donnes
non connect
Figure 1 : Fonctions de la puce Siemens SLE4442.
Pour ces protections, on utilise

4 octets dont 3
constituent le PSC et
1 octet pour le
compteur derreur,
soit un total de
32 bits en tout. Par
ailleurs, il est bien
clair que la mmoire
principale peut tou-
Figure 2 : Schma de principe de la puce Siemens SLE4442.
quelques Francs pour payer tel ou tel

achat, ou encore de perdre du temps
la banque ou trouver un distributeur pour retirer de largent liquide.
fectuer toute conversion de prix pour

chercher savoir combien dEuros ou
combien de Francs il faut dbourser
pour tel ou tel achat.
Par ailleurs, dans cette phase transitoire vers lunification europenne, ces
cartes puces permettent dviter def-
Ce type de carte puce est donc une

solution toutes ces proccupations
qui nous obsdent, pas tant les jeunes,
ELECTRONIQUE
VCC
RST
CLK
N.C.
35
magazine - n 4
dont la tte est pleine de chiffres et de

calculs divers et pour sen convaincre
il ny a qu voir la facilit avec laquelle
ils se familiarisent avec lordinateur,
mais plutt la gnration plus mre
habitue calculer largent quelle
russissait mettre de ct chaque
mois partir de son salaire.
SCURIT
Figure 3 : Schma lectrique de l'interface de programmation de carte puce.
Le systme
Faisons donc connaissance avec un
systme dont les applications sont trs
nombreuses, puisquil permet deffectuer la reconnaissance et le rechargement dune carte puce de 2 Kbit,
directement depuis notre ordinateur
personnel. Cest en quelque sorte un
circuit de lecture/criture gnrique,
qui peut tre relie un por t srie
RS232-C. Ce circuit fonctionne grce
un petit programme en Qbasic sous
MS-DOS, Windows 3.x, ou encore Windows 95, 98 et NT.
Ce projet, aux utilisations multiples
ainsi que nous lavons dj dit, est particulirement adapt pour des systmes automatiques de paiement crdit, des distributeurs automatiques, les
tourniquets daccs des stands, mais
aussi pour les bibliothques, les cinmas, les gymnases, les rfectoires,
etc. Son principal avantage est de pouvoir tre utilis comme unit principale
pour la gestion depuis un bureau ou
depuis le sige de lentreprise qui gre
les services en question.
Etude
du schma lectrique
En intgrant le programme en QBasic

au sein dun programme personnalis,
il est galement possible pour un
employ, de connatre, par exemple,
ltat dune car te puce considre
comme dfectueuse par un client, de
connatre le crdit restant ou encore
de procder au rechargement ou lattribution dune nouvelle carte.
Comme on peut noter que le dispositif

n'utilise que trois circuits intgrs.
Ce systme est donc bien sr en

mesure de raliser toutes les oprations annexes un peu laborieuses.
Sur un ordre de lordinateur, un relais
de sortie est activ pour une dure qui
peut tre programme lavance. Ce
relais peut servir pour activer des distributeurs de boissons, des dispositifs
lectromcaniques divers, ou encore
pour simuler lintroduction de jetons
dans des machines initialement
conues pour fonctionner avec de la
monnaie.
Le circuit, ainsi dot de fonctions multiples, peut travailler soit comme lecteur de jetons mais est aussi capable
de programmer et de charger un crdit
dans une carte.
ELECTRONIQUE
36
magazine - n 4
Aprs cette ncessaire introduction,

nous pouvons regarder comment est
structure le circuit, ceci grce au
schma lectrique.
Nous y trouvons un microcontrleur,

type PIC16C56 programm avec des
routines gnriques de communication
srie, ainsi quavec une autre routine
pour la conversion des chanes de donnes sur 8 bits, temporises de faon
adquate.
Le microcontrleur interprte les ordres
provenant du PC, ainsi que les
rponses de la carte puce. Le circuit
intgr U2 (MAX232) assure la transformation des niveaux logiques TTL +
ou 5 volts au niveau RS232-C + ou
10 volts alors que le temporisateur
U5, activ par le micro, est utilis pour
dterminer le temps pendant lequel le
relais de sortie doit rester coll.
Lalimentation du circuit, de 12
15 volts cc, est applique sur les points
+V et V (respectivement positif et
ngatif). La tension, aprs la diode de
protection D1, alimente directement la
bobine du relais RL1 et le circuit du lecteur de car te puce. On notera galement la prsence dun classique
SCURIT
Liste des composants
Figure 4 : Plan d'implantation des composants

de l'interface.
Figure 5 : Circuit imprim chelle 1/1 de la platine

de lecteur/enregistreur.
R1
R2
R3
R4
:
:
:
:
R5
R6
R7
R8
R9
:
:
:
:
:
15 k
47 k
47 k
Trimmer 470 k
miniature
4,7 k
47 k
47 k
470
470
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C7
C8
C9
C10
C11
C12
C13
D1
D2
D3
LD1
LD2
RL1
U1
U2
U3
U4
U5
T1
T2
T3
Q1
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
100 nF multicouche
220 F 25 V lectrolytique rad.
100 nF multicouche
22 pF cramique
22 pF cramique
100 nF multicouche
Diode 1N4004
Diode 1N4148
Diode 1N4004
LED verte 5 mm
LED rouge 5 mm
Relais 12 V min. 1 contact
Rgulateur LM7805
Circuit intgr MAX232
Microcontrleur PIC16HS56 (MF269)
Rgulateur 78L05
Circuit intgr NE555
Transistor NPN BC547B
Transistor NPN BC547B
Transistor PNP BC557B
Quartz 8 MHz
Divers :
- Bornier 2 ples
- Bornier 3 ples
- Support ci 4 + 4 broches
R10
R11
R12
R13
R14
R15
R16
R17
R18
:
:
:
:
:
:
:
:
:
10 k
10 k
33 k
33 k
10 k
47
1 k
1 k
1 k
- Connecteur sub-d
9 broches femelle
- Connecteur 5 + 5 broches
- Circuit imprim rf. S269
Sauf indication contraire, toutes les rsistances sont des

1/4 W 5 %.
Le montage de notre prototype termin

La carte magntique dispose dun connecteur pour circuit
imprim de 10 broches type HE10 2 x 5 broches auquel nous
devrons relier la carte dinterface avec un cble en nappe
adquat. Le circuit dispose galement dun connecteur femelle
DB9 pour permettre la liaison au port srie de lordinateur,
dun bornier vis 3 ples pour les contacts du relais ainsi
que dun bornier vis deux ples pour lalimentation. Comme
nous pouvons le voir, le systme ne comporte que trois circuits
intgrs : le microcontrleur, auquel est dvolu le travail de
convertir les ordres provenant du PC pour commander la carte
et la rponse de la carte puce en caractres ASCII, un
MAX232, pour transformer les niveaux TTL en niveaux RS232
et vice-versa, et le temporisateur NE555, command par le
microcontrleur pour dterminer le temps de collage du relais.
ELECTRONIQUE
37
magazine - n 4
SCURIT
est aliment par le transistor T3 pilot
par le contact spcial du lecteur, qui
est, en labsence de car te, normalement ferm (son ouverture permet la
saturation de T3 qui alimente le rgulateur U4).
Ce qui se passe
dans le systme
Voici la copie dcran de notre programme de gestion des cartes puce de

2 Kbit. Le software est ralis en QBasic et permet de grer les 3 zones de
mmoire utilises dans la puce.
rgulateur intgr 7805 (U1), qui permet de fournir les 5 volts ncessaires
au bon fonctionnement des circuits
logiques U2, U3 et U5.
U4, quant lui, est utilis pour fournir

le +5 V la car te puce ds quelle
est introduite dans le lecteur et jusquau moment o elle sera retire. U4
Figure 6 : Plan d'implantation de la carte

lecteur/enregistreur.
Nous avons dit que notre systme est

un lecteur/enregistreur de car tes
puce qui permet de lire, bien sr, mais
aussi dcrire les donnes dutilisation
introduites depuis le clavier de lordinateur. Cette opration est effectue
grce la routine en Qbasic, qui sert,
en rgle gnrale, traiter toutes les
oprations possibles telles qu'criture,
lecture, utilisation de la protection
mmoire, substitution du PSC, etc.
Plus quune longue description, nous
vous proposons de vous reporter sur la
fentre de commande qui peut tre
visualise en lanant le petit programme
La carte lecteur/enregistreur
de notre prototype
Pratiquement aucun composant
mais un soin particulier pour le montage
du lecteur/enregistreur.

-
Notre programmateur est ralis sur deux

circuits imprims distincts. Lun porte toute
llectronique, lautre, uniquement le
lecteur/enregistreur de carte puce Amphenol
et le connecteur 10 broches pour le cble plat de
raccordement interface-lecteur/enregistreur.
Figure 7 : Circuit imprim chelle 1/1

de la platine interface PC-lecteur/enregistreur.
ELECTRONIQUE
Lecteur/enregistreur AMPHENOL
Connecteur 5 + 5 broches
Cble plat 10 conducteurs
Circuit imprim rf. S237
38
magazine - n 4
SCURIT
2KBIT.BAS et dans lequel vous trouverez la liste de toutes les fonctions
quil est possible deffectuer. Rappelez-vous que certaines de ces fonctions
ncessitent la comparaison du code
de scurit programmable . Veillez
donc introduire le bon code, car aprs
3 tentatives errones la carte puce
devient inutilisable.
Notez que si on ne passe pas par la
comparaison voque ci-dessus, le programme visualise des donnes au
hasard. Par exemple, si lon dsire
modifier ltat de la mmoire, il faudra
donc passer par le PSC mais sans le
comparer. Lopration semble se drouler normalement mais naboutit pas
correctement. En effet, si on contrle
la situation aussitt aprs, aucune zone
ne semble avoir chang.
Il va de soi que notre systme doit
ncessairement utiliser la carte puce
de 2 Kbit base sur le circuit SLE4442
de Siemens, dj configur avec un
PSC FFFFFF.
Nessayez pas dutiliser dautres cartes
compatibles, mais pourvues dun Programme Security Code dif frent
moins de lignorer. Dans ce cas, le programme que nous avons mis au point
excute les comparaisons sans prvenir et, de ce fait, aprs 3 tentatives
infructueuses, la carte puce devient
dfinitivement inutilisable.
Par ailleurs, noubliez pas que pour
chaque comparaison du PSC, il faut
avant tout mettre zro le compteur
derreur sans quoi, mme si lopration a t mene bien, aprs 3 essais
la carte est perdue. Cette dernire opration est automatiquement excute
par le programme.
Pour ce qui concerne le signal dhorloge, il est issu de la broche 10 et est

gnr lintrieur du PIC16C56 par
un temporisateur programmable
interne. Ce signal ser t la temporisation des oprations lecture/criture.
La broche 12 est galement utilise
comme une sortie, et gnre les impulsions de reset sur ordre du programme, ou bien encore en fonction
des instructions en provenance de lordinateur.
Enfin, la broche 8 est initialise comme
entre/sortie collecteur ouvert. A ce
titre, elle dispose de la rsistance R11
de pull-up (destine maintenir un
niveau haut) et sert, videmment, de
ligne de donnes srie pour charger et
lire les informations contenues dans
la mmoire. Tous les niveaux sont de
type TTL.
Le programme de gestion du microcontrleur est conu de telle sorte quil
puisse reconnatre ltat du contact NF
de prsence de la car te magntique
dans le lecteur. Au repos, les points 1
et 2 sont ferms et, de ce fait, la jonction base/metteur du transistor PNP
est bloque, le collecteur est donc au
zro logique.
Quand on insre une carte puce, le
contact souvre et le transistor, dont la
base est alimente par la rsistance
R14, est satur, la tension dalimentation de 12 volts rejoint le diviseur de
tension R12/R13 qui permet de labaisser 4 ou 5 volts. La broche 18 de U3
reoit alors un niveau 1, et le microcontrleur excute les oprations ventuellement demandes par le por t
srie.
Il est clair que si rien nest command
depuis le panneau de contrle du pro-
gramme en Qbasic sur le PC, la carte

reste au repos et le PIC16C56 attend
larrive des donnes sur le canal RX
(broche 6).
Veillez ce que le transistor T3 alimente bien la broche 18 du microcontrleur ainsi que le rgulateur intgr
U4 qui est un 78L05. Grce la rsistance de protection R15, ce rgulateur
fournit les 5 volts au point 3 de manire
alimenter les circuits logiques de la
carte insre dans le lecteur. De son
ct, R15 permet dviter les cour tscircuits ou les dommages causs soit
par lintroduction par erreur dune carte
puce non compatible, soit par la prsence de contacts dont la disposition
serait diffrente.
Le temporisateur, un classique NE555
dsign par U5, sert donner une temporisation au relais RL1. Son entre
(broche 2), est commande grce un
transistor qui fait office dinverseur pour
le signal issu de la broche 13 du microcontrleur dsigne, quant elle,
comme sortie.
Quand lordre arrive en provenance de
lordinateur (T = activation du relais),
la ligne de contrle RB7 passe au
niveau haut, le collecteur de T2 passe
zro volt pour un cour t instant et
fournit donc un niveau bas la broche
2 de U5 connecte comme monostable. Ce dernier se dclenche et met
sa propre sortie, broche 3, au niveau
1 durant la temporisation dtermine
par R3, R4 et C4. Cette dure sera galement dtermine par la formule t =
(R3 + R4) x C4 qui est exprime en
secondes si les rsistances sont en
kilohm, et le condensateur en mF
(1 millifarad = 1 000 microfarads).
Le temps dactivation du relais peut
aller de 2 secondes (potentiomtre
De l'interface
au lecteur
Passons maintenant lanalyse du dispositif en partant de linterface et en
allant vers le lecteur de carte puce
et les lignes de communications. Pour
cette liaison nous avons utilis les
lignes RB2, RB4 et RB6 du microcontrleur U3. Ces liaisons correspondent
respectivement aux broches 8, 10 et
12. Nous pouvons ainsi grer les
canaux entre/sortie des donnes. Les
signaux dhorloge et le reset sont directement relis aux contacts du lecteur
qui sont connects sur les points 1
8 du circuit imprim, et aisment reprables grce leur marquage Memory
Card (carte mmoire, carte puce)
sur le schma.
Vue sur le prototype

du programmateur de carte puce,
interface et lecteur/enregistreur.
ELECTRONIQUE
39
magazine - n 4
SCURIT
tion de la carte magntique, lisible sans
aucune procdure de protection.
Le B permet de lire un octet de la
mmoire principale (256 octets). Lordinateur demande lentre de ladresse
en format hexadcimal entre 00 et FF.
Par exemple 0A correspond ladresse
de la zone 10.
Laffichage lcran donne la valeur
sous forme de deux chiffres hexadcimaux qui rsument les 8 bits de loctet demand. Avec 8 bits ont peut coder
de 0 255 avec des chiffres hexadcimaux. Par consquent si on prend FF,
qui correspond loctet 255, son
contenu est galement de type
11111111.
compltement ferm) 25 secondes

(potentiomtre au maximum).
Enfin, la broche 17 du PIC16C56 commande deux diodes lectroluminescentes, lune verte et lautre rouge. La
premire, LD2, sallume lorsque la
broche est au niveau logique haut, alors
que la seconde, LD1, sallumera avec
le niveau logique zro. Habituellement,
ltat des deux niveaux dpend des
donnes en provenance de lordinateur,
puisque la carte se limite grer la liaison de la carte puce et de linterface
avec le PC.
Le programme
en QBasic
Passons maintenant la description
du programme Basic 2KBIT.BAS disponible sous MS-DOS ou sous Windows
3x1, 95/98 et NT.
Aprs lavoir lanc, le programme fait
apparatre une fentre dintroduction,
(programme de contrle pour Cartes
puce 2 Kbit, Futura Elettronica) et la
demande appuyer sur une touche
pour continuer . Ceci fait, le panneau
de commande saffiche, et nous trouvons une liste de toutes les oprations
excutables avec un rsum de leurs
fonctions. Une lettre est assigne
chacune de ces oprations.
Voyons-les
dans lordre
En appuyant sur A , lcran affiche
Rponse au Reset et Manufacturer Code qui est le code de fabrica-
Avec la commande C on peut lire

plus doctets partir de la zone spcifie. A lcran il est demand dintroduire la suite lun de lautre, la
zone de dpart et la quantit doctets
visualiser, bien entendu sous le format hexadcimal habituel. Par exemple,
si lon dsire connatre ltat de
4 octets en commenant par celui dont
ladresse est 0A, on tape 0A04. Les
deux premiers caractres sont
ladresse, les deux autres correspondent au nombre doctets demands,
cest--dire 4 dans notre exemple.
Avec la lettre D , on accde la lecture complte de la mmoire principale
(Dump Main Memor y) de 00 FF.
Lcran montre quelques lignes contenant, den haut gauche en bas
droite, tous les octets, toujours en format hexadcimal. Notez que pour mieux
identifier chaque portion, les chiffres
sont affichs en couleur deux par deux.
Ce sont en tout, 2 x 256 paires en format hexadcimal de type 00 0D FF 0F
qui doivent apparatre lcran.
La commande E permet dcrire un
cer tain nombre doctets dans la
mmoire principale. A lcran il est alors
demand dindiquer ladresse de
dpart ainsi que la quantit de zones
demandes. Pour cela, rappelez-vous
que le format requis est toujours de
deux chif fres hexadcimaux pour
ladresse, et de deux chiffres pour le
nombre doctets. De plus, souvenezvous que le fait dcrire revient porter tous les bits au 0 logique. Par
exemple si lon veut excuter E partir de ladresse 00 pour 1 octet, les
8 bits correspondants deviennent
00000000. On peut le vrifier facilement si lon effectue la lecture par C
en spcifiant 00 comme dpart, et 01
comme nombre doctets lire. Mais la
chose la plus importante, cest de ne
ELECTRONIQUE
40
magazine - n 4
pas oublier que lopration E fait

partie de celles qui rclament lintroduction et la comparaison du code de
scurit programmable (PSC) sous
peine dentraver le lancement de la
commande J . Car, mme si le programme autorise lopration, en ralit
lcriture ne seffectue pas. Ceci vaut
pour toutes les oprations qui rclament une opration du PSC.
La lettre F autorise le Dump (listage)
de la mmoire de protection, ce qui permet den consulter le contenu, cest la
PROM de 32 bits, (un pour chacun des
octets de la mmoire principale), et qui
spcifie quels octets doivent tres en
permanence protgs en criture. La
lecture visible sur lcran de lordinateur, est prsente au format hexadcimal compos de 4 groupes. Chacun
dentre eux, de 00 FF, rsume la
valeur dun bloc de 8 bits.
Le fait de connatre ltat de la mmoire
de protection, permet de savoir quelles
zones (octets) de la mmoire principale, parmi les 32 octets susceptibles
dtre protgs, ont dj t configures comme adresse en lecture uniquement. Cela est trs utile pour savoir,
par exemple, pourquoi on ne parvient
pas crire dans aucune des cellules,
ou quand il est impossible didentifier
dventuels dommages sur une carte
puce.
Passons maintenant la lettre G
avec laquelle il est possible dcrire
1 bit dans la mmoire de protection.
Lcran rclame lintroduction de son
adresse au format hexadcimal, toujours deux chiffres. Puis, aprs que
vous ayez confirm avec ENTER, lordinateur envoie lordre la fiche de programmation/lecture ou bien la
mmoire de la carte puce. Rappelezvous quune fois que vous avez crit
une donne, vous ne pouvez plus lannuler. Par consquent, loctet correspondant la mmoire de scurit,
parmi les 32 premiers bits de la
mmoire principale nest, ce moment,
accessible quen lecture seulement.
Prenez donc toutes les prcautions
ncessaires avant dutiliser le bouton
G .
La touche H sert connatre ltat
de la mmoire de scurit. Juste aprs
avoir lanc cette commande, lcran
fait apparatre la situation au format
hexadcimal en 4 groupes de
2 chiffres. Parmi ceux-ci les 3 premiers
droite reprsentent tous les demioctet de 8 bits (par ex. 00001111
10101010) qui contiennent le PSC.
Typiquement FF FF FF pour les cartes
SCURIT
puce prconises. En pratique,
chaque groupe FF exprime 8 chiffres
binaires au format 00000000. Le quatrime en partant de la gauche est en
fait le bit du compteur derreur. Toutefois, nous observons quil sert seulement de bit de poids faible. En fait, le
compteur derreur est effectivement de
3 bits. Ainsi, il peut rentrer entier dans
un demi-octet de 4 bits et tre constitu depuis une position hexadcimale.
Celle plus significative, est par contre
inutilise. Veillez ce quune lecture
de la Security Memory de type 07 FF
FF FF indique que le PSC est bien le FF
FF FF, pendant que le compteur derreur est remis zro pour disposer des
3 essais possibles. 07 exprime, quant
lui, le numro binaire 0000 0111, et
par consquent, les 3 bits du compteur sont au niveau haut. Aprs une
premire comparaison, la situation
devient 0000 0011 (03 hex.), puis deux
0000 0001 (01 hexadcimal) puis enfin
0000 0000 (00 hex.) la fin des 3 tentatives.
La commande I sert crire ou
modifier le PSC et le compteur derreur. Cette opration rclame, auparavant, que soit effectue la comparaison du PSC, car dans le cas
contraire, mme si lordinateur excute lopration, la carte puce ignorera la commande. Il est toutefois possible de procder lcriture du
compteur derreur sans passer par la
comparaison du PSC, tant entendu
que cela quivaut remettre zro un
bit ou bien rduire la valeur et le
nombre de tentatives disponibles. Pour
le rtablissement de tous les bits 1
il faut, par contre, obligatoirement passer par la comparaison voque auparavant. Avec la commande I , lcran
rclame lintroduction de ladresse de
dpar t deux chiffres ainsi que les
donnes. Ceci, bien videmment, pour
un maximum de 4 octets. Ladresse
de dpart peut tre de 00 04 car audel il ne sagit plus de la mmoire de
protection. Prenons un exemple et imaginons, en partant du dfaut, enlever
une tentative au compteur derreurs.
La zone concerne est la zone 00, qui
saf fiche 00 en tant qu'adresse de
dpart. Pour les donnes, il faut appliquer une valeur hexadcimale infrieure 07, soit 03 pour 2 bits au 1
logique et qui quivaut 0000 0011.
Puis, il faut rpter les numros du
PSC. Inutile, bien sr, de les rcrire
sils ne sont pas modifis. Faire ENTER
depuis le clavier pour que lordinateur
excute lordre commandant la platine.
Quant lopration J , il sagit de la
comparaison du PSC qui est excute
pour accder aux fonctions protges

que sont E , G , I (uniquement
limit au rtablissement du compteur
derreur et la modification du PSC luimme) et K que nous verrons plus
tard. Une fois le code compar, on
obtient laccs toutes les procdures,
tant que lon ne retire pas la car te
puce du lecteur. Aprs avoir appuy sur
la touche J du clavier, la comparaison consiste lintroduction du PSC
(aprs que laffichage lcran nous
en ait fait la demande). Appuyer alors
sur ENTER. Si le rsultat de la communication srie est positif, le message ACK (accus de rception) apparat. Dans le cas contraire on voit
safficher NACK (non accus de rception). Attention : ces messages indiquent seulement le rsultat de lopration dchange des donnes entre le
PC et notre platine, et non pas le rsultat de la commande en elle-mme. Le
compteur derreur est dcrment
dune unit puisquun bit est mis
zro, et par consquent, la premire
chose faire est de mettre le compteur derreur zro ou bien de le rinitialiser en passant par la commande
I . Notre programme excute donc
automatiquement la commande I
aprs chaque comparaison du PSC.
Avec la lettre K il est possible de
changer le PSC actuel en crivant le
nouveau, lorsque lordinateur le
demande, avec un format 6 chiffres
hexadcimaux tous attachs comme
par exemple 0F0F0F0F. Chaque chiffre
est un demi-octet de 4 bits, dont deux
composent un octet de 8 bits de la
mmoire de scurit.
C'est par la commande S que nous
rentrons dans la gestion de la carte et
de ses priphriques. Elle permet de

demander au lecteur sil y a une carte
puce en place ou non. La rponse
sera 0 pour labsence de la carte et 1
pour la prsence. Si on englobe la routine 2KBIT.BAS dans un programme
plus complexe, la demande peut alors
tre transmise automatiquement, par
exemple en boucle, afin de vrifier la
prsence dune carte et de lancer, toujours par exemple, une phase de
rechargement. Il sagit, bien entendu,
dune simple suggestion, puisquavec
un peu dimagination on peut tout faire!
La touche T permet de dclencher
le monostable du circuit. Il dtermine
une ligne, depuis la prise srie RS232C qui est la broche 3 du connecteur,
rejoint la sor tie du conver tisseur
MAX232 (pin 9) ainsi que linput des
donnes du microcontrleur U3 (RB0).
Ce dernier identifie le signal et produit
une brve impulsion au niveau 1
logique sur la broche 13 de U3. Le transistor T2 passe un instant en saturation, entranant la mise zro de la
broche 2 du NE555 en forant ainsi sa
sor tie au niveau haut. Il active, par
consquent, le transistor T1 qui commande le collage du relais RL1, pour
un temps impos par le trimmer R4.
Temporisation qui peut varier de 2
25 secondes. Si lopration a t
mene bien, la rponse reue sera
ACK. En cas dchec, NACK saffichera.
La touche U entrane lallumage de
la LED rouge LD1. Le programme
gnre un ordre de manire donner
l'ordre au microcontrleur de mettre
sa propre broche 17 au niveau bas, ce
qui permet lallumage de la LED LD1.
Si lopration a t mene bien,
Le listing du programme
Vous trouverez, dans les pages suivantes, le listing complet du programme
2KBIT.BAS crire au moyen de l'Editor de MS-DOS. Recopiez, ligne par ligne,
les instructions, puis contrlez attentivement et liminez les ventuelles erreurs
de syntaxe ou d'orthographe.
Pour finir, vous devez enregistrer le programme (Fichier, Enregistrer sous...)
sous un nom appropri comme, par exemple, 2KBIT.BAS.
Notez que, par dfaut, le programme utilise le port COM2, car gnralement
le COM1 est utilis par la souris. Toutefois, si pour diverses raisons, COM2
est galement occup (modem interne ou autres priphriques) vous ne devez
pas l'utiliser pour notre application. Dans ce cas, vous devez rediriger vos priphriques afin de le laisser disponible, ou bien, et c'est encore le plus simple,
modifier, dans notre programme, la ligne 30.
Pour ce faire, il vous suffira de changer com1 en com2, com3 ou com4. Ne
modifiez aucun autre paramtre de la liaison srie.
Si la frappe de la totalit du programme vous dcourage, il est disponible sur
disquette, rf. SFW269.
ELECTRONIQUE
41
magazine - n 4
SCURIT
REM
REM
REM
REM
REM
*************************************************************
*****
SMART-CARD MANAGER
*****
***** CARD: 2 Kbit FILE: 2KBIT.BAS DATE: 20/06/98 *****
*****
(C) 1998 FUTURA ELETTRONICA *****
*************************************************************
150 COLOR 12: LOCATE 23, 20: PRINT KB$;

160 IF KB$ = A GOTO 1000
161
162
163
166
167
168
169
170
171
172
178
179
180
181
200
300
310
1 CLS
2 KEY OFF
3 ON ERROR GOTO 60000
4 COLOR 15: LOCATE 5, 10
5 PRINT PROGRAMME DE CONTROLE POUR CHIP-CARD 2Kbit;
9 PRINT FUTURA ELETTRONICA SNC - RESCALDINA (MI);
13 PRINT PRESSEZ UNE TOUCHE POUR CONTINUER;
15 A$ = INKEY$
17 IF A$ = GOTO 15
20 DEFINT C, I, R
30 OPEN com1:9600,E,7,1,CD,DS,CS FOR RANDOM AS #1
35 GOSUB 17000
40 STX$ = CHR$(2): ETX$ = CHR$(3): ENQ$ = CHR$(5):
ACK$ = CHR$(6): NAK$ = CHR$(21)
GOTO
GOTO
GOTO
GOTO
GOTO
GOTO
GOTO
GOTO
GOTO
GOTO
GOTO
GOTO
GOTO
GOTO
THEN
1500
2000
2500
3000
4500
5000
5500
6000
6500
7000
10000
10500
11000
11500
END
A - reponse au RESET
1000 DT$ = STX$ + RESET$ + ETX$
GOSUB 20000
GOTO 300
RESET$ = A: REM REPONSE AU RESET

RDMM1$ = B: REM Read 1 byte MAIN MEMORY (localisation a0 a1)
RDMMN$ = C: REM Read n bytes MAIN MEMORY (de a0 a1)
RDMMA$ = D: REM dump MAIN MEMORY (256 bytes)
WRMM$ = E: REM Write 1...4 bytes MAIN MEMORY (de a0 a1)
RDPMA$ = F: REM dump PROTECTION MEMORY (32 bits)
WRPM$ = G: REM ecriture 1 bit PROTECTION MEMORY
RDSM$ = H: REM dump SECURITY MEMORY (32 bits)
WRSM$ = I: REM ecriture 1...4 bytes SECURITY MEMORY (de a0 a1)
CMPSC$ = J: REM comparaison PIN
WRPSC$ = K: REM ecriture du PSC
STATO$ = S: REM demande de STATO (carte prsente)
EJECT$ = T: REM commande activation relais (temporis)
BUSY$ = U: REM commande eclairement LED ROUGE
READY$ = V: REM commande eclairement LED VERTE
IDENTY$ = e: REM demande identification lecteur
REM NOTA: les donnees d0, d1, ... dn sont des caracteres ASCII
30H-3FH
B - LECTURE 1 byte MAIN MEMORY

1500 ST$ = INSERRER ADRESSE DE DEBUT EN HEXA. ( 00 - FF ):
GOSUB 70000
IF LEN(STT$) = 0 THEN GOTO 300
IF LEN(STT$) > 2 THEN STT$ = LEFT$(STT$, 3)
DT$ = STX$ + RDMM1$ + STT$ + ETX$
GOSUB 20000
GOTO 300
C - lecture n bytes MAIN MEMORY
2000 ST$ = INSERRER LADDRESSE DE DEBUT ( 00 - FF ) ET LE NOMBRE
DE BYTES ( 00 - FF): GOSUB 70000
DT$ = STX$ + RDMMN$ + STT$ + ETX$
PRINT DT$;
GOSUB 20000
GOTO 300
70 COLOR 14: LOCATE 2, 3, 0:

PRINT SELECTIONNER LA FONCTION DEMANDEE:;
71 COLOR 11
72 LOCATE 4, 3, 0:
PRINT A - REPONSE AU RESET: READ MANUFACTURER CODE;
73 LOCATE 6, 3, 0: PRINT B - READ 1 BYTE MAIN MEMORY: INSERER
ADRESSE DE DEBUT EN HEXA. DE 00 A FF;
74 LOCATE 7, 3, 0: PRINT C - READ n BYTES MAIN MEMORY:INSERER
ADRESSE DE DEBUT ET NOMBRE DE BYTES;
75 LOCATE 8, 3, 0: PRINT D - DUMP MAIN MEMORY (256 bytes:
d0...dn, adresse de 00 a FF);
76 LOCATE 9, 3, 0: PRINT E - WRITE n BYTES IN MAIN MEMORY (PROTEGE PAR PSC);
79 LOCATE 11, 3, 0: PRINT F - DUMP PROTECTION MEMORY (PROM de 32
bit): protection permanente;
80 LOCATE 12, 3, 0: PRINT MAIN MEMORY;
81 LOCATE 13, 3, 0: PRINT G - WRITE 1 BIT ON PROT. MEMORY;
82 LOCATE 14, 3, 0: PRINT H - DUMP SECURITY MEMORY (32 bits:
d0...dn, EC - PSC);
83 LOCATE 15, 3, 0: PRINT I - WRITE n BYTES SECURITY MEMORY;
84 LOCATE 16, 3, 0: PRINT J - COMPARAISON PSC (form par: d0 d1
d2 d3 d4 d5, dfaut FFFFFF);
85 LOCATE 17, 3, 0: PRINT K - WRITE PSC (forme par: d0 d1 d2 d3
d4 d5, sont disponibles de 0 a F);
90 LOCATE 19, 3, 0: PRINT S - DEMANDE ETAT: 0 = carte absente, 1
= carte presente;
91 LOCATE 20, 3, 0: PRINT T - ACTIVATION RELAIS pour temps
impose par le trimmer;
92 LOCATE 21, 3, 0: PRINT U - ALLUME LED ROUGE;
93 LOCATE 22, 3, 0: PRINT V - ALLUME LED VERTE;
94 LOCATE 23, 3, 0: PRINT e - DEMANDE IDENTIFICATION;
110 COLOR 13: LOCATE 24, 3, 0: PRINT 0 - EXIT;
125 COLOR 15: LOCATE 25, 3, 0: PRINT QUELLE FONCTIONS ?;
130 LOCATE 25, 24, 0: PRINT ; : LOCATE 25, 20, 1
135 KB$ = INKEY$
140 IF KB$ = GOTO 135
141 IF KB$ = e GOTO 12000
145 IF KB$ > CHR$(&H60) AND KB$ < CHR$(&H7B) THEN KB$ =
CHR$(ASC(KB$) - 32)
ELECTRONIQUE
IF KB$ = B
IF KB$ = C
IF KB$ = D
IF KB$ = E
IF KB$ = F
IF KB$ = G
IF KB$ = H
IF KB$ = I
IF KB$ = J
IF KB$ = K
IF KB$ = S
IF KB$ = T
IF KB$ = U
IF KB$ = V
IF KB$ = 0
GOSUB 17000
GOTO 40
D - DUMP INTERA MAIN MEMORY

2500 DT$ = STX$ + RDMMA$ + ETX$
GOSUB 20000
GOTO 300
E - ECRITURE n BYTES MAIN MEMORY
3000 ST$ = INSERRER ADRESSE DE DEBUT ( 00 - FF ) ET DONNEE (MAX
4 BYTES 00-FF): GOSUB 70000
IF LEN(STT$) < 4 THEN GOTO 3000
DT$ = STX$ + WRMM$ + STT$ + ETX$
GOSUB 20000
GOTO 300
F - DUMP INTERA PROTECTION MEMORY
4500 DT$ = STX$ + RDPMA$ + ETX$
GOSUB 20000
GOTO 300
G - ECRITURE 1 BIT PROTECTION MEMORY
5000 ST$ = INSCRIVEZ LADRESSE DU BIT (00 - 1F) A ECRIRE ET LA
VALEUR DU BYTE (00-FF) + CHR$(13) + A LADRESSE CORRESPONDANTE
DANS LA MEMOIRE PRINCIPALE: GOSUB 70000
DT$ = STX$ + WRPM$ + STT$ + ETX$
GOSUB 20000
GOTO 300
H - DUMP SECURITY MEMORY
5500 DT$ = STX$ + RDSM$ + ETX$
GOSUB 20000
GOTO 300
42
magazine - n 4
SCURIT
I -WRITE n BYTES SECURITY MEMORY
6000 ST$ = INSCRIVEZ ADRRESSE DE DEBUT ( 00 - 03 ) ET DONNEES
(MAX 4 BYTES 00-FF): GOSUB 70000
DT$ = STX$ + WRSM$ + STT$ + ETX$
GOSUB 20000
GOTO 300
J - COMPARAISON PSC
6500 ST$ = INSCRIVEZ
IF LEN(STT$) = 0 THEN
IF LEN(STT$) > 6 THEN
DT$ = STX$ + CMPSC$ +
GOSUB 20000
GOTO 300
K -ECRITURE PSC
7000 ST$ = INSCRIVEZ
IF LEN(STT$) = 0 THEN
IF LEN(STT$) > 6 THEN
DT$ = STX$ + WRPSC$ +
GOSUB 20000
GOTO 300
25050 COLOR 3: LOCATE 20, 2, 0: PRINT REPONSE RECUE: : COLOR

14
25055 ANS$ =
25060 FOR I = 1 TO 30000
25070 n = LOC(1)
25080 IF n > 0 THEN ANS$ = ANS$ + INPUT$(n, #1): n = 0: I = 1
25090 NEXT
25100 IF LEN(ANS$) = 0 THEN PRINT AUCUNE REPONSE: GOTO 26200
25110 IF LEN(ANS$) = 1 THEN GOTO 25440
25115 FLGCOL% = 0
25120 FOR I = 2 TO LEN(ANS$) - 1
25130 X$ = MID$(ANS$, I, 1)
25140 IF ASC(X$) < 48 THEN : COLOR 7: X$ = CHR$(ASC(X$) + 16)
ELSE COLOR 14
25150 IF (FLGCOL% AND 2) = 0 THEN COLOR 14 ELSE COLOR 11
25300 IF ASC(X$) < 58 AND ASC(X$) > 47 THEN PRINT CHR$(ASC(X$));
25435 IF ASC(X$) > 57 AND ASC(X$) < 64 THEN PRINT CHR$(ASC(X$) +
7);
25436 IF ASC(X$) > 63 THEN PRINT X$;
25437 FLGCOL% = FLGCOL% + 1 AND 255
25438 GOTO 25490
P.S.C. ( 000000 - FFFFFF ): GOSUB 70000

GOTO 300
STT$ = LEFT$(STT$, 7)
STT$ + ETX$
P.S.C. ( 000000 - FFFFFF ): GOSUB 70000

GOTO 300
STT$ = LEFT$(STT$, 7)
STT$ + ETX$
25440
25450
25460
25480
25490
25500
25510
25520
25600
26200
26250
26300
S - DEMANDE DE STATO
10000 DT$ = STX$ + STATO$ + ETX$
GOSUB 20000
GOTO 300
T - ACTIVATION RELAIS
10500 DT$ = STX$ + EJECT$ + ETX$
GOSUB 20000
GOTO 300
IF ANS$ = CHR$(6) THEN PRINT ACK;

IF ANS$ = CHR$(21) THEN PRINT NAK;
IF ANS$ = CHR$(5) THEN PRINT ENQ;
IF ANS$ = CHR$(7) THEN PRINT BEL;
IF I = 1024 THEN
A$ = INKEY$: IF A$ = THEN GOTO 25500
END IF
NEXT
PRINT (LEN(ANS$) - 2) / 2;
I$ = INKEY$: IF I$ = THEN GOTO 26200
COLOR 7
RETURN
60000 RESUME NEXT

U - ALLUME LED BUSY
11000 DT$ = STX$ + BUSY$ + ETX$
GOSUB 20000
GOTO 300
70000 ST$ = ST$ + : COLOR 9: LOCATE 25, 1: PRINT <BACK

SPACE>=effacer <ESC>=annuler; : COLOR 14
70001 LOCATE 24, 1
70002 FOR I = 1 TO 80
70003 PRINT ;
70004 NEXT
70005 LOCATE 24, 1: PRINT ST$; : STRN$ =
70006 A$ = INKEY$: IF A$ = THEN GOTO 70006
70007 IF A$ = CHR$(13) THEN GOTO 70024
70008 IF A$ = CHR$(27) THEN STT$ = : RETURN
70009 IF A$ = CHR$(8) THEN
70010 A$ = : X$ =
70011 FOR G = 1 TO LEN(STRN$) - 1
70012 X$ = X$ + MID$(STRN$, G, 1)
70013 NEXT
70014 LOCATE 24, LEN(ST$) + 1
70015 FOR G = 1 TO LEN(STRN$)
70016 PRINT ;
70017 NEXT
70018 STRN$ = X$
70019 END IF
70020 LOCATE 24, LEN(ST$) + 1
70021 IF LEN(STRN$) + LEN(ST$) = 80 THEN BEEP: GOTO 70006
70022 STRN$ = STRN$ + A$: PRINT STRN$; : A$ =
70023 GOTO 70006
70024 STT$ =
70025 FOR I = 1 TO LEN(STRN$)
70026 X$ = MID$(STRN$, I, 1)
70027 IF X$ > CHR$(96) AND X$ < g THEN X$ = CHR$(ASC(X$) - 32)
70030 IF X$ < 0 THEN GOTO 70001
70035 IF X$ > F THEN GOTO 70001
70040 IF X$ > @ AND X$ < G THEN X = ASC(X$) - 7: X$ = CHR$(X)
70050 STT$ = STT$ + X$
70060 NEXT
70100 RETURN
V - ALLUME LED READY

11500 DT$ = STX$ + READY$ + ETX$
GOSUB 20000
GOTO 300
e - DEMANDE IDENTIFICATION
12000 DT$ = STX$ + IDENTY$ + ETX$
GOSUB 20000
GOTO 300
17000 CLS : LOCATE 1, 3, 0: COLOR 15
17010 PRINT PROGRAMME DE CONTROLE POUR CHIP-CARD 2Kbit; :
RETURN
18000 COLOR 10: LOCATE 18, 2, 0: PRINT COMMANDE TRANSMISE: ;
COLOR 9
PRINT LEFT$(DT$, 2);
FOR I = 3 TO LEN(DT$) - 1
X$ = MID$(DT$, I, 1)
X = ASC(X$)
IF X < 58 THEN PRINT X$; ELSE PRINT CHR$(X + 7);
NEXT
PRINT RIGHT$(DT$, 1);
RETURN
20000
20050
20100
20300
20400
PRINT #1, DT$;

GOSUB 17000
GOSUB 18000
GOSUB 25000
RETURN
25000 REM ATTENTE ET VISUALISATION REPONSE

25020 COLOR 3: LOCATE 25, 2, 0: PRINT PRESSEZ UNE TOUCHE POUR
CONTINUER ;
lcran affichera ACK et NACK en cas

dchec. Lordre est stable, ce qui veut
dire quune fois linstruction envoye,
la LED restera allume.
END
La touche V est identique U ,

mais concerne la LED verte LD2 avec
les mmes considrations que pour
LD1.
ELECTRONIQUE
43
magazine - n 4
Enfin, e en minuscule, correspond

la demande didentification du lecteur. Par exemple, si on introduit un
code sur le PIC de la car te, il peut
SCURIT
ser vir le coupler un programme
dtermin. Lors de la frappe de la lettre
e lcran affiche le code mmoris
dans le microcontrleur. Cette fonction
demeure optionnelle.
La touche 0 (zro) est la commande
dabandon de procdure. Aprs avoir
appuy sur cette lettre, lordinateur
vous demandera dappuyer sur nimporte quelle autre touche pour sortir
du programme.
Avant de passer aux instructions pour
le montage, nous terminons en rappelant que chaque procdure est dclenche par une lettre bien prcise. Des
affichages cran bien utiles guident
lutilisateur, et toute procdure
sachve par lenvoi au clavier dinstructions rclames au pralable par
lordinateur. Pour la saisie des donnes
et des adresses de mmoire, les
valeurs doivent toujours tre hexadcimales, chaque chif fre tant entre
0 et F et sans aucun espace. Par
exemple, pour la zone 0A et les
donnes FF et 0E, il faudra saisir
0AFF0E puisque le programme sait les
reconnatre et les sparer sans aucune
aide.
Ralisation pratique
Pour construire le lecteur/programmeur
de cartes puce de 2 Kbit, la premire
chose faire est de prparer le circuit
imprim, ou plus exactement les deux
circuits imprims, savoir celui de la
carte de base et celui de linterface.
Pour cela vous trouverez dans cet
article le dessin des pistes, ct cuivre,
lchelle 1/1. Faites-en la photocopie sur du papier calque ou dactate
de manire obtenir le film ncessaire
la photogravure.
Aprs avoir coup et perc les circuits,
vous pouvez passer au montage des
composants en commenant par les
plus petits cest--dire les rsistances
et les diodes. Pour ces dernires,
veillez bien respecter les polarits,
la cathode tant la bande colore.
Montez les dip-switchs puis le potentiomtre ajustable horizontal. Puis, cest
au tour des suppor ts pour le microcontrleur, le MAX232 et le NE555.
Tous doivent tre positionns en veillant
ce que lencoche-dtrompeur soit
tourne comme le montre le dessin
dimplantation des composants, ceci
afin de bnficier de ce repre lors du
montage des circuits intgrs respectifs aux termes de la ralisation.
Continuez en soudant les condensateurs et veillez respecter la polarit

des lectrolytiques. Lors du montage
des deux diodes lectroluminescentes
rappelez-vous que LD1 est rouge, LD2
est verte, et que la cathode se trouve
du ct du mplat (patte courte).
Pour ce qui concerne le quartz Q1, il
ny a pas de sens de montage particulier. Les transistors, quant eux, doivent tre monts tourns comme le
montre le plan d'implantation des composants.
Le rgulateur LM7805 (U1) doit tre
positionn de telle sor te que sa face
mtallique soit tourne vers lextrieur
du circuit imprim. Insrez le pont
redresseur PT1 dans les trous prvus
cet effet, positionnez-le comme indiqu sur le plan de montage, puis soudez-le. Le relais doit, quant lui, tre
de trs petite taille, de type TT MZ12V ou HM4101F , et na quune
position possible sur le circuit imprim.
Enfin, noubliez pas le connecteur DB9
coud pour circuit imprim qui est
soud sur la platine en prenant bien
soin de consolider les soudures aux
deux clips latraux de fixation du
connecteur.
Pour faciliter les connexions dalimentation ainsi que celles de la sortie des
contacts du relais, il est ncessaire
dutiliser des borniers vis au pas de
5 mm pour circuit imprim. Un bornier
pour lalimentation soud +V et la
masse, et lautre sur le OUT (RL1).
Pour ce qui concerne le lecteur de carte
puce, le modle requis est celui de
la marque AMPHENOL comportant un
contact normalement ferm, qui souvrira lors de lintroduction dune carte
puce. Il sera reli la carte de base
au moyen dun cble plat 10 conducteurs sur lequel seront ser tis deux
connecteurs femelles type HE10 2 x
5 broches au pas de 2,54 mm en disposant le repre rouge du cble en
nappe vers la broche 1 des connecteurs, aussi bien ct lecteur que ct
carte.
Pour effectuer la connexion, vous devez
galement rajouter deux connecteurs
mles dans les trous prvus pour la
liaison du cble en nappe de la carte
lecteur la platine principale.
A ce stade, il ne reste plus qu insrer les circuits intgrs dans leur suppor t respectif en faisant attention
bien faire concider les encochesdtrompeur correspondantes. Pour lali-
ELECTRONIQUE
44
magazine - n 4
mentation, on peut utiliser nimporte

quel modle capable de fournir 200
milliampres sous 12 15 volts en
courant continu. Le positif sera reli au
+V de la carte, et le V la masse.
Avant de mettre sous tension, procurez-vous une rallonge pour vue une
extrmit dune fiche DB25 ou DB9
femelle selon le type de PC utilis, et
lautre extrmit dune fiche DB9
mle. Pour rendre la liaison oprationnelle, branchez la fiche femelle la
prise srie de lordinateur, et la fiche
mle au circuit du programmateur/lecteur.
Allumez le PC et chargez la disquette
du programme pour lancer le systme.
Vous pouvez galement transcrire la
routine publie dans ces pages grce
lditeur sous MS-DOS. Du moment
quil s'agit dune routine en Qbasic, il
suf fit de copier le programme
2KBIT.BAS dans le fichier racine. Pour
lactiver, il faut simplement lancer QBasic, entrer dans le menu FICHIER
puis aller dans OUVRIR , et rentrer
le nom 2KBIT.BAS prcd de lventuel rpertoire (directory) dans la ligne
de commande. On accde ainsi au listing, puis en cliquant sur Lancer
depuis le menu excuter on fait
apparatre lcran de prsentation. A
cet instant on active laf fichage des
oprations en tapant sur nimpor te
quelle touche du clavier. Pour abandonner lexcution du programme et
retourner la routine, il suffit dappuyer
sur la touche 0 (zro).
O trouver
les composants
Ce montage ncessitant un microcontrleur programm, la ralisation dun
kit a t confie la socit Comelec.
Le microcontrleur ainsi que le programme tant disponibles sparment,
vous pouvez donc galement vous
approvisionner auprs des annonceurs
de la revue ou de votre fournisseur
habituel.
MONITEURS COULEURS LCD

Solutions idales pour raliser des systmes de contrles vido portables, compatibles avec toutes nos camras
et nimporte quels appareils dlivrant un signal vido composite.
MONITEUR
6,4 LCD
HI-RES
Nouveau LCD TFT couleur de 6,4 haute rsolution pour une vision parfaite
de limage. Module en version Super Slim , paisseur 16 mm seulement.
Systme de fonctionnement
Principe de fonctionnement
Dimension de laffichage
Nombre de pixel
Rsolution
Configuration pixel
Rtro-clairage
: Pal.
: TFT matrice active.
: 16 cm (6,4).
: 224640.
: 960 (l) x 234 (L)
: RVB Delta.
: CCFT.
Signal vido dentre

Consommation
Dimensions
Temprature de travail
Dure garantie
Rf.
Rf. : FR 123 (sans coffret) 3090 F
Rf.
Rf. : FR 123/cof (avec
(avec coffret) 3450 F
MONITEUR 4 LCD TFT HI-RES
Nombre de pixel
Rsolution
Configuration pixel
Rtro-clairage
Signal vido dentre
Consommation
Dimensions
Dure garantie
Rf.
Rf. : FR 122
1550 F
: 1 Vpp / 75
: 12 VDC.
: 8 Watts.
: 156 (l) x 16 (P) x 118 (H) mm.
: - 20C + 40C.
: 10 000 heures.
: Pal.
: 10 cm (4).
: 112320.
: 480 (l) x 234 (L)
: RVB Delta.
: CCFT.
: 1 Vpp / 75
: 12 VDC.
: 7 Watts.
: 122 (l) x 36 (P) x 84 (H) mm.
: - 5C + 40C.
: 10 000 heures.
MONITEUR 4 LCD TFT
Nombre de pixel
Rsolution
Configuration pixel
Rtro-clairage
Signal vido dentre
Consommation
Dimensions
Dure garantie
: Pal.
: 10 cm (4).
: 89622.
: 383 (l) x 234 (L)
: RVB Delta.
: CCFT.
: 1 Vpp / 75
: 12 VDC.
: 7 Watts.
: 122 (l) x 36 (P) x 84 (H) mm.
: - 5C + 40C.
: 10 000 heures.
Rf.
Rf. : FR 103 1150 F
MESURE
Capable de mesurer la temprature ambiante de 50 +150C, il est non

seulement utilisable pour la maison ou pour le bureau, mais galement pour
les pices climatises, les conglateurs, les fours, etc. Simple et compact, il
utilise le circuit KTY10 comme capteur, et donne la temprature sur un cran
LCD de 3 + 1/2 digits.
n thermomtre est toujours utile, que ce soit en

t ou en hiver, lintrieur comme lextrieur,
la maison ou au bureau, dans une serre ou un
laboratoire. Quelles que soient sa forme et ses
dimensions, on le trouve par tout. Il peut tre
incorpor dans un appareil quelconque, pos sur un plan
de travail ou bien suspendu nimporte o.
il constitue un instrument de laboratoire portable, au demeurant trs prcis.

La ralisation est simple et vous donnera entire satisfaction. Aprs vous avoir expliqu de quoi il sagit dans les
lignes qui suivent, nous en analyserons le schma lectrique.
Petite
description
On
lutilise
aussi bien dans
notre vie quotidienne,
que
pour raliser
des oprations
de mesure trs prcises en laboratoire.
Quels que soient sa
taille et son degr de
prcision, nous en
avons toujours besoin.
Cest la raison pour laquelle
nous vous avons concoct ce
projet astucieux : un thermomtre
lectronique digital, avec affichage
sur cran cristaux liquides de 3 + 1/2
digits, un appareil trs utile, bien fini, fiable et moderne,
pouvant tre utilis dans de nombreuses applications si
lon considre que sa sonde peut prendre en compte des
tempratures comprises entre 50 et +150C. On peut
mme imaginer commuter des sondes diffrentes pour effectuer des mesures successives et cycliques sur deux ou plusieurs appareils diffrents.
Comme vous pouvez le

constater sur les photos, le montage est
assez petit (90 x
55 mm). Il est compos dun afficheur
LCD, dun voltmtre/driver de type
ICL7106, ainsi que
dun capteur de
temprature
semi-conducteur
KTY10 qui, extrieurement, ressemble
un transistor en botier TO-92 mais avec deux pattes
seulement. Lpaisseur, volontairement rduite, facilite sa
mise en place pratiquement partout, si bien quil peut tre
mont sur des appareils de poche.
Pour saisir comment fonctionne lensemble, il faut dabord
bien comprendre quil ne sagit que dun voltmtre digital
dont la tension dentre est dtermine par un pont de
Wheatstone dont fait partie le capteur marqu VAR sur
le schma. La temprature ambiante conditionne la tension applique lentre du ICL7106, ce qui entrane laffichage de la valeur correspondante sur lcran de 3+1/2
digit. Ainsi, quatre chiffres, dont le premier ne peut tre
quun 1, peuvent safficher, ce qui donne une prcision au
dixime de degr. Le chiffre (DIGIT) le plus droite (dixime
Lcran LCD est trs pratique puisquil permet de lire la temprature distance et sans fatigue. Lassemblage compact
permet au dispositif dtre mont sur des tableaux de
contrle. Sa faible consommation permet de lalimenter par
une simple pile de 9 volts. Mont dans un botier spcial,
ELECTRONIQUE
47
magazine - n 4
MESURE
Schma lectrique.
de C) est spar des autres par un

point dcimal.
Le cur du circuit est le circuit intgr
U3 qui est un ICL7106 Intersil, Maxim,
etc. Il sagit dun trs bon millivoltmtre
lectronique avec un driver pour le
contrle de laffichage LCD. Il contient
un convertisseur analogique/digital prcis, une unit de contrle ainsi quun
dcodeur qui rpartit les donnes en
sortie du convertisseur A/D en autant
de groupes de bits, chacun comptant
pour un chiffre.
Un oscillateur reli aux broches 38, 39
et 40 (OSC3, OSC2, OSC1) permet de
gnrer le signal dhorloge pour le
convertisseur, non seulement pour la
logique du contrle de laffichage (frquence dhorloge : 200 Hz) mais aussi
pour le rafrachissement du fond
dcran.
Ce rafrachissement est en substance
la polarisation de laffichage LCD, qui,
pour fonctionner correctement, requiert
lutilisation dune tension alternative

ou bien variable sur llectrode place
sur le fond (backplane) de manire
crer le champ lectrique ncessaire
laffichage LCD, ainsi que pour les
segments de chaque chif fre digital
plac sur la partie arrire. Ces chiffres
digitaux sont invisibles car raliss avec
de la rsine transparente conductrice.
mentation positive (V+, broche 1). La

tension ainsi obtenue est disponible
sur la broche COMMON (broche 32) qui
constitue prcisment le point de rfrence de la tension applique aux
entres 30 et 31.
Pour ce qui concerne lentre, l'intgr

ICL7106 prend la tension avec un circuit dif frentiel non rfrenc la
masse dalimentation. Ii est en effet
rfrenc la broche 30. Puis il lamplifie en utilisant un circuit comparateur (rseau du zro automatique
dont font partie les broches 27, 28 et
29), ainsi quun intgrateur qui minimise le dcalage de la mesure qui,
ainsi, ne dpasse jamais 10 microvolts.
Un rsultat trs satisfaisant.
1) Auto-Zro : Lentre diffrentielle est

dconnecte en interne du ICL7106
des points IN (broches 30 et 31) et
connecte sur le commun (broche 32)
alors que le condensateur C2 est
charg par la tension de rfrence.
Ensuite, toujours en interne, le condensateur reli la broche 29 est connect
en mode rtroaction par rapport au circuit compos du circuit diffrentiel dentre, du comparateur ainsi que de lintgrateur.
Le ICL7106 compor te galement un

gnrateur de courant de rfrence
interne qui fournit 2,8 V de moins que
la tension applique la broche dali-
2) Intgration du signal : La liaison

interne est rtablie et la boucle de rtroaction de lauto-zro est limine. Lentre diffrentielle est donc relie aux
La mesure seffectue en trois phases

qui sont rptes cycliquement :
Caractristiques techniques
Voici les principales caractristiques du voltmtre propos
dans ces pages :
- Temprature mesurable 50 + 150C
- Tolrance de lecture +/ 0,1C
- Temprature de fonctionnement 0/50C
- Tension dalimentation 9 Vcc
- Consommation (moyenne)1 mA
ELECTRONIQUE
Par temprature de fonctionnement, on entend la temprature laquelle doit se trouver le circuit intgr pour pouvoir fonctionner correctement.
En revanche, le capteur KTY10 peut tre soumis une
amplitude comprise entre 50 et +150C sans subir aucun
dommage ni altration de fonctionnement.
48
magazine - n 4
MESURE
Le capteur de temprature
Pour relever la temprature de lair ou dun liquide, nous
avons utilis un thermistor PTC, le KTY10. Ce thermistor
ayant un coefficient de temprature positif, quand on le chauffe
sa rsistivit augmente, alors que
cette dernire baisse quand on le
refroidit.
les broches 31 (relie au KTY10) et 30 (rfrence une

tension fixe grce au trimmer R9 qui fixe le zro).
A 50C, il y a une baisse de
50 mV. A 0C, il ny a pas de
chute de tension, alors qu
+150C, la hausse est dau
moins 150 millivolts (150.0 sur
lcran).
Exception faite de la tolrance et

de labsence de linarit, on peut
dire que grce au pont de Wheatstone, toute variation dans le circuit agit dans une proportion denviron 1 mV / C.
Le coefficient de temprature est

denviron 1,25 /C. Par exemple, une augmentation de 80C
entrane une hausse de 100
sur le thermistor. De 50C
+150C, lamplitude est, par
consquent, de 250 contre
une rsistance de 1,9 k 25C.
Ainsi, pour chaque variation dun

degr la hausse ou la baisse,
il sensuit une hausse ou une baisse de 1 millivolt entre
broches (branchements) dentre du
ICL7106 (les habituelles 30 et 31), et
la sortie de ltage diffrentiel fournit
une tension qui sera intgre par lintgrateur interne. On obtient ainsi une
impulsion en dents de scie qui sinterrompt aprs une brve priode.
3) Drivation : Durant cette dernire
phase, la rampe produite par lintgrateur est compare au comparateur,
ceci aprs que le IN LO (broche 30) ait
t connect de manire interne au
COMMON (broche 32) et le IN HI au
condensateur de rfrence C2. La liaison est ainsi ralise de manire forcer la charge du condensateur de lintgrateur (C4, sur le circuit), ceci afin
de dterminer la valeur de la tension
dentre. Le circuit Intersil compte le
temps ncessaire la sor tie de ce
mme intgrateur pour retomber zro.
Il faut noter que pour faire en sorte que
le pont de mesure (compos sur un
bras de R2/VAR et sur lautre de
R7/R9) ait sa sor tie applique aux
entres diffrentielles (broche 30 et
31) tout en tant isol de tout le reste,
nous avons d dconnecter les broches
32 et 35 de la broche 30.
Il est vrai que pour permettre un bon
fonctionnement du millivoltmtre, la
broche 32 (COMMON) de lICL7106
devrait tre relie au IN LO ou bien
la broche 30. Cependant, en procdant
ainsi, le pont de Wheatstone se trouverait improprement connect et serait
rfrenc la masse.
Les essais en laboratoire montrent quil
faut appliquer la borne moins du millivoltmtre sur la tension de rfrence
produite par les broches 32 et 35 et,
bien sr, la borne plus sur le +BAT (9
volts cc). Nous avons ainsi, sur les

broches 30 et 31, une tension diffrentielle apte piloter lentre du circuit. Bien videmment, le module doit
tre aliment par une tension unique.
La broche COMMON (32) qui va normalement avec le IN LO (d'aprs le
schma de montage conseill par le
fabricant), est en fait spare de ce
dernier. Elle est relie la broche REF
LO (35), ceci afin de remplir les conditions dcrites ci-dessus.
Le mcanisme de la mesure est le suivant : le changement de la temprature fait varier le courant qui traverse
le capteur VAR. Il sensuit une baisse
de tension enregistre sur ses bornes,
ce qui entrane galement une baisse
de courant sur la broche 31 de
ICL7106. En revanche, ltat de la
broche 32 reste inchang et se trouve
une tension constante impose ds
le dpart par lajustable R9, qui sert
rgler le zro de lchelle du thermomtre lors de la phase dtalonnage.
Par consquent, la variation thermique
produit une tension diffrentielle entre
les broches 30 et 31, qui permet lafficheur cristaux liquides de donner
une indication prcise. Par exemple, si
la tension diffrentielle est de 100 millivolts, laf ficheur indiquera 100.0
puisque le point dcimal est plac sur
le dernier chif fre droite (grce au
transistor jFET T1 pilot par lintermdiaire des broches 21 et 37 de U1).
Notez que, la connexion directe avec
entre simple (broche 30 runie aux
32 et 35), permet non seulement dobtenir une prcision maximale de la
mesure, mais simplifie galement beaucoup le premier tage du thermomtre.
Elle permet galement de ne pas tenir
ELECTRONIQUE
49
magazine - n 4
compte de la caractristique de variation C/mA. Etant donn quen quilibrant comme il se doit le potentiel au
repos, ceci grce au trimmer R9 et
la rsistance R8, le capteur sadapte
convenablement. Voil pour ce qui
concerne la mesure de la temprature.
Analyse
du schma lectrique
Analysons maintenant le schma lectrique dont quelques dtails valent la
peine dtre clarifis. Partons de lajustable R3 qui sert enregistrer ltat de
ltage diffrentiel dentre et, donc,
dtalonner parfaitement notre instrument en agissant sur la broche REF HI
(36) et en appliquant une tension,
variable dans certaines limites, entre
2,8 V et 2,68 V de moins que la tension de la pile. La tension fournie la
broche 36 permet dajuster finement
la tension diffrentielle obtenue avec
ltage dentre de lICL7106, ceci afin
de corriger lventuel dcalage (offset)
interne.
Brochage ICL7106.
MESURE
Notre thermomtre utilise le capteur KTY10 qui est en fait un thermistor (thermistance) PTC. Cela signifie que son
coefficient de temprature est positif : en le chauffant, on augmente sa propre valeur rsistive, de mme quelle baisse
quand on le refroidit. Le graphique de gauche montre le dveloppement de la rsistance de la sonde en fonction de la
temprature : Rt = Kt x R25 = f (Ta), avec Ib = 1 mA et une rsistance R25 de 2 kilohms. Le graphique de droite montre
la relation entre le facteur de temprature (Kt) et la temprature elle-mme.
Le rseau C3/R5 sert la temporisation de loscillateur dhorloge. De son

ct, le rseau C4/R6/C5 est ddi
la section dentre pour raliser lautozro que nous connaissons dj, ainsi
que lintgration ou la dsintgration
(cette expression sapplique ici dans
son acception de linverse de lintgration et non de dtruire !) de la tension diffrentielle. La rsistance R1,
monte en srie sur la broche 31, permet dadapter le capteur KTY10
lICL7106 et fait aussi office de filtre
avec le condensateur C1. Ainsi
connect, la sensibilit du millivoltmtre
est por te 199,9 mV en fond
dchelle. Pour ce qui concerne le point
dcimal, on utilise la broche 16, qui
est la premire et la plus droite, et
qui assure une lecture prcise au
dixime de degr C activ laide dun
ar tifice, bien mis en vidence sur le
schma lectrique.
Le jFET T1 a sa source relie sur la
broche 37 (TEST) et la gate (la porte)
relie au travers du condensateur C7,
la broche 21 (backplane) de U1.
Mme chose pour le drain qui est
mont avec une rsistance pull-up
(maintien de niveau haut) vers le plus
de lalimentation et connect avec la
broche 16 de lafficheur LCD. Le FET
entre en conduction grce au signal
rectangulaire qui traverse llectrolytique C7 qui polarise le backplane de

lafficheur. Il alimente par impulsion le
segment relatif au point dcimal qui,
par consquent, parat constamment
clair, mme si en ralit les impulsions sont rapides. Laffichage du point
parat plus distinct que les chiffres.
Lorsque sur l'afficheur 3 + 1/2 digit
apparat une valeur, ce nest autre que
la lecture du millivoltmtre. Il est donc
vident que 100C correspondent
100 mV, 10C 10 mV, etc. Naturellement, le zro aprs les diximes de
millivolt est limin. Donc, les valeurs
prcdentes correspondent aux indications 100.0 et 10.0. Tenez compte
de cela pour ltalonnage.
Notez quau-dessus de 199,9 mV, donc
dpassant 200 mV, lICL7106 passe
en overflow (dpassement de capacit)
et commande la broche 2 de lafficheur
(broche 20 de U1), ce qui fait apparatre, gauche, le signe moins ().
Cette indication (de toute faon difficilement possible moins de drgler
compltement R3) prcise que les
valeurs limites de mesure ont t
dpasses et que la mesure est hors
chelle. La broche 20 de U1 est celle
qui permet de visualiser le signe de
polarit de la tension applique entre
ELECTRONIQUE
50
magazine - n 4
+ et dentre. Cela, parce que notre

appareil permet galement de mesurer des grandeurs ngatives en af fichant le signe moins gauche de lafficheur et de nafficher aucun signe si
la grandeur mesure est positive. La
polarit est rfrence par rapport aux
points d'entre et, dans la pratique,
sert savoir si la temprature est audessous ou au-dessus de zro. Avec le
cblage actuel, le moins () correspond
des valeurs ngatives. Si la mesure
est positive, aucun signe napparat
hormis les chiffres significatifs de la
mesure. Tout cela tant dit, nous pouvons maintenant conclure la phase
thorique en prcisant que le module
fonctionne avec une tension comprise
entre 5 et 9 volts, et absorbe peine
1 milliampre.
Ralisation pratique
Pour raliser le dispositif, il faut tout
dabord tirer le film pour la photogravure en faisant une photocopie du circuit du ct piste cuivre sur calque ou
sur transparent (le circuit imprim est
fourni avec le kit).
Aprs avoir coup et perc la carte, on
peut commencer le montage des composants en suivant pas pas le plan
MESURE
R1 :
R2 :
R3 :
R4 :
R5 :
R6 :
R7 :
R8 :
R9 :
C1 :
C2 :
C3 :
C4 :
C5 :
C6 :
C7 :
C9 :
U1 :
DIS1 :
BAT :
T1 :
VAR :
1 M
5,6 k
50 k trimmer multitour
47 k
100 k
4,7 k
47 k
1 M
50 kohm trimmer multitour
100 nF multicouche
100 nF multicouche
100 pF cramique
220 nF polyester
470 nF polyester 63 V
100 F 16 V lectrolytique
1 F 16 V lectrolytique
100 nF multicouche
ICL7106 driver pour afficheur LCD
Afficheur LCD 3 1/2 digit
Pile 9 V
Transistor FET BF245
Capteur KTY10
Divers :
- Bornier 2 ples (2)
- Strip 20 ples au pas de 2,54 mm (2)
- Circuit imprim rf. S268.
(Sauf spcification
contraire, toutes
les rsistances
sont des
1/4 watt 5 %).
dimplantation, et en veillant bien respecter les rgles habituelles.

Commencez par les rsistances et les
supports du circuit intgr ICL7106 (20
+ 20 broches DIL) et de laf ficheur
(cran LCD). Pour ce dernier, il existe
des connecteurs spciaux composs
de bandes de contact SIL au pas de
2,54 mm. Il est galement possible de
souder sur le circuit deux connecteurs
femelles au pas de 2,54 mm, de 20
broches chacun. On peut galement
utiliser deux morceaux de 20 broches
extraits dun support comme celui qui
est utilis pour le ICL7106.
Continuez avec les condensateurs en

veillant la polarit des lectrolytiques,
et noubliez pas les deux potentiomtres ajustables multitour de type
miniatures verticaux que, pour limiter
la hauteur, nous vous conseillons de
disposer couchs aprs avoir pli leurs
pattes 90.
Le FET doit tre insr debout dans les
trous rservs cet effet, en plaant
sa partie plate vers lextrieur du circuit imprim. Noubliez pas de souder
les straps dinterconnexion (7 au total),
qui ser vent complter les liaisons
entre les diffrents composants.
ELECTRONIQUE
51
magazine - n 4
Le circuit est dsormais prt. Le capteur de temprature KTY10 peut tre

mont hors de la platine. Il convient de
le relier celle-ci par deux bouts de fil
de cuivre isols dune longueur maximale de 10 mtres, ou mieux, par un
petit cble blind deux conducteurs
avec tresse de blindage, cette dernire
tant relie la masse et deux conducteurs au bornier les raccordant aux
broches 30 et 31.
Le dispositif est complt par la mise
en place du circuit intgr ICL7106
ainsi que de laf ficheur. Pour ces
deux composants, il est essentiel de
MESURE
respecter le sens indiqu sur le dessin de montage, dans le cas contraire,
le circuit ne pourrait pas fonctionner.
L'talonnage
Une fois termin et contrl, le thermomtre ncessite un rglage qui est
dvolu deux ajustable, ceci afin de
garantir un bon fonctionnement et galement obtenir la prcision attendue.
Pour talonner le dispositif, on peut
procder de diverses manires, mme
si le plus pratique et le plus rapide est
de se procurer un multimtre digital
haute impdance dentre. Dans ce
cas, il faut le rgler sur lchelle de 200
500 millivolts en tension continue,
puis relier les bornes + et respectivement aux broches 31 et 30 du circuit ICL7106.
Ensuite, on lit la valeur et on rgle
lajustable R3 afin davoir la mme
valeur sur lafficheur. Ainsi, si le testeur indique une valeur de 40 mV, il
faut tourner la vis de rglage de R3
dans un sens ou dans lautre, jusqu
obtenir 40.0 sur laf ficheur LCD. Le
chiffre affich, sera toujours pourvu
dun point.
Ceci fait, il faut rgler lautre ajustable.
Pour cela, il est indispensable de disposer dun thermomtre tmoin fiable
que lon disposera prs du capteur
KTY10. A la lecture de la valeur, on agit
sur la vis de R9 de faon obtenir exactement la mme valeur. Prenons un
exemple.
En supposant que nous ayons 30C
sur le thermomtre tmoin, et une
valeur de 20.0 sur lafficheur LCD de
notre circuit. Tournons la vis dans un
sens ou dans lautre pour faire monter
la valeur de lecture 30.0.
La consommation sera alors trs lgrement suprieure 1 milliampre.

La polarit est dterminante, et cest
pourquoi il faut se rappeler que le positif et le ngatif vont respectivement sur
le + et le BAT. Si on utilise une pile,
nous conseillons dutiliser une prise
approprie, en veillant au bon raccordement du fil rouge (ou noir/blanc) sur
le +BAT, et du fil noir sur le BAT.
Une srie de trois zros ou bien de
chiffres quelconques doivent apparatre
aussitt aprs avoir aliment lappareil. Sur la gauche, il est possible que
le signe moins clignote.
Une fois les rglages effectus, le thermomtre est prt, et vous pouvez alors
le monter dans le coffret de votre choix.
Lappareil na pas de limite dutilisation, ni de prescriptions particulires,
si ce nest quil doit tre tenu au sec
et que le circuit imprim ne doit pas
tre mis en contact avec des objets
mtalliques. Vous pouvez le mettre
dans un de ces petits botiers utiliss
pour les montages lectroniques ou
les installations lectriques, sur le
tableau dun appareil plus grand, derrire un objet dcoratif ou encore sous
un cadre, etc.
Pour la mise en place du capteur, rappelez-vous que la longueur maximale
du fil de raccordement est de
10 mtres. Veillez galement ce que
les pattes du capteur ne soient en
aucun cas en contact avec des objets
mtalliques, des conducteurs dlectricit et encore moins avec nimporte
quel liquide. Au besoin, isolez-les avec
une gaine thermortractable ou du mastic silicone.
Pour relever la temprature dans une

cuve ou tout autre rcipient, il faut insrer le KTY10 au fond dun tube tanche
ou dans une prouvette en verre peu
pais et Immerger lensemble aprs
lavoir fix correctement.
Il est vident que dans ce cas la lecture seffectuera avec un certain retard,
d la lenteur avec laquelle la temprature se transmet du liquide au verre,
puis du verre au capteur.
O trouver
les composants
Le dessin du circuit imprim ainsi que
la liste des composants tant fournis,
vous pouvez vous approvisionner
auprs des annonceurs de la revue ou
de votre fournisseur habituel.
Pour ceux qui prfrent le tout prt
la ralisation d'un kit a t confie
la socit Comelec.
ABONNEZ-VOUS A
HOT LINE
TECHNIQUE
Vous rencontrez un problme lors
dune ralisation ?
Vous ne trouvez pas un composant
pour un des montages dcrits dans
la revue ?
UN TECHNICIEN
EST VOTRE COUTE
le matin de 9 heures 12 heures

les lundi, mercredi et vendredi
sur la HOT LINE TECHNIQUE
dELECTRONIQUE magazine au
04 42 82 30 30
et vous dsirez vous procurer les numros 1, 2 ou 3
ils sont disponibles :

27 F
JMJ/ELECTRONIQUE
B.P. 29
35890 LAILL
avec un rglement par Chque.
le numro
por t compris
SRC pub 02 99 42 52 73 09/99
Vous venez
de dcouvrir
A prsent, il faut faire un autre essai

zro degrs par exemple, et modifier
si ncessaire ltalonnage de R3.
Naturellement, tout le processus que

nous venons de dcrire nest valable
que si le circuit est aliment en 9 volts
cc sur les bornes + et BAT. Lalimentation peut tre assure, par
exemple, par une pile 9 volts quelconque.
ou au Tl. : 02 99 42 52 73
Fax : 02 99 42 52 88
avec un rglement par Car te bancaire.
ELECTRONIQUE
52
magazine - n 4
LIBRAIRIE
1
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
@@@@@@@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
LISTE COMPLTE
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
1 - LES LIVRES
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
REF
DSIGNATION
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJ84
PRIX 135 F
RF. JEI09
PRIX98 F
LECTRONIQUE
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
PRIX ....................................99 F
Bien souvent, la modification dun lment de circuit

de valeur suspecte dpend plus du savoir-faire et de
lexprience que dune rgle de trois. La connaissance
et lutilisation dun certain nombre de formules lmentaires sont ncessaires quiconque dsire perfectionner et personnaliser ses montages. Pour
chaque circuit type, on trouvera une formule accompagne de la dfinition de ses diffrents termes, dune
description lmentaire du phnomne lectronique auquel elle se rapporte et dexemples concrets
dapplication.
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEO15
PRIX 129 F
RF. JEJ99
PRIX 167 F
LECTRONIQUE
LECTRONIQUE
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJA008-1
PRIX 130 F
RF. JEJA008-1
PRIX 130 F
RF. JEJA011
PRIX 128 F
RF. JEU92
PRIX40 F
LECTRONIQUE
LECTRONIQUE
LECTRONIQUE
LECTRONIQUE
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJ68
PRIX 160 F
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEO35
PRIX 275 F
LECTRONIQUE
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
LECTRONIQUE
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJA057
PRIX ....................................98
Cet ouvrage est un vritable guide pratique des

mthodes couramment utilises en lectrotechnique
et en lectronique au travers dexprimentations
caractristiques du mtier.
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEO40
PRIX 259 F
RF. JEJ71
PRIX 290 F
LECTRONIQUE
LECTRONIQUE
UTILISEZ
Au sommaire :
La connaissance des appareils de mesure.
Les mesures lectroniques.
Les essais de machines.
LE BON DE COMMANDE
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJ85
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
PRIX
EN
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
LECTRONIQUE
PRIX
EN F
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
LECTRONIQUE
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
......225 F 34,30
JEJ75 27 MODULES DLECTRONIQUE ASSOCIATIFS

JEJ12 350 SCHMAS HF DE 10 KHZ 1 GHZ ..............198 F ..30,18
JEA12 ABC DE LLECTRONIQUE....................................50 F ....7,62
JEJ27 ALIMENTATIONS LECTRONIQUES ......................262 F ..39,94
JEO24 APPRENEZ LA CONCEPTION DES MONTAGES LECT. ..95 F ..14,48
JEO23 APPRENEZ LA MESURE DES CIRCUITS LECT. ........110 F ..16,77
JEJ83 ASTUCES ET MTHODES LECTRONIQUES ............135 F ..20,58
JEJ84 CALCUL PRATIQUE DES CIRCUITS LECTRONIQUES..135 F ..20,58
JEJ85 CALCULER SES CIRCUITS....................................99 F ..15,09
JEI09
COMPRENDRE LLECTRONIQUE PAR LEXPRIENCE ..98 F ..14,94
JEO15 CRATIONS LECTRONIQUES ............................129 F ..19,67
JEJ99 DPANNAGE DES RADIORCEPTEURS ..................167 F ..25,46
JEI05
DPANNAGE EN LECTRONIQUE ........................198 F ..30,18
JEJA003 LECTRICIT PRATIQUE ....................................118 F ..17,99
JEO57 LECTRONIQUE DE PUISSANCE..........................175 F ..26,68
JEJA005 LECTRONIQUE DIGITALE ................................128 F ..19,51
JEJA008-1LECTRONIQUE LABORATOIRE ET MESURE (T.1) 130 F ..19,82
JEJA008-2LECTRONIQUE LABORATOIRE ET MESURE (T.2) 130 F ..19,82
JEO43 LECTRONIQUE : MARCH DU XXIME SICLE ......269 F ..41,01
JEJA011 LECTRONIQUE PRATIQUE ................................128 F ..19,51
JEJ21 FORMATION PRATIQUE LLECT. MODERNE ........125 F ..19,06
JEU92 GETTING THE MOST FROM YOUR MULTIMETER ........40 F ....6,10
JEO58-1 GUIDE DES APPLICATIONS (T.1) ........................198 F ..30,18
JEO58-2 GUIDE DES APPLICATIONS (T.2) ........................199 F ..30,34
JEO14 GUIDE DES CIRCUITS INTGRS ........................189 F ..28,81
JEJ68 LA RADIO ? MAIS CEST TRS SIMPLE ! ..............160 F ..24,39
JEJ15 LA RESTAURATION DES RCEPTEURS LAMPES ....148 F ..22,56
JEI06
LAMPLIFICATEUR OPRATIONNEL ......................145 F ..22,11
JEO26 LART DE LAMPLIFICATEUR OPRATIONNEL ..........169 F ..25,76
JEO13 LE COURS TECHNIQUE ......................................75 F ..11,43
JEO35 LE MANUEL DES GAL ....................................275 F ..41,92
JEO40 LE MANUEL DU BUS I2C ................................259 F ..39,49
JEJA101 LE SCHMA DLECTRICIT ................................72 F ..10,98
JEJ71 LE TLPHONE ............................................290 F ..44,21
JEJA040 LLECTRONIQUE DE PUISSANCE........................160 F ..24,39
JEI08
LES MONTAGES LECTRONIQUES ......................250 F ..38,11
JEO38 LOGIQUE FLOUE & RGULATION PID ..................199 F ..30,34
JEO67-1 MESURES ET ESSAIS T.1 ................................141 F ..21,50
JEO67-2 MESURES ET ESSAIS T.2 ................................147 F ..22,41
JEJA057MESURES ET ESSAIS DLECTRICIT ......................98 F ..14,94
JEJA068 MODEMS ....................................................130 F ..19,82
JEJA069 MODULES DE MIXAGE ....................................164 F ..25,00
JEJA071 MONTAGES AUTOUR DU 68705 ........................190 F ..28,97
JEU91 MORE ADVANCED USES OF THE MULIMETER ..........40 F ....6,10
JEO34 MULTIMEDIA ? PAS DE PANIQUE ! ....................149 F ..22,71
JEJ33-1 PARASITES ET PERTUBATIONS DES LECT. (T.1) ....160 F ..24,39
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@@@
@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@
LECTRONIQUE ET LOISIRS MAGAZINE
TARIF EXPDITIONS : 1 LIVRE 35 F (5,34), DE 2 5 LIVRES 45 F (6,86), DE 6 10 LIVRES 70 F (10,67), PAR QUANTIT , NOUS CONSULTER
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Photos non contractuelles. Tarif au 01.01.99 valable pour le mois de parution, sauf erreur ou omission. Cette publicit annule et remplace toutes les prcdentes.
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@
SRC pub 02 99 42 52 73 09/99
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
LIBRAIRIE
2
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEO30-1
PRIX 249 F
RF. JEO30-2
PRIX 249 F
LECTRONIQUE
LECTRONIQUE
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJ18
PRIX ................................198
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Avec plus de 100 manipulations expliques, accompagnes de 350 oscillogrammes comments, ce livre
fait un point complet sur les oscilloscopes modernes:
Les commandes.
Le choix de la sonde.
Les mesures prcises du temps.
Lchantillonnage.
La rflectomtrie.
La mise en mmoire des signaux uniques.
Les oscilloscopes mmoire.
Les photographies des oscillogrammes
etc.
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEO25
PRIX 199 F
RF. JEO27
PRIX 249 F
LECTRONIQUE
LECTRONIQUE
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
COMMANDEZ
VOS OUVRAGES
PAR TELEPHONE AU
RF. JEJ42-1
PRIX 118 F
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
02 99 42 52 73
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJ42-2
PRIX 118 F
(avec un rglement
par carte bancaire)
DBUTANTS
DBUTANTS

JEU98 PRACTICAL OSCILLATOR CIRCUITS ........................70 F ..10,67
JEJ18 PRATIQUE DES OSCILLOSCOPES ........................198 F ..30,18
JEJA083-1PRINCIPES ET APPLICATIONS DE LLECT. (T.1) ..195 F ..29,73
JEJA083-2PRINCIPES ET APPLICATIONS DE LLECT. (T.2) ..195 F ..29,73
JEJ63-1 PRINCIPES ET PRATIQUE DE LLECT. (T.1) ............195 F ..29,73
JEJ63-2 PRINCIPES ET PRATIQUE DE LLECT. (T.2)............195 F ..29,73
JEJ29 RCEPTION DES HAUTES FRQUENCES (T.1) ........249 F ..37,96
JEJ29-2 RCEPTION DES HAUTES FRQUENCES (T.2) ........249 F ..37,96
JEJ04 RUSSIR SES RCEPTEURS TOUTES FRQUENCES ..150 F ..22,87
JEJA091 SIGNAL ANALOGIQUE ET CAPACITS COMMUTES ..210 F ..32,01
JEJ36 TRAC DES CIRCUITS IMPRIMS ........................155 F ..23,63
JEJA094 TLCOMMANDES..........................................149 F ..22,71
JEO25 THYRISTORS ET TRIACS ..................................199 F ..30,34
JEO30-1 TRAIT DE LLECTRONIQUE (T.1) ......................249 F ..37,96
JEO30-2 TRAIT DE LLECTRONIQUE (T.2) ......................249 F ..37,96
JEO63 TRAITEMENT NUMRIQUE DU SIGNAL ................319 F ..48,63
JEO31-1 TRAVAUX PRATIQUE DU TRAIT (T.1) ..................298 F ..45,43
JEO31-2 TRAVAUX PRATIQUE DU TRAIT (T.2) ..................298 F ..45,43
JEO27 UN COUP A MARCHE, UN COUP A MARCHE PAS !249 F ..37,96
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJ31-1
PRIX 158 F
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJ74
PRIX 275 F
DBUTANTS
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
MONTAGES
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJA015
RF. JEJ40
PRIX 129 F
RF. JEJ81
PRIX 145 F
MONTAGES
MONTAGES
UTILISEZ
PRIX ................................128 F
La synthse vocale est aujourdhui la porte de tous,

grce des circuits intgrs performants, peu coteux et aisment disponibles. Ce sont ces circuits passionnants que cet ouvrage vous propose de dcouvrir
au travers des ralisations les plus diverses.
Au sommaire :
Initiation la synthse vocale. Les modules de base.
Programmateurs pour synthtiseurs vocaux.
Synthtiseur pour micro-ordinateur.
Un systme de cryptage vocal numrique.
Brochage des semi-conducteurs.
LE BON DE COMMANDE
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
DBUTANTS
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
JEJ82 APPRENDRE LLECTRONIQUE FER EN MAIN..........148 F ..22,56

JEJ02 CIRCUITS IMPRIMS........................................138 F ..21,04
JEO48 LECTR. ET PROGRAMMATION POUR DBUTANTS....110 F ..16,77
JEJ57 GUIDE PRATIQUE DES MONTAGES LECTRONIQUES ..90 F ..13,72
JEJ42-1 LLECTRONIQUE LA PORTE DE TOUS (T.1)........118 F ..17,99
JEJ42-2 LLECTRONIQUE LA PORTE DE TOUS (T.2)........118 F ..17,99
JEJ31-1 LLECTRONIQUE PAR LE SCHMA (T.1) ..............158 F ..24,09
JEO22-1 LLECTRONIQUE ? PAS DE PANIQUE ! (T.1) ........169 F ..25,76
JEJA039 LLECTRONIQUE ? RIEN DE PLUS SIMPLE !............97 F ..14,79
JEJ38 LES CELLULES SOLAIRES..................................128 F ..19,51
JEJ45 MES PREMIERS PAS EN LECTRONIQUE.. NOUVELLE EDITION
JEJ55 OSCILLOSCOPES FONCTIONNEMENT UTILISATION ..192 F ..29,27
JEJ39 POUR SINITIER LLECTRONIQUE ..................148 F ..22,56
JEJ44 PROGRESSEZ EN LECTRONIQUE ......................159 F ..24,24
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
MONTAGES LECTRONIQUES
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
LECTRONIQUES......275 F ..41,92
JEJ74 1500 SCHMAS ET CIRCUITS

JEJ11 300 SCHMAS DALIMENTATION ......................165 F ..25,15
JEO16 300 CIRCUITS ..............................................129 F ..19,67
JEO17 301 CIRCUITS ..............................................129 F ..19,67
JEO18 302 CIRCUITS ..............................................129 F ..19,67
JEO19 303 CIRCUITS ..............................................169 F ..25,76
JEO20 304 CIRCUITS ..............................................169 F ..25,76
JEO21 305 CIRCUITS ..............................................169 F ..25,76
JEO32 306 CIRCUITS ..............................................169 F ..25,76
JEJ77 75 MONTAGES LED........................................97 F ..14,79
JEJ40 ALIMENTATIONS PILES ET ACCUS ....................129 F ..19,67
JEJ79 AMPLIFICATEURS BF TRANSISTORS ....................95 F ..14,48
JEJ81 APPLICATIONS C MOS ....................................145 F ..22,11
JEJ90 CIRCUITS INTGRS POUR THYRISTORS ET TRIACS 168 F ..25,61
JEJA015 FAITES PARLER VOS MONTAGES ........................128 F ..19,51
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@
SRC pub 02 99 42 52 73 09/99
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
LIBRAIRIE
3
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJ24
PRIX 129 F
RF. JEJ41
PRIX 129 F
MONTAGES
MONTAGES
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
JEJA022 JEUX DE LUMIRE..........................................148 F ..22,56

JEJ24 LES CMS ....................................................129 F ..19,67
JEJA043 LES INFRAROUGES EN LECTRONIQUE ................165 F ..25,15
JEJA044 LES JEUX DE LUMIRE ET SONORES POUR GUITARE ..75 F ..11,43
JEJ41 MONTAGES COMPOSANTS PROGRAMMABLES ....129 F ..19,67
JEJ22 MONTAGES AUTOUR DUN MINITEL ....................140 F ..21,34
JEJA073 MONTAGES CIRCUITS INTGRS ..........................85 F ..12,96
JEJ37 MONTAGES DIDACTIQUES ..................................98 F ..14,94
JEJA074 MONTAGES DOMOTIQUES................................149 F ..22,71
JEJ26 MONTAGES FLASH............................................97 F ..14,79
JEJ43 MONTAGES SIMPLES POUR TLPHONE ..............134 F ..20,43
JEJA089 RUSSIR 25 MONTAGES CIRCUITS INTGRS........95 F ..14,48
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
PRIX ................................148 F
RF. JEJA022
Un ouvrage pour les amateurs dlectronique qui veulent animer avec des jeux de lumire des runions
familiales ou damis. Tous les montages dcrits sont
simples et peuvent tre raliss avec des composants
disponibles chez les revendeurs de composants et
sont faciles mettre en uvre.
Quelques-uns des montages proposs :
Les gradateurs.
Les modulateurs.
Les clignoteurs.
Les chenillards.
Les stroboscopes.
Les effets spciaux.
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJ37
PRIX98 F
RF. JEJ43
PRIX 134 F
MONTAGES
MONTAGES
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEO36
PRIX 249 F
RF. JEO42
PRIX 269 F
INFORMATIQUE
INFORMATIQUE
RF. JEO65
PRIX 379 F
RF. JEO11
PRIX 169 F
INFORMATIQUE
INFORMATIQUE
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJ48
PRIX 230 F
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJ59
PRIX 198 F
INFORMATIQUE
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
INFORMATIQUE
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJ60
RF. JEJA037
PRIX 155 F
RF. JEJA064
PRIX 165 F
TECHNOLOGIE
UTILISEZ
TECHNOLOGIE
PRIX ................................230 F
Ce livre (1 CD-Rom inclus) aborde tous les aspects de

lutilisation du PC pour la conception, la mise au point
et la ralisation des montages lectroniques : saisie
de schmas, calculs spcifiques, dveloppement de
code, cration de circuits imprims ( traage et routage), simulation analogique et digitale, les bases de
donnes de composants, instrumentation virtuelle,
etc.
Le CD-Rom daccompagnement contient de nombreux
logiciels de conception lectronique tests par lauteur.
LE BON DE COMMANDE
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
LECTRONIQUE ET INFORMATIQUE
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
..........65 F ....9,91
JEU51 AN INTRO. TO COMPUTER COMMUNICATION

JEO36 AUTOMATES PROGRAMMABLES EN BASIC ............249 F ..37,96
JEO42 AUTOMATES PROGRAMMABLES EN MATCHBOX ....269 F ..41,01
JEJ87 CARTES PUCE ............................................225 F ..34,30
JEJ88 CARTES MAGNTIQUES ET PC............................198 F ..30,18
JEO54 COMPILATEUR CROIS PASCAL ..........................450 F ..68,60
JEO65 COMPATIBILIT LECTROMAGNTIQUE ................379 F ..57,78
JEO55-1 DPANNEZ LES ORDI. (ET LE MAT.NUMRIQUE T.1) 249 F ..37,96
JEO55-2 DPANNEZ LES ORDI. (ET LE MAT. NUMRIQUE T.2)249 F ..37,96
JEQ04 HTML ........................................................129 F ..19,67
JEJA020 INSTRUMENTATION VIRTUELLE POUR PC ..............198 F ..30,18
JEJA021 INTERFACES PC ............................................198 F ..30,18
JEO11 JEXPLOITE LES INTERFACES DE MON PC ............169 F ..25,76
JEO12 JE PILOTE LINTERFACE PARALLLE DE MON PC ......155 F ..23,63
JEJA024 LA LIAISON SRIE RS232 ................................230 F ..35,06
JEO45 LE BUS SCSI ................................................249 F ..37,96
JEQ02 LE GRAND LIVRE DE MSN ................................165 F ..25,15
JEA09 LE PC ET LA RADIO ..........................................75 F ..11,43
JEJ60 LOGICIELS PC POUR LLECTRONIQUE ................230 F ..35,06
JEJA055 MAINTENANCE ET DPANNAGE PC ET MAC............215 F ..32,78
JEJA056 MAINTENANCE ET DPANNAGE PC WINDOWS 95 ..230 F ..35,06
JEJ48 MESURE ET PC..............................................230 F ..35,06
JEJA072 MONTAGES AVANCS POUR PC..........................230 F ..35,06
JEJ23 MONTAGES LECTRONIQUE POUR PC ..................225 F ..34,30
JEJ47 PC ET CARTE PUCE ......................................225 F ..34,30
JEJ59 PC ET DOMOTIQUE ........................................198 F ..30,18
JEJA077 PC ET ROBOTIQUE ........................................230 F ..35,06
JEJA078 PC ET TLMESURES ......................................225 F ..34,30
JEJA084 PSPICE 5.30 ................................................298 F ..45,43
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
TECHNOLOGIE LECTRONIQUE
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
ACCESS.BUS ................................................250 F ..38,11
JEJ78
JEJ99 CIRCUITS LOGIQUES PROGRAMMABLES ..............189 F ..28,81
JEJA031 LE BUS CAN THORIE ET PRATIQUE ....................250 F ..38,11
JEJA031-2 LE BUS CAN APPLICATIONS ..........................250 F ..38,11
JEJA032 LE BUS I2C ..................................................250 F ..38,11
JEJA033 LE BUS I2C PAR LA PRATIQUE............................210 F ..32,01
JEJA034 LE BUS IEE-488 ............................................210 F ..32,01
JEJA035 LE BUS VAN ................................................148 F ..22,56
JEJA037 LE MICROPROCESSEUR ET SON ENVIRONNEMENT ..155 F ..23,63
JEJ35 LES DSP......................................................170 F ..25,92
JEJA051 LES MICROPROCESSEURS COMMENT CA MARCHE ....88 F ..13,42
JEJA064 MICROPROCESSEUR POWERPC ........................165 F ..25,15
JEJA065 MICROPROCESSEURS ....................................275 F ..41,92
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@
SRC pub 02 99 42 52 73 09/99
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
LIBRAIRIE
4
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
JEJ32-1 TECHNOLOGIE DES COMPOSANTS LECT. (T.1) ......198 F ..30,18

JEJ32-2 TECHNOLOGIE DES COMPOSANTS LECT. (T.2) ......198 F ..30,18
JEJA097 THYRISTORS, TRIACS ET GTO............................242 F ..36,89
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJA097
PRIX 242 F
RF. JEJA019
PRIX 225 F
TECHNOLOGIE
MICROCONTRLEURS
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
PRIX ................................229 F
RF. JEO33
Ce livre sadresse ceux qui programment ou voudraient programmer des microcontrleurs.

Les deux premires parties sont consacres aux
8032, 8051 et 80C535 dcrits de faon trs complte.
La troisime partie, sans rien perdre de son caractre
pdagogique, donne des explications pratiques et
utiles, avec de nombreux programmes sur la disquette
incluse.
Ceci est donc un livre lire devant le clavier du PC,
le fer souder la main, car il a t conu comme un
support dapprentissage autodidacte.
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJA059
PRIX 178 F
RF. JEJA058
PRIX 225 F
MICROCONTRLEURS
MICROCONTRLEURS
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEO47
PRIX 110 F
MICROCONTRLEURS
RF. JEO46
PRIX 249 F
MICROCONTRLEURS
RF. JEJ94
PRIX 198 F
RF. JEJ95
PRIX 178 F
COMPOSANTS
COMPOSANTS
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEO64
PRIX 189 F
DOCUMENTATION
DOCUMENTATION
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJ53
RF. JEJA075
PRIX 153 F
DOCUMENTATION
RF. JEO53
PRIX 229 F
AUDIO, MUSIQUE, SON
UTILISEZ
PRIX ................................128 F
Cet ouvrage est tout la fois un aide-mmoire qui

donne toutes les formules de base de llectronique,
une mini-technologie qui dcrit les caractristiques
des composants, une mini-encyclopdie qui donne les
bases de llectricit et de llectronique.
Au sommaire :
Normes et units. lectricit. Rsistances. Condensateurs. Self-induction. Pizo-lectricit. Semiconducteurs. Diodes semi-conducteurs. Transistors.
Circuits intgrs. Opto-lectronique. lments non
linaires. Accumulateurs et piles. Radio-lectricit.
Tlvision. Tlvision-tubes cathodiques. Tlvision-rcepteur. Tlvision-antennes. Satellites et tlvision. Sonorisation. Haute-fidlit
LE BON DE COMMANDE
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
AUDIO, MUSIQUE, SON
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
JEJ53 AIDE-MMOIRE DLECTRONIQUE PRATIQUE..........128 F ..19,51

JEU03 ARRL ELECTRONICS DATA BOOK ........................158 F ..24,09
JEJ96 CONVERSION, ISOLEMENT ET TRANSFORM. LECT. 118 F ..17,99
JEJ54 LECTRONIQUE AIDE-MMOIRE ........................230 F ..35,06
JEJ56 QUIVALENCES DIODES ..................................175 F ..26,68
JEJA013 QUIVALENCES CIRCUITS INTGRS....................295 F ..44,97
JEJA014 QUIVALENCES THYRISTORS, TRIACS, OPTO ........180 F ..27,44
JEO64 GUIDE DES TUBES BF ....................................189 F ..28,81
JEJ52 GUIDE MONDIAL DES SEMI CONDUCTEURS ..........178 F ..27,14
JEJ50 LEXIQUE DES LAMPLES RADIO ............................98 F ..14,94
JEJA054-1LISTE DES QUIVALENCES TRANSISTORS (T.1) ..185 F ..28,20
JEJA054-2LISTE DES QUIVALENCES TRANSISTORS (T.2) ..175 F ..26,68
JEJ07 MMENTO DE RADIOLECTRICIT ........................75 F ..11,43
JEO10 MMO FORMULAIRE ........................................76 F ..11,59
JEO29 MMOTECH LECTRONIQUE..............................247 F ..37,65
JEO60 MMOTECH MAINTENANCE INDUSTRIELLE............140 F ..21,34
JEJA075 OPTO-LECTRONIQUE......................................153 F ..23,32
JEO28 RPERTOIRE DES BROCHAGES DES COMPOSANTS..145 F ..22,11
JEJA090 SCHMATHQUE............................................160 F ..24,39
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
APPRIVOISEZ LES COMPOSANTS LECTRONIQUES ..130 F ..19,82

COMPOSANTS LECT. : TECHNO. ET UTILISATION ..198 F ..30,18
COMPOSANTS LECT. PROGRAMMABLES POUR PC 198 F ..30,18
COMPOSANTS INTGRS ................................178 F ..27,14
CONNAITRE LES COMPOSANTS LECTRONIQUES ......98 F ..14,94
DOCUMENTATION
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJ96
PRIX 118 F
JEJ34
JEJ62
JEJ94
JEJ95
JEI03
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
COMPOSANTS
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
JEO52 APPRENEZ UTILISER LE MICROCONTRLEUR 8051110 F ..16,77

JEJA019 INITIATION AU MICROCONTRLEUR 68HC11 ........225F ..34,30
JEO59 JE PROGRAMME LES MICROCONTRLEURS 8051 ..303 F ..46,19
JEO33 LE MANUEL DES MICROCONTRLEURS ..............229 F ..34,91
JEO44 LE MANUEL DU MICROCONTRLEUR ST62 ..........249 F ..37,96
JEJA048 LES MICROCONTRLEURS 4 ET 8 BITS................178 F ..27,14
JEJA049 LES MICROCONTRLEURS PIC ..........................150 F ..22,87
JEJA050 LES MICROCONTRLEURS PIC APPLICATIONS ........186 F ..28,36
JEJA038 LE ST62XX ..................................................198 F ..30,18
JEJA058 MICROCONTRLEUR 68HC11 APPLICATIONS ......225 F ..34,30
JEJA059 MICROCONTRLEUR 68HC11 DESCRIPTION ........178 F ..27,14
JEJA061 MICROCONTRLEURS 8051 ET 8052 ................158 F ..24,09
JEJA062 MICROCONTRLEURS 80C535, 80C537, 80C552 158 F ..24,09
JEO47 MICROCONTRLEUR PIC STRUCTURE RISC ........110 F ..16,77
JEJA060-1MICROCONTRLEURS 6805 ET 68HC05 (T.1) ..153 F ..23,32
JEJA060-2MICROCONTRLEURS 6805 ET 68HC05 (T.2) ..153 F ..23,32
JEJA063 MICROCONTRLEURS ST623X..........................198 F ..30,18
JEJA066 MISE EN UVRE DU 8052 AH BASIC ................190 F ..28,97
JEO46 PRATIQUE DES MICROCONTRLEURS PIC ............249 F ..37,96
JEJA081 PRATIQUE DU MICROCONTRLEUR ST622X..........198 F ..30,18
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
MICROCONTRLEURS
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
JEJ76
JEO53
JEO39
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
400 SCHMAS AUDIO, HIFI, SONO BF................198 F ..30,18

AMPLIFICATEURS TUBES POUR GUITARE HI-FI......229 F ..34,91
AMPLIFICATEURS HIFI HAUT DE GAMME ..............229 F ..34,91
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@
SRC pub 02 99 42 52 73 09/99
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
LIBRAIRIE
5
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEO37
PRIX 249 F
AUDIO, MUSIQUE, SON
RF. JEJ51
PRIX 170 F
AUDIO, MUSIQUE, SON
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJA093
PRIX ................................169
Nouvelle dition entirement refondue de cet ouvrage fondamental sur la prise de son professionnelle ou
amateur. Lauteur vous fait profiter de sa grande exprience en situation et apporte des rponses claires
aux problmes qui se posent, face la diversit des
sources sonores (musique classique, jazz, pop,
varit, thatre, cabaret) et dans des espaces
accoustiques diffrents. Il vous guide dans le choix du
matriel appropri et donne de nombreux conseils
pratiques. Cet ouvrage, trs technique, a le mrite de
ne jamais oublier laspect esthtique et artistique de
la cration sonore.
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJA023
PRIX 138 F
AUDIO, MUSIQUE, SON
RF. JEJA045
PRIX 185 F
AUDIO, MUSIQUE, SON
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJ73
PRIX 188 F
VIDO, TLVISION
RF. JEJ80
PRIX 180 F
VIDO, TLVISION
RF. JEJ86
PRIX 105 F
VIDO, TLVISION
RF. JEJ91-10
PRIX 115 F
VIDO, TLVISION
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJ19
PRIX 198 F
VIDO, TLVISION
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJ28
PRIX 198 F
VIDO, TLVISION
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJA028
RF. JEJA026
PRIX 198 F
VIDO, TLVISION
RF. JEJA027
PRIX 178 F
VIDO, TLVISION
UTILISEZ
PRIX ................................175 F
Ce livre est consacr ltude dtaille des camescopes aux standards vido 8, vido HI 8, VHS, SVHS
et SVHSC, des magntoscopes VHS et SVHS, des
vido-disques et des appareils photos magntiques.
Il sadresse tous les techniciens de llectronique,
ainsi quaux spcialistes de la vido, qui veulent
actualiser leurs connaissances.
Extrait du sommaire :
Saisie de limage par une camra. Mise en forme et
contrle du signal vido. Camras grand public de
surveillance. Compact Disc audio et vido. Enregistrement et lecture magntique. Circuits lectroniques
denregistrement/lecture magntique. Rgie audiovisuelle domestique. Visualisation des images.
LE BON DE COMMANDE
JEJ58 CONSTRUIRE SES ENCEINTES ACOUSTIQUES ........145 F ..22,11

JEO37 ENCEINTES ACOUSTIQUES & HAUT-PARLEURS ......249 F ..37,96
JEJA016 GUIDE PRATIQUE DE LA DIFFUSION SONORE ..........98 F ..14,94
JEJA017 GUIDE PRAT. DE LA PRISE DE SON DINSTRUMENTS ..98 F ..14,94
JEJ51 INITIATION AUX AMPLIS TUBES ......................170 F ..25,92
JEJ69 JARGANOSCOPE - DICO DES TECH. AUDIOVISUELLES250 F ..38,11
JEJA023 LA CONSTRUCTION DAPPAREILS AUDIO ..............138 F ..21,04
JEJA029 LAUDIONUMRIQUE ......................................350 F ..53,36
JEJ67-1 LE LIVRE DES TECHNIQUES DU SON (T.1) ............350 F ..53,36
JEJ72 LES AMPLIFICATEURS TUBES..........................149 F ..22,71
JEJ66 LES HAUT-PARLEURS ......................................195 F ..29,73
JEJA045 LES LECTEURS OPTIQUES LASER........................185 F ..28,20
JEJ70 LES MAGNTOPHONES....................................170 F ..25,92
JEJ64 MINI STUDIO, MIDI STUDIO ............................150 F ..22,87
JEO41 PRATIQUE DES LASERS....................................269 F ..41,01
JEO62 SONO ET STUDIO ..........................................229 F ..34,91
JEJA092 SONORISATION PROFESSIONNELLE ....................235 F ..35,83
JEJA093 TECHNIQUES DE PRISE DE SON ........................169 F ..25,76
JEJ65 TECHNIQUES DES HAUT-PARLEURS ET ENCEINTES ..280 F ..42,69
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
VIDO, TLVISION
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
JEJ73 100 PANNES TV............................................188 F ..28,66

JEJ25 75 PANNES VIDO ET TV ................................126 F ..19,21
JEJ80 ANTENNES ET RCEPTION TV ............................180 F ..27,44
JEJ86 CAMESCOPE POUR TOUS ................................105 F ..16,01
JEJ91-1 CIRCUITS INTGRS POUR TL ET VIDO (T.1) ....115 F ..17,53
JEJ91-10CIRCUITS INTGRS POUR TL ET VIDO (T.10) ..115 F ..17,53
JEJ92 CIRCUITS INTGRS TLVISION LES 9 TOMES 775 F 118,15
JEJ98-1 COURS DE TLVISION (T.1) ............................185 F ..28,20
JEJ98-2 COURS DE TLVISION (T.2) ............................185 F ..28,20
JEJ19 COURS DE TLVISION MODERNE......................198 F ..30,18
JEJ28 DPANNAGE MISE AU POINT DES TLVISEURS ....198 F ..30,18
JEJA018 GUIDE RADIO-TL ........................................120 F ..18,29
JEJ69 JARGANOSCOPE - DICO DES TECH. AUDIOVISUELLES250 F ..38,11
JEJA025-1 LA TLVISION EN COULEUR (T.1) ................230 F ..35,06
JEJA025-2 LA TLVISION EN COULEUR (T. 2) ................230 F ..35,06
JEJA025-3 LA TLVISION EN COULEUR (T.3) ..................198 F ..30,18
JEJA025-4 LA TLVISION EN COULEUR (T.4) ................169 F ..25,76
JEJA026 LA TLVISION NUMRIQUE ............................198 F ..30,18
JEJA027 LA TLVISION PAR SATELLITE ..........................178 F ..27,14
JEJA028 LA VIDO GRAND PUBLIC ................................175 F ..26,68
JEJA036 LE DPANNAGE TV ? RIEN DE PLUS SIMPLE ! ......105 F ..16,01
JEJA042-1 LES CAMESCOPES (T.) ............................215 F ..32,78
JEJA042-2 LES CAMESCOPES (T.2) ..........................335 F ..51,07
JEJA046 MAGNTOSCOPES VHS PAL ET SECAM ................230 F ..35,06
JEJ46 MONTAGES LECTRONIQUE POUR VIDO ............139 F ..21,19
JEJA076 PANNES TV ..................................................149 F ..22,71
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@
SRC pub 02 99 42 52 73 09/99
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
LIBRAIRIE
6
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
JEJA080 PRATIQUE DES CAMESCOPES............................168 F ..25,61

JEJ20
RADIO ET TLVISION MAIS CEST TRS SIMPLE....154 F ..23,48
JEJA085 RCEPTION TV PAR
SATELLITES..........................148 F ..22,56
JEJA086 RGLAGE ET DPANNAGE DES TLS
COULEUR ......145 F ..22,11
JEJA088 RSOLUTION DES TUBES IMAGE ........................150 F ..22,87

JEJA098 VOTRE CHANE VIDO ....................................178 F ..27,14
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
JEJ05
MANUEL PRATIQUE DE LA CB
JEJA079 PRATIQUE DE LA
CB ..........................................98 F ..14,94
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
travers cette collection thmatique, deux grands

spcialistes de llectronique, en prsentant et commentant de multiples ralisations pratiques, utiles ou
originales, vous permettent de comprendre, pratiquer
et vous perfectionner en lectronique.
Quelques jeux et gadgets dcrits :
Applaudimtre. Podomtre. Truqueur de voix. Loto
lectronique. Anti-ronfleur. Casse-tte lectronique.
Arbitre pour jeux de socit. Babge lumineux. Gradateur de lumire mural. Musique dattente tlphonique. Chandelle lectronique. Chenillard de
poche. Grillon lectronique. Rveil matin pour campeur. Mlangeur de couleurs
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJA004
PRIX 130 F
RF. JEJA009
PRIX 130 F
MAISON ET LOISIRS
MAISON ET LOISIRS
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
LE BON DE COMMANDE
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
JEO49
ALARME ? PAS DE PANIQUE ! ............................95 F ..14,48
JEO50
HALOGNE110 F ..16,77
CONCEVOIR ET RALISER UN CLAIRAGE
MTO ....................118 F ..17,99
JEJ16
CONSTRUIRE SES CAPTEURS
JEJ97
COURS DE PHOTOGRAPHIE ..............................175 F ..26,68
JEJA001 DTECTEURS ET AUTRES MONTAGES POUR LA PCHE145 F 22,11

JEJ49
LECTRICIT DOMESTIQUE..................................99 F ..15,09
JEJA004 LECTRONIQUE AUTO ET MOTO
........................130 F ..19,82
JEJA006 LECTRONIQUE ET MODLISME FERROVIAIRE ......139 F ..21,19

JEJA007 LECTRONIQUE JEUX ET GADGETS
....................130 F ..19,82
JEJA009 LECTRONIQUE MAISON ET CONFORT ................130 F ..19,82

JEJA010 LECTRONIQUE POUR CAMPING CARAVANING ......144 F ..21,95
JEJ17
LECTRONIQUE POUR MODL. RADIOCOMMAND 149 F ..22,71
JEJA012 LECTRONIQUE PROTECTION ET

JEJA052 LES RPONDEURS
ALARMES ............130 F ..19,82
TLPHONIQUES....................140 F ..21,34
JEJA067 MODLISME FERROVIAIRE ..............................135 F ..20,58
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
UTILISEZ
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JCD023-1
PRIX 119 F
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JCD045
PRIX 120 F
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Sur ce CD-ROM se trouve une base de donnes relative aux circuits

intgrs les plus courants, en provenance de tous les fabricants. Vous
en trouverez un millier, dans tous les domaines : analogique, logique
CMOS ou TTL, radio TV, etc. Et pour chaque CI apparat une fiche descriptive et dtaille en franais relative aux rle et fonctionnement
du circuit. Cette description est accompagne de schmas reprsentant le brochage du CI, une application, le diagramme fonctionnel,
etc. Une fonction de recherche agit sur tous les CI ou par famille.
Cette recherche se pratique sur les rfrences, par fonction
(exemple : ampli vido), par critre de recherche (ex : alimentation) ou par mots-cls. Bien entendu, il est possible dimprimer les
donnes fournies par le logiciel. Lutilisateur pourra se constituer une
liste personnelle avec les circuits quil emploie rgulirement.
Au niveau du logiciel lui-mme, on soulignera la ralisation extrmement soigne, qui commence par linstallation totale. La vue des
fiches seffectue en pleine page ou avec rappel en marge de la liste
des CI. Une fonction zoom est prvue pour les schmas.
Un logiciel indispensable, qui permet de se renseigner rapidement sur
un circuit intgr utilis dans une bidouille. Fonctionne sur PC, sous
WINDOWS 95 ou 3.1+, carte graphique VGA, 8 Mo de RAM et au moins
4 Mo de libres sur le disque dur.
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
PRIX ..........................229
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JCD022
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JCD036
PRIX 120 F
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
MAISON ET LOISIRS
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
PRIX ................................130 F
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJA007
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
..............................98 F ..14,94
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
CB
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJA088
PRIX 178 F
VIDO, TLVISON
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
RF. JEJA088
PRIX 150 F
VIDO, TLVISON
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
2 - LES CD-ROM
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
JCD023-1300 CIRCUITS VOLUME
1 ..............................119 F ..18,14
JCD023-2300 CIRCUITS VOLUME
2 ..............................119 F ..18,14
JCD023-3300 CIRCUITS VOLUME 3 ..............................119 F ..18,14

JCD036 DATA BOOK : CYPRESS....................................120 F ..18,29
JCD037 DATA BOOK : INTEGRATED DEVICE
TECHNOLOGY ....120 F ..18,29
JCD038 DATA BOOK : HAIL SENSORS ............................120 F ..18,29

JCD039 DATA BOOK : LIVEARVIEW ................................120 F ..18,29
JCD040 DATA BOOK : MAXIM ......................................120 F ..18,29
JCD041 DATA BOOK : MICROCHIP ................................120 F ..18,29
JCD042 DATA BOOK : NATIONAL ..................................140 F ..21,34
JCD043 DATA BOOK :
SGS-THOMSON ............................120 F ..18,29
JCD044 DATA BOOK :
SIEMENS....................................120 F ..18,29
JCD045 DATA BOOK : SONY ........................................120 F ..18,29

JCD046 DATA BOOK : TEMIC ......................................120 F ..18,29
JCD022 DATATHQUE CIRCUITS INTGRS ......................229 F ..34,91
JCD035 E-ROUTER ....................................................229 F ..17,84
JCD024 ESPRESSO
..................................................117 F ..34,91
JCD030 ELEKTOR 95
................................................320 F ..48,78
JCD031 ELEKTOR 96 ................................................267 F ..40,70

JCD032 ELEKTOR 97 ................................................267 F ..40,70
JCD027 SOFTWARE 96/97 ........................................123 F ..18,75
JCD028 SOFTWARE
97/98 ........................................229 F ..34,91
JCD025 SWITCH ......................................................289 F ..44,06

JCD026 THE ELEKTOR DATASHEET COLLECTION ................149 F ..22,71
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@
TARIF EXPDITIONS : 1 CD-ROM 20 F (3,05), 2 CD-ROM 35 F (5,34), DE 3 5 CD-ROM 45 F (6,86), PAR QUANTIT , NOUS CONSULTER
SRC pub 02 99 42 52 73 09/99
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
SRC/ELECTRONIQUE magazine Service Commandes

B.P. 88 35890 LAILL Tl.: 02 99 42 52 73+ Fax: 02 99 42 52 88
CONDITIONS DE VENTE :
RGLEMENT :
Pour la France, le paiement peut seffectuer par virement, mandat, chque

bancaire ou postal et carte bancaire. Pour ltranger, par virement ou mandat
international (les frais tant la charge du client) et par carte bancaire. Le paiement par
carte bancaire doit tre effectu en francs franais.
COMMANDES : La commande doit comporter tous les renseignements demands sur le bon
de commande (dsignation de larticle et rfrence). Toute absence de prcisions est
sous la responsabilit de lacheteur. La vente est conclue ds acceptation du bon de
commande par notre socit, sur les articles disponibles uniquement.
PRIX : Les prix indiqus sont valables du jour de la parution de la revue ou du catalogue,
jusquau mois suivant ou jusquau jour de parution du nouveau catalogue, sauf erreur
dans le libell de nos tarifs au moment de la fabrication de la revue ou du catalogue et de
variation importante du prix des fournisseurs ou des taux de change.
LIVRAISON : La livraison intervient aprs le rglement. Nos commandes sont traites dans
JE PEUX COMMANDER PAR TLPHONE AU

AVEC UN RGLEMENT PAR CARTE BANCAIRE
la journe de rception, sauf en cas dindisponibilit temporaire dun ou plusieurs

produits en attente de livraison. SRC DITIONS ne pourra tre tenu pour responsable des
retards dus au transporteur ou rsultant de mouvements sociaux.
TRANSPORT : La marchandise voyage aux risques et prils du destinataire. La livraison se
faisant soit par colis postal, soit par transporteur. Les prix indiqus sur le bon de
commande sont valables dans toute la France mtropolitaine. Pour les expditions vers
la CEE, les DOM/TOM ou ltranger, nous consulter. Nous nous rservons la possibilit
dajuster le prix du transport en fonction des variations du prix des fournisseurs ou des
taux de change. Pour bnficier des recours possibles, nous invitons notre aimable
clientle opter pour lenvoi en recommand. A rception des colis, toute dtrioration
doit tre signale directement au transporteur.
RCLAMATION : Toute rclamation doit intervenir dans les dix jours suivant la rception des
marchandises et nous tre adresse par lettre recommande avec accus de rception.
02 99 42 52 73
DSIGNATION
RF.
JE COMMANDE
QT
PRIX UNIT.
S/TOTAL
SOUS-TOTAL
ET J'EN PROFITE POUR M'ABONNER
JE REMPLIS LE BULLETIN SITU AU VERSO

ET JE BNFICIE IMMDIATEMENT
DE LA REMISE DE 5 %
REMISE-ABONN
0,95
SOUS-TOTAL ABONN
JE SUIS ABONN,
POUR BNFICIER DE LA REMISE DE
5%
+ PORT*
, JE JOINS
OBLIGATOIREMENT
MON TIQUETTE ADRESSE
DEMANDEZ NOTRE CATALOGUE
description dtaille de chaque ouvrage (envoi contre 4 timbres 3 F)

:
JUILLET
DCEMBRE
1999
Je joins mon rglement l'ordre de SRC

mandat
chque postal
chque bancaire
Afin de faciliter le traitement des commandes, nous remercions notre aimable clientle
de ne pas agrafer les chques, et de ne rien inscrire au dos.
JE PAYE PAR CARTE BANCAIRE
NOUS CONSULTER
* Tarifs expdition FRANCE : 1 livre : 35 F (5,34 )
2 5 livres : 45 F (6,86 )
6 10 livres : 70 F (10,67 )
autres produits : se rfrer la liste
RECOMMAND FRANCE (facultatif) :

25 F (3,81)
RECOMMAND TRANGER (facultatif) : 35 F (5,34)
TOTAL :
NOM :
PRNOM :
ADRESSE :
Date d'expiration
Signature
Date de commande
CODE POSTAL :
VILLE :
VEUILLEZ ECRIRE EN MAJUSCULES SVP, MERCI.
09/99
DITION
* Tarifs expdition
CEE / DOM-TOM / tranger
Directeur de Publication
James PIERRAT
Direction - Administration
JMJ ditions
La Croix aux Beurriers - B.P. 29
35890 LAILL
Tl.: 02.99.42.52.73 +
Fax : 02.99.42.52.88
Rdaction
Rdacteur en Chef : James PIERRAT
Publicit
A la revue
Secrtariat
Abonnements - Ventes
Francette NOUVION
Maquette - Dessins
Composition - Photogravure
Batrice JEGU - Marina LE CALVEZ
Impression
SAJIC VIEIRA - Angoulme
ABONNEZ
VOUS
Web
http://www.electronique-magazine.com
e-mail
elecwebmas@aol.com
et profitez de vos privilges

BNFICIEZ
DUNE REMISE
DE
5%
sur tout le catalogue

douvrages techniques
et de CD-ROM.
SABONNER CEST :
Lassurance de ne
manquer aucun numro.
Lavantage davoir
ELECTRONIQUE magazine
directement dans votre
bote aux lettres prs
dune semaine avant sa
sortie en kiosques.
Recevoir un CADEAU* !
* pour un abonnement de deux ans uniquement.
est
ralis
par
Sarl au capital social de 50.000 F

RCS RENNES : B 402 617 443 APE 221E
Commission paritaire : En cours ISSN : En cours
Dpt lgal parution
Distribution NMPP
Reproduction totale ou partielle interdite sans accord crit

de lEditeur. Toute utilisation des articles de ce magazine
des fins de notice ou des fins commerciales est soumise
autorisation crite de lEditeur.Toute utilisation non autorise fera lobjet de poursuites. Les opinions exprimes ainsi
que les articles nengagent que la responsabilit de leurs
auteurs et ne refltent pas obligatoirement lopinion de la
rdaction. LEditeur dcline toute responsabilit quant la
teneur des annonces de publicits insres dans le magazine et des transactions qui en dcoulent. LEditeur se rserve
le droit de refuser les annonces et publicits sans avoir
justifier ce refus. Les noms, prnoms et adresses de nos
abonns ne sont communiqus quaux services internes de
la socit, ainsi quaux organismes lis contractuellement
pour le routage. Les informations peuvent faire lobjet dun
droit daccs et de rectification dans le cadre lgal.
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e @@@@@@@@
@@@@@@@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
OUI, Je mabonne
A PARTIR DU N
E004
Ci-joint mon rglement de

Adresser mon abonnement : Nom
Adresse
Code postal
Ville
F correspondant labonnement de mon choix.

Prnom
Je joins mon rglement lordre de JMJ

chque bancaire
chque postal
mandat
Je dsire payer avec une carte bancaire

Mastercard Eurocard Visa
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Date dexpiration :
Date, le
Signature obligatoire
TARIFS CEE/EUROPE
(1 an)
au lieu de 162 FF en kiosque,

soit 52 FF d'conomie
12 numros
24 numros
Avec votre carte bancaire, vous pouvez vous abonner par tlphone.
12 numros
TARIFS FRANCE
6 numros (6 mois)
306
FF
46,65
136
FF
20,73
(GRATUIT)
256

Pour un abonnement de 2 ans,
cochez la case du cadeau dsir.
496
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
(Ajoutez 24 FF en timbres)
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Un multimtre
Un fer souder
Un agenda lectronique
FF
FF
75,61
DOM-TOM/ETRANGER :
NOUS CONSULTER
Bulletin retourner : JMJ Abo. ELECTRONIQUE

B.P. 29 F35890 LAILL Tl. 02.99.42.52.73 FAX 02.99.42.52.88
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
39,03
(2 ans)
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
AU CHOIX
(1 an)

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
AU CHOIX
Une torche de poche

Un outil 7 en 1
Une pince dnuder
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
CADEAU !
POUR UN ABONNEMENT
DE 2 ANS
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@
MODULES CAMERA CCD NOIR ET BLANC

Conues pour le contrle daccs et pour la surveillance. Un vaste assortiment de produits haute qualit dimage.
Grande stabilit en temprature. Capteur CCD 1/3 ou 1/4. Optique de 2,5 4 mm. Ouverture angulaire de 28 148.
Conformes la norme CE. Garanties un an.
MODELE AVEC
OBJECTIF STANDARD
MODELE AVEC
OBJECTIF PIN-HOLE
Elment sensible : CCD 1/3 ;

Systme : standard CCIR ;
Rsolution : 380 lignes ;
Sensibilit : 0,3 lux ;
Obturateur : autofocus ;
Optique : 4,3 mm/f1.8 ;
Angle douverture : 78;
Sortie vido : 1 Vpp / 75 ;
Alimentation : 12 V ;
Elment sensible : CCD 1/3 ;

Systme : standard CCIR ;
Rsolution : 380 lignes ;
Sensibilit : 2 lux ;
Obturateur : autofocus ;
Optique : 3,7 mm/f3,5 ;
Angle douverture : 90;
Sortie vido : 1 Vpp / 75 ;
Alimentation : 12 V ;
Consommation : 110 mA ;
Temprature de fonctionnement : -10C + 55C ;
Poids : 20 g / dim : 32 x 32 x 27 mm.
Consommation : 110 mA ;
Temprature de fonctionnement : -10C + 55C ;
Poids : 20 g / dim : 32 x 32 x 20 mm.
FR72 ....................496 F
FR72PH ................496 F
VERSIONS CCD B/N AVEC OBJECTIFS DIFFERENTS

MODELE AVEC OPTIQUE 2,5 mm
MODELE AVEC OPTIQUE 2,9 mm
MODELE AVEC OPTIQUE 6 mm
Mmes caractristiques que le modle standard mais avec une optique de 2,5 mm
et un angle douverture de 148
FR72/2,5 .............535 F
Mmes caractristiques que le modle standard mais avec une optique de 2,9 mm
FR72/2,9 .............535 F
Mmes caractristiques que le modle standard mais avec une optique de 6 mm
FR72/6 ................535 F
Mmes caractristiques que le modle standard mais avec une optique de 8 mm et
un angle douverture de 40
FR72/8 ................535 F
Mmes caractristiques que le modle standard mais avec une optique de 12 mm
FR72/12 ..............535 F
MODELE AVEC FIXATION POUR OBJECTIF TYPE C

Mmes caractristiques lectriques que
le modle standard mais avec des
dimensions de 38 x 38 mm. Le module
dispose dune fixation standard pour des
objectifs de type C (lobjectif nest pas
compris dans le prix).
FR72/C ..........479 F
MODELES PIN-HOLE F 5.5
MODELE AVEC LED INFRAROUGES

Mmes caractristiques que le
modle standard mais avec des
dimensions de 55 x 38 mm. Le
module dispose de six LED
infrarouges qui permettent dobtenir
une sensibilit de 0,01 lux une
distance dun mtre environ.
FR72/LED ............496 F
MODELE AVEC OBJECTIF F 3.6
BASSE RESOLUTION
Elment sensible : 1/3 B/W CMOS ;
systme standard CCIR ; rsolution :
suprieure 240 lignes TV ; pixel :
100 k ; sensibilit : 1 lux / F1.4 ;
obturateur lectronique 1/50 1/4000 ;
optique : f5.5 ; ouverture angulaire : 90;
sortie vido composite : 1 Vpp / 75 ; alimentation :
12 Vdc ; conso : 50 mA ; poids : 5 g ; dim. : 22x15x16 mm.
BASSE RESOLUTION
Elment sensible : 1/3 B/W CMOS ; systme
standard CCIR ; rsolution : suprieure
240 lignes TV ; pixel : 100 k ; sensibilit :
1 lux / F1.4 ; obturateur lectronique 1/50
1/4000 ; optique : f3,6 ; ouverture
angulaire : 90 ; sortie vido composite :
1 Vpp / 75 ; alimentation : 12 Vdc ; conso. :
50 mA ; poids : 10 g ; dim. : 22x15x31 mm.
FR102 ..................475 F
FR102/3,6 ............475 F
HAUTE RESOLUTION
Mmes caractristiques que le modle basse rsolution sauf pour
la rsolution qui est suprieure 380 lignes TV avec 330 k pixels
et la vitesse de lobturateur lectronique de 1/50 1/15000.
HAUTE RESOLUTION
Mmes caractristiques que le modle basse rsolution sauf pour
la rsolution qui est suprieure 380 lignes TV avec 330 k pixels
et la vitesse de lobturateur lectronique de 1/50 1/15000.
FR125 ..................565 F
FR125/3,6 ............565 F
SANT
Un stimulateur
musculaire
musculair
e
Comment tonifier ses muscles
gr
gr
ce ll
lectr
lectronique
onique
Les adeptes de la culture physique aiment exhiber leur superbe musculature.

Pour obtenir de beaux muscles, ils doivent frquenter avec constance et
assiduit une salle de gym. En ralisant cet lectrostimulateur , vous pourrez
dvelopper vos muscles domicile et toute heure. Avec cet appareil, il est
galement possible de tonifier les muscles abdominaux des personnes
sdentaires, de ractiver la circulation sanguine et de raffermir la partie
charnue des personnes du sexe oppos !
out individu qui pratique la culture physique pour

dvelopper sa musculature doit se rendre frquemment dans un club de gymnastique, moins
qu'il ne dispose de machines de torture son
domicile.
pour augmenter les prestations physiques de leurs athltes.

Il ne faut donc pas stonner si, avant ou aprs chaque comptition, de nombreux sportifs sont soumis un contrle
antidopage minutieux.
Pour ne pas tre disqualifis,
les athltes ont donc d
demander de laide leurs
entraneurs, qui, pour viter
tout type de risque, ont remplac toutes ces substances
chimiques par un appareil
appel lectrostimulateur
musculaire, qui sert faire
de la gymnastique passive sans intoxiquer lorganisme.
Certaines personnes peu prudentes, pour augmenter leur

masse musculaire, abusent danabolisants, tout en sachant,
ou mme en feignant d'ignorer, que ces substances sont
trs dangereuses pour la sant. C'est d'ailleurs pour cette
raison quelles sont interdites.
Cer tains entraneurs peu scrupuleux (voir les rcentes
affaires dans le monde du cyclisme encore prsentes dans
nos mmoires), utilisent dautres substances chimiques
ELECTRONIQUE
63
magazine - n 4
SANT
0,96 sec.
Figure 1 : Pour tonifier les muscles de faon efficace, il faut un

train dimpulsions dune dure totale de 0,96 seconde, compos
de demi-ondes positives et ngatives, spares par une pause
pour viter llectrolyse du sang.
IMPULSION
POSITIVE
IMPULSION
NGATIVE
0,96 sec.
1,92 sec.
0,96 sec.
1,92 sec.
0,96 sec.
Figure 3 : Impulsions lentes. Dans la stimulation des

muscles la vitesse lente (LOW), le train des impulsions
de la figure 1 est suivi par une pause de 1,92 seconde
pour relcher le muscle.
0,96 sec.
1,44 sec.
0,96 sec.
1,44 sec.
0,96 sec.
1,44 sec.
0,96 sec.
Figure 4 : Impulsions moyennes. Dans la stimulation des

muscles la vitesse moyenne (MIDDLE), le train des
impulsions de la figure 1 est suivi par une pause de 1,44
seconde, toujours pour relcher le muscle.
0,96 sec. 0,96 sec. 0,96 sec. 0,96 sec. 0,96 sec. 0,96 sec. 0,96 sec. 0,96 sec.
Figure 5 : Impulsions rapides. Dans la stimulation des

muscles la vitesse rapide (HIGH), le train des impulsions
de la figure 1 est suivi par une pause 0,96 seconde
seulement.
Figure 2 : Notre corps est form dune infinit de masses

musculaires qui, laisses inactives, perdent de leur
lasticit. En les stimulant avec des impulsions lectriques
appropries, elles se renforcent, et ainsi, tout en restant
confortablement install dans un fauteuil ou tendu sur
un divan, on obtiendra les mmes rsultats quen
soulevant des poids, ou en pdalant bicyclette ou
encore, en faisant du footing.
Avant de raliser notre propre appareil,

nous avons men une enqute trs
pousse auprs de nombreux entra-
LOW
MIDDLE
HIGHT
10 min.
5 min.
5 min.
Figure 6 : Automatique. Avec cette fonction, aprs 10

minutes vitesse lente on passe automatiquement en
vitesse moyenne pendant 5 minutes, puis en vitesse rapide
pendant 5 autres minutes.
neurs sportifs et directeurs de salles

de gym rputs, afin de savoir quels
taient, parmi la multitude dlectro-
ELECTRONIQUE
64
magazine - n 4
stimulateurs dont ils se servaient, ceux

dont ils avaient pu constater une relle
efficacit.
SANT
du LX.1408
R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
R10
R11
R12
R13
R14
R15
R16
R17
R18
R19
R20
R21
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C7
C8
C9
C10
C11
C12
C13
C14
C15
Z1
FC1
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
DS1
DS2
DS3
DS4
DS5
DL1
DL6
MFT1
:
:
:
:
:
470
470
470
2,2 k
5,6 k
1 k
1 k
1 k
1 k
1 k
1 k
33
1
6,8 k
33 k
470 k pot. linaire
150 k
150 k
10 k
1 k 1/2 watt
1 k 1/2 watt
10 F lectrolytique
100 nF polyester
100 nF polyester
100 nF polyester
100 nF polyester
1 F lectrolytique
100 nF polyester
470 nF polyester
47 nF polyester
220 F lectrolytique
47 F lectro. 100 V
47 F lectro. 100 V
100 nF polyester
100 nF polyester
220 F lectrolytique
Tore VK.27.03
rsonateur cramique
8 MHz
diode 1N4148
diode 1N4007
diode BYT11/800
diode 1N4007
diode 1N4007
: diodes LED
: Mosfet de puissance
IRF.840
MFT2 : Mosfet de puissance
IRF.840
MFT3 : Mosfet de puissance
IRF.840
IC1 : microcontrleur
programm EP.1408
IC2 : circuit intgr TTL 7406
IC3 : circuit intgr IR2111
IC4 : rgulateur MC78L05
P1
: bouton poussoir
P2
: bouton poussoir
S1
: inverseur
Note : sauf spcification contraire,
les rsistances sont de 1/4 watt 5 %.
Nous les remercions vivement pour leur

prcieuse collaboration. Elle nous a
permis de pouvoir distinguer, parmi
tous les lectrostimulateurs disponibles
sur le march, ceux, peu nombreux,
qui, bien qu'atteignant des prix respectables, sont vraiment fiables de
ceux qui ne servent pratiquement rien
sans tre pour autant donns !
For ts de leurs conseils, nous avons
choisi les meilleurs appareils afin de
pouvoir analyser en laboratoire les
formes dondes, les frquences et les
valeurs de tension. Une fois cette tude
termine, nous avons tabli un cahier
des charges pour notre propre lectrostimulateur.
Les premiers prototypes termins, nous
les avons confis ces experts afin
quils les testent sur leurs athltes.
Aprs un mois dessais, ils nous ont
confirm que cet lectrostimulateur
tait trs efficace pour renforcer la musculature et tonifier le fessier de ces
dames qui frquentent rgulirement
les salles de gym, dans le but, justement, d'amliorer leur silhouette.
Avant de passer la description du
schma lectrique, nous tenons donner ici tous les conseils techniques que
nous ont prodigus les professionnels
de la gymnastique passive.
Comme nous aurons tout le loisir de
lexpliquer plus loin, cet appareil met
des impulsions qui provoquent la
contraction et le relchement proportionnel des muscles, qui, ainsi stimuls, se renforcent et retrouvent leur
lasticit naturelle, sans que l'individu
lui-mme ne doive se soumettre des
exercices physiques fatigants.
Pour tirer profit de la gymnastique passive, il est prfrable de commencer
avec la vitesse la plus lente pendant
environ 10 minutes, afin de prchauffer les muscles, puis de passer la
vitesse moyenne pendant environ 5
minutes, et enfin la plus rapide pendant 5/6 autres minutes. La gymnastique passive ne se pratique qu'un jour
sur deux, car il ne faut pas oublier que,
mme si en apparence on ne fait pas
de gros efforts physiques, nos muscles
sont tout de mme au travail !
En effet, lorsque nous stimulerons les
muscles des bras, nous obtiendrons
le mme rsultat que si lon avait port
des poids et, lorsque nous stimulerons
les muscles des jambes, nous obtiendrons le mme rsultat que si lon avait
pdal en bicyclette ou pratiqu le footing.
ELECTRONIQUE
65
magazine - n 4
Pour cette raison, il est conseill pendant les premiers jours dutiliser llectrostimulateur seulement 7/8 minutes
pour viter de se retrouver le jour suivant avec tous les muscles douloureux
et de belles courbatures !
Aprs deux ou trois sances, on pourra
prolonger le temps d'utilisation, car les
muscles seront alors entrans et prts
pour de nouveaux efforts.
Aprs quelques jours seulement, vous
constaterez dj les effets bnfiques
de cette gymnastique passive car, en
plus davoir tonifi tous vos muscles,
vous constaterez galement une amlioration de votre aspect physique.
Cet lectrostimulateur n'est pas rserv
au seul usage des sportifs. Tous ceux
qui, aprs avoir conserv un membre
dans le pltre pendant plusieurs mois
la suite d'une fracture, ont la ncessit de renforcer les muscles rests
inactifs pendant trop longtemps, y trouveront un usage bnfique.
Utilis en fonction manuelle et en
basse frquence, il pourra servir ractiver la circulation sanguine dun
membre.
Il existe tout de mme quelques contreindications l'utilisation d'un lectrostimulateur. En voici une liste non
exhaustive :
- Tous les malades du cur por teurs
de pacemaker, ne devront en aucun
cas lutiliser.
- Son utilisation est dconseille sur
des sujets pileptiques ou ayant des
dfaillances psychologiques.
- Les lectrodes ne doivent en aucun
cas tre places sur labdomen dune
femme enceinte.
- Les lectrodes ne doivent jamais tre
appliques sur des plaies ouvertes, sur
des varices ou sur les parties gnitales.
Si vous avez le moindre doute, demandez conseil votre mdecin avant toute
utilisation.
Nous en profitons pour vous signaler
quaprs une sance, il est tout fait
normal quune lgre rougeur apparaisse sur lpiderme lendroit ou
vous aurez appliqu les plaques. Elle
disparatra aprs quelques minutes.
La frquence
des impulsions
Pour pratiquer la gymnastique passive
il faut appliquer aux muscles, un train
SANT
+ 5 V.
C13
DS5
IC4
S1
C14
C15
C1
C2
C3
DS1
C10
14
9
17
13
12
START/STOP
P1
P2
15
C5
IC2-A
HIGH
DL3
BATT
MIDDLE
DL2
AUTO
LOW
DL1
DL4
R17
MFT1
R10
C12
R18
SORTIE
1
R15
C9
R13
R14
IC1
R19
SIGNAL
DS4
+ 12 V.
DL6
11
DS2
C7
R4
1
R6
16
R9
IC3
10
DL5
11
R3
IC2-C
C8
2
3
MFT2
R7
19 20
C6
R1
C11
S
IC2-B
R2
R20
R16
R5
2
4
5
6
1
DS3
R12 G
CHARG.
BATT.
3
10
C4
Z1
R11
14
SELECT
BATT.
12 V
FC1
R21
6
R8
SORTIE
2
MFT3
Figure 7 : Schma lectrique du stimulateur musculaire LX.1408. Le bouton poussoir P1 sert slectionner la vitesse Lente,
Moyenne ou Rapide, ou passer en mode automatique. Aprs avoir slectionn lune des quatre fonctions, avoir appliqu
les plaques de caoutchouc sur son corps et rgl le potentiomtre R16 au minimum, vous pouvez actionner P2 (START/STOP).
dimpulsions dune dure denviron

0,96 seconde, compos de demiondes positives et ngatives, spares les unes des autres par une
brve pause (voir figure 1), de faon
neutraliser nimporte quel effet chimique, par exemple llectrolyse du
sang.
La frquence de ce train dimpulsions
doit tre comprise entre 150 et
180 Hz, autrement les fibres musculaires, bien quexcites, nen tireraient
aucun bnfice.
Chaque train dimpulsions doit tre
suivi dune pause pour pouvoir relcher
le muscle.
En vitesse rapide, chaque train dimpulsions de 0,96 seconde est suivi

dune pause de la mme dure, cest-dire de 0,96 seconde (voir figure 5).
Ladepte de la gymnastique passive
pourra donc choisir en toute libert une
de ces vitesses ou bien passer sur la
fonction automatique (voir figure 6), qui
au dbut rgle lappareil sur une vitesse
lente pendant environ 10 minutes, puis
passe la vitesse moyenne pendant
environ 5 minutes, puis la vitesse
rapide pendant encore 5/6 minutes
environ, aprs quoi le circuit sarrte.
Pour le relancer, il suffit dappuyer sur
le poussoir START/STOP.
Dans le cas de notre lectrostimulateur, nous avons prvu 3 pauses qui

permettent de stimuler le muscle en
mode lent, moyen ou rapide.
Une srie de diodes LED indique la

fonction choisie (voir figure 7, DL1, DL2,
DL3 et DL4), tandis quune diode LED
supplmentaire vous aver tit lorsque
les impulsions passent par les douilles
de sortie.
En vitesse lente, chaque train dimpulsions de 0,96 seconde est suivi

dune pause de 1,92 seconde (voir
figure 3).
Schma lectrique
En vitesse moyenne, chaque train dimpulsions de 0,96 seconde est suivi

dune pause de 1,44 seconde (voir
figure 4).
Pour obtenir la forme donde particulire ncessaire et les temps de pause

entre une impulsion et une autre, nous
avons utilis un microprocesseur programm, qui allume les diodes LED et
ELECTRONIQUE
66
magazine - n 4
les fait clignoter quand on appuie sur

le poussoir START/STOP. Ce mme
microprocesseur sert de temporisateur
quand on passe en fonction automatique, et il analyse le niveau de tension
de la batterie dalimentation, en faisant
clignoter la diode LED DL5, lorsqu'elle
est dcharge.
En ce qui concerne la description du
fonctionnement de notre lectrostimulateur, nous commenons par les deux
poussoirs P1 et P2, relis sur les
broches 13 et 12 du microprocesseur
IC1.
P2 a la double fonction START et STOP,
tandis que P1 nous permet de slectionner la vitesse lente (LOW), moyenne
(MIDDLE) ou rapide (HIGH), ou encore
la fonction automatique (AUTO).
Lorsquil est aliment, le circuit se positionne d'office sur la vitesse lente. En
appuyant plusieurs fois sur P1, on fait
sallumer successivement les quatre
diodes LED places sur la face avant,
qui indiquent la fonction slectionne.
Pour interdire un changement de slection pendant llectrostimulation le
poussoir P1 est dsactiv lorsque le
circuit est sur START.
SANT
ENTRE 12 V
Figure 8 : Plan dimplantation des composants. La prise visible en haut gauche,

est lentre 12 V servant connecter le
chargeur de batterie.
VERS BATTERIE
S1
12 V
Z1
C13
FC1
C1
C2
C14
C15
C6
IC4
IC1
C10
DS5
R11
C8
R12
R14
MFT1
R15
R13
DS3
R18
R9
C7
IC3
DS1
MFT2
C11
R4 R5 DS2
C9
R6
R7
IC2
C3
R17
MFT3
C12
DS4
R19
R8
CONN. 1
R20
R10
R21
K
A
K
A
K
DL1
A
K
DL2
A
K
DL3
A
K
DL4
A
K
DL5
R1
R2
P1
CONN. 1
C4
DL6
SORTIE 1
R3
R16
SORTIE 2
P2
C5
Figure 9 : Avant de fixer les douilles bananes de sortie sur

la face avant, vous devez retirer la bague isolante en
plastique et la placer de l'autre ct de la face avant, afin
dassurer lisolation.
La diode LED correspondant au mode

slectionn sallume. Elle ne commence clignoter, pour indiquer que
llectrostimulateur est en fonctionnement, que si lon appuie sur P2
(START/STOP).
RONDELLE
ISOLANTE
Toujours automatiquement, la diode

LED DL6 commence clignoter pour
aver tir que les impulsions gnres
parviennent sur les douilles de sortie.
Lorsque lon rgle l'appareil sur la fonction automatique, la diode LED DL4
ELECTRONIQUE
67
magazine - n 4
reste allume sans clignoter. Par

contre, la diode LED DL1 clignote pendant 10 minutes, puis c'est au tour de
la diode LED DL2, pendant 5 minutes
et, pour finir, c'est la diode LED DL3
qui s'active pendant 5 autres minutes.
SANT
Figure 10 : Photo de la platine principale LX.1408 de notre prototype.

Vous trouverez, sur le circuit
imprim que nous vous fournirons,
la srigraphie complte avec des
pistes tames protges par un
vernis antioxydant.
Figure 11 : Insrez, sur le circuit imprim LX.1408/B, les deux

boutons poussoirs et les diodes LED, ainsi que, sur le ct oppos,
le connecteur pour le cble plat.
Figure 12 : Vous devrez fixer au dos de la face avant du botier le petit circuit imprim LX.1408/B
avec deux entretoises en plastique auto-adhsives. Contrlez, avant de souder les pattes des diodes
LED sur le circuit imprim, que leur tte dpasse bien des trous correspondants sur la face avant.
Lorsque cette dernire steindra, le

cycle automatique de llectrostimulation sera termin.
Revenons maintenant au microprocesseur. Londe carre de 15 625 Hz
sortant de la broche 7, est applique
sur lentre de linverseur IC2/A, utilis comme commutateur de niveau
logique. En effet, une onde carre commenant 0 volt et augmentant jusqu 5 volts arrive sur lentre de linverseur, tandis quune onde carre de
12 volts descendant 0 volt, apparat
sur la sortie. Cette onde carre est utilise pour piloter la porte du transistor
MOSFET de puissance MFT1, utilis
comme lvateur de tension.
ELECTRONIQUE
68
magazine - n 4
On prlve de la cathode de la diode

DS3, relie au drain du MOSFET de puissance, une tension que lon peut faire
varier entre 15 volts minimum et 170
volts maximum, en rglant le curseur du
potentiomtre R16. En court-circuitant
toute la rsistance de ce potentiomtre,
on trouve en sortie une tension de 15
volts, tandis quen appliquant toute sa
SANT
en lappliquant lune des douilles de
sortie.
Pour obtenir, sur lautre douille de sortie, une demi-onde positive et une demionde ngative, par rapport la masse
fictive, nous avons utilis les deux transistors MOSFET de puissance MFT2 et
MFT3 qui, comme vous pouvez le voir
sur le schma lectrique, sont monts
en demi-pont.
Pour piloter ces deux MOSFET de puissance, il faut appliquer sur leurs portes
une tension de polarisation positive de
12 volts plus importante que la tension applique sur leurs sources.
Ne sortent des broches 19 et 20 du
microcontrleur quune srie dimpulsions
ngatives de 0,96 seconde, suivis
dune pause de 1,92 seconde si on a
slectionn llectrostimulation lente,
dune pause de 1,44 seconde si on a
slectionn une lectrostimulation
moyenne ou dune pause de 0,96
seconde si on a choisi une lectrostimulation rapide.
Figure 13 : Fixez la batterie rechargeable de 12 volts sur la face arrire avec

le couvercle mtallique fourni dans le kit. Fixez le circuit imprim LX.1408
lintrieur du botier avec des entretoises auto-adhsives en plastique.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
20
19
18
17
16
15
14
13
12
10
11
+V
13
12
1
2
8
7
3
4
6
5
IR 2111
10
P D S
1
EP 1408
Vcc
INP.
GND
L. OUT.
11
GND
7406
VB
H. OUT.
VS
n.c.
M
E
IRF 840
DIODE
LED
MC 78L05
Figure 14 : Connexions des circuits intgrs, vues du dessus. Seul le circuit

rgulateur MC78L05 est vu du dessous, cest--dire do sortent les trois
pattes E-M-S. Souvenez-vous, pour les diodes LED, que la patte la plus longue
est lanode (A), et la plus courte la cathode (K).
rsistance, on trouve en sortie une tension de 170 volts.

Cette tension, applique sur les deux
condensateurs lectrolytiques C11 et
C12, relis en srie, nous permet de

prlever leur jonction une tension
par faitement gale la moiti de la
tension de lalimentation, que nous
avons utilise comme fausse masse,
ELECTRONIQUE
69
magazine - n 4
Pour convertir les impulsions ngatives

fournies par le microprocesseur IC1 en
impulsions positives, on a utilis les
deux inverseurs IC2/B et IC2/C, qui
servent galement lever les niveaux
logiques appliqus sur leurs entres
de 0 5 volts pour les fournir de 12
0 volt.
Si le signal prsent sur la sor tie de
IC2/C peut tre directement appliqu
sur la porte du MOSFET de puissance
MFT3 parce que son terminal est reli
la masse, par contre, on ne peut pas
appliquer le signal prsent sur la sortie de IC2/B directement sur la porte
du MOSFET de puissance MFT2, car il
y a sur sa source une tension gale
la moiti de celle de lalimentation.
Par consquent, si une tension de 15
volts se prsentait sur la source de
MFT2, on devrait alors appliquer, sur
sa porte, une impulsion positive de 15
+ 12 = 27 volts par rapport la masse,
tandis que si la tension tait de 50
volts, il faudrait appliquer une impulsion positive de 50 + 12 = 62 volts.
Pour obtenir cette condition, il faut
ncessairement relier le circuit intgr
IC3, qui nest autre quun half bridge
driver (driver demi-pont) marqu
IR2111, entre la sortie de linverseur
IC2/B et la porte de MFT2.
En reliant sa broche 6 sur la source de
MFT2, le circuit intgr prend comme
rfrence cette tension de source.
SANT
Figure 15 : Nappliquez pas les

lectrodes sur votre corps sans les
avoir glisses dans leurs housses en
tissus, pralablement humectes
avec de leau.
Sur sa broche de sortie 7, qui est relie

la porte de MFT2, apparat une impulsion positive de 12 volts plus leve
que la valeur de la tension prsente
sur sa broche 6.
En conclusion, quand le MOSFET de
puissance MFT3 est conducteur, MFT2
ne lest pas, et vice-versa. On retrouvera, par consquent, nos impulsions
onde carre sur les douilles de sortie de llectrostimulateur, comme vous
pouvez le voir sur les figures 3, 4 et 5.
Comme vous pourrez le constater, la
diode LED DL6, relie aux deux fils de
sortie, clignotera en suivant la contraction du muscle. Donc, vitesse lente,
la diode LED sallumera pendant 0,96
seconde puis marquera une pause de
1,92 seconde, tandis quen vitesse
rapide, elle sallumera pendant 0,96
seconde et steindra aprs le mme
laps de temps.
Pour alimenter ce circuit, c'est une batterie tanche rechargeable de 12 volts
- 1,2 ampre qui est utilise. En effet
les normes europennes en vigueur stipulent qu'aucun lectrostimulateur ne
peut tre directement branch sur le
secteur 220 volts.
Etant donn que le microprocesseur
(IC3) et le circuit intgr SN7406 (IC2)
doivent tre obligatoirement aliments
sous 5 volts, la tension de 12 volts
sera stabilise sur cette valeur par le
rgulateur intgr IC4.
Nous avons prvu, sur la face arrire,
une prise pour relier le chargeur de bat-
terie LX.1176, spcifique aux appareils

mdicaux lectriques.
Ralisation
pratique
Pour raliser llectrostimulateur pour
la gymnastique passive, deux circuits
imprims sont ncessaires.
Sur le plus grand, le LX.1408, devra
tre monte la quasi totalit des composants (voir figure 10), tandis que sur
le plus petit, le LX.1408/B, seront monts, outre quelques composants, les
deux boutons poussoirs P1 et P2 et les
cinq diodes LED (voir figure 11).
Vous pouvez commencer le montage
en insrant, sur le premier circuit
imprim, les trois supports pour les circuits intgrs et le connecteur mle
pour le cble plat, en dirigeant le ct
ou se trouve lencoche vers le circuit
intgr IC1. Aprs avoir soud toutes
les broches sur les pistes du circuit
imprim, vous pouvez insrer toutes
les rsistances et les condensateurs
polyester. Puis, mettez en place toutes
les diodes en contrlant leur polarit.
Seule la diode en verre 1N4148 ou

1N4150 sera insre gauche du circuit intgr IC1, en dirigeant sa bague
noire vers C2.
Vous pouvez alors souder le rsonateur
cramique FC1 (dans nimpor te quel
sens car il est symtrique). En plaant
les condensateurs lectrolytiques,
faites bien attention leurs polarits
respectives.
Poursuivez le montage en soudant le
circuit intgr stabilisateur IC4, en dirigeant la partie plate de son corps vers
la droite, puis insrez tous les transistors MOSFET de puissance en tournant leur partie mtallique vers le tore
Z1.
Pour complter le montage, insrez les
trois borniers pour la prise dentre du
chargeur de batterie, la batterie et linterrupteur S1, puis, ct du, MOSFET de puissance MFT1, insrez le tore
Z1. En dernier lieu, mettez en place
tous les circuits intgrs en dirigeant
leur encoche-dtrompeur vers la
gauche.
La diode plastique BYT11/800 doit tre

insre dans lespace marqu DS3, en
dirigeant la bague blanche vers la
droite.
Vous pouvez prsent vous occuper

du montage du circuit LX.1408/B. Insrez, sur la face indique sur la figure
11, le connecteur mle pour le cble
plat, en dirigeant son encoche vers le
haut, cest--dire vers les diodes LED.
Les trois autres diodes en plastique,

1N4007, doivent tre insres aux
emplacements DS2, DS4 et DS5, en
dirigeant la bague blanche comme sur
le schma de la figure 8.
Sur l'autre face de ce circuit imprim,

insrez les deux poussoirs, les
quelques rsistances, les deux condensateurs polyester et les cinq diodes
LED.
Figure 16 : Utilisez, pour maintenir

les lectrodes bien en place contre
votre corps, des bandes de gaze, des
ceintures en caoutchouc ou des
lanires de tissus sur les extrmits
desquelles vous fixerez deux bandes
velcro, qui adhreront lune lautre
par une simple pression.
ELECTRONIQUE
70
magazine - n 4
SANT
1
1
2
1
Figure 17 : Position des lectrodes sur le

corps pour tonifier les muscles pectoraux.
Figure 18 : Une autre position pouvant

galement tre utilise pour les pectoraux.
1
1
Figure 19 : Position des lectrodes utiliser

pour tonifier les muscles abdominaux.
Figure 20 : Une autre position pouvant

galement tre utilise pour les abdominaux.
2
1

pour tonifier les muscles des bras.
ELECTRONIQUE

pour tonifier les muscles des jambes.
71
magazine - n 4
SANT
2
2
Figure 23 : Position des lectrodes sur les

femmes, utiliser pour tonifier labdomen.
Figure 24 : Position utiliser pour tonifier les

muscles du bas du dos.
2
2
1
2

pour tonifier les muscles des fesses.

pour tonifier les muscles des cuisses.
1
1
Figure 27 : Autre position pouvant servir

tonifier les muscles des cuisses.
ELECTRONIQUE
Figure 28 : Position utiliser pour tonifier les

muscles latraux de la cuisse.
72
magazine - n 4
SANT
Les quatre premires diodes, gauche,

sont rouges, tandis que la diode LED
de droite est verte.
Montage
dans le botier
Fixez les quatre douilles bananes de
sortie sur la face avant du botier, ainsi
que le support chrom pour la diode
LED DL6 (SIGNAL), linterrupteur S1 et
le potentiomtre R16.
Comme nous lavons dj vu plusieurs reprises, pour assurer l'isolation, vous devrez retirer la bague isolante des douilles banane pour la placer
au dos de la face avant, comme indiqu sur la figure 9.
Fixez le circuit imprim LX.1408 sur le
fond du botier, en utilisant les quatre
entretoises plastiques auto-adhsives
de 5 mm.
Vous devrez fixer le second circuit
imprim LX.1408/B sur la face avant
avec deux entretoises auto-adhsives
de 12 mm (voir figure 12).
N'oubliez pas de retirer le papier protgeant la partie adhsive des entretoises (si, si, y'en a qui oublient !).
Vous pouvez fixer la batterie dalimentation sur la face arrire, en utilisant
le couvercle mtallique, fourni dans le
kit.
Aprs avoir mis en place les deux circuits imprims, vous devez encore :
- relier les deux connecteurs Faston
pour la batterie au bornier du circuit
imprim laide de morceaux de fil,
- les douilles bananes de sor tie, les
bornes du potentiomtre R16 ainsi que
les pattes de la diode LED DL6 (en respectant la polarit anode et cathode)
au circuit imprim.
Pour complter le montage, placez dans
les deux connecteurs mles prsents
sur les deux circuits imprims les deux
connecteurs femelles du cble plat
10 fils.
Une fois le botier ferm, et aprs avoir
vrifi le bon fonctionnement dcrit
dans lar ticle, vous pouvez commencer renforcer vos muscles !
Note : Dans le cas o vous devriez

expdier votre kit pour un contrle, retirez-en au pralable la batterie afin dviter quune mauvaise manipulation
durant le transpor t nendommage le
circuit ou le botier.
Les lectrodes
63, rue de Coulommes - BP 12
77860 QUINCY-VOISINS
01.60.04.04.24
Catalogue contre 30 F en timbres
TUBES
CONNECTEURS
Pour pouvoir renforcer les muscles il faut

disposer de 2 paires de plaques en
caoutchouc conducteur, les lectrodes.
Avant de les appliquer sur la peau il
faut les avoir enfiles dans leurs
housses en tissus, pralablement
humectes avec de leau douce (du
robinet ou en bouteille).
Il faut alors positionner les lectrodes
sur les zones stimuler, en les maintenant plaques lpiderme laide
de bandes de gaze ou en confectionnant des ceintures avec des lanires
de tissus et de la bande Velcro (voir
figure 16). Ce systme de fermeture
rapide, trs souvent utilis pour les
vtements, les chaussures, les sacs
etc., sachte en mercerie ou dans les
magasins de tissus.
Pour les abdominaux et les fessiers,
vous devrez utiliser une bande entire
de Velcro dune longueur quivalent
votre circonfrence.
Comment utiliser
l'lectrostimulateur
Nous vous conseillons, avant dallumer
llectrostimulateur, de rgler le potentiomtre R16 au minimum, puis dappliquer les lectrodes sur votre corps.
Etant donn que le signal est alternatif, il ne sera pas ncessaire de respecter une polarit en plaant les lectrodes sur le corps.
Nous vous suggrons de choisir, au
dbut, la position automatique. De
cette faon, lappareil commencera
stimuler vos muscles la vitesse la
plus lente pendant environ 10 minutes
pour les prchauffer, puis passera automatiquement en vitesse moyenne et,
passes 5 minutes, passera finalement
en vitesse rapide pendant 5 minutes
avant de steindre.
Aprs avoir positionn llectrostimulateur sur automatique, appuyez sur
START/STOP, pour qu'immdiatement
la diode LED de la vitesse lente commence clignoter. En appuyant une
deuxime fois, le circuit steint.
ELECTRONIQUE
73
magazine - n 4
SEMI
SURPLUS
CV
Tournez lentement le potentiomtre

R16 jusqu ce que vous voyiez vos
muscles se contracter puis se relcher.
En tournant le potentiomtre de faon
exagre, vous augmenterez la sensation de picotement sur votre peau,
ce qui pourrait savrer dsagrable.
En ce qui concerne le traitement des
membres ainsi que des pectoraux, vous
pouvez rester confor tablement assis
dans un fauteuil, tandis que pour le
traitement des muscles abdominaux
vous pouvez vous tendre sur le dos,
avec un coussin sous les genoux.
Pour raf fermir la par tie charnue de
votre individu, nous vous conseillons
de vous allonger plat ventre ou, si
vous prfrez, sur un ct.
Aprs quelques sances en automatique, vous pourrez passer en mode
manuel. Cela vous permettra de choisir la puissance et la dure de votre
gymnastique passive.
Les athltes entrans et dsireux,
aprs les 20 minutes que nous avons
programmes pour le mode automatique, de poursuivre leur gymnastique,
pourront utiliser la fonction manuelle.
Aprs avoir rgl au minimum le potentiomtre R16 et avoir positionn les
lectrodes, il faut appuyer sur P1 de
sor te que la diode LED de la vitesse
lente sallume.
Une fois la vitesse choisie, appuyez sur
P2 pour faire tout de suite clignoter la
diode LED DL1. Tournez ensuite lentement le potentiomtre R16 jusqu ce
que vous voyiez vos muscles se
contracter puis se relcher.
SRC pub 02 99 42 52 73 06/99
En plaant ces diodes LED, souvenezvous que vous devez diriger leur patte
la plus courte (K, la cathode) vers les
boutons poussoirs.
SANT
Aprs les 10 minutes dchauffement
des muscles, appuyez sur STOP (P2),
puis passez la vitesse moyenne ou
bien la vitesse rapide, en appuyant
sur le poussoir de la vitesse (P1).
vitesse lente pendant 15 minutes, puis

de passer la vitesse moyenne, pendant 10 autres minutes.
Pour raffermir les muscles pectoraux,
les abdominaux et les fessiers, ils
conseillent de commencer directement
avec la vitesse moyenne pendant 10
minutes pour passer ensuite la
vitesse rapide pendant 10 autres
minutes.
Pour ractiver llectrostimulateur, il

suffira dappuyer une seconde fois sur
le bouton START/STOP.
La puissance et la dure sont des lments trs subjectifs. Cest pourquoi
chacun pourra choisir ce qui convient
le mieux sa forme physique, sans toutefois perdre de vue quil ne faut pas
abuser afin d'viter de trop fatiguer les
muscles.
Bien quil existe dans le commerce des

lectrodes auto-adhsives, les experts
de la gymnastique nous ont dconseill
de les utiliser car, nadhrant pas parfaitement la peau aprs seulement
deux ou trois applications, elles doivent tre continuellement changes et
cela entrane un cot non ngligeable.
Une personne qui, pendant des annes,

a men une vie sdentaire, pourra difficilement prendre sa bicyclette et pdaler 60 ou 70 km le premier jour en choisissant un parcours de montagne. Au
contraire, il commencera intelligemment
par 10 ou 15 km sur du plat, puis, une
fois ses muscles entrans, augmentera les distances.
Les lectrodes normales, elles, offrent

lavantage dtre quasi inusables (voir
figure 15).
Sur les deux pages prcdentes, vous
pouvez voir quelles sont les positions
donner aux lectrodes, qui sortent des
sorties 1 et 2 de llectrostimulateur.
Beaucoup dentraneurs professionnels

conseillent dutiliser, pour les muscles
des membres suprieurs et infrieurs,
cest--dire des bras et des jambes, la
fonction manuelle en choisissant la
Vous pourrez constater immdiatement

que les muscles stimuls se contractent et se relchent continuellement.
Derniers conseils
Nous l'avons dj dit plus avant, si
vous avez le moindre doute sur vos
capacits physiques, n'hsitez pas
demander conseil votre mdecin
avant d'utiliser notre stimulateur musculaire.
N'esprez pas ressembler Cindy
Crawford ou Arnold Schwarzenegger
en quelques jours ! N'essayez pas non
plus d'y par venir en poussant les
manettes vous risqueriez de dlicieuses
courbatures !
O trouver
les composants
Ce montage ncessite un circuit
imprim double face trous mtalliss
et un microcontrleur programm.
Ces deux lments seulement ou un
kit complet avec botier sont disponibles
auprs de la socit Comelec. Le circuit imprim et le microcontrleur tant
disponibles sparment, vous pouvez
donc galement, pour les autres composants, vous approvisionner auprs
des annonceurs de la revue ou de votre
Modification de l'alimentation
2-25 volts 5 amp
ampres
LX.1364
les pocesseurs de cette alimentation
Tontousremarqu
que lorsquon supprime un
TR2
R6
E
C15
R9
R11
R10
R12
court-circuit qui sest produit sur les douilles

bananes de sortie, la tension rapparat immdiatement.
TR3
E
C16
C17
IC3-B
SORTIE
R16
1
R13
C20
C21
Pour viter que cela ne se produise, il suffit

de relier en srie dans le collecteur du transistor TR5 une simple diode 1N4004 ou
1N4007.
TR4
3
R14
Pour cette modification, vous devez dessouder le collecteur du circuit imprim et insrer
en srie la diode en dirigeant la broche K
(cathode) vers le transistor.
1N4007
R8
C
B
B
E
R7
R15
TR5
R26
TENSION
6
11 12
10
13
IC4
5
R23
C24
R21
C25
R22
4
R24
R25
Cette petite modification vitera que lon rapplique immdiatement lalimentation sur un
montage dfectueux, au risque de le dtruire
avant davoir eu le temps de le vrifier.
R20
ELECTRONIQUE
Vous pourrez ensuite constater que lorsque

vous liminerez un court-circuit, la tension ne
rapparatra pas. Pour lobtenir nouveau, il
vous faudra teindre et rallumer lalimentation.
74
magazine - n 4
KIT DE DEVELOPPEMENT POUR PIC

Systme de dveloppement bon march pour microcontrleurs PIC 12C5XX, PIC14000,
PIC16C5X, PIC16CXX et PIC17CXX de chez Microchip. L'environnement software (MPLAB, Integrated Development Environment) permet d'diter et d'assembler le programme source.
Le MPLAB-SIM permet de simuler le fonctionnement du programme avec une grande simplicit. Ds que le programme est au point, il est possible de vrifier le systme en programmant une version OTP. Le PICSTART Plus permet de grer les versions suivantes : PIC12C508,
PIC12C508A, PIC12C509, PIC12C509A, PIC14000, PIC16C52, PIC16C54, PIC16C54A,
PIC16C54B, PIC16C55, PIC16C56, PIC16C57, PIC16C58A, PIC16C61, PIC16C62, PIC16C620,
PIC16C621, PIC16C622, PIC16C62A, PIC16C63, PIC16C64, PIC16C64A, PIC16C65,
PIC16C65A, PIC16C71, PIC16C710, PIC16C711, PIC16C72, PIC16C73, PIC16C74,
PIC16C74A, PIC16C83, PIC16C84, PIC16C84A, PIC17C42, PIC17C42A, PIC17C43, PIC17C44.
Le Starter Kit comprend, en plus du programmateur proprement dit, un CD de programmes (MPLAB, MPASM, MPLAB-SIM) avec toute la documentation
technique ncessaire (Microchip Databook, Embedded Control Handbook, Application notes), un cble RS-232 pour le raccordement un PC, une
alimentation secteur et un chantillon de microcontrleur PIC.
- Fonctionne avec un PC ou compatible PC sous Windows 3.1 ou
Windows 95.
- Permet la lecture, la programmation et la vrification de la mmoire programme du micro.
- Possibilit dditer, de visualiser
et de transfrer un programme du
PC vers le micro et vice versa.
- MPLAB-SIM Windows-based permet la simulation des microcontrleurs PIC16/17.
- MPASM Assembler transforme
le programme source des micros

type PIC16/17 en codes objets.
- MPLAB ser t dcharger
automatiquement le code objet
au PICSTART Plus qui, lui,
permettra de programmer les
micros.
- Livr avec un cble RS-232 pour
le raccordement au PC, une
alimentation 9 volts, un CD-ROM
contenant toute la documentation
ncessaire et un chantillon de
micros.
Un compilateur srieux est enfin disponible

(en deux versions) pour la famille des COMPILATEUR
microcontrleurs 8 bits. Avec ces softwares il est possible "d'crire" un
quelconque programme en utilisant des instructions Basic que le compilateur
transformera en codes machine, ou en instructions prtes pour tre simules
par MPLAB ou en instructions transfrables directement dans la mmoire du
micro. Les avantages de l'utilisation d'un compilateur Basic par rappor t au
Rf : PICSTARTPLUS ............ 1 6 90,00 F
Microcontrleurs disponibles en stock :

- PIC16C54RCT ........ 36,00 F
- PIC16C54X ............ 36,00 F
- PIC16C56 .............. 42,00 F
- PIC16C620 ............ 26,00 F
- PIC16C84 .............. 58,00 F
- PIC16C558P ............ 45,00 F

- PIC12508P .............. 19,00 F
- PIC12C508JW ........ 166,00 F
- PIC17C44P ............ 154,00 F
- PIC17C44JW .......... 255,00 F
langage assembleur sont vidents :

l'apprentissage des commandes est
immdiat ; le temps de dveloppement est considrablement rduit ; on peut
raliser des programmes complexes avec peu de lignes d'instructions ; on
peut immdiatement raliser des fonctions que seul un expert programmateur
pourrait raliser en assembleur. (pour la liste complte des instructions basic :
www.melabs.com)
BASIC POUR PIC
PIC BASIC COMPILATEUR
PIC BASIC PRO COMPILATEUR
Permet d'utiliser des fonctions de programmation avances, commandes de saut

(GOTO, GOSUB), de boucle (FOR NEXT), de condition (IF THEN), d'criture et
de lecture d'une mmoire (POKE, PEEK) de gestion du bus I2E (I2CIN, I2COUT), de
contrle des liaisons sries (SERIN, SEROUT) et naturellement de toutes les
commandes classiques du BASIC. La compilation se fait trs rapidement, sans se
proccuper du langage machine.
Ajoute de nombreuses autres fonctions la version standard, comme la gestion des

interruptions, la possibilit dutiliser un tableau, la possibilit dallouer une zone
mmoire pour les variables, la gestion plus souple des routines et sauts conditionnels
(IF THEN ELSE). La compilation et la rapidit dexcution du programme compil
sont bien meilleures que dans la version standard. Ce compilateur est adapt aux
utilisateurs qui souhaitent profiter au maximum de la puissance des PIC.
PBC (Pic Basic Compiler) ............ 932,00 F
PBC PRO ............ 2 070,00 F
PROGRAMMATEUR
EMULATEUR POUR PIC
DEMOBOARD POUR PIC
Dispositif permettant de programmer les PIC16C84, le modle le plus rpandu de

la famille des microcontrleurs Micro-chip. Il se connecte sur le port parallle dun
PC. Il est livr avec son software de gestion (PROG84),
qui travaille sous Win95, permettant de configurer les
diverses options du micro en phase de programmation,
de lire la mmoire programme
et la mmoire de donnes du
micro programm. Livr avec
un cble POD connecter au
support de circuit, le systme
peut aussi muler lectriquement toutes les fonctions du
PIC16C84.
Rf. : FT201K (kit) ..............546,00 F

SFW201 (software) ............150,00 F
DEMO BOARD
POUR MICRO PIC
Pour apprendre de manire simple la technique de programmation

des microcontrleurs PIC. Interfaable avec le programmateur
pour PIC16C84, (Rf. : FT201K). Le demoboard possde les
options suivantes : 8 LED, 1 display
LCD, 1 clavier matriciel, 1 display
7 segments, 2 poussoirs,
2 relais, 1 buzzer pizo ; toutes
ces options vous permettent de
contrler immdiatement votre
programme. Le kit comprend
tous les composants, un micro PIC16C84, un afficheur
LCD, le clavier matriciel et une disquette contenant des
programmes de dmonstrations.
Rf. : FT215K (kit) ..........452,00 F
Pour toutes commandes ou toutes informations crire ou tlphoner :
COMELEC - ZI des Paluds - BP 1241 - 13783 AUBAGNE Cedex Tl : 04 42 82 96 38 - Fax 04 42 82 96 51

I n t e r n e t : h t t p : / / w w w.
w. c o m e l e c . f r
TECHNOLOGIE
Microcontrleurs
Micr
ocontrleurs PIC
De la thorie
aux applications
3me partie
par tie
Le PIC 16F84
Figure 1 : Brochage du PIC 16F84.
Mme sil nous reste encore beaucoup de notions thoriques

dcouvrir, nous allons aujourdhui prendre contact avec notre
microcontrleur, cest--dire avec celui que nous avons dcid
dutiliser comme support pratique cette srie darticles. Ceci
nous permettra de dcouvrir tout la fois les aspects matriels
et logiciels de sa mise en uvre.
miner tout tour le rle afin de comprendre son schma
de mise en uvre.
e circuit nest certes pas le plus complet ni le

plus performant de la famille mais il permet dj
de raliser de nombreuses applications et, surtout, il dispose dune mmoire de programme de
type EEPROM cest--dire programmable et effaable lectriquement jusqu mille fois. Cest
donc le circuit idal pour faire des exercices car toutes les
erreurs sont permises sans coter un sou !
Lalimentation
Comme tout circuit intgr qui se respecte, un microcontrleur a besoin dtre aliment et cest le rle dvolu VSS,
qui est la patte de masse, et VDD qui est lalimentation
positive. Pour les 16F84 en versions XT, RC et LP (voir cidessous) cette alimentation peut varier de 4 volts 6 volts
alors que pour les versions HS (idem) elle doit rester comprise entre 4,5 et 5,5 volts. Il existe aussi des versions L
(16LF84) qui peuvent fonctionner de 2 volts 6 volts mais
elles sont moins rpandues que les versions classiques.
Prcisons sans plus attendre que, pour ce qui nous occupe

ici, ce circuit est quivalent au clbre PIC 16C84 que lon
peut considrer comme tant son prdcesseur. Il va
dailleurs bientt disparatre du catalogue Microchip au profit du seul 16F84. Toutes les manipulations que nous vous
prsenterons pourront donc tre ralises indiffremment
avec lun ou avec lautre de ces circuits.
Les circuits PIC tant raliss en technologie CMOS, ils

consomment fort peu et les valeurs typiques auxquelles il
faut sattendre pour notre 16F84 sont ainsi les suivantes :
Le PIC 16F84, dont le brochage est indiqu figure 1, est

prsent en botier 18 pattes ; pattes dont nous allons exa-
ELECTRONIQUE
77
magazine - n 4
TECHNOLOGIE
C
Frquence
20 pF
20 pF
20 pF
100 pF
100 pF
100 pF
300 pF
300 pF
300 pF
5 k
10 k
100 k
5 k
10 k
100 k
5 k
10 k
100 k
4,61 MHz
2,66 MHz
311 kHz
1,34 MHz
756 kHz
82,8 kHz
428 kHz
243 kHz
26,2 kHz
Variation typique
entre circuits
25 %
24 %
39 %
21 %
18 %
28 %
13 %
13 %
23 %
Tableau 1 : Frquence de fonctionnement de lhorloge

en fonction des lments passifs externes.
- moins de 2 mA aliment sous 5 volts

avec une horloge (voir ci-dessous)
4 MHz ;
- moins de 15 A aliment sous 2 volts
avec une horloge 32 kHz.
Lorsquil est aliment sous 5 volts, les
lignes dentres/sorties du PIC peuvent
tre considres comme compatibles
TTL alors quelles sont compatibles des
circuits logiques CMOS sur toute leur
plage de tension dalimentation. Concrtement, cela signifie que vous pouvez
raccorder directement ces lignes des
circuits logiques de la srie CMOS 4000
sans aucun problme.
Lalimentation dun PIC 16F84 ne
ncessite pas de prcaution particulire, surtout vue la faible consommation du circuit mais, comme pour tout
circuit logique rapide, il faut tout de
mme veiller la dcoupler. Cela doit
tre fait au plus prs du botier, avec
un condensateur cramique de bonne
qualit de 10 nF environ, comme cela
est rappel figure 2.
Lhorloge
Lhorloge est un lment essentiel
dans un microcontrleur ou microprocesseur car cest elle qui r ythme le
fonctionnement de toute la logique
interne et qui cadence donc lexcution
des instructions du programme.
Selon les circuits, leur type ou leur technologie, la frquence de lhorloge visible
de lextrieur, sous forme dun quartz
par exemple, na parfois quun lointain
rapport avec celle rellement utilise
en interne. Ainsi, un microprocesseur
muni dun quartz 10 MHz nest pas
ncessairement plus rapide quun circuit dun autre type muni dun quartz
4 MHz. Il suffit en effet que les facteurs de division internes diffrent.
Un autre paramtre affecte la vitesse
dun microcontrleur, cest le nombre de
cycles dhorloge ncessaires pour excuter une instruction. Dans certains circuits, les instructions les plus complexes
peuvent parfois demander jusqu dix

cycles dhorloge pour sexcuter.
Pour ce qui est des circuits PIC, nous
sommes en prsence de microcontrleurs architecture dite RISC, ce qui,
entre autres choses, signifie quils excutent une instruction par cycle dhorloge. La frquence de lhorloge externe
tant divise par quatre pour gnrer
lhorloge interne ; un PIC utilisant une
horloge 10 MHz excute donc une instruction en 400 ns (nanoseconde) ce
qui est une vitesse assez remarquable
pour un circuit en technologie CMOS.
Cette horloge utilise les pattes OSC1
et OSC2 du botier (voir figure 1) et peut
tre ralise de diverses faons. La
plus classique fait appel un quartz
ou un rsonateur cramique, ce qui
est un peu moins coteux et peine
moins stable. Le schma utiliser est
alors celui de la figure 3, sachant que
lhorloge interne fonctionne une frquence gale au quar t de celle du
quartz ou du rsonateur.
En fait, les PIC 16F84 comme la majorit des autres circuits de cette famille,
considrent trois modes de fonctionnement diffrents de cet oscillateur
quartz :
- le mode LP pour Low Power qui est utilisable avec des frquences allant de
32 kHz 200 kHz environ ;
- le mode XT pour XTal qui est le mode
standard lorsque lon fonctionne avec
un quartz et qui correspond des frquences de 100 kHz 4 MHz environ ;
- le mode HS pour High Speed qui est
destin aux quartz de frquences les
plus leves ; typiquement de 4 MHz
10 MHz.
Le choix entre ces diffrents modes
est videmment ralis en partie par
la frquence du quartz ou du rsonateur utilis mais aussi au moyen de
deux bits dun registre interne quil faut
positionner correctement lors de la programmation du circuit. Ce sont les bits
FOSC1 et FOSC2 dont nous reparlerons
au moment opportun.
ELECTRONIQUE
78
magazine - n 4
+V
VDD
10 nF
16F84
VSS
Figure 2 : Lalimentation doit tre

correctement dcouple.
Lorsque le programme excut ne

ncessite aucune notion de temps prcise, on peut aussi utiliser avec le
16F84 un oscillateur circuit R-C, qui
prsente lintrt dtre trs conomique. Son schma est alors celui de
la figure 4 sur lequel sont indiques
les valeurs limites des composants
passifs utiliser.
Le tableau 1 prcise, quant lui, les
frquences obtenues pour diverses
valeurs des composants passifs ainsi
que la variation de frquence typique
que lon peut rencontrer dun botier
C1
Osc1
Quartz ou
rsonateur
cramique
16F84
Osc2
C2
Mode
XT
XT
XT
HS
HS
Frquence
455 kHz
2 MHz
4 MHz
8 MHz
10 MHz
C1 et C2
47 100 pF
15 33 pF
15 33 pF
15 33 pF
15 33 pF
C1 et C2 en fonction de la frquence pour les rsonateurs cramiques

Mode
LP
LP
XT
XT
XT
HS
HS
Frquence
32 kHz
200 kHz
100 kHz
2 MHz
4 MHz
4 MHz
10 MHz
C1 et C2
68 100 pF
15 33 pF
100 150 pF
15 33 pF
15 33 pF
15 33 pF
15 33 pF
C1 et C2 en fonction de la frquence pour les quartz

Figure 3 : Utilisation dun quartz
pour piloter loscillateur dhorloge.
TECHNOLOGIE
un autre. Cette variation est sans importance lorsque le programme nutilise
pas la vitesse dexcution des instructions pour mesurer un temps de
faon prcise.
VDD
VDD
Dautres schmas sont utilisables avec

des oscillateurs dhorloge externes
mais ils ne prsentent aucun intrt
ce stade de notre tude et nous les
passerons donc sous silence.
Osc1
MCLR
C
16F84
16F84
Le circuit de reset
Le reset , ou la rinitialisation en bon
franais, est une opration essentielle
dans un microcontrleur ou microprocesseur. Ce reset a pour effet de positionner dans un tat dtermin et
connu un certain nombre de registres
et dlments internes mais aussi et
surtout, il a pour fonction principale de
charger le contenu du PC (voir notre
prcdent numro si ncessaire) avec
ladresse de la premire instruction
excutable du programme, dclenchant
ainsi lexcution de ce dernier.
Cest pour cela que, lorsque votre PC
(celui qui est sur votre bureau, pas celui
qui est dans un PIC !) est vraiment
plant , laction sur le poussoir de
reset de la face avant lui permet toujours de redmarrer correctement.
Sur une application microcontrleur
normale , le reset ne doit en principe tre ralis quune seule fois, lors
de la mise sous tension de lapplication. En ef fet, si son programme ne
comporte pas derreur ou bug , il ny
a ensuite aucune raison valable de faire
nouveau un reset.
De ce fait, la majorit des circuits PIC
- et le 16F84 est dans ce cas - dispose
dune circuiterie interne de reset automatique la mise sous tension ; ce
que lon appelle en anglais POR pour
Power On Reset. Si ce seul reset vous
suf fit, le schma utiliser pour le
mettre en uvre est indiqu figure 5.
La patte MCLR barre est relie lalimentation, directement ou via une
rsistance de quelques k. Il est difficile dimaginer un schma plus
simple.
Il existe cependant deux situations
dans lesquelles ce schma est insuffisant : lorsque la vitesse de croissance
de la tension dalimentation est trop
faible ou lorsque lon souhaite disposer dune possibilit de reset manuel,
avec un bouton poussoir par exemple.
Il faut en effet garder prsent lesprit
que, pour que le circuit de reset interne
la mise sous tension fonctionne correctement, la tension dalimentation
VDD doit progresser plus vite que
Fosc/4
Osc2
Figure 4 : Une horloge conomique

avec une simple cellule R - C.
Figure 5 : Utilisation du circuit de

reset interne la mise sous tension.
0,05 volt par ms. Cest tout de mme

le cas dans la majorit des situations.
botier dans lequel il est contenu. Notre

PIC 16F84, avec son botier 18 pattes,
noffre ainsi que 13 pattes pour les
entres/sorties une fois enleves les
pattes utilises par lalimentation, lhorloge et le reset.
Lorsque ce reset interne ne suffit pas ;

le schma adopter est alors celui de
la figure 6. La rsistance R doit tre
infrieure 40 k afin que le courant
entrant par la patte MCLR barre ne
gnre pas une trop forte chute de tension. La rsistance R1, quant elle,
doit tre comprise entre 100 et 1
k afin de limiter le courant de
dcharge de C dans la patte MCLR
barre lors dun claquage lectrostatique. La diode D enfin (1N 914, 1N
4148 ou similaire) permet au condensateur C de se dcharger ailleurs que
dans la patte MCLR barre lorsque lalimentation est coupe.
La valeur de C dpend videmment de
la vitesse de reset dsire. Hormis dans
quelques cas particuliers, une valeur
de 0,1 F 1 F convient gnralement.
Les entres/sorties
Mme si cela vous semble peu ; ce que
nous venons de voir permet de faire
fonctionner un microcontrleur PIC
auquel il ne reste plus qu ajouter un
programme bien sr, mais aussi ce que
lon dsigne plus gnralement sous
le terme dentres/sorties.
Lintrt dun microcontrleur rside
tout la fois dans le nombre dentres/sorties disponibles mais aussi
dans leur souplesse de programmation. Ainsi, cer taines lignes peuvent
ntre que des entres, dautres que
des sorties et dautres encore, les plus
intressantes, tre des entres ou des
sorties au rythme du bon vouloir dun
programme interne.
Le nombre dentres/sorties, quant
lui, dpend, bien sr, de la puce du
microcontrleur elle-mme mais aussi,
et dans une large mesure, du type de
ELECTRONIQUE
79
magazine - n 4
Ces entres/sorties sont organises

de la faon suivante :
- 5 lignes constituent ce que lon appelle
le Port A et sont repres RA0 RA4 ;
- 8 lignes constituent ce que lon appelle
le Port B et sont repres RB0 RB7.
Toutes les lignes de ces ports sont des
entres/sorties dont le sens de fonctionnement (entre ou sortie) est dfini
individuellement par logiciel en positionnant des bits dans un registre
appropri. Cela signifie qu un instant
donn, dans un programme, vous pouvez trs bien programmer RA2 en
entre et RB6 en sortie et, quelques
instructions plus tard, faire le contraire.
Lintrt dune telle manuvre ne vous
semble peut-tre pas vident et pourtant il lest, comme nous le verrons
ultrieurement dans cette srie, pour
sinter facer avec un clavier ou bien
encore pour connecter un clavier et des
afficheurs sur les mmes pattes par
exemple.
Remarquez galement, en examinant
le brochage de la figure 1, que la ligne
RA4 est partage avec une ligne appele T0CKI. Cette patte peut en effet galement ser vir dentre dhorloge au
timer interne dans certaines applications. Ici aussi, cest un bit positionner dans un registre interne
quchoit la tche de faire la slection.
Lorsque le moment sera venu, nous
verrons en dtail tous les modes de
fonctionnement de ces entres/sorties
dont cer taines disposent de rsistances de rappel internes au niveau
haut programmables, dautres de trig-
TECHNOLOGIE
Les mmoires
VDD
D
1N914
1N4148
RESET
Bien quelles ne soient ni

visibles ni accessibles directement via les pattes externes du
botier, on ne peut pas prsenter un microcontrleur sans parler de ses mmoires internes.
R
R1
MCLR
En gnral, elles sont au

nombre de deux, la mmoire
mor te (ROM ou PROM) ou
mmoire de programme et la
mmoire vive (RAM) ou mmoire
de donnes.
C
16F84
Dans le cas du 16F84, une

mmoire de donnes supplmentaire est prsente sous
forme dEEPROM afin de stocker de manire permanente des
informations lorsque lalimentation du
circuit est coupe.
de 14 bits. Elle est ralise en technologie EEPROM Flash, cest--dire

quelle peut tre programme et efface lectriquement.
La mmoire de donnes classique a
une taille de 68 mots de 8 bits rellement disponibles pour lutilisateur. Elle
est complte par des registres aux
fonctions bien prcises que nous prsenterons le mois prochain.
La mmoire EEPROM de donnes,
quant elle, contient 64 mots de 8 bits
et se trouve dans un espace dadressage diffrent de celui des deux autres
mmoires du circuit.
Figure 6 : Un circuit de reset manuel qui

reste fort simple.
Une telle mmoire est utile, lorsque

lon emploie le microcontrleur dans
un tlviseur ou un magntoscope par
exemple, car elle conserve les paramtres des canaux reus, des rglages
prfrentiels, etc.
Nous savons maintenant ce que

contient le circuit vu de lextrieur ;
reste voir comment tout cela sorganise en interne. Cette organisation est
ce que lon dsigne habituellement
sous le vocable darchitecture interne
et constitue un paramtre fondamental des caractristiques dun microcontrleur.
Dans le cas du 16F84 la mmoire de

programme a une taille de 1 K mots de
14 bits cest--dire de 1 024 mots
Cest donc ce passionnant sujet que

sera consacre lintgralit de notre
prochain article.
PROTEK 506
PROTEK 3200
MULTIMTRE DIGITAL
3-3/4 digit, 4000 points
- Mode RMS
- Double affichage pour
frquence, CC et T
- Interface RS232
- Dcibelmtre
- Capacimtre
- Inductancemtre
- Thermomtre (C/F)
- Continuit et diodes
- Test des circuits logiques
- Protection contre les
surtensions ...
ANALYSEUR DE SPECTRE, MESUREUR DE CHAMPS

RCEPTEUR LARGE BANDE de 100 kHz 2 GHz
- FM bande troite, FM bande large, AM et BLU
- Prcision de frquence assure par PLL
- Sensibilit environ 0-6 dB V EMF
- Impdance 50
- Toutes les fonctions slectionnables par menu
- HP intgr
- Interfaable RS232 pour connexion PC ...
Documentation sur demande
OSCILLOSCOPE 3502C
OSCILLOSCOPE ANALOGIQUE 20 MHz
- 2 canaux, double trace
- Loupe x 5
- Fonctions X et Y
- Testeur de composants ...
ELECTRONIQUE
80
GENERALE
ELECTRONIQUE
SERVICES
205, RUE DE LINDUSTRIE

Zone Industrielle B.P. 46
77542 SAVIGNY-LE-TEMPLE Cedex
Tl. : 01.64.41.78.88
Tlcopie : 01.60.63.24.85
Minitel : 3617 code GES
G.E.S. MAGASIN DE PARIS
212, AVENUE DAUMESNIL - 75012 PARIS
TEL. : 01.43.41.23.15
FAX : 01.43.45.40.04
G.E.S. OUEST : 1, rue du Coin, 49300 Cholet,
tl. : 02.41.75.91.37
G.E.S. LYON : 22, rue Tronchet, 69006 LYON,
tl. : 04.78.93.99.55
G.E.S. COTE DAZUR : 454, rue Jean Monet
B.P. 87 - 06212 Mandelieu Cedex,
tl. : 04.93.49.35.00
G.E.S. NORD : 9, rue de lAlouette,
62690 Estre-Cauchy, tl. : 03.21.48.09.30 &
03.21.22.05.82
G.E.S. PYRENEES: 5, place Philippe Olombel,
81200 Mazamet, tl. 05.63.61.31.41
Prix revendeurs et exportation. Garantie et service
aprs-vente assurs par nos soins. Vente directe
ou par correspondance aux particuliers et aux
revendeurs. Nos prix peuvent varier sans pravis
en fonction des cours montaires internationaux.
Les spcifications techniques peuvent tre
modifies sans pravis des constructeurs.
Catalogue gnral
contre 2O F + 10 F de port
magazine - n 4
SRC pub 02 99 41 78 78 07/99
gers de Schmitt, etc. Retenez pour le

moment que ce sont des pattes dentre ou de sortie comme celles que lon
trouve sur nimporte quel circuit logique,
avec un petit plus toutefois. En effet,
afin de simplifier la mise en uvre du
16F84, ces sorties sont fort courant
afin de pouvoir piloter directement des
LED sans ncessiter de transistor
amplificateur. Chaque sortie peut ainsi
dbiter 20 mA lorsquelle est au niveau
logique haut et absorber 25 mA lorsquelle est au niveau logique bas.
Larchitecture interne
LE
O
N
LE COURS
Apprendre
llectronique
en partant de zro
DIODES ZENER
Stabilisateurs
de tensions continues
Bien que les diodes zener aient la
mme forme que les diodes au silicium
et une bague colore permettant didentifier leur cathode, elles ne sont pas
utilises pour redresser une tension
alternative, mais uniquement pour stabiliser des tensions continues.
Pour pouvoir les distinguer des autres,
ces diodes sont reprsentes dans les
schmas lectriques par le symbole
graphique de la figure 103.
Le marquage sur leur corps, par
exemple 4V5 5V1 7V5 12 15
18 33 etc., indique la valeur de la
tension quelles sont en mesure de
fournir.
En dautres termes, on utilisera une
diode zener marque 5V1 lorsqu'il sera
ncessaire de stabiliser une tension
continue, dune valeur bien videmment
plus importante (7 10 12 15 volts),
sur une valeur fixe de 5,1 volts.
Une diode zener marque 18 sera utilise pour stabiliser une tension continue dune valeur plus leve (22 25
30 volts) sur la valeur fixe de 18 volts.
Avec cette quatrime leon, nous vous ferons dcouvrir les diodes
zener et leur utilisation lintrieur dun circuit lectronique. En
outre, nous parlerons de diodes particulires, appeles varicap, qui
peuvent tre considres comme de minuscules condensateurs
variables, car si on leur applique une tension continue, leur capacit
peut varier dune valeur maximale une valeur minimale.
Nous dcrirons ensuite les afficheurs sept segments, sans oublier
de prciser la diffrence entre les anodes communes et les cathodes
communes. Nous vous proposerons, pour le ct pratique, de vous
exercer avec le montage dun circuit simple dont nous vous fournissons le schma, et grce auquel vous pourrez visualiser les
nombres de 0 9, ainsi que les lettres de lalphabet et autres symboles graphiques.
Dans un tableau donn dans cet article, vous trouverez toutes les
connexions visibles sur la face arrire des afficheurs sept segments les plus courants. Ce tableau vous sera trs utile pour connatre
les diffrentes combinaisons de segments possibles.
Nous conclurons cette leon par les diodes spciales, capables
dmettre et de capter les rayons invisibles des infrarouges : les
photodiodes.
En attendant les prochaines leons, dans lesquelles nous publierons
des projets intressants qui resteront nanmoins faciles raliser
en suivant nos indications, vous pourrez continuer vous exercer
en montant deux petits circuits diodes LED trs simples.
Pour stabiliser une tension laide
dune diode zener, il faut toujours relier
sa cathode une rsistance de chute
(voir R1, figure 104).
En effet, une diode zener directement
relie la tension quelle doit stabiliser, sans aucune rsistance, rendra
l'me en quelques secondes.
sion que lon veut stabiliser et de celle

de la diode zener utilise.
La formule permettant de connatre la
valeur en ohms de cette rsistance
est :
(Vcc - Vz)
0,025
La valeur de la rsistance doit tre choisie en fonction de la valeur de la ten-
CATHODE
K
R1
7,5
ENTRE
K
DZ1
SORTIE
A
15
ANODE
Figure 103 : Symbole graphique de la
diode zener. La cathode se trouve du
ct de la bague noire.
ELECTRONIQUE
82
Figure 104 : La diode zener doit toujours tre

relie une tension par lintermdiaire dune
rsistance.
magazine - n 4
LE COURS
270
TABLEAU 13
VOLTS
ZENER
SIGLE
CORPS
VOLTS
MINI
VOLTS
MAXI
2,7
2V7
2,5
2,9
3,0
3V0
2,8
3,2
3,3
3V3
3,1
3,5
3,6
3V6
3,4
3,8
3,9
3V9
3,7
4,1
4,3
4V3
4,0
4,6
4,7
4V7
4,5
5,0
5,1
5V1
4,8
5,4
5,6
5V6
5,2
6,0
6,2
6V2
5,8
6,6
6,8
6V8
6,4
7,2
7,5
7V5
7,0
7,9
8,2
8V2
7,7
8,7
9,1
9V1
8,5
9,6
10,0
10
9,4
10,6
11,0
11
10,4
11,6
12,0
12
11,4
12,7
13,0
13
12,4
14,1
15,0
15
13,8
15,6
16,0
16
15,3
17,1
18,0
18
16,8
19,1
20,0
20
18,8
21,2
22,0
22
20,8
23,3
24,0
24
22,8
25,6
27,0
27
25,1
28,9
30,0
30
28,0
32,0
o :
est la valeur de la rsistance utiliser
Vcc est la valeur de la tension applique sur la rsistance
Vz est la valeur de la tension de la
diode zener utilise
0,025 est le courant moyen de travail
en ampre
Imaginons que nous ayons une tension
de 12 volts (voir figure 105) et que
nous voulions la stabiliser 5,1 volts,
nous devrions alors nous procurer une
diode zener de 5,1 volts et la relier
ensuite aux 12 volts en passant par
une rsistance qui aurait une valeur
de :
(12 5,1) : 0,025 = 276
Cette valeur ntant pas une valeur
standard, nous chercherions la valeur
la plus proche dans la progression E12
(voir leon n 2), cest--dire 270 ohms.
Pour stabiliser une tension de 27 volts
(voir figure 106), 15 volts, il est
ncessaire de se procurer une diode
zener de 15 volts et de la relier aux
27 volts, par lintermdiaire dune rsistance dune valeur de :
(27 15) : 0,025 = 480
Figure 105 : La
valeur de la
rsistance est
calcule
en
fonction de la
tension qui est
applique sur
lentre de la
diode zener.
10
30
20
40
10
50
12 V
20
30
40
50
VOLT
5,1 V
VOLT
5,1 V
470
Figure 106 :
Pour stabiliser
une tension de
27 volts avec
une diode zener
de 15 volts, on
doit utiliser une
rsistance de
470 ohms.
10
20
30
27 V
40
10
50
20
30
40
50
VOLT
15 V
VOLT
15 V
390
Figure 107 : En
reliant en srie
deux
diodes
zener, on obtient
une
tension
stabilise gale
la somme des
deux diodes.
K
5,1 V
Cette valeur ntant pas non plus une

valeur standard, il faut donc chercher
la valeur la plus proche, cest--dire
470 .
Il faut toujours avoir prsent lesprit
le fait que, comme nimporte quel autre
composant, les diodes zener ont, elles
aussi, leur tolrance. La tension que
vous stabiliserez naura donc jamais
la valeur exacte indique sur leur corps.
En dautres termes, sur la sortie dune
diode zener de 5,1 volts, on pourra trouver une tension comprise entre 4,8
volts et 5,4 volts, et sur la sortie dune
diode zener de 15 volts, on pourra trouver une tension comprise entre 13,8
et 15,6 volts (voir tableau 13).
Diodes zener en srie

Les diodes zener ne se relient qu'en
srie car en les reliant en parallle on
obtient une tension stabilise gale
la diode zener qui a la valeur la plus
faible. En reliant en parallle deux
diodes zener, lune de 5,1 volts et
lautre de 15 volts, on obtiendra une
tension stabilise sur la valeur de tension la plus petite, cest--dire 5,1 volts.
Si, au contraire, on relie en srie deux
diodes zener, on pourra stabiliser une
ELECTRONIQUE
83
A
K
30 V
magazine - n 4
20,1 V
15 V
A
tension sur la valeur gale la somme

des deux diodes. En reliant en srie
une diode zener de 5,1 volts et une
autre de 15 volts (voir figure 107), on
obtiendra une tension stabilise de 5,1
+ 15 = 20,1 volts.
Pour relier en srie deux diodes, il faut
toujours relier lanode de la premire
la cathode de la seconde, comme on
le voit sur la figure 107.
DIODES VARICAP
Condensateurs
variables miniatures
Les diodes varicap (voir figure 108),
sont des semi-conducteurs dont la
capacit interne varie par rapport la
valeur de la tension continue qui leur
est applique. Cest pourquoi une diode
varicap peut tre compare un minuscule condensateur variable.
Dans les schmas lectriques, les varicaps sont graphiquement reprsentes
par le symbole du condensateur sur
lequel vient sappuyer celui dune diode
(voir figure 109).
Le ct sur lequel est reprsent le
condensateur est la cathode (il est tou-
LE COURS
tables. Etant donn que les capacits
utiliser pour permettre le calage sur
la gamme des moyennes ondes ne
peuvent pas tre identiques celles
ncessaires pour se syntoniser sur les
gammes VHF UHF, on trouve dans le
commerce des diodes varicap ayant
des capacits maximales diffrentes,
par exemple 500 250 100 60
40 20 6 3 pF.
K
A
K
A
Pour faire varier la capacit de ces

diodes, on doit toujours appliquer la
tension continue au travers d'une rsistance qui doit avoir une valeur denviron 47 k (voir figures 111, 112, 113
et 114), dfaut de quoi elles ne fonctionneraient pas correctement.
Figure 108 : Les diodes varicap peuvent avoir la forme dune diode normale ou
dun transistor plastique. Ceux en forme de transistor ont 3 pattes (voir le troisime
dessin), et contiennent lintrieur, deux diodes varicap relies en srie.
jours marqu de la lettre K), le ct

oppos tant lanode.
tive sur la cathode et une tension ngative sur lanode.
Pour faire fonctionner les diodes varicap, il faut appliquer une tension posi-
Lorsquelle nest pas sous tension, la

diode varicap prsente sa capacit
maximale, tandis que lorsquelle est
sous sa tension maximale de travail,
elle prsente sa capacit minimale.
TABLEAU 14
tension
capacit
0 volts
2 volts
4 volts
6 volts
8 volts
12 volts
14 volts
16 volts
18 volts
20 volts
22 volts
24 volts
25 volts
60 picofarads
50 picofarads
40 picofarads
20 picofarads
18 picofarads
10 picofarads
8 picofarads
6 picofarads
5 picofarads
4 picofarads
3 picofarads
2 picofarads
1,8 picofarads
Par exemple, si lon utilise une diode

varicap de 60 picofarads fonctionnant
avec une tension maximale de travail
de 25 volts, on pourra alors varier sa
capacit, en variant la tension dalimentation de 0 25 volts, comme indiqu dans le tableau 14.
Si on relie en srie deux diodes varicap de 60 picofarads, on obtient une

capacit de 30 picofarads, tandis quen
les reliant en parallle, on obtient une
capacit de 120 picofarads.
Les diodes varicap se relient en srie
(voir figure 114), non seulement pour
rduire de moiti leur capacit, mais
aussi afin dviter quelles puissent
redresser des signaux HF trs puissants . Dans le cas contraire, on
obtiendrait une tension continue sup-
Les diodes varicap sont actuellement

utilises dans tous les rcepteurs et
dans tous les tlviseurs dans lesquels
elles ont remplac les vieux et encombrants condensateurs variables ou ajus-
K
A
DIODE
VARICAP
CONDENSATEUR
VARIABLE
Figure 109 : Sur la gauche se trouve le symbole graphique

dune diode varicap. Ces diodes sont des petits condensateurs
dont la capacit est variable.
25 V
Les diodes varicap peuvent tre relies

en srie, comme sur la figure 114,
mais dans ce cas leur capacit se
rduira de moiti, ou alors en parallle,
et dans cet autre cas, leur capacit
doublera. Voyez ce sujet la leon
numro 3 sur les condensateurs relis
en srie et en parallle.
Figure 110 : La cathode (K) d'une diode varicap doit toujours

tre relie au positif de lalimentation par l'intermdiaire
d'une rsistance.
25 V
47 k
0V
47 k
25 V
K
10
20
30
10
40
20
30
40
50
50
VOLT
VOLT
CAPACIT
MAXIMALE
Figure 111 : Pour obtenir la capacit maximale dune diode

varicap relie au curseur dun potentiomtre, il faut tourner
le curseur vers masse . On trouve des diodes varicap avec
comme capacits maximales 500 250 100 60 40
20 6 3 pF.
ELECTRONIQUE
CAPACIT
MINIMALE
Figure 112 : Si on tourne le curseur du potentiomtre vers

la tension positive maximale, la capacit de la diode varicap
diminuera vers sa valeur minimale . La diode varicap doit
toujours tre relie au potentiomtre par l'intermdiaire
d'une rsistance.
84
magazine - n 4
LE COURS
C1
DV1
47 k
47 k
SELF
D'ACCORD
R1
SELF
D'ACCORD
R1
DV1
DV2
Figure 113 : Voici un exemple pour faire varier la frquence

d'accord d'un circuit LC avec une diode varicap relie une
self. Le condensateur C1, mont en srie avec la diode varicap
empche la tension positive d'atteindre la masse en passant
par la bobine L1.
Figure 114 : Si on utilise une double diode varicap, en

reliant les deux cathodes vers la rsistance de 47 k, on
pourra viter dutiliser un condensateur C1, mais alors la
capacit des deux diodes varicap sera diminue.
plmentaire qui, par lintermdiaire du

potentiomtre, modifierait celle applique sur leurs sorties en faisant alors
varier leur capacit.
Mme dans le cas o les deux diodes
relies en srie devraient redresser le
signal HF, lune delles redresserait uniquement les demi-ondes ngatives tandis que lautre redresserait seulement
les demi-ondes positives, et lon obtiendrait ainsi deux tensions identiques de
polarit oppose qui sannuleraient.
AFFICHEURS
7 SEGMENTS
L'afficheur est un composant compos
de 7 diodes LED (Light Emitting Diode
diode mission de lumire) en
forme de segment et disposes de
faon former un 8 (voir figure 115).
En alimentant ces segments avec une
tension continue, on peut visualiser
nimporte quel nombre de 0 9, cest-dire :
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9.
Les petites lettres que vous voyez
reportes en face de chacun des segments et que vous retrouverez galement dans le dessin du dos de l'af-
lune ou lautre des broches, la lettre

majuscule A ou K.
ficheur nous permettent de connatre

le segment qui sallume quand on
applique une tension continue sur la
broche correspondante.
Sil sagit de la lettre A, cela signifie

que l'af ficheur est du type anode
commune car, comme on le voit
figure 117, toutes les anodes des
diodes LED sont relies entre elles.
a = segment horizontal suprieur

b = segment vertical suprieur droit
c = segment vertical infrieur droit
d = segment horizontal infrieur
e = segment vertical infr. gauche
f = segment vertical supr. gauche
g = segment horizontal central
dp = identifie le point dcimal
La broche A de ces afficheurs doit tre

relie au positif de lalimentation et
toutes les sorties a b c d e f
g dp au ngatif de lalimentation,
grce des rsistances dont on
choisit la valeur en fonction de la tension.
En regardant le dessin de nimpor te

quel afficheur, on retrouve toujours, sur
a
f
b
c
dp
f
e
g
d
b
c
dp
Figure 115 : On trouve, lintrieur

dun afficheur, 7 diodes LED en forme
de segment. La disposition de chaque
segment est indique par une lettre
minuscule.
a
b
c
dp
A
A
f
g
e
d
a
b
c
dp
K
K
f
g
e
d
Figure 116 : On trouve, dans un afficheur, une ou deux broches indiques par la
lettre majuscule A ou K. La lettre A indique que l'afficheur est anode commune,
tandis que la lettre K indique qu'il est cathode commune (voir les figures 117
et 118).
ELECTRONIQUE
85
magazine - n 4
LE COURS
Sil sagit de la lettre K, cela signifie
que l'af ficheur appar tient au type
cathode commune car, comme on le
voit figure 118, toutes les cathodes
des diodes LED sont relies entre elles.
AFFICHEUR
ANODES
COMMUNES
b
c
La broche K de ces afficheurs doit tre

relie au ngatif de lalimentation et
toutes les sorties a b c d e f
g dp, au positif de lalimentation,
par lintermdiaire de rsistances dont
on choisit la valeur en fonction de la
tension.
(4,5 1,5) : 0,016 = 187,5
Dans le tableau de la figure 124, sont

reprsentes les connexions des afficheurs les plus rpandus, vus de derrire, cest--dire du ct o les sorties dpassent de leur corps. Comme
vous pouvez le constater, beaucoup
d'afficheurs ont leurs sorties places
sur le ct droit ou gauche, dautres
sur la partie suprieure ou infrieure.
Il existe des afficheurs ne pouvant afficher que le chiffre 1 et les deux symboles + et . Dautres qui contiennent
dans un mme corps deux ou quatre
afficheurs.
Cette valeur de rsistance nappartenant pas aux valeurs standards, il faudra choisir la valeur la plus proche,
cest--dire 180 ou 220 .
Ces derniers sont toutefois moins utiliss, car il suffit quun seul segment
de lun des afficheurs soit endommag
pour devoir changer le corps tout entier !
Si on utilise des rsistances de 180 ,

les segments se rvleront plus lumineux que si lon utilise des rsistances
de 220 .
Les afficheurs 7 segments sont utiliss pour raliser des horloges digitales,
des compteurs, des frquencemtres,
des thermomtres, des ohmmtres,
des voltmtres, etc. Ils sont gnralement utiliss dans tous les instruments
sur lesquels il est ncessaire de visualiser un ou plusieurs chiffres.
Pour calculer la valeur des rsistances

insrer dans les sorties a b c
d e f g dp, on peut utiliser cette
simple formule :
= (V 1,5) : 0,016
Par consquent, si on veut allumer un

afficheur avec une tension de 4,5 volts,
on doit utiliser 8 rsistances de :
f
g
4,5 V
Figure 117 : Dans un afficheur anode

commune, toutes les anodes des
diodes LED sont relies entre elles.
Pour les allumer, il faut donc connecter
A au positif de la pile, et les
7 segments au ngatif.
Pour allumer un afficheur avec une tension de 9 volts, il faut utiliser 8 rsistances de :
AFFICHEUR
CATHODES
COMMUNES
Cette valeur nappar tenant pas non

plus aux valeurs standards, on choisira
la valeur la plus proche du rsultat
de notre calcul, cest--dire 470 ou
560 .
Si lon utilise des rsistances de

470 , les segments se rvleront plus
lumineux que si lon utilise des rsistances de 560 .
a
b
c
d
e
f
g
(9 1,5) : 0,016 = 468,75
Nappliquez jamais de tension sur les

broches dun afficheur sans ces rsistances car vous endommageriez instantanment les diodes prsentes
lintrieur.
4,5 V
Figure 118 : Dans un afficheur

cathode commune, les cathodes des
diodes LED sont relies entre elles, et
donc, pour pouvoir les allumer, il faut
connecter K au ngatif de
l'alimentation, et ses 7 segments au
positif.
Les afficheurs se trouvent dans le commerce avec des segments de couleur

jaune, rouge, vert ou orange, mais les
plus utiliss sont les rouges et les
verts.
On trouve dans le commerce des afficheurs cristaux liquides (voir

figure 119), appels LCD (Liquid Crystal Display), qui nmettent pas de
lumire. Ces afficheurs sont capables
d'afficher, en plus des nombres, galement toutes les lettres de lalphabet.
Contrairement aux afficheurs LED
pour lesquels il suffit, pour visualiser
un nombre, dalimenter les segments
correspondants laide dune tension
continue passant au travers d'une rsistance (voir figure 120) les afficheurs
cristaux liquides ncessitent, pour
effectuer le mme travail, des circuits
intgrs spciaux souvent pilots par
un microprocesseur.
Figure 119 :
On trouve galement dans le
commerce des
afficheurs alphanumriques de
type LCD.
Ces derniers ont
une
matrice
compose dune
multitude
de
points .
Pour les allumer de faon former des chiffres ou des lettres, il faut les piloter
avec un microprocesseur.
ELECTRONIQUE
86
magazine - n 4
LE COURS
5me exercice
la revue), vous y trouverez un circuit

imprim, un afficheur 7 segments
anode commune, les 8 rsistances
ncessaires, le connecteur de la pile
et le petit dip-switch 8 contacts qui
vous permettront de relier les diffrents
segments au ple ngatif de lalimentation (voir figure 120). Si vous possdez dj un fer souder et que vous
savez vous en servir, vous pourrez donc
Montage pdagogique
de comprhension
du fonctionnement
d'un afficheur 7 segments :
Kit LX.5000
Si vous dcidez de faire l'acquisition
du kit LX.5000 (voir annonceurs dans
raliser immdiatement ce simple projet didactique.
AFFICHEUR
A
dp
LX 5000
PILE
9V
R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
Si vous suivez attentivement toutes

nos instructions, l'afficheur 7 segments fonctionnera sans problme
et, une fois le montage termin,
vous serez en mesure de faire safficher tous les nombres de 0 9,
les lettres L A C E F S U
H b d, ou dautres symboles.
R8
ON
S1
dp
Figure 120 : A gauche, le schma lectrique du circuit que nous vous proposons de
monter pour comprendre comment, en allumant ces 7 segments, on peut visualiser
tous les nombres de 0 9 ainsi que des lettres de lalphabet (voir les tableaux 120c
et 120d). Le dessin du circuit imprim du montage est donn figure 120b et la figure 121
donne le schma d'implantation.
Liste des composants du kit LX.5000 : de R1 R8, rsistances de 470 - Afficheur
anode commune de type BS/A501RD ou quivalent - S1 dip-switch 8 miniinterrupteurs (voir figure 121).
chiffre
afficheur
mini-inter
activer
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
B
B
B
B
A
A
C
C
D
D
C
C
C
C
C
C
C
A
A
A
A
B
B
B
lettre
afficheur
F
D
D
F
F
F
G
G
G
G
G
F
F
G
G
L
A
C
E
F
S
U
H
b
d
mini-inter
activer
D
A
A
A
A
A
C
D
D
B
B
B
Figure 120c
C
C
C
C
C
D
D
D
D
E
E
E
E
E
E
E
E
E
F
F
F
F
F
F
F
F
F
G
G
G
G
G
G
G
Figure 120d
PRISE PILE
0005 XL
+
9V
AFFICHEUR
R7 R6 R5 R4 R3 R8 R1 R2
ON
S1
1
A B C D E F G dp
Si vous ne savez pas encore souder, il

serait prfrable que vous commenciez
par lire la leon suivante dans laquelle
nous vous rvlons tous les secrets
pour obtenir des soudures parfaites.
Si toutefois vous tiez trop impatient
et dsiriez tout de mme monter le circuit, lancez-vous car de mauvaises
soudures ne pourraient suffire
endommager l'af ficheur, sauf si
vous soudez avec un fer 100 watts !
Dans le pire des cas, cela empcherait seulement certains des segments de sallumer.
Figure 121 : Plan d'implantation du

montage pdagogique de comprhension
du fonctionnement d'un afficheur
7 segments.
ELECTRONIQUE
87
magazine - n 4
Commencez par replier en L toutes

les sorties des huit rsistances, et
insrez-les dans les trous du circuit imprim prvus cet effet, en
enfonant bien les rsistances, de
faon ce que leurs corps viennent
bien prendre appui sur le circuit.
Soudez ensuite toutes les pattes
sur le ct oppos, cest--dire sur
les pistes de cuivre. Aprs avoir
soud, coupez tout ce qui dpasse.
Si toutefois, en coupant, vous
remarquez quune rsistance
bouge, il faudra refaire la soudure.
Pour tous les travaux courants
d'lectronique, vous pouvez utiliser un fer souder de bonne qualit, de 30 40 W maximum pour
une temprature de fonctionnement
de 280 350 degrs et de la soudure dcapante d'un diamtre infrieur ou gal 10/10 de mm.
Pour obtenir de bonnes soudures, il ne
faut pas faire fondre la soudure sur la
panne du fer souder (la panne est
l'extrmit chauffante) pour lappliquer
ensuite sur les pattes des composants.
Au contraire, il faut d'abord appuyer
(sans forcer) la panne, bien tame
(enduite de soudure puis secoue
schement avant d'tre rapidement
essuye sur une petite ponge
humide), du fer souder sur la piste
de cuivre prs de la patte du composant souder, puis l'approcher jusqu'
la toucher, fermement mais sans forcer. Le fer doit tre inclin 45 degrs
environ.
LE COURS
g f A a b
a
f
e
9V
dp
e d A c dp
dp a
ON
S1
A B C D E F G dp
Figure 123 : Le circuit imprim, fourni

dans le kit LX.5000 dj prt
lemploi ou raliser soi-mme.
Figures 122a et 122b : Comment se prsente le circuit du ct des composants

et du ct des soudures.
a
f
a
a
b
c
dp
A
b
c
A
f
g
e
d
f
e
dp
dp
a
b
A
b
a
f
A
g
c
dp
d
5
g
K
f
g
e
d
a
b
c
dp
K
f
e
a
b
K
A
b
g
c
dp
d
dp
dp
dp
c
b a A f g
dp
dp
e
d
A1
e
dp
16
b a K f g
dp
c
de
2
b
dp
a AA d
c
d
dp
c
d
dp
dp c g d e dp c d e
Aprs 1 2 secondes (le temps que la

piste et la patte chauffent), appliquer
la soudure de l'autre ct de la patte
g
c
dp
d
A hg
c
dp
dp A b A c
dp c A
Figure 124 : Ci-dessus,

les connexions vues de
derrire, des afficheurs
7 segments les plus
courants.
Quand
vous
les
regarderez de face, vous
trouverez les broches
insres sur le ct droit
gauche et vice-versa.
En
regardant
la
srigraphie
(voir
figure 123), et les
connexions de l'afficheur
que lon a utilis (voir
bloc numro 4), vous
pouvez remarquer que
les broches de droite se
retrouvent sur le ct
gauche.
Dans les blocs 13 14
et 15, nous avons donn
les connexions des
afficheurs capables de
visualiser seulement le
chiffre 1 et les symboles
+ et .
Dans les carrs 16 et 17
nous avons donn les
connexions
des
afficheurs doubles.
a
j
dp
a
f
K
b a f AAba g f
e
K
b
c
d
dp c K d e
17
a
b
a
f
15
A2
a
a
ab
dp
c
dp
g
c
dp
d
a
f
A
a
b
14
c
A
b
dp c A d e
13
12
a
f
K
g
c
dp
d
c
d
a
K
b
dp
g
c
dp
d
e
d
11
g
a
f
K
a
b
a
b
dp1
e
a
f
A
10
f
K
b
c
d
dp2
8
a
g
dp1
g
c
dp2
d
f
g
c
d
7
f
a
f
A
a
b
dp
a
b
A
b
a
f
b a f AAb
h
c
dp
c
d
dp
dp c g d e dp c d e
du composant souder (toujours

45 degrs environ) et faire fondre 2
3 mm de soudure, puis la retirer tout
ELECTRONIQUE
88
magazine - n 4
en continuant maintenir le fer souder en place pendant encore 1

2 secondes.
LE COURS
alors tournes vers le composant (voir
figure 125).
On peut comparer les photodiodes aux
photorsistances car elles parviennent
faire varier leur rsistance en fonction de la lumire, avec la seule diffrence que les photodiodes doivent tre
relies la tension dalimentation en
respectant leur polarit positive et ngative.
Ne jamais souffler sur une soudure qui
doit tre bien brillante.
Vous pouvez maintenant insrer l'afficheur dans les trous du circuit imprim,
en dirigeant vers le bas le point dcimal qui apparat droite du 8 (voir
figure 121).
Insrez ensuite le dip-switch sur la partie basse du circuit imprim en dirigeant
linscription ON vers les rsistances.
Toutes les broches de l'af ficheur
devront bien videmment tre soudes
sur les pistes en cuivre du circuit
imprim.
Pour finir, enfilez le fil rouge du connecteur dalimentation dans le trou marqu du signe positif (+) et le fil noir
dans le ngatif (), en les soudant aux
deux pistes en cuivre se trouvant audessous.
Aprs avoir vrifi quaucune des
broches du display ou du dip-switch ne
soit en court-circuit, connectez une pile
de 9 volts au montage.
Pour obtenir un chiffre ou une lettre,
vous devrez simplement dplacer les
mini-interrupteurs du dip-switch de
bas en haut, comme indiqu sur
les tableaux des figures 120c et
120d.
Le dernier mini-interrupteur, plac sur
la droite et indiqu par dp, ser t uniquement allumer le point dcimal
ct du 8.
Pour les faire fonctionner, il faut relier

la cathode (K) au positif de lalimentation grce une rsistance, comme
pour une diode normale, et lanode (A)
au ngatif.
La rsistance, qui sert limiter le courant, peut aussi tre relie lanode.
Il existe des photodiodes sensibles uniquement la lumire solaire et dautres
sensibles aux rayons infrarouges, qui
comme vous le savez, sont invisibles
notre il.
PHOTODIODES
mettrices
et rceptrices
Les photodiodes sont des diodes qui
entrent en conduction seulement lorsquelles sont frappes par une source
lumineuse.
Dans les schmas lectriques, ces
composants, qui vus de lextrieur ont
lapparence dune diode ou dun transistor, sont reprsents comme une
diode normale laquelle on ajoute des
flches, de faon pouvoir les distinguer des composants non sensibles
la lumire. Si la diode est mettrice,
les flches sont tournes vers lextrieur. Si elle est rceptrice, elles sont
A titre dexemple, dans un tlviseur

on trouve des photodiodes infrarouges qui, en captant les rayons galement infrarouges mis par des
diodes prsentes dans la tlcommande, nous permettent de changer
de chane, de monter ou de baisser le
volume du son, de rgler la luminosit
ou encore de faire varier le niveau des
couleurs (figure 127).
Les photodiodes mettrices et rceptrices sont gnralement utilises pour
les ouvertures de portes automatiques
(voir figure 128), pour raliser des antivols ou des comptes-pices.
R
K
A
A
METTRICE
RCEPTRICE
Figure 125 : Symbole graphique des photodiodes mettrices

et rceptrices. Remarquez bien l'emplacement des flches.
Figure 126 : Les photodiodes entrent en conduction

seulement si elles sont frappes par un rayon de lumire.
METTRICE
Figure 128 : Les photodiodes sont utilises pour raliser des

ouvertures automatiques de portes, des antivols, des comptepices.
Figure 127 : Dans les tlcommandes, on utilise des

photodiodes infrarouges.
ELECTRONIQUE
RCEPTRICE
89
magazine - n 4
LE COURS
6me exercice
Deux montages simples
et pdagogiques
Si vous possdez dj un fer souder,
vous pouvez commencer monter sur
les deux circuits imprims que nous
vous proposons tous les composants
ncessaires afin de raliser deux circuits lectroniques simples mais intressants, qui fonctionneront avec nimporte quel type de diodes.
Dans ces projets, nous avons utilis
un composant dont nous navons pas
encore parl, le circuit intgr. Nous
tudierons en dtail son fonctionnement dans une prochaine leon.
Indicateur clignotant
deux diodes LED
Kit LX.5001
Ce circuit est un tout petit indicateur
qui allume alternativement une diode
rouge et une diode verte une vitesse
variable que vous pourrez vous choisir.
Pour raliser le schma repor t en
figure 131, il faut un circuit intgr
appel NE.555 (voir IC1), que nous utilisons comme gnrateur dondes carres.
Sans trop rentrer dans des dtails techniques, nous pouvons tout de mme
vous signaler quen tournant le trimmer R3 dun extrme lautre, on
obtient sur la broche de sortie 3 du circuit intgr une frquence variable de
1 10 hertz (Hz).
Une onde carre tant compose dune
demi-onde positive et dune demi-onde
ngative, on retrouve sur la broche de
sor tie une tension qui passera alternativement de 9 volts 0 volt.
Lorsque la tension sur la broche est de
9 volts, lanode de la diode DL2 est alimente et, par consquent, elle sal-
lume. La diode DL1 ne peut pas sallumer car la tension positive alimente
la cathode.
Lorsque la tension, sur cette broche
est de 0 volt, la diode DL2 steint et
la diode DL1 sallume car vient alors
sappliquer la tension positive de 9
volts sur son anode.
Si on rgle le trimmer R3 sur la frquence de 1 Hz, les deux diodes clignoteront trs lentement, tandis que
sur la frquence de 10 Hz, les diodes
clignoteront trs rapidement.
Pour alimenter ce circuit il faut une pile
normale de 9 volts.
Passons maintenant la ralisation
pratique du circuit. Il est dautant plus
difficile de se tromper dans le montage
de ce projet que vous trouverez, graves sur le circuit imprim LX.5001,
toutes les rfrences des diffrents
composants insrer (pour peu que
vous fassiez l'acquisition du kit !).
Le premier composant insrer est le
support du circuit intgr IC1. Sur le
Figure 129 : Lindicateur deux diodes LED une fois mont.
ELECTRONIQUE
ct oppos, cest--dire sur les pistes

de cuivre, soudez ensuite toutes les
broches en faisant bien attention de
ne pas crer de court-circuit par une
grosse goutte de soudure qui mettrait
en contact deux broches voisines.
Vous pouvez ensuite souder le trimmer
R3 et toutes les rsistances en prenant soin dinsrer les valeurs correctes
aprs avoir contrl dans la liste des
composants (voir figure 131), les
valeurs ohmiques de R1, R2, R4 et R5.
Insrez alors les deux condensateurs
polyester C1 et C3 dabord, puis les
lectrolytiques C2 et C4, en respectant
bien leur polarit. Noubliez pas que la
broche la plus longue est toujours le
ple positif.
Aprs les condensateurs, montez les
deux diodes LED en dirigeant la broche
la plus longue, lanode, dans le trou de
gauche, indiqu par la lettre A (voir
figure 131). Cette fois-ci, contrairement
aux autres composants dj souds,
vous veillerez ce que le corps des
diodes reste environ 1 cm du circuit
imprim.
Figure 130 : L'indicateur crpusculaire une fois termin.
90
magazine - n 4
LE COURS
Vous pouvez ainsi faire sallumer la
diode DL1 la nuit tombe ou bien
alors ds les premires heures du soir.
C1
R4
R1
7 8
Pour essayer ce circuit, il ne vous sera

pas ncessaire dattendre la nuit, mais
il vous suffira de couvrir la photorsistance avec votre main ou laide
dun tissu ne laissant pas passer la
lumire.
9V
DL1
R2
IC1
R3
C4
A
6
2 1
C2
DL2
K
C3 R5
R1= 1 k 1/4 watt

R2 = 6,8 k 1/4 watt
R3 = 50 k trimmer
R4 = 180 1/4 watt
R5 = 180 1/4 watt
C2 = 10 F lectr. 63 volt
C4 = 47 F lectr. 16 volt
DL1 = diode LED
DL2 = diode LED
IC1 = circuit intgr NE.555
Comme nous lavons dj vu dans la

2me leon, les photorsistances changent de valeur ohmique en fonction de
la lumire quelles reoivent.
DL1
DL2
K
R5
R4
IC1
C1
C2
C3
Figure 131 : A gauche, le schma

lectrique de lindicateur deux LED
LX.5001 avec la liste de tous les
composants, et droite, le plan
dimplantation. Remarquez bien
lencoche du circuit intgr IC1 et les
broches A et K des diodes LED.
Soudez en dernier les deux fils du

connecteur de la pile dalimentation,
le rouge dans le trou marqu + et
le noir, dans le trou marqu .
Vous pouvez maintenant relier la pile
de 9 volts et ainsi permettre aux diodes
de clignoter.
Pour faire varier la vitesse laquelle
elles clignotent, il suffit de rgler, avec
un petit tournevis, le curseur du trimmer R3.
9V
Ce second circuit est un simple indicateur crpusculaire qui provoque l'allumage de la diode LED DL2 lorsqu'il
y a de la lumire et celui de la diode
LED DL1 quand il fait nuit.
Pour faire fonctionner le NE.555 comme

un comparateur plutt que comme un
oscillateur, il suffit de relier ses broches
diffremment.
R1
R3
R2
Ce type de montage est gnralement

utilis pour allumer de faon automatique les clairages la tombe de la
nuit et les teindre ds les premires
lueurs du jour.
Le circuit que nous vous prsentons
ne possde pas cette fonction, car il
ne dispose pas de relais de commande
ni de l'lectronique ncessaire son
fonctionnement. Vous nassisterez donc
qu lallumage de la diode DL1 dans
lobscurit et lallumage de la diode
DL2 la lumire.
Le trimmer R2 vous permet de rgler
la sensibilit du circuit lobscurit.
+V
Un indicateur
crpusculaire
Kit LX.5002
Dans ce schma (voir figure 133), nous

utilisons nouveau le circuit intgr
NE.555, dj utilis dans le prcdent
circuit de la figure 131, non pas pour
gnrer des ondes carres, mais tout
simplement pour comparer une tension.
0005.XL
C4
Puis, aprs avoir soud les broches

des deux diodes, insrez le circuit intgr NE.555 dans son support, en dirigeant son encoche-dtrompeur vers le
condensateur polyester C1 (voir
figure 131).
Dans lobscurit, leur valeur ohmique

tourne autour dun mgohm, tandis
quen pleine lumire, elle descend aux
environs de 100 .
PRISE PILE
En comparant les deux schmas, vous

remarquerez quelques petites dif frences du deuxime par rapport au premier :
- la broche 7 nest pas utilise,
- la broche 6 est relie au positif de
lalimentation grce la rsistance R3,
tandis que dans le schma prcdent,
la broche 6 tait relie la broche 2,
- la photorsistance FR1 est relie entre
la broche 2 et la masse.
Quand la broche 2 reoit une tension
infrieure 1/3 des 9 volts de lalimentation, cela revient dire quelle
ne dpasse pas les 3 volts. Sur la
broche de sortie 3 de IC1, on trouve
une tension de 9 volts qui alimente
lanode de la diode LED DL2 qui, par
consquent, sallume.
DIODE
LED
La premire diode LED DL1 ne

peut pas sallumer car la tension
positive arrive sur la cathode.
F-F
Q
K
GND
NE 555
Figure 132 : Rappelez-vous que la broche la
plus longue de la diode est son anode.
A droite, les connexions du circuit intgr
NE.555, vues du dessus. Notez lencoche
de rfrence.
ELECTRONIQUE
91
magazine - n 4
Quand la tension sur la broche 2

dpasse le 1/3 des 9 volts de
lalimentation, cela signifie quelle
est suprieure 3 volts. La tension sur la broche de sortie 3 est
de 0 volt.
Par consquent, la diode LED DL2
steint et la diode LED DL1 sal-
LE COURS
lume car cest sur son anode que
se prsente la tension positive de
9 volts.
C1
R4
Maintenant que vous savez que pour

allumer lune des diodes il faut faire
varier la tension sur la broche 2 de
3 volts, en plus ou en moins, vous comprendrez aisment la fonction du trimmer R2.
En le rglant sur sa rsistance maximale, il suffira, pour diminuer la tension sur la broche 2, de masquer lgrement la photorsistance.
En le rglant sur sa rsistance minimale, il faudra beaucoup de lumire
pour abaisser la tension.
Passons maintenant la ralisation
pratique du circuit. Si vous choisissez
la solution du kit, vous trouverez galement sur le circuit LX.5002 une srigraphie avec les symboles de tous les
composants insrer.
R1
R3
8
C3
A
9V
DL1
R2
IC1
A
1
DL2
FR1
C2 R5
R1= 1,2 k 1/4 watt

R2 = 100 k trimmer
R3 = 22 k 1/4 watt
R4 = 180 1/4 watt
R5 = 180 1/4 watt
FR1 = photorsistance
C3 = 47 F lectr. 16 volts
DL1 = diode LED
DL2 = diode LED
IC1 = circuit intgr NE.555
PRISE PILE
DL1
DL2
0005.XL
A
K
R5
R4
IC1
C1
C2
Le premier composant que vous devez

mettre en place est le support pour le
circuit intgr IC1, dont les broches
doivent tre soudes sur le ct
oppos, cest--dire sur les parties en
cuivre.
Vous pouvez ensuite insrer le trimmer
R2 et toutes les rsistances, en tenant
bien compte des indications concernant la valeur ohmique, nhsitez pas
au besoin vous reporter la liste des
composants (voir figure 133).
Une fois les rsistances soudes, insrez les deux condensateurs polyester
C1 et C2 et llectrolytique C3, en respectant la polarit positive et ngative.
R1
Figure 133 : A gauche, le schma

lectrique du rvlateur crpusculaire
LX.5002, avec la liste des composants
et droite, le plan dimplantation. Notez
bien lencoche du circuit intgr IC1 et
les broches A et K des diodes LED.
9 V.
R3
R2
FR1
Le corps des deux diodes doit tre

maintenu environ 1 cm du circuit
imprim.
Vous pouvez prsent installer la pile

de 9 volts et voir sallumer immdiatement la diode LED DL2.
Aprs avoir soud les pattes des

diodes, insrez le circuit intgr NE.555
sa place, sans oublier de tenir
compte de son encoche-dtrompeur en
U, qui devra tre tourne vers le
condensateur polyester C1 (voir
figure 133).
Si vous couvrez la photorsistance avec

un tissu fonc, vous verrez steindre
la diode DL2 et sallumer la diode DL1.
Pour finir, soudez les fils du connecteur

de la pile, en insrant le rouge dans le
trou marqu dun + et le noir dans
celui marqu dun .
En faisant lessai de nuit, vous constaterez quen passant dune pice claire une autre obscure, on remarque
le mme phnomne.
Pour varier la sensibilit la lumire,
il suffira de rgler le curseur du trimmer R2 laide dun tournevis.
et vous dsirez vous procurer les numros 1, 2 ou 3
ils sont disponibles :

27 F
JMJ/ELECTRONIQUE
B.P. 29
35890 LAILL
avec un rglement par Chque.
le numro
por t compris
SRC pub 02 99 42 52 73 09/99
Vous venez
de dcouvrir
Soudez dans les trous indiqus par le

sigle FR1, les deux pattes de la photorsistance, puis montez les deux
diodes LED en plaant lanode dans le
trou gauche, indiqu par la lettre A
(voir figure 133).
C3
ou au Tl. : 02 99 42 52 73
Fax : 02 99 42 52 88
avec un rglement par Car te bancaire.
ELECTRONIQUE
92
magazine - n 4
ABONNEZ-VOUS
DEPUIS NOVEMBRE 1982 : 198 NUMROS !
et tous les mois, retrouvez vos rubriques :

Actua, CW, Packet,
Internet, Satellite
Un carnet de trafic
bourr dinfos pour les DXeurs.
Des ralisations dantennes,
de transceivers, dinterfaces et de
nombreux montages lectroniques du
domaine des radiocommunications.
Des bancs dessai, des nouveaux
produits commerciaux,
pour bien choisir votre matriel.
Des centaines de petites annonces.
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e @@@@@@@@
@@@@@@@@e?
@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e
@@@@@@@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@h?
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
OUI, Je mabonne
A PARTIR DU N
M198/E
Ci-joint mon rglement de

Adresser mon abonnement : Nom
Adresse
Code postal
Ville
F correspondant labonnement de mon choix.

Prnom
Je joins mon rglement lordre de SRC

chque bancaire
chque postal
mandat
Je dsire payer avec une carte bancaire

Mastercard Eurocard Visa
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Date dexpiration :
Date, le
Signature obligatoire
TARIFS CEE/EUROPE
(1 an)

12 numros
24 numros
Avec votre carte bancaire, vous pouvez vous abonner par tlphone.
12 numros
TARIFS FRANCE
6 numros (6 mois)
306FF
46,65
136
FF
20,73
(GRATUIT)
256

Pour un abonnement de 2 ans,
cochez la case du cadeau dsir.
496
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
Un multimtre
Un fer souder
Un agenda lectronique
FF
FF
75,61
DOM-TOM/ETRANGER :
NOUS CONSULTER
Bulletin retourner : SRC Abo. MEGAHERTZ

B.P. 88 F35890 LAILL Tl. 02.99.42.52.73 FAX 02.99.42.52.88
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
AU CHOIX
39,03
(2 ans)
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
(Ajoutez 24 FF en timbres)
(1 an)

@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
AU CHOIX
Une torche de poche

Un outil 7 en 1
Une pince dnuder
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
CADEAU !
POUR UN ABONNEMENT
DE 2 ANS
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@g
@@@@@@@@
@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@
?@@@@@@@@
?@@@@@@@@
PETITES ANNONCES
GROSSISTE
RADIOCOMMUNICATION
ET LECTRONIQUE
GRAND PUBLIC
RECHERCHE
AGENTS COMMERCIAUX
TOUTE FRANCE
2500 PRODUITS
RMUNRATION
TRS INTRESSANTE
CONTACTER LE JOURNAL
QUI FERA SUIVRE
Vends collection Dpannage Tlvision,

30 fascicules : 1500 F. PC-XT disque dur
30 Mo, cran complet : 300 F. Unit centrale IBM 286 : 300 F. Description sur
demande. Recherche metteur/rcepteur por table VHF ou UHF, car te d'acquisition vido. Ecrire Pascal Redonnet, Place anciens combattants, 37600
Betz le Chteau.
Vends oscillo divers : Enner tec 5218,
2x200 MHz, TEK 466, TEK 7623,
2x100 MHz : 1500 F. Gn Fris. LG102
800 2400 MHz : 600 F. Tl. au
03.22.88.32.27 le samedi seulement.
Dpt. 33 vend oscillo pro 4 axes,
400 MHz Tektronix 2465B, tat neuf :
4000 F. 1 Oscillo Hameg HM 203-6,
2 axes, 20 MHz, tat neuf : 1000 F. Tlph. au 05.56.07.69.70 Pessac.
C'est nouveau, c'est Lyon, c'est l'Association Multi-Technologique pour les
Passionns d'Electronique et d'Informatique. Venez nous retrouver le samedi
de 14 18 h, les mardi et jeudi, de 18
21 h au local : 31 rue M. Basti,
69008 Lyon, tl. 06.07.14.75.08.
Vends U-Matic Sony VO-5800PS. Olivier
au 06.81.63.42.74.
Vends booster/ampli 400/470 MHz, out
= 20 W. Alimentation 12/24 V : 1500 F
RS les 2. Composeur tlphonique : compose 4 numros prslectionns + envoi message prenregistr, dclenchement par contact sec., idal pour alarme
distance/surveillance, etc : 600 F. Tl.
au 05.65.67.39.48.
VOTRE ANNONCE POUR SEULEMENT 3 TIMBRES 3 FRANCS !

LIGNES
TEXTE : 30 CARACTRES PAR LIGNE.

VEUILLEZ RDIGER VOTRE PA EN MAJUSCULES. LAISSEZ UN BLANC ENTRE LES MOTS.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
RUBRIQUE CHOISIE : RECEPTION/EMISSION
INFORMATIQUE
CB ANTENNES
RECHERCHE
DIVERS
Particuliers : 3 timbres 3 francs - Professionnels : La ligne : 50 F TTC - PA avec photo : + 250 F - PA encadre : + 50 F
Nom ................................................................................. Prnom .........................................

Adresse ...................................................................................................................................
Code postal...................... Ville...............................................................................................
Toute annonce professionnelle doit tre accompagne de son rglement libell lordre de JMJ ditions.
Envoyez la grille, ventuellement accompagne de votre rglement :
ELECTRONIQUE magazine Service PA BP 88 35890 LAILL
ELECTRONIQUE
94
magazine - n 4
Appareils de mesures
lectroniques doccasion.
Oscilloscopes, gnrateurs,
etc.
HFC
Audiovisuel
Tour de lEurope
68100 MULHOUSE
RCS Mulhouse B306795576
TEL. : 03 89 45 52 11
Vends CD-ROM Data-Book originaux
Texas, Maxim, Microchip, Analog Device, Harris, Linear Tech., National Semiconductor, de 97 99 : 50 F franco. Tl.
05.45.68.15.35 le soir.
Vends oscilloscope Tektro 2 x 100 MHz
type 2245A : 4500 F, parfait tat, analyseur de spectre HP 12 GHz 14IT +
8555A + 1845B + 8444A + notice, parfait tat : 10 000 F. Tlphoner au
06.07.05.05.00.
Vends oscillo professionnel Schlumberger Ennertec 5222, 2x60 MHz, 2 bases
de temps, plus sacoche plans et accessoires, micro Sadelta Echo Master
plus alim. 35 A, alim. 5 A dcoupage,
ampli CB 25 W neuf, sparateur CB/radio neuf, ant. active ARA 1500 MHz, manuel de maintenance Pdt. Lincoln, RX miniature Sony TFM 825, RX Philips 425
4 gam. P/S RX Panasonic FT600 DBL
K7 qualiseur, petits RX PO-FM et GOFM, diverses revues lectroniques, automobiles, systme "D" mcanique populaire, revues techniques auto, avions,
ULM, etc., le tout en parfait tat. Tl. au
06.15.18.56.52 le soir SVP.
Vends oscillo divers : Philips PM3215,
TEK 466, 7623, Schlumberger 5218,
gnrateur Frisol 800 MHz - 2400 MHz,
tiroir Tek 7D01. Recherche TJROJR, analyseur spectre Tek 7L5. Tlph. au
03.22.88.32.27 le samedi seulement,
dpt. 80.
Vends mesureur TV couleur pro Kathrein
PAL/SECAM MFK85 avec imprimante,
par fait tat, batterie secteur. Tl.
06.07.05.05.00.
Faute avoue...
Dans le n2, page 31 :
Radiocommande
400 mW
- Liste des composants :
pour T1 et T3 au lieu de BC557B, lire BC547B.
SRC pub 02 99 42 52 73 06/99
Recherche revues et documents sur le

RDS et le DAR en mission et rception.
Faire envois Marc Lollien, 136 avenue
de Paris, 92320 Chtillon ou tlphoner
au 06.85.14.42.94. Merci.
Dpt. 75 vend oscillo pro Hameg
HM605 2x60 MHz, gnrateur HM8030,
multimtre HM8011, rack HM8012 (systme modulaire Hameg). Vendu ensemble ou sparment, tat impeccable,
matriel haut de gamme. Tl.
06.68.26.51.67.
Vends onduleur 3 kVA (2,1 kW, 230 V,
13 A maxi out monophas - 50 Hz), type
"Lieber t AP203 BVP) ( changer ensemble 30 batteries 12 V/5 Ah Yahusa
NPSH12), ensemble complet comprenant chargeur/rgulateur, prix neuf
22 000 F, sold : 2000 F. Tl. au
05.65.67.39.48.
ALARME
Alarme voiture 2 fils :
facile installer (tlcommande)
SP200B
Centrale d'alarme sans fil :
placement rapide et trs simple,
nombre illimit de dtecteurs
(tlcommande)
CTC500C
Alarme de voiture :
protection optimale
115 dB blocage du dmarrage
(tlcommande)
SP500B
Alarme moto : dernire volution technique
en matire de protection,
commande des clignotants
MA620'B
Alarme d'entre fentres/portes :
installation facile sans cblage
HAM100
l'une : 39 F - les 2 : 66 F
ECLAIRAGE
Eclairage de secours/camping :
projecteur 2 lampes,
3 faons de l'utiliser
ZL30TL2
Mini stroboscope :
intensit lumineuse
20 W (250 Joules) botier ABS
STROBO20
Torche halogne rechargeable rsistant
aux intempries et aux chocs
ZL500
Double rock ball 2x34 lentilles
livre avec ampoules 150 W
VDL1502RB
Lampe torche semi-tanche
tte rotative
ZL4AML
Lampe de plongeur tanche
ZLDIV
Lampe torche tanche et antichoc,
aluminium finition durable
ZL202
Lampe torche et impermable,
rayon puissant, bracelet
ZL4DW
Projecteur PAR36 avec support de montage,
ampoule (25 F GRATUITE)
VDLPS36BL
Moteur boule facettes 3 t/min
VDLMM3
Boule facettes 20 cm
VDL20MB
Projecteur rechargeable
ZLRL1
METEO
Station mtorologique lectronique :
panneau de commande, girouette,
anmomtre, pluviomtre etc.
WS918
Thermomtre intrieur/extrieur de -50 +70 C,
mmoire temprature max et mini
TA3
Systme Thermomtre :
affiche les valeurs de 3 capteurs RF indpendants,
De -20 +60 C
WS899
Baromtre lectronique sans fil :
affichage tendance mto,
temprature intrieure/extrieure,
capteurs sans fil
WS888
Dtecteur de pollution atmosphrique :
dtermine la qualit de l'air
en quelques secondes
HAA9901
Baromtre de voyage
avec rtro clairage
WST312
SON
Table de mixage pro
stro disco
2 canaux
+ entre microphone
PROMIX300
Ampli de puissance Mosfet stro :
2x100 Wrms/4
VPA2100
Ampli de puissance Mosfet : 2x650 Wrms/4 ,
4x325 Wrms/2 , double ventilation sortie HP SPEAKON
protg contre surcharge
VPA2650M
OUTILLAGE
Jeu de 6 tournevis :
3 cruciformes, 3 plats
TSCRSET6
Jeu de 6 tournevis de prcision :
3 cruciformes, 3 plats
VTSET6
Mini cutter de prcision (pice)
VTK3B
Mini cutter de prcision (par 3)
VTK3B
Colle cyanolite, tube 3 grammes
SG12
Cutter mtal, verrouillage de position
VTK4
Jeu de 5 pinces universelles :
plate bec demi rond, tenaille coupante,
plate bec plat, pince bec demi rond
VT-SET
339,00 F
1 999,00 F
599,00 F
549,00 F
239,00 F
99,00 F
169,00 F
899,00 F
79,00 F
59,00 F
139,00 F
25,00 F
99,00 F
65,00 F
85,00 F
69,00 F
2 499,00 F
75,00 F
345,00 F
799,00 F
599,00 F
429,00 F
699,00 F
1 299,00 F
4 999,00 F
29,00 F
7,50 F
2,90 F
7,50 F
9,00 F
15,00 F
65,00 F
Pistolet colle
avec apport automatique de colle
VTGG2
Station souder cramique :
temprature rglable entre 150 C et 480 C,
affichage numrique de la temprature
VTSSC30
Tournevis"poing"avec 10 embouts :
3 cruciformes, 3 plats,
4 hex et 2 rallonges
VTBT2
Fer souder 20 W/230 Vca
VTS25
Fer souder 20 W/230 Vca
avec lments cramiques
VTS20
Nettoyeur pour fer souder
VTSTC
Support pour fer souder
livr avec ponge de nettoyage
STAND50
Mallette perceuse 9 000 1800 tr/min
+ adaptateur secteur, et 4 accessoires
VTHD19B
Outil compact fonctions multiples :
pince, poinon, couteau, scie, dboucheur,
ciseaux, avec 12 embouts
VTMPP2
Micro pince coupante
pour travaux de prcision
VT100
Pompe dessouder de haute qualit
BITVTD
Niveau bulle pro
avec laser 300 m, vis de rglage
LL60
Jeu tournevis cliquet tte rglable
45 ou 90 avec 41 embouts
VTS3
ELECTRICITE - ELECTRONIQUE
Multimtre numrique 3 1/2
mmorisation rtro-clairable,
livr avec batteries
DVM850BL
Inverseur de tension
12 Vcc vers 230 Vca
150 W
PL150
300 W
PL300
600 W
PL600
Jeu adaptateur de voyage :
jeu de 4 fiches
WTA10
Chargeur/dchargeur pour R6, R3,
accus, camscope, GSM
VL7198
Multimtre numrique 3 1/2 simple
avec batteries
DVM830
Chargeur d'accus NICd &NIMH avec
dchargeur, capable de recharger
1-4 pcs R3, R6, R14, R20
VL9680
Convertisseur de tension 85 W,
idal en voyage,
220 Vca en 110 Vca et vice versa
PSUD85
Chargeur d'accus NICd & NIMH
R6 et 9 V, affichage LED de charge
VL2298
Convertisseur de tension
pour voiture avec 6 fiches de sortie : 1,5/3/4,5/6/
7,5/9/12 courant 800 mA max
CARO800
Adaptateur allume-cigares,
utilisez vos appareils 12 Vcc chez vous
Courant de sortie 500 mA
PSC1305
Courant de sortie 1 000 mA
PSC1310
Testez les tensions ca/cc en toute scurit,
3 LED indiquent la tension jusqu' 500 V VTTEST4
Multimtre trs complet, 30 plages,
affichage 3 1/2 digits, gaine antichoc
DVM890
Tournevis multi-test indication LED rapide
et prcis, tension ca/cc jusqu' 250 V
VTTEST1
Testeur numrique de tension cc/ca
pour tensions 12 230 V
VTTEST2
TELEPHONIE
Mini vibreur pour GSM :
recevez vos appels
sans sonnerie nervante
GSVIBLC
Support universel magntique pour GSM :
convient pour la plupart des tlphones GSMH1
Support universel GSM
pour voiture support rglable
GSCH1
Vibreur universel pour GSM
et tlphone portable :
porte rglable
GSVIB2
Clip universel pour GSM pour ceinture
et tableau de bord de voiture
GSHC
D E T E C T E U R D E M E TA U X
Dtecteur de mtaux : sortie casque,
Vu-mtre, tte de dtection,
tanche, tige rglable
CS100
49,00 F
689,00 F
25,00 F
69,00 F
139,00 F
49,00 F
59,00 F
159,00 F
169,00 F
15,00 F
19,00 F
499,00 F
59,00 F
119,00 F
469,00 F
679,00 F
1 499,00 F
35,00 F
199,00 F
49,00 F
139,00 F
99,00 F
69,00 F
49,00 F
59,00 F
75,00 F
25,00 F
269,00 F
25,00 F
19,00 F
85,00 F
39,00 F
35,00 F
159,00 F
16,00 F
379,00 F
Dtecteur de mtaux : C-SCOPE,

correction de l'effet de terre,
discrimination audio et vu-mtre
CS990
Dtecteur de mtaux : discrimination audio
3 niveaux, casque,
vu-mtre, tte tanche
CS150
C-SCOPE dtecteur TT
avec circuit d'amplification exclusif
tte SUPERLITE 25 cm
CS5MX
C-SCOPE : idal pour dbutants
avec tte de dtection ISOCON
CS220
ACCESSOIRE
Kit de camping polyvalent :
torche au gaz, micro jet, jumelles, lampe de poche,
sifflet, boussole et couteau
GASSK6
Calculateur EURO :
format carte de crdit
EC8
Systme anti-dmarrage :
clavier touches rtro-claires,
blocage automatique
15 s aprs coupure du contact
SP150
Interphone moto : pour communiquer
avec le passager
Intercom
Ordinateur bicyclette
avec connectique 7 fonctions :
vitesse, tlmtre, odomtre
BC7
Ordinateur bicyclette sans fil
13 fonctions e.a
BC13W
Ceinture fluorescente
avec bandes de haute rflectivit
visible 300 m
BLBELT
Pointeur laser 100 m
1 mW classe 2
MP1800
Pointeur laser de poche
650 mm 1 mW classe 2
LPP5LC
Casque d'coute mono/stro
avec rglage du volume,
superbass
HPD5
Casque d'coute type pliant
poids lger avec grand confort
HPD4M
Micro : idal pour cours,
discours et enregistrement
MICPRO2
Micro traducteur
HC410/EM1
Micro + couteur oreille :
Mini metteur/rcepteur 434,750 434,77 MHz
liaisons fiables et de qualit
HC410/EM1
Micro + haut-parleur
HC410/U120
Housse cuir
HC410/H
Chargeur rapide
HC410/CR
Tlmtre de distance ultrasons
capteur polarod max 15 m
VTUSD
Rveil radio pilot :
date, alarme, fonction sommeil
WT217
Camra N/B 6 LED ir (CCIR)
haute rsolution
CAMZWBLH
Camra couleur CCD miniature 512x582 pixels
image nette
CAMCOLMH
Radar de stationnement ultrasons
pour stationnement sr
SPBS
Calculateur EURO conversion directe
Euro et vice versa
EC16
Microphone multimdia pour tous types
de carte sonore
HSM4
Horloge DCF projection :
Projette l'heure sur le plafond ou le mur,
tte de projection rotative
WT318
Horloge rveil radio-pilote :
double alarme, temprature et date
WT262
Tlcommande universelle :
contrle les fonctions importantes
de votre tlviseur
VRC3
Moniteur 4" TFT LCD couleur avec HP,
cran LCD haute rsolution,
entre audio, rglages numriques,
Rsol. 480x234 pixels
MONCOLHA
Horloge murale dirige
par le signal horaire de Francfort
WT30D
Casque stro baladeur
HPL1
Catalogue de Kit Velleman
sur CD ROM Win 3.1
KITSDB
Mgaphone sortie 5 W
M5
2 659,00 F
590,00 F
5 495,00 F
799,00 F
399,00 F
16,00 F
249,00 F
265,00 F
69,00 F
169,00 F
119,00 F
169,00 F
79,00 F
149,00 F
179,00 F
169,00 F
599,00 F
1 399,00 F
199,00 F
119,00 F
299,00 F
279,00 F
99,00 F
469,00 F
1 099,00 F
579,00 F
35,00 F
35,00 F
329,00 F
149,00 F
85,00 F
1 299,00 F
219,00 F
9,00 F
9,00 F
199,00 F

Electronique Et Loisirs 004 1999-08

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Electronique Et Loisirs 004 1999-08

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

ET

LELECTRONIQUE PAR LA PRATIQUE n4

LE MENSUEL DE LLECTRONIQUE POUR TOUS

3V 4,5V 6V 7,5V 9V 12V / 1A

PRIX TTC au 15 - 03 - 99 / CMJN - Tl. 04 50 46 03 28

0 30V / 0 2A et charg. de Bat.

S110 1/1 et 1/10

59, avenue des Romains - 74000 Annecy

AL 991 - 1500 F (228,67 )

0 + et - 15V /1A et 2V 5V / 3A 2 x 0 30V / 0 2,5A ou 0 60V / 0 2,5A ou

Informatique pour lectroniciens (4)

Plus dexplications dans le sommaire, sans

Une Radiocommande 32 canaux pilote par PC ........................ 24

Un thermomtre 50 +150C pont de Wheatstone

ou comment tonifier ses muscles grce llectronique ..........................

Modification de lalimentation 2-25 V 5 A LX.1364

De la thorie aux applications - 3me partie - Le PIC 16F84 ................

Cours dlectronique en partant de zro (4)

Les Petites Annonces

Un peu (mais pas trop) de programmation.

Noubliez pas que pour chaque montage, un

Plus dexplications. Vous le souhaitiez,

Enfin, lisez-le, ce numro 4, et vous verrez

Capable de mesurer la temprature ambiante de 50 +150C, il est

Nous voici en septembre et vous retrouvez

Tchernobyl, les exportations des pays de lEst, les dcharges sauvages, le

Un programmateur de carte puce 2 Kbit

Un compteur Geiger puissant et performant

C E NUMRO A T ROUT NOS ABONNS

haute tension chez STMicroelectronics

qui peut tre reli une source 400 V

- Frquence porteuse (obtenue par un

Amplificateur linaire PLA 05W-433

- Rcepteur simple conversion de frquence avec filtre onde de surface ;

Fonctionne en classe AB1 pour un

Rohde & Schwarz

3 GHz et compor te un grand nombre

manuelle (vous introduisez les caractristiques) ou automatique (scanning du

Chez Crelec Electronique,

multifonctions chez Velleman

- Fonction pour compter les jours jusqu une date spcifique ;

1,3 Go chez La Cie

Au dbut de lt, La Cie annonait la

pour les passionns

Les lecteurs, passionns dinformatique, trouveront dans les publications

Virtual Micro Design

et choisissez votre cadeau !

Vous aimez llectronique

Pour en savoir plus,

32, RUE DE SUDE BP 7429 TOURS cedex

SRC pub 02 99 42 52 73 09/99

ACCS : Suivre AUXERREXPO - Parc des Expositions

Figure 1 : La page daccueil du site semi-conducteurs

e problme le plus frquemment rencontr par

tants et/ou les plus anciens ont ainsi pour habitude de ne

Une trs grande bibliothque

dont il faut trouver ladresse

Figure 2 : La recherche thmatique conduit tous les

Figure 3 : La recherche directe

examen dune page de publicit de lun

Plus simple encore, les plus grands

Bien que vous disposiez a priori de

Enfin, si cela ne fonctionne pas (cest