Вы находитесь на странице: 1из 6

FRDERPUMPEN

FEED PUMPS

POMPES D'ALIMENTATION
BOMBAS DE ALIMENTACION

Hauptanwendung
Anschlu:
Connection:
Connexion:
Conexin:

Start

Main application

passend fr
suitable for

Bosch Type

BOSCH

Bosch No.

Artikel No.

Saug -und Druckseite M14 x 1,5


Suction and pressure side M14 x 1,5
Ct daspiration et ct de pression M14 x 1,5
Lado aspirante y lado de presin M14 x 1,5

Index

RS

RS

Berliet, DAF, Faun, Fiat,


Hanomag, IH, Iveco,
KHD F.L 312, 413, 514, 714, 814,
Magirus-Deutz,
MAN D 1548, 2148, 2530, 2840,
Mercedes-Benz OM 360, 636,
Poclain, Renault, Saviem, Valmet, Volvo

FP / KE 22 AD 240/2
FP / KE 22 AD 247/2
FP / KE 22 AD 223/2

0 440 003 177


0 440 003 185
0 440 003 190

041 058 177

Fiat, IH, Iveco,


KHD F.L 312, 413, 714, 814,
Magirus-Deutz,
MAN D 2565, 2566 M(F), MUH, MUM
Poclain, Sonacome

FP / KE 22 AD 241/2
FP / KE 22 AD 198/2

0 440 003 178


0 440 003 180

041 058 178

Iveco, KHD F.L 413,


Magirus-Deutz

FP / KEG 22 AD 240/2

0 440 003 238

041 058 238

KHD F.L 413

FP / KEG 22 AD 241/2

0 440 003 239

041 058 239

GS

GS

Frderrichtung
Direction of delivery
Direction d`alimentation
Direccin de corriente

GS = Gleitstsselpumpe / sliding tappet pump


RS = Rollenstsselpumpe / roller tappet pump
GS = Pompe de poussoir coulissant / bomba botadora deslizante
RS = Pompe de poussoir galet / bomba de taqu de rodillo

Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschlielich zu Vergleichszwecken aufgefhrt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.

Monark

27

FRDERPUMPEN
FEED PUMPS

POMPES D'ALIMENTATION
BOMBAS DE ALIMENTACION

Hauptanwendung

Start

Bosch Type

BOSCH

Bosch No.

Artikel No.

FP / KEG 24 AD 501
FP / KEG 24 AD 502

0 440 003 252


0 440 003 249

041 058 252

Berliet, Eicher, Fiat, Hanomag,


KHD, Magirus-Deutz, MAN,
Massey-Ferguson,
Mercedes-Benz OM 314,
Renault, Same, Schlter, Volvo

FP / KS 22 AD 6/3
FP / KS 22 AD 5
FP / KS 22 AD 6

0 440 004 019


0 440 004 017
0 440 004 018

041 059 019

Fiat, KHD F.L 814, BF.L 913,


MAN D 0022 M, Mercedes-Benz,
Renault, Saviem, Valmet

FP / KS 22 AD 6/2
FP / KS 22 AD 15 /3
FP / KS 22 AD 31/2

0 440 004 043


0 440 004 032
0 440 004 042

041 059 043

Berliet, DAF, Fiat, Iveco, KHD, MAN,


Mercedes-Benz, MWM, Renault,
Scania, Valmet, Volvo

FP / K 22 P 9
FP / K 22 P 31
FP / K 22 P 60

0 440 008 007


0 440 008 029
0 440 008 054

041 063 007

Anschlu:
Connection:
Connexion:
Conexin:

Main application

passend fr
suitable for

Saug -und Druckseite M14 x 1,5


Suction and pressure side M14 x 1,5
Ct daspiration et ct de pression M14 x 1,5
Lado aspirante y lado de presin M14 x 1,5

Index

KHD, MWM
GS

Gehuse: Alu-Druckgu
Housing: Aluminium pressure die casting
Botier: en aluminium moul sous pression
Caja de aluminio de fundicin a presin

RS

RS

RS

Frderrichtung
Direction of delivery
Direction d`alimentation
Direccin de corriente

GS = Gleitstsselpumpe / sliding tappet pump


RS = Rollenstsselpumpe / roller tappet pump
GS = Pompe de poussoir coulissant / bomba botadora deslizante
RS = Pompe de poussoir galet / bomba de taqu de rodillo

Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschlielich zu Vergleichszwecken aufgefhrt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.

Monark

28

FRDERPUMPEN
FEED PUMPS

POMPES D'ALIMENTATION
BOMBAS DE ALIMENTACION

Hauptanwendung
Anschlu:
Connection:
Connexion:
Conexin:

Start

Main application

passend fr
suitable for

Bosch Type

BOSCH

Bosch No.

Artikel No.

Saug -und Druckseite M14 x 1,5


Suction and pressure side M14 x 1,5
Ct daspiration et ct de pression M14 x 1,5
Lado aspirante y lado de presin M14 x 1,5

Index

RS

RS

RS

Claas, DAF, Fiat, Hanomag,


Kssbohrer, KHD,
MAN D 0024, 0026, 2146, 2156,
MAN D 2556, 2566,
Mercedes Benz OM 352 (A), 360, 636,
MWM, Renault, Saviem, Steyr

FP / KE 22 AD 112/2
FP / KE 22 AD 246/2
FP / KE 22 AD 283/2

0 440 003 176


0 440 003 184
0 440 003 223
0 440 003 998

041 158 176

MAN D 2555, 2556, 2565, 2566,


Renault, Saviem

FP / KE 22 AD 243/2

0 440 003 183

041 158 183

MAN, Mercedes-Benz,
Renault, Saviem

FP / KE 22 AD 291/2
FP / KE 22 AD 262/2

0 440 003 229


0 440 003 187

041 158 229

Mercedes-Benz OM 352
DAF, Renault

FP / KEG 22 AD 112/2

0 440 003 240

041 158 240

GS

Frderrichtung
Direction of delivery
Direction d`alimentation
Direccin de corriente

GS = Gleitstsselpumpe / sliding tappet pump


RS = Rollenstsselpumpe / roller tappet pump
GS = Pompe de poussoir coulissant / bomba botadora deslizante
RS = Pompe de poussoir galet / bomba de taqu de rodillo

Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschlielich zu Vergleichszwecken aufgefhrt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.

Monark

29

FRDERPUMPEN
FEED PUMPS

POMPES D'ALIMENTATION
BOMBAS DE ALIMENTACION

Hauptanwendung
Anschlu:
Connection:
Connexion:
Conexin:

Start

Main application

passend fr
suitable for

Bosch Type

BOSCH

Bosch No.

Artikel No.

Saug -und Druckseite M14 x 1,5


Suction and pressure side M14 x 1,5
Ct daspiration et ct de pression M14 x 1,5
Lado aspirante y lado de presin M14 x 1,5

Index

RS

RS

RS

GS

Fiat, KHD F.L 812, Magirus-Deutz,


MAN D 2156, 2356,
Mercedes-Benz OM 314,
MWM, Saurer, Steyr

FP / KS 22 AD 23/2
FP / KS 22 AD 33/2

0 440 004 040


0 440 004 045
0 440 004 996

041 159 040

DAF, Fiat, Hanomag, Iveco,


KHD (B)F.M 716, Lancia,
Magirus-Deutz, MAN D 2566,
Mercedes-Benz OM 346, 355,
Renault, Saurer, Sonacome, Steyr

FP / K 22 P 5
FP / K 22 P 16

0 440 008 003


0 440 008 014
0 440 008 999

041 163 003

Kssbohrer, Liebherr
Mercedes-Benz OM 401, 402, 403

FP / K 22 P 29

0 440 008 027


0 440 008 997

041 163 027

Iveco, KHD, Magirus-Deutz, MAN,


Mercedes-Benz

FP / KG 24 P 202

0 440 008 076

041 163 076

Gehuse: Alu-Druckgu
Housing: Aluminium pressure die casting
Botier: en aluminium moul sous pression
Caja de aluminio de fundicin a presin

Frderrichtung
Direction of delivery
Direction d`alimentation
Direccin de corriente

GS = Gleitstsselpumpe / sliding tappet pump


RS = Rollenstsselpumpe / roller tappet pump
GS = Pompe de poussoir coulissant / bomba botadora deslizante
RS = Pompe de poussoir galet / bomba de taqu de rodillo

Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschlielich zu Vergleichszwecken aufgefhrt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.

Monark

30

FRDERPUMPEN
FEED PUMPS

POMPES D' ALIMENTATION


BOMBAS DE ALIMTACION

Hauptanwendung

060 677 020

KHD

Ref.No.

Artikel No.

FP / AH 3 / 2

0 440 011 002

042 066 002

0117 6336

042 088 002

0 440 011 007

042 066 007

0117 6335

042 088 007

kltefest bis 60C


coldresistant 60C
rsistant au froi jusqu'au 60C
resistente al frio hasta 60C

7,0

M14 x 1,5

Bomag, Faun, Fiat, IH, KHD, Liebherr,


MAN, Mercedes-Benz, MTU, MWM,
Perkins, Poclain, Renault, Saurer,
Scania, Unic, Volvo

Type

42,0

Bomag, Faun, Fiat , Iveco, Kaelble,


Kssbohrer, KHD, MAN,
Mercedes-Benz

KHD

FP / AH 3 / 7
FP / AH 3 / 4

kltefest bis 60C


coldresistant 60C
rsistant au froi jusqu'au 60C
resistente al frio hasta 60C

7,0

M14 x 1,5

M14 x 1,5

060 677 020

42,0

Kssbohrer, MAN

FP / AH 3 / 8

0 440 011 008

042 066 008

Kssbohrer, MAN, Mercedes-Benz,


MTU, Renault

0 440 011 010

042 066 010

M14 x 1,5

060 677 000

7,0

M14 x 1,5

M14 x 1,5

060 677 020

M14 x 1,5

Index

M16 x 1,5

Start

Main application

42,0

Frderrichtung / direction of delivery / direction d' alimentation / direccin de corriente


Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschlielich zu Vergleichszwecken aufgefhrt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.

Monark

31

FRDERPUMPEN
FEED PUMPS

POMPES D' ALIMENTATION


BOMBAS DE ALIMTACION

Hauptanwendung

060 677 020

Main application

Type

Ref.No.

Artikel No.

0 440 011 011

042 066 011

4207 5555

042 066 099

Berliet, Bomag, Claas, Faun, Fiat, Ford,


IH, Iveco, Kaelble, Kssbohrer, KHD,
Liebherr, Mack, Magirus, MAN, MWM,
Mercedes-Benz, Poclain, Renault,
Saurer, Saviem, Scania, Steyr, Valmet, Volvo

FJSJ 1/1

1 457 434 000

060 489 000

Faun, Fiat, Hanomag, IH, Iveco, KHD,


Magirus, MAN, MasseyFerguson,
Mercedes-Benz, Renault, Volvo

FJSJ 1S3

1 457 434 002

060 489 002

Dresser, Mercedes-Benz

7,0

M 16 x 1,5

Start

Index

42,0

Fiat

7,0

M14 x 1,5

M14 x 1,5

060 677 020

42,0

VORREINIGER
PREFILTER

PREFILTRES
PREFILTROS

M14 x 1,5

M14 x 1,5

Glas

M14 x 1,5

M14 x 1,5

Aluminium

Frderrichtung / direction of delivery / direction d' alimentation / direccin de corriente


Wichtiger Hinweis: Teile-Nummern anderer Hersteller sind ausschlielich zu Vergleichszwecken aufgefhrt. Important notice: part numbers of other manufacturers are only mentioned for comparison purposes.

Monark

32

Вам также может понравиться