Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Sin la existencia de algunas de estas condiciones, la evolucin del lenguaje no sera posible o
sufrira retrasos. El lenguaje es fundamental en la educacin y evolucin infantil. Contribuye al
desarrollo mental de los nios y una correcta adquisicin del mismo, facilitar el pensamiento,
el razonamiento y las posibilidades de generalizacin y abstraccin. La conciencia de
abstracciones es una preparacin para el lenguaje significativo. El lenguaje facilita los procesos
de relacin y comunicacin, todo el aspecto de sociabilidad depender tambin de su correcta
adquisicin.
Algunos aspectos que debemos de tener en cuenta a la hora de ensear el lenguaje a los nios
es:
Su Fondo madurativo (intrapersonal): Respetar el ritmo de maduracin, no forzar al nio.
Aprendizaje (interpersonal): En la interaccin, adecuarnos al nio con los componentes
paralingsticos.
Imitacin: en interaccin
Refuerzo:del adulto y autorefuerzo.
ETAPAS EVOLUTIVAS DEL LENGUAJE.
El desarrollo verbal del nio se apoya en su desarrollo sensomotor y cognitivo:
El prelenguaje: 0-12/13/18 meses (gritos, balbuceos, primeras palabras, aparicin de la
conciencia del smbolo con el primer lenguaje) El grito y balbuceo se pueden considerar
como el inicio del lenguaje fnico.
La fase lingstica: Alrededor del primer ao. El nio une palabras relacionndolas estructural y
semnticamente. (dominio fnico y articulatorio)
La intencionalidad comunicativa: A partir del momento que surge la palabra como smbolo.
Momento en que el nio tiene capacidad para asociar nombres con objetos. Percepcin exacta
de los sonidos (2-3). Las palabras se acompaan de gestos y se utiliza la entonacin.
La fase final de adquisicin. Habla sin articulacin infantil. Pregunta el por qu.
SECUENCIA EVOLUTIVA:
Hay diferentes interpretaciones de cada proceso, segn la corriente evolutiva. Nos
centraremos en dos de los autores ms representativos:
PIAGET: Distingue dos categoras:
- Lenguaje egocntrico: que lo divide en la repeticin o ecolalia, el monlogo (piensa en voz
alta), y el monlogo colectivo (cada nio sigue un discurso diferente).
Entre los 4-7 aos, las conversaciones son: disputa, discusin primitiva Hasta los 6/8 aos no
se dan las conversaciones verdaderas ni intercambios sociales
- Lenguaje social: est compuesto por cinco subclases:
Intercambio de informacin adaptada al oyente.
Crtica: expresin de gustos, preferencias, aversiones, odios.
rdenes: funcin apelativa, intentado que nuestro interlocutor nos proporcione lo que
deseamos.
Preguntas: requerir informacin, indagar causas y razones.
Contestaciones: dar respuesta a los requerimientos de otros.
VIGOTSKY: El lenguaje es eminentemente social.
Desde el principio el nio es comunicativo, despus tiene una etapa egocntrica y por ltimo
llega a la interiorizacin. Para este autor, la etapa egocntrica no significa que no haya
intencin comunicativa, sino que se caracteriza por la ausencia de diferenciacin entre el
lenguaje para uno mismo y para los dems. En el lenguaje interiorizado, el nio piensa, no con
palabras, sino que habla consigo mismo, en el plano semntico.
Pensamiento y lenguaje se cruzan a los 6 aos: pensamiento verbal.
- Papel de la familia en la adquisicin del lenguaje.
El socilogo BERSTEIN, aporta que el proceso de socializacin que se realiza dentro de la
familia, hace del nio un ser social. El nio no slo recibe reglas lingsticas, sino que aprende
una determinada forma de comunicacin, un tipo de discurso en funcin del ambiente social
donde se desenvuelva la familia. La estructura social determina la adquisicin del cdigo
lingstico, que condiciona la posterior evolucin del lenguaje y el xito o fracaso escolar
Es muy importante la estructura familiar, la presencia de hermanosDurante el primer ao, el
lenguaje de los padres cumple funciones prelingusticas y afectivas; cuando comienza a hablar,
y a comprender el lenguaje adulto, se esfuerzan por ensearle los rasgos de la lengua. Sobre
los 4 aos, el nio adquiere la competencia lingstica.
A partir de aqu, ya entra en juego el papel de la escuela.
- Papel de la escuela en la adquisicin del lenguaje.
Partimos de que el aprendizaje y la motivacin van estrechamente unidos, y el desarrollo del
lenguaje no se da en todos los nios al mismo ritmo, siendo en unos casos un simple retraso y
en otros perturbaciones ms complejas. Es de gran importancia que el maestro analice el
cmo aprenden sus alumnos, cmo descodifica la informacin. Su funcin ser ayudar al nio
a vencer los obstculos que limitan su expresin personal, escuchndole y adaptndose a l.
Funcin de la escuela
Limitar desequilibrios.
Motivar al nio hacia la comunicacin.
Motivar al nio hacia la expresin
Cmo debe hacerse?
Proporcionndole:
Situaciones de dilogo (aprender canciones).
Situaciones ldicas donde el nio hable
Brindndole: Modelos correctos, sin preocuparse tanto del contenido.
Ofrecindole:
Realizar preguntas abiertas.
No dirigir.
Intervenir cuando las dirijan ellos.
No alargar las preguntas.
Hablarle sin provocar respuesta estndar.
Repetirle correctamente, pero sin corregirle.
NO llamarle la atencin en grupo.
Fomentar clima de confianza, reforzndole.
En algunos nios con trastornos, no alabarle cuando acierte, porque se le recordar el
problema.
La funcin de la escuela es muy importante despus de la familia, ya que puede ofrecerle sus
posibilidades para que muestre sus habilidades, descubra qu desconoce y desarrolle su
potencial lxico, mejorando y ampliando su expresin y comprensin oral.
2.- COMPRENSIN Y EXPRESIN ORAL
Si aprender lengua es, ante todo, aprender a comunicarse con otros, a comprender lo que
stos transmiten, a tomar contacto con distintas realidades y a asumir la propia expresin
como modalidad fundamental de apertura a los dems, la comunicacin en su sentido pleno
(entendida como comprensin y expresin) ser el eje en torno al cual han de organizarse los
contenidos de esta rea a lo largo de la Educacin Primaria.
La enseanza de la comunicacin oral, constituye el primer objetivo de la enseanza del
lenguaje:
Como continuidad del aprendizaje que ha empezado en el ambiente familiar.
Base de indispensable para la enseanza-aprendizaje de la lectura y escritura.
La enseanza de la comunicacin oral, tiene dos reas de actuacin fundamentales:
estas dos funciones: comunicacin social y expresin personal. Partiendo de ello, los
principales objetivos de la comunicacin oral se vinculan a estos cuatro puntos:
- Actitudes: Hay que estimular en el alumno actitudes positivas para la comunicacin:
Respeto a los dems en la conversacin.
Respeto al trabajo en grupo, resolucin de problemas.
Crtica y valoracin de las aportaciones de los dems.
Aceptacin de sugerencias vlidas
- Vocabulario: Partiendo del que ya ha adquirido de la familia:
Ampliar en el significado de las palabras, conseguir la comprensin.
Corregir defectos y fallos.
- Conversacin y dilogo: Es esencial para la consecucin de los objetivos especficos.
Desarrollo de habilidades de percepcin y comprensin de contenidos orales.
Capacidad para discriminar las ideas principales y secundarias.
Capacidad para relacionar los distintos aspectos de un tema o contenido.
Capacidad crtica: saber lo que nos comunican y su intencin.
Adquisicin de una postura personal y conjugarla con la de otros.
Para desarrollar la expresin es imprescindible practicarla, es decir, tener la oportunidad de
comunicar libremente, de transmitir a los dems los sentimientos, vivencias, ideas y opiniones
propias. El desarrollo expresivo supone aprender a generar ideas, a centrar la atencin sobre
un tema, a organizar la estructura del mismo y a darle forma no slo de acuerdo con los
parmetros de la coherencia, correccin y propiedad, sino logrando un estilo personal que sea
realmente expresin de algo propio que se desea compartir con otros.
2.- ELEMENTOS NO LINGUSTICOS QUE ACOMPAAN A LA COMUNICACIN ORAL.
La comunicacin oral contiene una serie de elementos que va ms all de la expresin verbal y
que en ocasiones cobra ms importancia que sta, pues puede contradecir. Son elementos no
verbales, que son necesarios y cobran mucha importancia para transmitir cuestiones afectivas,
sentimientos, estados de nimo, son sensaciones que se expresan fcilmente con un gesto
en un discurso. Esto es lo que se ha denominado como comunicacin no verbal. Es un
proceso de exteriorizacin de lo ms oculto de nuestra personalidad.
Estos elementos bsicos (no lingsticos) que acompaan a la comunicacin oral son:
El gesto: entendido como la forma del movimiento del cuerpo, voluntaria o involuntaria, que
reflejan un estado psicolgico o intenta expresar algo, (mirar para abajo, cruzar las piernas).
Existe el gesto estndar, el voluntario y consciente y el involuntario e inconsciente.
El espacio: Es donde confluye la situacin, la distancia y la orientacin. Hay varios:
Espacio personal.
Espacio fusional o relacional. (con la manta, el peluche)
Espacio ntimo.
Espacio social.
El tiempo: La utilizacin del tiempo, da lugar a la armona de movimientos corporales,
transmisin de estados de nimo
En el R.D. 1513/06, se cita: Suponela utilizacin activa y efectiva de cdigos y habilidades
lingsticos y no lingsticos y de las reglas propias del intercambio comunicativo en diferentes
situaciones, para producir textos orales adecuados a cada situacin de comunicacin.
Por tanto, tendremos que tener en cuenta, como elementos no lingsticos, educar a nuestros
alumnos en las habilidades de comunicacin:
Escucha activa: disposicin psicolgica, observando al interlocutor, mostrando gestos y
palabras de inters y escucha, evitando: interrumpir, juzgar, anticiparse, rechazar lo que la
persona siente.
Empata. Observando al interlocutor, los sentimientos que transmite, con gestos y palabras
que se adecuen a sus sentimientos.
Resumir, usando expresiones de resumen, pidiendo que confirme o exprese su desacuerdo,
Elegir el momento y preparar la situacin, demorando la comunicacin si es necesario,
hablando de otros temas, controlando mis emociones
Ser positivo, utilizar expresiones sociales positivas, llamar al interlocutor por su nombre, recibir
la oportunidad de criticar para aprender
Ser asertivo, saber decir s y no, sin ofender al otro ni sentirse culpable. Correcto uso de la
expresin de deseos y sentimientos.
Resolucin de conflictos. mediante la utilizacin del discurso oral, expositivo y razonado, y a
travs de acuerdo por consenso. Ver el conflicto como fuente de aprendizaje y
autoconocimiento.
3.- INTERVENCIN EDUCATIVA.
Para la adquisicin y desarrollo del lenguaje oral proponemos los siguientes principios de
intervencin educativa:
MEDIDAS A ADOPTAR PARA INTENTAR CORREGIR EL DESEQUILIBRIO LINGSTICO:
Tomar conciencia del nivel sociligustico del alumno.
Integrar las experiencias del nio en las situaciones de aprendizaje que produzcan en el aula.
Considerar la experiencia directa como primera fuente del desarrollo.
Crear situaciones de lenguaje para cada nio individualmente:
Organizar grupos y mezclar nios que provengan de distintos niveles socioculturales.
Contar con una programacin sistemtica, para corregir, reafirmar y ampliar y perfeccionar el
lenguaje del nio.
- Potenciar el habla de cada nio, para potenciar que cree su lenguaje.
El gnero y la edad: a partir de 11aos, el avance de las nias es mayor que los nios. El gnero
ha podido condicionar la direccin del vocabulario.
El origen social y familiar: clase y cantidad de estmulos lingsticos que el nio recibe.
El papel de la escuela ha sido muy importante para compensar los desequilibrios sociofamiliares.
Con respecto al vocabulario que se debe ensear, ha habido una evolucin, pues antes se
pretenda ensear un conjunto de trminos necesarios segn criterios psicolgicos, flosficos,
cientficos
Actualmente, en los primeros cursos no interesa tanto el nmero de trminos y la rapidez,
sino, ensearles a utilizar correctamente el vocabulario que maneja en la vida cotidiana (es el
principio de funcionalidad de los aprendizajes). En la didctica moderna de la comunicacin
oral, se tiende a: reducir el n de trminos nuevos, utilizar bien los que se conoce y entiende,
ampliar y diferenciar matices significativos, realizar actividades que consoliden el aprendizaje.
Se trata de equilibrar el vocabulario de comprensin y el de expresin, de forma que el nio al
hablar utilice en la prctica todas las palabras que comprende, mediante un ambiente
lingstico enriquecedor. Para ello, el profesor debe propiciar un ambiente ldico; tcnicas:
Utilizar el estmulo visual: lminas, fotografas, dibujos, gestos
Ejercicios de adivinar, completar e inventar. Ayudar a recordar, discriminar y fijar significados
de vocablos aprendidos. Debe tener perspectiva creativa: participar activamente.
Juegos y ejercicios de asociacin en torno a palabras determinadas:
Formacin de contrarios (en infantil) y sinnimos (desde 2).
Adjetivacin (En infantil: adivinanzas, y despus con adjetivos).
Composicin y derivacin.
Descripcin y narracin:
Son criterios encaminados a perfeccionar el desarrollo de la comunicacin oral en su
dimensin funcional. La descripcin es una pintura hecha con palabras, es hacer ver a los
dems, un objeto paisaje, persona o cualquier cosa visible. Debe tener unas caractersticas de
detalle, precisin y claridad que la hacen muy til para el aprendizaje de la lengua oral.
Tratamos de desarrollar la capacidad de precisin del nio, al referirse a aspectos concretos.
Su dificultad en la etapa infantil, viene de la percepcin fundamentalmente globalizada; por
tanto, hay que ayudarle a concretar y a estimular la utilizacin de trminos: precisos,
coloristas Hay que tener en cuenta que: no hay que ser muy directivo ni interrumpirle. Para
la descripcin podemos partir: de la realidad de la clase, hogar o de fotos, dibujos, lminas
La narracin es un relato de sucesos reales e imaginarios. Su caracterstica principal es el orden
y la claridad en la exposicin de hechos, cualidades muy tiles para la funcin comunicativa del
lenguaje sobre todo en las primeras etapas de su adquisicin. Por tanto, en nuestro trabajo
con el alumno, debemos buscar una idea o un personaje central, alrededor del que gire lo
dems. Es fundamental que el nio organice bien los hechos:
Organizacin cronolgica: el tiempo, lo que va antes y despus.
BIBLIOGRAFA
Introduccin: El Decreto 105/92 9 de junio, por el que se establecen las enseanzas mnimas
de la Educacin Primaria, contempla en el currculum del rea de Lengua castellana y literatura
un bloque de contenidos relativo al objeto de estudio de este tema, concretamente el bloque
1 COMUNICACIN ORAL. En l se hace alusin al uso oral informal del lenguaje, es decir, al
uso espontneo entre interlocutores con trato frecuente y familiar.
Este ha de ser objeto de observacin y anlisis con el fin de reconocer las normas
sociocomunicativas que rigen el intercambio, para observar las estrategias que ponen en
funcionamiento los hablantes con el fin de lograr una comunicacin satisfactoria y para
reconocer y criticar estereotipos y prejuicios, tanto sociales como sociolingsticos,
especialmente en el final de la etapa de educacin primaria.
A lo largo de este tema, pues, abordaremos los contenidos expresados en el prrafo anterior.
b) La teora de Bruner o de la solucin de problemas: para Bruner, tanto las cogniciones como
el contexto son cruciales para el desarrollo del lenguaje. Bruner sugiri que el nio aprende a
usar el lenguaje para comunicarse en el contexto de la solucin de problemas que se le
plantean.
Se enfatiza el aspecto comunicativo del desarrollo del lenguaje ms que su naturaleza
estructural o gramatical. De acuerdo con Bruner, el nio necesita dos fuerzas para lograr
el aprendizaje del uso del lenguaje: una innata y otra proporcionada por el contexto.
c) La teora constructivista de Piaget: resalta la primaca de la cognicin y considera al
contexto relativamente poco importante y escasamente influyente en los cambios cualitativos
de la cognicin. El nio es visto como constructor activo de su conocimiento y, por lo tanto, del
lenguaje.
Piaget present una teora integrada del desarrollo cognitivo, que era universal en su
aplicabilidad y fue caracterizada la estructura subyacente del pensamiento. Su aproximacin es
constructivista e interaccionista a la vez.
Se proponen dos mecanismos constructores de las estructuras cognitivas para tratar con
entornos cada vez ms complejos: la organizacin y la acomodacin. Estos principios son
aplicables al estudio del desarrollo del lenguaje; ste se centrara en una expresin cada vez
ms clara y lgica del pensamiento y en una progresiva socializacin, basada en la capacidad
progresiva del nio para comprender puntos de vistas ajenos (de lenguaje egocntrico a
social).
d) Teora de Vygotsky o de las influencias socioculturales: Es un terico dialctico que enfatiza
tanto los aspectos culturales del desarrollo como las influencias histricas. Para Vygotsky la
reciprocidad entre el individuo y la sociedad, siendo definida esta tanto histrica como
culturalmente, es muy importante. El contexto de cambio y desarrollo es el principal foco de
atencin, dado que ah es donde podemos buscar las influencias sociales que promueven el
progreso cognitivo y lingstico. Para
Vygotsky el habla es, fundamentalmente, un producto social. El lenguaje preceder al
pensamiento e influir en la naturaleza de ste: los niveles de funcionamiento intelectual
dependeran de un lenguaje ms abstracto. Adems, habla y accin estn ntimamente unidas:
cuanto ms compleja es la conducta y ms indirecta la meta, ms importante es el rol de la
lengua.
e) Teora de Skinner o del condicionamiento: Para Skinner, el aprendizaje del lenguaje se
producira por simples mecanismos de condicionamiento. En un principio los nios
simplemente imitaran, para despus asociar determinadas palabras a situaciones, objetos o
acciones. El aprendizaje del vocabulario y de la gramtica se hara por condicionamiento
operante. La gente que se encuentra alrededor del nio recompensar la vocalizacin de
enunciados correctos gramaticalmente, la presencia de nuevas palabras en el vocabulario, la
formulacin de preguntas y respuestas, etc. y castigar con la desaprobacin todas las formas
del lenguaje incorrecto, como enunciados agramaticales, palabras obscenas
El problema de esta teora es que no explica la similitud en el desarrollo del lenguaje de todos
los nios, aun presentando todos diferentes historias de refuerzo en el mbito de lo lingstico.
cuando el nio llega a la escuela ni entiende todo lo que se le dice ni puede expresarse en
ciertas ocasiones como debera hacer un buen conocedor de su lengua. Esto es as porque el
nio dispone de un cdigo lingstico limitado, su adquisicin no ha terminado.
Como la lectura y la escritura son destrezas subsidiarias de las orales toda nueva adquisicin
debe hacerse antes en la lengua oral, para de ah pasar a la escrita. La lectura y el xito que el
nio obtenga de ella est en relacin directa con el xito que haya alcanzado en la adquisicin
de la lengua materna. Lo primero es comprender y hablar, y siempre en consonancia con lo
anterior, leer y escribir.
1.7.- ADQUISICIN Y COMPRENSIN DE LA LENGUA MATERNA.
En cuanto a la adquisicin y comprensin de la lengua materna, el nio empieza sus primeros
intentos de expresin personal utilizando nicamente el lenguaje de los gestos. La primera
palabra aparece entre los diez y los quince meses de edad, el nio ha estado ensayando la
pronunciacin de sonidos aislados o en pequeos grupos silbicos.
Lo que comienza como un simple juego verbal adquiere poco a poco carcter comunicativo,
para ello el nio tiene que aprender a discriminar entre todos los sonidos que es capaz de
emitir y seleccionar aquellos que s son pertinentes y funcionales para la lengua que le rodea.
No es hasta el segundo ao (quince o dieciocho meses) cuando el nio empieza a hablar,
anteriormente ha ido desarrollando una serie de conceptos bsicos y ahora es cuando va se va
a producir de forma paulatina la adquisicin de sonidos tiles y voclicos que ponen por
primera vez al servicio de la comunicacin.
Comienza entonces la etapa de las holofrases, el uso de una sola palabra que el nio emite
con el significado de una frase, por ejemplo, el nio seala a su padre y dice pap,
probablemente quiera decir quiero que pap me ape.
Ms tarde combina las palabras para formar frases, y a partir de ese momento va
comprendiendo la complejidad estructural de las oraciones hasta llegar aproximadamente a
los cinco aos a dominar estructuras simples de su lengua.
La adquisicin ms importante es la que tiene lugar entre los dos y los cinco aos: se trata de
un complejo proceso, el nio ha estado expuesto desde su nacimiento a toda una serie de
experiencias lingsticas (todo lo que oye el futuro hablante) y poco a poco las va utilizando
como estmulos y formando sobre ellas hiptesis de funcionamiento lingstico, provisionales
en muchas ocasiones, porque puede cambiarlas segn la aceptacin o rechazo que de su
actuacin lingstica hagan los oyentes que le rodean.
Uno de los primeros problemas con los que se encuentra el nio es el de los significados de las
primeras palabras que aprenden, lo que sucede es la supergeneralizacin, es decir, puede
aplicar la palabra perro en principio a todo animal de cuatro patas (cerdo, caballo).
Diremos que las nuevas experiencias que el nio va teniendo hacen que conozca los lmites
del significado, y consecuentemente, hace que el nio deba rehacer las hiptesis semnticas
iniciales. De igual manera que el nio adquiere los mecanismos morfolgicos y sintcticos al
escuchar cosas como la silla- las sillas o la mesa- las mesas, puede formar hiptesis sobre
el plural nominal, y cuando el nio habla y dice las pelotas o los juguetes, el nio corrobora
el acierto porque no le corrigen.
Pero si slo dispusiera de estas o de similares experiencias lingsticas, o si slo contara con
este material para procesar la informacin que le llega, la hiptesis sera: para formar el plural
de los nombres hay que aadir una s. Esto est interiorizado y es inconsciente, pero ms
tarde, al observar cosas como baln-balones comprender que se trata de una nueva
hiptesis parcial, con estas nuevas experiencias puede llegar a formar la hiptesis final sobre el
plural de los nombres: aadir s a los nombres que terminan en vocal, y aadir es a los
terminados en consonante.
La capacidad lingstica la poseen todos los nios independientemente de su inteligencia que
slo acta en la aceleracin del proceso, pero el tipo de corroboracin emprica que recibe el
nio al actuar lingsticamente (al hablar) depende del sociolecto o dialecto social que
manejen aquellos con los que interacta diariamente.
1.8.- COMPETENCIA LINGSTICA E HIPTESIS.
Como hemos visto, el nio formula hiptesis en su competencia lingstica, es decir, forma
reglas gramaticales mentales a partir del conocimiento intuitivo que tiene de su propia lengua.
El nio cuando habla no imita a los adultos, no imita solamente el habla de los adultos de su
entorno, sino que de los ejemplos de su actuacin lingstica va extrayendo por un proceso de
induccin las reglas que regulan el lenguaje y que va incorporando a su gramtica mental o a
su competencia lingstica.
Dado que el proceso es complejo y difcil y que pese a esto, se produce de manera bastante
rpida, se ha pensado en una capacidad innata para realizar estas operaciones, y que
fsicamente parece residir en el hemisferio izquierdo del cerebro, aunque el derecho no est
ajeno a este proceso.
El nio no memoriza, no imita lo que oye. Lo que oye le sirve para producir material, es
creativo, asimila derivaciones morfolgicas y estructuras nuevas para l. Cuando un nio de un
nivel social alto dice and y no anduve, o cabo y no quepo, no est imitando porque
los adultos no dicen eso; est poniendo en funcionamiento una hiptesis generales que en
estos casos no funcionan por tratarse de irregularidades lingsticas no procesadas por el nio.
Conoce las formas regulares canto-cant a partir de ellas dice ando-and; de romper
conoce rompo, y de caber dice cabo. Incluso pueden llegar a la formacin de palabras
inexistentes, por ejemplo, si de cocina se dice cocinar, y de plancha se dice planchar,
de escoba dirn escobear o escobar.
Veamos ahora los distintos tipos de hiptesis que forma el nio en su adquisicin del
lenguaje:
- Hiptesis terminales: son los mecanismos que el nio ya tiene incorporados en su
competencia lingstica.
Cuando el nio llega a la etapa de Primaria trae ya un conjunto de hiptesis de
funcionamiento lingstico, y por supuesto, un vocabulario ms o menos limitado.
Las hiptesis de formacin de plurales, con excepcin de algunos casos, suelen quedar
incorporados desde antes del ingreso en Primaria. Esto suele ocurrir en todos los casos de
morfologa bsica, sobretodo la nominal.
El proceso de intervencin educativa en este mbito gira en torno al diseo y al desarrollo del
currculum de un grupo determinado de alumnos y alumnas; en este sentido, la labor del
docente es esencial en los diferentes elementos que intervienen en su programacin didctica
y en la puesta en marcha de la misma.
En primer lugar, la concrecin de los objetivos que pretende alcanzar con su alumnado, estos
se encuentran expresados en trminos de capacidades y posibilitarn guiar al docente y al
alumnado en la consecucin de unas metas. Algunos de estos objetivos pueden ser:
- Hablar con libertad y seguridad, sin temor a posibles crticas.
- Saber escuchar con atencin y respeto a los dems, sin interrumpir, distraer o intentar
acaparar la conversacin.
- Desarrollar ideas que faciliten la eficacia comunicativa y eviten la divagacin.
- Adquirir un vocabulario rico y variado que permita participar activamente en las actividades
comunicativas.
- Enriquecer la sintaxis, familiarizndose con las exigencias de la concordancia, los nexos y las
estructuras bsicas del idioma, evitando los estribillos y las muletillas.
- Pronunciar correcta e inteligiblemente los sonidos con vistas a la obtencin de una expresin
clara y precisa.
- Adecuar el tono de la voz, la entonacin y el ritmo de la frase a cada tipo de mensaje para
que la elocucin resulte equilibrada y armnica.
- Transmitir coherentemente las ideas, opiniones y conceptos subjetivos, siguiendo un orden
lgico.
- Exponer ordenadamente las secuencias espaciales y temporales de carcter objetivo.
- Adoptar una actitud positiva hacia el planteamiento de problemas en grupo y la bsqueda de
las correspondientes soluciones.
Por lo que respecta a los contenidos que han de adquirir los alumnos y alumnas, las
actuaciones del docente han de ir encaminadas a:
a) Establecer vnculos entre los diferentes tipos de contenidos, conceptuales, procedimentales
y actitudinales, pues en la prctica resultan inseparables.
b) Seleccionar unos conceptos clave.
c) Elaborar una secuenciacin de contenidos. Tras seleccionar los contenidos objeto de
enseanza, se ha de plantear el establecimiento de una progresin que permita al alumno/a
construir un conocimiento que combine redes conceptuales cada vez ms ricas, mejor
conectadas, bien estructuradas y ms funcionales.
Pero, si algo hay que destacar de la intervencin educativa, es la configuracin y puesta en
marcha de una metodologa acorde al tema que estamos abordando. As, la intervencin
educativa queda reflejada en un conjunto de principios relacionados con una concepcin
constructivista del aprendizaje, el aprendizaje como proceso de construccin personal.
a) Partir del nivel de desarrollo del alumno/a. Es necesario que el profesor/a detecte cul es el
momento de aprendizaje del alumno y el nivel de desarrollo que posee de las diversas
capacidades ms relacionadas con el mbito de conocimiento que estamos analizando.
Las actividades que permiten aflorar las ideas previas de los alumnos/as en relacin con el
tema que nos ocupa puede ser generales entrevistas, observacin sistematizada (diarios) o
no- y especficas situaciones hipotticas, pronunciamientos sobre juicios determinados,
planteamiento de cuestiones contradictorias, dibujos o representaciones grficas,
dramatizaciones, juegos de simulacin, comentarios de proyecciones audiovisuales, etc.
b) Asegurar la construccin de aprendizajes significativos. Por aprendizaje significativo se
entiende aquel que llega a establecer vnculos sustantivos entre los nuevos contenidos que hay
que aprender y los que ya se encuentran en la estructura cognitiva del sujeto que aprende.
c) Contribuir al desarrollo de la capacidad de aprender a aprender. En una sociedad en la que
los conocimientos se encuentran en permanente transformacin, el mejor legado que
podemos dar a los alumnos es el de dotarles de los mecanismos necesarios que les permitan
integrarse eficaz y constructivamente en la sociedad en que viven para que, finalmente,
incluso puedan contribuir eficazmente a su transformacin.
Los contenidos procedimentales contribuyen a la consecucin de habilidades que impulsan la
capacidad de aprender a aprender. Algunos ejemplos significativos que podemos aplicar al
tema que nos ocupa: la comprensin de audiciones, la participacin en entrevistas, debates,
etc.
d) Identificar los esquemas de conocimiento que el alumno/a posee y actuar en consecuencia.
e) Promover una intensa actividad en el alumno/a; para conseguir la aplicacin de este
principio el alumno ha de estar motivado hacia las tareas que va a emprender. El docente para
conseguir esa motivacin cuenta con: estmulos emocionales, presentando los contenidos de
forma atractiva, alabando los logros adquiridos,...; estmulos sociales, favoreciendo la relacin
entre iguales, la confrontacin de puntos de vista; por ltimo, proporcionar estmulos
intelectuales, seleccionando actividades originales y creativas, dejando libertad para poder
elegir entre actividades diversas,...
En este proceso, el docente juega un papel fundamental, pues se configura en el gua de la
construccin del conocimiento del alumno/a, ha de ayudar al alumno/a a establecer relaciones
entre lo que conoce y lo que aprende, a reflexionar discutiendo ideas y escribiendo lo que ha
descubierto. El profesor/a debe tratar de ajustar el nivel de ayuda pedaggica a diferentes
necesidades, utilizando una metodologa adaptada a los diferentes ritmos de aprendizaje, a las
estrategias ms idneas para cada contenido y a los recursos de que disponga.
Las decisiones que toman los docentes sobre estrategias didcticas se refieren al tipo de
situaciones que se crean en el aula para conseguir que los estudiantes aprendan. No hay que
confundir las estrategias de enseanza utilizadas por el profesorado con las estrategias de
aprendizaje que desarrollan los estudiantes para aprender, entre ambos procesos se
establecen correlaciones, as encontramos que:
- una enseanza tradicional conlleva un aprendizaje repetitivo y memorstico.
- una enseanza por descubrimiento implica un aprendizaje constructivo.
- una enseanza por exposicin conlleva un aprendizaje reconstructivo.
La eleccin del mtodo por parte del docente vara segn factores diversos como: capacidades
que se pretenden desarrollar en los alumnos/as, tipos de contenidos, estilo del docente,
condiciones materiales, actividades previstas, etc.
Respecto al desarrollo de las actividades escolares, stas pueden ser consideradas como un
proceso por el que el docente y los alumnos/as van desarrollando y creando representaciones
mentales compartidas. Esto nos permite hablar de experiencias, comprensiones, vocabulario
comunes, por ello el discurso del aula se orienta a lograr un consenso de comprensin guiado
por el maestro/a.
Sobre las tcnicas de expresin podemos establecer una serie de orientaciones didcticas al
respecto:
a) La conversacin
- Hasta los 8 9 aos la conversacin debe iniciarse como pasatiempo para que los alumnos/as
hablen de los acontecimientos del mundo infantil con libertad y espontaneidad.
- A partir de esta edad ha de servir como medio o recurso instrumental para que los
alumnos/as se interesen por determinados temas.
- Constituye un elemento motivador para el dominio de otras reas como el
Conocimiento del Medio o la Educacin para la ciudadana.
- A nivel espacial se ha de romper con la disposicin frontal, con el fin de que los alumnos/as
puedan verse entre s.
- El momento y el tiempo dedicado a la conversacin ha de ser flexible, aprovechando los
momentos oportunos y finalizndola cuando pierda inters.
- Se han de proponer los temas por anticipado, teniendo siempre en cuenta la edad del
alumnado.
- Se ha de propiciar la participacin de todos los alumnos/as, evitando la monopolizacin de la
conversacin por parte de un grupo.
- Previamente al desarrollo de una conversacin se ha de orientar al alumno/a en la
organizacin de sus ideas.
- La correccin de los errores (fnicos, gramaticales o lxico-semnticos) se llevar a cabo de
forma individual o colectivamente segn la generalizacin de stos, pero sin interrumpir la
conversacin para proceder a la correccin.
b) La discusin o debate
- Seleccionar el tema y determinar los objetivos que se pretenden alcanzar.
- Indicar las fuentes de informacin que se pueden consultar.
- Procurar la intervencin de todos los alumnos/as.
- Controlar el tiempo de las intervenciones nombrando moderadores.
- Corregir los errores de expresin.
- Aclarar las interpretaciones errneas de las intervenciones.
- Bruner, J.: El habla del nio. Ed. Ediciones Paids Ibrica, S.A.Barcelona, 2004
TEMA 17
PROCESO DE ADQUISICIN Y DESARROLLO DEL LENGUAJE EN LA EDUCACIN PRIMARIA:
COMPRENSIN Y EXPRESIN ORAL, ELEMENTOS NO LINGSTICOS QUE ACOMPAAN A LA
COMUNICACIN ORAL. INTERVENCIN EDUCATIVA.
exposiciones o creaciones textuales que los nios efecten, sin que esto signifique en ningn
caso un desprecio hacia la lengua funcional que el nio trae a la escuela.
A las diferencias mencionadas conviene aadir las que tienen su origen en la realidad
plurilinge y pluricultural del Estado Espaol. De hecho, nos encontramos, por una parte, con
zonas en las que hay dos lenguas oficiales que conviven en condiciones de igualdad, pero
ninguna de las dos es la lengua materna de todos los escolares; y, por otra, con zonas en las
que hay una lengua oficial y una variedad idiomtica de la misma, que es la que realmente se
utiliza a nivel coloquial. Ante este panorama, la escuela debe tender al aprovechamiento,
mejora y extensin de esta riqueza que, en muchos casos, no slo se da en el lenguaje oral,
sino que se ha trasladado a la lengua escrita y posee manifestaciones literarias.
Desde el inicio de la escolaridad es imprescindible desarrollar en los alumnos la capacidad para
valorar las diferencias lingsticas como una importantsima aportacin cultural. Para
conseguirlo se propiciar la incorporacin a la educacin escolar de la lengua oficial y de la
variedad idiomtica, constatando las diferencias y las similitudes y subrayando el carcter
dinmico y cambiante del lenguaje y el papel que en ello desempean los hablantes. En las
zonas bilinges las dos lenguas han de tener cabida en la realidad escolar en condiciones de
igualdad.
El aprendizaje y la enseanza de la lengua en la Educacin Primaria debern hacerse desde la
manipulacin y la creacin de textos para adquirir coherencia, correccin idiomtica y
propiedad expresiva, aspectos esenciales del proceso de enriquecimiento del lenguaje que se
desea propiciar.
La coherencia se refiere a la conexin entre lo que se dice y lo referido, y entre los propios
elementos del texto.
La correccin idiomtica supone el conocimiento de las reglas propias de una lengua, que
tienen que ver con las tradiciones normalizadas por el uso. El dominio progresivo de la
correccin idiomtica prepara paulatinamente a los alumnos para que reconozcan la propia
norma e interpreten y respeten otras de la misma comunidad lingstica.
La propiedad expresiva hace referencia a saber estructurar discursos, a saber hablar en
situaciones determinadas, de acuerdo a factores especficos de la situacin en que se habla y
al contenido concreto sobre el que se habla.
En todo este proceso debe concederse prioridad al lenguaje oral, vinculando la adquisicin del
lenguaje escrito con el dominio del lenguaje oral. La competencia lingstica se incrementa por
la interaccin de las cuatro destrezas bsicas en la experiencia del alumno, no por la
adquisicin de cada una de estas destrezas independientemente de las otras tres.
La comprensin es un proceso activo mediante el cual no slo se capta el sentido general del
mensaje, sino que, al dotado de significado, ste se relaciona con los conocimientos previos,
estableciendo nuevas conexiones y construyendo nuevas representaciones sobre la realidad
circundante y sobre los elementos (personas, situaciones, acontecimientos, etc.) de la misma.
Trabajar la comprensin implica, pues, favorecer el desarrollo de estrategias que permitan
interpretar, relacionar y valorar con una actitud crtica la amplia gama de mensajes que se
reciben en la vida cotidiana. Para ello se incidir en la captacin de los elementos del discurso
y de las relaciones lgicas que mantienen entre s (relaciones que permiten situarse en el
tiempo, en el espacio, diferenciar las partes del todo, captar las relaciones causales y de
dependencia, etc.). Una vez entendidos estos elementos se podr interpretar el sentido de las
ideas que no estn explcitamente expuestas, evaluarlas desde un punto de vista objetivo
(diferenciando los hechos de las opiniones, valorando hasta qu punto se refieren a
contenidos reales o son producto de la imaginacin) y reaccionar ante ellas de acuerdo con
criterios personales (pueden gustar o no, provocar acuerdo o rechazo, tristeza, alegra, etc.).
Slo si se trabaja la comprensin entendida como este conjunto de destrezas, los discentes
podrn ampliar realmente su conocimiento sobre la realidad a travs de la lectura y de la
interaccin verbal con los otros. En este sentido, convendra insistir en la capacidad de
escuchar, no como actitud pasiva sino como una actitud necesaria y como una va para la
formacin de mentes abiertas y espritus crticos.
Para desarrollar la expresin es imprescindible practicarla, es decir, tener la oportunidad de
comunicar libremente, de transmitir a los dems los sentimientos, vivencias, ideas y opiniones
propias. El desarrollo expresivo supone aprender a generar ideas, a centrar la atencin sobre
un tema, a organizar la estructura del mismo ya darle forma no slo de acuerdo con los
parmetros de la coherencia, correccin y propiedad, sino logrando un estilo personal que sea
realmente expresin de algo propio que se desea compartir con otros.
El escolar ha de ser protagonista en el proceso de comunicacin, tanto en su aspecto receptivo
como productivo, ha de aprender la lengua usndola en el intercambio con sus compaeros y
con el profesor/a. La lengua aparecer como un verdadero instrumento para comunicar
(sentimientos, emociones, estados de nimo, recuerdos, apetencias, rechazos, etc.), para
obtener y ofrecer informacin, y para cumplir y promover una accin o un comportamiento
determinado. En la comunicacin real, cotidiana, estos tres aspectos aparecen entrelazados,
siendo pues necesario tenerlos en cuenta simultneamente. Potenciar el desarrollo
comunicativo del alumno equivale a permitir que la lengua se despliegue en todas sus
dimensiones.
El dominio de la lengua oral es una condicin bsica para dominar la lengua escrita, de tal
manera que las posibles deficiencias en la primera (pobreza de lxico, mala articulacin, etc.)
acaban reflejndose en la segunda. En cualquier caso, el lenguaje oral y el lenguaje escrito
deben apoyarse mutuamente, lo que obliga a plantear su enseanza y aprendizaje en estrecha
interaccin con el fin de que este apoyo se produzca realmente.
El uso de la lengua ha de constituir un medio eficaz de comunicacin con los otros, tanto en su
forma como en su contenido. Esto en ningn modo implica que la enseanza y el aprendizaje
de la lengua deban entenderse como una serie de ejercicios mecnicos dirigidos al dominio de
unas tcnicas. Si, como se ha subrayado anteriormente, la expresin incluye el desarrollo de
todas sus dimensiones, la idea que se quiere comunicar es lo importante. Al hablar o escribir
uno ofrece su experiencia, sus conocimientos, sus emociones, sus fantasas y sus sueos y, a
travs de los temas que elige y de la forma en que los presenta, expresa parte de su sistema de
valores y de sus creencias. En la medida en que se brinde la oportunidad de explorar todas las
posibilidades del lenguaje en la creacin de los propios textos, y en la medida tambin en que
se asegure que stos van a ser escuchados o ledos por otros (compaeros de clase, amigos,
padres...), los alumnos podrn sentir la expresin como una experiencia gozosa, libre y
creativa. Fomentar en los alumnos un uso autnomo y personal del lenguaje, y no slo una
utilizacin mecnica, es el mejor camino para potenciar su formacin integral como seres
autnomos, conscientes y creativos en el medio en que viven.
El dominio del lxico es uno de los pilares bsicos sobre los que descansa el desarrollo del
lenguaje oral. El aprendizaje del lxico no reside en la adquisicin de palabras nuevas que poco
o nada tienen que ver con la realidad de los alumnos. Por el contrario, se trata de enriquecer
su vocabulario explorando, por una parte, otras posibilidades semnticas de las formas lxicas
que ya utiliza y, por otra, de ampliarlo con formas nuevas partiendo de los intereses ms
prximos y abrindose progresivamente hacia campos ms alejados y diversos. Los textos de
literatura infantil, los textos de literatura de tradicin oral y cualquier texto literario o no
literario adecuado a las edades de los alumnos de esta etapa constituyen una fuente potencial
para el aprendizaje del lxico. Una ayuda muy valiosa para que los alumnos amplen su
vocabulario es el juego de palabras, en el cual manipulan palabras dividindolas, juntando
unas con otras, uniendo una parte de unas con una parte de otras, etc.
En trminos generales existe una progresin en el desarrollo de la competencia comunicativa.
Hay una diferenciacin de las situaciones en las que el nio y la nia son capaces de utilizar su
lengua y de los usos que va a hacer de ella. Inicialmente se mueve en un plano narrativo y
descriptivo de sus experiencias a travs de relatos anecdticos, descripciones sencillas).
Fundamentalmente capta lo anecdtico, lo directo y explcito. Posteriormente es capaz de
funcionar de forma ms flexible y profunda y de sustentar la generalizacin, ampla sus centros
de inters y va ms all de lo inmediato y explcito (en dilogos ordenados, en narraciones ms
completas, en la justificacin de sus opiniones, en la comprensin de los textos distinguiendo
lo esencial de lo accesorio, en su comportamiento en una conversacin sabiendo formular
preguntas sin salirse del tema, etc.). Ya en los ltimos cursos de la Educacin Primaria ser
capaz de captar distintos puntos de vista, de reformular los suyos y de no hacer juicios
prematuros, estudiando previamente varias soluciones alternativas a un problema y teniendo
en cuenta la opinin ajena (en debates, en la exposicin de sus propias opiniones razonadas,
en la interpretacin de los textos distinguiendo opiniones y hechos comprobables, etc.).
El bloque de contenido referido directamente a las habilidades lingsticas en el Real Decreto
de enseanzas mnimas es escuchar, hablar y conversar. No obstante, el uso oral formal y el
escrito tienen muchos aspectos comunes (tema prefijado, planificacin del contenido, sintaxis
y lxico, sujecin a una norma estndar...) y hay numerosas situaciones de comunicacin que
combinan varios usos y permiten relacionar ambos aprendizajes y apoyar uno en otro. El
aprendizaje de este nivel formal se realiza, obviamente, en las situaciones de interaccin
comunicativa que ofrece el contexto del aula y del centro escolar.
Pasamos ms detalladamente a formular esta secuenciacin analizando las caractersticas
lingsticas de cada ciclo y las maneras de desarrollar las mismas desde un punto de vista
especficamente oral.
1.2.2. Secuenciacin por ciclos
a) Primer ciclo
Los nios utilizan la lengua para llevar a cabo acciones de interaccin con el mundo que les
rodea, sean objetos o personas, pero no siempre se realizan estas acciones a travs del cdigo
lingstico. En este ciclo, y sobre todo en su primer ao, hay que estar principalmente atentos
a los diferentes cdigos que utilizan para comunicarse. Como tipos de situaciones
comunicativas para este ciclo proponemos la conversacin, el dilogo y el monlogo.
Conversacin y dilogo
Estas dos situaciones comunicativas son propias de estas edades. Los nios conversan y
dialogan de forma continua. Desarrollar la capacidad de expresin y comprensin en
situaciones diferentes es algo ms que dejar que hablen en clase a su antojo, en tiempos que
el profesorado dedica a ello.
Adquirir la competencia comunicativa que estos objetivos pretenden implica recorrer un
complejo camino que va desde lo que el alumnado sabe hacer con la lengua aprendida en su
medio y en los aos de escolarizacin, hasta saber qu ha de hacer para adecuarse a
situaciones distintas a las habituales, qu normas rigen esos encuentros, hacindose entender
y comprender a los dems.
Conviene, pues, partir de situaciones que ya se han vivido o que se realizan a diario; crear
situaciones simuladas en las que los nios pidan, soliciten, informen, etc., sirve en un primer
momento para conocer la competencia lingstica con la que llegan al primer curso de
Primaria.
La situacin comunicativa de la conversacin se caracteriza por unas normas que a estas
edades rara vez se cumplen, y mucho menos si la poblacin escolar pertenece a un sector
social desfavorecido cultural y econmicamente. De esta forma, es normal no respetar el tema
del que se habla, introducirse en una conversacin que no incumbe, intervenir sin adecuarse a
las seales que el emisor emite para dejar o continuar con la palabra (silencios, mantenimiento
del tono, desviacin o mantenimiento de la mirada, gesticulacin...). La actitud de escucha est
muy relacionada con todo lo anterior. Ser una actitud que habr que trabajar
sistemticamente en este ciclo.
Las representaciones dramticas, donde los papeles estn estructurados y a los que los nios
se atienen, facilitan la adquisicin de estas normas. En este mismo sentido, explicar hechos
(qu ocurri con algo o alguien, qu pas en una historia contada en clase, cmo lleg un libro
a la biblioteca de aula...) por turnos establecidos, por tocas o por mano alzada, ayuda al
aprendizaje de estas normas sealadas.
Tambin se puede jugar al telfono. Es un medio adecuado para practicar la conversacin y
muy til para descubrir intereses del alumnado. Lo importante en este ciclo es programar
situaciones comunica ti vas variadas y a travs de canales y mbitos distintos, con el fin de que
comprendan que la lengua se usa de muchas formas distintas.
La exposicin de vdeos, diapositivas comentadas, lectura de libros sin letras, comentarios de
dibujos realizados, son actividades adecuadas para el uso de esta situacin comunicativa. Lo
importante es que el profesorado haga una secuencia minuciosa de acciones lingsticas que
se pueden llevar a cabo con la conversacin.
2. Monlogo
Con el trmino monlogo no se hace referencia a una produccin discursiva compleja en la
que uno habla consigo mismo para intentar resolver cuestiones. El monlogo es una
produccin infantil que los nios utilizan para contar sus cosas a los dems, narrar hechos
vividos o decir sus sentimientos.
A veces no se habla porque no se sabe qu decir. Proponer estrategias tendentes a desarrollar
el qu decir es previo a cualquier actividad sobre esta situacin comunicativa. El desarrollo de
la percepcin es bsico para hablar, para observar cmo son las cosas, qu ocurre. La
Las acciones lingsticas que se proponen para desarrollar esta situacin, y que se presentan a
modo orientador, deben plantearse a travs de distintos cdigos y canales. As, se pueden
contar historias de verbalmente por medio de juegos, del teatro, el vdeo... Los juegos de
simbolizacin donde se narren historias o acontecimientos por medio de imgenes sin letras,
de dibujos, etc. sern ms sistemticos en el primer curso que en el segundo, con el fin de
garantizar la conexin entre los procesos planteados en Educacin Infantil y su desarrollo hacia
el signo lingstico en el primer ao de Primaria.
Conviene en esta situacin comunicativa prestarle atencin a adverbios y conectores que
indican sucesin de acciones. Los nios son muy repetitivos en el uso de determinados enlaces
("entonces").
Con el fin de hacer agradables y cohesionadas estas producciones orales habra que introducir
de forma progresiva algunos conectores que agilizaran los actos de habla y dieran pautas para
la sucesin de acciones y comprensin de lo que ocurre. Se proponen:
Para expresas la anterioridad: "antes, temprano, anoche, ayer, anteriormente, antao".
Para indicar el comienzo: "al principio, en primer lugar, en un principio, primero, para
empezar".
Para expresar la posterioridad: "despus, a continuacin, al poco tiempo, poco despus, por
fin".
Los docentes deben leer cuentos, recitar poemas, trabalenguas, decir refranes, etc. El
alumnado de estas edades necesita modelos de expresin, as como descubrir el carcter
ldico, creativo y comunicativo de la lengua. La creacin conjunta de la biblioteca de aula,
teniendo en cuenta las caractersticas anteriores, es fundamental en este ciclo para garantizar
procesos y relaciones afectivas con la lengua y la literatura.
b) Segundo ciclo
Para este ciclo, sin abandonar la creacin de situaciones o la facilitacin de las mismas para
que los nios adquieran y hagan un uso adecuado y reflexivo de las normas sociocomunicativas de estos encuentros informales en contextos diferentes, se introducen los usos
formales en la lengua oral.
Este tipo de encuentros se caracteriza porque la relacin que se establece es, por lo general,
de desigualdad entre los interlocutores. Se proponen unas intenciones u objetivos muy
delimitados (exponer, explicar, disculparse, requerir, solicitar, etc.) que exigen unas secuencias
en la preparacin o desarrollo del encuentro (reflexin y atencin, preparacin previa,
esquemas...); todo esto implica unas normas estrictas, aunque compartidas, por los
interlocutores (dar y tomar la palabra en el momento adecuado, escuchar atentamente,
atenerse al tema establecido, seleccin del registro lingstico, uso de posturas corporales...)
que dan a este tipo de encuentros el tono formal que los caracteriza.
No obstante, existen intercambios formales que no exigen que la relacin entre los
interlocutores sea jerrquica. Puede ser entre iguales: basta que cumplan el resto de las
caractersticas que hemos sealado anteriormente. Los intercambios escolares suelen ser de
este tipo.
Como situaciones comunicativas proponemos para este ciclo la conversacin, el monlogo, la
descripcin y la encuesta.
1. Conversacin
Para este ciclo se proponen una serie de acciones lingsticas que implican un tono formal para
la interaccin personal. El grado de formalidad variar segn sea el mbito o escena donde se
desarrolle la comunicacin y los participantes e intenciones que cada encuentro pone en
juego.
No tendr la misma rigidez una conversacin para intercambiar, departir y referir hechos en un
grupo, que discutir, opinar y decir qu se piensa sobre un vdeo visto, un hecho vivido o unas
diapositivas expuestas. El tono y clave del encuentro son distintos, aun siendo todos formales.
La intencin ltima de estos aprendizajes consiste en saber que existen momentos y escenas
de encuentro que exigen un uso de la lengua diferente al espontneo en el mbito familiar o
coloquial, as como las normas que rigen los distintos encuentros, el canal o canales ms
idneos para el momento y el registro o variedad lingstica ms apropiada en cada contexto.
Con el fin de garantizar un intercambio fluido y claro, habr que respetar y valorar las normas
que rigen estas interacciones (respetar la palabra, el tema, no levantar la voz excesivamente,
etc.), adems de buscar una articulacin clara que haga posible y agradable la escucha y la
comprensin.
Se pueden hacer juegos de voz, trabalenguas, recitaciones, juegos expresivos...
Estas actividades, aparte de cumplir la funcin que aqu le asignamos, tienen sentido por s
mismas para desarrollar contenidos literarios, de lectura, de expresividad...
Tambin hay que tener en cuenta en estas producciones y en otras orales la actitud del
profesorado en relacin al registro lingstico usual de los nios de estas edades (familiar y
coloquial fundamentalmente) y la variedad o modalidad local. La adecuacin o inadecuacin
del registro y la modalidad viene dada por el mbito de relacin y las caractersticas de la
situacin comunicativa. Hay que dar razones por las que determinados contextos y situaciones
demandan el uso de un registro u otro, de una variedad local o del estndar, y que sea cada
alumno personalmente quien vaya convencindose de estas reglas socio-comunicativas que
rigen las interacciones humanas.
2. Monlogo
Tanto la conversacin o dilogo, como el monlogo, aunque formas de expresin oral, se
diferencian en la rigidez que en cuanto a tema presenta el monlogo.
Aunque el monlogo dispone, adems de los medios de codificacin verbales, de toda una
serie de medios expresivos complementarios (marcadores prosdicos y no verbales), es cierto
que estn ms presentes en el uso oral coloquial que en el monlogo. Son los que
complementan, junto con el conocimiento de la situacin, a las elipsis gramaticales que se
producen. Por consiguiente, frente al lenguaje coloquial, el monlogo es ms formalizado,
pero adems admite niveles distintos de formalizacin.
Para estos aos el monlogo se presenta con una estructura ms formal. A estas edades el
alumnado va ms all de lo inmediato y explcito, acta y se posiciona mentalmente de una
forma ms flexible y sus intereses son muy variados. Y todo esto como consecuencia lgica del
desarrollo perceptivo, la prdida de la visin sincrtica a favor de una ms analtica y la
agudizacin de la capacidad de observacin.
Al principio del ciclo sera conveniente poner en marcha procedimientos orales, recitados o
ledos, que mediante la representacin preparen el salto a lo ms formalizado. As se pueden
llevar a cabo acciones lingsticas con la intencin de rogar, suplicar, convencer, utilizando
canales y cdigos diferentes: gestos, juegos de voz, cuerpo, sonorizaciones, dibujos, etc.
Lo que se pretende con las situaciones comunicativas es que los escolares comprendan que la
comunicacin se produce por medio de canales y cdigos diferentes, que hay situaciones
comunicativas que demandan la primaca de unos canales o cdigos sobre otros, pero no
porque sean mejores o peores, sino por la situacin en s. Lo importante es conocer la forma,
tener la capacidad de aportar cuantos datos sean necesarios a una situacin con el fin de hacer
lo ms completa la comunicacin: afectiva, informativa, emocional, etc.
De forma progresiva se ir dando paso a la produccin y recepcin de textos monologados
expositivos. De esta forma los nios pueden realizar acciones lingsticas con la intencionalidad
de exponer, explicar, comentar hechos, fenmenos estudiados en otros mbitos educativos
(hechos histricos, hazaas populares, de cmic, televisivos, de cuentos ledos u odos,
fenmenos naturales, campaas de defensa ecolgica, de salud, etc.). Tambin se puede
exponer para imaginar, interpretar, reelaborar un dibujo, un cartel, un anuncio, un cmic sin
palabras, una propaganda... Estas acciones lingsticas, estos actos de habla, sirven para
desarrollar la estructura de este tipo de texto. El dominio de estas situaciones pasa por una
serie de estrategias, tpicas de estos textos, pero tambin implica usos de tiempos verbales
(presente, pasado, futuro), conectores que cohesionen el texto.
Comprender para expresar y expresar para comprender es una tarea clave para realizar en
este ciclo. Las estrategias de comprensin que se proponan para el ciclo anterior se deben
seguir trabajando en ste.
La recitacin es una situacin idnea para trabajar caractersticas prosdicas que influyen en la
comprensin del que escucha. El uso de marcadores prosdicos (entonacin, pausas, espacios
orales, matizaciones de voz) y marcadores no verbales (gestos, mmica) puede hacer ms fcil
la comprensin de lo que se recita o se lee. Aqu adquiere gran importancia el hecho de que
los nios tengan buenos modelos que imitar. La lectura sistemtica del profesorado, el uso de
vdeos adecuados donde se recite, la presencia de personas ajenas a la escuela o la clase con
cualidades a este respecto, es bsico para entrenar al alumnado en esta tarea.
La literatura de tradicin oral, por otra parte, como la folklrica (adivinanzas, canciones,
cuentos que no estn recogidos por escrito) juegan un papel fundamental en esta tarea.
Tambin se deben seguir trabajando los trabalenguas, retahlas y dems formas orales del ciclo
anterior. Son actividades que hacen avanzar las destrezas lectoras y ayudan a desarrollar
estrategias comprensivas, amn de expresivas.
Pero adems, la recitacin, el monlogo, sirven para unir escuela y mundo exterior. Son
muchos los contenidos extraescolares que tienen una gran utilidad escolar y que por una serie
de circunstancias garantizan el aprendizaje. Aprovecharlos es bsico para una escuela
integradora y socializadora de los individuos. Nos referimos a las tradiciones orales de la
comunidad escolar que no poseen el sello literario porque no estn recogidas de forma escrita,
pero que poseen el valor de la tradicin y hasta es posible que sean la recuperacin de una
literatura que existi.
Contar cuentos de tradicin oral, cantar canciones, decir refranes, adivinanzas, canciones de
cuna, etc., es abrir el camino a que lo literario tenga un puesto en esta etapa como un
Conviene que el vocabulario escogido sea dividido segn las partes de la oracin a que
pertenecen: adjetivos, nombres, verbos, adverbios o expresiones adverbiales. Se podra
aprovechar esta actividad e incluir tambin los conectores que van apareciendo. Es til en
momentos de estancamiento o duda poder recurrir a un lugar seguro donde encontrar lo
buscado. Hay que ofrecer datos que hagan posible referirse a la realidad o a lo ficticio con
precisin, superando muletillas que crean ambigedad, equvocos y dudas.
Quiz haya que aadir la conveniencia de describir aparatos, fenmenos que se producen en
clase, carteles, anuncios que aparecen en las calles. Estas tareas ayudan al alumnado a
interpretar y reelaborar de forma crtica la realidad, as como a conceptualizarla.
4. Encuesta
A estas edades la encuesta cumple varias funciones:
Poner a los nios en contacto con una situacin dada.
Conocer datos, hechos, que estaban en su entorno y desconocan en su totalidad.
Reflexionar sobre la sociedad en la que vive y a la que pertenece.
El trabajo consistira fundamentalmente en elaborar pequeos cuestionarios sobre temas de
su inters o por alguna razn escolar (salud, medio ambiente...), con el fin de obtener datos e
interpretarlos. Aprendern tambin, por supuesto, la tcnica en s de la encuesta, as como los
modos de interaccionar (comunicarse) en mbitos distintos.
c) Tercer ciclo
Al empezar este ciclo se supone que los discentes han adquirido habilidades y recursos
referidos a la adquisicin del cdigo (marcadores prosdicos, concordancias, sistema verbal,
prefijos y sufijos, seleccin de ideas, uso del espacio, relectura del texto escrito, uso del
diccionario para resolver dudas, marcadores no verbales, etc.), a la comprensin textual
(detecta las ideas relevantes de cada prrafo, utiliza la cohesin textual para individualizar
ideas, usa el contexto para encontrar el significado, elabora conjeturas sobre el texto a partir
del ttulo, de los grficos que lo acompaan...), referidos a la lectura (fluida, clara, expresiva respeta la puntuacin, hace las matizaciones de voz y establece los espacios orales que el texto
demanda a menudo-, domina el campo visual-espacial -no se pierde entre lneas, no titubea o
duda en palabras separadas por guin al final de lnea...-, lee para s y comprende, etc.).
El alumnado debe conocer las reglas que las caracterizan y adecuar sus formas de interaccin
en estos intercambios sociales. Esto hace suponer que ha de poner en juego estrategias y
habilidades trabajadas durante los ciclos anteriores. Es sta una oportunidad didctica que el
profesorado debiera tener en cuenta para replantearse todas aquellas tcnicas,
procedimientos y estrategias que desarrollen los aspectos detectados como deficientes.
Es funcin de este ciclo, pues, afrontar los contenidos que faciliten la adquisicin de los
objetivos que se plantean para la etapa, teniendo en cuenta que estos objetivos no son
terminales para la Educacin Primaria, sino que muchos de ellos, o aspectos concretos, se
extienden a la Secundaria Obligatoria.
Como tipos de situaciones comunicativas proponemos para este ciclo la conversacin, el
monlogo, la descripcin, la entrevista y la encuesta.
1. Conversacin
faciliten la adquisicin de las habilidades y destrezas necesarias para llegar a lo expuesto. Esta
ejercitacin ir desde la representacin dramtica de algo que se quiere explicar, al uso del
cmic para explicar algo, a contar sucesos, acontecimientos, pequeos experimentos hechos,
explicaciones de temas estudiados, etc.
Jugar con las palabras, que es un propsito que se sugiere, es muy importante a estas edades.
A la bsqueda de palabras escondidas en otras, enmascaradas, etc., son posibles juegos
recogidos en una amplia bibliografa creativa. Pero tambin los chistes, adivinanzas, retahlas,
canciones y refranes estn llenos de estos juegos y, adems, permiten el doble sentido, la
irona, lo equvoco...
El desarrollo del drama y la situacin pica son momentos anteriores y que preparan la
situacin expositiva. Se deben hacer ejercicios con textos picos y atenindose a las
caractersticas de estas situaciones comunicativas. Se deben plantear en forma de
representacin, de cancin recitada, de romance histrico o referido a la vida actual... Lo que
se pretende con estas actividades es facilitar las habilidades que requiere una buena
exposicin oral.
Ya se dijo que el texto pico se acerca ms a la estructura del texto escrito que del oral.
No se debe abandonar en este ciclo la elaboracin de notas, guiones, pequeos resmenes,
que nos ayuden a estructurar las ideas y configurar las distintas partes de su desarrollo
posterior. Tambin se plantearn situaciones simuladas representadas, donde se trabaje la
adquisicin de destrezas y habilidades prosdicas y no verbales que hacen adecuadas, claras,
coherentes y comprensivas las producciones orales expositivas: entonacin, pausas, ritmo,
vocalizacin, gestos, espacios orales, recursos paralingsticos, matizaciones de voz,
redundancias de intensidad y cantidad en determinados ncleos semnticos, etc. Aclaramos
que el nivel de profundizacin respecto a las redundancias es bsico.
El uso de textos de tradicin oral y folklrica debe apoyar y guiar gran parte de las actividades
que se han propuesto. Como siempre, se deben ofrecer modelos de ejecucin al alumnado
para que reflexione sobre lo que sabe y aplique cuanto oye y comprende. El uso del vdeo, el
radiocasete, as como personas que puedan pasar por el aula, son bsicos para estas
adquisiciones. No se debe abandonar en este ciclo la tarea de contar cuentos. Adems del
desarrollo de estrategias cognitivas de orden narrativo, impulsa la creatividad, aumenta la
competencia intertextual y textual, gua el uso de los marcadores prosdicos y no verbales que
son importantsimas para el deleite, la comprensin y el gusto por la lectura y la escritura.
Memorizar canciones, poemas, retahlas, hechos, adivinanzas, letras de cantes flamencos... es
rescatar del olvido formas de vivir, de conocer, de hablar y construir la cultura. Es por este
motivo por el que el profesorado de la etapa debe secuenciar el proceso de la recitacin. Al
principio se plantear como tcnica para adquirir recursos, destrezas, habilidades, y de forma
progresiva se ha de ir dando paso al conocimiento de estas formas literarias: dnde se
cantaban, contaban o referan, cmo se enseaban y se aprendan.
La recopilacin de estos materiales, adems de los ya existentes, es una tarea de la escuela y
una forma de conocer el proceso de crecimiento y enriquecimiento de la comunidad lingstica
y literaria a la que pertenece cada nio. Adems, hay canciones, refranes, retahlas, letras,
poemas, cuentos o historias que hacen referencia a lugares de alto valor ecolgico, histrico,
geogrfico, a costumbres populares, a formas de vestir, a tradiciones gastronmicas... Todos
estos materiales suministran contenidos bsicos de aprendizaje que crean una fuerte
Tambin conviene durante este ciclo poner en juego estrategias tendentes a plantear
encuestas propias de un mbito en otro distinto y simular las reacciones de la gente. Una
posible estrategia que puede seguirse podra ser: se le dan al alumnado, por grupos,
vocabularios cortos pero muy especializados para realizar una encuesta; luego se escoge la
poblacin a la que se va a encuestar y se anotan las reacciones. Las reflexiones de clase sobre
este tipo de tareas son muy importantes para hacer competentes a los nios en este tipo de
situaciones comunicativas e iniciar el camino hacia las formas de manipulacin de la opinin
pblica.
1.3. Elementos no lingsticos que acompaan a la comunicacin oral
Aprender lengua es aprender a significar, a interaccionar comunicativamente con los dems.
La mayor parte de la comunicacin humana ocurre en un nivel no verbal. Segn el eminente
socilogo norteamericano R. Birdwhistell, slo el 35% del mensaje humano pasa por la
palabra, un 38% est vehiculado por la entonacin y el resto por la actitud corporal.
La concepcin funcional-pragmtica de la naturaleza de la lengua, es decir, del uso que hacen
los hablantes de la lengua en su actuacin lingstica, considera la lengua como la actividad
social cuya funcin es satisfacer las necesidades de comunicacin que surgen en los procesos
de interaccin entre los hombres. Uno de los presupuestos fundamentales de este paradigma
es la consideracin de que todo enunciado est ligado a un contexto y su sentido depende del
tema del discurso o del texto y de la situacin de comunicacin en que se produce. No se
puede interpretar un cdigo lingstico al margen de las convenciones contextuales de uso.
Este lenguaje no verbal es inferior al hablado y al escrito en cuanto a la manifestacin de las
ideas y conceptos abstractos, pero puede compararse con ellos cuando se trata de la
manifestacin de los estados afectivos; puede ser incluso ms universal y ms locuaz, en
cuanto que se presta menos a lo convencional por su espontaneidad, y por cuanto su
correspondencia a la cosa significada tambin puede ser ms veraz.
Desde una perspectiva psicolingstica y antropolingstica hay que tener en cuenta las
palabras, pero tambin los gestos, las referencias a los elementos de la situacin, la variedad y
el registro lingstico que se usa, los datos que no se expresan pero que se presuponen en
todo contacto y que el receptor interpreta, el sentido que se le atribuye a las palabras, las
actitudes de los participantes, las manifestaciones afectivas, etc. La comprensin de mensajes
orales implica otras competencias especficas como la identificacin de elementos
paralingsticos propios de la lengua oral (gestual idad) y el valor de los elementos
suprasegmentales o prosdicos (el acento, la entonacin, el ritmo). Elementos esenciales para
detectar intencionalidades comunicativas y las variedades lingsticas son: el control de la voz,
los gestos, los movimientos, las vocalizaciones, los elementos prosdicos...
Nos ayudan a transmitir un mensaje pero tambin hace que sea convenientemente
comprendido.
Los factores lingsticos, as como los paralingsticos y kinsicos, y tambin el entorno,
condicionan la percepcin y comportamiento de los participantes que intervienen en el
contexto de una clase, tanto de los alumnos como del profesorado.
La paralingstica estudia las actividades comunicativas no verbales que acompaan al
lenguaje verbal.
La kinsica estudia los movimientos corporales significativos que acompaan al lenguaje oral y
que poseen valor expresivo en la comunicacin oral. Abarca los gestos, las posturas,
movimientos faciales y las maneras. Cada cultura posee un cdigo de expresin corporal
diferente y, al mismo tiempo que aprendemos o enseamos una lengua, debemos intentar
comprender los cdigos de la gestualidad de que disponen sus hablantes.
La expresin fonoestsica (fono, proveniente del griego phoneo, que significa "emitir la voz"; y
la raz isthesis, que expresa "sensacin, tener la percepcin de"), trmino acuado por ngel
Rodrguez Bravo, se ocupa de comunicar aspectos descriptivos, emocionales o enfticos
mediante rasgos sonoros. Es la expresividad sonora que transmiten todos aquellos caracteres
no verbales que acompaan a las palabras habladas (tono, timbre, intensidad, ritmo, nfasis,
inflexin, etc.) y que informan sobre el gesto, la actitud, el carcter, el aspecto fsico y el
contexto del emisor. Mediante la manipulacin de los rasgos que conforman la expresin
fonoeststica se puede llegar a completar, alterar o cambiar radicalmente el significado de un
mismo contenido semntico. La manipulacin fonolgica del tono ofrece al emisor amplias
posibilidades para reforzar cualquier descripcin verbal de espacios y ambientes, para la
creacin de personajes y para la representacin de actitudes emocionales. As, por ejemplo,
hay una tendencia general a asociar los tonos agudos con la luminosidad y los colores claros.
Por el contrario, los tonos graves se relacionan con colores oscuros. En la descripcin de un
objeto en relacin a su ubicacin, la agudeza del tono implica lejana, mientras que la gravedad
indica proximidad y refuerzan la sensacin de presencia de una voz. Tambin se vincula la
audicin de una voz grave y las sensaciones de tristeza, depresin, pesimismo, etc. Por el
contrario, la agudizacin del tono indica alegra, optimismo o sorpresa, pero tambin miedo,
nerviosismo y tensin. Los tonos bajos incentivan la imaginacin de personajes sombros,
misteriosos, mientras que los agudos son ms adecuados para la recreacin de personajes
alegres y humorsticos.
2. INTERVENCIN EDUCATIVA
Para la adquisicin y desarrollo del lenguaje oral proponemos los siguientes principios de
intervencin educativa:
Cuando los discentes inicien nuevos aprendizajes lo harn tomando como punto de partida los
conocimientos que han construido en el intercambio verbal con otros (en la familia, en el
Centro de Educacin Infantil, etc.).
El profesorado seleccionar situaciones de observacin que le permitan comprobar cmo se
maneja realmente cada uno de sus discentes antes de iniciar un nuevo aprendizaje.
El alumnado llega a la escuela con bagajes muy diferentes y el docente debe contribuir a que
tome progresivamente conciencia de que el lenguaje es un instrumento poderoso que puede
utilizar con mltiples finalidades.
El maestro crear situaciones diversas en las que la comunicacin sea posible (desde las ms
familiares hacia las menos familiares, desde situaciones informales a situaciones ms
formales).
Respecto a la lengua que los nios usan se deben apreciar las diferencias lingsticas que se
ponen de manifiesto en el aula. Nunca se infravalorarn determinadas formas vlidas para
distintas situaciones en las que se desenvuelven habitualmente.
Es preciso que el clima del aula sea suficientemente positivo, respetuoso y acogedor para que
todos los que se encuentran en ella puedan expresar respetuosa y libremente intereses,
sentimientos, opiniones y creencias.
Se ha de tener en cuenta que los procesos de desarrollo y aprendizaje son diferentes para cada
nio. En esta rea, como en las dems, se deben elaborar estrategias de actuacin para todo el
grupo y otras que atiendan a la diversidad partiendo de los diferentes niveles de dominio de la
lengua.
La clase es un escenario en algn sentido artificial; se trata de convertirla en un centro de
convivencia donde los nios sientan la necesidad de usar la lengua en situaciones en las que
realmente tengan algo que decir y en las que esto sea tenido en cuenta. Ha de ser un lugar
donde el alumno coopere, participe y confronte sus conocimientos de partida con los de otros.
Son muchos los factores que pueden contribuir a ello: un clima respetuoso y acogedor (del que
se hablaba previamente), el buen uso y distribucin de los espacios, la decoracin, el tipo de
situaciones de enseanza y aprendizaje que se propongan, etc.
En cuanto a la distribucin y uso de los espacios del aula y del centro, la decoracin y el
mantenimiento de los materiales, son elementos que condicionan en gran medida la calidad y
la cantidad de la interaccin. Por ejemplo: la posibilidad de tener un "rincn" del aula donde
est la biblioteca y otro material del rea (ficheros de vocabulario y ortografa, cuentos y
textos de los alumnos, etc.), el uso de los pasillos, de otras salas del centro y del patio, la
elaboracin de carteles, rtulos, murales, etc., facilitan en gran medida el intercambio.
Respecto a las situaciones de enseanza y aprendizaje, la mejor manera de lograr los objetivos
ser estableciendo tareas que requieran comunicacin para propsitos reales. Pueden darse
diferentes tipos de situacin: la espontnea, de comunicacin en el grupo y de aprendizaje en
otras reas, y aquella en la que el aprendizaje se organiza en torno al anlisis de textos,
orientados y seleccionados para poder practicar y reflexionar sobre contenidos concretos.
Muchas veces la situacin no es suficiente para estimular una produccin rica y creativa.
Tambin es preciso que el docente despierte en los escolares una actitud curiosa, activa y
creativa, de forma que estn motivados no slo para expresar algo sino tambin para
interesarse por cmo lo estn expresando.
La actitud del docente y su comportamiento lingstico y el clima comunicativo entre los
adultos del centro son factores de excepcional importancia en la enseanza y el aprendizaje de
la lengua como autntico instrumento de comunicacin.
La opcin por un enfoque comunicativo, en que el alumnado es el protagonista del propio
proceso de aprendizaje de la lengua, no implica la ausencia de intervencin por parte del
docente. ste ha de buscar constantemente oportunidades para mejorar y enriquecer la
competencia comunicativa de los nios, crear las condiciones necesarias para que sta se
ponga en funcionamiento y ocupar un papel esencial antes, durante y despus de las
actividades propuestas.
Adems de los aspectos puramente metodolgicos, es importantsima una buena actitud del
docente ante el rea para hacer posible que el acercamiento de los alumnos al lenguaje se
haga de forma creativa, ldica y prctica.
La utilizacin adecuada de determinadas nuevas tecnologas puede resultar un medio til para
esta rea. Es importante destacar el papel del radiocasete, la televisin, el vdeo, etc., como
instrumentos que permiten, por una parte, exponer al alumnado a nuevos estmulos difciles
de obtener de otra manera dentro del aula y, por otra, como sistemas de registro que
posibiliten una reflexin crtica sobre las propias producciones. Tambin merecen atencin las
tcnicas de tratamiento digital de la informacin, entre las cuales destaca ahora el ordenador.
El ordenador ha de ser considerado como un instrumento encaminado a solucionar problemas
reales y concretos en la clase de lengua. No deben' crearse de forma artificial problemas que
no respondan a una necesidad especfica del aula, para justificar su resolucin mediante el
ordenador. Puede ser una herramienta muy til en actividades relacionadas con la produccin
estructurada de textos y con su manipulacin, y su utilizacin puede agilizar y simplificar el
acercamiento a la reflexin sobre el propio discurso. Tambin se puede utilizar como medio de
acceso a distintas fuentes de informacin, diccionarios, enciclopedias, etc. con una flexibilidad
de uso y capacidad muy superiores a las habituales.
La enseanza de determinados aspectos de la lengua ha de contemplarse en otras reas. Por
ejemplo, el rea de Matemticas ha de considerar la enseanza del vocabulario y de
expresiones matemticas que llegarn a formar parte del vocabulario usual del alumnado.
Tambin se ensear a verbalizar estrategias de resolucin de tareas, etc. Por otra parte, en el
diseo de actividades de Lengua habr que tener en cuenta todos los elementos que puedan
contribuir a otras reas, por ejemplo, el manejo de la biblioteca, la utilizacin de textos de
otras reas para trabajar la comprensin, etc.
El aprendizaje de la lengua, su enriquecimiento y perfeccionamiento son procesos globales y,
por tanto, es preciso integrar todos los contenidos del rea para ser empleados de forma
eficaz, rica e integradora con el fin de lograr una transmisin ms plena de las propias
necesidades de comunicacin. En ningn caso esto debe traducirse en un tratamiento
didctico aislado e independiente. Por el contrario, las consideraciones metodolgicas han de
estar presididas por la idea de que la lengua se aprende, se perfecciona, se enriquece como un
todo y que las destrezas (y por tanto los contenidos incluidos para el desarrollo de cada una de
ellas) se enriquecen y apoyan mutuamente en este proceso. o existe ninguna razn para
trabajar aisladamente los conceptos, los procedimientos y las actitudes. Por ejemplo, cuando
se plantea un dilogo, se estn trabajando simultneamente conceptos (el nio reconoce la
situacin concreta de comunicacin en que se encuentra y, en funcin de ella, decidir utilizar
determinadas formas, plantear determinados temas, etc.), procedimientos (aplicar las
normas propias de este tipo de situacin: turnos de palabra, formalizar preguntas cindose al
tema, etc.) y actitudes (el nio se encuentra en una situacin en la que realmente puede
valorar la lengua como instrumento para el intercambio de vivencias y creencias, interesarse y
respetar las opiniones de otros, etc.).
En cuanto a la secuenciacin de los contenidos, la mayora de ellos son de tratamiento cclico.
Las repeticiones y las vueltas atrs para profundizar y afianzar lo adquirido previamente sern
permanentes en este proceso. Este carcter peculiar marca la posible diferencia con respecto a
otras reas, en las que el proceso de adquisicin de los contenidos puede ser distribuido en
compartimentos secuenciales. El docente ha de crear situaciones variadas que exijan usos y
formas cada vez ms complejos y que obliguen a poner en prctica diferentes niveles de
lengua. En un principio se relacionarn con los intereses del grupo, sin desmedro de que
posteriormente se amplen a otros intereses.
BIBLIOGRAFA
POYATOS, F.: La comunicacin no verbal, 3 volmenes. Madrid, Istmo, 1994.
POYATOS, F.: Los silencios en el discurso vivo y en la literatura: para el estudio relevante del
lenguaje y su entorno. Oralia, 1998.
CASANOVA, Mara Antonia: La comunicacin oral y su didctica. Madrid, La Muralla, 1993.
CASSANY, Daniel; LUNA, Marta; SANZ, Gloria: Ensear lengua. Madrid, Gra (Col. El Lpiz),
1994.
El principal objetivo de este tema es exponer los procesos de adquisicin y desarrollo del
lenguaje en el nio, as como centrarse en los diferentes elementos de la comunicacin oral,
tanto los elementos lingsticos como los no lingsticos. Finalmente daremos unas
orientaciones para la intervencin educativa.
Nos respaldamos legislativamente del RD.1513/2002, por el que se establecen las enseanzas
mnimas de la educacin primaria , y donde se detalla como primera competencia bsica muy
importante la comunicacin lingstica, es decir, la utilizacin del lenguaje como instrumento
de comunicacin oral. Algunos de los contenidos de esta competencia y que se vern tratados
a continuacin son: dialogar, cohesin en el discurso, comunicarse y conersar, disfrutar
escuchando, leyendo o expresndose de forma oral, acciones necesarias para la interrelacin
en la sociedad, para convivir y resolver conflictos.
Por tanto, el lenguaje es una herramienta de comprensin y representacin de la realidad,
que debe ser un instrumento para la igualdad, las relaciones % iguales, eliminacin de
estereotiposLa comunicacin lingstica debe ser motor de la resolucin de los problemas en
al edad escolar.
Escuchar, exponer y dialogar, implica ser consciente de los principales tipos de interaccin
verbal y ser competente en la expresin y comprensin de sms. Supone la utilizacin activa
efectiva de cdigos, hab. lingsticas y no lin, y adecuarse a las reglas para producir textos
correctos en cada situacin.
CONCEPTO DE LENGUAJE:
Partiremos de que, para aprender a hablar, el nio debe adquirir dos sistemas conceptuales:
El sistema de doble articulacin:
Relacionado con los componentes fonolgicos y sintcticos. El balbuceo ayuda al nio a ir
asimilando los sonidos. Los signos sonoros y las relaciones que se establecen % estos para
formar palabras y oraciones, dan lugar al signo lingstico.
Signo lingstico: significante (m/e/s/a) + significado (concepto).
- Primera articulacin- Un signo lingstico, se puede dividir en unidades ms pequeas con
significado: monemas y palabras.
Lexema: unidad mn con significado lxico.
Monema: unidad mnima con significado: Morfema: 1mnm. significado gramatica.
- Segunda articulacin.- Los monemas se pueden dividir en unidades sin significado, pero con
valor diferencial. (a, e, s)
El sistema simblico:
Mediante el cual el nio aprende el valor de los signos. El llanto, por ejemplo, adquiere valor
de seal. Etapa prelingstica- Durante el desarrollo del lenguaje en el nio, la comprensin
es anterior a la produccin. En el lenguaje infantil, al igual que el adulto, podemos distinguir
diversas funciones relacionadas con el acto de comunicacin y con los elementos que se
compone.
El nio va adquiriendo las siguientes etapas cronolgicamente, desde las 4 5 semanas hasta
los 5 aos, cuando la adquisicin del lenguaje est totalmente consolidada:
Emotiva o expresiva: llama la atencin sobre el propio emisor. El llanto de un nio, gritos,
balbuceos. es una forma de expresarse llamando la atencin.
Conativa o apelativa: intenta influir en el receptor. (El llanto, gritospretender conseguir
algo de sus papas, xa resolver necesidades).
Ftica: para abrir el canal de comunicacin o restablecerlo.
Potica o esttica: Importa el sms, el cmo se dice. El nio aprende qu forma le resultar
mas adecuada xa que atiendan sus deseos.
Referencial: se centra en la informacin que transmite. Se da cuenta que debe expresarse
con claridad.
Metalingstica: se centra en el cdigo. No aparece en el lenguaje del nios, porque an no
tiene capacidad para utilizar los elementos del lenguaje correctamente.
El lenguaje no basta para explicar el pensamiento, ya que.. una vez adquirido el lenguaje, va a
servir para el progreso del d cognitivo. El lenguaje es una condicin necesaria, pero no
suficiente, para la construccin de las operaciones lgicas.
La relacin de lenguaje y pensamiento, es de mutua dependencia, pero ambos dependen de
la inteligencia, que es anterior e independiente del lenguaje.
Teora comunicativa. VIGOTSKY. Contrariamente a Piaget, piensa que el lenguaje es una
herramienta que participa en la constitucin del pensamiento, en las relaciones sociales y que
marca la unin de las funciones comunicativa y representativa.
El autor opina que, el pensamiento nace a travs de la palabra, pero es muy importante el
reforzamiento en el lenguaje y la comunicacin para la produccin del lenguaje infantil. El
lenguaje empleado por los adultos al dirigirse a los nios suele adecuar su interaccin
lingstica (frases cortas, volumen de voz, despacio), que se acompaan de la no lingstica
(gesto y mirada).
Para Vigotski, la primera funcin del lenguaje es la comunicacin y el intercambio social. Los
factores sociales, son fundamentales en la adquisicin y desarrollo del lenguaje.
Sea cual sea la teora en la que nos basemos, existe una serie de condiciones necesarias para
que el lenguaje se desarrolle. Unas son de orden fisiolgico y otras psicolgico, unas tienen
base orgnica y otras dependen del hecho comunicativo (estimulacin)
- Cierta madurez del sistema nervioso.
- Nivel de audicin adecuado.
- Aparato fonador correcto.
- Desarrollo intelectual adecuado.
- Necesidad de comunicacin
- Estimulacin adecuada.
Sin la existencia de algunas de estas condiciones, la evolucin del lenguaje no sera posible o
sufrira retrasos. El lenguaje es fundamental en la educacin y evolucin infantil. Contribuye al
d mental de los nios y una correcta adquisicin del mismo, facilitar el pensamiento, el
razonamiento y las posibilidades de generalizacin y abstraccin. La conciencia de
abstracciones una preparacin para el lenguaje significativo. El lenguaje facilita los procesos
de relacin y comunicacin, todo el aspecto de sociabilidad depender tambin de su correcta
adquisicin.
Algunos aspectos que debemos de tener en cuenta a la hora de ensear el lenguaje a los nios
es:
- Su Fondo madurativo (intrapersonal) : Respetar el ritmo de maduracin, no forzar la nio
SECUENCIA EVOLUTIVA:
La funcin de la escuela es muy importante despus de la familia, ya que puede ofrecerle sus
posibilidades para que muestre sus habilidades, descubra qu desconoce y d su potencial
lxico, mejorando y ampliando su expresin y comprensin oral.
Si aprender lengua es, ante todo, aprender a comunicarse con otros, a comprender lo que
stos transmiten, a tomar contacto con distintas realidades y a asumir la propia expresin
como modalidad fundamental de apertura a los dems, la comunicacin en su sentido pleno
(entendida como comprensin y expresin) ser el eje en torno al cual han de organizarse los
contenidos de esta rea a lo largo de la Educacin Primaria.
La enseanza de la comunicacin oral, constituye el primer objetivo de la enseanza del
lenguaje:
DILOGO Y CONVERSACIN
En el nio hay una evolucin de la funcin comunicativa del lenguaje de dentro a fuera: de
egocntrico a social. Desde la perspectiva del estudio de la comunicacin oral, nos preocupan
estas dos funciones: comunicacin social y expresin personal. Partiendo de ello, los
principales objetivos de la comunicacin oral se vinculan a estos cuatro puntos:
- Actitudes: Hay que estimular en el alumno actitudes positivas xa comunicacin:
parmetros de la coherencia, correccin y propiedad, sino logrando un estilo personal que sea
realmente expresin de algo propio que se desea compartir con otros.
La comunicacin oral contiene una serie de elementos que va ms all de la expresin verbal y
que en ocasiones cobra mas importancia que sta, pues puede contradecir. Son elementos no
verbales, que son necesarios y cobran mucha importancia para transmitir cuestiones afectivas,
sentimientos, estados de nimo,son sensaciones que se expresan fcilmente con un gesto en
un discurso. Esto es lo que se ha denominado como comunicacin no verbal. Es un proceso
de exteriorizacin de lo ms oculto de nuestra personalidad.
Estos elementos bsicos (no lingusticos) que acompaan a la comunicacin oral son:
El gesto: entendido como la forma del movimiento del cuerpo, voluntaria o involuntaria, que
reflejan un estado psicolgico o intenta expresar algo. (mirar para abajo, cruzar las piernas).
Existe el gesto estndar, el voluntario y consciente y el involuntario e inconsciente.
El espacio: Es donde confluye la situacin, la distancia y la orientacin. Hay varios:
- Espacio personal.
- Espacio fusional o relacional. (con la manta, el peluche..:)
- Espacio ntimo.
- Espacio social.
El tiempo: La utilizacin del tiempo, da lugar a la armona de movimientos corporales,
transmisin de estados de nimo
El el R.D. 1513/06, se cita: Suponela utilizacin activa y efectiva de cdigos y habilidades
lingsticos y no lingsticos y de las reglas propias del intercambio comunicativo en dif.
situaciones, xa producir textos orales adecuados a cada situacin de comunicacin.
Por tanto, tendremos que tener en cuenta, como elementos no lingusticos, educar a
nuestros alumnos en las habilidades de comunicacin:
- Escucha activa: disposicin psicolgica, observando al interlocutor, mostrando gestos y
palabras de inters y escucha, evitando: interrumpir, juzgar, anticiparse, rechazar lo que la
persona siente.
- Empata. Observando al interlocutor, los sentimientos que transmite, con gestos y pabras que
se adecuen a sus sentimientos.
- Resumir, usando expresiones de resumen, pidiendo que confirme o exprese su desacuerdo,
- Elegir el momento y preparar la situacin, demorando la comunicacin si es necesario,
hablando de otros temas, controlando mis emociones
- Ser positivo, utilizar expresiones sociales positivas, llamar al interlocutor por su nombre..
recibir la oportunidad de criticar para aprender
- Ser asertivo. saber decir si y no, si ofender al otro ni sentirse culpable. Correcto uso de la
expresin de deseos y sentimientos.
- Resolucin de conflictos. mediante la utilizacin del discurso oral, expositivo y razonado, y a
travs de acuerdo x consenso. Ver el conflicto como fuente de aprendizaje y
autoconocimiento.
Para la adquisicin y desarrollo del lenguaje oral proponemos los siguientes principios de
intervencin educativa:
Debemos insistir en una serie de aspectos que requieren tcnicas especficas y ejercitacin
sistemtica. Esto son: vocabulario, descripcin y narracin, debate, conversacin,
interrogacin, las dramatizaciones
Vocabulario: Tiene un carcter bsico en la comunicacin oral y de su dominio dependen:
Descripcin y narracin:
ACTUACIN DEL PROFESOR: revitalizar las experiencias del nio, proporcionarle experiencias
en el mbito escolar, proporcionarle ejercicios motivadores, dnde se le de importancia a la
expresin oral del alumno.
Gianni Rodari, en su Gramtica de la fantasa (1991), ofrece tcnicas tiles con componente
ldico fundamental y que podemos utilizar con gran provecho:
- Crear una historia a partir d 1palabra.
- Crear una historia a partir de dos palabras relacionadas al azar: sacarlas de un libro, que los
nios las escriban cada uno en un extremo de la pizarra
- Escoger para una serie de palabras en la que todas menos unas sean congruentes.
- Formular hiptesis imaginativas uniendo al azar sujetos y predicados.
- Utilizar creativamente las equivocaciones (pedagoga del error).
- Cambiar objetos, modificar elementos, dar vida a seres inanimados.
- Terminar historias que contemos y no conozcan el final.
- Terminar historias conocidas, buscando desarrollos y finales distintos.
Conversacin:
Constituye el ejercicios de comunicacin oral que puede que tenga ms valores didcticos. En
la conversacin, el nio ejercita y desarrolla habilidades de tres tipos:
- Habilidades de carcter mental: esfuerzo por comprender lo que dicen los dems, afn por
diferenciar los aspectos fundamentales de los accesorios; intento por apertura y comunicacin
con los dems, esfuerzo por salir del lenguaje egocntrico hacia+socializado
- Habilidades de carcter social: saber escuchar, saber aceptar sugerencias, crticas..
- Habilidades de carcter lingstico: vocabulario, estructura sintctica, funciones de la lengua
Modalidades fundamentales de la conversacin:
- Espontnea. El alumno el elige espontneamente el tema, modalidad y la opcin de
intervenir o no.
- Formalizada: El profesor determina el tema, el momento de conversas y la duracin. Adems,
modera las intervenciones procurando evitar las divagaciones y estimular la participacin de
todos.
- Intermedia o mixta: Participa en las caractersticas de las dos anteriores.
Teniendo en cuenta los criterios de evaluacin que se presiden en esta etapa, los tendremos
en cuenta para disear diferentes actividades a lo largo del curso:
Lengua oral:
Expresin oral: