Literatur

Um dem uerst umfangreichen Thema der Literatur - in und aus sterreich - einen Rahmen zu
geben, wird der Einstieg hier vorab mit der Nachkriegsliteratur beginnen.

sterreichische Literatur nach 1945

Die literarische Szene sterreichs unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg war besonders
interessant. Es arbeiteten Autoren verschiedener Generationen und unterschiedlicher Vergangenheit
mit- bzw. nebeneinander.
Erwhnenswerte Beispiele sind etwa Heimitto von Doderer und Karl Heinrich Waggerl beide
hatten sich whrend des Krieges dem Hitler-Regime angepasst , Hans Weigel und Friedrich
Torberg aus der Emigration zurckkommende Dichter und auchIlse Aichinger, Paul
Celan und Ingeborg Bachmann, alles junge, gesellschaftskritische Autoren. Torberg, Weigel
und Hilde Spielwurden zu Mentoren vieler junger Nachkriegsautoren.
In den folgenden Jahren bildete sich eine Polarisierung heraus, die zwischen traditionellrestaurativen Tendenzen und einer Erneuerung und ffnung der Literatur stand. Internationale
Bekanntheit erreichten Ilse Aichinger, Ingeborg Bachmann und Paul Celan als sie bei der
Jahrestagung der Gruppe 47 1952 lasen.

Ingeborg Bachmann (Quelle, abgerufen am 18.1.2012)

sterreich-Tradition in der Erzhlprosa

Die Nachkriegsjahre stehen auch literarisch im Zeichen einer gesellschaftlich-politischen
Harmonisierung und einer traditionellen sterreichbesinnung, die auch vom Staat untersttzt wurde.
Das Ziel der Literaturzeitschrift Wort in der Zeit, die ab 1955 in Wien erschien, war es, die
historische Kontinuitt der sterreichischen Literatur seit den Tagen der Monarchie zu belegen. Viele
der, zu dieser Zeit erscheinenden, Romane untersttzten die herrschende Meinung, die Literatur
knne nahtlos an die von 1938 anknpfen.
Wichtige Vertreter:

Heimitto von Doderer: Die erleuchteten Fenster, Die Strudlhofstiege, Die Dmonen

Albert Paris Gtersloh: Sonne und Mond

Fritz von Hermanovsky-Orlando: Der Gaulschreck im Rosennetz, Maskenspiel der Genien

George Saiko: Auf dem Flo, Der Mann im Schilf

Albert Drach: Protokoll gegen Zwetschkenbaum

Franz Tumler: Ein Schloss in sterreich

Gerhard Fritsch: Moos auf den Steinen, Fasching

Die Wiener Gruppe

Ab den frhen 1950er Jahren war die Wiener Gruppe im literarischen Untergrund ttig. Sie war
eine Vereinigung Wiener Autoren, zu der auch Hans Carl Artmann (Gedichtband med ana
schwoazn
dintn), Gerhard
Rhm, Friedrich
Achleitner, Konrad
Bayer undOswald
Wiener gehrten.
Erst am 20. Juni 1957 hielt die Gruppe ihre erste ffentliche Gemeinschaftslesung ab. In loser
Verbindung zu ihr standen auchFriederike Mayrcker und Ernst Jandl.
Die literarischen Wurzeln der Gruppe lagen in der Barockdichtung, den Traditionen des Wiener
Volkstheaters, des Expressionismus, Dadaismus, Surrealismus, Sprachskepsis (Hugo von
Hofmannsthal), Sprachkritik (Karl Kraus).
Literarische Ausdrucksformen: Dialektgedichte, Lautgedichte, Textmontagen, Wortspielereien,
Auflsung der Grenzen zwischen den literarischen Gattungen, Happenings.

Das sterreichische Drama nach 1945

Noch lange bis in die 1960er Jahre hinein stand das Drama und das allgemeine Theaterleben im
Zeichen der Tradition. Es wurde wenig provoziert oder experimentiert, man besann sich viel mehr
auf die Bewahrung religis-ethischer und konservativer Werte, die in der Zeit des Nazi-Regimes
unterdrckt worden waren. Fokus lag dabei auf der Inszenierung sterreichischer Theatertradition
seit dem Barock, wie etwa Nestroy, Raimund, Grillparzer und Anzengruber.
Erst Mitte der 1960er wurden auch Exilheimkehrer wie Franz Theodor Csokor, Ferdinand
Bruckner, Fritz Hochwlder (Das heilige Experiment, Der Himbeerpflcker) aufgefhrt. Autoren
dieser Generation, wie etwa Helmut Qualtinger (Der Herr Karl) oderHerwig Seebck (Hfenelegie,
Selbstmord leicht gemacht) versuchten, die unmittelbare sterreichische Vergangenheit
aufzuarbeiten bzw. einen kritischen Blick auf die sterreichische Gegenwart zu werfen.

Helmut Qualtinger (Quelle, abgerufen am 18.1.2012)

Zerstrung der lndlichen Idylle

Im 19. Jahrhundert entstand der traditionelle Heimatroman - er idealisierte die "Heimat", sentimental
und emotional verklrt. Das Leben auf dem Land wurde als heil und harmonisch dargestellt.
Beispiele dafr wren die Romane und Erzhlungen Peter Rosseggers und das Werk von Karl
Heinrich Waggerl (Brot, Jahr des Herrn und die autobiografische Erzhlung Frhliche Armut).
Auch das nderte sich mit den 1960er Jahren: Der Heimatbegriff und auch der Heimatroman wurden
problematisiert. Beispiele sind:

Fasching von Gerhard Fritsch;

Die Wolfshaut von Hans Lebert;

das frhe Prosawerk Thomas Bernhards Frost, Verstrung, Kalkwerk;

Geometrischer Heimatroman von Gert F. Jonke;

Aus dem Leben Hdlmosers. Steirischer Roman mit Regie von Reinhard P. Gruber und

die autobiografischen Romane Schne Tage und Schattseite von Franz Innerhofer

Die Grazer Gruppe

Unter diesem Sammelbegriff wurden die wichtigsten Vertreter sterreichischer Literatur
zusammengefasst, die in den 1940er Jahren geboren wurden. Daher war die "Grazer Gruppe" eine
eher lose Verbindung von Dichtern, die gegen das literarisch und kulturell rckstndige Klima in
Graz ankmpften und provozierten.
Eine
zentrale
Figur
stellte Alfred
Kolleritsch dar.
Er
war
Herausgeber
der
Literaturzeitschrift manuskripte. Darin traten neben den Dichtern der Wiener Gruppe die Autoren
der Grazer Gruppe an die literarische ffentlichkeit: u. a. Wolfgang Bauer, Barbara
Frischmuth, Reinhard P. Gruber, Peter Handke, Elfriede Jelinek, Gert F. Jonke, Gerhard Roth.
Mit der Grazer Gruppe in Verbindung standen auch Vertreter eines parteilichen Realismus im Sinne
Bertolt Brechts: Josef Haslinger, Gustav Ernst, Christian Wallner, Helmut Zenker, Harald
Sommer, Gernot Wolfgruber, Michael Scharang und Peter Turrini.

Die 70er und 80er Jahre Ausgewhlte Beispiele

Thomas Bernhard: Gegenstand seiner frhen Prosawerke waren die uerliche und
innerliche Absonderung und Entfremdung des Einzelnen von der brgerlichen Gesellschaft.
Whrend der 1970er Jahre widmete sich Bernhard seiner eigenen Biographie in fnf Bnden: Die
Ursache. Eine Andeutung, Der Keller. Eine Entziehung, Der Atem. Eine Entscheidung, Die Klte.
Eine Isolation,Ein Kind. Im darauffolgenden Jahrzehnt dominierten Theaterstcke Bernhards
Werk, besonders erwhnenswert sind hier das provozierende Stck Heldenplatz, sowie Ein Fest
fr Boris, Der Ignorant und der Wahnsinnige, Die Jagdgesellschaft, Die Macht der Gewohnheit,
Minetti, Der Theatermacher, und Elisabeth II.

Franz Innerhofer und Gernot Wolfgruber schrieben sozialkritische Autobiografien. In

seiner Trilogie schrieb Innerhofer ber den sozialen Aufstieg des Franz Holl vom sprachlosen
Leibeigenen auf dem Bauernhof seines Vaters zum Germanistik-Studenten in der Stadt
Salzburg: Schne Tage, Schattseite, Die groen Wrter. Auch Wolfgruber verarbeitete, wie
Innerhofer, eigene Erfahrungen in seinen Romanen Auf freiem Fu, Herrenjahre,
Niemandsland und Verlauf eines Sommers.

Peter Handke fhrte die, in den frhen 1970er Jahren, neue Innerlichkeit (fortlaufend und
subjektbezogen) ein. Beispiele dafr sind Die Angst des Tormanns beim Elfmeter und
Wunschloses Unglck.

Der
Obersterreicher Erich
Hackl konnte
mit Auroras
Anlass,
Abschied
von
Sidonie und Sara und Simon groe Erfolge bei Kritik und Publikum erzielen.

Wichtige Neuerscheinungen in den 80er Jahren waren noch Einer von Norbert Gstrein und
die Romane von Christoph Ransmayr: Die Schrecken des Eises und der Finsternis und Die
letzte Welt.
Andere wichtige sterreichische Autoren der spten 70er und 80er Jahre waren:

Erich Fried (Gedanken in und an Deutschland, Liebesgedichte);

Waltraut Anna Mitgutsch (Die Zchtigung, Das andere Gesicht);

Felix Mitterer (Kein schner Land, Die Kinder des Teufels, Sibirien);

Peter Rosei (Die Wolken, Der Aufstand);

Julian Schutting (Hundegeschichte, Traumreden);

Brigitte Schwaiger (Der Himmel ist s, Schnes Licht)

Die 90er Jahre Ausschnitte neuerer sterreichischer Dichtung

Stichworte:
keine einheitliche Richtung,
keine Tendenzen besonderer Art;
neue Innerlichkeit, vor allem in der Lyrik;

Neorealismus in Roman und Erzhlung;

Pluralismus auch in der Literatur, der dem allgemeinen politisch-gesellschaftlichen Trend
entspricht.

Neuere sterreichischer Dramatik Ein berblick

Der Tod Thomas Bernhards 1989 markierte das Ende eines bedeutenden Abschnitts
sterreichischer Theatergeschichte. Er lieferte mit zwanzig Bhnenwerken ein umfangreiches
Gesamtwerk. Dabei variierten seine Grundthemen vom aussichtslosen Kampf gegen Krankheit,
Verfall und Tod, ber die Auseinandersetzung mit der nationalsozialistischen Vergangenheit
sterreichs, die Machtrituale zwischen voneinander abhngigen Menschen, das Streben des
Knstlers nach Perfektion in einer kunst- und kulturfeindlichen Welt zu seiner Kritik an der
sterreichischen Politik und am Kulturbetrieb in diesem Land.
Nach Bernhards Ableben befasste sich das Wiener Burgtheater nun mit den Stcken von Peter
Turrini. Sie wurden unter der Regie von Claus Peymann uraufgefhrt (Tod und Teufel,
1990; Alpenglhen, 1993; Die Schlacht um Wien, 1995).
Marlene Streeruwitz, eine berzeugte Feministin, verstand ihre antipsychologischen Theatertexte
als Kampfansage an die klassische Dramatik. Ihre Signatur war, dass die Handlung ihrer Dramen
immer an ffentlichen Orten spielt, wo die Autorin die alltgliche Gewalt in Szene setzte: Waikiki
Beach, 1992; Sloane Square, 1992; New York. New York., 1993; Elysian Park., 1993;Ocean Drive.,
1993; Brahmsplatz., 1995.
Eine international anerkannte Autorin war Elfriede Jelinek. Sie schrieb gezielt gegen den Kanon der
traditionellen Theatersthetik und versuchte durch Dekonstruktion von Sinnzusammenhngen und
durch Verfremdung der dramatischen Form (z. B. Montagetechnik) auf die Unterdrckung der
Menschen die Hauptopfer seien die Frauen im Rahmen der modernen Konsum- und
Mediengesellschaft hinzuweisen.
Clara S., eine musikalische Tragdie, in der Jelinek die Stellung der Knstlerin in der brgerlichen
Gesellschaft thematisierte,Burgtheater, eine Posse mit Gesang, die in den Jahren 1941 bis 1945
spielt und sich mit der faschistischen Anflligkeit prominenter sterreichischer Schauspieler
auseinandersetzt, oder Wolken. Heim, eine Textkollage, die ebenfalls Jelineks Engagement gegen
Faschismus, politischen Opportunismus und Vergesslichkeit in Bezug auf die faschistische
Vergangenheit sterreichs unterstreicht. Mit Raststtte oder Sie machens alle, Stecken, Stab und
Stangel Eine Handarbeit (1996) und Ein Sportstck (1998) festigte Elfriede Jelinek in den
neunziger Jahren ihren Ruf als bedeutende deutschsprachige Schriftstellerin der Gegenwart. 2004
erhielt Jelinek den Nobelpreis in Literatur.

Elfriede Jelinek (Quelle, abgerufen am 18.1.2012)

Ein weiterer Provokateur war der Grazer Werner Schwab. Mit den Urauffhrungen seiner beiden
ersten Fkaliendramen Die Prsidentinnen und Volksvernichtung oder Meine Leber ist
sinnlos wurde er der Shooting-Star des deutschsprachigen Theaters der Saison 1991/92. Bis zu

seinem Tod produzierte Schwab 18 Stcke darunter Der reizende Reigen nach dem Reigen des
reizenden Herrn Arthur Schnitzler, von denen die Hlfte erst nach seinem Tod aufgefhrt wurden.

Neuere sterreichische Prosa Romane nach 1995

1995 erschienen
Morbus Kitahara von Christoph Ransmayr,
Sara und Simon von Erich Hackl,
Opernball von Josef Haslinger,
Der See von Gerhard Roth,
Schubumkehr von Robert Menasse,
Telemach von Michael Khlmeier,
Die Kinder der Toten von Elfriede Jelinek,
Der Kommerzialrat von Norbert Gstrein,
1996

Verfhrungen von Marlene Streeruwitz,

1997
In einer dunklen Nacht ging ich aus meinem stillen Haus von Peter Handke,
Kalypso von Michael Khlmeier,
1998
Das Jngste Gericht des Michelangelo Spatz von Michael Scharang,
Die Luftgngerin von Robert Schneider,
Der Plan von Gerhard Roth,
Vermutungen ber die Liebe in einem fremden Haus von Ulrike Lngle,
1999
Die englischen Jahre von Norbert Gstrein,
Nachwelt von Marlene Streeruwitz und
Entwurf einer Liebe auf den ersten Blick von Erich Hackl