Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Resumen
El dolor corporal o dolor fsico, para diferenciarlo del
dolor emocional, es sin ninguna duda un fenmeno experimentado a lo largo de la vida de cada uno, en tanto seres,
sin excepcin alguna. El dolor es intrnseco a la vida; la vida
misma comienza con un grito de dolor que nos acompaa
hasta la muerte. Cul es el sentido del dolor? Por qu est
tan entrelazado con la vida? El dolor sentido en la propia
carne es puramente auto-afectivo, en cuanto que no necesita
ninguna otra referencia ms que s mismo. En este sentido,
el dolor muestra que la vida no es ms que la experiencia de
s mismo, como se aventura a decir Michel Henry.
Palabras clave: Dolor corporal, Carne, Fenomenologa de la vida,
Afectividad, Michel Henry
131
Abstract
Body painor let us say physical painto differentiate it
from the emotional pain, is with no doubt, a phenomenon
experienced along everyones existence as a living beings
without any exception. Pain is intrinsic to life; life itself begin with a scream of pain, which accompanies us until death.
What is the sense of pain? Why is it so tightly bonded to
life? The pain which is felt in ones flesh is purely self-affective since it doesnt need any other reference but itself and
therefore, pain proves that life is nothing but experiencing
oneself as Michel Henry ventures to say.
Key words: Body Pain, Flesh, Phenomenology of Life, Affectivity, Michel
Henry
132
El dolor corporal Reflexiones filosficas en torno a Michel Henry Vanessa Itzigueri Larios Robles
133
134
El dolor corporal Reflexiones filosficas en torno a Michel Henry Vanessa Itzigueri Larios Robles
135
El dolor corporal Reflexiones filosficas en torno a Michel Henry Vanessa Itzigueri Larios Robles
137
nunca un dolor que no duela y esto significa que nunca ocurre que
un dolor no sea notado conscientemente, o lo que es lo mismo: si
un dolor no es notado por la conciencia ni mnimamente es simplemente porque el dolor, en realidad, no est ocurriendo, no existe. El
dolor puro, como ha llamado Michel Henry al dolor que se sufre
en la carne, posee la caracterstica esencial de no necesitar referencia
alguna a otra cosa que no sea l mismo, esto quiere decir que no es
intencional, que no requiere de ningn objeto porque l mismo es
lo doloroso como tal. El dolor es un fenmeno que se siente, que
se sufre, pero ms que eso, es el s mismo sufrindose a travs de l,
soy yo sufriendo-me.
Franz Brentano, quien inici la fenomenologa a finales del siglo XIX, describe el dolor como un fenmeno psquico,2 situado en el
mismo plano que el amor o el odio, por ejemplo; esto significa que
va ms all de ser un fenmeno fsico como lo es, por ejemplo, la
percepcin de los colores o los sonidos; el dolor no es meramente
una sensacin corporal, es ms bien una experiencia vivida en su
totalidad.
Supongamos que me quemo la mano en la fogata. Lo que sufro
no es, por supuesto, el fuego, sino al contrario, a m misma a travs
del fuego; el fuego en tanto objeto que me ha hecho dao pasa a un
segundo plano, dejando el dolor en mi propia mano; es ahora mi
propia carne la que me hace sufrir y la que est sufriendo a la vez. Es
como si mi propia mano de repente se hubiese vuelto contra m y ya
no es directamente el fuego lo que me daa sino mi propia mano. La
estudiosa estadounidense Elaine Scarry, en su texto The body in pain,
analiza dicha cuestin y expone que cuando, por ejemplo, un cuchillo o un clavo entra en el cuerpo, no sentimos el cuchillo o el clavo
sino el cuerpo propio hacindole dao a uno (1985: 52-53) Es nuestro propio cuerpo hacindonos sufrir y no el objeto externo que
lo ha provocado en un principio. En trminos de fenomenologa,
esto significa que, al menos el fenmeno del dolor, es no-intencional
2 Al ser el dolor un fenmeno psquico, para Brentano, a diferencia que para Henry,
el dolor s es un acontecimiento intencional en tanto que tiene lugar en un yo y una
referencia a cierto rasgo del mundo.
138
El dolor corporal Reflexiones filosficas en torno a Michel Henry Vanessa Itzigueri Larios Robles
139
El dolor corporal Reflexiones filosficas en torno a Michel Henry Vanessa Itzigueri Larios Robles
141
sufre, nuestra propia carne sufriente.Y hay an algo ms en esa carne que se lamenta, que se duele, que sufre: ella es una carne pasiva.
El elemento de pasividad queda emparentado a todas luces con las
nociones de sufrir, padecer, verse-afectado-por. Cuando sufrimos, padecemos o nos vemos afectados por algo, nuestro ser se vuelve un
ser pasivo y tal pasividad significa que ninguna impresin surge de
manera activa, es decir, que ninguna impresin se provoca ella misma sino que sencillamente se recibe sin opcin de rehuir a ella. Todo
nos es donado, hemos recibido la vida en nuestra carne, simplemente
no hemos podido rehuir a su donacin, as como tampoco podemos
rehuir a la posibilidad de sufrir dolor que nos acecha a cada instante,
nuestra carne est tan expuesta al dolor como al sol de cada maana; es el llamado de la vida, aquello que llama nuestra atencin tan
brutalmente que nos es imposible ignorar. El dolor nos devuelve
a la vida al mismo tiempo que atenta contra ella, es el lmite ante
el cual tambalea toda nuestra existencia, la sacude cruelmente, nos
retorcemos, nos quejamos, a veces lloramos o gritamos, nos desesperamos, queremos salir huyendo de nuestra carne, quisiramos no
estar conscientes de nuestra existencia, de nuestra vulnerabilidad,
nuestra debilidad.
De repente, el dolor pasa y nos reconciliamos con la vida, incluso nos aferramos ms a ella. El terror ante el dolor es terror ante
el sentimiento de que la vida es dolorosa, frgil, ante la certeza de
que la existencia es sufrimiento; pero es justo ante esta certeza que
la vida se revela para cada uno como aquello ms preciado, como
aquello a lo que atendemos con ms cuidado.Y en este punto hemos
llegado ya al fondo del asunto, a saber, que el dolor corporal es la
prueba de que la vida, ms que un escorzo terico, es una totalidad vivida desde nuestra carne propia, es una realidad sentida, es un
pathos que se auto-afecta. La Vida no es un concepto ni una idea, sino
un Afecto.
142
El dolor corporal Reflexiones filosficas en torno a Michel Henry Vanessa Itzigueri Larios Robles
Bibliografa
Garca-Bar, Miguel. 2006. Del dolor, la verdad y el bien. Salamanca, Sgueme.
Henry, Michel. 2001. Encarnacin. Salamanca, Sgueme.
Henry, Michel. 2009. Fenomenologa material. Madrid, Encuentro.
Henry, Michel. 2003. Fenomenologa de la vida, en Garca-Bar, M. y Pinilla, R.
(coordinadores). Pensar la vida. Madrid, Universidad Pontificia Comillas.
Marion, Jean-Luc. 2005. Acerca de la donacin. Una perspectiva fenomenolgica. Buenos
Aires, UNSAM.
Scarry, Elaine. 1985. The body in pain. New York, Oxford University Press.
Serrano, Agustn. 2008. Defensa de la perspectiva fenomenolgica en el anlisis del
dolor, en Garca-Bar, M. y Villar, A. (coordinadores). Pensar la compasin. Madrid, Universidad Pontificia Comillas.
Serrano, Agustn. 2008. Forma el dolor parte del mundo de la vida? Pro y contra Michel
Henry. Madrid, CSIC Instituto de Filosofa.
143