r-

'e&

1Y
,.'ii:

~
~

(tJ

(tJ

-~
(I)

,.,.

';,

ilaf

--,..

-~

-1i:

)~

lf

---.----------..----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

"Se tiveres que tratar com gua, consulta primeiro a experincia e depois
a razo!".
Leonardo da Vinci

lNTRODUO _____
Hoje quase impossvl imaginar uma habitao no Brasil sem a presena de um produto TIGRE.
Dessa forma, a TIGRE, como lder de mercado, tem grande responsabilidade junto s pessoas que revendem, projetam, especificam e utilizam
seus produtos.
A tima imagem de que os produtos TIGRE desfrutam no mercado oresultado de um trabalho rduo, sempre norteado pela importncia qualidade, pioneirismo nos lanamentos, estrita obedincia s Normas Tcnicas, alm da eficiente estrutura de vendas, distribuio e assistncia
tcnica a servio dos clientes TIGRE.
Alm disso,aatualizaoe aperfeioamentodenossos produtos uma
preocupao constante.
um trabalhodinmicoque permanecer continuadamente, porque a
qualidade nossa prioridade.
esse o segredo da qualidade TIGRE.

INDICE
1. PLSTICOS .................................................................. .. .. 05
Conce1to Histrico e importncia dos plsticos Diviso dos plsticos Obteno dos
plsticos.

2. O PVC ................................................................................................. 06
Histrico Fabricao do PVC Processo de fabricao

3. NORMAUZAO DE PRODUTOS ..................................................................... 07

Histrico A normalizao como fator de progresso Outras entidades Tipos de normas
o Outros tipos Relao de normas tcnicas

4. FORA, PRESSO E PERDA DE CARGA ........................................................... ... 09

Fora Como medir urna fora Presso A presso em hidrulica Como podemos me
di r a presso Perda de carga Perda de carga localizada Presso esttica, presso d~nmica
e presso de servio.

5. A GUA ...... ................................................................... .. .12

Histrico Importncia da gua Importncia sanitria da gua O caminho percorrido pelas
guas Como funciona uma ETA

6. INSTALAES PREDIAIS DE GUA FRIA ............................................................. 15

lnstala predial de gua fria Rede predial de distribuio Alimentao da rede predial
de distribuio Importncia da utilizao de materiais adequados nas instalaes

7. GOLPE DE ARlETE ... _. ...................... ......................................... ~ .................. 16

Histrico O golpe de ariete eni hidrulica

8. DIMENSIONAMENTO DAS INSTALAES PREDIAIS DE GUA FRIA .................................. 17

Norma tcnica de projeto Dimensionamento Como dimensionar? Exemplo Ventilao
da coluna Por que ventilar? Presso nas instalaes.

9. LINHAS ROSCVEL E SOLDVEL PARA INSTALAES PREDIAIS DE GUA FRIA ................... 21

Norma tcnica de fabricao Marcao Aplicaes dos produtos Caractersticas da
linha soldvel Como executar uma junta.so.ldvel .Como calcular os .consumos de adesivo e
soltio limpauora.. ~Dt:cas sobre conexes .soldveis Caractersticas da linha roscvel Como
executar uma-junta roscada Dicas sobre conexes roscveis Recomendaes gerais sobre
as linhas roscvel e soldvel Testes par?. . !iecebimento das ins.talaes

1O. OS ESGOTOS ..................................................................................... 30

Histrico e importncia Efluentes de esgotos Esgotos pluviais O caminho percorrido
pelos esgotos Sistemas individuais Sistemas coletivos Como funciona uma ETE?

11. INSTALAES PREDIAIS DE ESGOTOS SANITRIOS ..................................................35

Aparelhos sanitrios, desconectares e ralos Instalao primria e secundria de esgotos
Ramal de descarga, ramal de esgoto, tubo de queda e subcoletor Tubo ventilador, coluna
de ventilao e ramal de ventilao Caixas de distribuio e caixas de inspeo

12. DIMENSIONAMENTO DAS INSTALAES PREDIAIS DE ESGOTOS SANITRIOS ...................... 37

Norma Dimensionamento Como dimensionar?

13. SISTEMAS INDIVIDUAIS PARA AFASTAMENTO E TRATAMENTO DOS ESGOTOS DOMESTICOS .......... 40
Norma A fossa sptica Como dimensionar uma fossa sptica Poo absorvente ou sumidouro Irrigao sub-superficial Trincheiras filtrantes

14. LINHAS ESGOTO PRIMRIO E SECttNDAAIO P'ARAttvSTAtA'ES ?ftEDIAISDEES-GOTOSANITRiO ~: :~tt-4

Norma tcnica de fabricao Marcao Aplicaes dos produtos Caractersticas das
linhas esgoto primrio e secundrio e Como executar uma junta elstica Q Material necessrio
para execuo da junta elstica o Como calcurar os consumo& de pasta:lubftcarrte, -adesivo e
soluo limpadora TIGRE Dicas sobre conexes esgoto primrio Dicas sobre conexes esgoto secundrio Caixas sifonadas Caixas secas Ralos sifonados Ralos secos Recomendaes para instalao dos ralos Recomendaes Gerais sobre as linhas esgoto primrio
e secundrio.

15. CALHAS E CONDUTORES AQUAPLUV-BEIRAL ......................................................... 53

Aguas pluviais o Por que coletar as guas pluviais Telhado, gua, beiral e platibanda Caixa
de areia, calhas e condutores Aquapluv-Beiral Componentes da linha Recomendaes
para a instalao Seqncia de montagem Fenmenos que ocorrem nos tubos verticais de
guas pluviais

16. SRIE R PARA INSTALAES PREDIAIS DE ESGOTO E GUAS PLUVIAIS ............................ 58

Histrico o Aplicaes da Sne R Caractersticas da Srie R Conexes Srie R Execuo
das juntas o Dicas sobre conexes Srie R Recomendaes gerais s_obre a Srie R

17. DRENAGEM ........................................................................................... .62

O ..que _dcen..agem? HistJico o Produlos TIGRE para drenagem Caractersticas e vantagens
da drenagem TIGRE Aplicaes da drenagem Recomendaes para instal3o da drenagem
TIGRE Reparo de redes

18. ACESSRIOS SANITRIOS CIPLA ..................................................................... 67

19. APNDICE .............. .

71

.....

---------------'-----'--",_:.__._----'----

_______________

PLSTICO~

.....

CONCEITO
O nome "plstico" tem vrios conceitos diferentes. No nosso caso,
em que estamos tratando de um tipo de material~ esp:ediko para uma
determinada utilizao, podemos
conceitu-lo da seguinte forma:

"O plstico uma matria sinttica,

dotada de grande maleabilidade,
que potte ser moldada, mediante a
aplicao de calor e presso".

Com a evoluo cientfica, muito:

outros tipos de plstico foram de
senvolvidos, inc~us~ve o PVC {CJon:
to de Polivinila), material utilizad<
na maioria dos produtos fabricado:
pela TIGRE. Por exemplo, os tubos t
conexes para instalaes prediai:
de gua fria, esgoto e eletricidade
Hoje, so quase infinitas as aplicc
es que se tem para os plstico~
Basta, para tanto, olharmos ao no~
so redor para verificarmos a sua irr
portncia.

A primeira experincia que se tem

notcia sobre a descoberta real de
um plstico obtido em laboratrio
deveu-se ao cientista belga Leo
Hendrik Baekland. Este plstico,
chamado de baquelite em sua homenagem, hoje muito conhecido
por suas qualidades rgidas e de resistncia ao calor.
Um exemplo disso, so as bolas de
bilhar, que substituem marfim dos
elefantes, nesse tipo de aplicao.

DiVtSO DOS P"LSTI-COS

Os plsticos podem ser divididos
em duas grandes famlias: Termoplsticos e Termofixos
O Potietileno
um Termoplstico

Exemplos:
PVC - tubos e conexes, sapatos e
discos musicais.
Polipropileno - copo de liquidificador, pratos, xcaras.
Polietileno- brinquedos, baldes, bacias.
Potiesttreno -tsopor.
Nylon - engrenagens, capas para
chuva.

Os Termoplsticos possuem a caracterstica bsica de, uma vez moldados pela ao do calor e presso,
adquirirem, quando resfriados, a for.
ma do molde utilizado. Entretanto, ao
serem aquecidos novamente, sofrem
um amolecimento, podendo ser reaproveitados em novas moldagens
(so reversveis).

Os Termofixos, so aqueles tipos de

plstlcos .que, lJma YJez mo1r:i:anos1
no podem ser reaproveitados em
novas moldagens, isto , no sofrem alterao sob a ao do calor
(so irreversveis).

A Tigretelha de
Palies ter um
Termo fixo

Exemplos:
Resinas de Poiister - telhas, ptscinas.
Baquelite - bolas de bilhar, cinzeiros.
.
Resina Epoxi -cola, massa epoxi.

OBTENO DOS PLSTICOS

Os plsticos sintticos so obtidos, . sos tipos de gases.
na 5ua-maioria, do pet;leo,-atravs - Um desses gases q etileno, o qual,
de um processo conhecido como
quando tratado por proces3os que oprocesso petroqumico.
correm nas indstrias petrcqumicas,
Do petrleo bruto, atravs de destipermite-nos obter uma srie muito
Iao, obtm-se, alm da gasolina,
grande de produtos qumicos, de amuma qrande parte de leos e diverpia utilizao na indstria plstica.

O PVC no foge regra e exatamer

te e'ste plstico que do nosso int~
resse tratar, por ser o material empn
gado na fabricao dos tubos e conE
xes TIGRE, utilizados nas illstal
es prediais de gua fria e esgoto
(sanitrio e pluvial).

Os lubrificantes em conjunto com os

estabilizantes, tem por funo bsica
eliminar o atrito entre o PVC e a mquina, durante o processamento. Os
lubrificantes tem, como caracterstica, a de migrarem para as partes externas e internas das peas sendo, inclusive, os responsveis pelo brilho
to caracterstico das mesmas.
Os pigmentos se prestam .para dar
colorao aos prdtos, permitindo

a diferenciao das diversas linhas

e para proteg-los contra os ataques dos raios ultra-violetas (sol).
Exemplos:
Esgoto Predial
Irrigao
PBA
Eletrodutos
Drenagem

-branco;
-azul;
-marrom;
- preto
-cinza.

Vale a pena lembrar que os pigmentos, assim como outros ingredientes incorporados resina de PVC,
servem para melhorar a qualidade e
o desempenho dos produtos. Alm
disto bom salientar que, qualquer
que seja a cor do produto, a qualidade da matria-prima exatamente a
mesma.

PROCESSO DE FABRICACO

---------------- - - -- -------- "J! _____

O PVC processado nas fbricas
em mquinas denominadas Extru
saras e Injetoras.
A primeira mquina industrial de extruso
que se tem conhecimento, foi a construda
por J. Bramah, &rn 1795, para a extruso de
tubos de chumbo.

O parafuso de Arquimedes, com o

seu movimento rotativo, faz com
que o PVC a ser extrudado avance
no interior do cilindro aquecido e v
se plastificando (amolecendo).
No final, a massa plstica atravessa
um mo1derco..r1hecido,como.cabea
Injetoras
As injetoras so mquinas que produzem as Conexes de PVC.
A injeo se diferencia da extruso,
basicamente, por ser um processo
intermitente, isto , no contnuo
como o processo de fabricao dos
tubos.

Extrusoras
As extrusoras so mquinas que
procluzem os Tubos de PVC.

MQUINA EXTRUSORA

Nas mquinas atuais de extruso de plsticos, a caracterstica que mais se destaca o

uso da rosca ele Arquirnedes,que gira no interior de um cilindro aquecido.

de extruso, o qual confere as dimenses (dimetro e espessura de

parede) do tubo.
Logo aps, o tubo resfriado e cor- L-~~~~r:~::;;;:::;=::;~!:::{
tado automaticamente no comprimento desejado.
EXTRUSO DE TUBO

Consiste tambm em um cilindro

aquecido, dentro do qual um parafuso desloca a massa plstica, por
um movimento combinado de rotao e de deslocamento na direo
do eixo do mesmo.
Na etapa do processo em que ocorre esse deslocamento, a massa
plstica introduzida para den!fo
do molde, que se encontra fechado.

A seguir, o molde se abre e a pea

retirada.

DESMOLDAGEM

MQUINA INJETORA
INJEO SOB PRESSO

NORMALIZAO DE PRODUTOS

--------------------------------------------------------~

HISTRICO
Ao SB fa~ar-em-normas, tem-se-a impresso de que este um assunto
recente. No entanto, a histria nos
ensina que no .
J os povos antigos normalizavam
seus produtos: os tijolos dos persas, a seo elos aquedutos roma-

O resfriamento''domo~de feito-pe-"
la circulao contnua de gua no
seu interior.

LINHA ELETRODUTOS:
1. EB-744 (NBR-6150) - Especificao: Eletrodutos de PVC Rgido.
2. NB-3 (NBR-5410)- Procedimento:
Instalaes Eltricas de Baixa
Tenso.

Observar qe, ao lado do nmero de

registro da ABNT (ex.: N B-3, EB-608),
foi tambm includa a referncia
NBR-. Esta referncia, com o respectivo nmero, indica que as normas so tambm registradas no

_f

Instituto Nacional de Metrologia,

Normalizao e Qualidade Industrial (IN METRO), rgo ligado ao Ministrio da Indstria e Comrcio.
A norma NB-611 ainda no possui
n? de registro como N BR.

PER

E CARGA

FORA
Essa fora poder ser maior ou
menor, dependendo do "tamanho"
do esforo que teremos que fazer
como, por exemplo, para empurrar
um carro ou uma motocicleta.
Dessa forma, entendemos que as
foras, dependendo de cada caso,
variam de intensidade, isto , podem ser pequenas ou grandes.

Muitas pessoas confundem peso e

presso. Veremos agora que peso e
presso so duas coisas bem diferentes.
Para que possamos levantar uma
caixa, ou mesmo, empurrar um
carro emperrado, temos que realizar um determinado esforo. A
este esforo muscular aplicado,
ns denominamos "fora".

COMO MEDIR UMA FOR.::___:A_ _ _ _ __

Assim como expressamos as medidas de-compiimento em .metros,-de tempo em horas ou a de volume
em m 3 , dizemos que as foras podem ser medidas em quilograma
fora ou kgf.

-os pesos dos objetos tambm so foras

CoriTqtte'a'terra os atrai para si. Sua unidade
de medida, portanto, tambm o quilograma:fora.

Popularmente muito comum dizermos "quilo" para as coisas que

queremos pesar.

PRESSO
Definido o que uma fora, passemos a conceituar o que vem a ser

presso.
Voc j imaginou se lhe pedissem
para que se deitasse sobre uma cama cheia de pregos como se fosse
um faquir?

Evidentemente voc, caso tentasse,

no poderia suportar a dor em seu
corpo e pularia rapidamente para fo-

ra.
No entanto, ao deitar-se em seu colcho, isto no ocorre.

868

A PRESSO EM HIDRULICA
A gua contida em um tubo contm
peso, o qual exerce uma determina~.a pr~s~oJlas par_edes desse tubo.

uu-a1--e-essa pressao?
- Olhando para o desenho ao lado,
nos perguntamos:
Em qual dos dois tubos, A ou B,
exercida a maior presso sobre o
fundo dos mesmos?

Podemos explicar este fato, dizendo que: "O efeito que uma fora produz depende sempre da superfcie
de contato sobre a qual ela aplicada".
A este efeito, ns denominamos de
presso.
Neste caso, o que ocorre, que
seu peso -se distribui entre as pequenas superfcies dos pregos,
resultando em uma grande presso sobre o seu corpo.
Na cama, a superfcie de contato
.. com seu corpo grande. Como
consequncia, a presso torna-se
pequena.

PERDA DE
CARGA
--- -------- -- ---. -------------------------------

-------- -- ... -------- ----

At agora falamos e, inclusive demonstramos, que a presso s varia

se variarmos a altura da coluna de
gua.
Como se explica, ento, o fato de
que podemos aumentar a presso,
em um ch.uv.eirn por exemplo, sim
plesmente aumentando o dimetro
da tubulao que abastece esse
chuveiro?
Vejamos:
Vamos imaginar que a gua que escoa em um tubo seja composta ele
minsculas bolinhas.

Alm desses choques, verifica-se

que ocorrem tambm atritos entre
cada uma dessas partculas e suas
vizinhas, durante o escoamento.
Esses atritos, assim como os choqu.es1 .. causam .uma. resistncia . ao
movimento, fazendo com que o lquido perca parte da sua energiaE o mesmo que dizer: "O lquido perde presso".
Isto ocorre, em grande parte, devido
rugosidadedas paredes da tubuIao, ou seja:
"Oua.nto mais rugoso for o material
do tubo, maior ser o atrito interno,
assim como maiores sero os choques das partculas entre si.

Verificaes prticas, mostram que

o escoamento dos I quidos nas tubulaes pode ser turbulento. Isto
, com o aumento da velocidade, o
lquido passa a se comportar de forma agitada, causando grandes choques entre -aS-'s-uas-partculas.

Conseqentemente, a perda
energia do lquido ser maior".

Esta perda de energia e que se traduz em forma de perda de presso

o que ns denominamos de "perda
de carga".
Da, a grande vantagem em se utilizar materiais mais lisos em tubulaes, como o caso do PVC.

TUBO LISO =
PEQUENOS ATRITOS
E CHOQUES

TUBO RUGOSO =
'GRANDES ATRITOS
E CHOQUES

PERDA
DE CARGA
LOCALIZADA
-- ---------
----- ---------------- -----------. -----

..........

----

-----------

Nos casos em que a gua sofre mudanas de direo, como por exemplo em joelhos, redues, ts, ou seja, em que ela passa por conexes
ou registros, ocorre ali uma perda
de carga chamada de localizada.
Isto fcil de entender, se pensarmos que nesses pontos h uma
grande turbulncia concentrada, a
qual aumenta os choques entre as
P,artculas da gua.
E por isto que, quanto maior for o
nmero de conexes de um trecho
de tubulao, maior ser a perda de
presso ou perda de carga nesse
trecho, diminuindo a presso ao
longo. da rede.

de

Exemplo:
Observe a figura e responda:

(1 )
REGISTRO

,I

1 Supondo-se que o registro esteja

fechado, em qual nvel que estar a
gua no tubo (1)?
A( )

B(

C(

Resposta:
Pelo princpio dos vasos comunicantes, o nvel da gua do tubo (1)
estando o registro fechado, estar no mesmo nvel da gua do reservatrio, ou seja, na letra B.

2 - Abrindo-se o registro, o nvel da

gua ir para:
A( )

B( )
C(

Resposta:
Se o 'registro for aberto, ocorrer
um movimento da gua pelo tubo
e, conseqentemente, haver
choques e atritos, entre as partculas da gua entre si e com as
paredes da tubulao.

Ela responsvel pela higiene e lirnpeza de cada um; tem larga aplicaco na indstria; utilizada para irr
gao dos campos; usada em barragens para gerao de energia eltrica; o principal meio para o combate a incndios. Enfim, parte vital, em todos os sentidos, no nosso
meio de vida .
.-A.qualidade de vida-resulta das condies de alimentao, transporte,
moradia, assim corno do abastecimento de gua da populao, e implica em melhores ou piores nveis
de sade. Da a grande importncia
do abastecimento de gua, bem corno das condies em que so eli
minados os esgotos.

A Organizao Mundial da Sade

(OMS) define sade do seguinte modo:

" um estado de completo bem

estar fsico, mental e social, e no
apenas: a aus'ncia d'e doena ou
enfermidade."

Ocorre uma enorme relao entre a

gua e a sade, pois, ainda segundo
a OMS, cerca de 81 casos ele doenas, em um total de 100, tm como
origem a gua.
uma mstala:o m-al projetada ou
mal executada poder ocasionar
r1scos' -s-ade;- atravs da contam i

O___CAM!Nt!_O _ _F~_I;RCQBB~Q_Q
A maioria das pessoas desconhece
o longo caminho percorrido pela
gua at ela chegar a suas torneiras.
A gua, antes de chegar aos reservatrios das nossas casas, captada na superfcie (barragens, rios ou
lagos). Passa, ento, por uma srie
de etapas de tratamento, com o ob-

nao ou introduo de materiais

indesejveis na gua.
Sendo assim, a existncia de gua
em quantidade e qualidade suficente para as atividades humanas,
condio bsica para o melhoramento e/ou manuteno da sade.

~!;L~S_A!_~I\___________________. ___________ . ________

jetivo de purific-la para o consumo.

Existem tambm outras formas de
captao de guas, como por exemplo, de poos artesianos ou fontes.
Essas guas subterrneas, normalmente, por no estarem poludas
em seu estado natural, dispensam
maiores tratamentos.

As guas retiradas da superfcie

so tratadas nas chamadas ETAs
(Estaes de Tratamento de gua).
Podemos dizer que essas etapa,s de
tratamento consistem em quatrofases bsicas: coagulao, decanta
o, filtrao e desinfeco, como
mostra o desenho ..

INSTALAES PREDIAIS DE GUA FRIA.

~ INSTALAO PREDIAL DE GUA F_RIA_ _ _ _ _ _ __

A instalao predial de gua fria o
conjunto de tubulaes, equipamentos, reservatrios e dispositivos, ex_istentes a partir do ramal predial, destinado ao abastecimento
dos pontos de utilizao de gua do
prdio, em quantidade suficiente,
mantendo a qualidade da gua fornecida pelo sistema de abastecimento.

REDE PREDIAL DE DISTRIBUIO

A rede predial de distribuio o
conjunto de tubulaes, compreendido pelos barriletes, colunas de
distribuio, ramais e sub-ramais,
ou de alguns destes elementos.

ALIMENTAO DA REDE PREDIAL DE DISTRIBUIO~--

Sistema de distribuio direta

A alimentao da rede de distribui) o feita diretamente da rede pblica de abastecimento (sem reservatrio).

Sistema de distribuio indireta

(por gravidade)
) A alimentao da rede de distribui! o feita atravs de reservairio
' superior.

--------------------------Nas instalaes prediais, alguns ti

pos de vlvulas de descarga e registros de fechamento rpido provocam o efeito do golpe de arete, que
tem como principal conseqncia,
danos nos equipamentos da instalao = prejuzos.

gua descendo
em velocidade

Vlvula aberta

2- Vlvula aberta: A gua comea a descer,

aumentando
gradativamente
sua velocidade
dentro do tubo.
A presso contra as paredes
se reduz ao mximo.

3 - Fechamento
rpido da vlvula: Ocorre interrupo brusca
da gua, causando violento
impacto sobre
a vlvula e demais
equipamentos,
bem
como vibraes
e fortes presses que tendem a dilatar o
tubo.

No Brasil j existem algumas marcas de vlvulas de descarga que

possuem dispositivos anti-golpe de
ariete, os quais fazem com que o fechamento da vlvula se torne mais
suave, amenizando_ quase que totalmente os-efettos desse fenmeno.
Por isso, ao adquirir ou especificar
as vlvulas para a sua instalao,
verifique antes este detalhe importantssimo.

As caixas de descarga, de embutir

ou externas, so sempre preferveis
em prdios residenciais porque
consomem menos gua, no fazem
baJ:uJho~e .ntilm.-pr.o\[0Cam...gotpes.de
ariete. Alm disso, as tubulaes de
alimentao das caixas, por serem
de bitolas menores do que as que
alimentam as vlvulas, proporcionam economia no custo das instalaes.

)-

Procure a Assistncia Tcnica TIGRE que poder orient-lo na soluo desse problema.

DIMENSIONAMENTO DAS IN JALAES

PREDIAIS DE AGUA FRIA

NORMA TCNICA DE PROJETO

A norma que fixa as exigncias
quanto maneira e os critrios para
projetar as instalaes prediais de
gua fria, atendendo s condioes
tcnicas r'h'inlmas de higiene, economia e conforto dos usurios, a
N 8-92/80 (N BR 5626).

DIMENSIONAMENTO
A palavra dimensionamento est relacionada com a arte de determinar
dimens'es e grandezas.
As instal-aes de gua fria devem
ser projetadas e construdas de modo a:
Garantir o fornecimento da gua
de forma contnua, em quantidade
suficiente. com presses e velociQ

"Se voc for utilizar vlvulas de descarga e tubos e conexes TIGRE em

prdios de mais de dois andares,
nn se esquea -dos problemas de
golpe de arete".

dades adequadas ao perfeito funcionamento das peas de utilizao e do sistema de tubulaes.

e Preser;ar rigorosamente a qualidade da gua do sistema de abastecimento.
Preservar o mximo de conforto
aos usurios, incluindo-se a redu.o elos nveis ele ru ido.

2? Trecho BC (coluna)
Observando o desenho da instalao, podemos perceber que a vazo
que escoa na coluna, a mesma
que a do barrilete (clculo anterior).
Logo, ser desnecessrio calcularmos o peso total para este trecho.
Assim, o dimetro da coluna ser
de 40 mm (soldvel) ou 1.1/4" (roscvel).

os pesos das peas que so alimentadas por esse ramal,ou seja, 2,8 e a
seguir, localizamos no baco o dimetro correspondente. Neste caso,
o dimetro necessrio dever ser o
de 25 mm (soldvel) ou 3/4" (roscvel).

4? Sub-Ramais
-

3? Trecho CD (Ramal de Alimentao

do Bid, Chuveiro, Pia e Tanque)
O processo o mesmo. Somamos

Vlvula de Descarga
O peso para vlvula de 40,0. Logo, -o dimetro ser o de 40 mm
(soldvel) ou 1.1/4" (roscvel).

OUTRO EXEMPLO

Na realidade, para casos de pequenas instalaes como a que apresentamos, seria anti-econmico utilizarmos trs dimetros diferentes,
por duas razes:
Devido s sobras que normalmente
ocorrem, em virtude da variedade de
dimetros e, em razo de ser necessrio adquirir um maior nmero de
conexes {rt:dues).

Bid, Chuveiro, Pia de Cozinha e

Tanque
O peso de cada uma dessas peas, individualmente, no ultrapassa ao valor de 1,1 (este o
maior peso para que tenhamos o
dimetro de 20 mm ou 1/2").
Assim, os dimetros mnimos
para esses sub-ramais devero
ser de 20 mm ou 1/2".

LEMBRE..SE

Experimente testar seus conhecimentos, supondo agora um reservatrio que abastea, por uma mesma
coluna, a dois banheiros idnticos
ao do exerccio anterior, porm em
um prdio com dois pisos.
Calcule os dimetros mnimos da
coluna, barrilete e ventilao.

Resolva os problemas de dimensionamento, somente quando no houver projeto-hidrulico. Quando houver, siga as instrues do engenheiro da obra, que poder orient-lo,
com base nos conhecimentos que
ele possui!

Concluso:
Assim, utilizaremos somente os dimetros de 40mm ou 1.1/4" (barrilete,
coluna e sub-ramal da vlvula) e o
de 25 mm ou 3/4" para os restantes.

VENT~l-AO DA CO_L~U_N.~A~~A norma NB-92/80 diz ainda que,

nos casos de instalaes que contenham vlvulas de descarga, a coluna de distribuio dever ser ventilada.
Essa ventilao dever:
Ser ligada coluna, aps o registro de passagem existente.
" Ter a sua extremidade superior li
vre, acima do nvel mximo d'gua
do reservatrio.
Ter o dimetro igual ou superior ao
da coluna.

OUTRA
OPO

TELA

"'-P-:JJ

NVEL
MXIMO

S/______ _

~:.;r>:
1

,!

,.......,__o,n_/

Para o caso do
exemplo anterior,
o dimetro do tubo
ventilador dever
ser,-no mnimo, de
40 mm ou 1:1/4".

LIGAO DA
VENTILAO

ACOLUNA

COMO
MESMO
DIMETRO

POR QUE VENTILAR?

Caso no haJa ventilao; podem
ocorrer duas-coisas:
A primeira, seria a possibilidade de
contaminao da instalao devida
ao fenmeno chamado de retrosifonagem (presses negativas na rede,
que causam a entrada de germes
atravs do sub-ramal do vaso sani'trio, bid ou banheira).
A outra, que, nas tubulaes, sempre ocorrem bolhas de ar, que norm-alment-e acompanham o fluxo de
gua, causando a diminuio das
vazes das tubulaes. Se existir o
tubo ventilador, essas bolhas sero
expulsas, melhorando o desempenho final das peas ele utilizao.

Tambm, em caso de esvaziamento

da rede por falta de gua, pode
ocorrer acmulo de ar e, quanto volta a mesma a encher, o ar fica "preso", dificultando a passagem da
gua. Nesse caso, a ventilao permitir a expulso do ar acumulado.

pequeno caimento no sentido do fluxo de gua e evite formar sifes nas

instalaes (conforme desenho).
CERTO

li
li
li
li

rF-=--=11

"

11
li

li

li
li
li
li

::

~:~ =========::: ===

ERRADO

't!0-

Para melhorar ainda mais o desempenho, instale o barri Ie te com um ----- -

-~_~_

t~~--------------------------------------------------

LINHAS ROSCAVEL E SOLDVEL PARA

INSTALAOES PRE IAIS DE AGUA FRIA

_N_OBMA_TCNICA DE FABRICAO______________________ _
Existem vrios tipos de tubos de
PVC, indicados para diversas presses de servio.
Para uso em instalaes prediais de
gua fria, a TIGRE produz tubos e
conexes de PVC rqido, de acordo
com a norma ABNT EB-892/77, para
presses mximas de servio ele 7,5
kgf/cm 2 (75 m.c.a.), j includas as
variaes dinmicas (sub e sobrepresses- Golpes de Arete).
So fabricados em dois tipos:
Os soldveis, com dimetros externos que variam de 20 mm a 11 Omm
e os roscveis com dimetros que
vo de 1/2" a 4".

tubo de
PVC rgido,
roscve1branco

tubo de
PVCrgido,
soldvel marrom

A tabela relaciona as dimenses

dos tubos -sol-dveis e roscveis,
conforme a EB-892.
EB-892 TUBOS DE PVC RGIDO PARA INSTALAES PREDIAIS DE GUA FRIA
Presso de Servio 7.5 kgflcrn2
Temperatura da Anua - 20nc

fUBC1S COM JUNTAS SOLDAVEIS

DIMETRO
DE
REF.

112
314
1
1.114
1.112
2
2.112
3
4

DIMETRO
EXTERNO
NOMINAL

ESPESSURA
DE
PAREDE (e)

PESO
APROX.

rnrn

rnm

20
25
32
40
50
60
75
85
110

1,5
1,7
2.1
2,4
3.0
3.3
4.2
4,7
6,1

'"' ...Q.BS.E,RVAO

J:;.

T'IG RE fabricaai nda to bes -e<eone- . '

xes roscveis, com dimetros de
5" e 6" (este ltimo com espessuras
de parede de 5 mm e 8 mm). Os tubos TIGRE roscveis de 2.1/2", 3",
4", 5" e 6" no obedecem a EB-892 e
so destinados ao uso industrial.
Para o dimensionamento de instalaes com estas bitolas, pode-se
consultar a seguinte tabela:

TUBOS COM JUNTAS ~10SCAVEI!:i

DIMETRO
EXTERNO
MEDIO

ESPESSURA
DE
PAREDE (e)

PESO
A PRO X.

k9lrn

rnrn

rnrn

kglm

O, 133
0,188
0.291
0,430
0,660
0,870
1,370
1,760
2.950

21
26
33
42
48
60
75

2,5
2,6
3.2
3.6
4,0
4,6
5,5
6,2
7,6

0.220
0,280
0.450
0,650
0,820
1,170
1,750
2.300
3.700

..

88
113

DIMETRO
Rei.
2 'lz"

3'~

'

PRESSO MXIMA
DE SERVIO (kgflcm2)
(a 20 C)
5,5
'5,0

4"

4,0

5"

3,5

6" (parede 5 mm)

2,5

6" (parede 8 mm)

5,0

MARCAO
Ao comprar tubos para a sua instalao, verifique se os mesmos possuem a marcao exigida pela norma:

A marca TIGRE; o dimetro externo

nomin~! em mm; o tipo de tubo (sol
dvei ou ro~ve1) e a norma EB~892.

Voc poder estar comprando tubos no normalizados, com meno

res-espessuras de pamde, sem a m-

nima segurana e, conseqentemente, de preos mais baixos.

APLICAES DOS PRODUTOS

As linhas roscvel e soldvel podero, alm das aplicaes em instalaes prediais de gua fria ser utilizadas:
'
EM INSTALACES RURAIS

EM I"' DUSTRI.A,S

-~

Existem, porm, outras aplicaes,

que no foram citadas por ocorrerem com menor freqncia.

---------------------
A.nles de iniciar o trabalho. deve-se verificar_llll!ll!l_ _ _ _ _ _!li!IIB:_ _ _ _ _ _ _ _ _~
se a ponta e a bolsa dos tubos e conexes
se acham perfeitamente limpas e. a sequir:

i. Tirar o brilho das superfcies

dadas, utilizando para isto a
importante, pois aumenta a
que cJo adesivo tacillancJo a

a serem sollixa. A lixa

rea cie atasua ao.

2. Limpar as superfcies lixadas com S~lu

o Limpadora TIGRE, removendo as Impurezas deixadas pela lixa e a gordura da
mo. Tais impurezas impedem a ~o elo
adesivo.

t:'l
L-::::1

A/,....,.~/~"

IMPORTANTE
3. Distribuir uniformemente o adesivo TIGRE
nas duas superfcies tratadas utilizando
para isto um pincel ou a prpria bisnaga.
O excesso de adesivo deve ser retirado,
pois, sendo o adesivo um solvente,
causa um processo de dissoluo do
material. Por essa razo, tambm no
se presta para tapar furos.

4. Encaixar as extremidades, e retirar o ex:

cesso de adesivo.
O encaixe deve. ser hastante.justo (quase,w:
impraticvel sem o adesivo), pois, sem
presso no se estabelece a soldagem.
Aguarde o tempo de soldagem de 12
horas, no mnimo, para aps colocar a
rede em carga (presso).

b&lill!!l:llli!m!i!mmilllmli~lllflli!ilmlall~iil:ill'i2iilil!!illiilliJlml!lllmEDll&mllim!riill!l!imllll!!fiiBlillli!llll!mi!:llliEIIII!!Uilli-------------......JJ

lnstafe .sempre os.Jubos TIGRE com as c

nexes da mesma marca_ DessaJorma, vru
evitar os problemas de folga ou as difcl
dades de..encaixe.".que podem ,;surgir quanc
se utilizam materiais de diversas marcas.
Isto se explica, porque os dimetros inte
nos de nossas conexes esto dentro de t
lerncias, que superam s exigncias d
normas internacionais. fazendo com que
montagem de tubos e conexes da marc
TIGRE seja das mais precisas.

COMO CALCULAR OS CONSUMOS DE .ADESIVO

E SQLUO LIMPADORA
O consumo de adesivo e soluo
limpadora uma funo da quantidade de bolsas a serem soldadas.
Por exemplo:
Para os tubos, consideramos uma
junta;
Para os joeihos, duas ]Lintas;
Para os ts, trs juntas;
e Para o adaptador soldvel curto
para registro, uma junta.

Agora, vamos calcular as quantidades necessrias de adesivo e soluo lim~adora, para os seguintes
materiais:
(

QUANT.

30
10
15
10
05
08
10
10
10
08
10
02

PEA

Tubo soldvel EB-892

Tubo soldvel EB-892
Tubo soldvel EB-892
T 90 soldavel
T de reduo 90 sold.
Joelho 90 soldvel
Joelho 90 soldavel
T 90 soldvel
Joelho sold. e com rosca
Luva soldvel
Luva soldvel
Luva soldavel
SOMAS:

DIMETRO

QUANTIDADE TOTAL BOLSAS

mm

.0 32

95 25

95 20

32
25
20
32

30
-

10

32 X 25
25
20
20
25 >< 3/4"
25
20
32

30
10

05
16

10

16

04

74

57

15
-

20
30
20

85

OBSERVAES
1. A TIGRE est adotando, nas suas
conexes, um novo desenho, prevendo raios externos que aliviam os efeitos das tenses, as
quais, normalmente, se armazenam nesses pontos durante a fabricao. Essa importante melhoria - torna as conexes menos
susceptveis quebra.

2. Estamos tambm padronizando

as nossas conexes para atender
aos conceitos das normas internacionais. Estas providncias,
alm de melhorar a qualidade das
conexes, tambm eliminaram
as conexes com -dimenses
exageradas.

4. A TIGRE est, tambm, inicianc

um programa de regravao c
conexes, que dever gradativ
mente, abranger todas as linh
de produtos.

3. Padronizamos, ainda, os comprimentos de soldagem das bolsas.

Esses comprimentos, de acordo
com as normas IS0-727, DIN
19.532, ABNT-EB-192 e EB-183, fizeram com que houves.se reduo das dimenses de determinadas peas e aumento de outras.

CARACTERSTICAS .DA LINHA ROSCVEL

Os tubos e conexes roscveis so
fabricados na cor branca, com exceo das conexes com bucha de lato, que so produzidas na cor azul.

Os tubos da linha roscvel so fornecidos em barras com as duas extremidades com roscas. Caso seja
necessrio unir dois tubos, utilizase uma luva com rosca.

Os tubos roscveis
possuem maiores espessuras de parede que os
seus equivalentes da linha soldvel.
Os filetes de rosca so fabricados
com incio abrupto, conforme conceitos adotados pelas normas inter._ ._ " ... " ~
nacionais, o que
evita o espanamente nos csos L~
de m on tag ens
t-+,/-+++++t++-1~-+++++++-

incorretas.

/~

Rosca com inicio

Abrupto

As conexes roscveis da TIGRE

possuem vrias vantagens adiei<
nais:

Os trminos das roscas foram projetados em chanfro de 45, o que

permite o alvio de tenses sobre as
peas. Alm disto, a TIGRE introduziu a beirada de apoio em roscas
macho e fmea, para centraliz-las
e facilitar a montagem.

Beirada de Apoio

COMO EXECUTAR UMA JUNTA ROSCADA

LISTA DO MATERIAL NECESSRIO PARA A BOA EXECUO DO
TRABALHO.
Arco de serra
Esquadro

3.

Tarraxa TIGRE
Rasqueta
Fita Vedarosca TIGRE

6.

Isto ocorre para compensar um

parte desta espessura de pared
que perdida quando da abertur
das roscas.
Os tubos roscveis, por terem mai<
res espessuras de parede, apreser
tam vantagensem instalaes ap
rentes, contra eventuais choque
ou knpactos que podem ocorre
Alm disso, o sistema roscvel fac
lita a desmontagem e remanejc:
menta da instalao nos casos d
redes provisrias.

Alrcate bomba d'gua ou chave de qrdo

--------

----- .. --------------

Tor11o de corrente

(;U

mor~a

Conexes azuis com bucha de lato

Essas conexes tm o mesmo objetivo de utilizao das suas similares da linha soldvel, j comentadas, sendo as recomendaes para
instalao de ambas basicamente
as mesmas. O que as difere, apenas
das soldveis, o fato de terem todas as bolsas com roscas, para permitirem a sua interligao com tubos ou conexes roscveis.

t~,;t.~;:;!~f,~.~:- JOELHO DE REDUO 90

~~w:~~~-t; C/ROSCA E BUCHA DE LATO

l.!~!.~;( ~:?
~.\

~---e============~hr-~

l;,

RECOryiENDAES ~ERAIS SOBRE AS lii\J~IAS

ROSCAVEL E SOLDAVEl
gua quente
Conforme j explanamos no incio
deste captulo, os tubos e conexes
roscveis ou soldveis, so recomendados para uso em instalaes
prediais de gua fria. Portanto, so
dimensionados para suportar presses de gua de at 7,5 kgf/cm 2 , a
20C (temperatura ambiente). No
entanto, em determinadas situc:.es, pode ocorrer uma elevao
dessa temperatura.
Nas instalaes hidrulicas prediais em PVC rgido, devem ser ev.ltadas as altas temperaturas, j que
a presso de .seNLo dos tubos decresGemedidaBm que-a temperatura se eleva.
A experincia demonstra que, em
tubulaes embutidas em painis

Congelamento
Nas raras regies brasileiras sujeitas ao congelamento de gua, devese tomar algumas providncias para evitar o risco de rompimentos
das tubulaes (a gua ao congelarse, aumenta de volume); exemplos:
circulao contnua de gua, esvaziamento de tubulao ou isolamento trmico.

de madeira, sem proteo trmica e

submetidas a forte insolao, a
gua chega a atingir a temperat-ura
de 60C ou mais. Nesses casos,
portanto, recomenda-se uma conveniente ventilao ou proteo trmica (isolamento) dos tubos.
Deve-se tambm observar os casos
de cruzamentos com tubos metli
cos conduzindo gua quente. Podem ocorrer problemas semelhantes.
-As -,tubulae-s, de preferncla, devem ser protegidas do sol direto,
quando isto for possvel, no sentido
de aumentar a sua eficincia e evitar os incmodos de aquecimento
de gua em locais de forte insolao.

Com uma tubulao de PVC, este

fenmeno tambm acontece. Por
isto, necessrio que tomemos certos cuidados mnimos ao instalarmos os tubos, pois, caso contrrio,
poderemos sofrer srios prejuzos
materiais.

JUNTA MAL EXECUTADA

RETRAO

Dilatao trmica
Quando um material sofre aumento
das suas dimenses em virtude de
variaes da temperatura, dizemos
que ele se dilata termicamente.

__::~):',
< .. - - -

~\ LL ~.-~-:__.c<.

Nos casos de trechos longos de tu

bulaes enterradas, recomendvel que se instalem os tubos em forma de "cobra", isto , no alinhando-os demasiadamente.

A travessia de locais sujeitos

aquecimento excessivo (proximi
de de calde~ras, aquecedores, jr
neradores de lixo, chamins, et
deve ser sempre objeto de cuidac
especiais, tendo em vista a se
rana das tubulaes.
Por esses motivos tambm no
recomenda o uso de tubulaes
PVC rgido em colunas de incnc
assim como em outros tipos de i
tal aes de proteo contra o to
-com exceo de redes pblicas.
No caso de instalaes ir:~dustri
o uso de tubulaes de PVC rg
em redes de combate a incndio,
recomendvel, qua:fldo se trc.:
de tubulaes pressurizadas 1
gravidade, isto , por meio de re~
vatrios.

A tubulao que no segue err

nha reta tem maior flexibilidade,
sorvendo as provveis dilata<
que podem ocorrer.
O exemplo a seguir ilustrar mer
o que estamos dizendo:
Uma rede de PVC soldvel foi m
tada numa tarde de sol quente, p
interligar uma bomba a uma ca
d'gua, a 500 metros de distnt
Terminado o servio, o encana
espera at o dia seguinte para li
a bomba. As valas ficaram aberl
O tubo foi colocado de forma b
alinhada. No outro dia, na liga<
do registro de sada da bombE
adaptador estava rompido.

Dessa forma, a flexibilidade dostubes PVC, -que primeira vista parece ser desvantajosa, torna-se grandemente vantajosa. A sua flexibilidade, permite que sejam absorvidos os esforos externos, evitandose a sua quebra, como acontece
com os tubos rgidos. Isto ocorre,
porm, dentro de certos limites. Assim, o excesso de carga, somado a
uma situao, em que o solo de en-.
volvim_ento dos tubos esteja sem ,a
compactao adequada, dever ser
evitada.
Observamos, ento, que o material
que envolve a tubulao contribui
de forma importantssima no seu
comportamento.
Nos casos de tubos rgidos, essas
mesmas cargas tendem a romplos, pois todo o peso absorvido
pelos tubos e no pelo reaterro que
os envolve, como aconteceria com
os tubos flexveis.

Como evitar que isso acontea?

Envolvendo a tubulao na vala,
com material isento de pedras
ou outros corpos que possam vir
a danific-la (usar preferencialmente areia). Nunca envolver os
tubos em concreto, pois a flexibilidade que os tubos de PVC possuem uma de suas grandes
vantagens!
Compactar bem e manualmente
o -solo de envolvimento, -em camadas sucessivas de 15 em, assim como a base de assentamento do tubo (fundo da vala),
at uma altura de 30 em acima
do tubo.
Preferencialmente usar . .tubos
soldveis, caso seja necessrio
enterr-los.
e

Para os casos
tubulaes
assentadas
sob de
leito
de -ruas (ou
onde haja trfego de veculos),
'd
reCOrl)en d a-Se COmO prO f Un d I ade mmima de assentamento, h
80 em e, quando em passeios,
h
60 em. No interior dos lotes,
essa profundidade poder serreduzida para h
30 em.

Caso no seja possvel ado

essas medidas, deve-se pre'
um sistema de proteo es1
cial dos tubos (veja o desenh1

---~~~~~~~~~~~
CANALETA DE
AREIA 011 MATERIAL COMP
CONCRETO OU ALVENARIA
ISENTO DE PEDRA::

=
=

lUSO ENVOLVIDO COM

CONCRETO PERDE A FLEXIBILIDADE

AREJA OU MATERIAL COMPAI

ISENTO DE PEDRAS

---------

.....

Tubulaes embutidas
Os tubos de PVC, quando embut!dos, tanto em alvenaria quanto nas
estruturas de concreto, devero ficar totalmente independentes destas. Isto, porque o PVC por possuir
coeficiente de dilatao diferente
dos dessas estruturas, ficar impedido de "trabalhar" convenientemente.

--Nesse caso, devem ser previstos

espaos I ivres para a sua passa~
gem .
Assim, por exemplo, nas passagens
de lajes e vigas, j deve ser deixada,
antecipadamente, uma abertura (furo) de maiores dimenses que o dimetro da canalizao (pode ser um
toco de tubo de maior dimetro, ou
uma frma com as dimenses apropriadas).
A passagem de uma tubulao, por
uma laje ou viga, constitui um vazio
na estrutura e que pode no ter sido
considerado nos calculas.
Por isso, lembre-se de consultar
sempre o Engenheiro da Obra arespeito, evitando assim, que ocorram
riscos estrutura.

Vibraes das bombas

A fim de evitar que as tubulaes de
recalque possam romper-se. por facJiqa. recomenda-se que entre a

bomba e a tubulao seja inserid

um mangote de borracha, o quat t'
r a finalidade de absorver boa pa
te das vibraes da bomba.
A eliminao das vibraes gara1
te, alm disso, o no apareciment
de rudos desagradveis e evi1
possveis danos estrutura do pn

di o.

MANGOTE DE
BORRACHA
/

BOMB

NOS BONS VELHOS TEMPOS

A ilustrao de um velho livro trazia o
seguinte texto, redigido em alemo dialetal:

Durante a Idade Mdia, porm, durante .certa ~ oca, conta-se qlfe

ocorreu uma grande epidemia. atribuda pelos sbios ao hbito de tomar banho. Assim, atravs de uma
lei, foi proibido o banho. Na realidade, o que ocorria que, devido s
precrias condies de saneamento de ento, as doenas se multiplicavam gerando as epidemias.
H uma ntima relao entre a sade e as condies de saneamento.
O conceito de saneamento, entretanto, ganha a sua expresso
maior, quando ampliamos a viso e
estendemos a ateno a outros aspectos que esto envolvidos, que
no o de propiciar sade e melhoria
dos padres de vida do homem.
Assim, temos de pensar tambm
em melhoria de produtividade, valorizao das terras, possibilidade de
uso dos cursos d'gua para recreao e inmeros outros.

" tornado pblico que de amanh cedo

em diante, ningum mais pode defecar no
riacho, cujas guas o meritissimo juiz vai
usar para fabricar cerveja depois de
amanh."

EFLUENTES DE ESGOTOS
Os esgotos, ou guas residurias,
so os despejos lquidos de casas,
edifcios, estabelecimentos comerciais, instituies e indstrias.
Podemos . classif~c-~os-conforme o
tipo de elluente:

"

. - - - - - - - - - - - - - ' ESGOTOS QUE

c'GLI:.AS;J..M:J:~");I\S\COM ..e.XCREMENrOS} ..
CONTMMATEAIAL
FECAL

e
GUAS SERVIDAS

ESGOTOS PROVENIENTES
DE OPERAES
DE LAVAGEM E LIMPEZA.

Esgotos

DESPEJOS INDUSTRIAIS

ESGOTOS PLUVIAIS

e GUAS QUE
PASSARAM POR
PROCESSOS INDUSTRIAIS.

Os esgotos pluviais so os provenientes das guas de chuvas, no

estando includos na classificao
anterior, sendo o assunto tratado
em um captulo parte. (Veja o captulo 15}.

O CAMINHO PERCORRIDO PELOS ESGOTOS

Como pudemos ver no quadro anterior, os esgotos podem ser domsti
cos ou industriais.

Vimos tambm sobe a importncia

que h em se dar um destino final
adequado a esses efluentes, com o
:11

propsito principal de se evitar a poluio ambiental.

Em -ol::ltra etapa, o ef!uente lquido

que sai da foss sptlca levado
por uma tubulao ao seu destino
final, onde:
SUMIDOURO

c_____

CAIXA DE
DISTRIBUIO

FOSSA SPTICA

1?) absorvido pelo terreno por um

sumidouro ou poo absorvente
ou, ainda, por um sistema de irri
gao sub-superficial, ou ento,

TRINCHEIRAS
FILTRANTES

2?) passa por um sistema de filtros

(trincheiras filtrantes) para, ento, ser lanado superfcie do
solo ou a um rio ou riacho.

1. Em alguns municpios, os departamentos de sade locais admitem que os efluentes lquidos que
saem da fossa sptica sejam conduzidos rede coletora pluvial
pblica, o que dispensa o uso de
outros recursos anteriormente
apresentados.
2. Um outro aspecto, tambm bas-.
tante discutido, com relao
aos esgotos que devem ou no
ser escoados fossa sptica. Isto , apesar da norma admitir, alguns tcnicos defendem a opinio
de que somente devem ser conduzidas fossa sptica as guas
imundas ou com excrementos.
As guas servidas, nesse caso,
devem ser desviadas da fossa oor

EDIFICAO

GUAS SERVIDAS

FOSSA SPTICA

SUMIDOURO

uma -rede lndepandente, pois os

)

'

detergentes e sabes contidos

nessas guas eliminam as bactrias que trabalham no processo
de digesto que ocorre no interior
das fossas.
Cl

= CAIXA DE INSPEO

SISTEMAS COLETIVOS
A outra soluo adotada para coleta, afastamento e tratamento dos
esgotos com transporte hdrico o
sistema coletivo.

Esse sistema consiste numa rede de

tubos (linha VINILFORT-TIGRE), assentada nas ruas da cidade, a qual
realiza a coleta das guas residu-

rias domsticas, encaminhando-as

a um local onde feito o seu tratamento e posterior lanamento final
a um curso d'gua (rio ou mar).

~_11~~~~~1N_S_~_L__
. ESPREDI~SDE
ESGOTO SANITARIOS
Para que possamos tratar sobre as
instalaes de esgotos, de fundamental importncia que, antes de
prosseguirmos nesse assunto, tenhamos um melhor conhecimento
dos conceitos utilizados para os diversos componentes das instala
es prediais.
A Norma Brasileira NB-19/80 (NBR8160), define os seguintes termos:

APARELH S SANITRIOS, DESCONECTORES E RALOS

Aparelhos sanitrios so aparelhos
que, ligados instalao predial,
destinam-se ao uso da gua para
fins higinicos.

BID
BANHEIRA

Desconectares ou sifes so dispositivos que contm uma camada IqUida chamada de fecho hdrico,
destinada a vedar a passagem dos
gases contidos nos esgotos. Exemplos: caixa sifonada, vaso sanitrio.

SIFO CIPLA PARA PIA

E LAVATRIO

VASO SANITRIO

LAVATRIO

OBS.: A NB-19 recomenda um mini

mo de Sem para a altura dos fe:hos
hdricos dos desconectares. E importante ressaltar que as caixas si-
fonadas monobloco TIGRE aten
dem a esta exigncia de norma, o
que no ocorre com alguns modelos existentes no mercado.
FECHO
HiDRICO

CAIXA SINFONADA
MOi'lOBLOCO TIGRE

Ralos so caixas dotadas de grelha

na parte superior, destinadas a receber as guas de chuveiros ou de
lavagem de pisos.
Quando contm sifo, denominamse ralos sifonados.

RALO SIFONADO CNICO

Instalao primria de esgotos o

conjunto de tubulaes e dispositi
vos que contm gases provenientes
do coleto pblico ou da fossa sptica.
)

RALO SIFONADO CILiNDRICO

RALO SECO CNICO

&P'I

TUBO VENTIL-ADO-R, CO!:-UNA DE VENTILAO

ERAMALDEVENTILA_AO~.~~-~~~~~~~~
COl.UNA OE
VEilTILAO

Tubo ventilador o tubo destinado a

possibilitar o escoamento de ar da
atmosfera para o interior da instalao de esgotos e vice-versa, com a
finalidade de proteg-la contra possveis rupturas dos fechos hdricos

nomina-se coluna de ventilao. A

sua extremidade superior, nesse caAAMAisoeoescARGA .:,,
so, deve ser aberta atmosfera e ui1,.\..
.1 \ ...... .
trapassar o telhado, em no mnimo
!!
I
.~.
30 em.
.. .
1.
, ...
O trecho de um tubo ventilador que 'C~~;.\

dos desconectares (caixas sifona-

interliga o desconectar ou o ramal

ve-se por um ou mais andares, de-

o.

.
17 il \ .
1

~~~~s~~~g~:su:~~~~ndae d~e~~~~:

VENTLo

~ t5h~- ::;;~;~)..

'

~-

Caixas de inspeo so caixas destinadas a permitir a inspeo, limpeza e desobstruo das tubulaes.

CAIXA DE INSPEO

NORMA
A norma que fixa as exigncias mnimas, pelas quais devem ser projetadas e executadas as instalaes
prediais de esgotos sanitrios,
atendendo s condies mnimas
de higiene, segurana, economia e
conforto dos usurios a N B~983
(N BR-8160).

\
.___....,__....__

~~-~

37

[J
t

~4[''

Caixas de distribuio so as caixas destinadas a receber o esgoto,

por exemplo da fossa, e distribu-lo
proporcionalmente s valas de filtrao (irrigao sub-superficial).

Nos casos de colunas (trechos verticais) ou linhas horizontais suspensas (sub-solos), ou mesmo junto
aos ps-de-coluna, pode-se utilizar,
para inspeo e limpeza, o tubo radial operculado com inspeo.
Observe tambm, na mesma figura,
a curva 8730' branca, com bolsas,
para p-de-coluna. Esta pea dimensionada com uma maior espessura de parede, para resistir a eventuais golpes de objetos que possam
cair e chocar-se com as curvas p
de-coluna.

~ . Y ' -::~~~~=_S:.

CAIXAS DE DISTRIBUIO E CAIXAS DE INSPEO

TAMPA PARA INSPEO

T~B? _ ~UD'

RAMAL DE

~at~;~~~~t~:~~~r6~~n~~c~~~~~ol-

'

~~~--------------~~

CURVA 87"30' CURTA,

BRANCA, C/BOLSAS
PARA P-DE-COLUNA

<.Ql

~------.

-- --- --------

1. RAMAIS DE DESCARGA

2. RAMAIS DE ESGOTO

Para determinarmos os :dimetros

dos ramais de descarga dos diversos aparelhos, consultamos a seguinte tabela:

Oundo dois ou mais ramais de

descarga encontram-se, formando
uma nica tubulao, essa tubulao passa a chamar-se Ramal de

DIMETROS MNIMOS DOS RAMAIS DE DESCARGA

APARELHO
BANHEIRA RESIDENCIA
BIDE
CHUVEIRO
LAVATORIO
VASO SANITRIO
PIA DE COZINHA POR CUBA
TANQUE DE LAVAR ROUPAS PORCUBA
MAQUINA DE LAVAR ROUPAS

5fDO
RAMAL
40
40
40
40
100
40
4Cl '
40

Assim sendo, para a nossa instalao, temos os seguintes aparelhos

e seus respectivos ramais de descarga:
Um banheiro com 1 vaso sanitrio (0
100), 1 lavatrio (0 40), 1 bid (0 40), 1
chuveiro (0 40) e uma banheira (0 40).
Uma cozinha com 1 pia de 2 cubas
(0 40 cada ramal).
Uma lavanderia com 1 tanque de 2
cubas (0 40 cada ramal) e uma mquina de lavar roupas (0 40).
Para o nosso exemplo, o banheiro
possui um lavatrio, um chuveiro,
um bid (3 aparelhos) e mais uma
banheira. Conseqentemente, o ramal de esgoto ter um dimetro de
DIMETROS MNIMOS DOS RAMAIS DE ESGOTO
DN 75 mm. A caixa sifonada, dessa
fGrma;,dever-~Brnbmpo-ssuir uma
%DO RAMAL
QUANTIDADE DE APARELHOS
DE ESGOTO
sada de DN 75 mm, para permitir a
BANHEIROS
DN
lig~o .des!fL.rarnat. de .e.sgo.to .sa-
da da caixa.
-'40
COM 2 APAR-ELHOS SEM 8ANriEIRA .0 ',:,r:;
Na cozinha, com 2 cubas de pia, o
COM 3 APARELHOS SEM BANHEIRA
50
ramal de esgoto ser de DN 50 mm.
COM BANHEIRA MAIS APARELHOS
75
--------
Para a lavanderia, a tabela nos forneCOZINHA (At a Caixa de Gordura)
ce para o ramal de esgoto, um diCOM PIA DE 1 CUBA
40
metro de DN 75 mm, uma vez que a
COM PIA DE 2 CUBAS
50
ele
so conectados um tanque de 2
LAVANDERIAS
. cubas e uma mquina de lavar rouCOM UM TANQUE
40
pas.
COM TANQUE DE 2 CUBAS
50
Nesse caso, portanto, o dimetro de
COM MQUINA DE LAVAR ROUPAS
75
sada da caixa sifonada dever ser
COM MQUINA DE LAVAR ROUPAS E TANQUE
75
de DN 75mm.
Para determinarmos os dimetros
dos ramais de esgoto,
podemos
uti.lizar a tabela:

3. VENTILAO

A ventilao em uma instalao de

esgotos extremamente importante, uma vez que impede o rompimento dos fechos hdricos dos desconectares, alm de permitir a sada
dos gases dos esgotos para a atmosfera.
Para prdios residenciai-s de m-s
paVimento que contenham no mximo 3 vasos sanitrios, o tubo ventilador dever ter um dimetro de DN
75 mm, como o caso do exemplo
apresentado.
Para que a ventilao funcione com
eficincia, a distncia de qualquer
desconectar (sifes da pia de cozinha, caixas sifonadas e vaso sanitrio), at a l[gao do tubo ventiiador
que o serve, dever ser de, no mximo, 1,80 m.

39

Observe que os ramais de esgoto,

por onde escoam os efluentes de
mquinas de lavar roupas e banheiras, foram dimensionados com DN
75 mm. Aconselha-se a adoo deste dimetro, ,a fim de evitar o acmulo de espuma, normatmente provocada por estes aparelhos, no interior
das caixas sifonadas.

.~ ,

----~-----L-0-00

_________
.

~3.~;_; f'-." :cp;o..!:':J .'~,.-.

Jij

C?_:c>.";;:. ~ (;.". ~-~; ~:;, ;.? . . ;-~1'h?.:~:f-d :?..0..~. C? .. ~: i?i:f~-"4_:;.~:d.:C:::"3

COMO DIMENSIONAR UMA FOSSA

SP.TICA
------------------.

A prtica tem demonstrado que

aconselhvel admitir-se a capacidade til de 1.500 litros, mesmo que a
necessidade estimada no justifique essa capacidade.
Com um pequeno acrscimo de
custo consegue-se garantir o perfeito funcionamento da instalao
mesmo quando, por quaisquer circunstncias, houver aumento do
nmero de usurios, ou quando o
prazo previsto para a limpeza for ultrapassado.
Uma fossa sptica com 1.500 litros
de capacidade est apta a servir a
uma habitao com no mximo 7
pessoas, prevendo-se uma limpeza
(retirada do lodo) a cada dois anos
ou pouco mais.
No recomendvel a instalao
de um tanque sptico com capacidade inferior a 1.250 litros.
Os efluentes que saem da fossa
sptica podem ter as seguintes destinaes:

TANQUE SPTICO RETANGULAR

TANQUE SPTICO CILINDRICO

'1

''I

-~

r; . r /

Poo ABSORVENTE Ou S'MouRo

I

f;... (f1t'F( ~~~)~ ('l:!;;,~rf'\

0_,/i'.:

Muito difundido no Brasil, o poo

absorvente consiste em um buraco
aberto no solo, cujas dimenses devem variar de acordo com a quantidade de lquido contribuinte e com
o tipo de solo, isto , de acordo com
a sua porosidade.
O fundo do poo dever estar a uma
profundidade de 1,5 metros acima
do lenol de gua, para evitar a poluio da gua subterrnea.
O destino final do lquido efluente
da fossa se d por infiltrao no
terreno atravs das paredes do poo.
Para evitar desmoronamentos, as
paredes laterais so feitas em alvenaria, utilizando-se tijolos em crivo
Uuntas abertas para permitir a infiltrao no terreno).

41

TRINC-H ElRAS flLTRANJES

Esse sistema consiste em duas linhas sobrepostas de tubos de drenagem, entremeadas por uma camada de areia.
A linha superior faz a irrigao e a
inferior coleta. Na passagem das
guas pela camada de areia, praticamente eliminam-se as bactrias . AREIA
existentes, permitindo -o ~anamen-
to posterior em um curso d'gua, ou
sarjeta, a juzo da autoridade sanitria local.
Quanto maior a camada de areia e
mais fina a granulometria (tamanho
dos gros de areia), melhor a filtragem.
Esse sistema indicado quando a
absoro do solo muito pequena
para absorver as guas residuais da
populao usuria ou quando impraticvel a aplicao de qualquer
outro sistGma individual.

I.

BAITA

TERMINAL PARCIALMENTE
FECHADO

As valas devero ter uma profundidade de 1,20 a 1,50 metros e uma

largura de 0,50 m. A tubulao de
coleta (inferior) e a de irrigao (superior) devero ser executadas com
tubos perfurados ou ranhurados para dmnagem de DN 100 e com declividade de 0,2 a 0,3%.
A extenso illnimadas valas deveser de 6 metros por pessoa, no
sendo recomendadas menos de
duas valas para o atendimento de
uma fossa sptica.
~"""~~~~._...,..._...,... ~. r.-..~t..,-.~,f'"!'l,...,..,f'"!'l.r-:',1'":",\'":".l-ri":-T:1-:'t":"'-:-t-:1~~~r.-\"':'rrrl

t'""--""",~.

.OBSERVAO
A TIGRE possui uma linha especfica de tubos e conexes para drenagem. Os tubos so corrugados e, na
bitola de DN 100mm, so fabricados, tanto perfurados como ranhurados. As barras so fabricadas
com _flm de comprimento. Veja
maiores deta1hesnocaptulo 17.

43

APLICAES DOS J?RODUTOS

As aplicaes das linhas esgoto primrio e secundrio restringem-se,
principalmente, s instalaes prediais de esgotos. Para outros tipos
de aplicaes como instalaes de
guas pluviais, a TIGRE produz as linhas de produtos prprios para este
fim, como a linha de Calhas e Condutores Aquapluv-Beiral e a 1inha Srie R. Veja explicaes detalhadas
nos captulos 15 e 16.

Para os casos de aplicaes da linha esgoto predial EB-608 em esgoto industrial, recomenda-se que seja feita uma consulta prvia Assistncia Tcnica TIGRE, devido s
particularidades que esses tipos. de
aplicaes apresentam.

0.., PESSOA.L DA

'

ASSISTENCIA TCNICA TIGRE

ESTA' TREINADO PARA

APOI.l\-LO NA QUSCA DAS

SOLUOES MAIS
ADEQUADAS AOS

PROBLEMAS DA
SUA INSTALAO E

SEMPRE DISPOSIO
PARA ATENC!Ef=l S
SUA.S CONSULTAS.

-----~--_,)

CARACTERSTICAS DAS LINHAS ESGOTO

PRIMRI E SECUNDRIO
--------------------------------------------------------Os tubos e conexss da linha Esgoto Primrio so produzidos na cor
branca. Os tubos de 3m possuem
ponta e bolsa, enquanto que os de
6m so fabricados com pontas lisas.

Como principais vantagens dessas

linhas de produtos podemos citar:
Economia: os custos globais (materiais e instalao) so reduzidos, se
comparados aos produtos tradicionais.
O custo das tubulaes hidro-sanitrias em uma construo normal

de, aproximadamente, 3% do custo

total da obra. Por isto, evite fazer
economias nesta parte da obra, adquirindo produtos um pouco mais
econmicos, mas sem nenhuma segurana. Os tubos e conexes de
PVC rgido para esgoto predial e
ventilao, fabricados pela TIGRE,
,... forn-ec-em iotal segorana ;a-quem
os instala, projeta ou especifica.
.Dur.lbHidade: o .tempo de .vjda .til
mdio dos materiais iguala-se ao
tempo de vida das habitaes.
Resistncia qumica: os produtos
em PVC rgido so q11imicamente
resistentes aos efluentes que comumente passam pelos esgotos
(detergentes, gorduras e outros).
Amplitude: a TIGRE possui uma
vasta linha de produtos que atendem s mais variadas situaes de
instalao.
Facilidade de instalao: esta exp,erincia j est comprovada em relao aos outros materiais, devido
sua.leveza.e si.st.ema.de juntas (soldvel ou elstica).

_CO~O EXECUTAR UMA JUNTA ELSTICA

Nos tubos e conexes Esgoto Primrio de DNs 50, 75 e 100mm, podese-coptar peia utilizao de juntas
soldveis ou com anel de borracha.
A escolha por um ou outro tipo de
junta vai depender da preferncia
ou necessidade tcnica da instalao. Nas aplicaes de tubulaes
em linhas verticais (colunas de ventilao e tubos de queda), recomenda-se utilizar sempre o anel de bor
racha, para que a junta possa absorver as possveis dilataes dos tubos, ou pequenos recalques da estrutura do prdio.

Os tubos e conexes Esgoto Secundrio DN 40mm, possuem somente

-bolsas para solciar.
O procedimentu para a execuo
das juntas soldveis, nesse caso,
idntico aos dos tubos e conexes
da linha marrom soldvel, j comentado no captulo 9. Apresentamos a
seguir como se executa uma junta
elstica.

45

Estanqueidade das juntas: A:

juntas dos tubos de PVC s<
completamente estanques. EvitaiT
portanto, que razes penetrem n<
i nteror das canalizaes, ben
como a infiltrao das gua:
subterrneas. Estes fatore:
impedem o livre escoamento do:
esgotos" nas tubulaes, causandc
entupimentos ou sobrecarregandc
excessivamente as tubulaes oL
fossas com guas estranhas ac
sistema de esgotos.
I

i 'li

li'J/1(1

.. j,

I .
- ~)/
.---;.,.1. \. ~~p

{!I

i~A~

,....,('"'""''""'=--<

DICAS SOBRE

CONEXES ESGOTO PRIMRIO

- - - - - - - - - - -----------"-----------------------

Curvas e joelhos
Estas peas tem por finalidade realizar desvios, com ngulos de acordo com o ngulo da pea utilizada
(90 ou 45), na direo do fluxo .de
esgotos. A diferena bsica entre
uma curva e um joelho est apenas
no raio de curvatura dessas peas.
Na medida do possvel, aconselhvel a utilizao de curvas ao invs de joelhos, por apresentarem
menores possibilidades de entupimento.

CURVA 45'
CURTA

As curvas podem, tambm, ser util

zadas em conjunto com outras c<
nexes.
Por exemplo:
TUBO DE QUEDA

VEM DO
VASO SANITR
JOELHO 45'

. JUNO SIMPLES

Lembramos, mais uma vez, que a

tentativa de se utilizar o fogo diretamente sobre os tubos de PVC, para
a confeco de curvas ou bolsas,
pode resultar em frustrao e trabalho perdido. Muitas vezes um pequeno investimer,to em conexes
evita que o trabalho tenha que ser
refeito e, em muitos casos, acompanhado de outros prejuzos como troca de pisos, azulejos etc.

CURVA 90
CURTA

JOELHO 90

Curva 87 30' curta com bolsas para

p de coluna

LAJE

' CURVA 8730' CURTA

.COM BOLSAS PARA P DE COLUNA

Curvas e joelhos com visita

As curvas e joelhos que contm
visita, tem a finalidade de reunir
esgotos provenientes de duas
direes diferentes, funcionando
como juno. Servem, tambm,
para ligar a ventilao
canalizao de esgoto no ponto de
mudan_a de direo. Alm disso,
caso a instalao necessitar, as
visitas podero servir como inspeo, bastando que, para tal, se conecte a ela um plug, tampando-a.

CURVA 45 CURTA
COM VISITA
.

47

A ligao de um sub-ramal de vas

sanitrio a um tubo de queda pod
ser realizada com uma cur.;a 45 C(
nectada a uma juno simples .

.Como ._o ... prprio nome identi.fic~

esta pea foi pro}etad.a par.
utilizao nos ps de coluna, ond'
pndem
ocorrer
impacto.
provocados pela queda de resduo:
slidos, normalmente encontrado:
nos esgotos.
Esta pea foi especialmentt
projetada com reforo adicional di
espessura de parede. O ngulo dt
8730' permite que se d i
tubulao horizontal, a ela ligada
uma declividade apropriada sen
que para isso seja necessri<
curvar o tubo junto bolsa.

~----------------------

--

-----------------------------.,.,..

A caixa sifonada a pea da instalao de esgotos que recebe as

guas servidas de lavatrios, banheiras, box, tanques e pias, ao
mesmo tempo em que impede o retorno dos gases contidos nos esgotos para os ambientes internos dos
compartimentos. Alm disso, permite recolher as guas provenientes de lavagem de pisos e protege a
instalao contra a entrada de insetos e roedores devido ao fecho hdrico. Os detritos porventura existentes se depositam no fundo, o que
permite a sua inspeo e limpeza
com certa facilidade.
Componentes e acessrios
As caixas sifonadas fabricadas pela
TIGRE so produzirias de acordo
com as norrnas brasileiras e so dotadas, basicamente, de uma pea
monobloco (a caixa propriamente
dita) chamada de corpo, um anel de
fixao do porta-grelha, o portagrelha e a grelha.
GRELHA

r_'(
'.!

I.

Ligada sada da caixa, existe uma

pea monobloco que compe o sifo, o qual dotado de um plug para
inspeo e limpeza eventuais.

--f-iiC..:-}tf;{!~~

PORTA-GRELHA~
AN<L DHJX.AQ

CORPO MONOBLOCO
SADA
EM BOLSA

CAIXA SIFONADA MONOBLOCO

Os prolongamentos permitem que

as alturas das caixas sejam aumentadas em funo da necessidade
que a instalao impe, devido dificuldade que se tem em determinar
com exatido as alturas de pisos,
tanto nos casos de lajes rebaixadas
como nos de lajes com forro falso.
Os prolongamentos para caixas si
fonadas so fabricados em comprimentos que atendem a todos os tipos de -fleeesstdades. O -acoplamento destes s caixas, por meio
de adesivo, impede que ocorram va-

Tipos existentes
Os corpos de caixas sifonadas so
produzidos nos dimetros de 100 1
150 e 250mm, com I, 3 ou 7 entradas
de DN 40mm.
As sadas possuem bitolas de DN
40, 50 e 75mm.

O sifo da caixa sifonada monobloco TIGRE possui um novo desenho,

para permitir uma limpeza mais fcil, devido ao aumento do espao
interno da caixa.
A sada em bolsa das caixas elimina o uso de uma luva quando da sua
interligao com o ramal de esgoto.
O sistema de bolsa mista permite o
uso de juntas com adesivo ou com
anel.
As caixas si fonadas foram projeta.das de modo que o corpc:> e o fundo
formam uma pea monoHtica (sem
a tradicional soldagern1. -Essa melhoria, introduzida pela TIGRE em
seus produtos, proporciona as seguintes vantagens:
Maior resistncia a impactos;
Segurana quanto a vazamentos;
Facilidade de limpeza interna, pela eliminao dos cantos vivos.

zamentos e infiltraes, cujas con=

seqncias dispensam maiores comentrios.
Para atender tambm s diversas
exigncias e padres de construo, s caixas sifonadas podem ser
"adaptadas "grelhas ,,e ,porta grelhas
quadrados ou redondos e com aca
bamentos branco, cinza, cromado e
ao inox. As grelhas em ao inox
so dotadas de fecho giratrio.
O fecho giratrio tem como vanta--gem principal a de impedir eventuais passagens de insetos pela
grelha.

Para um melhor entendimento,

apresentamos uma tabela resumo
das dimenses das caixas .sifonadas fabricadas pela TIGRE. .

49

BITOLA
DA
CAIXA

ALTURA
DA
CAIXA

mm

mm

DIMETRO QUANTIDADE
ENTRADAS
DE
DN 40
SAlDA
DN

10(

100

40

100
100
150
150
250

100
150

150

50
50
50

185

75

172

50

1
1

7
c

Os ralos sifonados TIGRE so fabricados nos dimetros de 100mm,

quando cilndricos ou cnicos e na
largura de100mmquando quadrados.
Os ralos cilndricos n? 5 222 a 237,
por serem dotados de porta-grelha,
admitem o uso de acabamento com
formato quadrado ou redondo. Ad
rntem tambm o uso de prolongamento.

Ralos Sifonados
cilndrico
cu===~--

POFH;I (iREL HA

O novo sistema de fixao do sifo

no corpo do ralo cilndrico perrrfite
que ele funcione como ralo sifonado, independentemente do tipo de
grelha usada (inclusive ao inox). O
sifo interno do ralo sifonado tem
como funo a de auxiliar na sifonagem, assim como a de dificultar a
penetrao de sujeiras que possam
entrar para o interior do ralo.
Tanto os ralos sifonados cilndricos
como os cnicos apresentam sifo
removvel, o que facilita sobremaneira as operaes de limpeza.
I. .;RGUR.<;

A finalidade, emprego e instalao

do ralo seco a mesma do ralo sitonado explicado anteriormente. Porm, o ralo seco no possui a campnula (sifo) de proteo interna.
Por no serem sifonados, no ocorre
acmulo de gua no seu interior, o
que facilita a sua utilizao para a
coleta de guas de terrao ou reas
de servio, permitindo um rpido escoamento das guas.

~--GRELHA

~--GRELHA

CORPO

CORPO

ALTURAf~
DI~METRO
j__~__l SAlDA
I LARGURA.I

RECOMENDA- ES PARA INSTALAO _OOS_RALOS._ _ __

Todos os ralos devem ser conecta
dos a uma caixa sifonada, pois
mesmo os ralos sifonados, apresen
tam fecho hdrico insuficiente para
proteo por maiores perodos (eva
por ao da gua).

A ttulo de exemplificao, seguem

ilustraes de instalaes certas e
erradas:

RALO
SIFONADO

Presena de gases motivados pela

falta da ~,caixa sifonada e tubo de
ventilao, mesmo quando da utilizao de sifo individual para bid e
lavatrio.

COLETOR
OU FOSSA

RALO
SIFONADO

Condio melhorada em relao ao

caso anterior.
Eliminao parcial dos Jases, pela
utilizao do tubo de ventilao.

Ausncia total de oases atravs do

emprsgJ correto
caixa sifonada
e do tubo de ventilao.

da

51

-------------------

--

-----

..

------~-------------------,

15
UAS PLUVIAIS
Muitas vezes ouvimos ou encontramos a palavra PLUV!AL escrita em livros, trabalhos e revistas, e talvez
muitos desconheam a origem desse nome. A palavra PLUVIAL vem do
latim "Piuvium" que significa chuva.
Pnr isso se diz que as guas pluviais

so aquelas guas que se originam

a partir das precipitaes ou chuvas.
Os homens, na busca de abrigos que
os mantivessem protegidos das chuvas, inventaram e fabricaram uma
srie de objetos e produtos que
mais tarde vieram a compor os mais
diversos tipos de proteo.

POR QUE COLETAR AS GUAS PLUVIAIS

A utilizao de sistemas para coleta
das guas de chuva permite ao homem diversas vantagens:
Em uma residncia, o sistema de
coleta das guas de chuva permitir
um melhor escoamento dessas
guas, evitando alagamentos, eroso do solo e outros problemas.
Em regies de seca, pode-se utilizar a gua da chuva para o consumo
domstico, coletando-se e armazenando-se a mesma em cisternas
ou em audes.

TELHADO, GUA, BEIRAL E PLATIBANDA

O telhado a parte de uma construo que tem por finalidade proteger
as reas construdas contra a ao
do tempo (chuva, neve, calor e frio).

gua a rea do telhado composta de uma superfcie plana e que

conduz para uma mesma direo as
guas das chuvas.
TELHADO DE
DUAS GUM

A p1atibanda uma pequena murada utilizada para esconder o telhado

5'das -construes.
O beiral a beirada do telhado ou
o prolongamento deste telhado alm
das prumadas das paredes.

_C_AI_XA
__
DE_A_R_E_IA--L.,_C_A_L_H_A_S_E__
CO_N DUTORES
A caixa de areia uma caixa, normalmente enterrada, utilizada para
recolher detritos contidos nas tubulaes de guas pluviais, alm de
permitir a inspeo e limpeza do sistema.
Esses detritos depositam -se no fundo da caixa, o que permite a sua retirada peridica.

As calhas so canais que recolhem

as guas dos telhados, terraos e
outros, encaminhando-as a um condutor- tubo de descida.
Essas calhas, quando instaladas
nos beirais de telhados, denominam-se calhas de beiral.

Por ter superfcie lisa, favorece a um

melhor escoamento da gua e evita
o depsito de p ou desenvolvimento de plantas no seu interior.

~i~~~g~:~JFfi~~~~~~~o:[~~~~ ~~~\~~~~~~i.t;:~<
7

cais, industriais ou rurais, podem ..

,
-- '-~ --~ ~...:.:~ ---sofrer corroso por elementos qumi_-'f--_-;::

""--
cos em combinao com a gua da .. ._ ~:....~ /"
'YJJJm~<::::::--chuva.

-~---.::n'l_ f_;.>~

....~.t '

Com Aquapluv-Beiral nada disso

acontece. Porque o PVC rgido possui elevada resistncia a esses
agentes qumicos externos. Alm
disso, as calhas Aquapluv-Beiral
no sofrem deformaes permanentes quando sujeitas a esforos
temporrios (apoio de escadas).

RECOMENDAES PARA A INSTALA_A_-0_"-_ _ _ _ _ __

As calhas Aquapluv-Beiral, so di
mensionadas para escoarem uma
vazo de gua correspondente a
95m 2 de rea de telhado, quando instaladas com a declividade recomendada ( 0,5 %). Para os casos de su
perfcies maiores, dever se prever
pelo menos um bocal de descida
(condutor) para cada 95m2 de rea de
contribuio, a fim de evitar o transbordamento da call:a.

95m2

~ .J7

\ \

\,

\
I

~\
']

_____ ...._,/

~l

--CONDUTOR

Os condutores, por sua vez, admitem

vazes superiores ao dobro das admitidas para as calhas. Significa isto
que cada condutor poder receber
a contribuio de dois trechos de calha, correspondentes a 190m2 de
rea de telhado.

FERRAMENTAS NECESSRIAS
5

As calhas e condutores AquapluvBeiral so leves, resistentes, de fcil

manejo e transporte.
O simples encaixe dispensa soldagem ou adesivos. Por isto, qualquer
pessoa com um pouquinho de habilidade e disposio poder instalar
Aquapluv-Beiral.

1- MARTeLO

2- NIVEL
' I O

3- CHAVE DE FENDA

6 \

4- CANIVETE

5- FURADEIRA
6 - LINHA

7- SERRA (DENTES FINOS)

:...::-~~

55

'

'--..,,../'

10. D-se sequncia montagem do

condutor.
Para o encaixe entre o joelho de 60
(normalmente instalado logo aps a
sada do bocal) e o bocal, ser necessrio um pequeno segmento de
condutor.

4. Fixar os suportes extremos de cada trecho com o mesmo caimento.

No caso de suporte de PVC, a fixao se faz por um nico parafuso. O
caimento longitudinal da calha, obtido pela simples variao da altura
de fixao dos suportes na testeira.

5. Prender uma linha esticada entre

os suportes extremos e prosseguir
com a instalao dcs suportes intermedirios, com o espaamento recomendado e nas alturas convenientes, orientando-se pela linha.

Caso o bocal fique situado no extremo de um m~?.smo lance de calha e

junto cabeceira, a instalao do
mesmo poder ser feita superpondo-o por baixo da calha. A abertura
necessria para o escoamento da
gua ao condutor, poder ser realizada por meio de urn corte, feito serra, na calha, na posio de descida
do bocal.

11. As conexes devero ser i nstaladas sempre com as pontas

voltadas para baixo. Somente a
luva, quando necessria para utilizaco nos condutores, dever ser
soldada (por meio de adesivo
TIGRE) ao condutor, garantindo se
maior estanqueidade. A boi sa a
ser soldada, ser aquela que ficar
ligada ao condutor inferior.
7

CABECEIRA

12. Para cada condutor de 3m de

comprimento, recomenda-se a utili
zao 'de 02 ;braadeiras, as quais
devero ser fixadas atravs de parafusos.

8. Para emendar os segmentos de

calha, quando fcr necesrio um
comprimento superior a trs metros,
dever ser instalada uma Emenda
Aquapluv-Beiral.

13. Nos ps-de-coluna, os joelhos

90 devem descarregar em caixas de
areia, cuja limpeza peridica, impedir o entupimento das tubulaes
horizontais.

6. Cortar a calha nos comprimentos

necessrios usando, para isto, uma
serra de metal. Eliminar as rebarbas
com um canivete. Aps, fixar os
trechos de calha nos suportes.

OBSERVAO
9. Na colocao final das cabeceiras, a vedao tambm se far por
meio de filete de borracha Vedao
Aqu&pluv-Beiral -(montagem como
em outra pea qualque).

~~

/-Y
57

Aquapluv-Beiral foi projetada para

uso exclusivo em construes de um
ou dois pavimentos, cujos telhados
. contenho.m beira!.
Para edifcios de maiores alturas,
corr r::cbertura tipo platibanda, 3. TI
GRE nrcduz uma linha especifica de
tubos e conexes, a Srie R, a qual
dirrensionada com um reforo extra
de J<:~redes para suportar as subpres
sc::~ mais intensas que podem ocorrer nesses casos (veja detalhes sobre a Srie R no capitulo 16).

-T------------------------------

------------

--

SRIE R TUBOS DE PVC RGIDO PARA

I_NSTALAES PREDIAS DE ESGOTO E
AGUAS PLUVIAIS

A tabela mostra as dimenses dos

tubos Srie R:
DN'

75
100
------150

APLICAES DA S~RlE 'R

As aplicaes da Srie R podem ser
subdivididas, basicamente, er11 dois
tipos:
Aplicaes em instalaes prediais
de esgoto sanitrio.
Os conceitos principais sobre instalaes prediais de esgotos sanitrios e dimensionamento das instalaes, foram amplamente discutidos
nos captulos 11 e 12
Entretanto, interessa-nos que sejam
aqui citadas as principais aplicaes da Srie R, as quais, propositalmente, foram separadas em captulo
a parte, por terem, esses materiais,
caractersticas diferentes dos seus
equivalentes da linha EB-608 Esgoto
Primrio.

------------------------~

DIMETRO
EXTERNO

ESPESSURA
PAREDE

PESO
APROXIMADO

(mm)

(mm)

(kg/m)

75.5

1.9

0,71

101.6
150

3.6

----

1.20
2.53

'DIMETRO "NOMINAL

Estes produtos foram especialmente projetados para serefTl instalados

em edifcios nas seguintes situaes:
Em tubos de queda (TQ} que so as
tubulaes verticais que recebem os
efluentes dos ramais de esgoto e
dos ramais de descarga.

-------------------~--

2.5

f-----

Em subcoletores (SC) tubulaes

que recebem os efluentes de um ou
mais tubos de queda ou ramais de
esgoto e que, normalmente, em casos de edifcios, so instaladas suspensas em lajes de subsolos, garagens ou enterradas.

--~-----

COLUNA DE VENTILAO (C. V.)

TUBO DE QUEDA
~----

E ainda, em Colunas de Ventilao

(CV) e Ramais de Descarga (RD) reveja esses conceitos no captulo 11.

-!

Aplicaes em instalaes prediais

de guas pluviais._
Conforme vimos no captulo anterior, sobre guas pluviais, nos casos
de predios com maiores alturas, em
ocasies de chuvas mais intensas
ou de entupimentos, os tubos de
queda podem sofrer a ao de presses positivas ou negativas (vcuo).
Para esses casos, a TIGRE testou
em laboratrio e em campo (aplica-

OBSERVAO
es experimentais em edifcios) o
uso dos produtos Srie R. Como resultado, esses produtos demonstraram, na teoria e na prtica, um excelente desempenho. Ou seja, a soluo_ na medida certa para o sistema
de condutores verticais de guas
pluviais. Principalmente, em edifcios com platibanda na cobertura.

59

Vale salientar que o uso dos produtos fabricados conforme a EB-608

(Esgoto primrio e secundrio), pr
pri\:1s para instalaes prediais de es
gotu sanitrio, no so recomendados para utiliza2.o em tuoos de qued3 .pluvial. No entanto, estes tuoos
so de excelente desempenho no es
gato, onde ficam obrigatoriamente
ventilados e no esto sujeitos a
sub-presses (vcuo) elevadas.

'f .. r:. ~~....... .. .:."'~:

r;.

.'/;.. -

.~~

DICAS
SOBRE CONEXES SRIE R
--------Curvas para p-de-coluna
As curvas Srie R para p-de-coluna
foram projetadas com um reforo extra de espessura de parede.
Por isto, so especialmente indicaelas para uso nos ps-de-coluna
pois, nestes pontos crticos das instalaes, podem ocorrer choques
provocados pela queda de resduos
slidos normalmente encontrados
nos esgostos.
Assim como a sua equivalente da linha EB-608, esta pea PO?SUi um ngulo de 8730', o que permite a obteno da declividade apropriada da.
tubulao horizontal a ela ligada,
sem que, para isto, seia necessrio
curvar o tubo jL:nto bcJisa da curva.

Ts de inspeo.

Joelho 45 SRIE R para .P-decoluna e juno simples SERIE R

com inspeo

Os ts de inspeo Srie R possibili-.

tam o fcil acesso s tubulaes,
atravs de inspees com tampas
de acoplamento roscadas.
Recomenda-se o uso de fita vedarosca TIGRE como material vedante
entre as roscas (para a inspeo de
ON 150 X 100).
No caso das bitolas DN 100 x 75 e
75 x 75, este recurso desnecessrio, pois o sistema de vedao feito
atravs de anel de borracha.

A Srie R drspe, alm ela curva

8730' j mencionada, o joelho 45
.Sde H para 11so em ps-de-coluna
(transio entre o tubo de queda e o
subcoletor em edifcios).
Esta pea, quando utilizada em conjunto com a juno simples com ins
peo,possibilita que sejam executadas curvas de raios mais longos,
corn menor possibilidade de ocorrncia de entupimentos.
Alm desta vantagem, a existncia
da inspeo na juno, em ponto estratgico, facilita o acesso tubulao no caso de entupimentos.

TE

DE lf\JSPEO
SRIE R

CURVA 87-'
3o CURTA
SRIE R. COM
BOLSAS, PARA
PE DE COLUNA.

TUBO DE
QUEDA
. ,{}N.100

INSPEO

RETIRADA DO TRECHO ROMPIDO

t(

Luvas de correr
Para os casos de manutenco das
instalaes, recorre-se ao uso das
luvas de correr.
Estas peas, por utilizarem anis de
borracha, possibilitam o seu completo deslizamento sobre os tubos.
Em caso de necessidade de acopla
menta dos tubos e conexes Srie R
com Vinilfort (esgoto pblico), podese recorrer ao Adaptador Vinilfort X
EB-608.

()t

_____,_,(;._:~~--- ____ _ ~:,:~~~~~~:~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -.-LJ'-----

LUVA DE CORRER SERIE R

1(

() t

APLICO DE NOVO PEDAO DE TUBO

DESLIZAMENTO DA LUVA DE CORRER

RECOMENDAES GERAIS SOBRE A SRI=-=E:.. . :::.. R.:::. ----~- Tubulaes aparentes

Para as tubulaes instaladas na horizontal e suspensas em lajes, recomenda-se o uso de fitas metlicas
prprias para essa final idade.
Devido ao seu peso relativamente recluzido em relao aos produtos similares em ferro fundido, os tubos e

DISTNCIAS MXIMA ENTRE APOIOS (20C)

conexes Srie R admitem o uso de

fitas mais econmicas, com absoluta segurana para as instala5es na
horizontal.
O espaamento max1mo entre
apoios deve limitar-se aos valores
constantes na Tabela ao lado:

DN
75

ESPAAMEt'JTO (m)
1,5

100

1,8

150

2,3

PRODUTOS TIGRE PARA DRENAGEM

-=-=~=-=------

Tubos perfurados

A TIGRE produz os tubos para

drenagem subterrnea, nos comprimentos de 6 metros e nos dimetros
de 50, 75, 100 e 150 mm com juntas
de simples encaixe ou soldvel.
Esses tubos, tambm em PVC rgido, so fabricados por extruso e
apresentam uma corrugao na parede, em forma de onda, a qual tem
a propriedade de garantir uma
maior resistncia dos tubos quanto
ao amassamento, quando comparados com os tubos lisos.

Os tubos e conexes perfurados para drenagem, so fabricados na cor

cinza, nos dimetros de 50, 75, 100 e
150 mm e possuem sistema de ponta e bolsa.
Para auxlio nos clculos do sistema drenante, apresentamos uma ta..Qela contendo os dados dos tubos
Tigre perfurados para drenagem:

01me1ro

o
mm

50
75
100
150

fo -

_L --...r---u~--v~~---~

A-- -EBI

ON 75 100 150

TUBOS PERFURADOS PARA DRENAGEM

01me1ro
~f' de furos
N:' de furos
rea de
dos
por seao
por melro
furos por
furos
transversal
metro (cm2)

4.5
4.5
5.0
6,0

6
12
12
12

156
312
3'12
312

24.80
49,60
61.25
88.22

SEO A A

ON 50

Vazao
un1!ria
1por melro
(1/h)

446.2
892.8
1.102.8
1588,0

Nestas quatro bitolas, os furos desenvolvem-se por toda a extenso

dos tubos, com espaamento constante.
Tubos ranhurados

A TIGRE produz tambm, na bitola

de 100 mm, tubos com caractersticas idnticas aos perfurados, com a
exceo de que os furos so substitudos por ranhuras transversais.
Essas ranhuras apresentam a grande vantagem de proporcionar uma
maior rea aberta por metro de tubo, sem facilitar a penetrao de
material granular para o interior dos
tubos. A largura da ranhura (3 mm)
inferior ao dimetro dos furos.

Pode-se, portanto, concluir que este

sistema determina uma maior capacidade de drenagem por metro de
tubulao.

'
~' Di:me:ro

mm
100

SECOM
RANHURA

CORRUGAO

TUBOS RANHURADOS PARA DRENAGEM

... Vazo unitria
reas das
ranhuras
por metro (1/h)

largura

altura

mm

mm

cm2

V - 5 cm/s

45,5

106,5

1.917,0

por metro

1. Os produtos Tigre para drenagem,

constitudos de tubos e luvas corruga
das, possuem os mesmos dimetros
'dos tubos e conexes Esgoto Prim
rio (DN 50, 75 e 100) e Tubos Leves
(DN 150)~ . ..
,
: Portanto, as conexes utilizadas so
as das linhas Esgoto Primrio e Leve,
.o .que permite obter uma grande varie
dade de solues, para os mais.di,ver
sos tipos de instalaes de drenagem.
2~Aligao entre tubos cortados feita
atravs da luva dupla corrugada.-

CARACTERSTICAS E VANTA ENS DA DRENAGEM TIGRE

Inmeras so as vantagens para
quem aplica ou especifica os tubos
e conexes para drenagem da marca TIGRE.

Leveza
O peso reduzido quando comparado aos outros materiais (manilha de
barro e concreto).

Melhor desempenho hidrulico

Possui paredes internas lisas e
maior rea de furao por metro.

Economia
Gerada pela rapidez de monttgem,
carga e descarga. A perda por quebra inexistente.

Elevada resistncia compresso

diametral
A corrugao do tubo, somada
grande flexibilidade dos materiais
plsticos, aumenta sua resistncia
compresso diametral, dando
maior garantic:t cargas externas.

Em reas pblicas e urbanas, para a

coleta e conduo de guas em drenas subterrneos, como foi a soluo encontrada pela RENURB Companhia de Renovao Urbana
de Salvador.

Para disperso de efluentes de fossas spticas ou industriais, como

foi visto detalhadamente no captulo 13.

REC MENDAES PARA INSTALAO

DA Df1ENAGE ~fiGRE
-.

-~------

Execuo do dreno
Para a execuo do dreno, dever
se prever um material de bom suporte lateral, principalmente nos
caso;.; em que o terreno acima do tubo estiver sujeito ao trfego de veculos.
A vala dever ser aberta com uma
largura mnima de trs vezes o dimetro do tubo e com uma profundidade que pode variar entre 20 a
!50 em, dependendo do tipo de aplicao.
Para locais onde ocorra trfego de
veculos essa profundidade dever
ser de, no mnimo, 1 m.

--~------~--

O fundo da vala dever ser plano e

com um declive m in imo de 0,5% a
I%, no sentido longitudinal. Sobre
o fundo da vala coloca-se uma camada de brita grossa. Efetua-se,
aps, o assentamento da tubulao
e recobre-se a mesma com a brita.
Depois, coloca-se outra camada de
brita mdia e, sobre esta, brita fina.
Sobre a camada de brita fina disposta a .terra natural.

REATERRO
BRITA FINA

BRITA MDIA

,C:D~

TUBO
DRENO

BRITA GROSSA

i
~ 30

NO

MNIMO~

Execuo das juntas

Para -a execuo das juntas tipo sol
dvel ou elstica, procede-se da
mesma forma como a descrita nos
captulos gua e Esgoto.

REPARO DE REDES
Pequenas avarias
Nos casos de pequenas avarias na
rede, procede-se da seguinte forma:

c) Lixar (lixa n~ 100) externamente as extremidades do tubo cortado e internamente a luva.

a) Quando de pequenas avarias na rede, util.izar

uma serra para cortar o trecho danificado.

e) Utilizando um pincel,aplicar adesivo plstico TI

GRE sobre as superfcies do tubo anteriormente li
xadas.

d) Com estopa branca embebida em soluc limpadora "TIGRE, limpar as partes lixadas.

bJ Cortar uma luva dupla corrugada no sentido lon

q1tUd1nal.

f) Aplicar igualmente o ades1vo plslico TIGRE na

ptrte interna rl! lu1a

18
Nas instalaes hidrulicas e sanitrias prediais, os produtos TIGRE so
complementados pelos acessrios
sanitrios produzidos pela CIPLA.

A CIPLA- Cia. Industrial de Plsticos,

assim como a Tubos e Conexes TIGRE S/A, so Empresas que pertencem ao GRUPO HANSEN, um con-

glomerado empresarial que conta

com 28 empresas e emprega mais de
7.000 funcionrios.

SIFES CIPLA

----------- -- ---- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Os Sifes CIPLA so fabricados em
Os modelos cromados tm muito briABS cromado e Polietileno AO, mat- .lho, luxo e beleza,
Todos os Sifes brancos tm a vantarias primas de grande resistncia.

A PASSAGEM DA GUA PEL

gem do periscpio de altura regulvel,

que facilita a aplicao em qualquer
ponto.

SIFO
Entrada
da gua
I

I
I

'

Neste compartimento
ficam retidos
objetos como grampos - - - - - ou jias, que podem
ser recuperados
durante a inspeo.

Sai da
da gua

Nvel
permanente
de gua

OS COMPONENTES DO SIFO
Arruela
= - - - - - - d e vedao

Adaptador
- - - - - - - - - - da vlvula

-===

Porca de
- - regulagem
do periscpio

~Anel

,-'---'--,.

de vedao

---.........._____ __ _
, __

Tubo de sada roscvel

Porca

(1''

de fixao

F;

1 1/4")

ou soldvel
(J2rnm. 40rnm e 50rnrn)

- lcJenlificao
ela bttola

===-~=~~~Anel

~fiiiiiiill1T[['

- - .

do tubo
de sada

1\
'"-- ... --

67

Corpo

/---.

''e ;sdoo
- - ----- Copo

VLVULAS E ENGATES
As vlvulas para pia americana, pia,
lavatrio e tanque, so fabricadas em
materiais de alta resistncia, inclusive cromados, proporcionando fcil
instalao e manuteno.

-'r

VLVULA PARA
LAVATP.IO SEM UNHO
N? 11

VLVULA PARA PIA

COM UNHO
N?2

'~~~/

''ilfl.J1ilP

...

VALVULA PARA
LAVATRIO COM UNHO
N? 12

VLVULA PARA
PIA AMERICANA
N? 7

VLVULA PARA TANQUE

COM SADA ROSCVEL

VLVULA PARA
PIA AMERICANA
N?10

Os engates, fabricados em material

flexvel, so bastante maleveis, o
que facilita sobremaneira a instalao. So encontrados nas cores
branca e cromado.

ENGATE N? 5

ENGATE N? 3

69

~/>~~

ENGATE N? 6 COM CANOPLA

----------------

19
_______

-----

_;_

--------------------------......................

,...

----

p
ICE _
_____________________________________________

O apndice apresentado a seguir, um resumo detalhado de alguns tipos de instalaes e recomendaes

gerais, que podero auxilia-lo na execuo do seu trabalho.

(11)(6)
Y I

..

~,

~~:

WMENTAAO.
~., EXTRAVASOR

!:'(D

i:''

(~)

H
/

(!1)

~~--L.>-U-"

d:)

(~_:)

CORTE AA
1 - Curva 90 soldvel 25mm (SD-21)
2- Adaptador soldvel longo, com
flanges livres, para caixa d'gua
25mm X 3/4" (SD-05)
3- Luva com rosca 3/4" (BR-10)
4 Torneira bia para caixa d'gua
CIPLA 3/4"

5 Tubo de PVC rgido, soldvel

marrom 25mm (SD-01)
6 Curva 90? soldvel 32mm (SD-21)
7- T 90 soldvel 32mm (SD-25)
8 - Adaptador soldvel curto, com
bolsa e rosca para registro
32mm X 1" (SD-02)

9- Registro de gaveta (metlico) 1"

10- Tub de PVC rgido soldvel
marrom 32mm (SD-01)
11 - Adaptador soldvel longo, com
flanges livres, para caixa d'gua
32mm x 1" (SD-05)

DESENHO ISOMTRICO . D.,E ,.UJ\~ Bwl\.1\tHEtRO, COJ~q VALV.U:LA

D D CARGA
------------------------------------------------------------TORNEIRA
BIA ~3/4"

REGISTRO DE
PRESSO~ 3/4"

EXTRAVASO R

PLAf'~TA BAIXA ESG01 0 SANITRIO

2

(prclio con1 mais de um pavimento/ sem bar1heira)

COLUNA DE VENTILAO- f/>75

-----

'RAMAL DE VENTILAO- ~40

BOX
CHUVEIRO

150 X 150 X 50

RALO SI FONADO
CILNDRICO 100x40
.........

-q.

PLANTA BAIXA ESGOTO SANITRIO

(prdio com mais de um pavimento f com banheira)

vAso
SANITRIO

f/>40

RAMAL DE
VENTILAO '-1'----t----+--f----1-1
. ~ 40
rr==~ f======a~" ' : w - - - - - - - - - - - - - 1 1
o

o
SOBE
COLUNA DE
VENTILAO
~75 mm
TUBO DE
QUEDA
~ 100 mm

~!
~

BOX

BANHEIRA

~
RALO SIFONADO
/CNICO. 100 X 40"

"-------------

LIGACO DE L.A\fATRIO DE C LUI\IA

------=> - - - - - - - - - - - - - - -

VAI CAIXA SIFONADA

""~"""""' ~~

0_""'""""'""""'""'""""""'""'""'

1 -Vlvula para lavatrio sem unho

n? 11 CIPLA
2- Adaptador para vlvula de pia
e iavatrio 40 mm (EG-30)
.3- Luva ele correr 40 mm (EG-92l
-1 -Tubo de PVC l'igido para esgoto
sec:unclrio 40 mm (EG-28)

5- Joelho 90 40 mm (EG-35)
6- Engate n? 3 CIPLA
7- Joelho 90 com rosca 1/2" (BR<:2)
8- Tubo de PVC rgido, roscvel branco
1/2" (BR-01)

75

1 - Ducha eltrica SI NTEX

2- Joelho de reduo 90 soldvel e com
bucha de lato 25 mm x 1 /2" ( S0-15)
3- Tubo de PVC rgido soldvel marrom
25 rnm (SD-01)
4- Luva soldvel e com bucha de lato
25 mrTl x 3/4'' (SD-16)
5- .6.cloptador soldvel curto com bolsa

e rosca para registro 25 mm x 3/4"

(SD-02)
6- T 90 soldvel (SD-25)
7- Ralo sifonado cnico de altua
regulvel n? 212 (EG-56)
8 - Tubo de PVC rgido paa esgoto
secundrio 40 rmn (EG-28)
9- ReJistro de presso 3/4"

77

INSTt\I_AO DE CAIXA DE DESCARGA DE EMl3UTIR

t-1.'.

'.

'D

I...

'-

f-

X."x' ")'/')'

R: )(~

~
->C<

yx/;<'~1

~;>~.:~

f0
f0

------0

.t--

..... I =

?X:'/;;' 0><

. .:xx:7)?5/ffj/'.;

~
6<. . '
X

L-l--,

F=

06<'

'~:X

',",('><'><:::-

.~.X

i'...

h;: ~,..,.

'>li

//

~~ ~h
E
u

CJl
"<t

...

,_,
i

I
'~
1....

..

I"

E
u

L()

/'

-.......

c<i
(')

.. _....

~1~-~
1 -Caixa de descarga de embutir
Extrafina MOD C-2 CIPLA
2 Boto de acionamento
3 Espelho
4- Corpo
5 Tubo de PVC rgido soldvei
marrom 20 mm (SDOi)
6 - Joelho 90 soldvel 20 mm (SD-23)

7- Tubo de descarga especial

8- Tubo de ligao CIPLA
9- Bolsa de ligao CIPLA
10- Curva 90 curta 100 mm (EG-15)
11 - Tubo de PVC rgido para esgoto
primrio 100 mm (EG-01)
i 2 - Ligao para sada de vaso
sanitrio 100 mm (EG-21)

79

OD. C-2

,....

,.,.

1!GAAO DO BIDE

E
u

l()

20 a 30 em

1 - Vlvula para lavatrio sem unho

n? 11 CIPLA
2- Adaptador para vlvula de pia
8 lavatrio 40 mm (EG-30)
3 - Luva de correr 40 mm (EG-92)
4 Tubo de PVC rgido para esgoto
secundrio 40 mm (EG-28)

5- Joelho 90 40 mm (EG-35)

6- Joelho 90 soldvel e com rosca

20 mm x 1/2" (SD-06)
7- Tubo de PVC rgido soldvel marrom
20 mm (EG-01)
8- Engate n? 3 CIPLA

81

,...

LIGAA

DE TANQUE PARA LAVAR ROUPA

1 -Sifo sanfonado n? 35 CIPLA

2- Joelho 90 50 mm (EG-20)
3 T~bo. C!e PVC rigido para esgoto
pmnano 50 rTlrn !EG-01 1
Fi.i

1 A_D_E_C_O_ZI_N_~i_A_,__,_C__C_A_IX_~_S_IF_N_A_D_A_ _
LIGAQ_D_E_._P!_

~r--- UNHO METLICO

1 - Joelho 90 com bolsa para anel

40 mm (EG-36)
2- Joelho 90 40 mm (EG-35)
3- Tubo de PVC rgido para esgoto
secundrio 40 mm (EG-28)
4- Curva 90 curta 40 mm (EG-32)
5- Caixa sifonada com sada 50 mm e
dimetro de 250 mm n? 132 (EG-75)
6- Tubo de PVC rgido para esgoto
secundrio 50 mm (EG-01)

85

SIM

IA~fURAS

L SE A

PARA PROJET S

AGUA
-=~"'

w-

-=

CANALIZAO DE GUA FRIA

==-= CANALIZAO DE GUA QUENTE

'~+-+"""""'

-+

AF

JOELHO OU CURVA VOLTADO PARA CIMA

AO

CANALIZAO PARA INCNDIO

JUNO COM O DERIVANTE PARA CIMA

~-ti31-

Cl

JUNO COM O DERIVANTE PARA BAIXO

-------------------------!---, -------

-l_~,..

X."{-

CURVAS 90" E 45"

90

~- ~i; ~:E LH,,OS

---6--

r_~-

90" E 45'

______

-------------------- -----

REGISTRO DE PRESSO

RP

+---

-----~~

REGISTRO DE GAVETA

REGISTRO DE GAVETA COM CAt'>JOPLA

JU~~O 45'-'

""""""'<h

'(

RGC

TOR~~EIRA DE PRESSO

TP

~;,,

ffi----------4------------------------------------~--- ------------~------------------------------~----~

=+!--=

CRUZETA

CRZ

. - - - - - - - ------------------------------------f---

~-

REDUO

----------

R~- ---------~
~

TB

TORf\lEIRA DE BIA

ri

U
~---------4-L-U_V_A____________________________ r
U!------------1------------------- ------- ----

__L__

-&-

TSC

~---------~-----------------------------~----

JOELHO OU CURVA VOLTADO PARA BAIXO

VRH
~~-~=~J~~~~~-z_o_N_T_A_L___-+---fa.

VLVULA DE RETENA VERTICAL

VRV

VLVULA DE P

VP

HIDRANTE

HD

----------

~g~~NA

HIDRMETRO

BOMBA DE RECALQUE

~b~NA

----

BR
SOBE

DESCE

nni~'U'iKt~~/n!ii ...1..~~-sm,;(AV~T~S~~~~:mtl-;-nr;.~-Tit\~~J .!.!..,t.-'Li"t.Y:!l:i~iW:l.""ir.t..tdll!O.iF~Sl'Mtl'i!ii'lr.....,.!!l!GE!t&t:iit'Jfl'..ti.&Oili;.r,~

TUBULAO PRIMRIA

..

TP

- - - - - .--'---------------------------------+-----1
...............
I

cjj

TSB

T COM SADA PARA BAIXO

7P'55'!r3'iltiS:

VLVULA DE

----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

T COM SADA PARA CIMA

~----~~-~~-~.~

VD

VLVULA DE DESCARGA

--f-------'---------------------------

TUBO VENTILADOR

TV

TUBULAO SECUNDRIA

TS

LAVATRIO

PIA DE COZINHA
TUBO QUE SOBE
TUBO QUE DESCE

r=C)]

TUBO DE QUEDA

T.O.

TUBO VENTILADOR

TV

TUBO OPERCULADO

T.O.

BANHEIRA

POO DE VISITA

PLUG

CAIXA RETENTORA ESPECIAL

PV

CRE

VLVULA DE RETENO

VR

CAIXA DE INSPEO

CI

RALO SIFONADO OU CAIXA SIFONADA

COM GRELHAS

RS

SIFO

RALO

CAIXA SIFONADA

cs

CAIXA RETENTORA DE GORDURA

(SIMPLES)

CGS

CAIXA RETENTORA DE GORDURA

(DUPLA)

CGD

BID

87

DIMETROS DE TUBOS DE PVC

RGIDO E VAZES EM FUNO
DA SOMA DOS PESOS.

DIMETRO MNIMO DOS SUB-RAMAIS

iti_~.UW~..;r-::cuw;~~'Srr!r.~-.-..z..:::o.::.::;v-w::;:_

~~~

~-:-;~~~c~~

-~~~'1'

BITOLAS SOLDVEIS

ROSCVEIS

DIMETRO
EXTERNO

DIMETRO
EXTERNO

DE
mm

DE
mm

PEAS
DE
UTILIZAO

DN Ref.

--

,_,__~~~-==-~,~~~~.~~'""'"

-10
9

32

100.000
90.000

1.000
900

800
70.000

700

600

'--~--"

60.000

Aquecedor de alta presso

15

1/2

20

21,0

500

50.000

Aquecedor de baixa presso

20

3/4

25

26,5

400

40.000

Bacia sanitria com caixa de

descarga

15

1/2

20

21,0

60

25

30.000

300
I

Bacia sanitria com vlvula de

descarga de bitola 1.1/4
40 1.1/2

50

48,0

Bacia sanitria com vlvula de

descarga de bitola 1.1/2

50

48,0

40 1.1/2

200

20.000

I
I

140
50

Banheira

15

1/2

20

21,0

Bebedouro

15

,,..,
l/Lo

20

21,0

Bid

15

1/2

20

21,0

0,7
0,6

60

6.000

0,5

50

5.000

0,4 40

40

4.000

0,3

30

3.000

20

2.000

Chuveiro

15

1/2

20

21,0

Filtro de presso

15

1/2

20

21,0

Lavatrio

15

1/2

20.

21,0

Mquina de lavar pratos

20

3/4

25

26,5

Mquina de lavar roupa

20

3/4

25

26,5

a.

N
(f)

~ :
L.ll'

15

1/2

20

21;0

Pia de cozinha

15

1/2

20

21,0

Tanque de lavar roupa

20

3/4

25

7.000

110

0,2

Mictrio de descarga contnua

por metro ou aparelho

10.000
9.000
8.000

100
90
80

161

26,5

321

0,1

"I

<(
~

(f)

*t

.Q.

l'i- I'" "

-

10

lo

1.000.

PERDAS DE CARGAS LOCALIZADAS. SUA EQUIVALNCIA EM METROS DE CANALIZAO DE PVC RGIDO

BITOLAS

DN
15
2o"
25

32

SOLDVEIS ROSCVEIS
DIMETRO
EXTERNO

DIMETRO
EXTERNO

D
Ref.

DE
mm

DE
mm

1/2

20
25
32

21,0
26,5
33,2
42,0
48,0
60,0
75,5
88,3
113.1
139,3
164,4

3/4
1
1.1/4
1.1/2
2

40
50
60

2.1/2

75

100

125

150

40
50
60

75

85
110
140
160

JOELHO JOELHO
90
45

0,4
0,5

1,1
1,2

o, 7

1,5

2,q

3,2-

S,;:t
3,7
3,9

'1,0

J~.~.

T 90
SADA
DE LADO

T 90
SADA
BILATERAL

ENTRADA
NORMAL

CURVA
45

0,4
0,5
0,6
0,7
1,2

0,2
0,3
0,4
0,5
0,6

0,7
0,8
0,9
'1,5 .
2,2

2,3

2,3

2,4

2,4
2,5

7,8
8,0

2,4
3,1
4,6
7,3
7,6
7,8
8,0

0,3
0,4
0,5
0,6
.i,O
1,5
1,6
2,0

t,o

13

0',7

'4 J;)

1,7
1,8

1:4
1,5

0,8
0,9

''1;9

1 '6

1,o

5,6

2,4
2,6

1:9
2,1

1,1
1,2

SADA
DE CA
NA LI
ZAO

VLVLJLA
DE PE E
CRIVO

4:9

T 90
PASSAGEM
DIRETA

CURVA
90

2,3

3,1
4,6
73

?;6

2,6

8,3

8,3

2,2

3,3
3,8

10,0
11,1

10,0
11,1

2,5
2,8

~~~~~~-~-"~~-~~~~-~~~~~~~~~~~~~gm~~~~-3-~,mm~m,~~~~~~~.m~~~~gg~

BITOLAS

DN

Ref.

15
20
25
32
40
50
60

1/2
3/4
1
1.1/4
1.1/2
2
2.1/2

75

100
125
150

4
5
6

SOLDVEIS ROSCVEIS
DIMETRO
EXTERNO

DIMETRO
EXTERNO

DE
mm

DE
mm

20
25
32
40
50
60
75
85
110
140
160

21.0
26.5
33,2
42.0
48,0
60,0
75,5
88,3

113. 1
139.3
164.4

ENTRADA
DE
BORDA

0,8
0,9
1,3
1,4
3,2
3,3
3,5
3,7
3,9
4,9
5,5

TIPO
LEVE

ctJ
0,9
1,0
1,2
1,8
2,3
2,8
3,3
3,7
4,0
5,0
5,6

VLV. DE RETENO

8,1
9,5

13,3
15,5
18,3
23,7
25,0
26,8
28,6
37,4
43,4

2,5
2,7
3,8
4,9
6,8

7,'1
8,2'
9,3
10,4
12,5
13,9

REGIS

REGIS

REGIS-

ABERTO

ABERTO

ABERTO

1~~~g ~~eE~ I~8u~~

@1 6

TIPo
PESADO

3,6
4,1
5,8
7,4
9,1
'108
12:5
14,2
16,0
19,2
21,4

11 '1
11,4
15,0
22,0
358
3?:9
38,0
40,0
42,3
50,9
56,7

~------~--------L-------~-------J------~~.~~~---------------~---~

89

0,1
0,2
0,3
0,4
0,7

5,9
6,1
8,4
10,5
17,0

o.s
0,9
0,9
1,0
11 i
1,2

18,5
19,0
20,0
22,1
26,2
28,9

1---~--------''J

!'.

DIMENSIONAMENTO DE COLUNAS E BARRILETES DE VENTILAO

Dimetro nominal mnimo do tubo de ventilao
Dimetro nominal Nmero de unidades
do tubo de queda
Hunter
ou ramal de esgoto
de contribuio
DN

40
40
50
50
75
75
75
75
100
100
100
100
150
150
150

8
10
12

20
10
21
53
102
43
140
320
530
500
1.100
2.000

l______'5_o______~----2-.9-o_o______~------------------------------~
DIMENSIONAMENTO DE
RAMAIS DE ESGOTO
Dimetro nominal
do tubo
DN

Nrnero de
unidades Hunter
de contribuio

40
50
75
100
150

Dimetro nominal
do ramal de descarga
DN

Distncia mxima
.(m)

40

'100

100

<20
1,80
2,40

50
75

20
160
620

D!MENS!ONAMENTO DE RAMAIS DE VENTILAO

Grupo de aparelhos sem vasos sanitrios

Grupo de aparelhos com vasos sanitrios

F---r.----------~--------------~--------------~------------~

Nmero de unidades
Hunter
de contribuio

Dimetro nominal
do ramal
de ventilao
DN

Nmero de unidades
Hunter
de contribuio

Dimetro nominal
do ramal
de ventilao
DN

~--------------~------------~----------~-~-----r-------------4

at 17
18 a 60

4050
75

at 12
13 a 18

19 a 36

50

75

DIMENSIONAMENTO DE COLETORES PREDIAIS E SUBCOLETORES.

~~<---------r-------------------------------------------------4

Nmero mximo de unidades Hunter de contribuio

Dimetro nominal 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1
do tubo
declividades mnimas (%)
DN
4
0,5
1
2

100
150
200

1.400

18_0
700
1.600
91

216
840
1.920

250
1.000
2.300

Recomenda-se, para o
dimensionamento das canalizaes de
recalque, salvo casos especiais, o
emprego do nomograma da Fig. 2 *.
~o

t.._

JO

I
~I

15

~
....

"'

.............

9
I
8

'

'

_'i.

"-\_

1- lO
9

..

"' "'

1.)

1"-.;

"'

12
10

,,

"' ""

....

"'

IA

'~

\8

do dimetro das canalizaes de

recalque aquele adotado pela
NB-92, utilizando-se da frmula:

1'--.1
",I

"

:>O

* O critrio econmico para a escolha

08

as
->s 0;;;

l'o

61 6: .'

0 J..L _.L,

i"....~m~. T
1~61
0 I i' I

~~

b = coeficiente que dependi~ do custo

do tubo e da energia
O
vazo em m3/s.
horas de funcionamento
X
24,horas

o~
"'"'61
-
I

onde:

61

'k0

!~

D=b

i'-

1['--.....,i'l~,~il
~ :
_l:S>s ! ! 0 I . "'( I
.

'""
!

'.. \

II
I

::_~s,

'1-,!l'

~-'.L.....

~J
:
.! i'--

I
!
i

N l

11

'

I I

II

:t
I I
i
~~~~g g! ~~~1~1~NA1v1UHO'~

6 7

0.9
0.8
0,7

~'-f-....l
'

':i'-

i'-

I '

++~:1~'--11

Fig. 2

I'-

0~0!
'
,,

-, G

:
I

r..

r..

0,6

0,5

r..,,
r..

8 9 I O 12 1>4 16 18 :>O 24

..

.._
0,4 o.!

10

0.3 ~

>

Para os materiais em jogo, foi adotado

para b o valor 1,3. Para o PVC rgido
o coeficiente b dever ser diferente dos
materiais tradicionais uma vez que
apresenta custo diferente e rugosidade
tambm diferenteJ acarretando menor
consumo de energia. A tabela que
apresentamos acima foi calculada
adotandcrse para b o valor de 1,3 e os
dimetros adaptados para os dos tubos
de PVC rgido.

'I}~

TABELA l
PRDIO

CONSUMO
litros/dia

Alojamentos provisrios
Casas populares ou rurais
Residncias
Apartamentos
Hotis (s/ cozinha e s/ lavanderia)
Escolas- inten1atos
Escolas- sem i-in terna tos
Escolas- externatos
Quartis
Edifcios pblicos ou comerciais
Escritrios
Cinemas e teatros
Templos
Restaurantes e similares
Garagens
Lavlnderia
Mercados
Matadouros- animais de grande porte
Matadouros- animais de pequeno po~ 1t:
Postos dP servio p/ automvel
Cava/anas
Jardins
Orfanato, asilo, berr.f.,,o
Ambulatrio
Creche
Oficina de costura

80 per capita
120 per capita
150 per capita
200 per capita
120 por hspede
150 per capita
100 per capita
50 per capta
150 per capita
50 per capita
50 percapita
2 por lugar
2por lugar
25 por refeio
50. por automvel
3Q por kg de roupa seca
5 por m2 de rea
300 por cabea abatida
150 por cabea abatida
1
50 por veculo
100 por cava to
1,5 por m 2
150 per capita
25 per capta
50 per capita
50 per capita