Вы находитесь на странице: 1из 2

3438TfL_T.A.L_DL_Artwork_13_08.

qxd

13/11/08

3:31 pm

River

River journeys are a fast and effective way to travel


across London. Frequent and reliable services from
central London provide the best opportunity to
view the sights of the capital from an unobstructed
and inspiring angle. For more information on river
service routes please visit tfl.gov.uk/river
River services are not included in the Travelcard
scheme, however, a discount of 1/3 is available on
most river journeys on production of a valid
Travelcard or an Oyster card (not including pay as
you go).

Cycling

There are more than 4000km of routes for cycling


on quieter roads and through London's parks to
explore. Discover why London is the fastest growing
cycling city in Europe. For further information visit
tfl.gov.uk/cycling

Walking

Walking in London is a great way to get around this


intriguing capital. What's more it's a good way to
get fit, it's enjoyable and for short journeys it can
sometimes be quicker. For more information on
walking routes and events visit tfl.gov.uk/walking

Visit London

Visit London is the official visitor organisation for


London. For the latest information on what's on in
London go to visitlondon.com

Page 1

Staying safe

Tube and Rail Services


in inner London

Security has been enhanced across the transport


network in London.

You can help

Uxbridge
Sudbury Hill
Harrow

Ask the question is that your bag?


and report unattended bags to a member
of staff or a police officer
Keep your eyes and ears open and report
anything suspicious
Hold on to your belongings and do not leave
your litter behind

For the latest travel information visit


tfl.gov.uk/journeyplanner,
call 020 7222 1234 or text TFL to 60835*
* Text charged at standard rate

Heathrow
Airport
Greenford
Slough

Ealing
Common

Chiswick
Park

Travelcard Zones

Hounslow
East

Station outside
the zones

6
5
4

2
1

Station in Zone 6
Station in Zone 5

Terminals
1, 2, 3

Station in Zone 4

Station in both zones


Station in Zone 1

Hammersmith

Turnham Stamford Ravenscourt


Brook
Park
Green

Feltham

Hampton

Bakerloo
Transport for London October 2008

Central

Circle

West
Kensington

Chiswick

Kew
Gardens

Blackfriars

Monument Tower
Hill
Tower Gateway Fenchurch
Closed until spring 2009 Street

Richmond

North
Sheen

Putney
East Putney

Mortlake

Wimbledon
Clapham Junction
Waterloo

Hammersmith
& City

Jubilee

Earlsfield

Wandsworth
Common

Haydons Road

Metropolitan

London
Bridge
Borough

Bow Road
Bow Church

Wapping

Oval

Kennington
Stockwell
Loughborough
Junction

West
Ham

Upton Park

Devons
Road

Langdon
Park

All Saints
Blackwall

Westferry

Poplar

East
India

Surrey Quays

Crossharbour
Mudchute

for ExCeL

Pontoon
Dock

North
Greenwich

King George V

ELC

Cutty Sark

Queens Road
Peckham

Honor Oak Park


Forest Hill
Sydenham

Westcombe
Park

Blackheath

Woolwich
Dartford

Kidbrooke

Lewisham
Hither Green

Ladywell

Crofton Park

Charlton

Maze
Hill

Elverson Road

St. Johns

Brockley

East Dulwich

Deptford Bridge

New Cross Gate

Peckham Rye

Brixton

Greenwich

New Cross
ELC

Nunhead

London City
Airport

for The O2

Island Gardens

Deptford

Denmark Hill

Beckton

Custom
House

West
Silvertown

Canary Wharf
Heron Quays
South Quay

Upminster
Tilbury

Canning Royal
Victoria
Town

West India Quay

Canada
Water

Romford

Barking
Upminster

Plaistow

Bromleyby-Bow

for Maritime Greenwich

Clapham South
Balham

Bexleyheath
Dartford
Sidcup
Dartford

Lee

Herne Hill

Tooting
Bec

Streatham

Northern

ELW

East London line is closed


for major line extension
work to become part of
the London Overground
network.

Elephant
& Castle

Piccadilly

Catford

North Dulwich

Tooting Broadway

Sutton Morden

Maryland Forest
Gate
Pudding
Mill
Lane

South Bermondsey
Wandsworth
Road
Clapham
High Street
Clapham North
Clapham
Common

Wimbledon
Kingston
Hampton Court
Woking
Chessington South
Epsom

Southwark

Vauxhall

Stratford

Hackney
Wick

Limehouse

381/N381

Bermondsey

Queenstown
Road

Wandsworth
Town

Whitechapel

Barking

Leyton

Rotherhithe

Embankment

Lambeth
North

Hackney
Central Homerton

Shadwell

Mansion
House

Leytonstone

Leytonstone
High Road

Mile
End

River Thames

Waterloo

Clapham Junction

Barnes

Wimbledon Park

District

Westminster

Aldgate
East

Aldgate

Bank

Temple

St. Jamess
Park

Battersea
Park

River Thames

Southfields

Strawberry
Hill

Fulwell

Victoria

St. Pauls

Clapton

Stepney
Green

ELW

Leyton
Midland
Road

St. James
Street

Shoreditch

Cannon Street

Leicester
Square
Charing
Cross

Piccadilly
Circus

Liverpool
Street

Moorgate

City
Thameslink

Covent
Garden

Green
Park

South
Kensington

Putney Bridge

Whitton

Earls
Court

Parsons Green

Hounslow
Twickenham

Ashford
Staines

Shepperton

Barons
Court

Tottenham
Court Road

Fulham Broadway

Barnes Bridge

Bus 285 to
Heathrow Terminals 1, 2 & 3
Bus 490 to
Heathrow Terminals 4 & 5

Kensington
(Olympia)

Holborn

Bethnal
Green

Old Street

Russell
Square

Walthamstow
Queens Road

London Fields
Cambridge Heath
Bethnal Green

Essex Road

Barbican

Chancery
Lane

Dalston
Kingsland

Walthamstow
Central

South
Tottenham

Hackney
Downs

Highbury & Islington


Canonbury

Euston
Square
Goodge
Street

Oxford
Circus

Bond
Street

Hyde Park
Corner
Knightsbridge
Gloucester
Sloane
Road
Square

Gunnersbury

Isleworth

Terminal 4

Lancaster
Gate
High Street
Kensington

Warren
Street

Regents
Park

Stamford
Hill

Rectory Road

Angel

Euston

Farringdon

Marble
Arch

Queensway

Great
Portland
Street

Baker
Street

Bayswater

for St. Pancras


International

Blackhorse
Road

Stoke Newington

Caledonian
Road &
Barnsbury

Kings Cross
St. Pancras

St. Johns Wood

Edgware
Road

Paddington

Holland
Park

Osterley

St. Margarets

Kempton
Park

Shepherds
Bush Market

South
Hampstead

Mornington
Crescent

Wood Street

Tottenham
Hale

Seven
Sisters

Finsbury Park
Arsenal
Holloway
Road
Caledonian
Road
Drayton
Park

Camden
Road

Northumberland
Park

Epping
Hainault

Manor
House

Kentish Town

Finchley Road
Swiss Cottage

Edgware
Road Marylebone

Notting
Hill Gate
Shepherds
Bush

Harringay
Green Lanes

Upper Holloway

Kentish Town
West

Chalk Farm

Bruce Grove

Turnpike Lane

Crouch Hill

Gospel Oak

Camden Town

West
Brompton

Syon Lane

Station in both zones


Terminal 5

Wood
Lane

Goldhawk Road

Station in Zone 3
Station in Zone 2

East
Acton

Kilburn
High Road

Westbourne
Park
Ladbroke
Grove

White
City

Brentford

Hatton
Cross

Brondesbury

Kensal Rise

Tufnell Park

Pimlico

Kew
Bridge

Heathrow
Airport

Station in both zones

Latimer Road

Hampstead Heath

West Hampstead

Brondesbury Park

Boston
Manor

Hounslow Central

Hounslow
West

North
Acton

South
Acton
Acton
Town

South
Ealing

Paddington

Acton
Main Line
Acton
Central

Northfields

TFL ECTAL01

West
Acton

Ealing
Broadway

Hampstead

Cricklewood

Chingford

Enfield
Town
Wood Green Cheshunt

Alexandra Palace
Hornsey
Harringay

Highgate
Archway

Kilburn

Kilburn Park
Maida Vale
Warwick
Avenue
Royal
Oak

North Ealing

Transport for
for London
London
Transport

Stansted
Airport

Cockfosters

Welwyn Garden City


Hertford North

East Finchley

Finchley Road
& Frognal
Belsize Park

Kensal
Green
Queens
Park

Hanger
Lane

High Barnet
Mill Hill East

Brent Cross
Golders Green

Willesden
Green

Wembley
Stadium

Willesden Junction

Alperton

Park Royal

Hendon

Wembley
Central

Perivale

Journey Planner

Neasden

Stonebridge
Park
Harlesden

Sudbury
Town

West Ruislip

Edgware

Hendon Central

Dollis Hill

Harrow & Wealdstone


Watford Junction

Sudbury Sudbury &


Harrow Road
Hill

High Wycombe

Luton

Stanmore
Wembley
Park

Amersham
Chesham
Uxbridge
Watford
Aylesbury

West Dulwich
Crystal Palace
Croydon
Gatwick Airport

Croydon
Sutton
Wimbledon

Victoria

Sydenham Hill

3
Waterloo & City

Croydon
Sutton
Gatwick Airport

Overground

Bromley South
Orpington
Swanley

DLR

Hayes

Catford Bridge
Bellingham

Bromley South
Swanley

National Rail

Some stations and lines have restricted opening times.

Mottingham

Orpington

Replacement
bus service

A visitors guide to
travelling around London
Your bus, Tube and rail map

December 2008

What is an Oyster card?

Oyster is the easiest way to pay for single journeys on


bus, Tube, tram, DLR, London Overground and
some National Rail services in London. You can
store your Travelcard/Bus Pass and/or credit to pay
as you go on your card.

How to use your


Oyster card

Just touch your Oyster


card flat on a yellow
card reader each time
you make a journey.

Tube, DLR, London Overground and


National Rail services

Always touch in at the start of your journey and


touch out at the end, even if the gates are open.

You can store 7 Day Travelcards and Bus and Tram


Passes on your Oyster card.

A combination of both

For complete flexibility, you can store tickets and


credit on a single Oyster card.

Remember: the credit you put on Oyster never expires so


hold onto the Oyster card for your next visit to London.

How to get an Oyster card and top up

You can renew the ticket stored on your card or top


up your credit balance:

Buses

Always touch in as you board. You do not need to


touch out.

Trams

Always touch in on the yellow reader on the tram


stop platform before boarding a tram. You do not
need to touch out.

How to pay for your journeys with Oyster


Pay for your journeys as you go

You can store credit on your card to pay for single


journeys as you go. You can travel as many times as
you like in a day (from 0430 and before 0430 the
next day) and you'll never pay more than the cost of
an equivalent One Day Travelcard or One Day Bus &
Tram Pass.

Online at tfl.gov.uk/oyster
At most Tube and London Overground stations
through the touchscreen ticket machines and
the station ticket offices
At over 3,500 Oyster Ticket Stops. Find your
nearest one at tfl.gov.uk/fares
At some National Rail ticket offices
At seven London Travel Information Centres,
which also offer travel advice, free maps and
entry tickets to many attractions. They are
open seven days a week in:
-Liverpool Street Tube station
-Piccadilly Circus Tube station
-Euston National Rail station
-Victoria National Rail station
-Heathrow Terminals 1, 2, 3 Tube Station
-Camden Town Hall - opposite King's Cross
station (Monday to Friday only)
By phone on 0845 330 9876*
(open 0800 - 2000 daily)

* For BT residential customers, calls to the Oyster helpline will


cost no more than 3.5p per minute, (current at May 2007).
The price on non-BT phones/lines may be different.

International visitors can now pre-purchase


an Oyster card at visitbritaindirect.com

Using Oyster on National Rail

7 Day and longer period Travelcards stored on Oyster


can be used across National Rail services
in London.
If using Oyster to pay as you go for single journeys
please check with the train operator before travelling,
as not all routes are covered on National Rail.

Taxis and private hire

Always make sure your taxi or private hire vehicle


is licensed and legal. All unbooked minicabs are
illegal, even if the vehicle or the driver is licensed.
All minicab journeys must be booked through a
licensed private hire operator. If your minicab isnt
booked, its not legal and its not safe.
CABWISE
is aistext
message
CABWISE
a text
based
service that helps
message-based
service
thatfind
helps
find a taxi
you
a taxiyou
or licensed
or licensed
minicab.
Simplyminicab.
text HOME
Simply
HOME
to get
one minicab
taxi and
to 60835text
to get
one taxi to
and60835
two local,
licensed
two
local
licensed
numbers sent straight
numbers
sent
straight minicab
to your mobile.
to your mobile.
Text charged at 35p per enquiry plus standard text message rates. Service not available on Virgin and 3 mobile networks.

Text charged at 35p per enquiry plus standard text message rates.
Roaming rates apply to overseas networks. Customers on 3 and overseas
networks need to enter different information. See tfl.gov.uk for further
details.

Heritage bus routes

Travelcards are valid on the Heritage routes.


The famous Routemaster buses run every
15 minutes daily, from about 0930 to1830, so
you can hop on and off while visiting London's
attractions. They operate alongside the standard
services on the following two routes:
Bus route 9: between Aldwych and
Royal Albert Hall (returning from Prince of
Wales Gate)
Bus route 15: between Trafalgar Square
and Tower Hill
The conductor has a hand-held device which you
need to touch with your Oyster card.
These buses are not wheelchair accessible.

Key bus routes in central London


139 to West Hampstead
23
Westbourne Park
Ladbroke Grove

13 to Golders Green

Sainsburys

Ladbroke Grove
15
Paddington
Basin
Paddington

Baker Street
and
Gloucester Place

Oxford
Circus

274

Queensway

Notting Hill
Gate

Great Portland Street

159
Marble
Arch

Bond
Street

Hyde
Park

Knightsbridge

Harrods Wellington
Arch

South
Kensington

Natural
History
Museum

38
73

Sloane Square

Royal
Mews

Nelsons
Column

Shoreditch

Barbican
Centre

Museum
of London

Victoria Street

New Scotland Yard

Leicester
Square

Covent
Garden

London
Transport
Museum

RV1

24

13

Liverpool Street

Westminster
Cathedral

Pimlico Grosvenor Road

Heritage
Routemaster
buses are used
on parts of
routes 9 and 15

Temple
of Mithras

Embankment

Festival

London Eye

Westminster

London
Eye

St. Pauls Cathedral

for City Thameslink

Royal National Blackfriars


Theatre

Upper
Ground

Waterloo
139

Tate
Modern

Globe
Theatre

Tate Modern

Houses of
Parliament

to Streatham Hill 59
to Streatham 159

Imperial
War Museum

Kennington Road

RV1

Tower of
London

HMS Belfast

Tower Bridge
Road

43

London Bridge

Copyright Transport for London

15
to
Blackwall
St.
Katharines

Tower
Bridge

188
to North
Greenwich

TFL14489.11.08

Key
Underground interchange

Elephant & Castle

Westminster
Abbey

Bankside

Tower
Gateway

Tower

London
Bridge City

Ludgate Circus

Aldwych

Tower
Hill

Mansion House

Fleet
Street

Royal
Festival Hall

Horse
Guards

Cannon
Street Monument

St. Pauls
Cathedral

Royal Courts
of Justice

Cleopatras Needle

Westminster

Victoria

11
23

Chancery Holborn Viaduct


for City Thameslink
Lane

Kingsway

for Charing Cross

Admiralty
Arch

Westminster
Cathedral

Belgrave Road

Saatchi
Gallery

11 to Fulham Broadway

Old Street

Moorgate

Trafalgar Square

St. Jamess
Park

to Bow 8

Bank

Covent
Garden
Market

Shaftesbury
Avenue

St. Jamess
Palace

Buckingham
Palace

Coach Station

Chelsea

10
59

Holborn

Piccadilly
Circus

Green
Park

Victoria

14
to Putney Heath

Charles
Dickens
Museum

St. John
Street

Cambridge Circus

National
Gallery

Royal
Academy

Hyde Park
Corner

Victoria &
Albert Museum

74
to Putney

Eros

Green Park

Tottenham
Court
Road

Regent Street

Berkeley Square

Science
Museum

Sadlers Wells
Theatre

188
Russell
Square

Goodge Street
and Gower Street

Wardour Street

New
Bond
Street

Park Lane

9
10
to Hammersmith

St. Pancras
International

14

Pollocks
Toy Museum

Oxford Street

12

Marble
Arch

Albert
Memorial

Royal
Albert Hall

Kings
Cross

British
Museum

Lancaster
Gate

Kensington
Gardens

Islington Angel

274

Euston

Warren Street
Euston Square

and

Essex Road

Caledonian
Road
London
Canal Museum

Telecom
Tower

Madame Tussauds

to Clapton
Pond

York Way

Agar Grove

Mornington Crescent

Sherlock
Holmes
Museum

74

Edgware Road
390

Regents Park

453
Marylebone

Camden
Road

Camden Town

London
Zoo

Lords Cricket
Ground

Lisson Grove

Camden Lock
Market

The Zoo

Route 8
Route 9
Route 10
Route 11
Route 12
Route 13
Route 14
Route 15
Route 23
Route 24
Route 38
Route 43
Route 59
Route 73
Route 74
Route 139
Route 159
Route 188
Route 274
Route 390
Route 453
Route RV1

to Seven Sisters
43
73
to
Friern
38
Barnet

390
to Archway

24
to Hampstead Heath

es

The easiest way to get around London is by public


transport. This leaflet provides brief information
about the various transport options available to you,
including useful maps to guide you around the city.

Travelcards/Bus and Tram Passes

am

Travelling around London

Page 2

Th

3:31 pm

ve
r

13/11/08

Ri

3438TfL_T.A.L_DL_Artwork_13_08.qxd

National Rail interchange


Docklands Light Railway
interchange

Walworth Road
Cuming Museum
and Library

12 to Dulwich

London River Services pier


to
453 Deptford

London Travel
Information Centre

Вам также может понравиться