En cuanto a la fuente bibliogrfica se consultaron el Diccionario de la Real Academia, el

Diccionario Esencial, el Diccionario Panhispnico, el Diccionario de Mxico, Diccionario

del Origen de las palabras y la Enciclopedia del Idioma.
Diccionario de la Real Academia
puta.
(De or. inc.).
1. f. prostituta.
V.
casa de putas
hijo de puta
(De puta).
1. adj. U. como calificacin denigratoria. Me qued en la puta calle
2. adj. Por antfrasis puede resultar encarecedor. Ha vuelto a ganar. Qu puta suerte
tiene!
3. adj. necio ( tonto).
4. m. Hombre que tiene concbito con persona de su sexo.
a puto el postre.
1. expr. coloq. Denota el esfuerzo que se hace para no ser el ltimo o postrero en algo.

oxte, puto.
1. loc. interj. coloq. oxte.
Diccionario panhispnico
puto, ta.
(De puta).
1. adj. U. como calificacin denigratoria. Me qued en la puta calle
2. adj. Por antfrasis puede resultar encarecedor. Ha vuelto a ganar. Qu puta suerte
tiene!
3. adj. necio ( tonto).
4. m. Hombre que tiene concbito con persona de su sexo.
Diccionario esencial
puto, ta. I. ADJ. 1. vulg. Se usa como calificacin denigratoria. Me qued en la puta
calle. 2. vulg. Se usa como antfrasis, para ponderar. Ha vuelto a ganar. Qu puta
suerte tiene! 3. vulg. Se usa para enfatizar la ausencia o la escasez de algo. No tengo un
puto duro. II. M. y F. 4. prostituto. III. M. 5. sodomita ( que practica sodoma). V.
casa de putas , hijo de puta .
Enciclopedia del idioma de Martin Alonso
Puta (de origen incierto; tal vez del l. puta, muchacha).f.s. XIII al XX. Ramera. Ms. Bblico
escurialense, I-j-8; Partidas, refr. Que se dice de las personas que rien difamndose y

luego con facilidad se hacen amigas.Puta la madre, puta la hija, puta la manta que las
cobija. rerf. Con que se zahiere a la familia o junta de gente donde todos incurren en un
mismo defecto. || Cfr. Nebr., 1492; A.de Molina, 1571; Casas, 1538; Perciv,. 1599; Rosal,
1601; Palet, 1604; Oudin, 1607; Covarr., 1611; Francios., 1620; Sobrino, 1705; Stevens,
1706.
.
Putaa (de puta). f. s. XIII y XIV. Ramera. Berceo: Mil., p.222
Putaear (de putaa). intr. fam. s. XVII al XX. Darse al vicio de la torpeza, buscando las
mujeres perdidas. || Cfr. Palet, 1604; Oudin, 1607; Covarr., 1611; Francios., 1620;
Sobrino, 1705.
Putaero (de putaear). abj. fam. s. XVI al XX. Apl. Al hombre que, dado al vicio de la
torpeza, busca las mujeres perdidas. || Cfr. Casas, 1583; Perciv., 1599; Oudin, 1607;
Fraciosini, 1620.
Putaona. f. aum. de putaa. Puta desorejada y vieja.
Puteada (de putear). f. Amer. Frase indecorosa de que suele usar la gente soez
Putera (de puta). f. s. XV al XX. Putaismo. || 2. fig. y fam. s. XV al XX . Arrumaco,
ronceria, soflama de que usan algunas mujeres. || 3.s. XIII. Casa de prostitutas. Partidas,
VII-22, 1. || 4. Ar. Denigracion, accin humillante. || Putera ni hurto, nunca se encubren
mucho. refr. Que ensea que la cautela y cuidado no pueden ser perpetuos cuando el pecado
es frecuente. || Cfr. Nebr.,1492; A. de Molina, 1571; Casas, 1583; Perciv., 1599; Palet,

1604; Oudin, 1607; Covarr., 1611; Franciosini, 1620; Correas, 1627; Sobrino, 1705;
Stevens, 1706.
Putero (de puta). abj. fam. Putaero.
Puto (de puta). m.s. XV al XX. Sujeto de quien abusan los libertinos. Gngora: Obr., II-298
Y 299; Quevedo: El gran tacao || 2. s. XVI. Malo. Encima: A. E., 414.|| expr. fam. Con
que se denota el esfuerzo que se hace para no ser el ltimo en alguna cosa.
Putn. m. Nav. Aum. desp. de puta.
Puto (de puta) Sujeto de quien abusan de los libertinos
Expresin familar: con que se denota el esfuerzo que se hace para no ser el ltimo en
algn asunto.
Putero: conjunto de estas mujeres.
Putera: accin humillante
Puteada: palabra indecorosa que suele usar la gente soez
Puteo: trato con mujeres pblicas; liviandad censurable de las mujeres no pblicas
Diccionario de Mxico
Puta. f. prostituta // vulg. Mx.
Putamadral. m. vulg. cantidad grande de una cosa.
Putarrn, na. Mx. Puto o ramera de muy baja condicin.

Puteada. f. vulg. Mx. Maltratamiento, andanada de injurias contra alguien

Putear.(de puta)tr. fam. Mx. tratar a uno de hijo de puta// fam. Mx. Tratar a una mujer de
puta// fig. y fam. Maltratar e injuriar.
Putifarra y putfera. Puta prostituta.
Diccionario del Origen de las palabras
Puta: este trmino, aunque de etimologa no muy clara, parece estar relacionado con la
forma femenina del latino putu (m), nio, muchacho, que son idntico significado, se
mantiene puto en portugus y en algunos dialectos de Italia.
Como tecnicismo artstico encontramos tambin el italianismo putti, aplicado a los
angelitos o cabezas de ngel que decoran esculturas, pinturas u obras arquitectnicas, sobre
todo en el periodo barroco.
Es ms posible que, ya en el latn, la palabra puta(m) se empezara a aplicar a la jovencita
que ejerca la prostitucin, para despus generalizarse y pasar a designar a todas las
prostitutas, significado con el que ya la encontramos en nuestra lengua en el siglo XIII. Por
analoga con el femenino, en nuestra lengua se cre la palabra puto para hacer referencia al
hombre que se prostitua, aceptacin que hoy est en desuso.
Como se puede ver, no todas las palabras y significados estn presentes en el uso de la
lengua actual. Unas fueron reemplazadas o su significado cambio o se han agregado
significados.

Por ejemplo, el significante puto es aplicado a hombres homosexuales, asimismo, el

trmino putito tambin es empleado a homosexuales pero, aadiendo ms ofensa al
insulto.
Ya viste a esos putos tomados de la mano?
Como objetivo para calificar a un hombre cobarde
Ya avintate pinche puto!
Como interjeccin ante una sorpresa o suceso inesperado o molestia
Que puto! no puedo creerlo
Y a objetos que no funcionan.
Mi puto Xbox no quiere leer los discos
El femenino no tiene grandes variaciones. Es empleado a las prostitutas y mujeres infieles,
o que no mantienen relaciones con un solo hombre.
Tu novia te ha engaado un montn, es una puta
Adems se puede usar como parte de una respuesta de uno de los interlocutores ante el
desconocimiento sobre un asunto determinado en la conversacin.
No tienes ni puta idea!

Bibliografa:
Alonso, Martin. Enciclopedia del Idioma. Aguilar, Mxico (1982)
Buitrago Jimnez, Alberto. Diccionario del origen de las palabras. Espasa, Madrid (1999)
Palomar de Miguel, Juan. Diccionario de Mxico. Editorial Trillas, Mxico (2005)
Diccionario

de

la

Real

Academia

Espaola:

consultado

en

lnea

http://lema.rae.es/drae/?val=puta
Diccionario panhispnico de la Real Academia Espaola: consultado en lnea
http://lema.rae.es/dpd/?key=puto
Diccionario Esencial: consultado en lnea http://lema.rae.es/desen/?key=puto