bbc.

com

http://www.bbc.com/news/science-environment-30343171

Orion lanzamientos cpsula de espacio profundo de la NASA

Por Jonathan Amos corresponsal de BBC Ciencia, Cabo
Caaveral

05 de diciembre 2014 Actualizado a las 12:06 GMT

Anuncio
EN VIVO: Orion "nave Mars" amerizaje
Seguir leyendo la historia principal

Artculos Relacionados
Un cohete ha lanzado desde Florida que lleva una versin no tripulada de la nueva cpsula tripulada de la agencia
espacial de Estados Unidos - Orion.
El buque puede eventualmente tomar los humanos ms all de la estacin espacial, a destinos como la Luna y
Marte.
Breve vuelo de hoy de Orin se utilizar para probar tecnologas crticas, como su escudo trmico y paracadas.
El cohete Delta IV-Heavy rugi de la almohadilla en Cabo Caaveral a las 07:05 hora local (12:05 GMT).
Se lanzar la nave cnica a 6000 kilometros por encima del planeta, para crear una nueva entrada rpida en la
atmsfera de la Tierra.
Esto generar temperaturas en la regin de 2,000C, permitiendo a los ingenieros para comprobar que los sistemas
de proteccin trmica de Orin cumplen sus especificaciones.
Los equipos de la misin tambin tendrn la oportunidad de ver cmo los paracadas se despliegan a medida que
bajan suavemente la cpsula en aguas del Pacfico frente a la costa de la pennsula de Baja California, Mxico.
Se espera que ese amerizaje a ocurrir cerca de las 11:30 hora local (16:30 GMT).
La NASA tiene un avin no tripulado en la zona con la esperanza de transmitir video de los ltimos momentos de
descenso.

Una vista de una de las cmaras como mdulo de servicio de Orin carenado separado

Buzos de la Marina estadounidense en lanchas rpidas se movern en capturar Orion cuando golpea el agua. El
barco flotante entonces ser remolcado a la cubierta del pozo de un buque de apoyo.
Orion es una reminiscencia de las naves de comando del Apolo que se llevaron a los hombres a la Luna en los aos
60 y 70, slo ms grande y con sistemas de vanguardia.
Est siendo desarrollado junto a un nuevo y poderoso cohete que tendr su propio debut en 2017 o 2018.
Juntos, van a formar las capacidades bsicas necesarias para enviar seres humanos ms all de la Estacin
Espacial Internacional.
El cohete Delta IV-Heavy rugi de la almohadilla en Cabo Caaveral
La misin del jueves es ms que un pequeo paso en un programa de desarrollo muy largo.
No se puede llamar a los recursos financieros de la era Apolo, la NASA est teniendo lugar para tomar un camino
paciente.
Incluso si hoy tena una Orion en pleno funcionamiento, con su cohete dedicado, la agencia espacial de Estados
Unidos no sera capaz de montar una misin a otro cuerpo planetario porque las tecnologas para llevar a cabo
operaciones en la superficie no se han producido todava, y que podra ser el dcada de 2030 antes de que todos
ellos ver - sin duda, hacer una misin a Marte.

Para ir al planeta rojo requerira vehculos de transferencia, mdulos habitacionales, y las cadenas de suministro y
comunicacin eficaces. Y fundamental para el resultado de toda la aventura sera una solucin descenso / ascenso
que permiti a la gente a bajar de forma segura a la superficie y luego volver de nuevo para hacer el viaje a casa.
Jefe cientfico de la NASA Ellen Stofan dijo a la BBC: "Hemos todas estas tecnologas trazado y que estamos
pidiendo," cul es el camino ms sostenible que podemos conseguir en (para conseguirlos)? ' Y cuando digo
"nosotros", no me refiero slo a los Estados Unidos porque no se trata slo de la NASA que est pensando en esto,
es todas las agencias espaciales de todo el mundo ".
A tal fin, la Agencia Espacial Europa ha pedido a proporcionar el "back-end" para todos los futuros cpsulas Orion.
Este mdulo de servicio es principalmente la unidad de propulsin que impulsa Orin a travs del espacio.

La NASA dice que est abierto a las contribuciones similares de otros socios.
Sin embargo, algunos comentaristas, como el respetado historiador John Logsdon, estn preocupados de que la
poltica tal como se establece no puede continuar en su aspecto actual.

"El primer lanzamiento de Orin con una tripulacin a bordo es 2020/21, y luego nada muy firmemente se define
despus de eso, aunque, por supuesto, la NASA tiene planes. Eso es demasiado lento de ritmo para mantener los
equipos de lanzamiento fuerte, para mantener a todos participan. Ha impulsado por la falta de dinero, no las
barreras tcnicas ", dijo.
Pero no hay duda el entusiasmo dentro de la NASA para el proyecto Orion.
Rex Waldheim vol en la ltima misin del transbordador en 2011, y ahora est ayudando al diseo de sistemas de
interior de la cpsula.
l dijo a la BBC: "La gente que realmente se va a volar en Orion - simplemente no pueden imaginar la emocin que
van a tener cuando se sientan aqu en el Centro Espacial Kennedy en la cima del cohete, listo para ir a la Luna oa
Marte o un asteroide -. estos increbles destinos Es slo va a ser espectacular ".