m

t^->A'^;tf^J-'^^^

>.n\<

'

Hj'^.:iMi^.-ri<'

sss

2.'

''STJ

^.-CT^S

m'i

[Ye.ALKJuki.'.

L.. ........,

ou

RELAO DE PLANTAS NOVAS

ColMilas,

Classificadas

ileseiiliailas

POR

J.

BARBOSA RODRIGUES

Director do Jardim Botnico do Rio de Janeiro,

Cavalheiro das Ordens de S Thiago

medalha de Galileu

da Coroa de

membro de

nacionaes

Itlia.

Laureado com

varias associaes scientificas

estrangeiras.

Rio de Janeir^o

Typographia LEXJZIlSrGrKlR
liH

)t

1898

Grande

PLAITAE MTTO&iSSEISES
ou

RELAO DE PLANTAS NOVAS

classificaas

Colliiilas,

esenliailas

POR.

J.

BARBOSA RODRIGUES
Director do Jardim Botnico do Rio de Janeiro,

Cavalheiro das Ordens de

S.

medalha de Galileu

Thiago
e

da Coroa de

membro de

Itlia,

Laureado com a Grande

varias associaes scientificas

nacionaes e estrangeiras.

botanical
QAKDEIN

Rio de Janei\o

Typoariphia LEXJZIGKI.
45r.4 98

1898

Qakuen

AO LEITOR

UANDO voltei da expedio que fiz ao Rio Paraguay

e ao Estado de Matto-Grosso, pretendia publicar em
um s volume o resultado botnico que obtive, nos

poucos mezes de colheita e em poca imprpria, mas, deisso de meios pecunirios, dividi o trabalho em trs

pendendo

Publiquei as Palmce Mattogrossenses noves com os recursos que o Governo ento poude me dispensar, e agora
apresento esta nova contribuio, auxiliado ainda pelo mesmo
partes.

Governo, para mais tarde publicar a relao de viagem.

E' praxe

em

trabalhos

semelhantes,

relacionar

todas

as

plantas colhidas, pelo interesse geographico que apresenta, mas

alongando assim muito esta publicao, apresento aqui somente

as que

me parecem

ser novas

('),

deixando as outras para a

referida relao de viagem.

Deixo tambm de consignar aqui algumas Bignoniaceas,

que presumo serem novas, esperando a concluso da monographia d'essa familia, na Flora Brasiliensis para, se o forem,
fazer

uma

publicao especial.
sido entre ns,

Costume tem

salvo

honrosas

excepes,

ser remettido para o estrangeiro o resultado botnico das expedies mandadas fazer pelo governo, ou mesmo as colleces
feitas officialmente

mas,

como no concorde com

esse

habito,

que julgo menos honroso para a nossa ptria, por depor contra
nosso saber, arrisco-me sempre a apresentar o resultado dos
meus estudos, bons ou mos, a pedir a outrem que os faa.
(')

Prodromus

Florts Granatensis,

1862, pag.

8.


como procede tambm o Dr.

VI

Philippi, botnico

chileno,

eis

porque apparece mais esta insignificante contribuio, preferindo

errar a passar por desidioso.
Desse atrevimento, resultado satisfactorio parece ter colhido
o paiz, pois centenas de espcies e alguns gneros novos de
j figuram no mundo scientifico com nome brasileiro.
Generas, nas Floras e em diversas publicaes estrangeiras
tm sido ellas citadas, referidas e representadas, porque as

plantas,

Nos

que tenho como novas apresentado, como

tal

tm

sido

reco-

nhecidas e aceitas pelas insuspeitas autoridades do velho mundo

scientifico. Entretanto devo sempre dizer como Triana e Planchon

nous rclamons d'avance Tindulgence pour les cas ou notre

ignorance trahirait notre dsir d'viter les doubles emplois .
Como, pois, no pertena escola d'aquelles que s de-

terminam plantas comparando-as com outras devidamente

eti-

quetadas, nos herbarios europeus, ainda uma vez ofereo ao

publico este ramalhete, que se no grande, comtudo assas
sufficiente para

mostrar que, com patriotismo e com

as pequenas pedras

tambm servem para

trabalho,

auxiliar a construco

O templo da Flora brasileira est

erguendo com a esplendida Flora de
Martius, custa de obreiros estrangeiros que vivem longe da
nossa ptria, mas para que no tenham meus filhos, como

de grandes monumentos.
quasi concludo,

brasileiros,

n'esse

foi

se

de corar para o futuro,

monumento o suor de seu

elles

encontraro

tambm

servindo para argamassar

o material das columnas que o sustentam. O nome brasileiro
ahi j est

Assim

pai,

gravado e, merc de Deus, com algum brilho.

desmedido orfallo, no por enfatuada vaidade ou

mas sim porque no meu passado houve um tempo em

do paiz procurou duvidar dos meus estudos, no s dos feitos por conta prpria, sem o favonio do
poder, como dos que apresentei mais tarde, quando o governo,
depois de maduro exame, entendeu confiar- me commisses.
gulho,

que a

sciencia oficial

Como, porm, esses mesmos

de

passar

pelo

cadinho

das

trabalhos

menoscabados, depois
europas, fossem

celebridades

VII

sanccionados, creio estar autorizado

no

calar-me,

devendo

com franqueza me

exprimir, afim de que o meu exemplo seja

seguido por aquelles que se occupam da sciencia de Linneo, e,
para que a mocidade estudiosa se anime a percorrer nossos

onde tanto ainda ha

campos

e florestas,

apanhe

ahi novas folhas,

flores

por

fructos,

Que
mesmo com

fazer.

ella

os

espinhos que forosamente ha de encontrar, entretea coroas,

grinaldas e festes e adorne o templo, para que ao menos,
como remate, possa n'elle ser entoado o hymno do trabalho
nacional.

Vale.

Jardim Botnico do Rio de Janeiro, aos

de

1898.

de

Maro

PLANTAE MATTOGKOSSENSES

Ordo

ANONACEiE
Anona

Gen.
Sect.

1.

foliis

Barb. Rodr. Trunco crasso me-

oblongo-ellipticis v. obovalibus acutis

coriaceis, novissimis in petiolo

tiliter

lato
in

Linn.

GuANABANi Mart.

ANONA MACROCARPA
diocri tortuoso

Juss.

nervo venisque subtus sub-

pedunculis solitariis; fructu

ferrugineo-pubescentis
ovato vel cordato mximo, areolis numerosis umbone
;

muricem acutum producto, seminibus

Tab.

Albor trunco

I.

3!!l4"'Xo'".20 lg. diviso in ra7nos validos, tortuosis,

cortice corrusrato
lEviter

peliolis

cinereo fusco.

Ramuli

o",! i_o'",i5Xo'",o6-o'",o8

lg.,

oblonga, elliptica vel obovalia,

Flores non vidi. Bacca

nitida.

magna, o'",i3Xo'".i4 '? Crtex areolas

gonas umbonatas, umbone, acuti. Pulpa
oblonga, o'",oi8Xo",oi
i)i

cinereo-ferruo-inei,

ferrugineo-pubescenti, corrugati, glandulosi. Folia

o"\oo8 lg., subteretibus
supra canaliculatis,

acutiuscula v. acuta, supra

Had.

fulvis.

campis generalibiis

exhibet
alba.

subtetra-

Semina

fulva,

lg.

editis,

Matto Grosso. Fructibus

ad Serra da Chapada, Prov.

siccis observai

arborem mense

julio.

In Cuyab diciur Araticum grande da serra.

Atravessando a serra chamada Manoel Antnio, quando perimmensas plancies da Chapada, ou planalto de Matto

corria as

Grosso, a 800

metros

acima do mar,

em poca em que

plantas estavam

sem

flores,

e os

campos completamente

seccos,

diariamente devorados pelas queimadas que consumiam muitas

fez recordar
lguas de vegetao,encontrei esta espcie, que me
o Matollo, dos campos de Minas Geraes, descripto no IV fasciculo das Plantas novas cultivadas no

de

Rodriguesii.

porm em

estado de conservao.

perfeito

tudando o porte

da

differente

comtudo,
no estar descripta.

jardim Botnico do Rio

e seguintes, sob o nome de Anona

pags.
Infelizmente s achei um nico fructo, j secco,

Jmuiio,

arvore, vi

que tendo

Examinando-o,
muita affinidade

es,

da espcie de Minas Geraes, e que supponho

Dr. Patrcio da Silva Manso, autor da Enumerao das

colplantas que podem fromcver a catarse, um dos mais antigos

leccionadores das plantas de Matto-Grosso e que por muitos
annos residiu em Cuyab, si a tivesse encontrado forosamente

estaria descripta na monographia de Martius, visto

seu herbario, est reunido aos do celebre botnico

como o
bavaro.

que me levaram a considerar

novo o Marollo, de Minas, me levam tambm a assim considerar
o Araticu77i grande da serra.

As mesmas

razes,

pois,

Pelo tamanho parecem-se, porm pela forma, disposio e

afastam-se inteiramente, assim

consistncia das protuberncias,

como

pelo

fcies

da

planta.

No conhecendo monographia
no receio dal-a como

moderna, que desta familia se occupe,

que esta espcie nestes ltimos

principalmente pelo Dr. Lindman, mas
conste, nada ainda publicou, apresso-me

nova. Entretanto, natural

annos fosse

como

em

este,

colhida,

que me

entregal-a sciencia para que maiores autoridades decidam.

Creio, como disse, no existir trabalho algum, visto como

Lindman, que tenho a honra de contar no numero dos meus

amigos, ainda no me enviou nenhum trabalho, quando Malme,
seu companheiro j o tem feito, pelo que se prova no haver
ainda publicado o resultado de seus trabalhos botnicos.
O ndex Kcwcnsis, publicado em 1893, s menciona as

amigas espcies e de presumir que no a

omittisse.

2.

A.

CUYABAENSIS

erecti

foliis

acutis, subsessilis,

pedunculis

Barb.

Trunco humili

Roei.

vel

magnis obovatis,

ellipticis,

cespltosi

oblusissime

supra atroviridis asperis subtus

solitariis

petalisque velutinis,

vellutinis;

infra foliis

erupentibus velutinis, sepalis

connatis triangularibus acumi-

sepalis

natis, petalis exterioribus ovatis carnosis obtusissimis,

minoribus valvulatis

rioribus

concavis

obtusis,

inte-

bacca non

vidi.

Tab. II.

Arbuscula

- 2"

lg..

Ti-unais

eirami

erecti,

caespitosi.

Folia

o'",i3-o"',2oX o"\09-o"\i4 lg., obovata aut elliptica subsessilia, basi rotundata aut cordata. Pedimcihcs o"',oi5 lg.,
cernuus.

Sepala velutina, acuminata, o"\oi5 Xo'",oio lg..

Ptala exteriora crassa, o" ,04
o'" .-02 7
interiora duplo
lg.,

ochroleuca. Stamina
sima. Bacca magna. Caro alba. Sentina nirra.

minora, concava,

Hab.

in

obtusa,

campis prope Cuyab.

Araticu.m Grande

numerosis-

nuncupatur.

Piorei. Juiiio.

Nos campos, que circumdam

a cidade de

Cuyab, encon-

tram-se facilmente esta espcie^ formando pequenas soqueiras

de hastes finas e erectas, semelhantes a varas de marmeleiro.

Penso que a planta toma este aspecto devido s

annuaes.

No

um s p com tronco,
solo um numero variado de
vi

todos se

queimadas
apresentam

hastes. No encontrei
nenhum specimen com fructos, porque comeavam a tiorescer
na occasio, porm affirmaram-me os naturaes que os fructos
so grandes, escamosos e quando maduros com a casca amarelloesverdeada, com a polpa branca e as sementes pretas.
Como o Marollo de Minas Geraes so tambm muito arom-

emittindo do

ticas.

Tive occasio

de tomar

um

licor

feito

do fructo dessa

paladar como ao olfacto.

A' primeira vista, esta espcie, parece ser a Anona coriacea
Mart., mas afasta-se no s no porte, como no tamanho das

espcie, muito

agradvel no s ao

folhas,

forma e cr das sepalas e das ptalas. Spencer Moore

em Santa Cruz (') uma variedade da coriacea. Elle

encontrou

notou

tendo-a

diferenas,

entretanto

de Martius e estabeleceu por

deu o nome de aniplexicaiis.
Esta espcie assim
fazer

isso

como sendo

entio

como a que

uma

se

mesma

variedade a que

me obrigam

segue

algumas observaes.

As Anonas segundo

Baillon () tm sempre as ptalas

quando em boto a prelorao valvulada.

muito espessas e

Dessa opinio so tambm Bentliam e Hooker (^) e todos do

a preflorao imbricada, para as Duojietias ou Aberemoas. En.
tretanto este caracter no fixo, porquanto a Aiiona nuiricata
se tem as ptalas exteriores perfeitamente valvuladas apresenta
comtudo, as trs interiores, no s em boto como mesmo

depois de abertas, as trs externas completamente imbricadas.

que se d tanto nesta espcie, como na minha A.

E' o facto

na que se segue.
Estas espcies apresentam uma transio para as Dugueda seco que comprehende a Anona tongifolia de Aublet

Rodrig-itesii e

tias,

a Pinaiita, Aublet encontrou na Guyana Franceza, com o nome

de PinoH e Pinioia, duas espcies que denominou Anona
piinclata e lonoifolia, nome vulgar este que se estende at ao
Sul do Brazil, sempre dado a Anonaceas.
O Pinou e Pinioua a Piuda u oji una e Pind yb. dos Karanys,
que a pronuncia franceza modificou na escripta, do u indigena
fez ou. E'

notvel

como esse nome

seja

empregado em

anonaceas, assim que, a Duguclia Bracteosa de Martius a

Pind una de Santa Catharina e a Xilopia frucescens Z. a
Pindyba de Minas.

Pind una. quer dizer anzol preto e pind yba canio depescar, dos indgenas.

(') The Phancroi;. Boi. of llic M.itto Grosso E.vp.

of Lond. IV. 1894-96. pa,'. 304.
llist. des IMtinl. I.
(')
p. 229.
(;

Geo.

I'l.

1.

p.

27.

in

Tlic

Tr.iiis.

of

llie

l.iii.

a I.oco

o
na

professor Baillon

involicrata, diz

{*)

observando o facto na imiricata e

Les anona ordinairement valvaires, peuvent

avoir les ptales

trs-manifestement imbriques , que o caso

das minhas espcies, que so outras tantas que se unem s
duas conhecidas, podendo por isso formarem uma seco.
o.

A.

AURANTIACA

erecti

Barb. Rodr.

Trunco humili

ccespitosi

foliis
pubescenti
oblongis emarginatis sessillibus
erectis glaucis a basi cordatis
ramuhs novellis, pedunculis
;

solitariis

calycis triangularibus brunneo-pubescentibus

extus brunneotomentosis

talis

globoso-ovata, areolis rhombeis,

bacca

umbone

pe-

minima

aurantiaca
acutissimo.

Tab. III.

Aibuscula i"'-2"'lg., Folia o^o; -o"\09

X ""jO^s -o'",055

lg.,

glauca, erecta, emarginata, basi cordata. Pedunadns

o"',o3 lg.
erectus, bracteola semi amplexicauli, lanceolata,
acuminata. F/ores non vidi. Bacca o"", 06 y^o'^,o^'^ lg. auransessilia,

tiaca,

areolis subtetragonis,

H.\B. / cainpis pTope

Ft

ucl.

Rio do

umbone
Pei.xe

et

accutissimi.

Coxip,

Caro

alba.

ad Cuyab.

ynnio.

Nos campos de Cuyab, prximo aos rios do Peixe e do

Ccxip, encontrei esta espcie com flores em boto e com um
comido pelos pas.
Distingue-se e separa-se de todas as congneres pela disposio das folhas e pelo seu aspecto. As
folhas so pruinosas, de um verde azulado, isto , de um
fructo maduro, porm, internamente, todo

saros ou insectos.

glauco especial, parecendo de cera e que na apparencia no

denota uma anonacea. E' tambm um arbusto pequeno. Os
fructos so de
lhante,

um

amarello de

com a polpa branca

de Araicnm do campo.

(*j

Ilit.

des riant.

I.

p.

Com
259.

ouro ou

cr

de

e as sementes pretas.

as espcies

laranja

Tem

conhecidas

bri-

nome

procurei

6
achar identidade, mas o resultado

foi

descripta e por isso aqui apresento

Anona phacoclados de

negativo; no a encontrei
nova.

como

Martius, que

cresce

tambm em

Cuyab, approxima-se da espcie em questo, mas presumo

no ser a mesma. A poca da florescncia tambm dilerente, a minha espcie floresce em Junho e a de Martius em

Novembro

Dezembro.

Aberemoa

Gen.

Aubl.

('duguetia S." Hil.)

1.

ABEREMOA FURFURACEA,
Trunco mediocri

var.

Jonasiana Barb. Rod.

caespitosi, ramulis novellis fulvo-lepidotis;

coriaceis lanceolatis utrinque acutis, supra nitentibus,

subtus furfuraceis rufo-argenteis; pedunculis solitariis; calyce

folliis

trisepalo sepalis liberis lato-ovatis acutis recurvis, utrinque

furfuraceis, petalis exterioribus oblongis subacutis, interioribus majoribus oblongis acutis aut sub emarginatis, concavis, ad basin rugoso-callosis, subtus furfuraceis, supra

tomentosis. Bacca oblonga, areolis tetragonis aut pentagonis

Iseviter

acutis.

Tab. IV.

Fruex

i^^-a""

ramosus,

lg.,

Folia

lepidotis.

brevi, lepidoti, o"',oo5

tariis,

o"',

10

cernuus.

lg.,

sepala o^jO 1 5

rainis

furfuraceis

adscendentibus,

-0,12 X o",020 - o",035 lg., peticli

lg. Pedunculus sub oppositifolius soli-

o"',o7

X o^.o

'

lg.,

Calyx trisepalus pubescentis,

recurva, subacuta. Ptala exte-

riora glandulosa, flava, ad basin rsea, interiora basi purpu-

rascentia calloso-sulcata, exteriora majore, o"\oi5

Bacca o",o7

X o^i^SS

g->

oblonga,

flava nidulant

flava,

X o^oi

sentina

in

testa alutacea,
obovato-compressa
ruminatum, radiis parallelis, corneum.

Hab.

in

campis propc

mmcupatur.

Rios

Coxip

et

do Peixe.

lo-.

carne

albtimen

Araticum

Floret. et fruct. Junio.

Esta planta cresce, formando pequenos capes, nos campos

fructos, ainda

de Cuyab, onde a encontrei com flores e com

no bem maduros, no mez de Maio.

A principio a tomei pela Anona furfuracea de St. Hilaire,

antes Dugtcetia furfuracea, segundo Bentham e Hooker ('),
{})

Genera Plantaruin

I.

p.

24.

mas,

comparando

com a descripo

do

notvel

botnico

a estampa que a representa, assim como

com exemplares colhidos por mim em Minas Geraes, districto
de Alfenas, vejo no ser a mesma espcie e sim uma variedade, pois se affasta nao s pelas flores como pelos fructos.
francez

(')

com

Dr. Spencer Moore, entretanto, diz ter encontrado a verda-

dadeira Dii<;ueia fnrfuracea

Estadode Matto

(Jrosso.

(')

em Santa

Comparandoa com

Cruz,

no

mesmo

a espcie de St. lli-

primeira vista que as flores desta so maiores,

as ptalas rseas, assim como que o fructo tem a polpa de
um amarello cr de abbora, com as divises do epicarpo rseas,

jaire, v-se

emquanto que a de que me occupo tem as ptalas

pequenas,
branco-rosadas ou esverdeadas, com os fructos com a polpa
branco-amarellada e com o epicarpo amarello esverdeado. Coiisidero-a

uma

variedade

bem

distincta.

Levo a para o gnero Aeremoa, escudado no sbio professor Baillon ('), posto que contra a sua opinio sejam \L.\dlicher. De Candolle, Hooker e Benthan, Martius, etc.
Baseado, porm, nas decises do Congresso Internacion:il
Botnico de Paris, como Baillon, reivindico o gnero para Fuse

em

d'Aublet. Este,

uma

1775, creou

gnero

Aberemoa

(')

para

espcie da

Guyana Franceza, conhecida por Abereinu, denominando y/. Gnyauensis, mas conservou para a sua Pinaiua, o
de Anona loiioifo/ia, espcie que pertence tambm ao mesmo
gnero, segundo Baillon.

Cincoenta

annos

depois,

em

1825,

uma

espcie do gnero de Aublet, encontrada

no Sumidouro, perto da antiga Villa do Principe, hoje cidade
do Serro, estabeleceu o seu gnero Duguetia, que, no sei
St.

Hilaire, para

porque, foi aceito, sendo levado synonymia a de seu compatriota Aublet. Entretanto o Abe7'C7noa tem o direito de priori-

Jhiis.

Mer.

(')

F.'or.

()

(ip.

()

Ailiinttmia, VIII, pngs. 204 e 282.

l*)

Jlil.

cit.

i/ei

I.

Tag. 35,

t.il..

6,

7.

ume.

I,

pBR. 299.

/'l.inl.

lie

la

Ciiviiie 1

pag. 610,

l.ali.

245.

dade.

Dr. Otto Kuntze, na sua Rcvisio Genertcm Pian{arum,

me admira.

deste gnero no se occupou, o que

planta de que

me occupo

da seco da

A.

longifolia

de Aublet.

As Abereinoa^ ou

Diigiietias

sempre a preflorao embricada

ptalas menos carnudas.
Considerando bem distincta
dedico-a ao

Anonas, mas que tm

no valvuladas, sendo as

so
e

esta

variedade,

como

disse,

excurses, a quem, em parte,

resultado da minha expedio, o Sr. Dr. Jonas

meu companheiro de

devo o bom
Corra da Costa, medico

distincto.

minha gratido ao amigo da

Aqui deixo perpetuada a

sciencia,

que tanto

me

auxiliou.

10

Ordo

ANACARDIACEy:
MANGIFERA

Trib.

Anacardium

Gen.

ANACARDIUM CORYMBOSUM
dense

levibus,

foliosis

Barb. Rod. Trunco subter-

foliis

demum

pilosis,

decrescentis,

dense

strigosis, subtus

supra

Rottb.

caespitosis adscendentibus

ramulis

rneo,

R. Br.

L. March.

coriaceis,

ere-

pilosis, sessilis,

oblongis,
emarginatis basin versus cuneatim attenuatis, costa crassa
nervisque lateralibus cum venis numerosis reticulatis pictis,

losis,

subtus prominentibus.

losis

teretibus

erectis

Ramis

floriferis axillaribus

pi-

corymboso-capitatis foliis subaequantibus,

ramulis brevissimis densissim muitifloris, bracteis

lanceolatis acutis pubescentis,

minores,

sepalis

pedicellis

lineari-lanceolatis,

petalorum duplo minoribus

qudruplo floribus

acutis;

pubescentibus,

petalis lineari-lanceolatis acutis

ad apicem tomentosis
ad basin papillosis staminibus inclusis ovrio ovoideo;
stylo tenui continuo ovarium multo superante.
contortis, extus pubescentibus, intus

et

Tab.

Frutex

V.

i'^-i"',50 alt., Folia

nullo.

ramis

Jnflorescencia;
pilosis,

o'",i3-o'",o5Xo",75-o'",03

primariis

corymboso-capitatis,

corymbosis
lanceolatae,

acutae,

laciniae o"" ,005 lg.

erectis.

o"',i-o'",05

bracteatis,

apicem tomentosa,

bractecs

pice
lg.;

extimis

o"",!

5-0 "",005

trichotomis
lg.

lineari-

extus

pilosae, ramulis minoras. Calyces

Ptala o"" ,010 lg., intus albido-rosea ad

basi

purpureo-papilosa.
ptala inclusum

mcn

fertile o'" ,002 lg., intra

tia

anthera; flavicanti-albide.

lg., /^//j/'

usque o "",3 lg.,

sub clavatis. dense

axillario-corymbosae

tri-striata.
;

Sta-

cetera aequan-

jn campis prov.
Matto-Grosso, ad Serra da Chapada,
prope Rio da Casca. Caju do campo iticolorum. Jul. florct.

Hab.

Quando, em Julho, percorria os vastos campos da Serra

da Chapada, encontrava commummente o Cajueiro do campo.

11
mas, tomando-o pelo Anacardium humile de Saint Hilaire, que
j o conhecia muito dos campos geraes da provncia de Minas,
no lhe dei a principio importncia. Entretanto, sempre que

com

me

encontrava, alguma cousa se me passava no

me
attrahia a atteno, comquanto tivesse a conespirito, que
vico de que me enfrentava com planta conhecida.
elle

Tanto

isso se deu,

no comeo da

Com
nhece

resolvi

porque

exemplares, ento

colher
vi

que a memoria me no

se apresentava,
se avivou

que

florescncia,

que alguma

differena

dizia.

mais tarde, essa impresso que me produzia,

quando tratei de estudal-a. Quando de visu se co-

effeito,

bem uma

cteres

chama a

assim

ella

qualquer modificao nos seus cara-

planta,

sem que possamos,

logo, dizer porque

nos impressiona.
O que me confundia era a inflorescencia, mas d'isso ento
no cogitava. A planta que eu conhecia, mas no a via desde

1876, tinha
lares,

atteno,

paniculas

terminaes e

esta tinha

espirito,

Cajueiro do campo,

foi

encontrado por

axil-

corymbos

um terminal. Essa differena me

sem me avivar a memoria.

sendo

passava pelo

St. Hilaire,

assim

como por Warming, em Minas-Geraes. Foram

os exemplares
ahi colhidos que serviram de typo para a classificao, entretanto Riedel tambm o encontrou em Matto-Grosso, na mesma

Serra

da Chapada,

d'onde o exemplar de que

me occupo

Dr. Engler, escrevendo a monographia das Anacardiaceas, comparando os espcimens dos herbarios, identificou os
Mineiros com o Mattogrossense, pelo que parece que os Cajus

do campo se identificam nas duas provncias, o que no duvido.

Apezar, porm, d'isso creio que mais uma espcie existe nos
esta que me occupa agora, e
no
a
Encontrei

de
Riedel.
tambm, muito, o A. pumique
him St. Hilaire, Caju rasteiro, que no me impressionou, e
que depois o estudando identifiquei perfeitamente com o de

campos de Matto-Grosso, que

Minas-Geraes,
tnicos.

onde

foi

elle

encontrado

pelos

mesmos

bo-

12

O Dr. Spencer Moore, tratando do A. occidenlale^ apenas

Ad Serra da Chapada et alibi
o referiu da seguinte maneira
:

vidi

sacpe

Juijus

jVuctiJicajitcm

generis

speciem

ad.

verismiiliter

naiiatu

Jlori/erain

piunilum

St.

raritis

liL

rcle-

ratidani.

sovie oversight

By

Casheivn

litile

omitted

to

dry specimens of

Ihis nirious

(')

aspecto geral, o habitus, o logar em que cresce tudo

o do A. Iiuniile, entretanto se examinarmos attentamente, vrse-ha que a espcie de Matto-Grosso tem as folhas sesseis e

em ambas as faces, posto que menos na suque as

que a inilorescencia axillar e no terminal
flores so em corymbos e no em paniculas; que as ptalas sao
retorcidas e no simplesmente recurvadas, que so pubescentes
so

pubescentes

perior;

mas com a parte interior tambm avelludada, na

se dobra e se retorce, que na altura das sepalas,

exteriormente,

poro que
e, que alm disso tem a base do lado interior como que pappilosa. Os estames so inclusos como o tambm o estylo e

no so ultra ptala exsertum, como so os do pumilum.

Estudando os meus exemplares pela descripo do Dr. Engler, na Flora Brasilie)isis, ^) por no conhecer a de St. Hilaire,
nos Aiuiacs de

feita

Sciencias

Naturaes de Paris encontro as

como sejam
grandes bracteas de 6 a 4 centmetros de comprimento, que
ornam a pniicula que maior do que as folhas e que caradifferenas acima apontadas

cterisa

o himiile.

No posso

assim como outras,

admittir que Engler denominasse

espcie em questo, porque na

o
mesmo
Flora,
autor, tratando do pianihtm diz que
este tem a PANicut..\ viais ramosa quam in Anacaidio humh.i
panicula

inHorescencia

da

mesma
e na

estampa

(')

Phan.

Ih'I.

(')

que representa aquelle d uma verdadeira pa-

of ihf Ml. Gros. Exp., hl

Scc. Str., p. 342.

()

Vol. XII, p. II, p. 411.

()

Hor.

fras. Tal).

88.

T/ie

Ti.uis.

of thc

Liit.

Sory.

\',,1.

IV.

13
nicula. Compare-se a panicula de Engler com a inflorescencia
que represento aqui na Est. IV e ver-se-ha, que se o hiLiiiile
tem panicula, esta espcie no a tem.

um

propsito do A. humile devo referir aqui

facto no-

Pedindo ao correspondente deste jardim, o pharmaceutico

Joaquim Cndido de Abreu, que natural de Minas Geraes,
e tem percorrido quasi toda a provincia, que me mandasse
tvel.

fructos

do Cajueiro do campo, para ser cultivado neste jardim,

mandou-me

alguns,

que plantados, germinaram

hoje j so

soberbos exemplares (') que acabam de florescer. Pois bem,

se no fosse ter recebido de um homem consciencioso e co-

nhecedor pratico da flora de Minas, diria ter sido enganado,

porquanto os exemplares que tenho nada tm do A. hiiniile,
approximando se mais do Occidentale Lin. As folhas e flores

ramos da panicula que no

terminam quasi em coymbo e neste os ramos so

se identificam, s se afastam nos

occidenta'e

simples,

com

inflorescencia

indefinida.

Comparando os meus

exemplares de Matto-Grosso, com os nascidos de sementes do

humile nada tm de commum.
Seria

?
As sementes que recebi de Minas
No o creio e a forma da panicula me

eu enganado

seriam do occidentale'^
autoriza a isso.

Deu-se portanto uma grande modificao no habitas; de

arvoreta rasteira, quando muito de i m. de altura, passou a ser
arvore erecta de mais de 3 m. Essa transformao devida
naturalmente ao facto no s climatrico, como natureza do
terreno e a circumstancia de

devido ao

fogo

no poder crescer nos campos,

que annualmente devora toda a vegetao.

a este e quando brota e quer se desenvolver, vem

nova queimada que o atrophia e assim em vez de se desen-

Resiste

volver para o

ar, o tronco rasteja sobre a terra. Transplantado

para local, cuja terra lhe seja mais favorvel, e livre do fogo,
no por atavismo, mas naturalmente, toma outro porte.

(')

Iloilus Fhiiniii'>i!!s. pag. 9S, n. 1987.

14

O
renos,

A.

Occidenlale,

nas

restingas

que uma grande arvore nos bons terdo littoral torna-se rasteiro, posto que

no perca o seu grande porte.

com a esmas lembram bem

o Caju do campo de Minas-Geraes. Dou aqui a espcie como
pois estes exemplares cultivados

Comparando

em

pcie

questo,

affasta-se

que decidam.

as autoridades

nova,

inteiramente,

Comparando tambm o meu specimem com

as descripes
dos A. Curatellcefolhini St. Hil., natnim St. Hil., que Walpers,
quer no Repertrio, quer nos Aimaes Botnicos apresenta como

espcies distinctas e que

Hortus Kewensis, tambm aceita,

Dr. Engler, no sei porque, nem

com nenhum

se identifica.

na synonymia

apresenta estas espcies brasileiras, que entreconfirmadas no Hortus Kewensis (') como est

tanto,

esto

tambm o meu Anacardiuni

Brasiliense,

que publiquei em 1883,

na Revista de Engenharia, tendo sido achado no rio Urubu, na

provincia de Amazonas, como se v do meu Relatrio dirigido
ao Sr. Ministro da Agricultura (').
A sua monographia de 1876, quando todas estas espcies, exceptuando a minha, todas so muito mais antigas. Nem
o A. Mediierraneum de Velloso

(')

apresenta.

Quando mesmo

espcies sejam synonymas, deveriam ser mencionadas.

Creio que se deu o facto por no ter sido examinado o her-

essas

de

bario

St.

que o

Hilaire,

Museu de

Paris no

permittiu

competir Frana, espor seus filhos, como disse o prprio

fosse remettido para a Allemanha, por

tudar as colleces feitas

St. Hilaire.

Entretanto, ns remettemos as plantas brasileiras, colleccio-

nadas por brasileiros, para serem estudadas por estrangeiros

(')

Hortus Kewensis,

()

Kxplorafo dos Rios Urubu

(')

Flor.

/-/um.

I,

Texl.,

p.

114.
e

Jalapii.

1825. pag. 1O3,

Rio de Janeiro, 1875,

IV, tah. 46.

p.

28.

!...

15

LEGUMINOSA

Ordo

PAPILIONACEyE

Sub, ordo

PHASEOLE^

Tribu

Gen.

1.

Bth. et

Bth. et

D. C.

MUCUNA MATTOGROSSENSIS
utrinque argentio

villosis

mediocris

erecto elongato pice racemoso

lineari

Rod.

Barb.
apiculatis

Foliis

pednculo

vexillo latssimo alis aequi-

longo.

Legumine

naliter

costato, badio-hirsuto-velutino.

Tab.

Hook.

Hook.

Mucuna Adans
Stizolobium

Sect.

Endl.

curvato,

compresso,

longitudi-

VI.

Catdis alte volubiles ramulis argenteo-velutinis. Stipulce minutae,

setaceae, caducae.
Stipelce minutissimae, setacese. Petioh
o'",03

o"',o8

o'",04

antice

lg.,

o"',030

o'",045

^Z-i

FolioLz o"',05

velutini.

sulcati,

terminale

oblongo-cuneata,

obtusa, lateralia oblonga, basi sub cordata, apiculata, paulo

minoria, omnia apiculata,

Pedunculi

villosa.

o"',02

membranacea, utrinque argenteo-o", 15

lg.,

erecti, argenteo-villosi,

pice racemosi.

Flores albo-violacei, brevissime pedicullati.

Calyx magnus, campanulatus, sericeo argenteo-villosus, lacinia superiore latissima, bidentata, lateralibus

ribus, acuminatis, infima longiore angusta.

emarginatum,
baseos parvis
lg.,

longe

0.005

Ig--

recurvum,
inflexis,

o"',035

X o>020

ungue minuto.

multo mino-

Vexillum ovatum,
lg.,

Alce o'",038

auriculis

X o'"'004

pice subrotundsc, aurcula brevi, ungue

Carina alis latior, longior, pice incurva, breviter

falcatae,

Anthera

cartilagineo-rostrata.

oblongo-linearis.

Ovarium

hirsutum.

Stylus longus, filiformis, levis, stigmato

parvo, terminali, sub globosi. Legumen breviter pedicelo'"i02 -o'",023 lg., densissime badiolatum, o"",!! -o"',i2
sessile,

hirsuto villosissimum, prope basin recurvatum, versus apicem

incurvum utrinque longitudinaliter i-costatum, costis multo

proeminentibus, marginibus costatis. Sentina matura non vidi.

16

II Ali.

iii

7101101

ibns IniDiidis

propa Ciiyab,
yun.

et

ad Rio

in Prov.

S. Loureno cl Rio Coxip,

Matto Grosso. Mucun incolonn?!.

Jul. JJoret.

Muitas so as espcies cl'este gnero at hoje descriptas,

mas, muito poucas so americanas e apenas quatro foram encontradas no Brasil, segundo G. Beniham, na Monograpliia
das Leguminosas da Piora BrasUiensis. De Candolle nos d
apenas trs, porm uma, a viacroceratides, que Bentlian no

menciona, o Index Kewensis affirma tambm ser brasileira, pelo

que podemos dizer que cinco espcies so indgenas. Quando
o Brasil apresentava to pequeno numero a Africa
nos forneciam quarenta e uma espcies.

sia

planta em questo foi por mim encontrada com flores,

pela primeira vez, nas terras das barrancas do Rio S. Loureno, no Engenho S. Joo, em velhas capoeiras, porm mais
tarde,

tambm

affluente

encontrei prximo s margens do Rio Coxip,

Como no norte do Brasil, os na-

do Rio Cuyab.

turaes do,

tambm, esta espcie o nome de 3iicun, d'onde

Mucuna. O nome indisjena deriva-se

se orijinou o efenerico

de Mburu. grande, ii por nh-, listrado, riscado longitudinalCresce formando um

mente, referencia casca dos fructos.

grande cipoal que se cobre em grande extenso por entre os

arbustos e as arvores dos logares hmidos. No encontrei

bagens seccas, pelo que no

sua forma e tamanho.

sei

qual a

cr

das

sementes,

Nas ])lantas mencionadas por Spencer Moore, colhidas em

Matto Grosso, no vem esta mencionada.

17

Gen. Pterocarpus Linn.

DALBERGIE^ Bronn.

Tribu.

Santalaria DC.

Sect.

PTEROCARPUS PARAGUAYENSIS

Barb. Rod. Foliolis 4-9,

oblongis utrinque acutis apiculatis, subtus ramulisque villosulis

racemis plurimis simplicibus tomentosis, pedicellis
;

calyce tomentoso duplo longioribus vexillo lato emarginato

staminibus diadelphis
ovrio
vittelino
rubro lineato
;

subsessili contorti

tomentoso

legumine reniformi-oblongo,

compresso, circumcirca coriaceo attenuato-alato,

rugata in extremis revoluta, mdio reticulato.

Arboj',

ramulis

novillis

sita,

petiolulis

communes

tibus. Petioli

cor-

Fig. B.

VII.

Tab.

ala

racemisque brevi pubesceno lg., Foliola suboppo-

o^.o-o"",

o'",oi7-o"',03oXo'",oo6-o",oio

acuta,

lg.,

brevi-api-

pube tecta. Racemi pluri, in

axillis superioribus simplices, o^jio-o^so lg., erecti. Pedicelli o"',oio lg.,
erecti, uti calyces
pube tenuime rufesbasi

culata,

subtus

acuta,

Calyx o^jOOS lg., dentibus brevibus

2
summis paucius coalitis.
sub aequalibus,

centes.

o'",oi9Xo'")Oi5

Ig-,-

calyce

latis

acutis

Vexillum

triplo longius, late orbiculatum,

emarginatum, ambitu vitellinum, mdio supra unguem

carmineo lineatum, ungue calycem aequante. AIcb falcatoCarina
obovatce, mdio contorts, lateraliter squamosae.
brevior,

petalis

diadelpha.

gumen

sessile,

o'",02Xo'",oi5

utrinque
st>'lo

dorso

Ovarium

breviter

connatis.

Stamina

villosum.

contortum,

Le-

reniformi-oblongum, nitidum, reticulatum,

circumcirca corrugato-alatum, mdio
lg.,

convexum,

supra

pice

subessile,

mdium

reticulato-venosum,
lateris

superioris

monospermum,
tortum.

Semina

reniformia, rubela.

Hab. ad ripas Rio Paraguay, prope Assumpo.

April. floret.

18
a minha chegada Assumpo, do Paraguay,
herborisaes, fui no dia 25 de Abril,

Logo aps

minhas

as

comeando

em companhia do
das

lagoa

Professor Daniel Anizitz, rio abaixo, a

da

proximidades

As aeuas baixavam

cidade a ver

alsfumas

a Yictoria

uma

rgia.

margens estavam ainda

ala-

gadas, porm, a lagoa estava quasi secca e a rainha dos lagos

havia desapparecido, achando-a posteriormente, em Maio, em

plena florescncia, acima de Corumb. Ahi colhi,

tiymphea, bastante rara.

No

occasio de fazer

tive

percurso

em

uma boa

flor,

uma

colheita, e,

outras plantas, consegui apanhar uma leguminosa, ento

florida que embellezava as margens, n'nm ou n'outro ponto,

entre

e que de longe se me assemelhava uma Sesbania pelo porte,

Com difficuldade pude alcaninflorescencia e cr das flores.
al-a

ento, pelos fructos

e,

que apresentava conheci ser

um

Plerocarpus.

As

gnero, pela diversidade da forma dos

d'este

plantas

tm sido levadas ora para um, ora para outro gnero,

que para ellas tm sido creados, e hoje por esse motivo esto
fructos,

reunidos

nymico

diversos

gneros,

que formam o seu cortejo syno-

Este gnero creado em 1 763

seces.
sua
vez
por
synonymo do Lingonm, creado em
mas
que no foi adoptado, pelo que o
Rumpf,

em

e divide-se

Linneo,

por

1742 por
Dr. Otto Kuntze

o reivindica.

(')

Quinze

vinte

espcies

so hoje conhecidas, umas da sia, outras da Africa e algumas

da America

Meridional.

Brazil

da sua natureza quatro espcies

Uma

trato.
/'.

d'ellas,

Rohrii, Vohl.

fui

no Paraguay.
A forma dos

que

procurei

(')

Rev.

(')

y/or. B,,is.

Plnnl.

I.

p.

lyj
p.

I.

colhi

no

Amazonas, o

entretanto,

que

em Matto Grosso

chamou logo a minha

que espcie

XV.

tem como representantes

mas nenhuma a de que

encontral-a

fructos,

ver

(=),

et

202.

pag. 266.

seria, visto

tambm

atteno, pelo

como, era natural

19

em

logar prximo capital.

no Paraguay, Morong ("), que
explorou as circumvizinhanas de Assumpo, Graham {'),
que percorreu o Rio Pilcomayo, no a mencionam. Grisebach d'ella tambm no se occupa, nem nas Planta Loestar

classificada,

Balansa que

nem

rentziance,

por vegetar

tanto

herborisou

nos Syinbole ad Floram

Moore, tambm no o
e

antigas

animo-me

conhecidas,

aygenlittatt.

O Dr.

Spencer

No sendo nenhuma das

viu.

consideral-a

espcies
Por
nova.

alguns caracteres, deve ser includa na seco Santalaria de

De Candolle (^), onde est includo o gigante P. Indicus, que
d o Sangue de Draoo, da sia. A recente monographia das
leguminosas,

Dr. Tauberg

seces,

no

publicada pelo
Stipitati e SessUes,

assim

moderna,

(*),

nas

suas duas

apresenta espcie alguma

como o Index Kezuensis, o que me faz con-

firmar a opinio supra.

Cresce como disse, esta espcie, nas margens alagadias

do Rio Paraguay, prximo Assumpo, perto do arraial dos

formam grandes arbustos ou arvoretas,

menos o habitus das Sesbanias, com as
que
Em geral os Pierofolhas muito parecidas com as d'estas.
carpus so arvores, sendo algumas excelsas, como o Indicus, que
ndios

Payagus, e
mais ou

tm

d grandes spopembas, fazendo com

dimetro de muitos metros.

As
formes.

d'esta

flores

que tm

entre

Os

as

fructos

que o tronco tenha

um

espcie apresentam de notvel a carina

nervuras

uma

reniformes,

serie

de bursiculas

achatados,

rugosos,

scalari-

com

as

margens parecendo unduladas pela structura do tecido fibroso,

nos chama a atteno e d planta um aspecto agradvel
Alista.

no

Encontrei-a

com

flores,

grande quantidade de fructos, alguns j

(1)

Plan/. coU. in Paragitay. in

The Boi. of
LVIII. p. 44.
()

Sess.

Ann. of

tk Pilcomayo Exp., in

th:

Trans.

Prodrcmii

(*)

Engler uiid Prantl. Die Naluralfflanzenf. III.

p.

II.

tambm com

maduros, porm no

N. Yoik. AcaJ. of Sc. VII. 1893.

and Proc. of the Bot. Scc. of Edime.

(')

I.

como

pag. 419.
p.

III. p. 340.

20
Devo

seccos.
frente

notar

e para Michelli

(')

uma

porm,

uma

Chaco,

em

que para Balansa

espcie

mas que Britton considerou

deu o nome de P. Michellii ('). Esta,

arvore
e

outra

o P. Rohrii,

espcie distincta e lhe

habilus, folhas

Morong encontrou no

que

Assumpo,

que

fructos

floresce

em

outra poca, e cujo

so muito differentes.

I\ Rohrii\

tem os estames monadelphos e esta espcie os tem didelphos,

o que o leva para outra seco.

occupa

porque

no

mesmo

autor e

nem

(>)

(')

me

foi

No

possivel

to pouco saber o

sei

se Parodi d'ella se

obter os trabalhos do

nome

indigena da planta.

Of. cU. pag. 86.

Contrib. la Jlcri liu Paraguay. Lt^umintuses. Get\ie. i88j.

21

C^SALPINIEAE

Sub-ordo

Bth. et

Tribu AMHERSTIE/E Bth.

Gen.

Hymenaea

et

Hook.

Hook.

Linn.

Foliolis glabris

1.

HYMENA^

CORREANAB.Rod. Foliolis

oblongis inaequilateris subacutis glabris

supra
giore

nitidis,

quam

Tab.

Arbor 3'" Ramuli

maximis,oblique

basi

inaequalibus
crasse compressiusculo triplo lon-

legumine

lato verruculoso nitido.

VIII.

6""

alt.,

coma

patula,

ramulis

foliisque

glabris.

turtuosi. Foliola subsessilia, oblonga, subacuta, basi

valde insequilatera, o, ""24

o."" '3 Ig-j
coriacea, supra nitida, subtus opaca, pennivenia, pellucido-punctata. Petiolus
communis o,'"035 lg. Legumen brevissime stipitatum, plus

minus

inclinatum.

o.^is

o^'"07 lg.,

crassum,

lignosum,

compres so-subteres, verruculoso-nitidum, 10-12 spermum,

Sentina oblonga, comsuturis subacutis prominentibus.
pressa,

lateraliter

subconcava,

o, ""03 2

0^025

lg.,

testa

ssea, brunnea.
in campis ad Serra da Chapada prope Crrego Secco. Jatob DA SERRA incolorum. Jtin. fruct.

Hab.

Percorrendo

em Junho

os vastos campos da Serra da Cha-

em

Matto-Grosso, encontrei alguns exemplares d'esta espada,

pcie, infelizmente sem flores e no im da fructificao. Apenas
alguns fructos pude colher que

me foram

sufficientes

para o

estudo.

Incompleto, como o exemplar que possuo, comtudo serve-me para diagnostical-o por ter visto e examinado as plantas
vivas.

22
At

hoje.

que me conste, alem das

na Flora Brasiliensis ainda ha mais

Humboldt e outras por Heyne.

as outras s

conheo

curtas

umas descriptas por

no ser as de Ilumboldt,
diagnoses, que, felizmente,
os meus specimens,

mesmos rgos que possuem

bem comparal-os.
pde-se
que

caracterisam os
pelo

por

seis espcies descriptas

oito,

Entre os trabalhos modernos, em que poderiam figurar estas

o Beit)-ge zur Kennttiss der Flora des central-

espcies, est

Goyaz do infortunado amigo Dr. Taubert,

descreve as plantas colhidas pelo Sr. E. Ule, quando
no desempenho da commisso de que o encarregara o Governo Brasileiro no planalto de Goyaz
rasilia?iischen Staates

em que

Entre as suas leguminosas, novas, no ha uma s hymeneae. Entretanto as chapadas de Goyaz se ligam s de jMatto

Grosso e penso que a vegetao ser idntica, pelo menos

vejo que, muitas plantas por mim encontrados so as mesmas
que esto indicadas na parte geographica feita pelo Sr. Ule e
que faz parte do mesmo trabalho do fallecido Taubert.

Tendo, como nova a espcie acima lhe impuz o nome

do governador de Matto-Grosso, o E.xm. Sr. Dr. Antnio
Corra da Costa como testemunho de gratido, pelo muito

que se esforou para que a minha expedio

coroada de resultados, apezar da m poca

scientifica fosse

para

lierbori-

saes.

campos dos grandes taholeiros da serra da

tem
o nome vulgar de yatob-grande om au. E' uma
Chapada.onde
arvore de mediana altura, esgalhada, de galhos e ramos torCresce

nos

de tronco pequeno cujo dimetro no vi exceder de

dando grandes fructos, os maiores que tenho visto n'este
gnero, chegando a ter 0,10 de compr. sobre 0,07 de largo.
Os fructos. posto que muito maiores, tm muita seme-

cidos,
0,30,

lhana

com os do Jutahy au do Amazonas, o Hym.

porm

affasta-se pelo porte e pelas folhas.

Courbaril,

Esta espcie existe

cultivada n'este Jardim ha mais de trinta annos, e fructifica

todos os annos em Dezembro, emquanto que a espcie de que

23

me

occupo estava com fructos ainda em Junho, o que nos

mostra uma poca de florescncia differente.

Comparando
com nenhuma se
tural

em questo, com as conhecidas,

pelo que a considero nova. E' na-

espcie

identifica,

que algum dos ltimos botnicos, que tm percorrido o

Matto-Grosso, a tenha encontrado, mas como no

estado de

conheo trabalho algum

d'elles, publicado,

animo-me apresen-

tal-a aqui.

Foliolis villos-totnenosis

2.

CHAPADENSIS

H.

Barb. Rod. Foliolis oblongis incequilater

subacutis coriaceis supra pubescenti-hirtis subtus vellutinis,
pellucido punctatis, basi valde inaequalibus; legumine crasse

compresso demidio longiore quam lato-verrucoso

VIL

Tab.

Arbor

hl^.

nitido.

A.

coma

patula, ramis tortuosis, ramulis foliisque

Foliola
sessilia, oblonga, subacuta, base valde
pubescentibus,

8"-io'"

alt.

inaequilatera,

o'",

pubescenti-hirta,

giunen

in

lg..

X o^jO? - o"'.o8
vellutina,

X o"'.03 -^"'jOSS

lg.,

coriacea, supra

pellucido-punctata.
Ig-

Semina

Lc-

o"',02 2

Testa brunnea.

campis prope

CAMPO

subtus

o'",o8 -o"',09

Xo"',oi6

Hab.

o - o'",

Ciiyab,

incolortim. Jun.

prov. Matto-Grosso. J.\tob do

Fruct.

Esta espcie vulgar nos campos de Cuyab, que se esat base da serra de Chapada, encontrando-a tambm
s vezes no alto da serra. Em alguns logares uma arvore

tendem

pequena, mas

em

outros attinge a

uma

altura de mais

de 20

de galhos e ramos tortuosos. Encontrei com

fructos em Junho. Tem vulgarmente o nome de Jatob do
campo, e d uma excellente resina branca que se forma dentro
metros, sempre

dos fructos, junto do pednculo, tomando o logar e quasi que

a forma das sementes.

24

Com

as

espcies de folhas pubescentes, que

Benthani descreve, no se

o professor

pelos motivos
j dados em relao outra espcie, presumo no estar esta
classificada e aqui a apresento como nova.
Depois da monographia deste notvel professor, no co-

pelo

identifica,

que,

nheo trabalho algum que mencione novas hymenaeas. O Index

Keicensis que nos d o que conhecido at 1895, s menciona
as antigas espcies, e devo aqui notar

que j em 1830,

St.

Hi-

M.

Martius rapporte \^ jatob

\ hymenaea courbaril, L., mais je serai tente de souponner
que le jalob du Serto n'est pas celui des bois vierges .
laire

(')T|disse

Penso

le

savant

que o autor da F/ora do

Bi-asiicr

Merdionalis,

quando assim suspeitava, pelo menos as duas espcies que aqui consigno e que so dos campos do Serto, no
a espcie de Linneo. No Valle do Amazonas os naturaes

tinha razo

distinguem trs espcies florestaes pelos nomes de Jatahy au,

yatahy mirim, Jatahy pororoka, pelas diferenas que encontram

na cr do lenho, no tamanho das folhas e dos fructos.

O nome

jatob do

sul,

ou yjitahy, jutahy, yutaici, ou jatahy

pelos nossos indi-

do Norte, applicado a varias hymena;as

genas.
arvore,

sua etymologia F,
arvore de fructo duro

elle,
e,

ti,

fructo,

duro, yb,

at,

tambm, de j', agua,

rt/,

dura

e yb arvore, ou arvore de agua dura ou de rezina. No Amazonas no dizem seno yataycica, quando se referem, propriamente, resina.

Yatob ou jatob, diz a

duro.

(')

Com

effeito as

Vovage

d/iiis

la

fim.

mesma

cousa, y-at-u

hymenaeas tm todas o

<lc

Rio df Jan.

el

elle

fructo

fructo muito duro.

de Minas-Gfiae.

II,

)>

323.

25

PASSIFLORAE

Fam.

Endl.

Gen. Passiflora Linn.

Sub.

gen.

ClRRAT.'E

Sect.

1.

D. C.

Aslroplicea

PASSIFLORA CAMPESTRIS

Barb.

CEespitosis erectis velu tinis cirratis

Rod.

foliis

Frutex

ramis

coriaceis latissime

obtusis v. acutis,

ovalis

supra nitidis brevissinie sparse

subtus
velutinis,
opacis velutinis, petiolis pice in utroque
latere glanduliferis
floribus 1-2 contemporaneis axillaribus
;

campanulatis

majoribus

sepalis oblongis dorsaliter

corona;

triseriatce,

crassis aurantiaceis; baccis

falcatis

mucronatis

filamentosce

tubo

faucialis

filis

lonsro-obovalis loneitu-

dinaliter trisulcatis coriaceis sparse argut velutinis.

Tab.

IX.

Fruex erectus,
velutini.

o"",

10

alt.

i'"-i"',5o

csespitosus,

Pelioli

lg.,

velutini,

Rami

utroque latere glandulis duabus sessilibus

o'",09 -""jio

obtusa

V.

o^^jOS

acuta,

subtus opaca,

v.

-o^oSa

lg.,

teretes, viridi,

prope basin lamince

instructi.

in

Folia,

coriacea, latissime ovata,

emarginata, supra nitida laxe velutina,

velutina.

Cirri

deciduse.

minutae,

Stipulcs

axillari elongati, erecti, velutini.

Pedwiculi t", 006-

o^^.ooZ lg.,

teretes, velutini, petiolos minores. Alabastra oblonga, obtusa.

Fios

o^o

lg.,

expansas

o"',054

diam.,

extus

Floris tubus campanulatus, sepalis brevior.

oblonga, obtusa, subtus ad

X o"".oo

epiceni

velutinus.

Sepala lineari-

dorsaliter

mucronata,

Ptala sepalis conformia, alba.

Coronnce triseriata filamentosa. Seriei exterioris radii nume-

o'",02 5

viridia.
lg.,

rosissime erecto-patentes, petalis demidio

planati versus

apicem

falcati,

aurantiacei;

breviores,
seriei

com-

secundes

26
radii

minutis

externis

viridis

falcatis

incurvi,

radii

7iii>iii

tubo

viridi.

Gynandrophorum glabrum, inclusum, ad apiccm attenuatum. Ovarium oblongum,

paulo minores,

puberulum.
Fructus

tereti,

Slyli compressi,

elongato-obovatus,

Sligmata

puberuli.

Scmina

arillo

capitata.

coriaceus.

flavus.

pulposo ad

apicem

Matto-Grosso.

Brasi-

trisulcatus,

compressa, oblonga,
bicornuto induta, testa argut granulata.

Hab.

in campis
liensibiis

Serra da Chapada,

p7-ov.

vocatur maracuj de sapo.

Jun.

Jioret.

Entre as plantas colhidas pelo Dr. Patrcio da Silva Manso,

figura a Passiflora Mansoi, que perpetua o seu

em Cuyab,

nome, sendo esta homenagem prestada pelo sbio Dr. Martius

aos servios prestados

no encontrei,

pelo

mesmo

medico. Esta espcie, que

o Maracuj da Cha-

mas que ouvi nomear,

pada, nome que vulgarmente lhe do, por crescer nos campos
da Serra da Chapada. Entretanto nessa mesma Oiapada encontrei uma outra espcie muito prxima P. Mansoi, com o

nome vulgar de Maracuj de rato. A

das Ecirratae, est bem descripta

primeira pertence seco

e representada na Flora

segunda da seco das Grratac, onde s existem

espcies, mencionadas na mesma Flora. Se bem que a
monographia do professor Masters seja de 1872, comtudo, no
conheo outra mais moderna. Como nas obras em que poderia
B7'aziliensis, a

seis

no a encontro, por conseguinte aqui a dou,

nos elementos de que posso dispor (').

estar

descripta

como

nova, baseado

Encontrei-a

em

Junho,

em

plena

florescncia,

nos altos

campos da Serra da Chapada, formando pequenas sequeiras de

hastes esgalhadas e erectas, no attingindo a mais de um e
altura. Se bem que no fosse tempo de fructos,
comtudo encontrei alguns perfeitamente maduros, que me ser-

meio metro de

o professor H. Ilnrms que escreveu a ultima monographia, uo

(')
algum moderno, nem augmcnta o numero de espcies, entretanto de 1S93 e j.i
o meu novo gnero Tttrastylis, desta familia.

cila

trabalho

cila c aceita

27
viram para o estudo.

uma

E'

bella

de

espcie

flores inteira-

mente brancas, com a coroa cr de ouro, que se destacam do

verde negro
da folhagem.
O
o
Os fructos que so de

um amarello de ouro, quando seccos

tm o epicarpo muito tnue e quebradio. Caracterisa-se bem
esta espcie pelas sementes que so involvidas por um arillo
transparente que forma uma espcie de bolsa que termina em
duas pontas incurvadas.

Granadilla

Sect.

2.

PASSIFLORA CURUMBAENSIS
loliis

Barb. Rod. Fruticosa

membranaceis, superne, glabris

lobis oblongis
basin
petiolis prope
biglandulosis pedunculis pefructu pyriformi raro subrotundo.
subaequantibus

villosis,

serratis
tiolos

subtus argut
acutis mucronatis

nitidis,

quinquelobatis,

Tab. X.
Fruticosa scandens.
cordata,

o^o

lg.

Rami

striati.

Folia o"',ii

Xo"\i35

Ig--

basi

Petioli

pice profunde 5-lobata, quinquenervia.

Flores non vidi. Petmculi 0,06 lg., axillares.

Fiuctus pendulus, pyriformis raro oblongis, roseo-flavus.

Hab. ad ripas Rio Paraguay, in sitio Tamarindeiro prope

rumb. Marakuy.4-mi V7ilgarier. Mai. flor.

Na margem do Rio Paraguay, abaixo

na Bolivia, prximo Pedra Branca, no

do
sitio

Puerto

Co-

Suarez,

Tamarindeiro,

encontrei esta espcie, somente com fructos. E' notvel

forma e cr dos mesmos.
epicarpo amarello de um

pela
lado

uma

ver-

e rseo de outro, parecendo pela forma e pela

cr

dadeira pra.
Entre as espcies de folhas quinquelobadas no se
contra a de que trato que, vulgarmente, tem o nome de
e outras.
rahiytni, nome que tambm dado P. edulis

en-

Ma-

28

As
que

Torna-se notvel tambm pelo comprimento do pednculo.

razes que militam para consideral-a nova so as mesmas
No Rio S. Loureno
apresentei para a espcie anterior.

encontrei
nova,

tambm uma outra

porm depois

passiflora,

verifiquei ser

que

que a tinha como

ultimamente N. E.

P. Giberi, achada por Graham

ao
na
Pilcomayo, em 1891. Foram as nicas
Ker,
expedio
na minlia expedio.
encontrei
passifloras que

Brown descreveu com o nome de

29

Ordo

CACTEiE

Endl.

Gen. Malacocarpus Salm

Dick.

MALACOCARPUS HEPTACANTHUS

Barb.

Rod.

Caule

depresso-globoso, concavitate lanugine alba densa longiore

et aculeis intermixtis farta, basi aplanato, costis
lo-ii
sulcis altis transversis in tuberciila ano-ulosoo
areolis suborbicularibus
supra areolaria divisis
tomento densiore obductis mox denudatis, aculeis albe-

verticalibus

cnica

scentis 7 ineequalibus retrorsis teretibus subcorneis acutis-

simis rigidis

marginalibus,

appicalibus

minoribus su-

(i)

berectis, mediis (2) paulo majoribus, subretrorsis, infimis (3)

multo majoribus. Flores non

vidi.

Tab. XI.
Catilis

cum

cephalio o^.oS-o^jOgXo'",!

tubercuhi;

o'"

,02

alt.,

obscure

lg.,

Costae basi o"',02

virides.

aculeis erectis v. sub incurvis copiosis

Cephalium

pertusum

lat.,

lbum

o'",03-o"',05lg.

Areolae o'",03-o'",04 diam., superiores lanugine alba obducte, inferiores demum nudse. Acidei 7, superiores o'",oi lg.,
laterales o"",02 lg., inferiores

o"",

35

lg..

campis Serra da Chapada

Prov. Matto-Grosso.

Hab. in arenosis

et

prope

Cuyab,

Nos terrenos areientos ou pedregosos dos campos prximos cidade de Cuyab, e mesmo nos campos da Chapada,
da Serra de S. Jeronymo, por varias vezes encontrei esta
espcie em differentes
gros de crescimento. Infelizmente
vi em flor. Transportando, para este jardim, mais de
vintena de exemplares vivos, alguns morreram, escapando
comtudo alguns que esto em plena vegetao, mas que ainda
no floresceram. Transplantei os no mez de Junho e at esta

nunca a

uma

data ainda no floresceram, quando em geral o mez de Janeiro

e de Fevereiro o das flores das cactaceas. No conheo as

30
mas pelo estudo do

flores,

que no estou em erro

caule, creio

levando a espcie para o gnero Malacocarpus de Salm Dyck ('),

considerando-o distincto do Echinocactus de Link e Otto, se

bem que Bentham, Hooker

deste.

synonymo
como caracter

('),

e Baillon

Schumann

Dr. C.

distinctivo o seguinte

considerem aquelle
o separa e apresenta
Caulis pice tomento

(')

()
:

areolarum confluente longssimo cephalium convexum exhibens

aculeis intermixtum .

Comparando o Echinocaclus com o Melanocarpics

bm

In

'(

illis

sed etiamsi

tamen

diz

tam-

salutatur,

Malacocarpo cephalium aculeis intermixtum

differentia

este

feito

caput plantee

in

praesertim nomine cephali

essentialis

inter

ambo

vix existat

apresenta e se assim

caracter

no

est,

Com

ef-

fora o levaria

para a seco Discocaclus, que Schumann estabeleceu para o

gnero de Link e Otto.
Melanocarpus ou Echindcacius constitue todavia, uma espcie no

que De

porque, j no

descripta,

me

referindo s espcies

Walpers C^) citam, mas procurando de{^)

com as espcies de ambos os gneros, que Schumann
apresenta, como conhecidas at 1890, na sua Monographia
com nenhuma delias se identifica.
Candolle

terminal-a

No

Melanocarpus apenas apresenta oito espcies

dezoito, sendo que deste gnero a seco
s
duas espcies.
contm
Discocaclus,
Ainda me confirma ser um Malacocarpus o facto das "esgnero

e no Echinocactus

serem, quasi todas, do Uruguay, isto

Sul do Brasil ou Brasil austral.
pcies conhecidas

Caracteriza
les,

bem

esta

sempre em numero de

(')

Cacl. llort. Dyck.

24,

(')

Gen Planl. I. p. 84S.

HUl. des PUml. IX. p.

(<J

Flor. Brs. IV. p.

(')

Proilromus

()

Ann.

()

II, p.

boi. sysl.

//,

II.

141,

44.
p.

236

.-/

l.

461

///

do

espcie os espinhos dos mamesete, dos quaes os trs inferiores

31
so sempre grandes, com a apparencia crnea, durssimos,
recurvados, arredondados, com as extremidades mais escuras
e agudssimas. Os quatros superiores so muito menores e

sendo que destes os dois internos ou mais superiores

menores. Estes espinhos sahem de uma areola que
nova
um pouco cotonosa. Os espinhos da cabea so
quando
e curvos e sahem de pequenos cochins muito
finos
erectos,
erectos,

so ainda

lanuginosos que unidos formam um s corpo, o ccphalium.

O numero de quinas (costse) que so formadas de mameles

tambm

Invariavelmente

a caracterisa.

mameles so

os

dis-

vezes ii de 3 a 4 em cada serie,

decrescem.
o
pice
que da base para
O Dr. Spencer Moore no encontrou esta planta, na sua
postos

em

IO series,

mesmo que pouca

e creio

expedio,

raras

importncia ligou s
Bleo DC. e

menciona a Pereskia

apenas

Cactaceas, porque
nem fala nos gigantes Cereus Pcruvianus que cobrem os terrenos calcareos das margens do Paraguay. O Dr. Morong,

tambm entre as espcies desta familia ('), que encontrou,

nem uma s apresenta deste gnero, pelo que como nova aqui
a apresento.

Occupando me aqui de uma

cactacea,

devo observar que

na recente monographia da Flora Brasiliensis, o Dr. Schumann

no menciona o Melocacius communis de Link e Otto o Cactus
Melccacus de Linneo, bem representado por Pyramo De Candolle

que o d como

f)

pcie

jardim

tambm
Cear com

brasileira e se

entretanto

nambuco

no

possue

um

soberbo

!>rnsses,

t.

112.

1601. Esta es-

encontra
de

em

Frade.

Per-

Este

exemplar da variedade macroce-

An. Eiium. cf lhe Flont. ccl. hy Di

(>)
of the NW-York Aad. of Sc. Vol. VII. 1893.
Plantes

em

nome de Corda

ultimo Estado.
phalus, proveniente d'este
o anno.

(''J

Meridional e das

sendo da America

Antilhas, tendo sido introduzido na Europa

Floresce

quasi todo

T. Motii; in r,ii7giiay iSSS-iSgo.

Ann.

32

GENTIANACE^

Oi-do

Gen. Deianira Chain,

1.

et Schl.

DEIANIRA ERUBESCENS Cham.

95,

Griseb. Gent. 114,

Fl. Brs. YI, p.

Nov. Gen.

ALBA

Var.

II.

I,

id.

pag. 201.

in

Lindl.

et

Linnaa

Schl. ia

D. C. Prodr. IX, 48.

Callopisma perfolialum

I,

Mart.
Mart.

107, tab. 183.

Barb. Rod. major, altior; foHis perfohati.s, lato-ovatis,

internodiis majoribus; loribiis albolacteis.

acutis,

Encontrei

serra da

na

Chapada a espcie

typica,

onde a

Manso, exactamente como a

descreveu e representou Martius sob o nome de Callopisma
a variedade em questo, que se
pe7-foliatut}i, e posteriormente

tambm o Dr.

encontrou

affasta

da

ei-ubescens

em

Silva

ter a haste

muito longa, de

i'",7o,

com

muito espaados, distando as folhas na base umas

das outras
decimetro e no pice 7-8 centmetros. O que a
so os grandes cymos de flores de
immediatamente
distingue
os intrens

um

branco de

que entre as

leite,

folhas glauco pruinosas se

com

a variedade pallescens Schlchtd,

mas encontrando tambm esta, que de um rseo cr de carne,
collocando-as ao lado uma da outra, se destacaram extraordi-

ostentam. Ouiz identifical-a

nariamente, pelo que apresento esta nova variedade.

2.

D.

CYATHIFOLIA

tundis

basi

Barb. Rad. Caule simplice foliis subroalt connatis perfoliatis concavis,

;

attenuatis

cyma trichotoma

foliis

suba;quantia, corolla; lobis oblongis

obtusis.

Tab.

XII

Fig.

A.

Caulis erectus, strictus, o"'.40

pruinosis. Folia

o^.so

omnia ad tertiam

teres, pallide

viridis,

circiter altitudinis

partem

lg.,

connata et perfoliata, internodiis majora, o'".045Xo"")040

subrotunda, obtusa, concava, pruinosa, nervis

'?

evanidis

33
percursa, margine lateraliter sub recurva.

Flores in

cymis

axillaribus trichotomis corymboso-coartactis, numerosi, albo-

Pediinculus

rosei.

minori. Bractece

sursum

communis o"\oi

minores,

in

o"',oo8 alt.,
Calyx o"',oo7
lanceolatis dorso sub carinato, acutis.

cylindricus,

mdium tubum

!&

inserta,

o-^oo

lg.,

Stamina aequalia, filamenfa supra

basi

dilatata,

majorase, laciniis
lg.,

antherae

dupla minorae, erectae,

ovarium oblongum, trigonum,

stigma bilobum,

Hab.

rectus

lacinias aequales horisontaliter patentes, oblongas,

obtusas, o",oi Xo"">oo(J

o'",oo4

pedu7icdi partialis

pruinosae.

quadripartitus. laciniis
Corolla albo-rosea, tubus

limbus

lg.,

bractcolcs oblongae, obtusa;, o"',oi4 lg.,

et

lobis

oblongis, intus

filamentis

sagittate,

flavae,

styhis filiformis,

glandulosus.

campis Serra da Chapada, pTOpe Capo Secco, ad Prov.

Matto-Grosso. yicn. Jioret.
7i

Entre as diversas plantas que no mez de Junho colhi nos

campos da Serra da Chapada, perto do rio da Casca, distintambm brancas, porm
gue-se esta bella Dejanira, de flores

um

lavadas de

roseo-pallido.

com quatro variedades, segundo o Dr. Progel,

ou trs espcies segundo o Index Keioensis, apresenta at hoje
este gnero, sendo que todas tm as flores cr de rosa vivo
ou pallido. Todas apresentam os cimos muito maiores do que
Duas

espcies

mesmo peniculados e no com cymos menores, ou

maiores
do que ellas, e por assim dizer occultos na sua
pouco
concavidade. A espcie em questo tem as folhas no to perfoliadas como a ernbescens, mas muito mais largas e concavas,

as folhas e

dando primeira

Alm

disso

vista a

forma de

espcie

um

vaso cheio de

flores.

de Chamisso tm os cimos todos

s no pice
quasi que terminaes, isto , posto que axillares,
a
2
a
haste
se
da
espcie em
4, emquanto que
apresentam
desde
a base
seus
os
cymos axillares, quasi
questo apresenta
da haste, at ao pice onde termina por um maior e corymboso. Se

bem que

as folhas sejam

tambm

glaucas, estas

so

34
do comprimento dos entrens, a ponto de ficarem estes occultos
pelos cymos lateraes, cujas flores os circundam. Ainda mais, os
caules que na erubescens so fistulosos, n'esta espcie no o so.
Espcie bem distincta no s pelo porte, como pela cr

das flores e disposio dos cymos. Posto que Martius seja de

opinio que segundo o solo e a idade a Deianira erubescens
varie,

no acredito que produzisse uma variedade, com caranova espcie. Variedade a minha a/ba, como so

cteres de

as pallescens

e cordifolia.

Poder-se-ha ver

bem

as

differenas

comparando-se a minha estampa com as que Martius apresenta

coloridas no seu Nova Genera, vol. I, pags. 183 e 184, sob o
gnero Callopisvia. Este gnero passou synonymo do Deia7tira,

obra,

porque quando j estavam impressas as estampas da sua

mas no expostas ao publico, Schlechtendal publicou, na

Linnaca, o seu gnero Deianira, sahindo portanto antes da publicao de Martius, que no podia mais inutilisar as estampas,

s pela demora da impresso deu-se o

perder a prioridade do seu Ca/lopisma.

facto

de

Martius

35

ORCHIDACE^

Ordo

Maxillaria R.

Gei.

Lindl.

et Pav.

{Xyloiim Lindl.)
1.

MAXILLARIA CHAPADENSIS
conicis angulosis diphyllis,

basi angiistatis,

scapo

foliis

Barb. Rod.

Pseudobulbis

lanceolatis triplicatis acutis

racemoso

multifloro

pseudobulbis
minoribus

triplo longiore, sepalis lanceolatis acutis, petalis

subconniventibus, labello postio

reniforme,

intus

calloso

callo

trilobo,

lobo

intermdio

quinquelineato,

extus

ad

apicem tuberculoso.
Tab. XII. Fr.
o

B.
-

o^o

Pseicdobulbis

-o"',07
o^oO o"\55 lg. Folia super laete
subtus tri-nervata, nervis prominentibus, basi attenuata, acuta, o", 20
o",o8 lg. Scapo erecto, o"', 12 -o'", 15 lg.,
laxifloro.
Bratece lineariae, pednculo paulo minorae. Flores
viridia,

10o'",o

12
I

o -

contemporanei,
o"',o

Columna

lg.,

alba, incurva,

producta, antice

albi,

patenti.

plana,

plana. Labellnm o"\oi5

Iseviter

o"\O07

galeata. Pollinia 4, per paria, in

Hab.

Ovaruiii

incurvum,

Sepala superiora minora, inferiora sub- o'",oo5

dorso carinata. Po'",oo4
lg.,

o^ois X
0^013 X o'",oo3

recurva,
tala

lg.

in arbovibics sylvis

wnbrosis

claviformis,
lg.

AntJiera

lg.,

inferne

dicto

longe

unilocularis,

glandulam lunatam

loco

lbum

Capo

sessilia.

secco,

ad

Serra da Chapada, in Matto-Grosso. Florei. Mart.

Explorando as florestas do grande Capo, no logar denominado Capo Sccco, encontrei ahi algumas orchidaceas, cha-

mando-me para

ellas a atteno a bella e

perfumosa Calleya
Pnnceps, que encontrei e descrevi em 1868, nos rochedos da
serra de Caldas, em Minas-Geraes. Crescia esta, ento, sobre

os galhos das arvores que davam para o campo e eram batidas

pelo sol. Apresentava-se coberta de flores.

36
famlia repreN't'Ste capo tive eii occasio de vr esta
sentada por espcies do Rio de Janeiro, de Minas e do Amazonas. No sombrio da floresta encontrei muitos exemplares

do meu Cycnoches Haagii^ do Amazonas, e a C Princcps, de

Entre outras espcies, como Pleurolhallis apanhei
Minas.
vrios exemplares ormando grandes e bellas sequeiras de uma
Maxillaria que, ento, tomei pela M. squalcns, apenas pelo
porte, pois que no estava em flor. Transportada e cultivada

em Maro, deste anno, floresceu.

apparencia uma sqiialcns branca, mas

n'este Jardim,

Na

afasta-se inteiramente. Tive occasio

ambas

nos

de comparar as

detalhes
llores

de

as espigas

porque fioresciam, conjunctamente, e pude

vr que so bem distinctas, no s na cr como nas formas.
Todas as divises da flor so de um branco-marfim. Condenominei-a M. Chapadensis, por ser encontrada no planalto de Cuyab, que tem o nome de Serra da
siderando-a nova

Chapada.
Depois dos desgostos por que passei, com a minha malograda Iconographie des Orchidcs du Brsil, abandonei completamente o estudo d'esta famlia, a ponto de muitas espcies
novas me haverem passado pelas mos sem que eu as descrevesse.

As orchidaceas que foram sempre as minhas

ellas que sempre me pagaram com usura o
tributava, foram

se o

meu

amor que

Para que d'ellas

desprezadas
trabalho, o meu sacrifcio, o que com

espcies

gastei os melhores dias de

com

suppunha que

occupar,

ellas

gastava,

novas descrevi

minha vida

por

ellas

lhes

me

tudo era perdido ?

Perto de oitocentas

existncia,

flores predilectas,

com

ellas

expuz minha

todo o po que ganhei e quando

apparecessem no campo scientifico, osten-

ellas distribui
ellas

tando as suas galas, conquistando gloria para seu paiz, fui desilludido, tinham de morrer na obscuridade, porque assin exigia o
Para que tamanho trabalho se no perque recusara a collaborao com Reichembach filho,

patriotismo brasileiro.
desse, eu

com

Kraeslin e outros

que desprezei grande

offerta pecuniria,

37
entreguei graciosamente o fructo de muitos annos de trabalho
ao sbio professor Alfredo Cogniaux que, j em cinco grandes
fascculos

tado

me

(').

da Flora de Martins, as tem publicado e represenque o governo do meu paiz negou-me, gentilmente

offereceu o estrangeiro. Salvas as minhas espcies novas e

j figurando no mundo da sciencia, posso agora reanimar-me

e d'ellas outra vez achegando-me, dizer
on revient toujours
:

ses

premiers amours.

() Com raras excepOes todas as estampas da monographia da Flora de Marius, sSo

minhas, fielmente copiadas da minha Icono^rafhia.

38

Gen.

Lycaste.

LYCASTE ROSSIANA
Rod.

Lindt

MATTO-GROSSENSIS

var.

Barb.

Pseiidobulbis ovatis complanatis anguloso-rugatis

quum

trifoliatis,

aphyllis

ad apicem

bi-

bi-aculeatis, foliis late

ad basin attenuatis, scapo erecto unifloro

lanceolatis acutis

pseudobulbis paulo majore, tribracteato, brateae envaginatae

cuculatae acuta, internodiis minorae, sepalis patentibus ad

apicem recurvis

late lanceolatis acutis lateralibus majoribus,

petalis sepalisque paulo

minoribus erectis oblongo lanceolatis

acutis, labello petalis minore, trilobo. lobis lateralibus erectis

ad apicem emarginatis, lobo mdio lanceolato acutissimo

recurvo ad apicem sub pllcato brunueo laeviter maculato,
calloso callo loneo concavo, columna dorsaliter angulosa
antice plana basi producta.

Tab.

Pseudobulbis

XIII.

o'",07Xo'".05

o", IO

viridi,

lg.,

o ,015

acuta,

Ig-j

Bractece

vernicosis
invaginatae,

brunnea;.

lg.,

Flores

Scapo erecto, albo

ad apicem cucuUata
aurantiaceis.

Sspala

recurva, plana, o'",03oXo'",oi9 lg. inferiora mao"',035Xo'";Oi7 Ig- Ptala o'",03oXo'",oi6 lg. La-

superiora
jora,

bellum

o"'

,025 lg.

alba.

Columna

o'",oi5 lg., antice la;viter velu-

Anthera

unilocularis, granulosa.
paria, caudicula longa, glndula lanceolata.

tina,

Hab.

In rboribus

sylvis

umbrosis loco

dicto.

serra da Chapada, prov. Matto Grosso.

Attrahido

borda

da

se

pada,

pelo

matta

ostentava

aroma da minha
do Capo

sccco,

um

bello

com

Capo

secco,

ad

Flor. Jjil.

Catlleya

no

Pollinia 4 per

Pnnceps

alto da

pendo de

(')

que

Serra da Chaflores,

que se

balouava pela aragem gelada que aoutava os campos, n'uma

(')

Minas

Descol>erta cm 1868, cm companhia do l)Otanico succo Salomon Hcnsclieii, em

e niuilo posteriormente dcscripta pelo professor Keichambach, com o nome

Gcrnes,

de Citlllna dolosa.

39
de

temperatura

sem

contrei,

a espcie

me

occupa.

para este Jardim, despiram-se das folhas e

dando cada pseudobulbo cinco a seis

Transportados

em

mas representada por muitos exemplares

flores,

que

floresceram,

Julho

um

magnificas flores de

Procurando

desconhecendo a
a

para

bello amarello de curo.

cleterminal-a

Rositana

Lycaste

na referida matta e ahi en-

4 gros, penetrei

que

ptria.

do

colleco

vi

que se approxima muito do

professor

Tendo
Sr.

Roife descreveu

sido

remettida

Warocqu,

em

de

em

1893,

Florena

Mariemont,

ahi

floresceu.

Posto
se

afastam

que muito prximas sejam as espcies, comtudo,

no s no colorido como no tamanho e formas.

Lycaste Rcssiana tem as sepalas amarello- esverdeadas, com

pellos na base e tm 0^,03 5-0,04X0'") 20 de comprimento
emquanto que a presente tem as ptalas de um amarello de
ouro,

sem

pellos

com

o,3oXo'"?oi5 de

comprimento.

As

ptalas so esverdeadas com manchas pardas e pelludas na base,

emquanto que as da minha so amarello de ouro sem pellos.

O
de

lbulo tem a base

pardo,

com

muito concava, listrado transversalmente

com o disco munido de

os lbulos redondos e

grandes pellos, quando o da minha espcie nada disso apresenta. Outras differenas ainda apresenta que facilmente sero
vistas pelos detalhes

No descrevo

que apresento.

aqui

as

folhas

porque so semelhantes s

a atteno para um
espcies,
dos pseudobulbos. Estes depois da queda das folhas,
apresentam no pice dois espinhos em forma de unha de
mostraram a sua
gato, excessivamente duros e pungentes, que

das

outras

chamando apenas

caracter

utilidade dando-me dois profundos golpes na mo, quando

arranquei o primeiro exemplar que achei. Cresce sobre o
musgo das arvores nos logares hmidos.

EXPLICAO DAS ESTAMPAS

Tab.

I.
1

Anona macrocarpa
Galho com

folhas,

Fructo inteiro, idem.

Semente, vista de lado, idem.

2.

3.

//.Anona Cuyabaensis

2ab.

Rod.

Barb.

de tamanho natural.

A.

Uma

Barb. Rod.

folha vista pelo dorso e destituida de pellos, de

B. Galho com uma

flor,

1.

Calyce, visto pela parte externa, idem.

2.

Uma

3.

4.
5.

ptala exterior, vista pelo interior, idem.

Trs ptalas interiores, idem.

Uma ptala interior, vista de lado, idem.
Estames, idem.

Tab. III.

Anona

aurantiaca Barb. Rod.

A.

Um

B.

Um fructo

Tab. IV.

A.

tamanho

idem.

com

galho

fructo pequeno, de tamanho

maduro, idem.

Aberemoa Jonasiana

Um galho com

natural.

Barb. Rod.

flor e fructo,

de tamanho natural

B. Fructo maduro, cortado verticalmente, idem.

I.
Sepala de tamanho natural.
2-3-4.

Ptalas exteriores, idem.

5-6-7.

Ptalas interiores, vistas de frente, de

8.

Uma

9.

Estames e

10.
II.

12.

Tab.

V.

A.

ptala interior, vista

estylo,

tamanho

do lado externo, idem.

idem.

O mesmo, duas vezes augmentado.

O mesmo, cortado verticalmente, idem.
O mesmo visto pelo lado superior, idem.

.\nacardium corymbosum Barb.

Um

galho

com

flores,

Rod.

de tamanho natural.

3.

Uma folha, vista pelo lado posterior, idem.

Uma flor estril, idem.
Uma dita, trs vezes augmentada.
Uma flor frtil, cinco vezes augmentada.

4.

Calyce, idem.

B.
1.

2.

natural.

natural.

42

5-

Uma
Uma

do lado

ptala, vista

interior,

idem.

8.

na sua posiio natural, idem.

Estylo, idem.
Parte superior do mesmo, idem.

9.

Estame

6.
7.

dita,

Dito

10.

Tab. VI.

estril,

muito augmentado.

idem.

frtil,

MucUNA

Mattogrossensis Barb. Rod.

1.

Galho com

2.

Calyce, do lado exterior, idem.

3.

Aza, idem.

4.

Carina, idem.

5.

Estandarte, idem.

folhas e flores, de

7.

Estames, idem.
Ovrio e estylo, idem.

8.

Fructo no maduro, idem.

9.

Parte interna

6.

Vil.

A.

Hymen/Ea

Uma

folha,

Semente

1-2.

Tab.

Chapadensis Barb. Rod.

do lado

inteira, e

tamanho

Foliolo, de

2.

Aza, idem.

3.

Carina, idem.

4.

Estandarte, idem.

6.

B.

Tab.

tamanho, natural.

cortada verticalmente, idem.

natural.

Calyce e estames, idem.

Ovrio e estylo, idem.

Tab. VIU.

A.

inferior, de

Pi ERocARPUs Paraguayensis Barb. Rod.

1.

5.

HvMEN^A

Uma

Um

CoRREANA

folha, vista pelo dorso,

fructo

Barb.

maduro, idem.

Semente

2.

Dita partida verticalmente, idem.

inteira,

idem.

AV. Passiflora campestris

A. Galho com

Uma

flor

Rod.

de tamanho natural.

1.

B.

natural.

do mesmo, fragmento mostrando a semente, idem.

Corte transversal do mesmo, idem.

10.
7a/'.

tamanho

folha,

gavinha

Barb.
e fructo,

Rod.
de tamanho natural.

partida verticalmente, duas vezes augmentada.

tamanho

natural.

i.

Sepala,

2.

Ptala, idem.

3.

Corte transversal do fructo, idem.

4.

Semente,

5.

Semente, idem.

com

o arillo bicornudo, idem.

43
Tab. X.

Passuloka

A. Galho com

Corumbaensis Barb. Rod.

gavinha e fructo, de tamanho

folha,

B. Fnicto, como
Tab. XI.

Malacocakpus

heptacanthus Barb. Rod.

B, Planta, de tamanho
1.

natural.

raras vezes se apresenta, idem.

natural.

Espinhos, idem.

Dejanira cvathifolia Barb. Rod.

A. Poro mdia da haste, com flores, de tamanho natural.
1. Boto, de tamanho natural.

Tab. XII.

2.

Calyce, duas vezes augmentado.

3.

Corolla, idem.

4.

Antliera, vista de frente, trs vezes augmentada.

5.

A mesma,

6.

.^pice

7.
8.

pelo dorso, idem.

da anthera, muito augmentado.

Ovrio e estigma, duas vezes augmentado.
Estigma, muito augmentado.

Maxillaria

Tab. B.

Chapadensis Barb. Rod.

Pseudobulbos, folha e

flores,

1.

Sepala superior, idem.

2.

Sepala lateral, idem.

de tamanho natural.

3.

Ptala, idem.

4.

Lobullo, visto de lado, idem.

5.

Dito, visto pelo dorso, idem.

6. Dito, visto pela frente.

7.
8.

Tab.

Columna, de lado, duas vezes augmentada.

Pollinias, muito augmentadas.

XIII. LvCASTE Mattogrossensis

Barb. Rod.

A. Planta de tamanho natural.

1-2. Sepalas superior e lateral, idem.

idem.

3.

Ptala,

4.

Labello. de lado idem.

5.

O mesmo

de

face,

idem.

Columna, de lado idem.

7-8. Antheras de frente e de
6.

9-10.

costas,

muito augmentadas.

Pollinias vistas de frente e pelo dorso, idem.

ndice das plantas contidas n'este volume

Alierenioa, Aiihl
furfiiracea var.

Amherstiene,

Bth.

Rod

7
21

IO

R. l!cr

IO

Rottl)

brasilien^e.

))

corymbosiim,

II

curatellaefoliuni,

11

humile, St. Hil

1)

mediterraneuui,

naiium,

occidentale,

liarb.

Ilook

et

ANACARDIACKAE,
Anaoardium,

Joiasiaiia.

larb.
St.

14
IO

I\od

Hll

14

12-13
Vell

14

Hil

St.

Liii

St.

pumilum,

Und

llarli.

14

i3-'4
II

Ilil

Lin

AiKiiia,

Rod
Barb. Rod

aurantiaca, Barb.

11

Cuyabaensis,
fitrfuracea^

11

Guyanensis,

11

II

longifolia,

St.

Hil

Aub

4-8

Aub
Rod

II

macrocarpa, Barb.

muricata Linn

II

phacoclados, Mart

punctata

II

ANONACEAE,

Ju^s

.Vraticum
II

du cainpu

grande
II

II

Astrophoea, D.

da Serra

2
25

Cactaceae, Endl

29

Caesalpineae, B. Ilook
Caju do campo

21

II

10
II

rasteiro

Cajueiro do

10

campo

Calopisina pcrfoliatujn., Mart

Caltleya Princeps,

Cereus

Pemvianus

Barb.

Rod

32

35-38

11

Caia lU fiaUc
Cyciiocbci

larb.

KuJ

"

cvatliiiolia,

cnibesceis, Cliuiu

II

llari).

viir.

3-

Kod

3-

alba

Schum
Ilil

St.

Diiguetia,

'7

<

Cliiiiii

Discocaclus

3"

Daluirgieae. Hruwn
Dcianini,

31

I'a^s.

lliui^il,

3- "34

32

30

bracleoiia,

Mart

Airfuracea, Uent. c llookcr

7~^

30

Hchhwcactus

GENTIANACEAE,

Lind

32

Gkanauilla

27

Guanabani

Ilyincnaea, Lind

21

23

Kod
Rod

II

Chapadensis, Uarb.

"

Correana, Barb.

21

II

courbaril

2224

24

campo

23

grande
da Serra

22

21

22

24

"

24

Jatahy au
Jatvb

lio

Jutahy a

mirim

II

puroraka

LEGUMINOSEAE,

EndI

Lycaste, Lindl

Rossiana, Rolfe

var. Mattogrossensis, Barb.

II

Mangifkra, March
Malacocarpus, Salm.

Dick

Malacocarpus heplacanthus, Barb.

Rod

Maracuj da chapada
M

de raio

11

de sapo

15

39

39

39

10

29

>

29
2

2
26

Marakuy-mi
Maxillaria, R.

Kod

Chapadensis, Barb.

squaleis

35

Kod

>

35

36

11

MaroHo

Mclocaclus conimuuis, Link

Mucun&

3
31

16

Mucuna, Adan

27

Pav

15

macroceratidcs

Maltogrosscnsis, Barb. Ko<l

>

IJ

35

Ij

>Ki.:iillMCKAK,

Lindl

I'Al'lMLIONACEAK, Blh. el llouk

I'u>>bi:lura,

I.in

l'ags-

canlpe!^lri!>.

Coruinbaeibis. Karb.

Gibertii.

A/iinsfli ntjr

Passiu.okeak

Ruit

>:

Kod

Grah

l.indl

D.

Phasioleae, Bth.

et

Pereskia Blto,

Ijarb.

Hook

25
25
27

28

20

25

\\

15

PinaoH

),

PinJ una

II

I.in

1,

17

Indicus Willdn

ig

Michelii Briuon

20

17

18

yl'<t

Plcrocarpus,

Paraguayensis,

Rohrii, Vohl

Sangue de Drago
Santalaria,

D.

Slizolobiunt,

D.

C
C

Barb.

Rod

11

ig

17

II

15

Xylopia fructescens l.inn

Vutahy

24

24

Vutaicig

TalDl

BarL.Rod. des.dap.nal.

MOM

MACRO CARPA

BarL. Rod.

Tat.n,

Barb. Rod des dap. nal:

.

ANONA CUYABAENSrS

BarL.Rod.

Tatlll

Bari)- Rod. des. dap.nal.

ANOM

AURANTIACA

BarL.Rod.

Tab IV:

ih

/i

10

2
V,
'

/-^

'',^r

K
^art

Roi

th

cr^V
y,

/,

'^'
Ia

>i

'A

des dap.nat.

ABEREMOA JOMSIANA

Barb.Rorl.

,.

12

Tai.V

^art.Rod. des.

dapuat.

AMCARDIUM

CORYMBOSUMBarL.Rod.

TaiVI

'f

Tai.vir.

Barb-Rod. des-dap. nal.

B.

A.HYMENAEA CHAPADENSIS BarbKod.

PTEROCARPUS PARAGUAYENSIS Bar"b.Rod.

Tat.VIII.

Barb.RocL. desap.nal.

HYMENAEA

CORREAKA

Barb.Rod.

Tal).

IX.

Bart.Rod.

cies.

dap.nal:.

PASSIFLOM CAMPESTRIS.5arL.Rod.

Tab.X.

~~*ii

*iSS55

Bart.Ro.

lQs.

dap.nat.

PASSIFLORA CORUMBAENSIS.Eart.l^od.

Tal)X[.

BarL. Rod. des. dai) riat

MALAC00ARPU3 HEPTACANTHUS

Bart.Rod.

Tal^XII.

A.DEJANIR

CYATHIFOLIA.Barb-Rod.

B.M/vXILLARIA CHAPADENSIS

BarL.Rod.

Tab.XIII.

10

1
\:

^-

>

J
Barb.Rod.

fec. at-.nat.

LYGASTE MATTOGROSSENSIS Barl.Rod.

PALME MATTOGROSSENSES
NOVAE VHL MINUS COGNITAE
C^UAE

descripsit

collegit

J.

el

iconibus

illustravit

BARBOSA RODRIGUES

Eques Antiqui, Nobilissimi, atque Clarissim Ordinis Sancti Jacobi a Gladio,

Director Horti Botanici Fluminis Januarii,

Socius Effectivus Instituti Historiei et Geographici Braziliae, Laureatus ab Instituto Scientiarum

Physicarum
Scienttarum

et

Naturalium Florentiae, Socius Regiae Academiae

Olysipponensis, Imperialis et Regalis Societatis Botanicae Vindobonensi,

Societatum Botanicae Anedae et Massiliae,

Instituti

Conimbricensis, Regiae Socictatis

Anthropologicae

Florentiae, Societatis

Investigatorum Naturae, Nationatis Academiae Parisiorum,

necnon Societatis Geographicae Parisiorum,

et

Fluminis Januarii,

Rio de Janeif^o
Typograpliia LETJZI^ST&ER.
8704-97

i8g8

etc.

Friburguensis

'^T*!^

^3-^

t^jlfit^^*-^^

y"

:^i^-eu.=^,/$:^

-^

yZ

PALMAE MATTOGROSSENSES

PALMAE MTTOGROSSENSES
NOVAE

V1:L

MINUS COGNITAE
q_u AS

descripsit

collegit

J.

iconibus

et

illustravit

BARBOSA RODRIGUES

Eques Antiqui, Nobilissimi, atque Clarissimi

Orciinis Sancti Jacobi a Gladio,

Director Horti Botanici Fluminis Januari,

Socius EfTectivus Instituti Historiei et Geographici Braziliae, Laureatus ab Instituto Scientiarum

Physicarum
Scientiarum

et

Naturalium Florentiae, Socius Regiae Academiae

Olysipponensis, Imperialis et Regalis Societatis Botanicae Vindobonensi,

Societatum Botanicae Anedae

Instituti

Conimbricensis, Regiae Societatis

et Massiliae,

Anthropologicae

Florentiae, Societatis

Investigatorum Naturae, Nationalis Academiae Parisiorum,

necnon Societatis Geographicae Parisiorum,

NISVv

et

Fluminis Januarii,

YORK

ttOTANtCAU

jRlO

DE JaNEIP^O

Typographia LETIZII^rG-ER
8704-97

1898

etc.

Friburguensis

INTRODUCO

AO LEITOR

^^?f^i)

OM O

genas

bem

fim de
e

augmentar as colleces de plantas indadquirir sementes para que a flora do paiz

represente as suas differentes zonas n'este jardim,

emprehendi uma expedio ao sul do Brazil oriental, visto

como pelas minhas excurses ao extremo norte, j satisfactoriamente ella representada.

Tendo percorrido todo o

cendo o

do norte, s

littoral

valle

me

do Amazonas,

faltava

correr o

sul,

e conhe-

como

que cantava o poeta nihil ardiium volentibus, com

grande dispndio e sacrifcios, em fins de Maro d'este anno,
encetei viagem. Depois de percorrer parte dos Estados do Sul,

certo o

sendo escala forada o Paraguay, demorei-me algum tempo em

Assumpo, explorando as cercanias, para melhor fazer um
estudo comparativo das differentes

Alm do

fim

puramente

floras.

botnico, outro

me

obrigava a

o do estudo comparativo do
abaneenga, conhecido ahi por guarany ou karany e no norte do
Brazil por tupy, ou lingua geral, estudo este que ha bastantes

demorar-me nas

annos tambm

terras paraguayas

me

occupa. Passando os dias entre as plantas,

os campesinos, que so hoje os melhores conhecedores da lingua dos nossos avs e os que melhor

passava-os tambm com

conhecem os nomes vernculos das plantas.

Em

trabalhos passei os dias e as noites, sinc labore

pelo que augmentou-se muito o meu cabedal, no s para a
sciencia de Linneo como para o estudo linguistico.

nihil,

VIII

muitos via-

Se a regio platina tem sido visitada por

ella j bastante se tenha escripto;
jantes-naturalistas e sobre
se a regio paraguaya tambm tem sido percorrida, depois de

comtudo a regio Matto-Grossense, n'essa parte, no

feliz, porquanto, pouco se sabe relativamente

Francia,

tem sido muito

s suas riquezas botnicas.

\'isitaram

aquellas regies e a seu respeito escreveram

Commerson, no sculo passado; Caldcleugh (i 8 19-21), Saint-HiMiers (1825-27), Arsne

laire (1821), D'Orbigny (1826-33),
Bacle
(1835), Tweedie (1835), Lorentz
(1833), Isabelle (1833),
(1870-72), Grisebach (1879), Hyeronimus (i882),'Balansa (1886),
Parodi (i 886-88), Morong (188S-1890) e Kerr (1890-91).
me conste, s foi visitado pelo Dr. RoMatto Grosso,

que

pelo zoologista Natterer (1817-32),

(1830-33) por D'Orbigny (1826-33), por
Weddell (1844), e ultimamente pelos Srs. Spencer Moore, botnico da expedio Charles Ward (1891-92), Drs. Carlos

drigues Ferreira (1788),

por

Gaudichaud

Malme (1S95-96). Como geographos, o Dr. Steine,

como
entomologista Herbert Smith.
Meyer
Devo tambm notar que, em 1836, o Dr. Patrcio da
Silva Manso (1), colheu muitas plantas em Cuyab, porm
foram enviadas para Europa, por Lhotsky. Fazem parte do
Lindman

herbario de Martins e j esto todas descriptas.

Dos primeiros so conhecidas as suas descobertas, apenas
no conheo publicao alguma dos resultados botnicos dos

estudos de Lindman.

Matto Grosso, entretanto, podia ter hoje a sua flora mais

conhecida, se a fatalidade no perseguisse a commisso scientifica,

que durante os annos de 1825 a 1829 explorou este Estado,

commisso
por conta do imperador Alexandre I, da Rssia
conhecida por expedio do Conselheiro Jorge Langsdorff. Fazia
;

nico
parte d'ella Luiz Riedel, botnico de firmada reputao,
escapou, depois de ter atravessado Matto Grosso e o Par.

que

Autor da EnumeroHo das substancias brazileiras que podem promover a catorze. /Sj.

IX

Para a Rssia foram enviados alguns herbarios, porm,

Sr. Visconde de Taunay (O, baseado na

segundo affirma o
opinio do finado

Baro de

Melgao

Augusto Leverger

),

todos os trabalhos e at simples vestgios e indicaes d'essa

importante explorao se perderam.

Se no

fora esse facto,

descrevo estariam

algumas

scientificamente

das

plantas

que hoje

determinadas,

por quanto
algumas so referidas, pelos nomes vulgares, pelo Sr. Hercules
Florence, que foi desenhista da mesma commisso (2).

Como
Grossense

dos

a flora

se ligue

campos geraes do planalto Matto

Goyaz e seja quasi a mesma,

do de

no s pela curta distancia, como pela facilidade da disperso

das sementes disseminadas pelos ventos e pelos pssaros, para
tirar

toda e qualquer duvida, procurei ver se no teria a com-

brazileira, exploradora do planalto central do Brazil,

encontrado as mesmas espcies que aqui descrevo. Para isso,
se bem que a commisso fosse brazileira, tive de recorrer ao

misso

estrangeiro, por quanto todas as plantas colhidas

n'essa expepessoal brazileiro, custa dos cofres do Brazil,

foram remettidas para a Europa a fim de ahi serem classificadas,

dio,

por

dando-se

uma prova

publica do atrazo scientifico do nosso paiz,

ha razo para semelhante procedimento.

quando
Releve-se-me o assim expressar-me, porque ha longos
annos. como andorinha desgarrada, batome contra a opinio
nvo

dos que afhrmam que a botnica no Brazil est na infncia e

que no Brazil se no pde classificar por falta de herbarios,
quando temos muitos exemplos do contrario, dados pelos que

trabalham com patriotismo.

Com o fim, pois, de verificar as minhas espcies, procurei
ver o resultado botnico colhido pelo Sr. Glaziou, botnico da

mesma commisso, porm no encontrei um s trabalho scientifico do mesmo

o relatrio do Sr. Ule,
senhor e apenas
li

(1)

Rev. do

(2)

Cp.

cit.

Inst.
p.

Hist. Geogr.

355.

Braz.

t.

38, p. 337.


outro botnico da

mesma commisso,

que as plantas medida que

pelo qual fiquei sabendo

sendo

iam

logo remettidas para a Europa, para

E' o que se collige d'este perodo

ahi

colhidas, iam

sendo

serem determinadas.

Antes que as linhas precedentes fossem

imprensa, recebi ainda algumas communicaes

remettidas
(da Europa)

sobre os resultados das colleces botnicas, nas quaes, ainda

que os phanerogamas se achem apenas determinados at a

metade,
novos

encontram

se

espcies

novas

dous

gneros

(i).

No podendo assim
brazileiros

ou

dos

colher

botnicos

informaes

estrangeiros,

em

trabalhos

estipendiados

pelo

governo do Brazil, recorri ento a uma publicao do sbio

Dr. Taubert (2), de saudosa memoria, um dos botnicos que
determinaram as

plantas

nenhuma das minhas

da commisso, e ahi

no

encontrei

espcies.

que me vou occupar no referido

Taubert apenas apresenta uma Geoiioma nova que

Quanto
trabalho.

s palmeiras de

no nenhuma das minhas.

E' para se notar
esto, at

hoje, quasi

que os herbarios de Weddell tambm

ser aproveitados, no Museu de

sem

Paris.

Portanto o resultado, que aqui apresento da minha excurso botnica pde soffrer alguma modificao, se o meu amigo,
Dr. Lindman, publicou os seus trabalhos, o que eu ignoro

mas

creio

que

teria

que no, porque se os tivesse feito, tenho certeza

me enviado, como tem procedido o Sr. INIalme, seu

companheiro de expedio.

Em

Maio cheguei regio Matto Grossense, depois de

do Paraguay e de ver que ahi pouco tinha a
fazer. Entrando logo nos meus trabalhos notei que tambm na
regio brazil'^ira a poca era m, pois que havia cessado a Ho-

ter percorrido a

(1)

Cruls. Commisso explor. do planalto central Jo Brazil.

Relatrio apresentado

ilc.

lS4. pag. 365.

(2)

Beitrge zur Kennlnis der Flota

des central-btasilianiselien

Siaates Goyaz.

1S95,

XI

rescencia e os

campos estavam

ou

pelas

destrudos

queimadas,

seccos,

estragados pelo gado

que principiavam a devorar

extensas regies.

Apezar d'isso. consegui algum resultado de utilidade

para o jardim, que dirijo, assim como para a sciencia pois foi
augmentada com mais algumas observaes e mais algumas
;

espcies que, acredito, sejam novas.

Foi pelos campos e pelas margens dos rios Paraguay.
S. Loureno, Cuyab, Coxip, Aric, S. Romo, da Casca e

outros; pelos serros calcareos do Ladario, Corumb e Melgao;

pelos campos geraes de Cuyab; pela serra de S. Jeronymo,

gargantas da Bocayna e do Manoel Antnio, na Chapada (i)

pelos serrados, capes e mattas das vertentes dos rios, que
tirei o resultado que aqui apresento com o fim nico de no
;

perder a prioridade das minhas classificaes. A descripo da

minha excurso botnica, publicarei mais tarde, passando a
aqui as plantas que encontrei e que julgo novas.
Se bem que pequena a messe, por ter sido curto e mo
o tempo, comtudo assignala convenientemente a passagem do

descrever

primeiro botnico brazileiro que pisou as areias aurferas das

terras de Matto Grosso, pois no me consta que outro botani-

camente tenha d'essas plagas, se occupado.

Podia este trabalho ter, logo aps a minha chegada a esta
Capital, entrado para o prelo, se no fosse querer consultar

tambm o
Marchant
Liinean

of

tany

of Loncion, sob o titulo The phaierogamic boMatto-Grosso expedition i8qi-<^2, afim de que no

Socieiy
the

como nova alguma

fosse dar

coberta

resultado botnico da expedio do Sr. Spencer Le

Moore, publicada em 1895, nas Transations of the

telegramma

classificada.

Por

planta pelo
isso,

mesmo

apenas

botnico des-

pedi, por
por intermdio do Exm. Sr. ministro da Viao, ao

cheguei

em Londres, para que, com a mxima brevidade,

remettesse a referida obra. Com effeito, vinte e cinco dias

nosso ministro

me

(l)

Cuvab.

Esta serra

fica

a 825 metros acima do nivel do

mar

e a

717 acima da cidade de

xir

depois a recebi e passando logo a estudal-a cheguei ao resultado de me considerar feliz, porque poucas foram as dicoty-

ledoneas

que

perdi,

no tendo a lastimar o prejuzo de

s monocotyledonea.
N'essa obra (pags. 498-500), o Dr.

Moore

trata

uma

de poucas

palmeiras, apenas d noticia de trs que suppe novas,

as denominar
descreve uma como nova, que o no
;

sem
,

pelos nomes vulgares trata de quatro.

E' verdade que confessa (pag. 272, em nota), que no
se importou com as palmeiras. Diz elle
I did not pay special
:

attention to this group.

agora posso

Tranquillo,

da

minha

entregar ao publico o resultado

dividi

expedio, que

em

a7iica,

Pla7i(ce

Mattogrossenses novcB e

novos.

Sendo

hoje

de

maior

comeo a publicao.
Ordena-me a justia

trs partes

Palnue

interesse

esta

gratido,

Costa e

que

familia,

por

ella

meu reconhecimento

Governador do Estado, Dr. Antnio Corra da

ao seu digno irmo, o Sr. Dr. Jonas Corra da Costa,
Sr.

auxilies

pelos

Relao bo-

que antes de fechar

estas linhas, no deixe de aqui perpetuar o

ao Exm.

Mattogrossenses

que prestaram ao humilde

escriptor, na misso

este

desempenhava.
no ser o fidalro acolhimento, as

facilidades e as in-

bom xito no teria a

formaes
minha tarefa, pelo que posso dizer que ao mesmo Exm. Senhor
cabe a gloria das minhas descobertas. Ao bom e alegre
que me

proporcionaram, to

companheiro de expedio, o Sr. Jos de Ges Peixoto de

Azevedo, muito devo pelo que fez afim de me auxiliar, facilitar
e ser de utilidade os trabalhos por que passamos, entregues s
uma recordao e um
intempries, ao cansao e s fadigas
;

aperto de mo a esses bons amigos, assim como quelles que,

como o Rev. Monsenhor Bento Severiano da Luz e o coronel
Sulpicio. to cavalhcirosamente nos

hospitaleiro, nos

Seria

receberam sob o seu tecto

campos da Chapada.

injustia e falta

de gratido tambm no perpetuar

XIII

aqui o nome de um outro Matto-Grossense que, compenetrado da sua alta misso, soube dar valor a este insignificante

dando-lhe

trabalho,

publicidade,

fazendo

assim

com

que

fossem utilisados os esforos de seus conterrneos que, sem ella,

seriam perdidos. Convencido de que a importncia de um paiz
no est simplesmente nas foras materiaes e que, principalmente, a sciencia que d vida s naes cultas, gentilmente
apressou-se em fazer conhecidas do mundo sbio esta pequena
contribuio, ordenando que fossem impressas por conta do
Governo. Este benemrito foi o cidado Ministro da Industria,
Viao e Obras Publicas, o Exm. Sr. Dr. Joaquim Duarte

Murtinho.

II

Seja

me

dizer ainda

permittido

familia das palmeiras,

de que

Nas regies quentes

nossas

florestas

Giquitib,

virgens,

algumas palavras sobre a

me vou

occupar.

hmidas

em que

existem

se levantam as

madeiros gigantes, como o

que pela sua corpulncia querem, como soberanos,

tudo avassallar

mas,

tambm apparecem audaciosos

cips,

que, apoiados a elles, enroscando-se nos seus galhos, pretendem

disputar a sua eminncia e levam assim as suas douradas
e

paniculas de flores acima dos ramos mais elevados.

louca preteno da multido vria de ambiciosos entre-

rseas

Essa

desapparece ante as esbeltas palmeiras, que, naturalmente, sem auxilio ou sem apoio, so acclamadas as rainhas
a Dea Palmaris.
das florestas e dos campos
tanto,

a corpulncia nem a fora de uns, nem a

flexibilidade de outros, mas tm a distinco da raa, a aristocracia da belleza, que tudo avassalla e que as torna involun-

No tm

ellas

tariamente rainhas do
Ellas

do

solo,

mundo

vegetal.

mostram no seu porte a exuberncia e a riqueza

e com os seus encantos do a graa e a vida que

se encontra no interior das nossas florestas.


uma

Symbolisanclo
a

eterna,

gloria

rej^nao

sombra

XIV

do
de

s^lcbo,

suas

symbolisam tambm
palmas se recolhem

aquelles que no mundo so merecedores de altos prmios,

pelos seus feitos, pelo seu saber, pelas suas virtudes ou pela
sua santidade.

Se

meio

no

da vegetao

tambm tem o seu

Nos campos onde o

pinas

frio

florestal soberana,

nas cam-

imprio.
sol cresta, a terra scca, a

mata, se

desapparece
conservam comtudo o garbo,

humidade

perdem a magestade do porte

a elegncia e a altivez de sua

linhagem.

Se s
ainda

ve^es

assim

nivelam ao porte do povilo, conservam

se

graa,

a distinco, apangio que as distingue

porm sempre bellas e altivas.

primeira vista. Pequenas,

Nos campos, como em geral, no tm a convivncia com

membros da familia, aquellas que se afastam e vo
viver nos terrenos elevados nunca se isolam, lormam grupos
outros

de congneres e
as

em

sociedade tudo dominam, offuscando todas

plantas que a seu lado apresentam um porte que

uma vida constrangida. Hllas, as palmeiras, participam

outras

mostra

do mesmo meio, mas, na disposio de sua fono soffrer e algumas se apresentam isoladas,
ostentam
lhagem,
altaneiras e graciosas, destacando-se das companheiras para
mostrar a sua fora e o seu imprio. Humilde, apresenta-se
dos

efeitos

uma, que parece fugir do fausto das companheiras,

entretanto

e no meio das gramineas se occulta, e d'ellas se no distingue

o pequeno Ariry, o Cocos petraea. E' a mais modesta das
;

palmeiras
irando

sempre

at

pequenina,

sempre

se

escondendo, che-

occultar alriimas vezes as suas flores e os seus

fructos no solo de

Da

que se alimenta.

sua

modstia

nasce,

entretanto, o realce que lhe d o mrito.

So pois as palmeiras membros de

que

tem

cunho

da

distinco,

uma grande familia

orgulho da ora e da

que se no confundem com a multiilo que as rodeia.

Se o gigante Giquitib disputa o sceptro da realeza pela sua

belleza. e

XV
crescimento, a

fora

a seu lado, ergue-se

da folhagem
o

quebra

d'elle,

orgulhosa

com toda

fria,

fina

cresce

Vussara, que

acima
quando o furaco

altura, eleva a sua coroa

a elegncia, e

e o desgalha, esta

sua

resiste

esbelta

mesma

meneando airosamente a cabea

e passada a tempestade, olha inclume e

para os destroos que apresenta o

rei

das florestas

e para os da sua vassallagem.

Tem como as rainhas o apangio de protectoras dos viajantes e d'aquelles que vivem longe dos bens da fortuna ou

no estado selvagem. So as arvores da

os colonos da

Guyana

vida,

como

chamam

as

Ingleza.

que fornecem o fio com que tecem as redes em

que descanam o corpo; que lhes do a linha para pescar, a

So

isca
livra

ellas

para o fogo, o tecto para os abrigar, as

dos ventos e dos animaes, os soalhos

paredes que os
que os privam

da humidade, o lenho para as suas armas, os preparos para os

seus ornatos,
leo
rias

as

sal

para os diversos

palha

com que

se

alumiam

cera,

temperam as suas iguasaciar a sede, o vinho para

que lhes do a agua para

festas
que os alimentam

suas

utenslios,

com os

seus

fructos

palmitos e at lhes fornecem remdios para seus soffrimentos e doces para seus bailes. No ha familia vegetal que tanto
offerea ao homem. Quanto no sofreria o pobre e o viajante

seus

pelas nossas selvas

se no

proteco das palmeiras ?

linhas, quantas vezes no teria

fosse a

humilde escriptor d'estas

de passar as noites exposto s chuvas torrenciaes, dentro das

mattas do equador, se no fossem os instantneos Mauarys ('),
feitos

com suas

folhas

?!

Quantas vezes no lhe foi saciada a sede pela agua

pelo vinho de seus fructos Quantas vezes no lhe mataram
fome os seus fructos e os seus palmitos
!

e
a

Pela

sua grande

utilidade

entram

nas

lendas de

quasi

todos os povos.
Barracas que se levantam sobre duas forquilhas, feitas e cobertas
(')
palmeiras, principalmente do gnero Attalea.

de folhas de

XVI

E' considerada arvore sagrada, symbolo do

da riqueza,

sol,

da gerao, da fora, da resistncia, da immortalidade, da gloria

e representa assim a Deusa Victoria, a Dea Palmaris.

Se no paganismo reverenciada, no Christiaiiismo abenoada. Quando Maria pelos desertos do Kgypto andava foragida, levando Jesus, menino, em seus braos, foram os fructos
de uma palmeira que lhe mataram a fome, e foram as suas folhas
lhe deram abrigo, pelo que seu sagrado Filho a escolheu
para o symbolo da salvao eterna, declarando que com as
suas palmas faria a sua entrada triumphal em Jerusalm.

que

So tantos os seus dotes, que

Plutarco

diz

existir

um

hymno babylonico que canta os trezentos e sessenta benefcios

que ellas prestam humanidade e Garcia da Orta, nos seus
Colloquios fallando das cousas necessrias vida humana assim
se expressa

no

que

em

sey

tambm que

D tantas e necessrias
relao s palmeiras
que d a sesta parte. E' por isso
:

arvore

tem

supremacia

sobre

todos os

outros

ve-

getaes.

Esta

famlia,

por muitos annos

nobre e
;

foi

distincta. viveu

preciso que

obscura

entretanto

um membro

dos

mais pro-

aristocracia do gnio e do saber, com

para que, tomando-a em suas mos, lhe assignalasse o logar saliente que devia occupar na natureza.
Appareceu o mais eminente botnico que tem vindo ao

eminentes,

tambm da

ella se encontrasse,

Brazil,

com

Dr. Carlos Frederico von Martins, e pde-se dizer,

appareceram essas formosas phanerogamas. Linneo

no conheceu mais do que quinze espcies, e foi s depois
do palmographo bavaro que surgiram os admiradores das
elle

soberanas

das

mattas.

Ruiz

Appareceram Blume,

Liebmann, Hookcr. Wendland, Beccari. Drude

palmeiras

principiaram

ento

ser

procuradas

Pavon,

outros.

com

As
inte-

resse.

Da

sia, da Africa,

da

Oceania

da

America sahiram

dos seus reinos desconhecidos, para tornarem-se o ornamento

das estufas reaes e dos jardins pblicos e particulares de todo

XVII

sempre com

offuscando

mundo,

os seus dotes

as

outras

plantas que, com as suas bellas flores e com seu aroma, prestam-lhes homenagem a fim de melhor realar a supremacia

que

lhe reconhecem.

As palmeiras do

Brazil, encanto de nossas mattas, por sua

vez tiveram as attenes dos homens cultos e comearam a ser
raptadas para os jardins da Europa, onde foram conhecidas pela

monumental obra do mesmo Dr. Martius. (i)

Era crena geral que a sua monographia encerrava todo
o thesouro do Brazil e que todo o palmetum brazileiro ahi
estava descripto, pois suppunha-se impossvel que novas palmeiras houvesse e que tivessem escapado ao operoso viajante.
No obstante no campo virgem que havia sido por elle explodepois o Dr. Ricardo Spruce, e, s no Amazonas, encontrou elle novas espcies, com o que parecia ter
assim feito conhecidas, ento, todas as palmeiras do Brazil.
rado, appareceu

Entretanto, quanto ainda n'esse campo havia por fazer

Tomei ento sobre meus hombros o pesado encargo de respigador e de fazer com que o Brazil, que apresenta a primeira
!

flora

do mundo, no deixasse tambm, de nas palmeiras ser o

primeiro. Dediquei-me ao seu estudo, e n'estes 25 annos, lutando com os maiores sacrifcios, devassando as mattas e os
as

campos,
tanaes

serras

as

desfiladeiros

sede e a

fome,

e o furor

dos

vargens

exposto

afrontando
indios

Amazonas desde

os

varejando

sertes,

intempries,

pancurtindo a

perigos dos animaes ferozes

assim todo o valle do

percorrendo

as fronteiras; explorando todos os

affluentes

deste grande rio e transpondo as suas cachoeiras, entrando pelos

sertes do interior do paiz, chegando assim at Matto Grosso

depois de dar toda a volta do Brazil, consegui sobraar o

estudo de cento e trinta e quatro espcies novas, desconhecidas
sciencia, que pelos seus cultores tm sido recebidas.

Eu

que, de mui longe, seguia as pegadas

(I)

Ccnera

et Species

Palmuium, MDCCCXXIII.

de

Martius, o

XVIII

palmographo que mais espcies tinha descoberto no Brazil,

e que occupou sempre o primeiro logar, tambm pelo seu

me approximei e conse<jui alcanal-o

na parte numrica das espcies.
Elle colheu a messe de um campo inexplorado e virgem,
eu respiguei n'um terreno trabalhado.
saber, aos poucos d'elle

seu patrimnio, adquirido no Brazil, contem cento e

vinte e oito espcies, salvo engano, e no que eu vou formando
j tenho um computo que sobe a cento e trinta e quatro

mim encontradas

todas por

e estudadas nos

logares

crescem expontaneamente (i).

At 1878, segundo o palmographo Wendland

(2),

em que
existiam

espcies, comprehendendo 45 minhas, dissetodo o orbe

porm hoje esse numero deve-se

i.oii

classificadas

minadas por

elevar a quasi 1.200, sendo um tero d'essas espcies pertencentes ao Brazil. Pelos ltimos trabalhos esto j determinados

410 espcies brazileiras, e pode-se dizer que representam s o

trabalho de dois homens, porque apenas cincoenta e uma foram
descobertas ou descriptas por diversos outros estudiosos, como
melhor se ver na lista que aqui junto.

Orgulho-me por isso, como brazileiro,

que todas as nossas palmeiras,

n'alma ver

porque
at

doa-me

1872, tinham

sido descobertas e descriptas por estrangeiros, embora amigos

do Brazil, e sentia no ver o nome de um brazileiro ligado a

individuo

algum dessa explendorosa

As que agora apresento no so

Matto Grosso, apenas relaciono as

famlia,

que tanto amo.

todas as que existem em

que encontrei e de que

colhi specimens.

Perguntar-me-ho, talvez, os

incrdulos, os

partidrios

amigos de enviarem plantas para serem na Europa classificadas:

Como tendes certeza de que essas espcies sejam novas,

se

no

(1)

confrontastes

Vide

rclao

das

nenhum

herbario

europeo?

que tenho publicado e que apresento no fim dc-le

(2) Kerchoven. /, /'ulmiris, pag. 230.

traballio.

XIX

Tenho, convictamente responderei, tenho, e no confrontei

herbarios, porm passou-me vivo, pelos olhos e pelas mos, todo
o palmetum de Martins e quasi todo o dos outros botnicos. No
confrontei rebotalhos seccos e incompletos; para identificao,
servi-me de seus troncos, vi as plantas como a natureza as

apresenta, abriguei
fructos, apreciei o

me

debaixo de suas

aroma de suas

folhas, saboreei os seus

flores,

tambm

soffri

doloroso de seus espinhos. Essas filhas queridas as tenho

retratadas nos seus menores detalhes e me acompanham, e
etTeito

em que saiam luz da publicidade.

Se parece aos incrdulos desconhecerem

dia vir

vez direi

Perguntae

por minha

isso,

a Bentham, a Hooker, a Wendland, a

Parlatore, a Beccari, a Trail, a Kerchoven, a Drude, a Kuntze,

Wawra,

a Baillon e a outros; consultai o

Index Keiuensis

todas essas auctoridades que representam a Inglaterra, a Allemanha, a Itlia, a Escossia, a Blgica, a Prssia, a ustria e
a

quando creou
che

Toccasione

palma

col

nome

(i),

dei signor

ou

Dr.

Barbosa Rodrigues, distinto botprofondo delle Palme dei suo

Wawra

esta

faz

auto-biographia

J.

conoscitore

nico braziliano

paese

respondero, tendo por interpretes o sbio

o gnero Barbosa: Colgo quindi
mi si presenta, di distinguere questa nobile

vos

Frana

Beccari,

von

referencia

Fernsee, quando na sua

Un
autre botaniste, le

fameux palmo

et orchidologiste Barbosa Rodrigues (2).

Alonguei-me, e contra minha vontade tive de fallar de
mim, o que nunca fiz, porm no me vituperem, circumstancias

especiaes

me obrigam

assim proceder, pelo que peo

desculpa.

Ao

apresentar-me no Rio de Janeiro depois da expedio

Matto Grosso,

assim

fui

ufania, possa dizer

(i)

Malpighia.

(2)

Morren

et

Anno

recebido por

desgostos, que

me

mas esses no impediro que

exprimir-me.
:

I.

Fase. VIII. pag. II.

Fonsny. Les Bromeliacies Brsiliennrs, iSSi,

p. 38.

fizeram

eu,

com

Tomai, patrcios meus, mais

novas, que

no

XX

respiguei

preciseis

nas plagas

um punhado

de palmas

Matto-Grossenses, para que

perguntar a estrangeiros quaes as riquezas que

possuimos.
Estas palmeiras ides conhecel-as folheando as paginas d'este
livro.

Vale.

Jardim Botnico do Rio de Janeiro,

1897.

em

de Setembro de

PALMAE MATTOGROSSENSES

Ord.

PALMAE

Mart.

Fam. CORYPHINEAE Mart.

Gen. Copernicia Mart.

COPERNICIA CERIFERA
et XXIV. et Hist. Nat.
Plant. III. 243.

bach.

Symb

Les Palm.

p.

Walp.

ac flor.

Mart. Palm. Orbign. 41. t. 1. f. 3

Palm. III. 242
Kunth Enum.
;

Ami.

bot.

syst.

283
241. Drude Flor. Brs.

Argenl.

CXXVIII.; Morong Anu. of

p.

the

V. p.

Siy ; Grise-

Wendl.
III.

p.

II

Ke)xh.

in
p.

N. York Acad. of

547,

t.

Scienc.

VII. p. 245.

CoRYPHA CERIFERA Mart. Palm. Brs. 6 t. 4c, 50 c siippl.

50 A. 51 f. 5. M. A. Macedo Nat. siir le palm. Carnaba, 186"].

Encontrei esta belU palmeira, a que

o

nome de Corypha, com o nome de

do Rio Paraguay,

formando

e.xtensas

Arruda Camar deu

Carand.,

pelas

florestas

margens

de milhes de

exemplares.
Pde-se dizer que quasi toda a regio do Chaco (i) exclusivamente occupada por ella. Encontra-se de todas as alturas,
vivendo socialmente. Milhes so derrubadas pela industria e

queimadas pelo fogo dos campos, que s vezes se extende por

muitas lguas, porm, apezar disso as florestas continuam compactas. Trs variedades so conhecidas pelos naturaes.que no so
mais do que differentes pocas da vida. Designam pelos nomes
uma corruptella do
(i) No significa banhado, charco, pntano, como se pretende
quichua Chacii que quer dizer ajuntamento, companhia. Teve essa regi.lo paraguaya esse nome
porque foi nella que se reuniram as tribus que fugiram do Peru, ante a conquista Inca e a dos
hespanhes.
;

de

Palma colorada

Paltita itcora.

as novas, as adultas e as velhas,

Pahna

que

blanca, as trs idades,

se distinguem

do lenho preto, avermelhado e branco.

pela

cr
dif-

Entretanto, pelas
ferenas que estes estados apresentam tambm na folhag^em, o
l)r. Morong
considerou-as espcies distinctas e conservou o

nome de
C.

palma negra, denominando

Copcrjiicia cerifera, para a

alba. blanca, e

C.

lubra colorada.

Carand, que a mesma Caniaiba do Cear e do Maranho, imia das palmeiras que por si s fornece ao homem
tudo quanto precisa. Entretanto no Paraguay s empregado

aproveitam do tomento das folhas novas e

a cera; apenas das folhas fazem abanos,
para
grelos (mangar)
chapos e outros objectos. Devo aqui fazer sentir que o nome
o lenho e nAo se

carand

foi

modificado no Amazonas para Caran e no Cear

uma Mauritia, e perdeu

sa no karany. Carnaiiba
uma corruptella e j no designa o fructo e sim a
Carnaba significa Carnatcbeira, isto Carand o

para Carnaba
pela

aquelle designa hoje

pronuncia tupy o

tambm
arvore.
fructo

desse

nome

d que sempre

fba ou

7iba,

arvore.

Carandayba ou

Carandnba, pela pronuncia portugueza, orthographia correcta,

mas que izeram estropiando Carannba e hoje CamaiLba (i).
circumstanciada desta

Noticia

na

Macedo,

sua

Mtjnoria

palmeira, d o dr. INI. A. de

a Carianba, publicada

sobre

pags. 281, do volume 4." (nova serie) do Auxiliador da Industria Nacional. pul)licado em 1S56, e que deve ser lida,
pelo proveito que pode tirar d'ella a industria de Matto
Grosso.

Esta espcie extende-se at IMatto-Grosso onde no to

abundante.

O nome
siliensis

Carand

applicado

tambm

Mart., do Rio Paran c Rio

Trithrinax Bra-

Grande do

Sul.

nome Caranif hoje applicado a estas palmcinis no designava oulr'ora a mesm.

(I)
os indgenas o nome de anil, aos fruclos d.is palmeiras em geral, (]uercndo dcsign!>r as
florestas
grandes
que existem no Paraguay d'esta palmeira, exprimiamsc di/endo: aaro)iii,i,
isto : iiiatfii l/ nm/ds, vindo /
euplionico pela prenuncia, como geral no karany. Carand.^
quer dizer ui/ueinil.

Dando

Fam.

LEPIDOCARYEAE Mart.
Mauritia

Gen.

MAURITIA VINIFER.A
Orbign. 20.

t.

f.

Mart. Pa.^m. Brs. 42. (. 3, jg : Palm.

Kunth Eiium. Planl. III p. 21'] ;

ij et 21.;

t.

Walp. Aun. Boi. Syst. V.

Pahnicrs, p. 2i ; Drude,
2I.

L.

LXII.

f.

III.,

p.
in

834; Wendl.
Flor.

LXJII,

f.

iii

Kerch. Lcs

Brs. III. p. II, pag

III.

Vulgarmentti conhecida esta til e proveitosa palmeira

pelo nome de Burify ou Bority, corruptella de Mbori/y, d'onde
veiu tambm o nome de Micrily, dado no Par Mauritia
Jiexuosa, que

tambm

que contem agua,

com

uma

effeito

donde

lhe veiu

j fazem Mirity.

liquido,

Mbority q\ier dizer o

de Mbor, que contem e ty, agua;

das grandes

tambm o nome

utilidades
scientifico

d'essa

de

palmeira e
Muitas

vinifera.

vidas salvou esta palmeira, saciando a sede do nosso exercito

da expedio de Malto Grosso, durante a guerra do Paraguay_

Nos campos geraes

e ridos,

quando se avista uma d'essas

protectoras, produz o mesmo effeito de

Sahara, pode-se dizer: vamos encontrar agua .

arvores

sempre junto

se

um

osis

Com

no

effeito,

encontra alguma fonte ou regato, e quando

este esteja secco, encontra-se no seu espique o liquido bastante

esta quadra melhor
para saciar a sede de muitos homens.

nome de Arvore do

viajante do que Ravennalla Madagascariensis, porque esta s contem nas vaginas de suas folhas o
deposito das aguas pluviaes, emquanto que a palmeira brazileira contem em si um reservatrio prprio para todo o anno.

grandes borityzaes, ento com fructos, quasi

Villa Mendes, aqum do Rio das Areias de
de
maduros, perto
S. Miguel, e alguns ps na Serra da Chapada.
Encontrei

Fam. ARECACEAE Mart.

Geonoma Wd.

Gen.

Sect. sciiisTOSPADix Trail.

1.

GEONOMA CHAPADENSIS
caespitoso denso annulatus.
petiolo

quam

foliolis

Caudex

Barb. Rod.
Foliis
foliolis

majore,

gracilis

requaliter pinnatifissis,

jugis,

extimis mi-

noribus, tribiis falcato longissime acuminatis cum uno alterove uninervi intermixtis lineari-aciiminatissimo. Spadix pa-

qudruplo brevior pednculo spathas miexcedente compressi, rachi ramos inferiores

ramificatos et apicales simplices breves mucronatos.

niculatis

foliis

breve

nutas

Ta.

Caudex

I.

2"'XO''"o-5

Folia

10

vagina

12

annulis

Ig-.

^'"oi

o,"'

15

inferiore

concavus, foliolis

i,"

petiolus

lg.,

o,'"55

o,"'!!

lg.,

riore o,"'35XOj'"'0 lg.,

9
12

1/30

10

distantibus.
atroviridia

lg.,

lg.,

10

\o.'').

nervis,

(Ang.

60.)

50.),

supe-

(Ang.

{Kvg.

super

lg.,

uninervis,

nervis,

nervis,

se
lg.,

o,"'7o
o, '"50

o,5oXO;08

(Ang. 60.), lineare 0,45X0,015

mdio

inter

o, '"04

contempornea,

Spal/iis lan-

ceolatis, obtusis, exteriore 0,10 lg., interiore o,"'09 lg., cin-

namomeo
in

infra folia

basin

ratni
2

in

Spadiccs tam masculi quam fceminii

stirpe, fusco tomentosi 2 in eadem planta

tomentosis.

una eademque
evoluti

pednculo asper, erecto,

o, ""13

lg.,

cinnamomeo tomentoso, compresso; rachi o.^io

10

19

furcati,

laxe

longe

o,"'25

pedicellati

o, ""27

lg.,

separati, laeviter immersi, lbio

interstitiis o,"'oo5

ginato. Flores

inferiores

inserti,

superiores simplices

masc.

diametruni

rami

aequantes

et

alveoli

emarsepala

lanceolata, obtusa, concava, extus gibbosa, marginibus

nutissimis fimbriatis

ad
lg.,

mi-

ptala subdupla majora, oblongo-lanurceolo staminali tilamentis subceolata, subacuta, concava

;

aequilongo

Jlor.

faem. non

vidi.

Baccae ignotae.

Hae. rarior

iii

Morrinhos ad Serra da Chapada,

Grosso. Floret Jiinio. Herb.

1.

Prov.

Matto

204.

I.
I.
Vista, tirada do natural, dos Dons Morrinhos,
Chapada, mostrando o itamb, onde foi encontrada a Pindova.
Poro do espique de tani. nat.. 3. Uma folha, muito diminuida. 4. Spathas

ExPLic. Tab.

na

n.

serra

da

e espadice,

mentos

de tam.

nat..

5.

cinco

e antheras,

vezes augmentada.

8.

Flor macho, quatro vezes augmentada.

vezes

Ptala,

augmentados.

oito vezes

7.

Sepala,

vista

Fila-

de lado, oito

augmentada.

Receio que esta espcie me seja levada tambm para o

cortejo das synonymias, porque se a minha G. trijugata, que

no se parece tanto com a G. paniciiligera de Martius, foi levada para a synonymia d'esta, o que no faro com esta, cujas
folhas se assemelham na disposio dos foliolos, com as
G. Gastoniana, Wittigiana, Brognarti, Dcsinarestii?
Entretanto para quem as conhece de visu, no logar
que naturalmente crescem, nada tm de commum a de que

occupo com as

No

citadas.

em
me

habitus, no tamanho, nos spadices

e nas flores inteiramente differente.

No

o prurido,

de fazer espcies novas,

porque, merc

de Deus, j centenas de plantas perpetuam o meu nome, e

no ser mais uma que influenciar na minha vida. As que
j tenho chegam para dar nome a mais de um botnico.

Vem

este cavaco a pello,

porque n'esta

familia,

tenho sido

muitas espcies tm servido para dar nome a outros e

como no quero ver mais uma perdida, de antemo previno.
infeliz

Encontrei

esta

crescendo em soqueiras no logar

serra da Chapada, nas bordas de
coberto de luxuriante vegetao que

espcie

denominado Morrinhos, na

um

profundo ilamb

cobria

um

conhecida

(')

lindo regato,

que sobre rochas se espreguiava.

vulgarmente

por

Pindobinha.

Em

Julho

E'

florescia,

porm, encontrei apenas spadices masculinos, pelo que completa

no pode ser a descripo, mas, o tanto quanto basta para
o estudo comparativo e fazel-a bem caracterisada.
(')

De

ity

cortadas a prumo,

pedra e amp, parede, que por corruptella fizeram il-ami,

como

paredes.

itainb.

Pedras

2.

G.

altssima

remote

Barb. Rod. Caudex gracilis clatus caespitosus

annulatus

foliis

foliolis

longe petiolatis,

trijugatis

plurinervis falcato-acuminatissimis rarius linearihus uninervibus iiuermistiis. Spadix i)aiiiculatis folliis mullo brevior

pedimciilo spathas longas excedente compressi, rachi ramos

inferiores ramificatos et apicales paucos simplices exserentes,

omnes

divaricatos

minutissime

filiformes

mucronatos,

al-

veolis laeviter immersis, lbio cmarginato.

Tab. II.

Caudex

4 5, '"40X0, "'04

elatus, gracilis

lg..

rnea, erecto-patenlia, congesta. ^'"o

Folia

lg..

contempo-

atroviridia,

vagina

lg..tomento cinnamomeo adspersa./^/Z^//JO.^So o,'"90

super CO ncav us, /o/io/is trijiigatis, plurinervis, inferiore

o,'"25
lg.,

o. "70X0. '"'O

mdio

10 nervis, (Ang.
10 12 nervis,

superiore 0,60X0,"' 12
0,^13
utrinque 12
o, '"12 lg.,

0,65X0, "'13

(Ang.

30."),

utrinque 9

o, '"14

lg.,

30"),

utrinque

lg.,

(Ang. 48.). Spadices o,"" 20 o, "'23 lg., cinnamomeotomentosi pedunculus compressus, erectus, asper, o,"'20 lg.,
nervis,

spathis longis, (o,! 6) lanceolatis tomentosis,

rami 20

inferiores

arcuati,

o,'"20 lg..

supremi

longe

simplices

alveolis

;-rt-//!/V

pedicellati 3
in

o,"M

lg.;

furcati,

fere

interstitiis

spiram 2 dispositis, lbio breviter

emarginato. Flores masc. sepala pice purpurascentia lanceolata, subacuta, concava incurvata; pctala sepala aequa-

o,'"oo6 superpositis, per

longa,
foein.

ad

oblonga
non vidi.

basin

attenuata,

concava

subacuta,

Daccac subrotunda, "',009

in

diam., atro-

ad Serra da Chapada,

Prov. Matto

violacea.
HaI5. in silvis

Capo

secco,

Grosso. Florei. Junio. Ilcrb.

Exi'Lic.

Folhas

de

Tab.

II.

um mesmo

muito diminuidas.

3.

i.

n.

210. Pindohinh.v i?icoloruiii,

PorSo do espique, de tam.

sendo <i conimimi, /'

exemplar,

Spalhas e espadice,

Sepalos seis vezes augmentados;

7,

com

iVuctos,

iiat..

raro,

iam.

(/.

/.

<.

e c rarssimo,

nat.

4,

8 e 9 Ptalas, seis vezes augmentadas.

e 6

polymorphismo das
apresentando

ciiligera^

folhas notvel

em uma

soqueira

na Geononta

patii-

exemplares que

destacados, sero facilmente tomados por palmeiras differentes,

quando pertencem a um s p, nascido de uma semente. A

espcie de que me occupo uma em que tambm as folhas

so polymorphas, no tanto como a paniailigei-a, mas apresen-

em uma

tando

formas de

s soqueira trs

folhas,

das quaes

facilmente se conhece qual o typo predominante, porque raras

so as modificaes.
Assim a fig. a, da Est. II., o typo

commum
no typo

e
b e

trijugadas,

que caracterisa a espcie, que degenera s vezes

mui raras vezes no c. E' uma espcie de folhas

mas no

se confunde

com nenhuma das que

citei,

tratando da G. Chapadensis, das quaes se distingue logo pela

sua elevao e grossura do espique.

Esta nova espcie encontrei, no logar denominado Capo

formado de alta e hmida floresta, sombra da qual

secco,

crescia

em

luz pelos

com

soqueiras, de longos
claros

fructos,

que

espiques, que disputavam a

galhadas das arvores. Estava em Julho
no tinham attingido a completa madureza.

das

nome de Pindobinha, commum todas

Geonomas em Matto Grosso como o de Ubimraiia, no Ama\"ulgarmente tem o

as

zonas.

Das
cestos de

folhas se aproveitam
farinha.

os

naturaes

para

forrarem os

Gen. CEnocarpus Mart.

1.

CENOCARPUS DISCOLOR.
lindricusgracilis

nudus

Barb. Rod.

foliis distichis

Caudex procerus

cy-

subscrispatis, petiolis et

basi latssima brevissim vaglnante, abrupte angustatls longibus, follolis per 2-6 aggregatis oppositis vel alternis suberectis
et deflexo-pendulls linearlbus vel late linearibus acuminatis

supra nitentis subtus glaucis. Spadix ferriigineo pulverulentus fere maximus, ramis longissimis supra pedunculum
sbito deflexo-pendulus rectis ad apicem attenuatis, petalis
masc. oblongis acutis concavis.
Tab. III.

Caiidex 8'"Xo'".i5
o"',03

cinereo-fuscus, leviter annulatus, annulus

Ig-.

contem-

o'",04 lg. cicatricis foliis a;quantibus. Folia 10

pornea

in

arcuata;

comam

tlabelliformem dense congesta, 4^,40

dorso sub-gibbosa, o", 25

cinereo-tomentoso, i"',20

vagina lanceolata,

lg.,

lg.;

petiolo super-canaliculato.
lg.
rachis subtus convexa, bifacialis, supra sub-concava. versus

apicem

acuminatis,

rugineo-tomentosa,
lineari-lanceolata,
o"". 70

1"'

atroviridis,

superne

exteriora

decidua,

i"'Xo"',oi

superiores o, 30

1.-)

supra

mdio

nervo

foliolis inferiores

carinata;

X o"'.55

i'",io

longe

o"'j45

nitentis,

satis

prominulo

o"'j20

lg.;

glaucis,

robusto.

Spatha

foliis

pendulus rami plurimi, secundi, deflexo-penduli,

in ima basi ad longitudinem ^",0^
lloribus
o"',
Flores

dense

dispositi,

masc.

scpala

fer-

lignosa.

ferrugineo-tomentosa,

spadix infra

lg.,

subtus

interiora

lg.,

mucronata,

o", 50

40

mdio

lg.,

o"" ,01 5

acuminata,

lanceolata,

lignosa,
o"',50

o'",

minima,

insertus
o"'.50 lg.
destituti.

lanceolata,

acuminata; pelala multo majora, oblonga, acuta, concava;

staminibus inclusis ptala demidio minoribus; anthcrce 6,
lineares, obtusa;,

non

vidi.

ad basim

Bacca' ignotu.

biloba;

gcnninodio

\.x'\^\Ao\

fccni.

Hab.

in

silvis

Jmmidis Morrinhos ad Serra da Chapada, prov.

Matto Grosso. Florct jimio. Pindoda ab

Herb. ii. 2j.
ExPLic. Tab.

do rachis da

III.

5.

cortes

dez

Spathas,

novas.

Uma

7.

oito vezes
seis vezes

muitissimo

diminuido.

folha, para mostrar a insero dos foliolos,

poro da parte mdia de

Mostram

Porte

I.

incolis deiioniiiiata.

um

foliolo

do

transversaes

vezes
flor

de tam.

peciolo

diminiiidas.

6.

nat..

(4)

Uma

4,

do

nat.

a,

/;,

rachis,

poro de

Uma

2.

tam.

um

9.

Ptala,

vezes augmentada.

Uma

de tam.

ramo, cora

10.

8.

J,

e.

nat.

flores

Calyce,

Um

estame,

Gcrminodio abortivo, quatro vezes augmentado.

11.

augmentado.

oito

masc. na anthese, quatro vezes augmentada.

augmentado.

poro
3.

Herborisava nos campos da Chapada, quando, ao chegar

si formam
um profundo desfiladeiro
no
denominado
Morrinhos, quando avistei, por
(itamb),
logar
entre as ultimas ramas das grandes arvores, que do fundo se

a dois morros que entre

erguiam, a

tichus)

em forma

fronde

bella

de leque d'esta espcie.

lembrando-me saudoso das bacabeiras (Qi. disdo Par, e admirado de ver em zona, clima e altitude

Corri para

ella,

to differente crescer esta bella

apenas espadices

com

flores.

No

palmeira.

tinha

fructos,

Observando-a cu.idadosamente,

seu habitus, e comparando-a com a que a memoria me perpetuava das tantas que vi em diversos lugares do Par, achava
differena, e

perguntei a

mim mesmo,

ser

R. taravipnbo

Mais tarde, estudando-a pelas descripes e desenhos de

Martins, no seu Palmetum Orbignyanum e nos seus Genera et
specs Palinartiin, comparando as descripes de Drude, na
Flora Brasiliends, e

com

os

meus desenhos, de tamanho

natural

e coloridos, feitos d\xpics Jiature e com as minhas descripes

encontrei differenas.
primeira vista pelo habitus se podem

confundem a Maiiiitia vinifera com a M.

um
exame minucioso faz com que se affastem
flexuosa, porm

confundir,

como

se

e no se identifiquem.

Os meus desenhos da

Ql. disticJms

so feitos

em

1872,

por exemplares colhidos em Itaituba, no rio Tapajs.

Uma falta noto nos desenhos de Martius, quer nos do
2

10
Pa/meium, quer nos dos Genera, a de iiao representar a maneira
pela qual se inserem os foliolos. A disposio d'elles e a rma

que toma a insero

os

um bom

meus desenhos, vejo uma

caracter.

Comparando, porm,

diiferena palpitante entre as duas

espcies. Na espcie Matto Grossense, os foliolos se prendem

ao rachis directamente pelas laminas; emquanto que na Paraense
os mesmos formam entre a lamina e o rachis uma protube-

de

rncia

cor

protuberncia, esta, sulcada

Postos que os

differente,

que

tambm commum nos Astrocaryuns.

foliolos

tenham a mesma largura, comtudo a forma por que terminam

No Qlnocarpus disic/ms as pontas so agudas
differente.
e na espcie de que me occupo acuminadas. Estudando eu
ambas as espcies, vivas, examinando muitos exemplares, que
desenhei escrupulosa e fielmente, com o olhar observador de
botnico e desenhista, penso que no ser fcil o engano. As
espcies so distinctas e passo aqui a estabelecer a comparao

Urude

entre as duas espcies, nicas do gnero da seco que

denominou Distichophylbun, com a de que trato.

CENOCARPUS

Ciiiit/ex

excelsus,

6m_i2>Xo',22
/'oliis

orispatis,

congesla,

gracilimus,
lg.

lo

15 dense

lis, per 3- aggrcgalis, dellexoo", 10

pendulis, o, 8

lg.

Caiidfx crasse cylindricus, 8"

9"

ulrinquc ob-

3" 4

conan-

longe acuminatis, per

2 S aggregatis, o"',4 o",5X

giiste,

lg.,

saturate viridi.

scuro viridis.

Spalha I",30

o, 60

I"

lg.

gracilimus

fusco, minor, supra pcnduluin brcvem sbito ramificatus, ramis striclis apiccm
versus attenuatisrectis, o" ,50

Spadix

Ig-

10 dense con-

lg.

Foliolis

anguste
lanceolatis,
acuminatis, per 2-6 aggreo" lOlg.,
gatis,!'" Xo':OS
super obscure viridis subtus
vere glaucis.

Spihn

lg.

Spailix fusco-piilvcrulento, maximus, ramis longissiniis ad

apiccm attenuatum, flexuosolorlis,

Foliis concinnis

gesta 4-

lg.

Foliolis lineari-lanceolatis,

Xo^jOa

excelsus

Cnitiiex

Rod.

B.arli.

6-8Xo-,iS

Ig-

concinnis 15 dcnse

Foliis

gesta

lg.

folio/i^ angustilanceolatis, acu-

X o, 05 6

discolor

TaraiTipabo Mart.

distichus Mart.

m.

Spatiix pauc ferrugino-i>ulveruIcnto, ramis longis ad apicein

attenuatis rectis,

0,40 0,70 lg.

Ig-

Flores

ina.sc.

ptala oblonga ob-

tusa.

Floris niasc.
ptala
lanccolata acuta.

oblonga Flores masc.

Germinoilio

Gtrmiuiutio Irigono, aculo.

Stninina corolla .'i.'r|ualia,

mcntis anthcra dorsnlitcr
Anllifiii erecta, obtusa.

])etala

tripartilo.

Siamina demidio

fila-

mcntis

lixa.

Aiillurn basi6xa, inflexo-pcndula,

brcviler Irilobata.

lanccolata

acuta.

iillierii
tala,

corolla, fda-

liberis.

mcdifixa, sub saggit-

obliqua vcl liorisontalia.

11
Peio quadro comparativo se v bem as diflerenas. A baQT. disliclms de Martius, se estende at ao alto Ta-

cabeira,

mas creio que no cliega ao divortiuin aquariuni, para

descer quasi ao baixo Paraguay, e alii acclimar-se aos campos
a mais de 700 metros acima do nivel do mar. E' verdade

pajs,

que Tarampabo vac a 1000 metros nos Andes da Bolivia,

mas, essa no desce aos terrenos baixos das florestas do Amazonas.

Se por acaso houvesse emigrao, conservaria o nome

prprio do Amazonas, o de Bacaba, porquanto outr'ora, como
grande commercio houve entre Matto-Grosso e o Par pelo
Arinos e Tapajs, e os ndios civilisados, nas mones, com as
sementes perpetuariam o nome vernculo. Entretanto tem o

hoje,

nome de Pind ou
t7ieira

Pindoba, para uns e para outros o de Pol-

verdadeira, o que no

mais

do

que a

traduco

da

palavra Karany Pind, que significa palmeira, em geral.

Poder ser uma variedade da CE. disticlnis devido ao meio,
e facilmente os fructos determinariam, porm,
fica,

No

como no os

vi

um

ponto de interrogao.
desfiladeiro onde foi achada encontrei

n'esta espcie

mais de doze

exemplares j bastante adultos e alguns ainda muito novos.

Devo notar que vi indivduos dioicos sendo os espadices
masculinos pela metade dos femininos. Encontrei tambm espadices munidos, de 3 spathas, sendo a terceira interna envaginante a principio e mais tarde bipartida e caduca. Esta

spatha no mais do que o desenvolvimento de uma bractea,

que sempre apparece como spatha nos spadices masculinos.

Esta espcie estende assim mais a rea geographica do

gnero, vindo do Orenoco, passa pelos Andes Peruanos e Bolivianos e chega ao Sul do planalto do centro do Brazil, depois

de espalhar-se pelas terras baixas do valle do Amazonas.

A bem da historia e da verdade devo dizer que esta palmeira foi vista pelo botnico Riedel, na mesma serra da Chapada, perto da

da Chapada.

villa

de Guimares, hoje freguezia de Sant'Anna

12

No Esboo da viagem feita por Mr. de Langsdorff, pelo

Hercules Florence e publicado no tomo 38, pag. 464, da
Revista do Instituto Histrico, diz o mesmo autor

Sr.

Nas mattas de Guimares, foi que vi pela primeira vez

chamada Pindova, cujas folhas abrem-se n'um s
como
um leque. E' um bello typo da opulenta e magniplano

a palmeira

famlia das palmeiras.

fica

Creio que o Dr. Riedel no colheu exemplares, ou ento

herbario da Rssia, sem determinao; o
que no admira porque, milhares de plantas nossas, esto n'este

dormem em algum

caso.

Se a Pindova

tambm

foi

vista

vista por

pelo

Dr.

H. Florence, e que naturalmente

Riedel. pois estavam na mesma

commisso, fosse examinada e identificada, com os QEnocarpus

mencionado pelo ilprofessor Drude. na parte geographica das espcies,

mencionadas na Flora, o que se no d. Alm d'esta espcie
o mesmo autor tambm vio o Uauhiry e o Uatiau,Q^. tambm
conhecidos, seria esse facto forosamente

lustre

nSo so citados geographicamente na Flora.

Creio que esta espcie estende se tambm

chapades do IMunicipio de Montes Claros,

porque
graphia

em uma
Jlliiteira

aos

altos

Geraes,

relao das palmeiras d'este lugar, da Choroencontro esta nota:

e uma espcie
(i),
'<

chamada simplesmente palmeira notvel pela

leque da folhagem.

(I)

at

em Minas

bella forma

Revista do Archivo publico Mineiro.

Anno

II.

1S97, Fase.

3.

pag. 576.

de

13

Fam. COCOINE^ Mart.

Cocos

Gen.

Linn.

Sect. EU cocos Dr.

B.

intiis

Endocarpio lapideo

alhiinifii

inonospermo,

gibhoso,

tequabile

COCOS ROMANZOFFIANA Chamisso in Choris, Voyage pitt.

aiiour du monde P- 5; V et VI (1822) et in Flor., VI.

Mart.

(1823) par.
tab. 88.

XCII.

p.

j\ai-l.

in

Malpi^kia

Ann.

boi.

syst.

Drude

S23.

p.

5,

I,

Orbig.

p.

5,

1847

823.

planl.

Wencll.

Keiu,

1882

p.

419,

II,

95?

P-

III.

II.

I,

324.

in Kercli.

pag.

III,

19.

tab.

289. et

p.

Wendl.

Flor. Brs.

Jllarl.

127,

p.

fase. VIII. p. 25, n."

Nat. Palm.,

Hist.

sysL,

II

Etinm

Rcp. R. G.
Flor. Brs. III, p.

Mart. Palmei.

30 C.

Palm., 240.

Hook.

in

Palm.,

Kunth.
321.

p.

Becc.

et tab.

Walp.

Nat.

Hisl.

boi.

Cocos AUSTR.\Lis
f.

III,

Walpers Anu.
Hook.
241.

Drude

241.

tab.

et

Palm.

ni Kerch.
p.

VII.

p.

p. 286.

Ill,

226.

I,

p.

Les
420.

in Reporl. R. G. Keiv. 1882 (1884), p. 72. Beccario in Malpigthia I fase. VIII. pag. 26.
Morong. Planl.
coll.

Paraguay Annal. 0/ lhe N. York.

in

VIII. (,893).

in
p.

Drude

gent.,

Mart. Flor. Brs.,

ift

p. II.

III,

in

pag. 412.

.*

Drude
Becc. Malpigh.

/ J\lart. Fl.

1879, p. 283.

p. 419, tal,
n.

Mag., t. 5180 (1860) et

Wendl. in Kerch Les Palm.,

p. 72.

Malpigh. I. fase. VIII. p. 28. n. 22

DATIL Grisebach et Drude in Griseb. Symb. Fl. Ar-

Becc.,

Cucos

Boi.

in

f.

Rep. R. G. Kciu 1882,

241.

Scien.

245.

pag.

Cocos PLUMosA Hook

Acad. of

XCIII.

in

Brs.

I. fase.

III, p. II,

VIII, pag. 27,

21 ??

Cocos GERiB
b, c et fig.

Rod.

Barb.

Palmiers, p. 27
6,

a,

f.

b.

6.

in

Protest.
tab.

(1882).

app.

physiogn.

Drude

p. 40J, in clavis analyp. Beccario.

p.

et

43.

(1879).

tab.

Ill,

f.

Les
5

a,

Flor. Brs. III. p. II.

Malpigh.

I.

p. 28.

14
Cocos

ACROCOMioiDKS

pag. 409, tab.

fase.

YIII,

Dridc

n."

pag. 28,
Drucle

Cocos MAKTiAN.\

Alaii.

in

LXXX\'II,

Giz. in Mar/.

et

III

J>r.,

in

|).

Malpigh.,

II.

\'I,

23

Fl.

Becc.

III.

f.

Fl. Br.,

III.

p.

II,

pag. 418.

I y. Froutispicio.

'Ja.

I,

(7.

Cir.ab.

A.

Tau. IV.

ExiT.ic.

A'

3,

3,

B'

Porte do Gerib, de Minas Geraes e S. Paulo.

Fructos do

a.

mesmo

Fiuctos do

a.

mesmo.

B.

Porte do Gerir de Nioac e

C.

E.

Baba

Porte do

de boi do

Rio de Janeiro, c do Pindb de Assumpo.

2 a,
Fructos
E' 3, 3 a.
2,
dos mesmos.
D. G. Porte do Pind do Rio Grande do Sul e de BucnosG'

Ayres.

D'

a.

(5

cachorro de

Santa

Fructos dos mesmos.

7 a.

7,

Catharina.

F' 4,

Porte do Coco de

F.

Fructos do mesmo.

a.

Porte do

1.

Gerib do Rio Grande do Sul, transplantado, j grande. J i, \ a.

do Gerib cortados vertical e transversalmente e de tamanho natural.
Tai.

IV

de

racliis,

A.

tam.

I,

nat..

a,

2,

/',

2 a,

I
-,

Cortes transversaes do peciolo e do

d.

meio e extremidade de

um

foliolo,

Poro do rachis com dois grupos de foliolos, tam. nat..

6. Calyce.
rior, 12 vezes menor.
5. Flor macho, tam. nat..
3.

tam. nat..

talas,

10.

vezes

inteiro.

18.

12,

13,

augmentada.

fera.

fecundada,

tam.

nat..

11.

4.

tam. nat..

Sijatha
7,

8 e 9.

A mesma,

inte-

P-

duas

duas vezes augmentada.

15, Ptala,
duas vezes augmentado.
17. Fructo
mesmo, cortado verticalmente.
19, O mesmo, cortado trans-

vezes augmentada.

duas

Flor

Fructos

14.

16.

Sepalas,

Ovrio,

versalmente.

Entre as pahnciras, por

Grosso, figura

mim

a espcie acima,

trpico para o Sul.

Quando descrevi

colhidas no Estado de Matto

mais

vulgar

do

Brazil.

o individuo, encontrado nas mattas

do
dos

terrenos montanhosos do Sul de Minas Geraes, conhecido por

Gerib, e comparei-o com os que em abundncia e por toda a
parte crescem

como

a espcie

no Rio de Janeiro, tomei logo. o que descrevi,

selvagem, sendo a culiivaila a 'Xo Rio ile Ja-

mas no encontrando descripo que quadrasse a nenhuma das es[)ecies, com grande sorpresa a tomei como nova
e como tal a dei com o nome de C. Gerib. Tive razo para
isso, apezar de me admirar como sendo to vulgar no Rio de
neiro,

15
chegada de todos os botnicos, nem Martins

Janeiro, ponto de

nem nenhum

outro a houvesse classificado.

razo simples,
a descripo de Martius foi baseada na descripo feita por Chamisso, nos terrenos salitrados da Ilha de S. Catharina, pelo
que comparada a mesma descripo e os detalhes com os indi-

vduos que crescem no Rio e

em Minas

Geraes. no possvel

a identificao.

Hoje, porm, depois de correr 'os Estados de S. Paulo,

Paran. S. Catharina, Rio Grande do Sul e as republicas Oriental,
Argentina e do Paraguay, e de ter estudado todos os indivduos,

que cobrem

as mattas

as ilhas

do

littoral,

os campos

do

interior e as praas das

que o meu
C.

C.

cidades, sou o primeiro a reconhecer

Gcrib no mais do que um synonymo do

Rovianzoffiana Cham. por ser uma e nica espcie.

O clima, a natureza do solo, a elevao acima do nivel do

mar, tudo contribue, para que essa palmeira se apresente poly-

morpha.

Assim que o Coco de sapo^ do Cear, o Gerib de Minas,

(Cocos Gerib Barb. Rod.); a Baba de boi, do Rio e de S. Paulo,
(C. Gerib Barb. Rod.); o Geriv de Paranagu; o coco de caxorj-o. de S. Catharina,
(C. Romanzoffiana Cham.); o Gerib
do Rio Grande do

Ayres

(C.

cujos fructos tm

Plumosa Hook.); o Datil, de Buenos

o Piid, do Paraguay e Montevideo,

Sul, (C.

Datil Mart.);

nome de

Ib-pyt,

(C. Australis Mart.);

palmeiras que at aqui tm sido referidas, citadas

e perpetuadas como espcies diversas no so mais do que
todas estas

uma

s espcie

Cocos Romanzoffiana

cando o habitus,

e os fructos,

pcies distinctas

quando o no

tem

feito

Cham. O meio modificom que paream es-

so.

As descripes feitas para uma variedade no se identificando com outra, occasionou essa grande synonimia. Posso garantir esta assero

em

todos

porquanto

os logares das

especial atteno

em

todos os estados do Brazil

republicas do

me mereceu

Sul

que

percorri,

o assumpto e de todas as loca-

lidades, examinei vivas as plantas e d'ellas colhi flores e fructos,

16

ellas

de to grande modificao. Entre

poderosamente a natureza do solo silicoso, ou

estudar a causa

e procurei

concorre

hmido ou

argiloso,

salitrado

secco,

Os

ou

no.

Vi

individues

nos charcos, nos campos

seccos, nas praias, nas montanhas e nos logares cultivados de
boas terras. Assim que em Nioac, Matto Grosso, em lugares
adultos desde anos at excelsos.

vi

e argilosos so anSos, formam grandes barrigas

ao
solo
e no se elevam a mais do que altura de um
junto
homem a cavallo, comprehendendo-se as folhas. Os cachos tocam

enxarcados

Nos campos alagados

o cho.
vi

folhas;

os

arenosos do Rio Grande os

formando grande barriga, junto s vaginas das

nas praias salitradas do littoral de S. Paulo e Paranagu,

altaneiros,

vi

tambm

terrenos

mando

altaneiros

argillosos

barrigas

e grossos; nos
Catharina, encontrei for-

porm de troncos iguaes

salitrados

de

S.

quasi no centro dos troncos;

em Montevideo,

Buenos Ayres, Corrientes, Conception e outros logares,

os iguaes aos do Rio Grande; nos logares montanhosos
dregosos

vi

tornarem-se de tronco

nas

chcaras,

tomarem uma

praas onde

fino,

achei-

e peexcelsos e flexuosos; nas

a terra boa

bem adubada

vi

altura e grossura extraordinrias, conservando o

igual e assim como encontrava modificao no

tambm encontrava nas folhas, nas lores e principalmente nos fructos. Pequeno numero de folhas, disvaricadas e
crespas, grandes ou pequenos espadices com poucos ou muitos

tronco sempre
tronco,

pequenos, oblongos, redondos, allongados, agudos, obtusos, fibrosos, no fibrosos, muito ou pouco
mucilaginosos, com o epicarpo muito fibroso ou quasi pellicular_
fructos,

estes

grandes,

amarello claro, amarello de ouro, avermelhados, verdes, emfim

uma variedade de forma, tendo apenas sempre

apresentando
inunutavel

Vi

um

caracter,

exemplares com

foliolos

disvaricados

folhas

da gibbosidade interna do endocarpo.

pequenas e grandes, crespas

com

com longos

pen-

pectinados

foliolos

dentes, estreitos ou largos.

Passou-me pelas mos e pelo meu exame todos os Gcribs,

Cocos de cachorro, Babas de boi, Dalis, Findos, nos prprios

17
logares em que expontaneamente crescem e reconheci que todos
no so mais do que variedades.

Represento aqui na Est IV, no s o porte, tirado d'aprs

como os fructos de algumas variedades, por onde melhor

iiaiurc,

se prova o

affirmo.

que

Em um

meu (i) quando protestei pelo esbulho

do monographo da Mora Brasileira, fiz ver que os
Cocos Mariana e acrocomioides, no eram mais do que o meu

que

trabalho

soffri

Gerib, descriptos por dois exemplares cultivados no Passeio

publico do Rio de Janeiro, donde foram tirados e remettidos
para Europa pelo Dr. Glaziou, quando j sabia que era o meu

Gerib e agora ainda aqui

rectifico

o que ento disse.

que figuravam como distinctas e que

se apresentarem como cortejo
somente
agora desapparecem, para
do
Cocos
synonymico
Roniatizoffiana Cham.
So pois

seis espcies

Em resumo pode-se dizer, pelo que observei, que o C. Romanzoffiana nos logares hmidos e alagados torna-se barrigudo
em baixo, nos lograres arenosos e salitrados em cima, nos hmidos
e selicosos

no centro, tornando-se

montanhosos e seccos e

finos

e esbeltos nos logares

direitos e grossos nos logares cultivados.

O estudo que fiz d'esta palmeira levou-me a estudar todo

o grupo do gnero Cocos, trabalho que o meu amigo Beccario,
sbio botnico italiano, tambm j fez, no seu estudo prt^liminar
Le Palie
Conhecendo de

intitulado

gnero, tendo-as

pude organisar

inchisc nel genere

visu as

visto

plantas

Cocos Linn.
de que se compe este
o C. Drudei Becc,

vivas, exceptiiando

do gnero, que aqui junto,

a ligeira chave

re-

unindo todas as espcies brazileiras conhecidas, excluindo apenas

as exticas que so: na seco Eu cocos, o C. nucifera, das
ndias e na dos Syagns. os

Orenoco

Em
(I)

argntea Engl., o Sancona Hook,

Becc,
Spruce, do
o piyrophylla Mart., da Bolivia.
Matto Grosso encontra-se o Cocos Romanzoffiana nos

o Chiragia

da Columbia, o Orinocensis de

I.es

Palmiers, 1882, pag. 24

et 27.

18
alagadios de
cultivados de

no

Nioac,

sementes

encontra se

exemplo,

Rio Cuyab e
d'essa

em

em algumas

outros logares j

Em

localidade.

Cuyab,

mas

chcaras,

terreno siiicoso e secco, tomou outro aspecto, j

ahi, j

por

em

forma tronco

conservando sempre uma espcie de barriga junto ao solo

que gradualmente afina para o pice. Ahi tem tambm o nome
de Gerib. Informou me um velho soldado da ruerra do Pa-

alto,

raguay, filho do Cear, que a mesma palmeira existe no Cear

com o nome de Coco de sapo. Em Buenos-Ayres do ao fructo
dos Pinds o nome Karany de Yb-pilan, isto fructo vermelho.
O nome Geryb ou Geryv uma corruptella, pela pro:

nuncia do Karany, de Yary pegajoso, gommoso, e

Yaryu, fructo gommoso.

aspirao do

ji'

2u

passou ay'

fructo.

em

por-

tuguez e d'ahi jeriv e gerib.

Na estampa IV
como

apresento o porte de vrios Geribs, assim

se encontram no Rio de Janeiro, Minas

os fructos, que

Geraes, Paran,

S.

Paulo,

Buenos Ayres, Assumpo

S.

Catharina,

Rio Grande do Sul,

Matto Grosso.

Levei todas as formas descriptas como espcie para synoCocos Rouianzoffiana de Chamisso, por ser a mais

nymas do

antiga, tendo por isso o direito de prioridade.

Foi achada por Chamisso em 1816 na Ilha de S. Catharina,

na primeira expedio feita custa do Conde de Romanzoff no
Ritrich, sob o commando do capito russo Kotzebue, quando
veiu aos mares do Sul da America.

Entretanto o typo d'essa palmeira no o Cocos Rouiandeve-se considerar como tal, as variedades que tem o

zoffiana,

que so as que se encontram nos logares

Coco
de
cachorro
a variedade que mais se affasta
virgens.
do typo, pelas folhas e pelos fructos e pelo ventre do pice
fructo mais oblongo,

O typo no apresenta dilatao alguma no espique.

Posto tenham sido representadas as variedades que tem
sido descriptas como espcies aqui represento na Tab. IV, os

do espique.

detalhes

da

variedade

Matto

formas do seu polymorphismo.

Grossense,

que completam as

19

SVAGRUS

Sect.

A.

intits

Endocarpio lapideo

monovitaio,

alhianem (cquahih

monospermo,

AKUM
2.

COCOS CAMPESTRIS
tab.

f.

87,

III,

Walpers

284.

p.

et

I,

414.

Hook,

Tab.

bot.

V,

sys.

Drude

823.

p.

Mart.

in

II,

Eniun.

F.

III,

Wendl.

Br.,
72.

p.

121,

p.

Plant.

in

III, p. II,

Becc.

p. 22.

VIII,

VI.

et

Porte

ExpLic. Tau. V.

Kunth.

Rep. R. G. Keio, 1882,

in

fase.

I.

Malpighia

324.

Ann.

Kerch., Palm., p. 241.

p.

Mart. Hist. Nat. Palm.,

p.

do

Coco da serra, de

Minas

Geraes, muito

dimimiido.

Tab. \l.
de

uma

I.

espadice,

tam. nat..

tado.

Ptala,

6.

tados.

8,

9,

Porte do Akiim de Matto Grosso.

com um

folha,

10.

Flor macho,

4.

duas

vezes

17.

tam. nat..

augmentada.

Sepalos, tam. nat..

de frente, todas de tam.

inteiro.

tam. nat..

foliolo inteiro,

nat..

11,

e 13.

12

19.

Commum

Ptalas.

14.

Ptala vista

tam. nat..

16.

Fructo

e o endocarpio.

18.

Endo-

Fructo cortado transversalmente, mostrando

os loculos abortados e a nica facha que apresenta.

das serras de

Calyce seis vezes augmenduas vezes augmen-

e ovrio,

mesmo, mostrando o mezocarpio

carpio cortado verticalmente.

Poro do rachis
ramo de ura

E->tames,

7.

Androceo

15.

5.

2.

Rachis e

3.

esta espcie nos

Minas Geraes,

Tudo de

tam. nat.

campos geraes, das chapadas

Goyaz e Matto Grosso,

S. Paulo,

crescendo sempre nas encostas dos cerrados e dos capes,

mesmo nos cerrades, formando s vezes soqueiras.

No penetra
limpo.

Tomam

pelas florestas

se

afasta para o

campo

s vezes, alguns indivduos, formas elegantes, pela

flexibilidade dos espiques

a fronde, ora

nem

ou

tomam

ora deitam-se para levantar apenas

a forma

espiralada,

ou curvam se

como

por um alto tomento cotonoso, de mais de trs millimetros de espessura, que

serpente.

As vaginas das

facilmente se destacam.

folhas so

cobertas

Esse tomento, que a principio, nas

20
folhas mais

os

internas, branco, torna-se

natiiraes

denominam

depois

porque

isca,

d'elle

cr de

ganga e
servcmse para

accender fogo.
Encontrei nos campos de Ciiyab, e nos da serra da Ciia])ada, principalmente perto dos rios S. Romo e da Casca,
ontle abtnulam a formar mattas, nos taqiiaraes (Chusqueas).

Tem

alii vulgarmente o nome de Acuiiian e no Acuvio como

d Drude. Em Minas do-lhe o nome de Coqueiro do ca^iipo ou

Coco da serra, onde encontrei muitos principalmente na chapada

da serra do Aguap e suas immediaes e na serra de S. Jos
d'El-Rey. As folhas so aproveitadas para vassouras.

Esta espcie afasta-se dos seus congneres pelo facto de

apresentar o endocarpo sempre pelo lado interior uma larga
facha escura em vez de ser liso ou munido de trs, como nos

Eu-cocos e Syagrus, pelo

destacando-a

que,

Syagrus, estabeleci uma sub-seco para

chave analytica que aqui apresento.
B.

Endocarpio lapideo

inlits trhntiato,
>

3.

PETRAEA

C.

Na(.
I,

III,

n.

1009

App.

p.

in Mart., Fl.

Phatyphylla Drude
426. Drupa enduviata

".eis

X "".'S

in

t.

9,

2.

f.

Brs.

Ill,

p.

Cocos nipestris Barb. Rod.,

p.

monos hcriiio, albumine aequahile.

n.

p.

Les Pahniers,

et

45

I.

se ver da

Walp. A)ui.
290
324.
Wendl.
V,
823,
367.

Drude

Palm., p. 241.
tab XC\^1I. fig.

verdadeiros

et

p.

4.

dos

como

AKIRV

Mart.. Palm. Orbign., p. loo,

Palm.,

p.

ella,

diam.,

in

p.

et Hisl.

boi.

in
II.

in

sysf.,

Kerch.
p.

245,

P/of.

p.

II,

29.

Mart. Flor. Brs.

ovoidea vel

III

subrotunda

acuta.

epicarpio fibroso tomento ferru-

gineo tecto, mezocarpio albofibroso, indocarpio tnue ovoideo

intus trivittato

Expi.ic.
e

do

iam.

Tam.

\'III.

rachis, tam. nat..

nat..

4.

semine excavata.

MIL

Tab.

Y\o\

I.

Porte

muito dimiiniido.

2.

Porte do peciolo

Spathas exterior e interior e cspadice

macho, tam. nat.. 5. Calyce duas vezes
3,

com

Iructos,

augmentado.

21

6,

c 8.

tam. nat..

Ptalas,

tam.

fem.,

tam. nat..

nat..
17.

mesmo,

Estames, quatro vezes augmentados.

14, 15 e 16.
Ptalas, tam. nat..

9.

13.

Androceo abortivo

vezes augmentado.
21.

12

11,

e ovrio,

Fructo inteiro.

19.

cortado

transversalmente,

tam. nat..

20.

18.

10.

Flor

Ptalas,

Os mesmos, duas

mesmo, cortado verticalmente.

mostrando

as

trs fachas,

tudo de

tam. nat.

Esta espcie

foi
encontrada por Alcides d'Orbigny na
Thiao, provncia de Chiquitos na Bolivia e descripta pelo sbio Dr. Martins. Achando-a em Minas Geraes,
no alto da Serra da Tromba, pro.xima ao Rio Sapucahy e

Misso de

S.

encontrando
Martins,

nhado

que, no

j-ipestris.

differena, na

considerei-a

porte,

com

identificao

Palnietmn Orhignyamini

Mais tarde

nova

lhe

descripo de
apresenta dese-

impuz o nome de
de Martins.

verifiquei ser o m:?,mo pelraea

Razo, entretanto, eii tinha, tanto qne Drude estabeleceu trs

variedades a geiuiina, a platyphylla e a alpina.
A espcie de

que me occupo

a variedade platyphylla de Drude.

nas descripes s sejam imperfeitamente conhecidos

Como

os fructos, que s foram vistos verdes, acima apresento a dia-

gnose dos fructos maduros.

Encontrei pela primeira vez
campos do alto da Serra

nos

em Matto Grosso

esta espcie

da

Chapada, coinpletamente
occulta pelas grammineas, com as quaes se confimde inteiramente nas cabeceiras do Rio Coxip, prximo ao Engenho
;

em

todos os campos, com flores e

do mez de Junho.
pednculo dos espadices ficam occultos no

Burity

fructos

maduros em

Em

depois
o

geral

quasi

fins

solo e s a parte florida

Esta

de

mesmo

as

chuvas

e a dos fructos

ou

formio;as

surgem

alofumas

superfcie.

vezes

cobrem

terra.

Tem em

em Matto Grosso

o nome vulgar de
cacho
e
Karany Haryb,
y, pequenino, qu'' foi o
nome que em geral os caipiras me deram.
Cresce tambm esta palmeira nos campos de Goyaz, onde
geral

Haryry, do

tem o nome de

Aciitnaii rasteiro, assim

como, segundo Gardner,

22

uma

igualmente se encontra em Piauliy e Pernambuco. E' pois

palmeira cuja rea geographica muito extensa.

ExpLic. Tais. IX.

Iam. nat.

i.

muito

Porte

com

S|iathas e espadice

3.

diminuiilo.

fnictos de tam.

14,

8.

Sepalas.

6, 7 c
5. Calyce, duas vezes augmentado.
10. Flor fcm..
Estames, quatro vezes augnientados.

15

i6.

Ptalas.

17.

Androceo

21.

ii,

12

tudo de tam.

racliis,

macho,

tam. nat..
Spalos.

13.

18.

nat..

Os

mesmo, cortado vertimesmo, cortado transversalmente, mostrando as trs fachas,

mesmos, duas vezes augnientados.

calmente.

e ovrio,

Flor

4.

tam. nat..
9.

Poro do

2.

iiat..

Fructo.

19.

20.

tudo de tam. nat..

K UATKRKMA
4.

COCOS COMOSA
f.

I-II.

Spreng.,

III. p.

plant.

Hook.

in

Mart., Hisl. Nat. Palm. II p. 122,

Veg.,

Syst.

284 Drude

Rep. R. G. Keiv,

OrbigJi.. p.
tab.

166,

f.

COMCSA Wendl.,
ghia

I,

fase.

Tab.

Ind.

YIII. p.

1882,

Kunth.,

t.

88.

Einun.,

III, p. II, p.

410.

72. cocos tlumosa

p.

svagkus

Nat.

Hist.

134
V. Wendl.
it.

p.

142.

Mart. Fl. Brs.,

in

(non Hooker) Lodd., Cat.

II,

comosa Mart., Palm.

Palm.,

III.

p.

292 e 324,

.svagrus
Kerch., //w., p. 257.
Becc. in MalpiPalm., p. 382 ?
in

23.

n.

17.

rn.

Cresce esta palmeira socialmente nos campos arenosos da

Serra da Chapada, campos estes que se estendem pelo planalto
do Brazil at Goyaz, e ahi em varias localidades encontrada.
Vi

em

do Rio

abundncia perto do Rio da Casca, nas pro.ximidades

Coxip e do Aric e tambm perto de So Romo.

Em geral uma palmeira acaule, e pouco se desenvolve

devido ao fogo que annualnicnte se lana aos campos, que a
queima e atrophia, porm, em logares que o fogo nAo chega
ou aquellas j muito adultas, apresentam um longo espiqtie
flexuoso

com uma pequena fronde muito

Vi entre milhares

destacavam

com

elegante.

de exemplares acaules alguns que se

espiques de 5 a 7 metros de alio. tendo

23

0,010 de dimetro, que davam aos campos

apenas 0,006
de
aspecto
magnificncia.

nome de Gariroba ou garyrobiiilia,

amargo. O nome corruptella do Hary-

Vulgarmente tem

ter o seu palmito

por

rob Karany,

que

um

dizer

quer

cacho,

talo,

espadice,

palmito,

e rob amarTO.

No

uma

deve confundir o nome vulgar que tem com o de

que cresce isolada nos campos geraes de

se

outra espcie

Minas Geraes, principalmente nos que marginam o Rio SapuTromba e Aguap, que o Cocos

cahy, perto das Serras da

uma palmeira excelsa, de tronco grosso

nome tambm Gariroba.
Cresce a espcie de que me occupo, tambm em Goyaz,
onde tem o nome de Gariroba do Campo. Os naturaes aproveitam o seu palmito para a arte culinria e mesmo come-se
Mart. Esta

oleracea

e fructos grandes, cujo

quando os ps so novos.
geral as crianas quando encontram um p novo o

cr,

Em

arrancam

comerem

para

pequeno

palmito,

que

doce-

amargo.

A
a de

Gariroba de Matto-Grosso, tem os fructos pequenos e

Minas, grandes. Aquella social e dos campos e esta

solitria,

entrando tambm pelas mattas.

Encontrei

em

verdes,

ExPLic. Tab. VII.

uma

folha

de

tam.

comprimento.
6,

em

palmeira

4.

nat..

Um

I.

3.

ramo

Portes

trs

10.

Flor

da

Gariroba.

14.
augmentadas.
18. Androecio
augmentadas.

tam,

nat..

20.

trs

fachas

1.

Estames,

9.

tem., depois de fecundada, tam.

vezes

inteiro,

flores e fructos

Poro do rachis de

Spathas e spadice, reduzida a um quarto do

de tam. nat..
5. Uma flor macho, tam. nat..

7 e 8. Ptalas, duas vezes augmentadas.

tados.

com

questo,

Junho.

Corolla.

15,

16

nat..

17.

duas vezes augmen11,

12 e

Ptalas,

13.

Sepalas,

duas vezes

e ovrio, duas vezes augmentado.

19. Fructo
mesmo, cortado verticalmente. 21. Endocarpio,

mostrando

as

mostrando

as trs fachas internas,

externas.

22.

de tam.

mesmo, cortado transversalmente,

nat..

24

Chave analyptica das seces e subseces do gnero COCOS,

do Brazil
Nota.

Os

nomes cm

versalcte silo das espcies

Cocos

Gen.

Eu

Sect.
A

lapidco intus Itrve,

Endocarpio

albumem

c os

cm

itlico os

dos syttonimos,

Linn.

Dr.

Cocos.

acquabilc.

Caudex

Arilcury.

:[:

adoptadas

mcdiocris.

Gynomicranthac.
Fructos mooospennos.
I.

Cocos

CAPiTATA

(C.

Mart,

LEiospATHA Barb. Rod.,

2.

C
B.

BRiosPATHA Mart.

(C.

Fructos

Ititti/i.

:[:

:|:

5.

3.

scinsoPHYLLLA

Man..

4.

Dridbi

Bcc.

n-edJellii Ht.)

a 3-spcrmos.

odorata Barb. Rod.,

monospermo, albumem aequable

Blumenavii Hort.),

Endocarpio lapideo intus gibboso,

6.

Ocriv.

7.

puli-osa liarb. Rod.

Caudex excelsus
Gynomicrantha:.

8.

C.

RoMANzoFFiANA Cham.

Australis

(C.

Mart-,

plumosa Hook., Datil Mart.,

Ccrib

Barb. Rod.

Martitiita Dr. acrocomioides Dr.)

Sect.
A.

Endocarpio

SvAGRUs Mart.

momnnttato^ monospermo, albumcn aquabile.

lapideo intus

Caudex procems.

AfttiHn.

Gynomacramha;.
9

Cocos CAMPESTRis
.

Mart.,

10.

YiTAY

Mart..

nciioPHVLLA Barb. Rod.

11.

Endocarpio lapidco intus irwittato. monospermo, atbumen aguabtle.

$^('

Avivtj.

Acaulis.

Gynomicraniha:.
12.

C. ACAULIS Dr.,

13.

pETi<AR.\ Mart. (C. rupestris Barb.

fi"

fiprrmtn.

Rod)

14.

C. ckaminmolia Dr.

Caudex mcdiocris.
Gyuomicranth%.

15.

Cocos SYAGKUS. Dr.

COMOSA Alart.

(Syttffrus

cocodcs

Ss

^i

-A

Mart.),

C.

16.

'ftir-rntia.

coronata Mart.

Caudex

(C.

Cartnerii Hort.),

17

excelsus.

Gynomicranthx.
18.

Cocos

(.'tiAT

KiALis Barb. Rod. (C. In.ijay Dr.)

v*

71.

-rt

19.

Chavc-iana Barb. Rod.,

fwttrtrifroha.

C. uLKKAtRA. Mart.,
C.

aa. C. mackocakpa Barb. Kod. (C. Preiopiana Dr.),

Endocarpio crnsaceo intus triviato, monospermo, nlbumcn tr^^iiabUe.

iihiziovn.

Caudex

ao. C. speciosa.

Gynomacrantha:.

liumitis.

GynomicranUix.

23.

C. flexuosa Mart.

25

=4-

Whddelliana Wendl (Glaziova

eiegantissima

Hort-, G.

Martiana

Gl.).

25.

C.

insignis Barb. Rod.

(G. insignis Dr.)

D. Endocarpio sseo

vel crustcea, intus triviUnio,

monospermo. albumen ruminat.

-Arikuryroba. Caudex

mcdiocris.

Gynomicranthae.
26.

Cocos Arikukvroba Barb.

Rcd.

(Arikuryroha Capanemee. Barb. Rod.^

O O

Barbosa. Caudex

procerus.

Gy nomacranth a=
27.

Cocos MtKANiANA Mart. ( Langsdorffia pseudo-cocos Raddi, Barbosa pseudo

cocos Btc.)

Dou em seguida uma

que

so

que

ellas

conhecidas

relao dos nomes vulgares, com

as differentes espcies, nos Estados, em

crescem expontaneamente. Alguns nomes so tambm

levados para outras espcies, por individuos que no as conhecem bem, ou no so naturaes dos logares.

26

Nomes indgenas com

os sens correspondentes scientificos o gnero

Cocos

Linn.

Ku Cocos
1.

2.

Mart.

Cocos capitata

Cabeudo (Minas Geraes)

Coqueiro do campo (Minas Ge

C.

raes)

leiospaiha

Barb. Rod.

Nikury (Bahia)

C. schizophylla

5.

Paty (Goyaz)
Buti (Rio Grande do

C.

6.

Buti

7.

Buti-a (Santa Catharina)....

8.

Gerib (Minas, S. Paulo, Rio

Grande e Matto Grosso)..

3.

4.

C. criospatha

Sul)....

C. cdorata

(Santa Catharina)

Mart.

Drudei Becc.
Mart.

Barb. Rod.

pulposa Barb. Rod.

C.

Baba de boi (Rio de Janeiro).

Coco de cachorro (Santa Catharina)

Datil

Paty

C.

(Buenos Ayres)

l'ind

Romanzoffaiia

Cham.

(Assumpo)
(Bahia)

Coco de sapo (Cear)

Iinbury de cachorro (Espirito

Santo)

SvAGRUs Mart.

9.

Akum

(Matto Grosso)

Coco da

serra

(Minas

Ge-

C.

canpcstris Mart.

'

raes)
10.
11.

Vutay (Rio da Prata)

Coco da quaresma (Rio
laneiro)

12.

Ariry

(Matto Grosso)

C.

Yulay Mart.

de
C.

pioophylla Barb.
Mart.

C. peiraea

Rod.

27

Mart.

13-

C. acaiilis,

14.

C. giamiiiifolia

Pyririma

S-

Pererema

...

Uapcrema...
Yat
16

Dr.

Amazonas

C.
;

t-
syagrus Ur.

C. coronata

Mart.

17

Arikury (Minas Geraes)

Garyroba do campo (Matto

18

Jar-rana

19

Piipunha-rana (Amazonas)

C.

20

Pupunha de porco (Amazonas)..

Garyroba (Minas Geraes)
Maryroba (Minas Geraes)

C. speosa

Barb. Rod.

C. oleracea

Mart.

C. coinosa

Grosso)

21

22

(Amazonas)

Mart.

C. ccqualorialis

C.

Chavcseana

viacrocarpa

Barb. Rod.

Barb.

Barb.

C. jiexuosa

24
25

Ik-a (Rio de Janeiro)

C.

insignis Barb.

26

Arikuryroba (Pernambuco)
Paty (Rio de Janeiro)

C.

arikuryroba

C.

Mikaniana Mart.

27

C.

Rod.

Mart.

Arikury (Minas Geraes)

Ik (Rio de Janeiro)

23

Rod.

Weddelliana Wendl.

Rod.

Barb. Rod.

28

Gen.

DIPLOTHEMIUM

DIPLOTHEMIUM LEUCOCALYX

1.

III,

II,

[i.

pag. 429

431.

Mart.

Dnide

XCVIII.

tab.

f.

Flor. Brs.

i.

DIPLOTHEMIUM Jangadense Moorc. Phanerog. boi of lhe Exp.

Mal. Gros. in Trans. of the Linn. Soct. of Lond. IV.
499.

p.

t.

Tab.

86.

IX fig.

A.

Esta espcie foi descripta como nova pelo Professor Oscar

pelos materiaes colhidos em 1845, P^^^o ^f"- Weddell,

Drude,

companheiro de Castelnau, em Matto Grosso, do lado das

margens do Rio Paran. Esteve, pois, nos herbarios da Europa
i,']

annos, sem ser classificada.

nos campos do Urucu, em Comargens do Rio Paraguay, com flores, em

Maio. Mais tarde encontrei-a tambm formando grandes seEncontrei-a

rumb

socialmente

e nos das

queiras, nos

campos da Serra da Chapada, principalmente nos

em que haviam monticolos formados

cerrados ou nos logares

cupins.

Tem

vulgarmente

Guryry,

uma

abreviatura

pelo

ou

de

nome de
Guaryry,

pela pronuncia castelhana, e que

haryry,

Coco de vassoura
corruptella

quer dizer

de

cacho

pequeno.
Burchell,

do

tambm

a encontrou nos

campos do Rio Grande

Sul.

Tem
pestris

o porte

mais

desenvolvido do que o do

C.

cam-

Mart.

A espcie que, como nova descreveu o Dr. Spencer Moore,

no mais do que o D. leucocalyx de Drude. Varia muito na
forma. Nos campos de Corumb, quando se encontram socialmente, agglomerados dentro dos cerrados, tomam grande desvolvimcnto, alongam e multiplicam as folhas, d longos espadices e quando nos campos descobertos, tornam-se menores e

29
pouco se desenvolvem, pelo que modificam tambm os foliolos.
Nos campos da Chapada apresentam no porte um aspecto que

uma

dir-se-hia

2.

espcie inteiramente differente.

CAMPESTRE

D.

76 et 78,

tab.

Anu.

boi.

syst.

Drude
242.

p.

in

IX fig.

Tab.

Mart.

Hist. Nat.

in

palm.

Kunth., Enum plant. Ill

V. pag. 824. Wendl.
Flor. Eras.

Ill,

II,

p.

III,

109,

p.

p.

290. Walpers,

in

Kerch.

Palm.

tab.

XXIII.

p.

432.

B.

Encontrei esta espcie nos vastos campos geraes da serra

em Matto-Grosso, vivendo socialmente em alguns

da Chapada,
logares

com o D.

leicocalyx.

Tem

nome de Aryry modi-

ahi o

de guryyy, e tambm o de coco de vassoura.

Esta espcie estende-se pelos Estados de Espirito-Santo,

ficao

Minas Geraes, S. Paulo, Rio de

Grande e vai Republica Argentina e

de

Os

Os

naturaes

empregam

Janeiro,

Rio

Goyaz

Bolivia.

as folhas no fabrico de vassouras.

seus fructos so comestveis.

ExPLic. Tab. X. Fig. A.

rachis,

com um

Diplotcmium

foliolo inteiro, tam. nat..

2.

leucocalyx

Dr.

Poro do

i.

Espadice, tam. nat..

3.

Spatha

duas
Flor macho, tam. nat..
5. A mesma,
vezes augmentada. 6, 7 e 8. Sepalas. 9, 10, 10 a e 11. Ptalas. 12. Estames,
tudo duas vezes augmentado.
13. Filamento e anthera, quatro vezes augmen-

e espadice,

muito diminuido.

tados.

Flor

14.

16.

21,

22

2.

antes

da

antliese.

mesma, duas vezes augmentada.

15.

17,

A
18 e

mesma, depois da anthese.

19.

Sepalas.

20.

Corolla.

.^ndroceo e ovrio, tudo duas vezes augmentado.

Flor macho, tam. nat..
i.
B. fig. B.
Diplotemitim campestre Mart.
mesma, duas vezes augmentada. 364. Sepalas, duas vezes augmen-

tadas.
7.

feni.,

4.

23.

Ptalas.

6.

Ptalas

24.

de

frente

de

costas,

duas

vezes

augmentadas.

8.
Filamento e anthera de frente,
quatro vezes augmentados.
Flor fem.,
tam. nat..
10. A mesma, duas
vezes augmentada.
9.

Estames,

quatro

vezes augmentada.

droceo e ovrio,

11. Sepala e 12 ptala, duas vezes augmentadas.

duas vezes augmentados.

13.

An-

30

Desmoncus
1.

DESMONCUS RUDENTUM
tab.

14 et 26.

Kunth.

Anti. bot. syst.

in

Tnd. Pahn. p.

I,

p.

Mart.

Mart.

Palm. Orbign.,

in

Enutn plant. V,
V,

1.005,

Drude
243.

p.

819.

in Flor.

p. 819.

Wendl

Brs.

III,

p. 48,

Walpers
Kerch.

in

p. II. p.

305.

Tab. X.
Pelas

Rios

dos

margens

Paraguay

S.

Loureno, nos

legares que se inundam pelas enchentes, sempre se encontra

esta espcie formando grandes soqueiras.
Seus espiques flexuosos se entrelaam, agarrados pelas

terminam

unhas, que
attingindo,

continuao

como grandes

estirando-se

para

cips,

no

a quasi

lado

do
s

rachis,

arvores,

o cimo d'ellas

como

vinte metros de distancia.

Vulgarmente tem o nome de Urumbamha antes yriimbamb,

do karany yrti cesto, e mbamb que torce, referencia ao longo
espique que, em geral depois de rachado e feito em lascas,
Com efserve para se fazer cestos, por ser fcil torcel-as.
em
o
tem
essa

n'esse
feito,
palmeira
geral,
emprego que
mister,

porque

mais

flexvel e

mais duradoura que qualquer

cip.

E'
trei

commum

na Bolivia e no Alto Paraguay. Eu a enconParaguay, como nos rios S. Loureno e

no s no Rio

Cuyab, sempre pelas barrancas hmidas das margens,

gares que vo ao fundo.
2.

D.

CUYABENSIS

Barb. Rod.

em

le-

Caudex longissime sean-

dens tenuis. Folia longe vaginantia, vagina versus petiolum

et precipue ochre aculeis minimis rectis hrrida, petiolo
sub nullo, costa aculeis nigris rectis longissimis dispersi

armata versus llagellum aculeis destitutiem inermi,

foliolis

oblongis, acutis

aculeis

magnis

portantibus,

^jugis alternis

flagello

quam

utrinque 2
costa duplo

breviore

31
spinas e basi gibbos inferiores foliaceis siiperiore subulatis
5
jugis armato. Spatha exteriora longe envaginantia sub

inermi, acuminata, interiora fusiformi basi invaginantia

fiisco-tomentosa

ridi

brunneis

aculeis

minimis

vi-

rectis hr-

rida.

Spadix foliis triplo brevior, longe pedunculatus, pednculo supra spathas aculeos minimos brunneos rectos per

greges armato, rachi inermi ramos 14 contemporneos

densos graciles, o",! lg., floribus masc. sepala minima, ptala lanceolata acuminata. Baccae ignota.
Tab. XI.

Caudex

o'", 01

aculeis

in diam..

patentes

/v^/zV?

foliolis inferiores o'",i8X<^"'j045

periores

o^,\^')>((fp'^\^.

o,45Xo'",05

H AB.

ad margines

fliivii
n.

lg.,

mdio

o'",

exteriora

Spatha

0,40

o^^.os lg. flagello

14X0"", 40,

lg.

su-

interiora

o"',,28,

ExpLic. Tau. X.

fig.

Ciiyab.

^.

A.

Estames

quatro vezes augmentada.

Massambar

Florei

incolurniii.

220.

Flor macho, tamanlio natural.

vezes augmentada.

lg..

Junio. Herb.

2.

o'",02 lg., costa o", 60 lg.

pedunculi

v. deflexis o"", 04

7.

i.

3.

Spathas exterior e interior, trs vezes menor.

Calyce, muito augmentados.

e antheras,

4.

duas vezes augmentado.

Ptala duas
6.

Anthera,

Flor fem., cinco vezes augmentada, mostrando o

calyce e a rorolla.

Tau. XT.

I.

pela parte superior,

flagello,

tamanho

Poro do rachis, mostrando os grupos dos foliolos, vistos

tamanho natural. 2. ltimos foliolos, vistos pelo dorso e

natural.

Quando em Junho nas minhas herborisaes,

pelo rio

Cuyab

procurava as flores ou os fructos do D. rudcnlum, deparei com

esta espcie em flor que, primeira vista, me pareceu ser a

que procurava.
determinada.

Da
moiicis

mui

Tem

reofio

Matto-Grossense

riidenhim

differentes.

posterior me convenceu do contrario, e

as espcies at hoje descriptas no a vejo
o nome de Massambar.
vuloarmente
O

Exame

comparando-a com

leploclonos

de

so

conhecidas os

Des-

Drude porm ambos so

32
Poderia apresentar aqui as differenas que encontro comparada com as da seco Eu desmoncus de Drude, cujas espcies
so acajitliospailuCy mas, torna-se suprfluo ante a descripo
e o desenho que apresento na Est. I\^ Tendo-a como nova
aqui a apresento, e os mais autorizados que decidam.
Com o nome de Unibaiiiba, vulgar a todos os Desmoncus

em Matto
trou o Dr.

como o o Jacytara, no Amazonas, enconMoore. em Santa Cruz, prximo da confluncia do

Grosso,

Rio dos Bugres, no Paraguay, uma espcie que descreveu (i)

como nova sem a determinar especificamente e que suppe

e d

prxima ao D.

riidentuni.

Mart.

Pela sua descripo no se identifica tambm com a que

aqui apresento e constitue uma outra espcie ou variedade.

(l)

Phanerog.

boi.

of th Matto Gros. Exp. p. 4gS.

33

Guillielma

Gen.

Mart.

GUILLIELMA MATTOGROSSENSIS
excelsus

armatus

horride

annulatus,

10-12

foliis

Caudex

Rod.

Barb.

aculeis atris longissimis

solitarius

iii

enternodiis

contemporaneis

longis arcuatis crispulis infra albidis, petiolus alho tomentosus aculeis brunneis minimis dens armatus, rachi albo-

tomentosa, aculeis brunneis minimis subtus et supra echinata

laevi
foliolis divaricatis crispatis
per acervos

lateraliter

3-4

arum

consociatis

secus

margines

et

mdio

nervo

aculeolatis oppositis lineari acuminatis, v. bidentatis utrinque

atroviridis. Spatha exteriora lanceolata intus bidentata extus

quadri-dentata acuminata albo-tomentosa utrinque aculeis

atro-brunneis minimis appresis interiora lanceolata acuminata mucronata extus dens aculeis atro-brunneis echinata.

Spadices ferrugineo tomentosus.

Tab.

Caudex

XII.

io'"-[2"'Xo"'.>

lg.,

o'",oi, aculeis

apicem

internodiis ad basin, o'",30 lg. ad

o"\02

0.08

pornea, arenato patentia 2"',9o!g.

nigris hrrido, o"',90

lg.;

mdio

Ig-?

o". 60

margines
minentibus
folia

foliolis inferiores o'",65Xo"'.02 5, lg.,

;

secundariis utrinque 3-4 suffulta. Spadix intra

pednculo laevi ferrugineo tomentoso,

marcescentia,

incurvo,

Folia 10-12 contem-

vagina et petiolo aculeis

secus
superiores o"',35Xo"'o' 5 'gdensis ornatis, nervo mdio utrinque pro-

Xo"'30

setis

lg.
;

Flores

ventricosa.

spatha

et

dnipae

coccineae

ignotse.

Rio da Casca

in silvis prvna:vis.

H.Ai;.

montibus Capito

in

mr

Chapada, Prov. de Matto Grosso. Cervba

incolorum. Florei Aug. Herb. n. 212.

ad Serra da

ExPLic.
peciolo

do

Tab.

XII.

rachis,

i.

ia.

tamanho

b.

natural.

2.

c.

d.

e.

Cortes transversaes do

Poro do rachis cora

um

foliolo

Spathas exterior e interior, vistas pelo dorso

e pela frente, antes de desabrochar, seis vezes menores.
inteiro,

tamanho

natural.

364.

34
Nas

suas viagens pela America o Baro von Humboldt, achou

Granaiia uma palmeira ahi conhecida por Gac/iipaes,

em Nova

da qual os indios mUito se utilisavam nSo s para seus instrumentos de guerra como para o seu alimento, visto como a
madeira excessivamente dura e os fructos muito saborosos
e substanciaes,
B(ich-is

Dr.

e,

reconhecendo-a nova, levou-a para o gnero

especifico o vulgar. Mais tarde o

dando para nome

estudando-a, pelos exemplares que encontrou no

que se tinha muitos caracteres do gnero Bactris

Martins

viu

Amazonas,
comtudo apresentava outros que se affastavam, pelo que creou

passando a ter o nome de

d'Orbigny encontrou na provncia de Chiquitos, na Bolivia, outra espcie a que Martius
deu tambm o nome de Guillielma insignis.
o

ella

para

Guillielnia

gnero

speciosa.

Guillie/ma,

Mais

tarde

Eram

estas espcies as nicas conhecidas, sendo que a

no
Brazil, nunca foi encontrada em estado selvagem
primeira,
e sim muito cultivada, tanto que Wallace (i) diz This palm
appears to be indigenous to the countries near the Andes.

On

Amazon and Rio Negro

the

it

is

never found wild. o

exacto, porquanto tendo eu corrido quasi todo o valle

que
do Amazonas at s fronteiras do Peru e da
vi

Bolivia,

nunca a

seno muito cultivada.

And when I asked the

people
Spruce (2) tambm diz
where they supposed the palm had originally come from, they
pointed westward and said, From the Cordilleras and I got
:

answer from the natives of the Uaups .

Assim como o Burity c o Murity indicam proximidade

a similar

d'agua, assim esta

uma

palmeira sempre indica imia habitao ou

quando encontrada nas mattas.
Como disse, eram conhecidas s as duas espcies, quando
tapera,

Guillielma speciosa addicionei mais trs variedades

que descobri as var. flava, coccitiea e ochracca.

(1)

J'a!m

(2)

Palma Amnionica

Irees

of iht Amazon, pag. 95.

in Journ.

Soe. Lin. XI. pag. 81.

distinctas

35

raias

Era de crer que o gnero no fosse brazileiro. e sim das

do Peru e da Bolvia, porquanto a Pupunha do Amazonas

ahi por

emigrao se acclimou.
a felicidade de mostrar que no Brazil tambm
o gnero, porque na minha expedio ao Estado de

Tenho agora
existe

Matto-Grosso,

encontrei nas mattas virgens do morro do Ca-

margem do Rio Casca, afifluente do Rio Manso,

que desagua no Cuyab, na Serra da Chapada uma nova espcie, que no desmerece da speciosa e da insigJiis. No ser
pito-rnr,

espcie, cujas sementes emigrando pelos rios Madeira

ou Tapajs para o Amazonas, em tempos idos ahi se aclimasse,
a ponto dos exemplares tomarem outro aspecto, perderem quasi
d'esta

os espinhos, avolumarem os fructos e atrophiarem as sementes ?

Conheo bem a Pupunha e suas variedades, e das suas

que trouxe do Amazonas, j obtive n'este Jardim

exemplares, entre os quaes um que breve florescer
pois no s j est com mais de cinco metros de altura, como
dando rebentos a formar soqueira. como se fazel-o no valle
sementes
lindos

Amazonico

a G. speciosa.

Encontrei no centro da floresta virgem, a palmeira de que

apresentando indivduos sempre solitrios e distanciados,

levantando a sua fronde de folhas plumosas com todo o garbo
trato,

acima das arvores visinhas, onde pela sua belleza tudo dominava.
Infelizmente no apresentavam nem flores nem fructos,
mas, a

meu

lado estava

um

guia,

maior de 6o annos, nascido

Tem vulgarmente o nome

de Ceryba ou Ceryva, ainda corruptella do haryb, karany. Sem
e ahi criado

as

folhas e

que bem me informava.

sem

os fructos, perguntava a

mim mesmo,

estarei

ante a Guillielma insignis que no conheo de vista e que tem

tambm entre os ndios Guarayos da Bolivia o nome de Ceriva ?

que

De que
conhece

cr e de que tamanho so os fructos, me diga,

desde a sua infncia e annualmente os v ?

Perguntei eu ao meu guia.

So vermelhos como

tucum, respondeu-me.

pitangas

do tamanho

de

um

36
bastou me para ver que no se tratava da Ceryva
porque esta tem os fructos amarello de ouro e so
da forma e quasi do tamanho de um ovo de gallinha: Drupa

isto

boliviana,

et maenitudine ovi orallinacei minoris aurantiaca

nha-me memoria este caracteristico dado por Martins.

forma

no

-Se

flores

nem

fructos

comtndo offereciam-me

spathas quasi a desabrochar, pelas quaes melhor podia

algumas

me

tinha

vi-

guiar.

espique fino e e.\celso. tendo os entr(;iis, que,

30 centmetros e gradualmente vo diminuindo

seu

tm

na base

para o pice a ter 10 centmetros, inteiramente ouriados de

aculeos negros, que vo de 2 a 10 centmetros de comprimento,
desde a base at ao pice. As folhas so relativamente pecurvas e crespas, apresentando o todo
quasi globular, e tendo o aspecto de um gigantesco
bactris.
vagina, o peciolo e o rachis das folhas

graciosamente

quenas,

uma forma
tucum

ou

so cobertos de

uma Qrande camada de

tom<;nto branco e

in-

teiramente ouriado de aculeos finos e pardacentos. Os prprios

foliolos tem a nervura mdia, na parte superior, e as margens

As spathas exteriores que nas Giiillulinas conhecidas

so curtas e agudas do lado interior e pouco aculeadas, nesta
tm a spatha e.xterior quadridentada na parte externa e acumiaculeadas.

nada na

int<trna,

coberta de tomento branco na base e ferrugineo

no pice, muito aculeada, sendo os aculeos na parte anterior

ondulados e dirigidos para cima e na interior dirigidos para baixo.

A spatha interior tambm coberta de tomento ferrugineo e

ouriado de aculeos de mais de um centmetro a parecer uma
pelle animal.

Em
pcies

(nucro)

de

vez

conhecidas

de

aguda ou obtusa, como so as

ser
sfto

mais de

acuminadas, terminando
centmetros.

tias

es-

em uma ponta

Todas os aculeos so de

um

preto castanho. Entre muitas differenas que encontro entre

esta espcie e as conhecidas noto as seguintes
O espique tem
:

os

entrens

parte cortical,

to cobertos de longos aculeos

em

que

se no v a

vez de ter finos aculeos esparsos

as folhas

37

em numero

so

de lo a 12 e no de 6 a 10

o pednculo

das folhas no quasi cylindrico, como na speciosa, os foliolos so

de um verde escuro de ambos os lados, e no branco por
baixo

de

os
a 6

so dispostos em grupos de 3 e 4 e no
os fructos so coccineos e quasi globulosos e no
a mais de 2 centimetros e no aurantiacos e quasi

mesmos

attingem
do tamanho de
Estas

um ovo de gallinha.
differenas so constantes

que encontrei.
Breve terei

em

todos os exemplares

occasio de completar a descripo, pois escomo fructos que me devem ser remettidos
no
flores
s
pero
de Cuvab. e mais tarde d'elles darei noticia.

38

Gen. Bactris
1.

INFESTA

B.

Jic(i.

Mart. Palm. Orbig. p. 54.

Drudc in /^/. Brs.

var. iNfiiSTA, Mart.

t.

B. major

et 2-]

III.

II.

p.

pag. 359.

Encontrei esta espcie, que d'Orb!gny achou na Holivia e

pro.ximo do forte Principe da Beira, nas mattas das margens

dos

rios S.

Romo

da Casca na Serra da Ciiapada. Foi enserto de Amaro Leite, por

de vinagre. Os habitantes de

tambm em Goyaz, no
Weddell, com o nome de Coco
contrada

Matto Grosso, do entretanto a esta espcie o

de Tucum viirim.
Cresce

em grandes

mesmo nome

sequeiras, nos Jogares hmidos e som-

brios.

Dou
tada, afim

aqui a descripo que apresenta Drude, na obra cique se compare com as que apresento das minhas

espcies B. Matto Grossensis e Chapadensis.

B.

MAJOR

Caudex

var. infe.st.\ Mart.

pirq. 2 m. aitus

tiolus et

spatha clavata acuta

latim exserens

compressis nitris anua tus

nomiullis

longissimis

pedunculus

aculeis atratis

cinnamomeo

ramos

cc.

pc-

vestita

6 umbclviolaceo-

BACTRIS MATTOGROSSENSIS
alt.

setosics

sparsis

drupa ovoidea ovo columbino major

nigricans laevig ata

2.

acideis

aculeis

costa

(Sub specie).

Barb. Rod.

Caudex 34 m.

ad apicem internodiis armatus. tomento

vestitus.

Petiolus et costa aculeis longissimis

foliolis
3 jugis
aproximatis
oppositis oblique acuminatis. Spatha, o, 25 lg., oblonga
acuta- mucronata incurva aculeis atratis minimis adpressis

complanatis

sparsis

armata,

armata, pednculo inermi ferrugineo tomentoso, rachi sub

nulla ramos 5 exserente. Drupa oblonga sub acuta laevigata.

Tab.

Xm

Jig.

B.

89

Caudcx 3 4'"Xo"?05
momeo-tomentosus,
armatus. Folia

o"', 07 lg.,

caespitosus,

infra aniiulos

aculeis

contempornea,

pinnasecta, vagina brevi pauci aculeat,

o", 03

o"",o

lia/is

lg.

atratis

internodiis cinnaerectis adpressis

"',6o lg.

inaequaliter

spars aculeis,

/^/Z^/?

complanatis armato, o'",40 lg. y?acuminatis

S congregatis, lineari-lanceolatis oblique

o", 20 o'",35Xo'">020
marginibus
seUilosis,

lg.

Spalha

exteriora lincari-lanceolata, tomentosa, interiora longe vaginata, o"', 30 lg., dein fusiformi aculeis minimis o'",oi lg.
atratis

tenuibus

appressus obtecta.

Spadix

o'",35

lg.,

in-

curvus, pednculo compresso, incurvo, tomentoso, o'",20 lg.;

rachi sub nulla ratios o"", 15 lg., incurvos, rigidos. Flores
;

non

vidi.

Drupa oblonga

atro-violacea,

o'",

04X0, 02 5

lg.,

epicarpio laevigato, mezocarpio fibroso-pulposo dulce, endocarpio ovoideo, o"',02 5Xo'"50i8

Hab.

in Crrego Fundo propc Cuya, prov. Matto Grosso.

TucuM-MiKiM ab-incolis nominatur.
Fruct junto. Herb.
n.

225.

ExPLic. Tab. XIII.

tada,

lg.

faltando

inteiro.

2.

um

Calyce.

fig.

B.

Spathas

pedao, e espadice.
3.

Fructo inteiro.

i.

4.

exterior e interior,

sendo esta cor-

Poro do rachis, com um foliolo

O mesmo cortado verticalmente, mos-

trando o embryo quasi no centro. Tudo de tamanho natural.

Entre as espcies do gnero Bactris, encontrei nas mattas

que marginam os rios S. Romo, da

dos terrenos hmidos

Casca e Cabral, quer em baixo, quer em cima da serra da Chapada, a espcie em questo, sem flores, porm com fructos
maduros, no mez de Junho. No havendo trabalho algum mais
moderno, sobre

esta

famlia,

do que a monographia do pro-

de Martins, e ahi estando

publicada
reunidas todas as espcies, no encontrei nenhuma que possa
se identificar com a minha. A que mais d'ella se aproxima a
fessor Drude,

na Flora

Martins, que para Drude simples

dade ou sub espcie do Bactris major de Jacquin.

Bactris infesta de

varie-

40
Comparando-a com
seu

Selectanan

(ed.

de

Drude

a descripo

de Jacquin, do
280 Est. 171

original

Atiiej-icanarum, a pgs.

Stirpinm

e no 135, Est. 263, como por engano

estudando tambm a de Martius, no seu Pahnelutn

MDCCLXIII)
cita

Orbignya^ium, pags. 54 e Est. 7 e 27 e as de Drude, apenas

encontro alguma analogia na forma do fructo.
Entre muitas differenas salientam-se as seguintes: No Ba-

major e mesmo no infesta as folhas so igiialmoUe pinnaou em grupos pouco espaados ; os ramos do espadice

ctris

tisectas

so

em numero

culo hirto

de 6 a 10

levantados

os foliolos das foihas so

e os fructos so speros e sokniDi-: ku.sca,

que

trato as

distanciados
7nero de

folhas

tem os

(fastigiatus)

o pedna jj

em numero de 2^

emquanto que. na de
em grupos muito

foliolos dispostos

os ramos do espadice so constantemente em mirecurvados ; o pednculo liso ; os foliolos so em

numero superior a j8 ;

e os fructos so roxo-negro lisos e luz-

entes.

Como syiionima do D. major, refere tambm o autor citado,

a minha B. exaltata, que uma espcie tambm muito disO facto
tincta, como tambm distincta a infesta de Martius.
de no poder o botnico europeu, estudar a planta viva, no
conhecer o habitus da planta, e s lidar com plantas seccas,
retalhos

que no do a minima ida

Nesta

d'ellas, faz

com que muitos

enganos so
enganos appaream.
a
no
se
ter
muito
exemplares
completos, os
porque
e
duas
muito
se
confundem
muitas
vezes
espcies
espcimens
erros e

familia

os

fceis,

differentes se identificam e outras, as

mesmas

se afastam.

Quem

conhece a familia das palmeiras pelo vivo, ao lanar os olhos

sobre uma a distingue logo, embora sem flores ou fructos, o

que no acontece com os rebotalhos seccos.

E'

conhecida

mirim. Tendo-a

naturaes pelo nome de Tucum

e assim aqui a apresento. Ha muitos
certas espcies do gnero Bactris. que

entre

os

como nova

pontos de contacto, em
participam dos mesmos caracteres, comtudo a simples inspeco
ocular da planta viva os distingue.

41

3.

B.

CHAPADENSIS

Caudex arundinaceus,

Barb. Rod.

iner-

tomento briinneo adspersus vagina tenuiter aculeata, aculeis setosis, petiolo alho tomentoso aculeato
mis, caespitosus,

foliolis per
aculeis longissimis sparsis atratis complanatls
acervos 3 congregatis oppositis lineari-lanceolatis obliqua
acuminatis marginibiis setulosis. Spatha exteriora lineari;

lanceolata fulvo tomentosa, interiora longe vaginantia dein

oblonofo-lanceolata acuta incurva aculeis tenuis brunneis
echinata. Spadix incurvus 5 ramosus, pedunculus incurvus
tomentosus setis minutissimis armatus, rachi sub

fulvo

nulla.

Drupa oblonga

Tabtila

XIII,

atroviolacea-Iaevigata.

A.

fig.

Caudex dense caespitosus,

Xo"',io o",!

et

vagina

lg.,

(o^os

jugis, o"',20

Xo"jOi5

"',50

-.?-

nat,

i"'

longissimis

rachi albo

tomentosa,

inferioribus 3-

6-8-jugis, o, 2 5

X o",

superiore

5 lg.,

vaginantia dein oblongo-lanceolata,

longe

com-

rostrata aculeolis tenuis brunneis echinata, pednculo

presso,

o", 20

ramos

nulla,

non

aculeis

lineari-lanceolatis,

mdio

y^oT^oxo o'".oi2 lg. Spadix o"", 27

"',35
inferiore
albo-tomentosa lineari-lanceolat, acumispatha

superiores o,"!
lg.,

foliolis

armato,

atratis

lg.)

armata

similiter

albo-tomentoso

petiolo

o"',07

1'"

5-30 contemporaneis,

inermis. /v/zV? elegantssima o"',95

2 lg.,

vidi.

o",

25

X o",oo6 o",oo7

pednculo

Drupa

tenui. atroviolaceo,

rachi

lg.,

sub

triplo breviores exserente. Flores

o'">029 lg., epicarpio

oblonga, o"',032
mezocarpio albo fibroso pulposo, endo-

carpio oblongo.

Hab.

in silvis

Rio Arik, iu Bocaina Serra Chapada

da Casca. Tucum mirim da matta nuncupatur

Herb. N. 250.
ExPLic.
4.

O mesmo

Tab.

XIII, Fig. A.

1.

Calyce.

partido verticalmente; tudo de

2.

CoroUa.

tamanho

3.

natural.

et

iii

Rio

Friict. Junio.

Fructo

inteiro.

42
Nas mattas prximas ao Ribeiro Fundo, nas do Arik e
da Serra da Chapada e no Rio da
Casca encontrei formando orraciosas soqueiras esta pequena
espcie. Dir-se-ha uma variedade pequena da espcie antecedente pela forma dos fructos e pelo numero de ramos do esnas do centro da Bocaina

padice, entretanto o habitus as separa primeira vista e a

posio dos operculos do endocarpo as distingue.
espique
pequeno, fino e inerme; a vagina das folhas curta e fina-

mente aculeada; os

foliolos

so dispostos

e muito prximos e o

em numero de 3
bem que

pednculo e o rachis se
aculeado

coberto
de tomento branco.
ramente
O

a 4
lon-

Tem o nome de Tuacni mirim da mata. Esta espcie de

terrenos elevados e seccos e outra de terras baixas e hmidas.

A
sensis e

comparao dos
d'esta

espcie, d

fructos da

D.

um bom

distinctivo, ^

infesta,

da Matlo Gros-

parecem ser de uma s

que apparentemente

a po-

Caudex dense

caes-

forma do endocarpo

sio dos poros.

4.

BACTRIS CUYABENSIS
pitosus

5"'

alt.

Barb. Rod.

aculeis

nigris

tiolus et rachis aculeis longis

appressis

armatus. Pe-

rectis complanatis

albescen-

per acervos dispositis erectis linearibus oblique acuminatis longissime cuspidatis ad margines aculeolatis. Spadix amplus longe pedun-

tibus nigro

acuminatis armata,

culatus. spatha

mxima

foliolis

aculeis flavis nigro acuminatis

dense

mucronata, pednculo fulvo tomentoso versus

apicem aculeato, incurvo sub-compresso, rachi levi pednculo paulo minore, ramis rigidis. Drupa subglobosa atroechinata

violacea laevigata.

Tabula

Caudex

XIV.

2" 5"'X o"'-03 o"',04

lg.,

aculeis nigris ad

nodiis apressis armatus. Folia 5

apicem

contempornea,

inter-

i'",70 lg.

pinnatisecta, aculeata, pciiolo cylindraceo ferrugineo-tomen-

toso aculeis albescentibus nigro acuminatis(o'",02

o^iOS lg.)
in greges confetis patentibus, rachi supra carinata subtus acu-

43
leis similiter

pediinculum armata, foliolis inaequaliter dispo6 jugis alternis, inferiores o'",7oXo'".035

per acervos 2

sitis
lg.,

mdio o"',65Xo"030

superiores o"',48Xo'",oi

lg.,

Spadix maximus

extimis

latioribiis.

teriora

ciiinamomeo-tomentosa

lg.,

spatha exacumllineari lanceolata

70

o"',

lg.,

ad apicem argut aculeata, o"\2oXo'",04 lg.,

supra partem vaginantem lanceolata, concava,

extus

nata.

interiora

rostrata, incurva, dein fusiformi sulcata aculeis flavescentibus

nigro-acuminatis
ondulatis dense

(o'",oi

basi gibbosis rectis vel

o'",03 lg.)

echinata;

o"',40

pedicnculo

tomentoso

lg.

arcuato apicem aculeato, aculeis ondulatis; rachi

ra7H0s

30,

25

max. non

vidi,

flagelliformes

o"",

20

foem. lato ovoidei,

o"',25

calyce

o"',

30

lg.,

Flores:

lg.

obtuse

minimo,

subglobulosa, obtuse tridenminutissime aculeolata, qudruplo calyce majora, ovrio

patelliformi tridentato, corolla

tata,

lato ovoideo.

epicarpio

Di-upa subglobosa, parva,

atro-violaceo,

mezocarpio

o"\o2Xo"o'8

pulposo

Ig-,

endo-

dulce,

carpio compresso.

ad Rio Paraguay, Rio S. Loureno,

Rio Cuyab, Crrego das Areias de S, Miguel ad Serra
da Chapada. Vulgariter tucum. Floret el frucf. in Nov.

H.\B. in ripas imindaias

exteniporaliter yunio.
ExPL. Tab. XIV.

do

rachis,

e espadice,
6.

Corolla.

com um

I.

Porte, copiado

foliolo inteiro,

trs vezes
7.

Herb. N. 231.

menor.

4.

do

tamanho

natural, muito diminuido.

nat.

3.

Spathas exterior

Flor fmea, trs vezes augmentada.

Ovrio, tudo de tamanho

natural.

8.

Fructo

inteiro.

2.

Parte

interior

5.

Calyce.

9.

Endo-

carpio e albumen, mostrando a posio do embryo, tudo de tamanho natural.

Comecei a ver
Paraguay, j

em

esta

espcie, rara,

terras brasileiras,

pelas

mas onde

fui

margens do Rio
encontral-a, bor-

dando completamente as barrancas que se alagam foi nos Rios

S. Loureno e Cuyab.
No crrego das Areias de S. Miguel
e nas margens do Aric tambm o encontrei. E' uma espcie
commum. Entretanto eu que a tomei sempre pelo B. seosa do
Rio de Janeiro, estudando-a

vi

que me enganava. Seria o B.

44
Brognartii da Bolivia, o piscaonim do Paraguay, o pallidispina
ou o Maraj do Amazonas ? Confrontei todas as descripes,

com nenhuma destas

comparei, mas,

espcies se identifica.

B. piscatorum de Weddell eu o encontrei no Paraguay s vezes

crescendo junto da espcie de que me occupo. Tem quasi o
mesmo porte, os espinhos iguaes na cr e na quantidade, as
spathas so semelhantes, porm a folhagem o separa im mediatamente. As folhas do primeiro so curvas e os foliolos estreitos
e crespos, emquanto que os destas so quasi erectas, os foliolos

Em Abril e Maio, tempo em que

quando Weddell o encontrou, a espcie
estava sem llores ou fructos, s em fim de junho

so largos e erectos.

florescia o piscatortim,

em

quf^sto

encontrei

mente

uma

no Rio Cuyab, que extemporaneaverdes e maduros. A poca da

soqueira,

tinha flores

florescncia

d'esta

informaram.

,\

B.

fructos

em Outubro

se/osa,

plena florescncia,

com

Novembro, segundo me

que actualmente, Setembro, est

fructos n'este

tem tambm grande semelhana, porm a disposio

dos

as

foliolos,

fructos da

em

jardim onde abunda,

e largura

sobretudo os fructos a separam. Os

so muito maiores e o calyce desappnrece

flores

selosa

completamente ficando enduviado s pela corolla, emquanto que

na espcie Matto Grossense os fructos so pequenos e o calyce
perfeitamente desenvolvido e muito visivel.

pallidispina

sombra das

florestas

um Bactris que sempre

do Amazonas e que tem

vi

um

crescendo
habitus mui

que com aculeos esbranquiados. Quer os foliolos,

os
so mui differentes.
fructos
quer
No ser difficil a quem no conhea a planta viva, levado

diverso, posto

por exemplares seccos identifical-a com a scosa, por exemplo;

duas espathas juntas, uma de uuia outra de

se collocarem

outra espcie, ningum as tomar por diversas, identificam-se

perfeitamente. Entretanto o habitus da planta qualquer indi-

viduo distingue e nunca as confundir.

Tenho,
chamado.

pois,

como novo

este

Tucuin,

como vulgarmente

45

5.

GLAUCESCENS

B.

Dr.

Index Kewensis

345.,

I.

in

Mart. Flor. Brs.

p.

262.

III,

p.

II.

p.

XV.

Tab.

espcie, no Rio Paraguay em diversos

onde
a vi em abundncia foi na Bahia de Clogares, porm,
ceres, acima da cidade de Corumb. Nas margens do rio Aric
em Cuyab, no logar denominado Aric da ponte, os terrenos

Encontrei

alagadios

esta

cobertos

esto

d'esta

espcie

porm no attingindo a

formando grandes

que desenvolve no
rio Paraguay. Tem vulgarmente o nome de
Tiicum mirim de
frua azeda, segundo Weddell, a mim porm s me deram o
de Tucum minm. as folhas e os fructos approximam-se muito
sequeiras,

dos do bidenhda de Spruce. E'

um

altura

dos mais bellos entre os

congneres.

Poro do

tamanho
trs vezes
10.

XV.
1.
Poro do espique. 2. Poro do peciolo.
com um foliolo, tudo de tamnho natural. 4. Flor fmea,

Tau.

ExPLic.
3.

racliis

natural.

5.

augmentada.

Endocarpio

visto

trando o embryo.

trs vezes

mesma,
8.

Fructo

por

cima.

inteiro.

11.

Tudo de tamanho

augmentada.

6.

Calyce.

7.

Corolla,

mesmo, cortado verticalmente.

mesmo, cortado verticalmente mos9.

natural.

EMENDA
BACTRIS VULGARIS
Palm.
p.

nov.

348.

1879.

B.

Barb. Rod. Proteso-appendice

Drude Flor. Brs.
42.

p.

Gl.'^ziovana

1882. p. 348. tab.

Dr.,

in

Flor.

Brs.

ad Etium.
III.

p.

II.

III.

p.

II.

LXXX.

Ha muito desejava fazer ver que a espcie descripta pelo

sabio Dr. Drude, na sua monographia, sob o nome de B. Glaziovana, no mais do que a B. vulgaris descripta por mim
trs annos antes, mas como se no me ofifereceu opportunidade

dei.xei

de o

fazer.

Pelos exemplares remettidos pelo Sr. Glaziou, colhidos no

Cosme Velho e nas visinhanas do Corcovado, foi feita a des-

46
da

cripo
scientifico

nas mattas

sobre tudo
aefolia

com

espcie vulgar (d'ahi o nome

no s nas fraldas do Corcovado, como

Esta

Flora.

lhe dei),

que

d'esse pico, nas da Tijuca, nas da

Palmeiras e Rodeio, onde vive

em

Mart.

Serra do Mar,

com

a B. caryo

Tanto so idnticas que o prprio Dr. Drude,

(i)

a sua autoridade, achou tanta affinidade entre

uma

ambas que

37 e outra 37 A. Esta espcie forma

o terreno, tornam-se mais ou
soqueiras,
que
segundo
grandes
menos vigorosas, apresentando os espiques maiores ou menores, com os foliolos tambm mais ou menos longos. A sepaas collocou junto,

n.

rao d"estas duas plantas,

distinctas, prova que assim

consideradas

como

como duas

espcies

se d esse facto, d-se o de

reunirem-se espcies differentes como synonymas, como aconteceu com grande numero de espcies minhas que foram levadas

synonymia, quando so perfeitamente distinctas. Os rebolevam a isso, o que no acontece quando

o botanista confronta os espcimens vivos, como eu fao. Folhas

talhos dos hervarios

e spadices que separados dos espiques e reduzidos a pedaos

seccos so confrontados, poder-se-ho identificar, mas si se
observar essas mesmas folhas e spadices no espique preso ao
solo

nos

menos

logares

illustrado

em que

que

seja,

crescem, qualquer individuo, por

ver que so espcies mui distinctas.

estampa do Professor Drude bem fiel, representa exactamente a planta que denominei B. znilgaris.
N'este jardim tenho exemplos do que alifirmo, nos exemplares cultivados.

Aproveitando a opportunidade de relacionar aqui diversas

palmeiras, consigno o facto, para que de hoje em diante, no
sejam tomadas como distinctas as duas espcies e sim como sendo

synonyma da Bactris vulgaris Barb. Rod. a Bactris

Glaziovatia

de Drude.

(I) Quando cm 1K78 comniuiiiquei ao Sr. Ola/iou que esta espcie era nova. elle me
aOirmou o contrario e disse me (|uc iinb.i tinha sido colhida por I.anirsdorf] e Riedel, e (|ue na
Imperial Quinta da Roa Vista, havinn\ exemplares cultivados, mas dAo me deu o nome .scientifico. Posteriormente enviou exemplares, que deram em result.tilo a B. tjla/.iovana

47

Gen. Acrocomia Mart.

1.

ACROCOMIA MBOKAYYBA
cul.

Jard. Bot. Rio de

Barb. Rod.

V, 1896,

Jati.

p.

11,

in

Plant nov.

Est. IV.

No fascculo das minhas Plantas novas cultivadas no yardini

Botnico do Rio de Janeiro, publicado em Dezembro de 1 896,
pags. II, Est. IV^, publiquei a descripo de uma nova espcie, descripta

por exemplares seccos que me haviam sido

em Matto Grosso, e como depois d'esse
estado na mesma localidade e ahi examinado

remettidos de Corumb,
facto tenha

eu

centenas de ps, principalmente no Bacayuval dos campos do

Urucu, em Corumb, completo aqui a noticia passando a descrever outra espcie.

O espique cinzento, liso, na base sem aculeos ou com

muito poucos e esparsos, e no pice com a cicatriz da queda
das folhas vizivel e com os restos das vaginas aculeadas persistentes,

com

6""

7X0.10 0,15

lg.

do qual se alimenta no tempo

e
dando
muito
bom leite.
prprio, engordando
Esta espcie muito semelhante ao Mbokay-ayiet, o

gado gosta dos

fructos,

A. Total de Martins, que abunda no Paraguay. Nos arredores

de Assumpo vi em grande quantidade. Tem os espiques
muito aculeados e os fructos so maiores.
na estrada da Recoleta dois exemplares, com os espiinteiramente
cobertos por grandes aculeos negros, que
ques,
estavam todos virados para cima e embricados uns sobre outros,
Vi

ponto de

no se ver a cr da

espinhos, alguns

parte

cortical,

sendo estes

de quasi dous decimetros, maiores do que o

comprimento dos entrens.

Entre os exemplares que estudei devo aqui citar um que
vi plantado na Quinta Iduna, do cnsul da Allemanha
Henrique
Mangels, no
individuo

em

Apresentando

districto
S.

da

Recoleta.

Bernardino, junto

uma forma

fora

Ci-escia

da

naturalmente esse

Laguna Ypacaryba.

do commum, muito

original,

48
apezar da sua altura, mais de 7 metros, e de ser j adulto, o
senhor, com grande custo e dispndio, transportou-o

mesmo

para sua quinta, tendo feito assim uma viagem de muitas lguas.
Apezar, porm, de tudo, pegou, medrou e hoje um bello
exemplar. Possuo d'essa palmeira uma photographia, da qual
reproduzo o desenho, que se v na Est. XVI, fig. B.

Os Paraguayos conhecem
tanto que designam, a

as outras espcies de Acrocomias,

que na Bolivia tem o nome de

Totay,

por Mbocay-ffljjvV/? (i). Em outro logar (2) j dei a etymologia

da palavra Mbocay, e por isso aqui apenas dou a de ayiet.
Esta palavra significa verdadeiro gro redondo, de Hayi, que
:

pela aspirao fazem ayi gro, cousa redonda, e

alluso forma globulosa dos fructos.
2.

ODORATA

A.

Caudex

Barb. Rod.

cernua

folia

inermis,

crispata,

el,

verdadeiro

cylindricus, inermis Icevis,

foliolis

laxo-

inaequaliter

insertis-linearibus acuminatis. Spadi.x nutans spatha cymbi-

formi

extus lana

rostrata

tecta, ramis rigidis

ore

flores fem. inter se

oblongos, germine

molli ferruginea velutina dense

tlexuosa

spica masc. paulo brevi-

quam

approximatos gerentibus ovoideo-

intra ptala longa incluso, drupis parvis

subglobosis.
Tab.

fio.

B.

Y^t^,\o 15 cinereus. /v/momnia inermi,

22 contempornea, arcuata, crispata, 2"\30

Caudex 3"
20

XVI,

o"',

5"'

lg.,

lg.

foliolis

laxe dispositis, divergentibus, utrinque ad apicem incurvis,

inferiores o'",30

X o^jOOS

riores o"',5oXo"'jOo6 lg.

(o"',

30

lg.)

lg.,

mdio 0,75 Xo.'"oi8

Spadix

lg.,

supe-

o'",90 lg.. inermis, pediiicji/o

erecto dein incurvato, spatha (o"',95 lg.) suprapersistente, rachi 0,60 lg.. ramis o", 20

ramos incurvata

o'",25 lg.,

dense undique exsertis

sepala basi connata.

(1) Carlos Santos,

La

Flores masc. o"',oo6

lanceolataacuta

Republiea dei Paini^uay, p. l8.

(2) Plantas ncvas cultivadas no

Jardim Botnico, V.

pag.

lg.,

ptala basi connata,

2.

49
oblonga, acuta, concava, incurva; filamentis corolla aquantibus; foem. sepala ad basin connata, lanceolata, acuta;
latissim

ptala

lanceolata,

imbricata.

basis

vel

connata,

acuta; calyce triplo majora, androeceo aljortivo corolla paulo

minori, sexdentato; ovrio ovato pulverulento. Drupa sub-

globosa, monosperma, 0,022

brunneo

odoratissimo,

Ji

endocarpio

humidis

locis

DE

BACAYUVA

ExPLic.

de

um

i.

Tab.

um

foliolo.

tamanho

nigro,

2.

1 a.

2 h.
3.

""jO

a.

2.

7.

n.

aurantiaco,
6

o^i" 4
1

Extremidade de

um

216.

B. Acrocomia

muito diminudo.

Porte,

foliolo.

b.

Totay

Parte mdia

Cortes transversaes do peciolo e do rachis,

c.

Spatha interior muito diminuda. 4. Uma poro

disposies das flores machos e fmeas. 5.

Um

fructos maduros, tudo de

natural.

yanio. Herb.

et frucl.

racliis.

ramo, mostrando as

com

ramo,

gommoso,

LOURENO

XV. a.

Poro do

tudo de tamanho natural.

de

lapideo,

epicarpio, viridi-

lg.,

Rio S. Loureno, prov. Matto Grosso.

Vcl BACAYUVA DOS PANTANAES

silvis

.S.

nominatur. Floret

Mart. A.

0,023

utrinque acuto.

lg.,

Hab.

vel flavo, mezocarpio, fibroso,

tamanho

natural.

Calyce, quatro vezes augmcntado.

e vista interiormente, trs vezes

augmentada.

9.

Um

6.
8.

Uma
Flor

flor

macho,

macho aberta

estame e anthera, muito

10. Flor fmea, trs vezes augmentada.

trs vezes
11. Calyce,
augmentado. 12. Corolla aberta vista pelo lado exterior. 13. A mesma vista pelo
interior, mostrando o androceo abortivo, trs vezes augmentadas.
15. Calyce
e corolla, do fructo. 16. Fructo inteiro. 17. O mesmo cortado verticalmente,

augmentado.

tudo de tamanho natural.

Nos

alagadios das terras do Rio S. Loureno,

outra espcie prpria cUesse rio, pelo que tem o
nome de Bacayniva do S. Loureno ou dos pantanaes. Vi ahi diversos exemplares, como tambm ahi encontrei a espcie de Cocresce

terrenos

uma

rumb que

descrevi. Seus fructoss o nuiito pequenos, e

casca amarella e luzente, to

com

que apertada entre os dedos se

quebra facilmente despegando-se do mezocarpo, que cr de
laranja, e muito aromtico. O espique completamente liso e
fino

inteiramente

fina,

despido de

peciolos, rachis e foliolos so

espinhos

as

tambm inermes

folhas,
;

vaginas,

spadice,

ramos

50
tudo emtim inerme, s a spatha coberta de cerdas pequeninas e to finas e unidas que parece uma pelle sedosa de
animal. Entretanto o habito o mesmo da B. Mbocayyba
Barb. Rod., porm mais esbelto e gracioso.

um

Em uma

chcara

grande
que em
Junho estava com fructos maduros.
Poderia considerar esta forma uma variedade, se, alm do
facto de ser totalmente inerme, no apresentasse as flores
de Cuyab existe j

differentes, assim

exemplar, cultivado,

como tambm

os fructos.

tem grande reputao esta espcie

.3.

A GLAUCOPHYLLA
p.

Index
393.

in

Matto Grosso
bons

Mart. Flor. Brs.

fructos.

III.

p.

II.

que encontrei e Matto-Grosso,

vi

Kewensis

as Acrocomias

Entre
perto de

Dr.

Em

pelos seus

em

mesmo

I.

p.

},}).

alguns logares cultivados a espcie

acima, que muito se approxima da A. sclerocarpa Mart., no s
pela persistncia dos restos das vaginas, como por ser muito

Cuyab

espinhosa

ter

porte.

Apenas a

spatha,

no

um

grosso tomento spero mais

ou menos armada de aculeos. Os fructos so iguaes aos da

aculeatissima, e sim coberta

com a parte pulposa esbranquiada, pouco

com o epicarpo duro.
tambm o nome de Bocayuva.

sclerocarpa,

mtica e

Tem

de

aro-

51

Gen. Astrocaryum Meyer.

Leiocarpeae

Sect.

1.

Barb. Rod.

ASTROCARYUM ECHINATUM

Bar. Rod. Acaule vel cau-

Caudex brevius proxim annulatus, pauci

descens.

aculeatus.

Folia arcuata aculeatissima, petiolus subcylindraceus antice

sulcatus obscure-ferruofineo tomentosus, aculeis loneis atratis

compressis basi gibbosis armatus, rachi supra tomeiito albo

subtus ferrugineo tomentosi, utrinque aculea-

adspersi et

aculeis

lissinii,

longis

duro-divivaricatis incurvatis.

filiolis

per acervos 3-6-jugis, suboppositis, lineari-lanceolatis obliqu

acutis subtus albo-tomentosis, niarginibus ciliolatis, Spadix
erectus,

pedunculatus rachi

longi

inermi

tomentosi

albo

fulvo-tomeitosus breviore spath lanceolat rostrat obscure-ferrugineo tomentos incurvat aculeis

quam pedunculus

ramis gracilis erectis albo-tomenscrobiculis 2-3 flores foem. Flores masc. non

crebris echinatis vestit

tosis infra in

foem. oblongo-ovoidei calycelaevi

vidi;

setulosa aequante

tridentati

quam

marginibus

corolla minute

fimbriati, urceolo

triplo corolla breviore, germine ovoideo.

Drupa obovoidea
ad basin induviis parvis fulta in vrtice acuminato rostrat,

armeniaco,

epicarpio

mezocarpio

flavo,

aculeis

nigris

endocarpio

nigro

oblonjo subacuto.

XVII.

Tab.

Caudex

i"

Acaule
ginis

1/2'"

lg.,

o"',

15

armatus.

sparsis

vel caudescens. Folia 7

2'"

contempornea,
lg., paad insertionem valde intumescentibus valide aculea-

tissimis
validis

petiolo

o, ""70

ad basin gibbosis,

lg.

rachi supra albo tomentosi,

Spatha

abrupte

exteriore

aculeis

hrrido

subtus ferrugineo

aculeis longis utrinque horridi

superiores

tomentoso,

o,'"09 lg.) atratis

ferrugineo,

(o, "007

minoribus

y^Z/j/Zi-

et

o,'"8o

tomentosi,
0>'"035 Ig-?

angustioribus,

lanceolata, obtusa, o, ""30

lg.,

o,'"2

lg..

ferrugineo

52
tomentosa

sparsis extus armata,

ferrugineo tomentosa, aculeis parvis

minimis et aculeis

setis

i/i/eriorco"',yo')(.o'",i^ \^.

0,04

atratis retrospectantibiis ad basin. et ma1,^^.)

joribus echinaliis ad aplcem pednculo in spalha rt in ramis
insertiones acult-is minimis compacis areolatis, compresso

(0,0

0,40
rachi

Hah.

lg.,

ferriigineo tomeitoso, raro aculeis sparsis armato,

o'",35

lg.

tomentosis,

o"",

tomentosa ramis plurimis erectis albo

alljo

15

o"'.

90

Drupa

lg..

""^s

"".SS

1&--

campis Serra da Chapada, prov. Matto Grosso.

Mai. TucuM DO c.wipo noiiinatur. Herb. N. 221.
i)i

ExPLic. Tau. XVII.

mostrando

rior,

263. Uma
tamanho

poro

natjral.

4,

fmea.

7.

C:dycc. 8.
a.

dos

poro do
grupos de
foliolo

racliis,

vista

foliolos,

de

lado supe-

pelo

tamnlio natural.

extremidade do m.,'smo, de

do peciolo

4 b, 4 c, corte transversal

de tamanlio natural.

Uma

mdia de um
4 a,

racbis,

natural.

i.

disposio

Florei

diversos

do

Spatha e espadice, oito vezes menor. 6. Flor

Corolla. 9. Ovrio e androceo estril, tudo de tamanho
5.

Corolla, duas vezes augmentada.

10. Friicto

inteiro.

O mesmo

11.

cortado verticalmente, de tamanlio natural.

Nos campos pedregosos,

entre

Burity e a povoao

da

Chapada, encontrei alguns espcimens desta palmeira, com o

o nome vulgar de Tucum do campo, Tiicum vcrvielJw. E' uma
espcie acaule, porm, que,
Vi exemplares com caules

Entre o A. Weddellii

notam

<i.

differenas. Posto

com

os annos torna-se catilescente.

de

mais de

esta

que

espcie,
sej;im

'/,

metro de

logo primeira

ambos

altura.

vista se

acaules, entretanto,

o primeiro pequeno, com poucas folhas e este robusto, com

muitas folhas, sendo mesmo a disposio dos foliolos diversa.
O prprio gado os distingue, no deixando uma s folha inteira

do primeiro e no tocando

nas

deste,

encontrem juntos. E' que as folhas

ainda

nao tm,

que os

dois se

talvez, o

mesmo

gosto.
.Ser o

A. campestre de Martins, que se encontra em Goyaz,

e Paran ?

Minas Geraes

Creio que no, pelas differenas que vou apresentar. Differenas que encontro comparando os meus espcimens com a

53

bem feita descripo de Martins, na sua notvel

Historia Nat. Palviai'ivn e com a posterior de Drude, na Flora

minuciosa e

Brazileira, sendo

uma estampa

de

que a descripo Martiana acompanhada

fig. IV). S se admittindo que o trabalho

(63

de Martins seja mal feito poder-se-ha identificar

pcie com a sua. o que no posso acceitar.

lg.

com espinhos raros de 2 3 cm.

spatha exterior com 6 a 7 polleg.

SpaJe pequeno com

de.

'

cm.

Folha,

alho

cm. de comjir.

'/j

Corolla

em

iculeatissimo,

0,10

Pednculo

lg.,

com espinhos
com

spatlia exterior

lg.

Spadice grande,

lg.

yachis

de 0,03
o,5 de

pulverulento armado de
aculeos longos e pretos, aculeos de l

Pednculo

es-

A. echinatum

Astr. campestre
rai/tis

Folha,

minha

com

8 de.

ferrugineo

lg.

o>Oj5

Ig-

com

pulverulento,

poucos aculeos dispersos, sendo na insero

das spatbas aculeado com aculeos pequenos.

feixes.

Corolla ptuco aculeata.

glabra.

Drupa

esverdeada.

Fruct.

em Setembro

e Outubro.

Bastam

estas

Drupa

armeniaca.

Frucl.

em

Julho.

diferenas para separal-as

poder consideral-a no

inteiramente

classificada.

Quer o caule, quer as folhas, so completamente ouriadas

de longos aculeos muito picantes, em diversas direces, de
maneira que difficil se tocar em um fructo. No possvel

uma s folha sem que se fique ferido.

Os espinhos so agudssimos e facilmente deixam, sempre,
na carne uma ponta, que produz dores por muitos dias.
colher-se

2.

A.

ARENARIUM

Brs.

Barb. Rod. (A.

Weddelli Drude

?)

Flor.

pag. 383. Acaule. Folia arcuata aequaliter

aculeata,
pinnatisecta
petiolo ferrugineo pulverulento acuIII.

p.

II.

longis basi gibbosis sparsis armato, rachi utrimque

armati, oliolis 2
3
^jugis inaequaliter dispositis, ang. 30.,

leis atratis

inermibus

rectis,

lineri-lanceolatis

oblique

acutis.

Spadix

parvos pednculo albo-cinnamomeo

pulverulento inermis,
lanceolata incurva lana cinna-

spatha basi vaginantia dein

momeo

dense

ferrusfinea

rachi albo-pulverulenta

demidio

breviores

intertexta

velutino

tomentosa,

ramos dense e.xserente quam ipsa

floribus

fem.

in

parte

inferiore 2

64
I

spicas masc. longiores cxcurreites mii-

evolventes

ticos; floribiis masc.

deii

rum appresse

in

non

vidi.,

fem. ovoideoruni, calyx pa-

setulosiis tridentatis fimbriatis

arrute sexdentato basi coroUa; inserto

flava

vrtice

in

rostellata,

coroUa triden-

rudimeitarii annulo

tat fimbriata paulo brevior androecei

drupa sub^^lobosa
obovoideo a basi

endocarpio

acuto.

'.

XVIII.

7a.

Folia

36

contempornea,

bifaciali

tice

aculeis

et

tissimis

nigris

o'", 05

complanatis

o"',o6

lg.

o"\2oXo"', 12

lg.,

o"',26

in

y^/Z^Z/j-

feriores o"',3oXo"\0'

Spadix

z.tv-

albo-tomentosa. setis minu-

utrinque 2025
gregas irregu6 consociatis. in3 dispositis, apicem versus 4

utrinque armata;
lariter

rachi

i'",40 lg., peiiolo o"', 25 \^.,

carinata,

postice

o'",

'

niedio o"',05Xo"'>24

nervo

mdio

60

spatha

lg.,

int.

superiores

Ig-,

flavo.

prominente

super

o"',3oXo"'-[0

lg.,

fer-

rugineo-Ianata, lanceolata, incurva, mucronata; pedunculi

laeviter ferrugineo lanati, inermi. subcompressi, o'",02 lg.
'

rachis

o"",

10

o"",

tomentosis, o" ,08

fem.

15

ramis 25 40 contemporaneis. alboo"\io lg., brevssima pedicellatis, flores

lg.,

3 evolvit, spicis

masc. o"',o6

Flores masc. non

lg.

calyce tridentato fimbriato,

minutissime aculeato corolla inclusa breviter tridentato fim-

vidi.

Flores

briato,

,003

o'".oi

Dripa o"',035Xo"'.033
o"',oo4 lg.,

carpio o'",03Xo'".024
latim connexis.

mezocarpio
lg.,

TucuM

nigro,

Ig-

flava,

flavo,
lineis

rostro

rostrata,

o"\oo4

endo-

lat.,

irregularitar raticu-

ad Serra da Chapada, Prov. Matto

Tucum rasteiro vicanorum. Fruct.

Hai. in campis sablonosis

Grosso.

lg.,

annullari, ovrio ovoideo in stigmata ex-

androcei

currente.
o'"

fem.

liso v.

Junio. Herb. n. 214.

ExPLic. Tab. XVIII.

do

rachis, vista pela

tamanho

natural.

3.

I.

Porte, muitssimo diminudo.

2.

mostrando a disposio dos

Corte transversal do peciolo, i <^, Z ^'1 Z ^1
parte

superior,

Uma

poro
de

foliolos,
2>

'^'

cortes

55
transversaes do rachis. 4.

Uma

do mesmo, tudo de tamanho

zidos a mil quarto.

de tam.

nas,

tam. nat.

7.

nat.

Um

8.

parle

ramo,

com

um

foliolo.

5.

Parte

terminal

Spatha e spadice com fructos, redufmeas e destituido das masculiflores

6.

Calyce. 9. Corolla.

Fructo inteiro. 12.

it

mdia de

natural.

10.

mesmo,

mesmo, coitado transversalmente, tudo de tam.

Androceo
cortado

e ovrio,

tudo

verticalmente.

13.

de

nat.

Sempre que encontrava esta espcie, a considerava como

sendo o As/roca rjion IVeddenU que Drude descreveu, depois
de ter sido descoberto por Weddell em 1845 ^ *^^ dormir por
Tinha-a
herbarios por espao de 37 annos.
no s por ter sido descoberto em Goyaz, em campos
da natureza dos da Chapada, como por ter o mesmo nome

conseguinte nos

como

tal,

vulgar de Tzicwn rasteiro, mas, no obstante esta mesma preveno, comparando a minuciosa descripo de Drude, feita

bom exemplar
mesmo autorizado
por

exemplares com os desenhos do

professor, (Est. LXXXIII da Flor Brs.)

e varies

obrigado a dar como nova a de

siderando bem feita a descripo do
sou

como

os seus

desenhos,

que

so

que me occupo, conmesmo palmographo,

por assim

dizer

herbarios

graphicos.

Notveis so as differenas que encontro no s nas folhas,

espadice, nas flores e nos fructos. Sero estas diffe-

como no

renas motivadas pelo meio ? O vulgo mesmo distingue dando

o nome de Tiicum liso do campo, para mostrar que as folhas
no so crespas. E' verdade que o serto de Amaro Leite,

onde Weddell encontrou a espcie, fica dois gros ao norte e

quatro ao nascente, isto , mais ou menos retirado 80 a 100
lguas para

um

lado e quarenta para o norte,

mas esse espao

que separa os dois espcimens, no sufficiente para fazer

variar uma espcie que se desenvolve sem cultura, tanto que,
temos espcies mesmo n'esta familia, cuja distancia quer

em
e

longitude sendo muito maior no se modifica

Cocos caiiipeslris, o Diplothetiiiutn
s
citar
para
espcies campesinas e da mesma

latitude e

como exemplo temos o

campestre
regio.
o

56

me levam

As differenas principaes que encontro c

vida so as seguintes, que aqui comparo.

Ast. arenarium

Ast. Weddellii Dr.

Folhas

Folhas crespas.
Rachis com um

mado de

avelludado

lisas e erectas

li.

du-

Rodr.

(l).

Kachis com tomento, sem cerdas c s aculeado no dorso e na frente.

ferrugineo ar-

cerdas e aculeos.

Foliolos longe caudato-acuminados.

Foliolos obliquamente agudos.

PcJunnilo glabro, tomentoso aculeos

do espadice picante pelas cerdas

ferrugineas (de l a 3 milimetros) de que

Piduiiciilo

esparsos.

coberto.

Spalha aguda com ponta.

Spatha obtusa.

Drupa

obovoidea.

Drupa

subglobosa.

No menciono aqui a differena das flores, que se podem

apreciar pela comparao das descripes e das estampas.
E' uma palmeira de vida social, muito procurada pelo
d'ellas
gado, que vido de suas folhas e pelos homens, que
tiram uma fibra fortssima com que preparam linhas e cordas

para diversos misteres.

Encontrei nos logares arenosos e seccos
serra da

Chapada

e nos

campos em baixo da

ximidades do

Melgao

rio S. Miguel
do Rio Cuyab.

das

Em

Areias,

Junho

dos campos da
serra, nas pro-

prximo serra

tinha

fructos

de

maduros

e raras flores.

Attendendo-se aos pontos de

se-ha tomar

que

por uma

contacto que existe, poderdo

A. Weddellii. mas creio
subespcie

se no identificam, entretanto curvar-me-hei ante juizo mais

autorizado.

3.

LEIOSPATHA

Barb. Rod. Caudex caespitosus grasubtus annulos dense aculeatus,

albo-cinereus
speciosus
aculeis longissimis divergentibus. foliis sub-arcuatis aculea-

A.

cili

tissimis, in

aculeis

facie infeiiora

niTris

varia

pallidis. petiolo

ma^iiitudin':

dissimo, rachi albo-pulverulenta

gissimis

(1)

D'alii o

hrrida,

nome de

foliolis

Tuciitn liio,

albo-pulverulento

ad basin

aculeis

ribbosis horri-

sparsis nigris lon-

per acervos irregulares dispositis

dado pelos naturncs.

57
patentibus erectis liiieari-oblique acuniinatis secus margines
longis armatis.
setigeris et supra nervo mdio aculeis

Spadix erectus longi pedunculatus pednculo inermis, albopulverulento quam rachis aculeatis minora spadia fusiforme
acuta

albo-pulverulenta, rarissime ad basin pauci

apicem dorsaliter bicarinata, ramis plurimis

laevi

ad

aculeata

erectis albo-pulverulentis laevis in porte inferiore pedicelli-

formi

recta

distanti.

vel

tlexuosa, flores fem.,

parum
ex

Drupa

brevis

induviis

inter se

2-3

vrtice

in

oljlonga

rostellata, endocarpio utrinque acuto.

XIX.

Tab.

Caudex

4'"Xo'"'8co"',go
o"\i 2
o"',i

nigris

2"

ad apicem internodiis aculeis

lg.,

Foiia

horridus.

lg.,

contempornea,

cinereo-ferrugineo pulverulenta, aculeis nigris

2'",5o lg.,

compressis divaricatis o'",o50

o", 15 lg., hrrida,

aculeatissimo

sub-cylindraceo

pednculo

gregis irregulariter

foliolis

aproximatis, supra nervo mdio aculeis nigris o'",02

lg.,

o'",io

inferiora

armatis,

o'",

i5Xo'".o'o

Spatha exteriora

o", 40

aculeis

lg.,

X o'",20

o"',o6

superiora

lg.,

marginibus fere

o'",o[

lg.

lineari-lanceolata, acuta, o'",5oXo"'i04 Ig-j

utrinque setis nigro-ferrugineis minibus densissime vestita,

i"',3oXo"'>' 3 o"'?' 5 Ig- erecta, albo pulvei", 10

hiterici-ii

inermi

rulenta,

spadix

i'",30

ad

rachi

1'",40 lg.,

basin

pednculo

sparsi aculeata,

sursum decrescentibus.

ad

minimis

aculeis

vel

o"',40

ramis

basin

armata

o'",50 lg..

o"",

20

Flores masc. non vidi

inermi.

o'",3')

lg.,

feiu. calyce

corolla triplo minora, edentato, corolla tridentata, androcei

annuliformi

Dl upa
Hab.

in

ripas

vi.x

o"',04

ad demidio corolla adnato

o'",02 5

Cachoeirinha,

Rio

ad

lg.,

ovrio obovoideo.

lutea.

ripas Rio Cuyab, et in silvis Imniidis

Sumidouro,

Rio

Cabral,

Bocaina, Serra da

in

Chapada. Tucum au in vernacide aiidit et incolis utilssima

ut propter fila ex foliis adolescentibus prceparajida in usum

funium,

etc.

Friict.

yunio-yul.

Herb.

ti.

206.

58
ExPLic. Tab. XIX. FiG. A.
nudo.

Corte

2.

rachis

da

folha,

tendo

um

inteiro

disposio

das

reduzidos.

6.

Uma

7.

flor

do

vista

flores

fem.,

13.

fmea.

8.

persiste

Fructo inteiro.

com

de

Uma

I.

peciolo,

14.

Calyce.
11.

no

mostrando a insero dos foliolos,

um ramo, mostrando a

Parle inferior de

tam.

9.

nat.

Spathas e espadice,

5.

interior, vista pelo dorso,

Corolla,

10.

fructo,

visto

pelo

nat.

Corolla vista interiormente,

lado

externo,

de

mesmo, cortado verticalmente, de tam.

em

seis vezes

de tam.

Ovrio, tudo duas vezes augraentado.

Encontrei esta bulia palmeira

o nome de Tucum-au.

No

poro do espique, dez vezes dimide tam. nat. 3. Uma parte do

superior,
4.

Extremidade da spatha

que

corolla,

lado

de tam. nat.

mostrando o androceo.
e

do

transversal

12.

Calyce

tam.

nat.

nat.

diversos pontos, sempre

denominado Cachoeirinha, no Rio Cuyab, achei

soqueira em terreno rido, no meio de brornelias
e depois nas serras da Bocaina, de Manoel Antnio,

logar

uma grande
ping7i7is,

nas

cabeceiras

Casca,

nas

do

Rio Sumidouro, nas margens do Rio da

Rio Cabral, sempre em logares hmidos e

do

sombra das mattas.

Forma grandes soqueiras e

aspecto. Os caules esbranquiados,
rachis, a parte

que

notvel pelo seu

as vaginas, os peciolos. os
inferior dos foliolos, as spatlias, tudo branco,

faz sobresahir o ouriado

torna-se

de grandes

espinhos negros e

luzentes e o verde escuro da parte superior dos mesmos foliolos,

no
contribuindo para que se destaque e chame a atteno.

ser o

A. Muriimuru,

no

conheo espcie alguma, que seja

mais espinhosa e que tenha aculeos to grandes.
Nas proximidades do Forte Prncipe da Beira e do Rio
Itenez,

no Guapor, e na

Bolivia, Alcides

d'Orbigny encontrou

com um nome:

indecente, no sei por que, dado pelos Guarays,

Huaimy-tacoca, uma palmeira que muito se approxima d'esta,
Pareceu-me dever
o Ast. Huahni, que Martins descreveu.
identificar a espcie por mim encontrada com a de d'Orbigny,
mas, taes differenas encontro nas descripes e nos desenhos,
que sou obrigado a considerar nova espcie.

Infelizmente no encontrei,

femininas e fructos maduros.

em Maio

e Junho, seno flores

59
Apresento aqui, comparativamente, as differenas principaes que encontrei. O facto de ter a corolla maior do que
o calyce, no caracteristico bastante, porque outras espcies
congneres como o As. hccuma Mart., Yauperiense, Barb. Rod.

tambm tem

e acaule Martius

este distinctivo.

A. Huaimi
Caule

com

Ast. leiospatha

com

Caule

aculeos voltados para baixo.

inferior

aculeos divergeutes s na parte

do

circulo

da

cicatriz

da queda

das folhas.

com duas poUegadas de comprimento.

Peciolo
Foliolos

equidistantes

gularmente

Penolo de o^jo l" de comprimento.

Foliolos

linear-acnminados, re-

com

dispostos,

cerdas

irregularmente divergentes lineares,

obliquamente acuminados, com cerdas nas

margens e ornado de 2 3 aculeos grandes,

nas

margens.

na parte superior da nervura mdia.

Espadicc com pednculo curto e aculeado,
de I" de lg.

Espadice
i""

Spatha aguda, vestida de expessos aculeos.

com

a l',6o

Spatha

lisa,

verulento,

Fructos de 3

Os

'/j

coberta de tomento branco, pultendo em alguns indivduos

(raros) alguns (poucos) pequenos aculeos

'
exparsos na parte inferior.
Frucos de 4 cm. de comprimento.

cm. de comprimento.

caracteres

longo pednculo inerme, de

lg.

differenciaes

que apresento so tirados das

Outras differenas encon-

descripes de Martius e de Drude.

trar-se-ho cotejando as descripes.

Certo

de

clima

zonas

mais

pelo

no trepido

que no sero modificaes occasionadas pelo

longinquas e

em

pulverulentus,
aculeis

outras plantas de

encontrei

sempre com

os

mesmos

caracteres,

apresentar esta nova espcie.

SABULOSUM

Var.

como

visto

meio,

Rod.

Barb.

caespitosus,

Caudex

inermis;

roseo-ferrugineo

folia

multo

minus

pednculo dorsi inermi lateraliter aculeis

armato, foliolis-lineri-lanceolatis, in acervos remotis, dispositis.

armata,

Drupa

o'",04

o'",034 lg.

ExPLic. Tab. XIX. FiG. B.

nat.

3.

I.

Fructo cortado verticalmente, de tam.

Corte transversal do peciolo, de tam. nat.

Nos campos hmidos

arenosos

das

margens do Rio

Miguel das Areias, prximo affluente do Rio Aric e nas

bocainas da serra da Chapada, encontrei grandes soqueiras
S.

60
variedade, que se distinji^ue da espcie typica, no s
pelo caule que inerme e coberto de tomento pulverulento
rseo ferrugineo, como tambm pelas folhas que tm os foliolos
d'esta

largos, com os grupos muito mais distanciados, e com

poucos aculeos, como tambm pelos fructos, que so maiores.

mais

Uma

diflerena

pratica

extrahem dos

Da

apresenta.

uma

espcie typica os

longa e muito forte,

fazem linhas e cordas, sendo que o gado vido das
suas folhas, emquanto que esta variedade no s no d fibras
naturaes

com

foliolos

fibra

qiie

Tem o mesmo nome

boas, como tambm o gado a regeita.
de Tucum au. ou mais \'ulgarmente Tucuni dn serra.
Tratando dos Astrocaryuns, no posso deixar de aqui
algumas

apresentar

um

e sim

caryum

um engano.
um Astro-

perpetuam

que

espcies,

synonyma de outra e a segunda no

primeira

Bactris.

EMENDA
ASTROCARYUM TUCUMA
Kunth.
822.

p.
f.

El/tau. plant.

in

II

Drude

Wallace
in

tab.

huumoides

LXXXI.

Entre as
Janeiro,

existe

fig.

p.

232.
in

in

Fl.

Palm. Brs. 77

Wath.

trce

III.

p.

Drude
VI

274;

Palm.

Flor. Brs.

Kerch. Index Palm.

Asl.

Mart.

III. p.

Aviaz.
II.

Ann.

t.

107

p. 380. n.

III.

p.

XLI

15

Index Ketvensis
Brs.

t.

65

f.

bot. syst. V.

I.

II.

et

II

Wendl]).

240.

p.

381.

(analysis).

plantas cultivadas no Passeio Publico do Rio de

uma

soqueira

do Astrocaryum lucum Mart.

cujas sementes vieram do Par. D'esta espcie o Snr. Glaziou,

remetteu para a Europa amostras, que deram em resultado a

descripta por Drude, que no mais do que o

Tucuma-piranqa, to vulgar e to conhecido em todo o Estado

nova espcie

do Par.

Quem conhece e estudou o ucuin Paraense, no se

engana ante a palmeira do Passeio Publico. Tanto isso ver-

61
dade, que o prprio monographo Drude
Brasiliense

quem

diz

na Flora

Glazimi ! n. 8060 ( specini.

In ncltura ( Rio ) fioret Novenibri

Crescit in Braslia ccqiiatoriali :

cultmn

Rio

in

cie

( Glaziou
Esta

in

tropical,

apezar

litt.

yaneiroj

apezar de passar da zona equatorial para a

da cultura, no modificou os seus hbitos.

espcie

Informaes inexactas levaram o

espcie,
cjunoides

illustre professor a crear

uma

quando a mesma descripta por Martius. O A. ttcde Drude synonymo de A. tucum de Martius.

O mesmo
quando
specieni

ab

tambm na

baseiase

professor

diz:

opinio de Wallis,
incoloriun, qui (ex noa Wallis) hanc
Conheo todos
sequente discertiunt)

Tucum

antecedente

os astrocaryuns do Amazonas e do Par, estudei-os todos, se

existisse esta nova espcie, com certeza durante a minha estada

no Amazonas,

de

1875 e de 1883 a 1889 havia de a

1872

encontrado.

conheo-a
espcie tncnvwides (do Rio)
tambm, simplesmente o Tucum-piranga, apezar da opinio
de Wallis.
ter

BACTRIS INTERRUPTE-PINNATA
hiiviile
in

Wallace,

Fljr. Brs. III p.

II

p.

Barb. "io.Astrocaryum

Amaz.

Palm-trees

115.

t.

XLV.

Drude

386.

Esta espcie mui commum nas capoeiras e nas mattas

das proximidades da cidade de Belm, no Par e em muitas
outras

localidades

do

mesmo

palmeira

quasi acaule,
so velhos

exemplares

Estado,

onde cresce sempre

em cjeral hmidos. E' uma

e que d em sequeiras.
Quando os
criam troncos muito espinhosos, em

sombra das arvores, em

loirares

geral curvos, mas que no excedem a i "4 tle altura. Tem os

fructos cinnabarinos e com pequenos aculeos caducos. E' seme-

lhante ao

meu

Bactris Tanimanensis e

acanthocarpoides,

porm

esta

se

tambm ao meu

afasta da de Martius

Bactris

em

ter

longo caule, fructos amarellos e as spathas inteiramente diversas, assim como as flores.

62
aqui ainda uma vez (i) esta espcie, que sem
levada por Drude para synonyma da acanthocarpa.
Creio que o professor Drude, apresentou a espcie de

Reivindico
razo

foi

sem ver

Wallace.

os

materiaes,

porque se os tivesse visto,

O desenho
gneros.

estou certo que no confundiria os dois

bem um bactris e bem representa a

em 1882 (2), fizesse esta correco,

de Wallace, caracterisa

Com

espcie.

quanto j

ainda aqui a fao para que no continue perpetuado o engano.

propsito d'esta espcie devo aqui registrar um facto,

observei em um A. Mumbaca Mart.. que cresce social-

que
mente com

esta.

Nas mattas do Curro, no

Belm do Par, encontrei em
trs

teria

metros,

fim da Estrada

de

S. Joo,

em

um

p de Mumbaca, que
na
altura
de
dous
metros, mais ou
que
1872,

menos, tinha tido o tronco partido, perdendo, por conseguinte,

completamente a fronde.

Assim decepado, o espique apresentava em roda da

dezesete
vados.
folhas

cicatriz

de vrios tamanhos, muito unidos e incurmaiores tinho seis decimetros de altura, com as

rebentos,

Os

desenvolvidas

bem

caracterisadas.

uma boa

Este

contribuio para o estudo anatmico

dos
evoluo
espiques das palmeiras.

(1) J

fiz

(2) Obr.

esta reivindicao
cit.

pag.

l8.

no meu trabalho Les Palmiers,

exemplo

da structura e

jjag.

l6.

63

Gen. Scheelea Kartr.

1.

SCHEELEA ANIZITZIANA
foliis

erectis

elongatis
foliolis

laceratis,

Barb.

subarcuatis,

per greges

pediinculo marginibus

2-3 aggregatis

lineari-lanceolatis acuminatissimis.
et

Rod. Acaule excelsa;

sub oppositis,

Spadix monoecis, masculis

androgineis simul evolutis, spatha int. ventricosa crasse

sulcata longe rostrato-acuminata. Flores

lignosa profunde

masc. parvi calyce vix conspicuus, petalis teretibus carnosoclavatis roseis post nigro-violaceis stamina fere dimidium
corollae attingentia; fem. multo majores ovoidei sepalis petalisque lato cordiformis acutis ad apicem nigro-violaceis

sub aequilongis convolutis, androcei abortivi cpula basin

germinis cingente, stigmatibus exsertis.
Tab.

XX.

Folia 10-12 contempornea, 5",30

foliolis

dein approximatis, inferiores

X o"')Oo6

petiolo concavo, o'",70

X o'"^oi5

i'",32

Ig-,

lg.;

ad basin remotis

gregibus

X o')45

mdio o^jQO

dentibus,
o'",20

lg.

per greges aggregatis,

lg->

l'n^^ri-pen-

divaricatis,

superiores

Spadices 2-3 evolventis,

spathis rubiginoso-tomentosis, masc. 0,90
0^24 lg., rostrato,
suboppositis.

lg.,

androg. o,7oXO;26
0,09

gracilis

lg.,

lg.,

ad iman basin

Flores rami fem. o,oi

se 0,105

0,01

0,04

distantes,

0,02X0,015

structura,

brevi

stylo

Matto Grosso, et
Mayo. Herb. n. 223.
ExPLic. Tab.

fem. 1-4 consociati, inter

Ig-.

calyce

stigmata

et corolla aequali

tripartita

excurrente.

vidi.

in

transversaes

in

flexuosis, floribus denudati.

\g:,

scrobiculis patelliformibus unila-

teralibus inserti,

Drupa non
Hab.

longi-rostrato, minoris; rami masc.

XX.

do rachis da

culta

ad Assumpo, Paraguay,

Porte muito diminudo.

folha;

de tam.

nat.

trando a disposio dos foliolos, de tam. nat.

3.

4.

Uma

2,

2 a,

parte

zb,

do

2 c.

Florei

Cortes

rachis

mos-

Flor masculina de tam. nat.

64

5-

Uma

ptala

iiiii

estaine,

quatro vezes aiignientaJa.

tam. nat.

11,

12,

13.

duas vezes

Pctalos do tam. nat.

14.

Ebtame

6.

aiigmeitaJos.

Flor femca, de tam.

7.

nat.

8,

10.

9,

e anthera,

Sepalas

de

/Vndroceo e ovrio, de tam. nat.

Entr(; as plantas ctiltivadas na bi^lla quinta

alleino Mangels, no districto da Recolleta,

Iduna do cnsul

em Assumpo do

Paraguay. encontrei este soberbo espcimen, com dois grandes

espadices de flores um masculino e outro feminino. Ahi levado
pelo meu amigo o professor hngaro Joo Daniel Anizitz, nem
este, nem o proprietrio da quinta me souberam informar com
qual a localidade prpria d"essa palmeira, sabendo
apenas que era originaria de Matto Grosso.
O gnero Scheelea nunca tinha sido encontrado no Brasil
exactido

fez representar depois de 1891, poca em que nas

minhas Plantas Novas, publiquei a descripo de duas espcies
e mais tarde em 1896, no V. fascculo, tornei a tratar das

e s se

mesmas
sul,

em Matto
uma

espcie

hoje que no s

vejo

como tambm no
uma espcie, commum tambm

encontra este gnero

Grosso. Ahi cresce

Bahia e esta, que

E'

Entretanto

e lhe dei a ptria.

no norte do Brazil se
se

suppe ser dos lados do Rio Paran.

gigantesca. Approxima-se

porm

acaule,

na inflorescencia da minha Scheelea amylacea (i), porm afastase em ser acaule, ter as folhas muito maiores e as flores differentes.

Procurei esta

espcie

em Matto Grosso

no a en-

nao se podendo confundil-a coin o Akury ou Motacu, que

aos milhares encontrei no s em Matto Grosso, como na Bolvia.
Considerando a nova imponho-lhe o nome de Scheelea
contrei,

Anizitziana,

como homenagem prestada ao meu companheiro

no Paraguay, o professor hngaro Joo Daniel

Anizitz que to bons servios tem prestado botnica e particularmente minha expedio prestou.
de excurses

2.

S.

PRINCEPS

Wendl.
hot.

(I)

syst.

riant.

in

V.

Karst.

p.

nov. cult.

S55

n.

no Jiinlim

Linnaea XXVIII

in

Kerch. Les

paliii.

5.

lot.

liulcx. p.

llort.

I fase.

Ktw. \\
1S91,

pag.

(1856)

256.

17

p.

p.

Walp.
823.

Kst.

IV

269.

Ann.

65
Attalea Princeps Mart.
III.

p.

277.

Drude

Walp.

in Flor.

Tab.

XXI.

Palm. Orbign. 113.

in

Hist. nat. palm. 298.

t.

167.

Atm.

Brs.
fig.

III.

i.

f.

bot.

p.

I.

syst.
II.

t.

Kunth m
p.

4. f

et 31.;

Enum.

plani.

1008., V. p. 824.

442.

p.

B.

Encontrei esta bella palmeira nas margens dos rios S. Loucomo nas mattas da Chapada, crescendo

reno, e Cuyab, assim

socialmente, apresentando grandes

uma palmeira excelsa.

Achei

em

Junho,

com

tornando-se

caules,

fructos

maduros.

E'

mesmo

palmeira

commum em

Matto Grosso, onde tem vulgarmente o nome

de Acury, Uacury, Guacury e Rucury. Na Bolivia, Bahia de
Cceres, os indios Chiquitanos me deram o nome vulgar de
mais

Moacu; que concorda com o que deram a d'Orbigny, em Santa

Cruz de la Sierra, onde foi encontrada pela primeira vez.

tambm na

Cresce

Bolivia,

nas

provncias

Moxos

de

de

Chiquitos.

Os

quando maduros so amarellos

fructos

tomento
os indios

fusco.

Comem-se

empregam

cozidos.

e cobertos

As sementes do

contra a calvcie.

Quando

leo

de

que

os fructos so

novos empregam em Matto Grosso, a agua contra as ophtalmias. Depois de seccos, na Bolivia, servem-se d'elles para defumar o Cucho ou borracha.

Spencer Moore que encontrou esta espcie com o nome

de Goacury e d'ella levou fructos para Londres, diz p. 500
do vol. IV das Traiisations of Jie Litmean Socieiy of London o
seguinte: The fruits differs from ali described by Drude,

and belongs

in ali probability to a

new

species.

desconfiana do illustre botnico inglez de que no seja

a mesma espcie baseada no facto que observei no s o
;

porte da planta,

como o tamanho do cacho

quantidade varia segundo as localidades.

plares

com grandes

e dos fructos e sua

Encontram-se exem-

com pequenos, mais ou menos

porm, todos pertencem mesma espcie.

fructos e

oblongos ou alongados,

66

3.

SCHEELEA PRINCEPS
Acaulis, raro

per acervos
acuminatis. Spadix

foliolis

Corumuaensis Barb. Rod.

var.

caiidice hiimili

crasso,

folis

erecto-arcuatis,

6 oppositis divaricatis, linearis, oblique

tomentosus

tabacino

erectus, fructifer

exserente.
denique cernuus, ramis androgynis flores fem.
ovoidea
vel
rostellato-acuminata,
Drupa longi-oblonga
i

trisperma.

Tab.

Caudex.

XXI fio.

vel

usque

A.

i"'

i^jSO X

tempornea, 3"' 4"'

lg.,

mdio

o'",20 lg., Folia

yii/w/j inferiores

10

15

o"", 80X0"",

X o'")02 2

con-

005

lg.,

superiores
plures aproximatis, sub oppositis, multi minoribus, extimis
o"". iSXo^.oo? % Spatha interior masc. lignosa o", 70X0."' 10
acuminatissimis,

o", 12 lg.,

o'",55

lg.,

abrupte rostrato-acuminata, sulcata, tomento

fer-

rugineo vestita, fetn crasse lignosa, rostrato acuminata, lonsulcata,

gitudinaliter
vestita.

Drupa

epicarpio

fibroso, flavo,

flavescenti, farinceo,

Hai. in locis humidis

ExPLic. Tab. XXI.

foliolo.

de tam.
rachis

3,

nat.

4.

a,

5,

tomento

12,

',

flores

ferrugineo

o'",55Xo"',30

o"',32 lg.,

mezocarpio

ferrugineo-tomentoso,

endocarpio brunneo, lapideo, i -3 spermo.

i,

vel

Cortes

Akurv

May. Herb.

Porte muito diminuido.

3 d,

Extremidade da spatha

do spadice, com

o"".

vel

Flor. et fruci.

A.
3

ad Corumb. Guacury

digenis appellattir.

um

o"',40

o'",65Xo'",24

transversaes

interior,

de

masculinas, de tam. nat.

2,

do

tam.
6,

ab

in-

218.

n.

Extremidade de
rachis
nat.

Uma

da

folha,

5,

Porte do

flor

masc. de

mesma, duas vezes augmentada. 8, Uma ptala, com dous

estames, duas vezes augmentada. 9, Uma parte do ramo com uma flor fcmea,
de tam. nat. 10, 11, 12, Sepalas. 13, 14, 15, Ptalas. 16, Androceo e ovrio,
tam. nat.

com

7,

quatro estigmas, tudo de tam. nat.

17,

Um

fructo inteiro.

18,

Um

outro

que apresenta. 19, Corte vertical do mesmo,

ao, Corte transversal do mesmo, tudo de tam. nat.
B. Porte da Schcelca Princeps, muito diminuido.
fructo, para mostrar as duas formas

Nos terrenos hmidos e calcareos que circundam a cidade

de Corimnb, encontrei centenas de exemplares todos acaules,
em plena florescncia no mez de Maio.

67
Trs ou quatro exemplares vi com caules de um metro,
mais ou menos, porm, pelo seu estado mostravam ser muito
velhos. Encontrei tambm alguns cachos de fructos maduros.

No

devido ao terreno, o certo que o aspecto dino s a planta menor como os espadices das flores.
Os cachos n'esta variedade sao pequenos e os fructos muito
sei se

verso

oblongos e acuminados, emquanto que na espcie caulescente os

troncos so altaneiros, os cachos de alguns, de mais de metro
de comprimento, com os fructos grandes. As ptalas das flores
masculinas quando novas so de um bello rseo e depois roxas
e as sepals e ptalas das femininas de um branco de marfim
com as extremidades tambm rseas e depois roxas. Tem vulgarmente o nome de Ahcry, Guacury ou Uakury, que no

mais do que uma corruptela de Uakiiriy, de

do formato de pinho, alongados.

Considerando uma

variedade

distincta

fructa e kuriy

aqui

consigno.

68

Orbignia Mart.

Gen.
1.

ORBIGNIA MARTI AN A

Barb. Rod. sub. pr. tab. Attalea

t.
6 f. III. j. 4. 5. 6. (sub
nom. A. excclsoej: Hist. nat. palm. III. 2S. t. i6g. f. IV. et
Palm. Orbign. 117; Wallace Palm.-trees Amaz. p. iij. Tab.

SPECiosA Mart. Palm. Eras. ijS.

46; Kunth. Ejuim. plant. III. p. 277; Walpers A7171. boi.

V. p. 824; Wendl. in Kerch. Les Palm. p. 233 Drude
syst.
Index Kew. I. p. 248.
in Flor. Brs. III. p. II. p. 444.
;

Coco Nay, M. Arruda Gamara, Disc. sobre a

in Flor. Brs.
jard. p. J5. Orbignia Lydi/: Drude

til.

dos

III, p. II,

Tab. CII. Caudex procerus recte cylindricus laevis, foflexuoerecto-patentibus aniplis concinnis tortis adapicem

p. 448,
liis

sis

recurvis, foliolis elongatis rigidis

in

oblique acuminatis,
validissimus ramosus

plano

inter se approximatis

verticaliti

pendulus,

ramis

patentibus. Spadix
rigidis bracteatis

androginis flores fem. muitos sessiles

in spicam masc. abortivam paucifloram exdein
gerentibus
flores masc. calyce exiguo petalis 2 rarissime
currentibus
staminibus 24 per
3,
biquadridentatis incurvis imbricatis

dense

exserentes,

greges

divisas,

antheras

loculis

irregulariter

inter

se

nullum flores fem. plupluries contortis, germinodium sub

rimo majores ovoideo-oblongis, bibracteatis, ferrugineo to;

mentosis, sepalis lato oblongis

obtuse, carinato acuminatis,

minoribus oblongis marginibus irregulariter

serratis ad apicem longi tridentatis, androecei abortivi cpula
in stylum crassum ferrugineopetalis dupla minore grmen
petalis paulo

sensim excurrens cingente, stigmatibus 3-6.

Drupa magna obovali-oblonga conico-rostrata fere ad dimidium induviata ad basis ferrugineo-tomentosa et ad apicem
albo-tomentosa aureolata 3-6 sperma.

tomentosum

Tab.

XXII

et

XXIII.

fig.

A.

ao""
o"',45 lg.,
5
superne, vaginis diutius persistentibus involutus, denique denudatus. Folia 15-20 congesta

Caudex

69

comam

formantia, exteriora patentia

dum nova

flavo-striata,

9'",40 lg., rachis S"" lg., foliolis

albo-tomentosa,

majoribus, angustis, mdio

i'",2oX o^jOjS

minoribus, glauco-tomentosis

inferiores

superiores

Ig-,

spadices intra-folia, 4-6 simul

o^jO? Ig-j
androgyni 2,20 lg., pednculo i'",io
compresso, spatha exterior lanceolata, pice rotundato, o'",i5

evoluti,

interior

lata;

erecta,

magna,

incurva,

lanceolata, sulcata,

pice in rostrum

anceps o^jSO attenuato, dorso bicarinata,

ferrugineo-tomentosa, ad basin vaginantia. Drupa cum

acumine cnico,

o"",

11 Y^o^^^o"]"] lg.,

carpio pluposo-farinaceo, endocarpio

epicarpio fibroso, mezolapideo, brunneo, ob-

longo, ad apicem acuto, o'",6o5Xo'")062 lg., semina irregusub-vertice

riter
incrassata,
o"',043 -0,050
oblonga

o'",oi2 -o'",oi9 lg..

Hab.

Rio Arinos, serra

in Braslia aqiiatoriali et orientali, in silvis

dos Parecis, Rosrio, Rio Cuiyab, S. Miguel das Areias,

Tombador, in Matto Grosso. Aguau, Guaguau vel Baguau
ab

incolis

nofuinaur ; etiam

silvis

iti

prope fluynen Tapajs,

Madeira, Purus. prope jiumen Amazonum stcperius,

incolorum. Culta in Jardim Botnico Rio de Janeiro,

Uauau
n."

1398.

Flor. et fruct. Junio.

ExPLic. Tab. XXII.

tssimo
5.

reduzido.

3.

Porte, muitssimo reduzido.

I.

inteiro.

tam.

nat.

6.

2,

e 12.

Duas

ptalas, vistas

quatro vezes augmentados.

nat.

16.

Peciolo,

2.

cortado

mesmo,

mui-

verticalmente.

nat.

Cortes transversaes do rachis da folha,

Parte superior do rachis da folha, visto do lado superior,
i,

4 e

3,

mostrando a insero dos fololos.

um foliolo, tudo de tamanho nat.
II

4.

mesmo, cortado transversalmente, tudo de tam.

Tab. XXIII. K.

de

Fructo

de
15.

5.

Uma

7.

9,

10.

frente,

Uma

mesma, mostrando s a

parte de

Duas

de tam.

flor

um

foliolo.

flores masculinas,

nat.

13 e 14.

fmea, depois

corolla, de

tam.

8. pice de
de tam. nat.

Dois estames

da anthese, de tam.
nat.

17.

Androceo

ovrio, de tam. nat.

Occupar-me-hei agora de
e mais graciosa das palmeiras

tem sido

uma
do

das mais bellas, mais excelsa

Malfadada entretanto

Brasil.

Estende-se desde as Guyanas, pelas florestas do Amano Matto Grosso e vae Bolivia. E o Uauau^

zonas, entra

70
do Amazonas, Aguai, Bagiiau, ou Guagitau de Matto-Grosso.
Encontrei-a no s cultivada em Cuyab, como fui depois
vel-a em estado selvagem, formando grandes florestas, em
que se via desde a semente que germinava at aos velhos

com

Encontrei felizmente

troncos centenrios.

flores e fructos,

no s verdes, como maduros.

Esta palmeira, noticiada por Martius em
pequena diagnose s do fructo, foi mais tarde

1823

(i),

em

em

1847 (2);
detalhadamente descripta pelo mesmo monographo, que deu
ento alguns caracteristicos do caule, descripo que repetiu

em

1850
Esta

(3).

baseada

foi

colhidos

exemplares

por

Amazonas, onde Martius penso que no

s os fructos. Martius

conhecia, sob o

viu

no Valle do
e sim

planta

nome Gjiaguau,

a es-

pcie de Matto Grosso, pela noticia que das palmeiras lhe deu
em carta o Dr. Silva Manso e que identificou com o Uauau

do Amazonas, a Attalea speciosa (4).

Mais tarde, de 1848 a 1852, Alfredo Wallace, percorrendo
o Amazonas, encontrou-a, mas tambm, apezar de ter visto a
planta, da qual

tambm no

deu

um bem

feito

desenho do porte

(5),

todavia

viu as flores.

tambm explorou o Amazonas na mesma

que por tantos annos percorri o Amacentenas de exemplares, nunca tambm pude entendo, comtudo, desenhado no s o porte, como

Dr. Spruce, que

poca, no a

noticia, e eu,

zonas, que vi
contrar flores,

sempre ver as flores, o que no me foi

de
mim, o professor Trail tambm percorreu
possivel. Depois
do
Amazonas, e no se occupou d'ella, e assim todos os
parte

os fructos, esperando

botnicos que percorreram o valle do Amazonas, por no ter

visto as flores dei.xaram que corresse mundo um engano, que

(1)

Mart. Palm. Brs. loc.

(2)

Mart. Piilm.

(3)

Mart.

(5)

Wallace 1'alm.trrrs of ihf Amnzon. iSsl, p. 117,

(4) Ilisl.

//isl.

A.il.

Orbign.

Nal. /\ilm.

Palm.

I,

cit.

loc.

cit.

loc.

pa.

cit.

CLXXIX.

lob.

.\l.\'l.

71

Em

se perpetuou at hoje, isto , por mais de 74 annos.

Grosso, posto que percorrido

nenhum
pois, a

tambm por alguns

Matto

botnicos,

a mencionou, mesmo o Dr. Spencer Moore. Cabe-me,

ventura de destruir hoje o engano e levar a espcie

para o gnero a que pertence.

A Attalea speciosa de Martius

uma Orbignia

Drude, com razo, na sua monographia

!...

da Flora Brasi-

a incluiu nas species insertce sedis. E a espcie que maiores

d no Brazil, e d'ahi o motivo pelo qual os nossos
indigenas deram o nome de U-uau, fructo grande, corromliense,

fructos

pido

pela

pronuncia castelhana

guau. Os maiores

em Aguaa, Baguau, Gua-

foi no alto
que
Tapajs, prximo
Ahi vi exemplares quasi do tamanho
de um Cocos nucifera ou Coco da Bahia. Com estes fructos, assim
como com os do Urukury [Attalea excelsa Mart.), os serin-

Cachoeira da

fructos

vi,

ntotiatiha.

a borracha. O tamanho mais vulgar o que

na
Est.
XXII, sendo que pelo grande numero que d
representa
em cada cacho, que dois homens no carregam, quasi sempre

gueiros

defumam

so comprimidos pela presso que uns exercem sobre outros.

Como disse, das palmeiras uma das mais bellas e das mais
graciosas, vista de longe, porm de perto, quando nos collocamos

junto

ella,

tamanho das

tamanho e grossura do caule, pelo

das
folhas,
espathas e dos espadices, e mesmo pelos
bruta, pelo

fructos.

Cresce
entre

villa

nos

hmidos

locares

Mendes

as

Areias

de

nas
S.

Encontrei

florestas.

Miguel

uma grande

composta s d'esta espcie, que apresenta de longe

lindo aspecto. As vanillas amam esta palmeira
por ella
sobem e estendem-se at pelo rachis das folhas.
floresta

um

Devo observar que

tambm pela commisso

esta palmeira,

em

1827,

foi

encontrada

Langsdorff, quando passou por Matto

Grosso.

Desfazendo,

pois, o

engano em que todos laborvamos,

memoria do sbio

denominoa Orbignia Martiana, dedicando-a

palmographo que primeiro a descreveu, cumprindo

um

dos

72
dos

artigos

da

lei

botnica e rendendo

uma homenagem

ao

mestre.

Devo observar que na minha

descripo aproveitei o que

na de Drude havia de exacto.

Aeora devo

corrigir outro enjjano.

da Flora Braziliensis, vem descripta,

pelo illustre Professor Oscar Drude, a
espcie
Orbignia Lydiae, que pelas informaes do collector Glaziou
no Passeio Publico
originaria da regio do Par e introduzida

Na monographia

como

citada,

nova,

do Rio de Janeiro. Dos exemplares d' este Passeio, foi remettido o material que serviu de base para o estudo do Professor
de Dresda.
Por muito

tempo

porm,

nunca

Lydiae,

procurei conhecer de visti a Orbignia

a encontrei. Conhecia alguns ps de

Uauassu, que os tinha por Attalea speciosa, porm, nunca vi

no mesmo Passeio Publico espcie que pudesse tomar pela

que procurava. Conhecia tambm um magnifico exemplar que

existe n'este Jardim, ha mais de 40 annos, verdadeiro Uauassu,
e que se identificava com os exemplares do Passeio Publico
e Campo da Acclamao, porm, nunca suppuz que esses exema appario da
plares fossem os que forneceram material para

Orbignia Lydiae.

Depois de ter determinado o Baguau de Matto Grosso,

com o Uauassu do Amazonas, desconfiei que

e o identificado

O. Lydiae, que no encontrava, talvez fosse o mesmo

Uatcassu e para certificar-me dirigi-me ao mesmo Passeio e ahi
pedi ao Sr. Mallemont, jardineiro-mr, companheiro do Sr. Gla-

que me mostrasse os exemplares da O. Lydiae. Qual no

vendo-me ante antiga Allalea speciosa,

ziou,
foi

a minha admirao

que
tem

outr'ora,

quando

nova,

foi

acaule,

mas que

hoje

um

espique de 8 metros de comprimento !...

O facto de ter sido dada por acaule pelo Sr. Glaziou no
novo, e, entre muitos, citarei o da Alauthot Glaziovii, cuja
descripo
nhor.

foi

tambm

Manioba,

feita

sobre

(M. Glaziovii)

informaes do mesmo seuma arvore excelsa dos

73
Estados do Norte, entretanto a descrlpo diz que do Rio
de Janeiro e que s attinge a altura da mandioca vulgar.
Habitus
V.

speciuiviuni

Aipi.

ut

M.

in

utilssima

et

M. palmata,

in

(i)

exemplar que serviu para esta informao

das arvores mais altas

No

uma

hoje

d' este

Jardim.
conhecendo o collector Glaziou

exemplar algum com

espique. tomou-a por acaule e remetteu logo

para a Europa,
Depois de publicada na Flora,
o mesmo administrador a mencionou em uma relao de plantas
por elle cultivadas no Passeio Publico e Praa da Acclamao
material para

uma nova

espcie.

e que foi publicada em um dos Relatrios do Ministrio da

Agricultura. Ento ainda a planta era acaule.
Felizmente, alm da affirmativa do jardineiro, a espcie
estava com flores e fructos que corroboraram a minha opinio.

Orbignia

nome com que

e

com

se

Jardim,
o

Lydiae,
outr'ora

do

identificava

do

Uauassti

era a Attalea grande,

o exemplar d'este

Passeio,

era

conhecido

com

Amazonas.

Baguau de Matto Grosso

Em

vista,

pois,

d'isso

sou

obrigado a levar para synonymia da O. Martiana a O. Lydiae.

Parece que devera conservar o nome Lydiae para a Attalea
speciosa,

visto

nome mais

ser

mas como no

antigo,

foi

autor da Orbig7iia Lydiae que reconheceu o gnero do Uaiiassu

e applicou este nome a uma espcie que julgava inteiramente
distincta, entendo dever conservar o nome que impuz por ser
elle

applicado prpria espcie descripta por

O. Lydiae a figurar como synonyma.

sando a

nome

speciosa, j

eu o tinha empregado

em

Martins,

Alm

pas-

disso o

outra espcie,

(2)

pelo que no pde d'esta ser tirado.

Se o nome Lydiae fosse dado por engano ou por outro
autor mesma palmeira, convenho que devera ser o nome

adoptado, mas, tendo sido dado a outra planta

(1) \oT. Brs.
(2) Plant.

nm.

XI.
citlt.

p.

II.

p. 446.

no janl. Boi. i8i.

I.

p- S--

'"^^

^^-

que o prprio

74
autor considerava

distincta,

tanto

que conservou a Allalea

mesma monographia, no posso admittir.

O autor teve em suas mos os oriofinaes de ambas e as
distinguiu, portanto no pde o seu nome ligar-se espcie
que no reconheceu nem separou.
na

speciosa,

Assim penso, entretanto os mais versados que decidam se

a Atlalea speciosa de Martius, deve ser Orbignia Martia^ia de
Barbosa Rodrigues, que reconheceu o gnero e identificou as
duas espcies, ou se O. Lydiae de Drude, que conservou espcies distinctas de dois gneros diferentes.
Devo dar algumas expHcaes sobre a O. Lydiae. Por ter
tido um material incompleto e falsas informaes o illustre
Professor Drude cahiu no engano. Este professor no viu as

nem

spathas,
rior de

os espadices, apenas

examinou

um

espadice androgyno, que lhe

isso disse que os ramos tm 1-2 flores

foi

a poro superemettida e por

fmeas,

quando tm

muito mais, nos mdios e nos inferiores.

As flores masculinas que examinou foram as poucas que
do nas espigas terminaes dos ramos superiores, que so quasi
differentes, no s das que acompanham as flores
como as dos ramos dos espadices masculinos. Deramtambm um desenho do porte de um individuo novo, que

sempre

fmeas,
Ihe

provava ser acaule, e por esse e outros motivos cahiu no

engano, no suppondo que se occupava com o material da
Atlalea speciosa.

2.

O.

MACROCARPA

diocri

superne

quinques

Barb. Rod.

petiolorum

Acaulis

basibus

vel

dispositis, elongatis, robustis,

spiras

caudice me-

coronato,

foliis

per

foliolis

de-

aggregatis et ad
apicen aggregatis oppositis, linearilanceolatis, oblique acuminatis, subtus glaucis; Spadices monoeci, masculi it andro-

crescentibus, ad basim

gyni

simul

rostrato-acuminatis,

evolventcs

ad

acervos

in

evoluti

masc.

basim

spathis
:

int.

lanceolatis

ramos plurimus

minute bracteatos

sulcatis

unilateraliter

masc. androg.

75
ramos

unilateraliter

vissimis

in

fem.

flores

spiras

secundi

dextrorsas dispositos, bresingulos, dein et spica mas.

Flores

apicale abreviata evolventes.

secundi

masc.

parvi

conspcuo, petalis geminatis, incurvis, irregulariter

densi
lanceolatis
concavis bi-tridentalis staminibus
20
calyce

insertis

flores fem. oblongo-ovoidei sepalis cucullato-obtusis

quam ptala tridentata marginibus serrulatis longioribus,

androecei abortivi cpula inaequali grmen in stylum nullum
cingente, stigmatibus

XXIII,

Tab.

dextrorsas

XXIV.

B.

fig.

5"'Xo>'"25

Caudex 2"

6.

Folia 8 contempornea, in spiras

densa congesta 5"" lg. ad caudicem
diu persistentibus, petiolo albo-tomen-

Ig-,

disposita,

marcescentia, petiolis
toso viridi-punctato, o^jO
lg.,

media,

o"",

spadices

\g.,

folwli inferiore i", 50X0,016

80X0. '"05

superiore o'",35Xo"\ooi ^g->

lg.,
simul se evolventes, erectus. masc.
spatha
:

lanceolata. mucronata, dorso sulcata, o^^.o o"',9oXo'">io

o", 13
o"',oi8

compresso,

pednculo

lg.;

laevi,

lg.,

i-achis

antice convexa, ranii

o", 15

secundi,

o", 30
o"',io

basin floribus denudati, ad apicem

o", 25

o'",oi

convexo,

raini
o"",

minimi.

03

lg.

Flores fem.

lg.,

pednculo

postice plana, antice

basin

ad basim

tri-

induviata, 5-7

viridi-flavo, ferrugineo,

sseo, cinnamomeo, o'",09Xo'".o66

plana,

ad imam

purpureo-nigris.

craL'ove.,

singuli,

Drtipa ad

o"',04 lg.

sperma, epicarpio fibroso,

o"", 40

11

densissime scrobiculati,

Spadix fem. erectus,

compresso, rachis

lat.,

bracteati

lg.

postice

lg.,

o",

scrobiculis secundis, minimi bi bracteolatis

Flores

o"\20 o'",45Xo'")C)i5

endocarpio

lg.

Hab. ad Capo Bonito prope Serra Quebra Cabea in Prov

Matto Grosso. Indav-au, incolaruin. Flor el fruct Junio.
Herb.

n.

217.

ExPLic. Tab.

da extremidade do

XXIV.-

i.

Corte

tranversal

rachis, vista superiormente.

3.

do

Uma

peciolo.

2.

poro de

Uma
um

parte

foliolo.

76

4.

Extremidade do mesmo, tudo de tam.

culo do spadice, de tam. nat.

nat.

7.

Spatlia interior,

nat.

9.

reduzida

nat.

5.

Corte transversal do pedn-

Parte inferior do racliis do spadice, de tam.

6.

um

.1

decimo.

mesma, duas vezes augmentada.

Um

fructo inteiro.
augmentadas. 12.
O mesmo cortado transversalmente.

13.

15.

Uma

S.

O mesmo

fmea, de tam.

flor

Duas

11.

10,

ptalas, duas vezes

cortado verticalmente.

.Vndroceo, que

14.

acom])anha o fructo,

tudo de tam. nat.

Achamse

descriptas, at hoje, apenas oito espcies cl'este

a humilis, a phalerata e a dbia, de Mar-

gnero, sendo

trs,

da Bolvia e todas as outras do

tius,

sificadas, trs

Rodrigues. A
sendo trs

novas que descobri

pcies,

uma

Attalea, de Martins,

Tratarei

da

aqui

sbio

Dr.

gumas

palmeiras

pelas

informaes,

dava.

Este

Grosso, e

vulgares

Matto

cartas, o

Inday lhe

era

assim

como

nol-o diz

Liday,

em

Findobas, so conhecidas,

Maximiliana,

de

facto

em

Dr.

terem

lhe

conhecido, e o tinha pela

uma nota (i).

Com

os

nomes

Inay, Nay, Inaj, Anaj e

todo o Brazil diversas palmeiras

Pindara

Attalea,

cocos

os

al-

adquirido

Manso

Silva

levou -o a este engano.

vulgar

Nday,

gneros

Grosso,

vulgar-

nomes vulgares

conhecimento

por

O nome
de

Inday-a
Grosso.

Martins, conhecia pelos

de

como

primeira, do

que,

Attalea coinpta,

pelo

em Matto

que passei para este gnero, o que

em Matto

conhecida

dos

clas-

numero a doze.

eleva o

mente

Estas foram

Brazil.

por Martins, trs por Drude e duas por Barbosa

este numero accrescento agora, mais quatro es-

muito

duros

Orbignia
e

as

(2),

fol/uis

luzefites.

Os nossos
s

indgenas applicavam, ora um, ora outro

nome

acompanhados de adjectivos
n'nma localidade, uma das outras

d'estes

espcies

gneros,

que serviam para distinguir

Abaixo dou a etymologia das duas palavras.
espcies.

(1)

Ilisl.

Nat. Palm.

(2)

Vide

as

guintes, tratando

I,

obser\'aOes

pag,
(|iie

Cl.XXIX, Adml.
fiz

do meu gnero PinJarii.

nas

minhas

IV.
I'litnlns

niKu)s, fase.

V, pag. iS c

se-

77
Sabendo que
meira tambm

conhecida

era

este

por

em Matto Grosso uma

nome, procurei encontral-a

pal-

e depois

de muitas difficuldades e trabalho, fui encontrar, em Junho, no

Capo Bonito, perto da Serra do Quebra-cabea, nos campos

que ficam fronteiros

Itaicy,

nas margens do rio Cuyab, esta

espcie, vivendo quasi socialmente, e ento com

uma

flores e fructos.

elevada, que muito se

assemelha O. iMarliana, mas que facilmente se distingue
pelas folhas, cujos pices no so flexuosos e os foliolos no
E'

bella

bastante

palmeira

so voltados a tomarem

direco

perpendicular, que

um

dos caractersticos do Uauau. As llores fmeas so dispostas

em espiral da esquerda para a direita, sobrepostas, pparentando trs a seis fileiras. Os fructos so grandes e na apparencia se

confundem com os pequenos

no se desenvolvem

que n'aquella espcie

exemplares fracos. Do em
exteriormente so cobertos de

so de

ou

grandes cachos pendentes, e

tomento tabacino na base e esbranquiado no pice.
Na minha excurso ultima, tive occasio de verificar que
Os Inda)s de Santa Catharina, S. Paulo e Rio de Janeiro so
todas do

meu gnero Pindara

Piidara fasttiosa

se

identificam

com

a minha

Devo dar tambm aqui a etymologia do nome Inday.

Esta palavra no mais do que a corruptella da palavra indgena Andaya, isto fructo dziro. Em geral os nossos ndios
:

do o nome de Aiid, modificao de anta y, fructo duro, aos

fructos de todas as palmeiras, mas, para designar as que tm
fructos verdadeiramente duros, porque so lapideos, como os
dos eeneros Attalea, Maximiliana. Orbinya e Pindara do nos
fructos desses gneros

nome de Anda

y, d'onde Indy, e

suas modificaes.

palavra

Phidova

vem

de Pind

lustroso, brilhante, luzente, e ob, folha.

palmeiras

(l)

conhecidas

Plantas novas

cult.

por este

ob.

Com

nome tem

Pind

significa

effeito

todas as

as folhas

luzentes.

no Jan/im Boi. do Rio de Jnn. V. pigs.

23.

Est.

V.

fig.

A.

78

3.

CAMPESTRIS

O.

petiolata,

foliolis

Barb. Rod. Acaulis.

concinnis, ad basim

Folia

breve

erecta

ag^regatis dein

gulariter suboppositis, lineari-lanceolatis,

sin-

longissime aciimi-

subtus albido-glaiicis. Spadices masc. gracilis spatha

dorso sulcata; androgini

natis,

fusifonni in rostrum excurrente

ramos

bracteatos

brevissimis

fem.

floribus

exserentes,

flores tnasc. secniuli biseriali,

singulis secundis dispositis
calyce conspicuo, corolla bipetala, ptala ina^qualia oblongo
;

tridentata et lato-oblongo vel subrotunda pice longe tridentata, staminibus 16-18 dense insertis, filamentis inaequaflores
fem. ovoidei sepalis cucullatis obtusis ad
libus
;

apicem carinatis quam ptala mucronata marginibus crenulatis longioribus, androecei abortivi cpula crenulata grmen
albo-tomentoso demidio cingente, stigmatibus 6.

XXV.

Tab.
Folia

lg.,

contempornea, 2", 70 lg., foUolis inferiores

mdio "'.sXo^jOOj Ig-. superiores o"V 7

X o",!
X o^jOOS Igo"',55

Spadix masc. erectus, spatha interior lignosa, sulcata, extus

o"',o6-o'",07 lg. Raini secundi
pallida, intus rubiginosa, o'",45
o'",oo6

o'",oo7 lg., rachin o", 12

calyce minutissimi, corolla

formato corollam dimidio

Spadix fem.
presso,

o'",2

o'",oi

o"',

14

lg.,

a;quante,

lg.,

bractea

magna munito

convolutis.

rachis

o"',

15 lag.,

o"',035

lg.,

secundi, sepalis ovato-lanceolatis, petalis secus mareroso-crenulatis et in pice ipso mucrone valido

gines
uncinato
5

16-18

pednculo com-

postice plano, antice zovw^^.o, flores fem. o"',03

sessili,

masc.

antheris

floribus masc. fere destitutus,

lg..

Flores

statninibus

sperma,

epicarpio

androecei

acuieatis;

vrtice

globosa,
fibroso,

cpula o"',oo7 alt., Diut>a

acuminato, o"\o6X'0!55 1?-'

subaurantiaco,

tabacino-tomentoso

apicem albo-tomentoso, mezocarpio flavedo, farinceo,

ad

eitdo-

carpio lapideo albido.

Hai.

ad Capo Bonito,

/?/

zt/Indav redondo

Prov. Matto Grosso. Ind.w.v veki).\i>eiko

iiominaiit. Flor. ctfi uct.

yunio. Herb.

n.

240.

79

com um

inteiro,

mesma,

duas

16.

3.

Uma

Corte

1.

Fructo inteiro.

e ovrio

O mesmo

17.

tado transversalmente.

9.

Uma

4.

7.

trs flores

Androceo

15.

do

transversal

Um

flor

fmeas.

com

macho, de tam.

estame
9,

cortado verticalmente.

.'\ndroceo que

nat.

10 e 11. Sepalas.

seis estigmas,

acompanha o

foliolos,
5.

tudo de
18.

vezes

quatro

anthera,

do

Dito

2.

peciolo.

do rachis mostrando a disposio dos

aiigmentada.

Ramo com

8.

Ptalas.

parte

tudo de tam. nat.

vezes

augmentada.
g 14.

XXV.

Tab.

ExPLic.
rachis da folha.

12,

13

tam.

nat.

O mesmo

cor-

fructo, tudo

de tam. nat.

Nos campos do Capo Bonito, que se estendem at

serra do Melgao, encontrei esta outra espcie crescendo socialmente, fechando grandes espaos de terreno. E' acaule e tem

nome de Inday

entre os naturaes o

Os

seus cachos so erectos e

verdadeiro ou hiday redondo

com poucos

fructos,

perfei-

tamente redondos e agudos, cobertos exteriormente por tomento

ferruginoso, que no pice se torna esbranquiado. Quando, em
Junho, encontrei com fructos, davam tambm numerosos espadices de flores, sendo em maior numero o de flores masculinas.
4.

O.
in

LONGIBRACTEATA.
inferiore

facie

Barb. Rod.

albidc-glaucis

Acaulis

foliis

lineari-lanceolatis

erectis

oblique

acutis supra nitentibus per gregas 2-3

versus
dices

proxim aggregatis
divergentibus dense insertis. Spaerectis spatha lineari-lanceolata dorso sulcata
solitariis

apicem
masc,

apicem bicarinata in rostrum anceps excurrente, pednculo hypogoeo, flores masc. secundi biseriali
ptala
2-3 bidentata, staminibus 16-24, in fundo corolla insertis

ad

androgyni ramos minutissimos secundis biseriatos longiter

laxe

bracteatos

exserentes,

floribus

fem.

in

racheos sim-

sessillibus secundis, oblongis, sepalis lanceo-

plicis

solitariis

latis

acuminatis

dorso

carinatis

petalis

subaequantibus,

eroso-denticulatis
petalis lato-ovoideis mucronatis margines

androecei
cingente.

epicarpio

abortivi cpula grmen albo-tomentoso dimidio

Drupa oblonga acuta in basin induviata 3-6 sperma,

fibroso

mezocarpio
Tah.

albo

ferrugineo-tomentoso ad apicem albido,

amylaceo, endocarpio lapideo brunneo.

XXVI.

80
Folia

contempornea, peliolo hypogoeo, i-achs, i'^,6o lg.;

inferiores o"',65Xo"')004 lg., mdio divergentibus,

foliolis

o"',4oXo"',03

superiores divergentibus o"'.o8Xo"',oo3 lg.

erectus, rami secundi
o,'"30 lg.

o, "'25

androgynio"',\o \'g.\ pedunctdo compresso o'",23Xo'"02,

bractea longa ornato rachis o, 23 lg., postice plano,

o"",

Ig-)

inasc.

Spadix
lg.;

lg.,

antice

convexo, anceps, raiiii Ijrcvissimi, biseriali, secundi,

longi bracteali, bractea longissime acuminata, delexa, o,"'03
o, ""04 lg. Flores fem. sessilibus, o"',025 alt. /^;7/z oblonga

o'",o6Xo,"'045.

Hab.

in Capo Bonito, fere Serra do Melgao. Ind.w mirim

ab incolis nominalur Flor. et Fruct.mense yunio. Herb. n. 239.
.

ExPLic.
dos

sio

T.\i!.

foliolos,

XX\'I. I. Parte do rachis de uma folha, mostrando a dispocom um d'estes inteiros, de tamanho natural. 2. Spatha

um

interior reduzida a
as

longas

natural.

mesma
10.

5.

estame

vezes

quinto.

duas

vezes
e

15.

parte

natural.

vezes

4.

do rachis do spadice, mostrando

Uma flor macho, de tamanho

augmentada.

augmentadas.

9.

6,

Calyce,

Uma

12.

ptala.

Uma

flor

fmea,

Trs ptalas da

7 e 8.

duas

anthera, quatro vezes augmentado.

augmentado.

Corolla.

Uma

3.

tamanho

de

mesma,

duas

flor,

Um

trs
14.

bracteas,

inteira.

vezes
11.

augmentado.
Ura germinodio,

13.

Uma

sepala.

Ovrio e androceo, tudo de tamanho na-

16.

18. O mesmo, cortado verticalmente.

17. Um friicto inteiro.
mesmo, cortado transversalmente, tudo do tamanho natural.
tural.

19.

Esta espcie tambm acaule e cresce nas proximidades

e s vezes mesmo com ella, porm, se differenca immediatamente pelas suas folhas que so mais erectas

da antecedente,

com

os

folhas, o

foliolos

principalmente para o pice das

divergentes,

que d outro aspecto.

Tem vulgarmente o nome de Inday-tnirim, ou pequeno,

porque o porte, os cachos e os fructos so menores. lncontrei-a
em

junho,

com

llores e fructos.

Comparando-a com
mas,

apezar

e divergentes.

d'isso

O.

em ter
uma tem

teiramente, a no ser

luDiiilis,

as foliias

de Mart. affasta-se

um pouco

in-

semelhantes

os foliolos crespos e outra lisos

j^nDiDEnsriD^
DIPLOTHEMIUM PECTINATUM
Mart. Palm. Brs. pag. ui.

Kunth

EiiHiu. plant.

pag. 430

Caudex

annulatus,

51,

et

70

7^

fig.

']']

Drude Flor. Brs. III.

pay. 121
excelsas cylindricus la;ve et proximus
III.

validis concinnis

foliis

Rod. ^D.caudescens

Barb.

tab.

foliolis

pectinatis,

a;qui-

distantibus regulariter insertis patentibus e basi

conduplicata ad apicem oblique acuminatis supra nitentibus subtus

tomento denso albo argnteo. Spadix in pednculo quam
tenuis

rachis majore spatha sup.

acuminata

lonofe

androgyno caudam

duo

terminalem

masc.

inter

late

inferiore

tertio

demidio

superante

staminm

floribus masc. inter femineos alte erectis

morum

sulcata

laiviter

lignosa

racheos

inclusus.

evolventibus

lanceolata

plure-

drupa
obovoidea subcompressa glabra versus verticem concava
in centro apiculatum albo tomentosa,
endocarpio brunneo
obovoideo apiciilato intus trivittato, albumine ruminato.
Tab.

ptala

XXVII.

Caudex cinereus, prxima annulatus, cylindricus

o^.iS

Folia

Ig-

vagina

1-5

10

contempornea,

dispositis,

Xo"'.055

Ig-

inferioribus

superioribus

i"',20 lg.

dotus,

parte

inferiora

lineari-lanceolata,

X o^oS

lg.,

0.02

lg.,

X o""?'o-

petiolo

55XO)"'oi.

foliis

rachis

et

100 utrinque,

X o"')!

'g-

medius

Spadix

ena jcens, patens,

pedunculus subcompressus,

o^^so -o"\6o

2'-i5
lg.

foliolis

o"',

o"',30

contemporaneus, inter interiores

i"',io

4"-5"'

albo fusco tomentoso,

i'",.35 lg.,

aequaliter
o'",o

brunneo

0^,60

o"',

65

lepilg.,

androgyna 0^,020 -"',25 lg. Spatha ext.

acuta, ad apicem bipartita, o^oso o^jo X

albo-ferrugineo

lineari-lanceolata, acuminata,

tomentosa,

interiora

incurva,

ad basin attenuata vaginante,

82

temii lignosa, l;uviter et arj^aite sulcata,

o"',i2

albo-ferriigineo tomentosa.

lg.,

sepalis lineari-lanceolatis, basi

i^.go

X o"'-io

2""

masc.

77(7;-^'^

dorso acute

gibbosis,

o'",02 lg.,

cari-

natis acuminatissimis, corollam fere longitiidine cequantibus,

inferne connatis. Pcialis obovatis, vel

ima

subconcavis,

natis,

minore

dense intertexta.

infixis

Stamina g6-ioo
filiformibus,

Jilaj^ienlis

antliercc

aciimi-

sspe oblique

connatis;

corolla:-

mdium

infra

anthera

basi

basi

lineares,

Rjidimenium
subagittatEe, pice minutissime mucronatie.
nullum. Flores fem. o'",oi lg., ante anthesin acuti
pistill
androecei

lato-ovato-subrotundis

subaequilongis,

petalisqiie

sepalis
acutis

riidimentarii

sexdentati, ovrio

cupulari,

demidio minori. Ovrio ovato, albo tomentoso, stigviatihis

acutis.

elongatis,

Drupa

viridi-flavo,

epicarpio

ejtdocarpio sseo, castaneo,

lg.,

Hab.

induviata,

laevi,

o'",05

tenui-fibroso,

o"''035

ad apicem acuto.

o"',04

'g-.

albo,

viezocarpio

o'",029,

albutnine cavo, profunde ruminato.

in zilvis prov.

Minas Geraes

Espirito Santo,

Rio

et

de

Jardim Botnico, Rio de Janeiro, N. 38.

Flor. et fruct. Novembr. Palha branca, \uv,\:vs.\ appellatum.
Culta

Janeiro.

ExPLic. Tab.

do

rachis,

iii

.\.

Corte de peciolo.

I.

Fig.

de tam. nat.

Uma

2.

a disposio de todos os foliolos.

lhas

reduzidas

7 e 8.

de

um

decimo.

4.

<?,

/>,

r e

Uma

flor

masculina.

5.

Cahxe.

Ptalas vistas pelo exterior e interiormente de tam. nat. 9.

tam. nat.

10

augmentado.

12.

fmea.

15.

14 e

11.

O mesmo

Bractea
Sepalas

que

Cortes

de

Corolla.

6.

Um

estame

visto pelo dorso e pela frente, duas vezes

acompanha

vistas

d.

poro do rachis, na parte media, mostrando

2 a. Parte terminal de um foliolo. 3. Espa-

lado.

as

flores,

:6,

tam. nat.

17 e 18.

Uma

13.

Ptalas.

19.

flor

Ovrio,

tudo de tam. nat. 20. Ovrio, duas vezes augmentado. 21. .\ndroceo estril,
tam. nat. 23. O mesmo cortado verticalmente.

tam. nat. 22. Frncto inteiro,

24.

O mesmo

cortado transversalmente. 25. Endocarpo mostrando as

trs fa.\as,

tudo de tam. nat.

B. Fig.
zida a

1.

Uma

um decimo do

poro do rachis e

foliolos.

2.

Espalha interior, redu-

tam. nat.

Estas figuras so extrahidas da obra de Martins para servir para comparao.

83

Com

nome de Mbory ou Inibnry, desde Pernambuco

conhecida uma pahneira, que o Dr. Martius
descreveu sob o nome de Diplolheniium caudcscens. Esta palmeira Gabriel Soares (i) a noticiou em 1587 da seguinte
maneira Ha outras palmeiras que chamam Bory, que tem
muitos ns, que tambm do cocos em cachos, mas so niiiidos .
O Prncipe Maximiliano de Wied Neuwied (2), que tambm d'ella se occupou. disse produit une grappe de petites
o

at Bahia,

noix dures qui ne sont manges que par les sauvages

mesmo
informaes
pelas descripes
Drude
assim
como
do
Dr.
Oscar
no
(4),
(3),
pela
me parece ser aquella de que me occupo. Se tem caracteres
que as identificam, apresenta, comtudo, outros que as affastam.
Por

estas

do

Dr. Martius

espcie que aqui apresento do Espirito Santo, Minas

Geraes e Rio de Janeiro, onde as encontrei em Itabapoana,

Campos e S. Gonalo com o nome de Palha branca

tambm com o de hidniry.

Muriah,
e

Centenas

de exemplares que

vi

apresentavam

todos

os

mesmos

caracteres que dou aqui, no s os que cresciam nos

terrenos baixos e descampados, como nos das serras e das
florestas.

Um

exemplar, que pde ser

visto, cultivado n'este

jardim o confirma.

Se pelas descripes noto diferenas, tambm as encontro

quando estudo os desenhos de Martius (5). As folhas e a spatha

sem

menor duvida

espcie.

ou

contestao

ser esta espcie a

no

pertencem a esta

mesma, no trepidamos

affirmar

que a spatha representada pelo sablo palmographo, por fatal

engano, foi dada como do Imbury (D. caudescp:ns) quando me
parece pertencer a alguma Scheelea ou Attalea.

As descripes da spatha so

um

caracter

que no

deficientes, e s

tem a de que

trato,

apresentam

a da espessura.

Tratado descriptivo do Brasil: Rev. do Inst. Hist. Brs. Vol. XIV. pag. 191.
Voyage au Brs. II. pag.
(3) Gen. et Spec. Palm. pag. iii. Tali. 70 et 77. Fig. i. 2.

(1)

(2)
(4)

Flor. Brs.

('5)

Loc.

cit.

III. p.

II.

pag. 430.

84
S a forma das

flores se identifica

com

as

em

da minha espcie
dos fo-

alguns caracteres. Entretanto a forma e insero

liolos as separam extraordinariamente.

Por ninito

mas ante
como mal

tempo

vacilei

feitas as

em

considerar

espcie distincta,

que aqui apresento, no podendo

as differenas

ter

descripes dos mestres sobre exemplares

de diferentes localidades, animo-me a apresentar esta espcie,

cujos caracteres differenciaes so sufificientes para distinguil-as.
O ter o mesmo nome vulgar nada implica, porque o mesmo
nome s vezes dado a espcies de famlias differentes. Uma

nica cousa que confirma o que penso, mas me confunde, a

nota dada pelo professor Drude, baseado em informaes do
Sr. Glaziou
a de que existem exemplares cjiUivados nos jardins
do Rio de yaneiro, onde so jmiio estimados. O mesmo senhor
enviou amostras de Villa Nova e de Macacu, do verdadeiro
:

D.

caudescens, a que se referem as descripes e a nota. Sinto

ignorar os jardins em que esto cultivados, para examinal-os.
Nos que so pblicos, como o Passeio publico, o Campo de

Sant'Anna, o largo do Rocio, a Quinta da Boa Vista, do

Jardim Botnico, no existem, os que ha se identificam com o que
aqui descrevo e no com o descripto por Martius e Drude.

em

mas esses ignoro

Toda a duvida desappareceria se podesse confrontar os meus espcimens com os dos quaes o
Sr. Glaziou tirou amostras, que se identificam com os colhidos
Talvez haja alguns

onde possa

chcaras particulares

encontral-os.

Martius em Santo Amaro e Cachoeira, na Bahia, isto ,

os que tem as folhas e a spatha iguaes s descriptas e reproduzidas d'aprs natiire por Martius.
Muito infeliz seria o D. eajidescens para ser victima de um

por

engano de Martius, nas folhas e na spatha exterior, engano

que se no desmanchou, mas antes foi confirmado pelos e.\pecimens de Glaziou.
Pelos exemplares Glaziovianos, v-se que, com eflcito, o
Deplolhemium caudescens, tem as folhas crespas e os foliolos em

grupos e linear-acuminados.

85

no se admlttir

que a planta

differente da de Martins,

forosamente

que aqui descrevo seja

tem de soffrer as cor-

reces que aqui apresento, e addicionar-se-lhe a descripo

nota do fructo, que em duvida o Dr. Drude d,
fructo.
tambm no se identifica com os d'esta espcie. Vejam-se os

do

meus desenhos

feitos exacta e escrupulosamente d'aprcs nature,

maduros, e ver-se-ha que tenho razo. Ainda
mais, para melhor comparao represento aqui, muito diminuido, mas na mesma proporo dos dos meus desenhos os de
Martins, d'aprs Jiature. no s da spatha como dos foliolos.

pelos fructos

Estes meus so representados na mesma altura do rachis que

Martins representa os seus, por onde se v que a forma do
rachis

tambm

Martins no
pertence ao
apresento,

differente.

dado

fructo

viu,

por

Inibiiry,

foi

Drude.

como do D.

tanto que diz drupa

elle

porm,

collocado

no

ser

que

que
no

d'isso,

espcie de Martius, no
os fructos pequenos porque assim o dizem

o Prncipe Neuwied, a

caiidcsceis,

creio

pela espcie que

junto ao D. Torallyi.
obstante parece-me que tem

apezar

bem

ignota,

Gabriel Soares e

que estes considerassem pe-

quenos, fructos de 0,05 de comprimento.

Devo observar que o endocarpo da espcie de que trato
muito semelhante aos dos Syagnts, tendo como estes as

porm com o albumen ruminado,

como o Arikuiyroba Capanemac, facto este no mencionado
por Drude, nem por Martius no D. Torallyi. Em duvida,

trs faxas escuras e luzentes,

comtudo, apresento a discripo dos Imbiirys que estudei, que

se, por acaso, for o mesmo D. cajidescens, no dou como trabalho
faltas

visto como servir para corrigir as

intil o que tive,
que se notam nas descripes de Martius e de Drude,

ou constituir

uma

variedade.

Aqui apresento as
para

facilitar

differenas mais notveis

a comparao.

que encontro,

86
D. pectinatum

Diplothcmium caudescens
Drudc

Kunth

Martins

Caudex

Itarljosa

in'crdum

mcdio paulum ncrassaius.

Pinnac

grcgis sub-

oposilis scxqiiipolliccm vel

distantes
duos
pullices

Pinnis linearibus
acuminatis

longe

grcgis sub-

opposiiis approximatis.

aproximatis.
Dircctiont

variae

indi-

Krondibus

que sub crspae.

sub crispac.

Rodrigues

cy-

acqiiulitcr

lindrcus.-

Segmcntis per grcgcs

concimos vix crispatos.
70-90 acervos vario numero
formaniibus omni( 3-20)
bus in apiccm obtusuni

Folialis
c

nn

s,

con-

altcmis,

xiiiiidistanlibiis^

pcctinalo, patentes, a:qualitcr

di.spostis,

onmibus

apicem oblique acumi-

in

natis argutc crenulatis.

anguslatis.

Spadix

bipcdalis et lon-

Spadix

Candfx

in

,H'6o-2'n lg.

gior.

duos ptdcs

int.

Spatha

Spatlta crasse
lignosa
sulcata longe acum inala.

vcl duoscum dimidio longa,

aperta cymlifornus lignosa,
crassa extus longitudinalitcr

profunde sulcata.

Spatha

int.

i.mo-an^X

0,10-0,12,
lg.,
aperta 1inear
lanccolata.lignosa,
extus lacvier et
tenuis,
argiite sulcata, longe a-

cuminala.
Satuifia 96-9).

Anfwras apiccm

Statuina 50.

Antkeras apiccm in mucronem ac utissimu m

ler

laevi-

mucronatas.

a1>cuntes.

Stigvtatibus brevis.

StisJttatibus

scssillibus.

Sti^intibus

elongatis,

acutis.

Androeceo cupulari scx-

Androccco O.

dentato.

aspecto desta espcie,

pela disposio dos foliolos, o

do Asti^ocaryiwt inuruni.uru Mart., ou o de uma Aitalea compta.

Pelo tamanho, largura e disposio dos foliolos as folhas,
so como as das Attaleas, aproveitadas para cobertura de
sendo longa a sua durao. Os espiques, posto que de
muito duros e por isso aproveitados
esteios
e
tambm um palmito amargo, que
Fornece
para
ripas.
muito apreciado, emquanto que os seus fructos no o so.
casas,

fibras esbranquiadas, so

Nota.

Devo

me

fazer

aqui

uma

observao.

Por

um

infortnio perdcu-se a bordo

um

do

volume que continha uma parte do material que devia servir para
Felizmente
as descripOes das quatro espcies ultimas, pelo que nio vo muito minuciosas.
tinha os desenhos, fieis, feitos e as notas tomadas no campo, que mo serviram com os ma-

vapor, que

teriacs

que

conduziu,

se salvaram, para as

mesmas descripes que

aqui deixo

feitas.

LIST^^
por ordem alphabstica das espcies e variedades de palmeiras do Brazil
DESCRIPTAS E DESENHADAS PELO

-A.XJTOR.

1873-1897
Como complemento a este trabalho apresento aqui uma
das palmeiras qiie tenho descoberto e que esto representadas, por perto de duzentos desenhos coloridos de tamanho
lista

natural, feitos ifaprs nature, e

Estas

espcies

foram

com todos

os detalhes analypticos.
pelas autoridades

reconhecidas

algumas, poucas, figuram na monographia do

Dr. Drude, publicada na Flora Brasilienss, como synonymas
de outras, sem razo assim foram classificadas, como j procitadas,

e,

se

por mais de uma vez, tanto

aceitaram e as reivindiquei.
testei

As
1

espcies que

Acrocomia mbokayyba.

que outras autoridades as

verdadeiramente perdi vo

em

itlico.

88
43

lElOi

o
O,

m
u
u
O)
ti

N
rt

u
PQ

o
-o

m
a
u

<u

6
PU

V
O
(/]

>
V
w
1)

'D

V
o.
M
U
W

a
+-

ndice das Palmeiras contidas n'este

volume

Pags.

Acrocomia glaucophylla, Dr

i>

Mbocayayba, Barb. Rod

11

odorata, Barb.

Rod

Astrocaryum arenarium, Barb.

echinatum, Barb.

11

47

4^

Rod
Rod

53
5'

59

Huaimi, Mart

6i

humile, Wall

11

leiospatha, Barb.

Rod

var sabulosum, Barb.

5"

Rod

59

phalerata, Mart

7"

tucuma, Mart

"

1)

ttuumoides

Weddellii,

Dr

53

Rod

Attalea princeps, Barb.

Dr

"5

"

Mart

speciosa,

Bactris Chapadensis, Barb.

Cuyabaensis, Barb.

exaltata, Barb.

infesta,

11

glaucescens,

Rod
Rod

Rod

Mart

Dr

45

Dr

45

Glnziovana^

interrupte-pinnata, Barb.

II

Mattogrossensis,

11

vulgaris,

Barb.

Aislralis,

Mart

Cocos
D

acrocomioides,

campestris,

II

coraosa,

II

Dalil,

Rod

Mart

petraea,

11

plumosa^

3^
45

'4
'9

^^

Dr

II

"'

'3

Mart

Martiana,

II

Barb.

Rod
Rod

Dr

'3

Rod

Gerib, Barb.

11

4'

4^

Dr

'3
'4

20

Mart

Hook

^3

11

Romanzoffiana, Mart

'3

II

rupesris, Barb.

Rod

20

Copemicia

cerifera,

Mart

Desmoncus Cuyabaensis, Barb. Rod

11

rudentum, Mart

3*-*

II

Pags.

Man

29

Mart

81

Diplolhemium campestre,
11

caudescens,

II

leucocnlyx,

II

pcctiiiaUini,

Geonoma
11

Dr

28

allissima, Barb.

81

Rod

Mattogrossensis,

Rod

Chapadcnsis, Bari).

Guillielma

Rod

Uarl).

Barb.

Rod

33

Mauritia vinifera, Mart

Barb.

CEnocarpus discolor,

Orbignia campestris, Barb.

))

longibracteata,

Barb.

niacrocarpa, Barb.

79

Rod

74
68

Rod
Barb. Rod

63

Princeps, Karst
11

var. Cuyabaensis, Barb.

Syagrus comosa, Mart

Rod

Martiana, Barb.

Scheelea Anizitziana,

II

78

68

Lytiiac,

Rod

Dr

11

Rod

comosa, Wendl

64

Rod

66
22
22

Tdh. /

li?:-

-i^i

'<%
"">

c/

^r-

V,

'^

.i%4

'

-^&.

"'^.;..-'-'"-'-*A-.

^ctri^ /Pa. /c k. nci..

GEONOMA CHAPADEN8IS

Barb.Rod.

/,/

Tch.

'ib

S
f

^^\/

//

_--?f^^?

^g-V

f
^'

.^^S,

<<
2

c.

^..
^'^=

m;/

^1

f
1

-li

\
BLrh.

Rod.

f&o. a. wcd.

GEONOMA altssima

Barb Rod

//.

Td.

OENOCARPUS DISCOLOR

Barb.Rod

III.

T<Lh.

JSi

li

.j

^n^

D.
G.

lo.

iw

c;

A'

j):
i&i^---

^a^
i^

il

'O'

^.

r'

'^
3

X'

Ba.rh. noi.fe.o- a. ruxl.

COCOS ROMANZOFFIANA

Cham.

G!

IV.

TaL

cocos ROMAMZOFFIAIMA Cham

IV.

Tat.Y

/A^^-

&^-.y;..,-.>i#i^^;.%-^

^^

'"

:'^^t^->^^-

COCOS CAMPESTRIS MART.

BarL:Rod.

des. dkj. r a!.

TcL

Ba^r- /iocL.fec. ai. ri/x.

COCOS CAMPESTRIS

MarK

1//.

Tak

T^^

'-j^

Bcfi. Roi. fe,c. ed.

'-^y

~^>'

ncd

'/'

COCOS COMOSA

Mari.

V//.

TCL.

ll

fo

'/,'/;

y,

/3

f3

><r

V,

V
r

fe

f7
\

y-

?:

19

3o

2f

\m
/

Ba-rj.Rod. Feo. ai. ncbt.

cocos PETRAEA

Var

PlaUpKylIa

D>

VI//.

Tal IX.

'4
ij

^K

\./

i^-

^^\

V:

A
rAJ^"

MX

K^
-Sisa
7

B
^'

10

12

11

"

13

^^

'A

,'-:

<"

r^.

9
jfe.

10

12

11

13

43'

ii^'-'i

%
J<

V;

'";V

^
21
18

18

20.

^^i

22

23

1%

21.;;

mi.

yc

A.

7i

DIPLOTHEMIUM LEUCOCALIX DRUDE

B. D.

CAMPESTRE MART.

BarB.Rod.

Barl.Rod. des.dap. nal

Tah. X.

BJ^rb. /[cd.Fec. a,b

nal.

^. DESMONCUS RUDENTUM

Alar/.

/. DESM0NCU5 CUYABACNSI5.

Barb.Rod.

Tal XI.

DESMONCUS CUYABAENSIS

Barb.Rod.

UXII.

-"-*^,

K-^*"^'

^a.rh. Rod. fec. ttlnal

GUiLLIELMA MATTO GROSSENSIS

Barb.Rod

TaL.XII

Barb.Rocl.des.cl'ap,

BACTRIS CHAPADENSIS BarbRod.^.BACTRIS MATTO GROSSENSIS

UM.

na

Tab. XIV

BACTRIS CUYABAEN5IS

Barb.Rod.

Taj^jy.

"fii^'-

il

il

.</

H
II

II

^'

//

//

i
'-AV'

*'''^^>.^^^

-^^^'
^

:\

5',

?;

Bv-rb, Ffod. fsc.aut noc.

BACTRIS 6LAUCESCENS

Or.

'A

Tat.XVl

y{

4/

-.2^.

vr

pa

17/

15_

/3i

-~^^^

Bari). RoJ-. es. Aap. nal.

B.

ACROCOMIA ODORAT

Bart.Rod.

Tal.

XVII.

^^"^^

Barl).M. des.daj.ml

ASTRO CAKYUM ECHINATUM

Bart.Roi

Talo.

3J

3b

-v.

3
'X,
.t#*

'

'V*'

3a

1^1
I

'\

\S.

^l*

11

4
""-5

y'

<\
%^\Ps

I
-f*

.^'
"

"4

Barb.

Ro

/
des.dap.na!

ASTROCARYUM

ARENARUIM

Barb.Rod.

XVII

Tal),

BarL, Hod.

lies

clap

nal

ASTROCARIUM

LEIOSPATHABarh.Hod.

XIX

Tab. XX.

4
I
7
9

10

11

12

13

X
Barb.Rod. des.olap.

J^

nai'

SCHEELEA NIZITZIANA

Barb.Rod.

Tab.XXr.

wi

'Bart.Rod. des.dap.nal.

SCHEELEAPnnceps

var

Corumbensis BartRod.

Tat.

XXII.

^-%:..

-.-^'

*^

t
,^'^\.n

^K-.-

--i^

^"

,^
^-

..H^

I
-.^^|

-.USjiiiiiSJ^^:

:^

Bart.T^oi. ies dap.nat.

;-#s^~

OKEIGNIA MARTIANA

Bart.Tlod.

Tt. XXII.

BarL.Rod.

A.ORBT&NIAMARTIAMBariRod.

B. ORBIGEIA

des.

dap.nal.

MACROCARPA B.M

Tat.XXlV

12

13

L^Ti^^jji?^*'

/l

15

.^'

./
Barl-Rod.

y;

ORBIGNIA MACROCARPA

Bari,

Rol

des. dkp.iiat

Tak XXV.

Bart.Rod

des- dap.rial

OT^BIGNIA

CAMPESTRIS
(

Indaya

Bart.Rod.

Tat.

Bart.Rod. des.p.nat.

ORBIGNIA LONGIBRACTEATA

Bari.Rod.

XXVI.

TL.XXYII,

Bari) RoA. des. kpaai.

DIPLOTHEMIUM PECTIMTUM

BarlD.Rod.

PALME iOVE PARAdOAYEISES

quAS

DESCRIPSIT ET ICONIBUS ILLUSTRAVIT

J.

BARBOSA RODRIGUES

Director Hortus Fluminensis

Rio de Janeiro

1899

PLIAE

i?AE

PRiGUYEISES

QUAS

DESCRIPSIT ET ICONIBUS ILLUSTRAVIT

J.

BARBOSA RODRIGUES

Director hortus Fluminensis

fvIO

DE lANElRO

1S99

VI

porquanto pde-se dizer que as terras paraesto

quasi virgens de pesquizas botnicas.
giiayas
Como sabemos, a Republica do Paraguay desde a sua
extraordinrio,

descoberta por Joo Caboto, em 1525, at 1813, poca em que

comeou com a Republica o seu captiveiro com a dictadura de
a

Francia, at

que a

libertou,

terminao da guerra com o Brazil em 1870,

no tinha sido explorada por naturalistas.

No

sculo passado apenas alguns missionrios jesutas,

uso de suas misses estudaram empiricamente algumas

para

trabalho
plantas medicinaes, e escreveram alguma cousa.
mais notvel o do Padre Pedro Montenegro, que escripto
em 17 10, ainda se conserva manuscripto, existindo do mesmo
originaes, um. o mais completo, que estudei
no Rio de Janeiro em mos de um particular, e
outro que est na blbliotheca da Marqueza de Oduna, em
Madrid.

dois

trabalho
e existe

De ento para c poucos estudos botnicos foram feitos,

por viver, por assim dizer, o Paraguay sequestrado do resto
do mundo, sendo prohibida a entrada de estrangeiros, no seu

poderia ter feito muitos estudos, foi o inde

Hamboldt, o sbio Aim Bompland, mas
companheiro
no
solo
do dictador Francia, em 1S20, ahi foi
penetrando

territrio.
feliz

este,

que

e perseguido, s podendo occupar se da lavoura,

sem poder se arredar do logar marcado para o seu exilio e
muito menos se occupar de trabalhos scientificos, pelo que

logo preso

d'elle

nada temos.

Fm
misses

Augusto de Saint Hilaire, entrou no terreno das

mas voltou logo ao Rio Grande do Sul, sendo j

1821,
;

conhecidos os elementos botnicos colhidos

n'essa

regio

por

esse notvel botnico.

Riedel,

subiu

botnico,

companheiro

Paraguay quando

foi

para

de

Langsdorf,
Matto-Grosso,

em

1S25,

mas no

uma s palmeira.
Depois, em 1845, o l^""- Weddell, companheiro de

classificou

Cas-

telnau penetrou no Rio Paraguay pelos confins de Matto-Grosso,

VII

porm
cidas.

as palmeiras por elle descobertas so todas hoje conhedas armas brazileiras, que franento at o

De

triumpho

quearam os portos

e as terras paraguayas, no foram estes visi-

tados, seno pelo sbio e infeliz Dr. Everard

Universidade de

kild, da

em

Monck de Rosen-

Upsala, que indo para o Paraguay

como medico, de Solano Lopes,

do
muito
da
flora
mas, sendo fuzilado, a manpaiz
occupou-se
dado do mesmo Lopes, em 189, e os seus bens confiscados,
1

842, ahi vivendo na intimidade,

todos os seus trabalhos desappareceram, no se sabendo at

paradeiro de seus manuscriptos, que, querem alguns,

hoje o

tm

sido aproveitados e publicados por outrem.

Depois de livres as aguas paraguayas, s em

1886, appa-

receu Balansa, o primeiro colleccionador.

M. Balansa, demorou-se
d apenas
crevel-as.

Mais

mezes estudando a

22

flora;

mas

espcies de palmeiras ao Paraguay (') sem desAs suas plantas tm sido todas publicadas.
7

tarde,

de

1888

1890

D.

Thomaz

Morong, por

conta do Torrey Botnica] Club, explorou os arredores de Assumpo e em 1890 o Sr. Grahan Kerr, explorou tambm parte

do Rio Pilcomayo.

Os Srs. Lindman e Malme, de Upsala, exploraram ultimamente parte do Rio Paraguay

porm os seus trabalhos no
Lindman rev agora as Leguminosas
esto ainda publicados
que n'essa republica conheceu e as que j estavam determi;

As Acanthaceas de ambos

nadas.

foram

descriptas

por

G. Lindau ().

De

1885

1895

o Dr. Emilio Hassler, commissionado pelo

Governo Paraguayo, para colher productos para as exposies

de Paris e de Chicago, teve occasio de colleccionar, nas cordilheiras centraes, no norte do Gro Chaco e nos arredores
de

Ipacaray,

muitas

Mensal. Assumcion,

{')

Revista

(')

Acanthaceae Americanae

Geneve, 1897.

plantas

et

que

foram

determinadas,

em

1896; tom. I, n. IO, pag. 295.

Asiaticae novae v.

minm

cognitae. Ilerb. Boissier, V. n 8,

VIII

Genebra, pelo Dr. Chodat ("). Entre

aliTuma da famlia das Palmeiras.

no figura espcie

ellas

Parodi, no tempo de Lopes, colheu

sobre algumas plantas, fez mesmo um
dados
tambm alguns
trabalho (') que no phytographico.
um
herbario, publicando
Sr.

Domingos

portanto, que como os outros, n'essa regio

encontrasse plantas desconhecidas sciencia,
ainda,
inexplorada

No

admira,

em uma

principalmente

familia

despresada por quasi todos os

botnicos, pela difficuldade de seu estudo.

mesmo

Se

desde

estiveram

estiverem

nada

europeus, isso

espcimens

alguns

em

herbarios

Weddell
museus e

influe, tanto que as palmeiras de

1845

de

^882

conserva nos

colsegundo o Sr. Hemsley, de Kew, most of the novelties

lected by Tweedie in the region of Buenos-Ayres nearly sixty
.
years ago, still lie undescribed in the Kew herbarium

Com

os

elementos,

pois,

que me

forneceu

o Professor

flores e fructos^
Anizitz, composto de caules, folhas, espadices,
suffio
era
como
to
no
necessrio,
se bem que,
completos
conhece
uma
determinao, para quem
cientes, entretanto, para

a familia, fiz o presente trabalho, que mais

botnica da America do Sul.

uma

contribuio

Relacionadas aqui vo todas as palmeiras conhecidas do

tambm braziParaguay, at hoje, sendo quasi, seno todas,
Muito
de
ao
se
elevam
15.
numero, apenas
leiras, e que
natural , comtudo, que esse numero seja muito inferior ao

do que deve

existir,

raes sejam

feitas.

breve, tenha de

Alm

que ser conhecido logo que novas exploTenho esperana de que talvez muito

augmentar a contribuio que agora apresento.

d'estas indigenas existem

Orbignia Martiana, Barb. Rod.,

vinifera,

Cocos

des

plattl.

inquilinas,

como

nuci/era, a Mauritia

Mart., e outras.

(M Plantae

IIasslkrianaK

1'Herb. Boissicr 6."* Aniiie. App. n.

(')

outras

soit
I.

Enum.

recoll.

aii

Paraguay.

Notas sobre algunas plantas usualcs de! Para^ay, de Coriientes

Buenos Ayres. 1886.

Buli.

de

1898.

de

Missiones.

IX

Devo dizer, como sempre, que talvez haja engano nas

minhas determinaes, porque estou longe dos grandes centros
de estudo
mas como brazileiro prefiro cahir n'um engano a
;

despresar o que nosso para ser apreciado fora do paiz.

Devemos sempre nos lembrar que se a Flora Fluminensis

de Velloso

Chegando
fascculo

appareceu,

deve-se

um

rasgo

de

patriotismo.

mos do Sr. D. Pedro I, em 1824, o primeiro

dos Nova Genera et Species, do Dr. Martins, elle
s

Como
isso ?
Ento preciso que os estrandescrevam
as nossas plantas ?
Ns no o podemos ?
geiros
de
accrdo
com
Frei Antnio de ArrImmediatamente,

exclamou

de Anemuria, que era o seu confessor e bibliotheordenou a impresso dos trabalhos do notvel botnico

bida, Bispo
carlo,

que se immortalisou, legando ptria um monumento, hoje relquia litterarla.

Ao terminar no posso deixar de fazer publica a minha
brazileiro,

gratido ao

sablo

professor D. Juan

companheiro, muitos auxlios

me

Anizitz, que,

como bom

prestou nas minhas excurses

e presta a este Jardim.

O
Jardim Botnico,

em

Jlixtor.

28 de Setembro de 1898.

PALMAH NOVAH PARAGUAYENSES

Ord.

PALMAE

Mart.

Fam. CORYPHINEAE Mart.

Gen. Copernicia Mart.

COPERNICIA CERIFERA
et XXIV, et Hst. Nat.
t.

et suppl.

50

4,

cedo

Not.

sJir

Plant.

III

bacli.

Symb ad

le

50

et

palm.

Walp.

24J.;

Mart. Palm. Orbign. 41 t. i. f. 3

Palm. III. 242 ; Palm. Brs. 5
suppl. 50 A. s^ f- 5- M. A. Ma-

flor.

Caj-nauba,

Aiin.

Argent.

iS6/.

bot.

syst.

p.

283

Enum.

Kunt.

8iy; GriseWendl. in Kerch.

V. p.

Drude Flor. Brs. III. p. II p.

CXXVIIL; Morong Ann. of lhe N. York Acad. of

Les Palm,

p.

241.

547,

t.

Scienc.

VII. p. 245.

CoPERNici.\ ALB.\ Moroiig. Ann. of the N.

York Acad. of

Science.

VII. p. 245.

Com

o numero 8 e o

nome

Caratidy o professor Anizitz

de Tagatiy, pro.\imo ao Rio Apa,

o Carandy-moroty, dos karanys ou pahna-blaiica, dos hespanhoes que o Dr. Morong-, considerou espcie com o nome de
encontrou

C. alba,

j o

fiz

na

para distinguil a da Carandy-hu, palma negra, como

ver nas minhas Palmas Matto-Grossenscs Novae.

Quanto a
sobre

Estancia

ella

na

esta

espcie reporto-me a tudo

a pags. i e 2.

mesma obra

quanto disse

Gen. Trithrinax Mart.

1.

TRITHRINAX BIFLABELLATA
ctiis

vaginis

gracilis

foliis

horridus,

in

rigidis

spinas

biflabellatis

longe

linearibus

laciniis

ere-

excurrentibus
crist

petiolatis,

usque prope basin

acumina duo pun-

antic aciit postic emarginat, lamina

profundius incisa

Caudex

Barb. Rod.

validssimas

in

fissis.
Spadix gracilis amplus divaricatoramosus, spathis pluribus pedunculum involventibus longe

gentia profonde

reticnlato fimbriato dissolutis et

ramos

suffulcientibus in-

I.

ramis

tegris cymbifornii-dilatatam acutam,

floriferis

rigidis

arcuato-patentibus.

Tab.

Caudex

I.

X o,'"05-o'",07

2"'-5'"

lg.,

adolescens

imam

ad

usque

basin vaginis involutus. Folia 10-12 contempornea, rigida,

vix i,'"20 lg., vaginis o"", 20-0"", 25 lg., e.xclusis spinis (S)

pungentibus oram armantibus

crassis

tiolus .""-o^^jS lg.

anceps

laminam

lamina rotunda, a

o"',20-o'",24X o"',oo5
o'"40-o"',42

acumina

lg.

X o'".oo4

duo

= cc

mediis

lg.,

interiorum

spatharum

o"",

X o" 2

4 5 -4 7

omnes usque

erecto-patenti, pedunculus o'",25

lg.,

pe-

220, folio/is cc 25, extimis

fissis.

pungentia

o'",05-o"'.

acquans, compressus et

plrq.

lg.

tubum occultus

intimis
in

o^.so-o

lg.,

compressus

inter

Spadices

o'",30

lg.,

ad basin

fere

spathis

fere ae-

6,

quilongis tubulosis dense imbricatis involutos, i exterior

lanceolato ad apicem bipartido utrinque acuto, 5 interioribus ad

apicem

fibroso

ondulata, o, 25

lg.;

ochreatis

protectos,

o")' 5 ')

recurvos,

inferiores
rigidos.
;

o'",20-o"',2S

Flores

alt.

plana, antheris emarginatis ad

lg.,

racJiii valida^

styli

triplo

lg.,

supremus

petalis o'",oo4 lg., sta-

clix o"',C)02 alt.,

natus; ptala late-obovata, o"',oo4

oblonga, o"',oo2

integris;

ramos 6-7 excerentes, ad basin spathis

minibus excertis, conicis

lata,

extimis ochreatis 6

dissolutis,

decrescentibus cymbiformis, acutis,

trifidus,

acumi-

filamenta o'",oo5

basin

majore

alt.,

sagittatis; ovaria

Daccae

ignotae.

Hab.

Departamento S. Salvador, ad Arroyo Porongo prope Togatiy et in Chaco inter jiumina Pilcomayo
in

Paraguay

Flor.

Ne^rro

et

Trillirinax

gnero

uma

Carandy

Febr.

iiicolorum.

creado

foi

pelo

Martius

Dr.

(')

achada por Sellow, no Rio Grande do Sul,

para
que teve o nome de T. Brasiliensis.
Por muitos annos s esta espcie representou o gnero;
espcie,

depois o professor Drude, em 1878, descreveu uma

espcie C'), a que tenho cultivado neste jardim, T. acanthocoma,
tambm dos campos do Rio Grande do Sul, seguida de uma

porm,

outra achada na Republica

Ultimamente na
considera

mesmo

Dr.

Floj'a

achada

T. brasiliensis

espcie distincta e lhe

em

Brasiliensis

Martius, no

Argentina

e Grisebach, descreveram

fessor

que o mesmo pro-

1879

(^)

mesmo

na

T. campestris.

professor Drude,

Bolivia e figurada pelo

Palmetuni Orbignyanun

seu

()

como

deu o nome de T. schizophylla.

At hoje so estas as nicas espcies conhecidas sendo

duas

propriamente e as restantes uma da Bolivia e

Argentina. Agora tenho a satisfao de

brasileiras,

a outra da Republica

apresentar

uma

quinta espcie

tambm no nosso

cresce

nova, do

Paraguay, que, creio,

territrio.

apresentar uma descripo comquizera. porque faltam-me os fructos.

pleta,
Foi achada com o nome de Carand-y, pelo professor
Anizitz, no Departamento de S. Salvador, nos pntanos areInfelizmente

no

posso

como o

nosos do Arroyo Porongo, na estancia Tagatiy, na excurso

que ahi fez em Fevereiro, poca em que estava sem fructos.

Cresce tambm no Chaco, entre os rios Pilcomayo e Negro.

D'ella tirou uma photographia, de vrios espcimens, e colheu

(i)

Palm. Brs. Suppl.

(')

Regei.

Gartenflora

(')

Symb.

Flor.

(j

p.

i;o

XXVII

104 Palm.

p.

Argentinan 1879

361

tab.

p.

283.

Orbign. n.

44.

tab.

XXV

f.

A.

959.

Tab. Xfig. I.
2

da espalha completa. Sobre

o estudo que aqui apresento.
espcies conhecidas se approxima da T. schizophylla,

exemplares do
este material

Das

caule, das folhas e

fiz

tendo tambm alguma affinidade com a T. Brasiliensis, mas,

creio que no me engano considerando-a espcie distincta.

O professor Drude diagnostica as espcies conhecidas,

pelos caracteres que achou mais salientes e importantes tirados
das folhas e do calyce e com esses caracteres fez a sua chave
especifica.

Apresento a chave diagnostica do professor Drude, accrescentando eu os caracteres da minha espcie.

a.

denso appresso sericea, subtus

Folia adolescentia in facic superiore tomento

glabrescentia, rigidissima aciite mucronala.

T. campestris

I.

Dr. A.

Griseb

b.

Folia glabra, rgida vcl chartacea.

I-amina rigida laciniis in arumina 2 piingtnlia

Spadicis rami crassi arcuato-patenles.

T. Brasiliensis

2.

XX

Lamina

rigida laciniis

usque versus

fissis.

Calyx

irifidus.

Mart.

dimiJium

bifuiis.

Spadicis ramis gracilis patentes. Calyx Irilobus.

3.

XXX

T. schizophylla

Dr.

I-amina ternuiler chartacea laciniis bmissiiiie ftssis.

Spadicis rami gracilimi erecto patentes. Calyx

4.

XXXX

Lamina

T. acantbocoma

trifidus.

Dr.

billabellala laciniis longissimr fissis.

Spadicis rami crassi arcuato-patentes.

5.

T. biflabellata

larb.

Calyx

trifidus.

Rod.

Apresento aqui todas as differenas que encontro. As vaginas que so de um tecido fibroso finamente reticulado, para
rematando-se, em frente ao peciolo,
pice apresentam,
Na
8 grandes espinhos, cuja base largamente reticulada.
o

schizophylla estes espinhos so menores e tm a forma diversa,

como diversa tambm a base, como bem se v, na sua

CXXX

Est.

rizas ou

(').

como

folha biflibellada,

mesmo como

Acantho-

das

Martius

representa a sua Brasiliensis

no Palmetiim, que foi por Drude considerada espcie distincta,
como j vimos. Entretanto, Drude no fala desse caracter,

nem nos genricos. Se a espcie boliviana, de Martius, tivesse

os foliolos longamente fendidos, eu a consideraria idntica
Alm d'isso, a folha tem os foliolos quasi livres, apenas
a quatro centmetros so ligados na base. Os foliolos so

minha.

um

tambm profundamente

bifendidos,

dois teros do comprimento.

espao

pelo

mesmos

Esses

de

mais
so

foliolos

de
li-

neares muito acuminados, terminando em ponta dura e pungente. As cristas da folha so agudas na parte superior e
:

emarginadas na inferior.
Drude d para a scJiizophylla
cinco,

sendo

as

spathas

em numero

trs exteriores, entretanto, a espcie

de

que

de

me

occupo, apresenta s uma exterior e muito distincta (semelhante s de outros gneros), e cinco interiores, que envolvem
imbricadamente o pednculo, alm de mais seis, degeneradas

em

ochreas, que protegem os ramos

velhos.

quando novos

e os

acom-

ondeado

os

ramos

panham mesmo depois de

com o

espadice erecto,
recurvos.

folha,

na espcie de Drude, tem

na minha attinge a

tambm

rachis

220.

Alm

um

d'estas

angulo

de

200;

deve-se

differenas,

notar que as espcies conhecidas so de campos seccos

dos pntanos e dos logares

e de logares elevados e esta

baixos

em que

se do certas espcies de Bactris.

T. Brasiliensis Boliviana,

Drude separou mais a

zileira, identificada por Martius, pelo caracterstico

mais fendidos e pela forma do calyce,

(1)

Flor.

Braz., III p. II

p.

551.

e,

se

isso

da

dos
foi

Bra-

foliolos

bastante,

de sobra so os que apresento para nAo

identificar a

espcie

paraguaya com a boliviana.

Comparem se os meus desenhos com os de Martius e os
de Drude e vr-se-ha se tenho ou no razo. Os spadices em
geral, nas

Trilhrinax, so muito semelhantes

poucos

cara-

cteres de valor apresentam.

Comparando-se as flores vemos que o calyce tem a metade

do comprimento da corolla, na de que trato trifido e acumide comprimento
nado e no breve trilobado, com
que as
e
ptalas so mais largamente obovaes e no ovaes e agudas,
^\.^

um ovrio e no trs, como est representado.

Pelos motivos apontados considero espcie nova.
Os naturaes tiram muito proveito desta palmeira e das
servem
espcies congneres. Os fructos, que so adocicados,

que s tem

de alimento para o gado fermentados extrahem, por distillao,

uma aguardente de bom paladar; das sementes, trituradas,
das vaginas das folhas fazem filtros e das
extrahe-se leo
;

folhas

abanos e vassouras.

Os

espiques

empregam -se tambm para

esteios de cercas.

Fam. COCOINE-^: Mart.

Gen. Cocos Linn.
Sect. EU cocos Dr.
B.

lapideo intus gthhoso,

Eruiocarpio

monospermo, alhumen

cqtiabile

COCOS ROMANZOFFIANA
du

atiour

monde,

(1823) par.
tab.

88.

in KercJi.
p.

241.

et

III

Walpers

Becc.

XCII.

tab.

VII.

Hisl.
321.

p.

Nat.

Palm.,

Kunth.

et.

tab,

Walp.

127,

p.

vi

Malpighia

I,

fase. VIII. p.

Barb. Rod. Palm. Mattogross. (1898) p. 13.

Cocos AUSTRALis INIart. Palmte. Orbig. (1847)
f.

II

Etium. plant.

Ann. boi. .<;yst., 5 p, 823.

Wendl.
Palm. p. 241.
Hook. Rep. R. G. Kew, 1882
Drude in Mart. Floy. Brs. III, p. II, p. 419,

286.

p.

III,

p.

p.

Mart.

226.

I,

Chamisso //i Choris. Voyage pilt.

V et VI (1822) et in Flor., VI.

30 C.

Hist. Nat. Palm.,

III,

25, n. 19.

95- t^b.

P-

I,

289, et 334.

p.

Wendl. in Kerch Les

823.

Drude
Mart. Flor. Brs.
Palm., 240,
420.
Hook in Report. R. G. Keiv. 1882 (1884),pag. Bec Morong. Plant.
cario
Malpighia
pag.
Ann.

bot. syst.

5,

p.

II.

IIII,

in

VIII.

Cocos

Hook
Kew

PLUMOSA

241.

Drude

Cocos DATIL

21

p.

27
b.

Bot.

in

1882, p. 72.

in
I

Grisebach

N. York. Acad. 0/

Mart.
fase.

et

Mag.,
Wendl.

Sien.

F^lor.

5180

(1860) et

in Kerch.

Les Palm.,

t.

Brs.

III,

VIII. p. 28. n.

Drude

vi

p.

II.

pag. 412.

22?

Ar-

Griseb.

Drude Mart.

XCIII.
Becc.
Malpigh.

Symb. Fl.
FL, Brs. III,

in

in.

I.

fase. VIII,

p. II,

pag. 27,

? ?

Cocos GERiB Barb. Rod.

a,

0/

1879, p. 283.

p. 419. tal,
n.

f.

R. G.

Becc. in Malpigh.

gent.,

26.

the

(1893). pag. 245.

in Rep.
p.

VIII.

fas.

Paraguay Annal.

in

coll.

p.

72.

p.

f.

6.

Protest. app. p. 43. (1879).

in tab. physiogn.et tab.

(1882).

clavis analyp.

III.

f.

5 a, b,

Drude Flor. Brs. III. p. II.

Beccario Malpigh. I. p. 28.

Les Palmiers
c,

p.

et fig. 6,

^o^,

in

8
Cocos ACROCOMioiuES Drudc
tab.

LXXXVII,

pag-.

28, n." 23

III.

f.

? ?

in

Mart.

Becc.

Fl.

Br., p. H, pag. 409,

in Malpigh.,

VI, fase. VIII,

Cocos MARTiANA Dride

et

Giz. in

Marl.

Fl.

Br.,

III.

p.

II,

pag. 418.

Pelo polymorphismo

do

.seu porte,

fonna e cr do

friicto,

torna-se natural esta espcie, que tem levado vrios autores,

que tm encontrado os espcimens distanciados sem os poder

comparar a tomar por espcies

differentes, pelo que longa a

sua synonymia. Esta que apresentei e aqui repito, foi baseada
no estudo comparativo de milhares de indivduos, oriundos de

vrios estados, que crescem

em

terrenos e climas mui diversos.

Assim do Rio de

Janeiro ao Paraguay e Matto-Grosso,

comparei e o resultado foi o que expendi nas minhas Palniae

Maltogrossenses e que por isso

dindo ao leitor que as consulte.

aqui de referir, pecaracter constante apezar

deixo

Um

da mudana da forma do fructo o da forma do endocarpo e

por conseguinte do albumen. S esta espcie apresenta o callo
saliente na parte interna,

Estampa da

como

se

poder ver nas figuras da

referida obra.

Pind, que o seu nome vulgar no Paraguay, muito

toda a parte, e ahi mesmo apresenta differenas
outro individuo. Apezar, porm, das differenas

commum por
de um para
tem

tal

trao caracterstico

no porte que primeira vista se

reconhece e se no confundir

As

com

outra

qualquer espcie.

folhas so muito usadas para levantar ou adelgaar

vallos

de corridas.

referida obra passo a

Tendo

me occupado

occupar-me de outras.

os ca-

desta espcie na

Cocos

Gen.

Lin.

Mart.

Sec. SYAGRUS
A. Eiuiocarpio lapieo

iniiis

monovittato,

monosperno,

albumen aequabiu

Aku.m. Gynomicranthae.
9.

COCOS PARAGUAYENSIS
caulescentes,

foliis

Barb.

petiolo leviter spinoso-serrato,

liter

Rod.

Acaulis.

Raro

breve vaginantibus

arcuato-patentibus

segmentis confertis aequa-

distantibus lineari-acuminatissimis supremis filiformibus.

Spadix erectus longissime

pedunculatus

spath

interiore

lineari-lanceolat extus laeviter sulcat glauca, rhachi brevi

ramos aequilongos articulatim exserente

flores

masc.

quam

fem. minores calyce triphyllo sepalis linearibus ptala duplo

flores fem. oblongo ovoideis
minoribus, antheris inclusis
;

ad apicem incurvis, petalis convolutis

mucronatis, androceos abortivo minimo annulare, ovrio
drupa carnosa ovoidea attenuata, enelongato acuminato
sepalis cordato-ovatis

docarpio oblongo utrinque acuto intus monovittato, vitt

laevi supra porum adscendente.
Tab. II.

Caudex

v. i'"-2'" alt.

VmWv';,,

o,'"2 lg.

mas

ad oram

petioli

Folia altus i.^o-i.^^So lg.; vagina

sensin in spinas mni-

in ibrillas dissoluta et

multas validas transiens pendunaus o,'"45-o,'"48

;

glaucus, super concavus, subtus convexus, foliolis ad

basin alternis ad apicem oppositis, inferioribus o,"'45-o,"'oo3
lg.,

lg.,

mediis o,"'5oXo,'"oi3

utrinque

36-40,

rigidis,

lg.,

superioribus o,'"oiXoroo2

infra

o,'"70-o,'"75 lg., spatha interiore

lanceolata, acuta, laevis, glauca,

rotundo-compressus, laevis;
inferiores o,'"i6-o,"i8

lg.,

glaucescentibus.

longe

lg.,

Spadices

vaginantia, lineario,"'42 lg., sub-

pedunculus

racJiis o, ""20 lg.,

superiores

ramos 25-30,

o,"'io-o,'"i4 lg.. bra-

10
ctcis brevis
7nasc.

et o,"'oo8

ig.,

ramorum insertionem.
ecdam spadice aiiEequali, inter

acuminatis ad

Flores

o,"'oo4

magiiitiidinc

sepalis linearibus dorso

ceolatis subobtusis, .""coo

diinidiain

petalorinn
basin sagittatis

Jlores

o,"'oo2

altitudine

lg.,

stamiiiibus inclusis

antheris

superantibus,
2

fem.

carinatis; petalis lan-

supra

ramorum

ad

basin,

qiiam ea paulo
minoribus arcte inter se convolutis, androceo abortivo o, "'001

o,"'oi4

o,'"o,oo8 lg.,

Dntpae

induviis

succulentae,

acidae

alt.,

sepalis

petalisqiie

usque mdium longis involutae lavae,

- o,'"o23 lg.,
o,'"02i
o,"'030-o,"'o85

endocarpio sseo,
oblongo, utrinque acuto, brunneo.

mezocarpio crasso,

Hai!.

/;/

o,"'02 5

X 0)"'oi3

Paraguay. ad S. Salvador /ti^^ Tagatiy. Y.vty

^%->

ino-

lorum. Flor. Jau.

Entre as espcies conhecidas, do gnero Cecos, existe a que

Martius denominou Cocos Yatay, encontrado por Alcides d'Orbigny, em Corrientes e Entre Rios, assim como por Lorentz,

na Concrdia, com o nome de Yatay, que lhe do os indgenas.

Esta espcie tive occasio de encontrar e de revela conservada

no Museu de Montevideo.

mesmo que

O nome

Yat-y dado pelos karanys

Amazonas do ao Syagrus cocodes

Mart. da sua regio. Em Monte Alegre e nas serras do Erer
e Paytuna ahi os indios s lhe do o nome de j'z/, que uma

os tupys do

abreviatura de

yu ou y, fructo e at, duro. Yat-y o fructo

duro; porm, {y) pequeno. E' nome que no valle do Paraguay
aplicam aos fructos de varias palmeiras de diversos gneros,
como veremos.

zitz,

Entre as diversas palmeiras que estudei, do herbario Aniuma, tem o nome vulgar, tambm, de Yat-y., mas que

no o

mesmo de

Martius,

que os

indios

do

Amazonas

dariam o nome de Yaty-rana, por se parecer com o verdadeiro

e no o ser. Com effeito, se fossemos levados pelo nome vulgar
e pela simples apparencia,

o que nos levaria a

um

o tomaramos pela mesma espcie,

Na falta de um hervario, poder-

erro.

11

se-ha comparar a minha estampa, conscienciosa e mathematicamente copiada do natural, as com estampas de Martins (') e de

que julgo tambm fidelssimas, e as descripes e

que so differentes as espcies se bem que prximas.
Comparem-se as folhas, o tamanho e forma do spadice, a forma

Drude

{"),

ver-se-ha

das flores e dos fructos e ver-se-ha que tenho razo. Podero

no admittir que seja uma verdadeira espcie, mas sim uma
variedade,
etc.

meio,

produzida

structura

pela

geolgica do terreno, do

como acontece com o Cocos Romanzoffiana Cham.

sou

Entretanto

forado

a consideral-a espcie ou sub-es-

que encontro e que apresento na con-

pecie, pelas diferenas

frontao dos caracteres juntos.

B. Endocarpio lapideo intus trivittato, monospenno, albumen aequabile.
Uaperema. Caudex mediocris. Gynomicrantae B.
C.

Caudex

C. Paraguayensis

Jatay Mart.

excelsus

4-5 m,

alt.

dimetro

Barb.

Acaulis, raro 1-2 m. o^jO-o^.oi

Rod.
lg.

ultrapedan.

Folia 2-3 m.
Spadices I '/a

Pedunculus

Ig

vagina 3

Ig-,

dm.

Folia l^jo-l^iSo lg.

lg.

inermi.

Spadices c^JO-O^.yS

dm.

Pedunculus o',42

Ramis 150-200, 3-4 dm.

Flores fem. 8-10 m.

lg.

lg.

Ramis 25-30 m., o^.lo-o^.lS.

Flores fem. o" ,014 lg.

lg.

Basta s considerar-se que uma caulescente e outra s

quando muito velha apresenta um caule que, rarssimas vezes,
vai at a 3 metros. Compare-se o tamanho do spadice e o
numero de ramos e ver-se-ha que a ser variedade uma varie-

dade

fiana.

um cheiro de acido
em quanto que as do yats de Martins
fructas es muy dulce segundo Hieronymus

fructo amarello, azedo e apresenta

oleinico ou palmtico,

pulpa de las
nas suas Plantae diaphoricae

la

Palmetum Orignianum,

(')

Flor. Braz. III. p. II. tab.

tab,

et 30.

XCIV

et

XCV.

12

3.

C.

SAPIDA

ribus per

densis concinnis, petiolo longo,

alternis.

greges

elongata

Candex mediocris columnaris nudus

Barb. Rod.

foliis

crassus,

longitudinaliter

cinnamomeo

tect,

argute sulcat tomento cotonoso

raclii ramos numerosissimos

rostrat.,

sepalis petalisque

droceo

androgynos usque ad

masc.

tloribus

e\'olventibus,

sequantibus,

linea-

Spadix patens spath interiore

rigidos dense exserente, glomerulos

mdium

foliolis

femineos

ovoideos

fem. lato-ovatis acutis,

a)'

sterile sexdentato, ovrio

oblongo tomentoso, drupa

mezocarpio oblongo utrinque acuto

parva oblonga acuta,

intus trivittato.

Tab. III.

Candex 2'"Xo'",20-o"\25

annulatus, cinereus, Folia 12-16

lg.,

contempornea, patente-recurvo, longe petiolata, breve invagenantia,

greges

2"",

70

".S Xo"',02
riores
i'",2o

o"',

petiolo o',8o

lg.,

alternis,

linearibus,

foliolis

lg.,

oblique

mdio o"',50-o"',56

lg.,

bi-trijugatis,

acuminatis, inferiores

X o'"jOi7

lg->

supe-

X o'"j04

X o^jiS

Ig-j Spadices i'",30 lg. spatha interior

lanceolata, rostrat, extus argut sulcata,

Ig-j

tomentocotonoso

tecta, erecta, pedtmculus o'",70

""jiS lg.
subrotundo-compressus, tomento-cotonoso cinnamomeo tectus, recurvus, rachis, o'",40 lg. ramos numerosissimos, infe-

riores o'",30 lg., superiores usque ad o'",i5 lg., decrescentes

evolvens, bracteis minimis ad ramorum insertionem. Flores

masc. "".ooS

lg.,

petalis

lanceolatis,

concavis,

acutis, sta-

minibus paulo brevioribus, autheris ad basin sagitatis et ad

apicem

acutis,

temporanei,

germinodio

trifido

flores

fim.

20-30 con-

sepalis petalisque lato ovatis acutis subaequan-

tibus arcte convolutis

androceo

sterile

annulare sexdentato-

ovrio oblongo,

Drupa

flava,

tomentoso, stigmatibus erectis acuminatis.

induviis ad basin involuta, o"\35Xo"'.20 lg.,

endocarpio brunneo, o"',3oX

trivittato;

albumen

o"",! 5 lg.,

utrinque acuto, intus

solido, oblongo, o"',oi5

X o"'>oiC)-

13
Hab. In Paraguay, departamento de S. Salvador, prope Tagatiy et in Sta. Maria de Missiones. Jaty-pind incolorum.
Floret

et

fruct. yan.

me

Mais uma espcie nova se

referido herbario, e que,

como o

C.

apresenta sob o n. i, no
Ramanzofiaiia Cham., tem

tambm o nome Pmd, mais vulgarmente yaty-pind.

Como sabem, este nome indigena significa pura e
mente palmeira e por
de pindob, de pind e
vulgar de algumas

isso s folhas
ob,

folha

Attaleas e

simples-

de qualquer do o nome

que j se faz pindoba, nome

Orbignyas, tomando-se a parte

pelo todo.

Para o leigo na sciencia de Linneo, pelo nome vulgar a

espcie em questo seria o Cacos Australis Mart. que, como
vimos, no mais do que o mesmo Ramanzoffiana. O indio,
porm, que bem o distingue, o denomina Vaty-pind, palmeira
de fructos duros e pequenos, para distinguil-a de outros.
E'

uma

bella espcie que pelo fcies logo se distingue pela

das
folhas e dos foliolos. O seu aspecto, sendo gradisposio
cioso, mais severo do que o d'aquelle que mais esbelto e

elegante.

No sendo alto tem, comtudo, um tronco grosso.

Seus fructos so muito saborosos.

14
Gen. Diplothemium Mart.
Este gnero

creado pelo Dr. Martius e publicado no

foi

segundo volume da sua Historia Nattiralis Palmarum, mais

conhecida por Genera et Species Palmarum ('), que o reproduzio no terceiro volume (') e no Palmetimi Obignyanum. (').

No

Genera apresentou as espcies tnaritimum, campestre,

caudescens e no terceiro volume accrescentou o

littorale

que no Palvietum havia publicado.

Torall)ii,

nicas

de Drude

(^),

em Matto

por Weddell,
pestre.

Kunth

(=)

Grosso,

Walpers

espcies

('),

apresentam os

sem apresentar um

duas variedades do cam-

tambm

(*)

Endlicher

espcies Martianas.
e Baillon ('),
todos
fructo

Estas

conhecidas at a publicao da monographia

que accrescentou mais uma a leucocalyx, achada

foram as

s apresentaram

Benthan

Hooker

caracteres

genricos

caracter muito especial,

as
(')

do

que tem o

endocarpo ou putamen. caracter este to significativo, que

dos que caracterisa o gnero Syagrus, para distinguil-o do
Cocos ; o das trs faixas negras e luzentes, que tem internajuente

um

o endocarpo, correspondentes aos seus trs poros.

Creio que isso no foi determinado por falta de exame

dos fructos, no estando elles estudados convenientemente em
todas as espcies. A melhor estudada, que foi o littorale, essa
o caracter a que me refiro.
que no foi visto este caracter, est em ter o
Drude affirmado gue no tem faixas, quando diz

mesma no tem mencionado

prova de

professor

Drupa ex
ad

induviis

saepe soluta tnonosperma pjitamitie laevigato

basin foramiiia j cvolvetite vmis et callis destituto L/Evi.

(')

n.

(')

Pag- 293 el 324-

p.

107.

(N i'ie- 03() Marl. Flor. Brs. IJI.

()

Enum.

()

Ann.

(')
(')
()

p.

II.

pAg. 428.

Plant. III. pag, 289.

boi.

sysl.

V.

p.

824.

Gen. flanl. n. 1774.

Gen. filani. III. pag. 945,
Ilisl. lies Plantes pag. 396.

n.

126.

15

Todavia posso garantir que o caudescens tem trs largas

o pectinatum, espcie minha ('), no s tem as trs

faixas,

como

faixas

o leticocalyx, o caynpestre, o Anizitzii e o

callos,

mariimum, todos tm as trs faixas mais ou menos escuras

mas, perfeitamente distmcias e imiito hizentes, como se poder

ver na Est. III e na XXVII das minhas Palmae Mattogrossenses.
No sei se o D. Torallyi, que boliviano, faz excepo pors

que

conheo

Orbignyanum

mas,

pela descripo e figuras do Palmetum

de suppr que no se afaste dos con-

generes.

mau grado meu, corrijo esse engano, levado somente

desejo de ver bem caracterisadas as nossas palmeiras,
se omittindo caracteres salientes, que a sciencia manda

Aqui,
pelo

no

perpetual-os

para

exactido

das

classificaes.

albumen,

tambm dado por todos como solido, no o tem o interior

mais ou menos excavado e ruminado.
Um outro caracter tem sido tambm omittido. Todos os
;

autores dizem que as flores fmeas no tem o estaminodio ou

ndroceo abortivo, quando todas ellas apresentam sempre esse

rgo bem distincto

Devemos
ou

argiloso,

e desenvolvido e

campestre, apresentam

nas folhas.

acompanha a

induvia.

notar, que devido ao terreno selicoso, calcareo

mais ou menos hmido, os Dipl. maritimum e

Nos

uma grande

variedade no crescimento e

terrenos selicosos os ps so pequenos e de

folhas curvas e muito crespas e nos logares argilosos as folhas

so longas, erectas e no to crespas e assim tambm o comprimento do spadice e tamanho dos fructos.

Os que aqui represento so

milheiros, nos logares

mesmos

logares

os fructos estudados entre

em que expontaneamente

encontram-se indivduos

crescem.

com grandes

Nos
e pe-

quenos espadices, com fructos maiores ou menores, todos

mais ou menos angulosos pela compresso, tomando apenas

Palm. Matogros. pag.

8l.

16
a

forma prpria, quando por ventura abortam algumas

outras isoladamente se desenvolvem livre da com-

sua

flores

N'este

presso.

tomam a rma mais ou menos

caso

oboval.

D. campestre o que no seu porte e no tamanho

dos espadices apresenta mais variedades, pelo facto de, annualmente, soffrer a aco do fogo, que os aniquilla e pela devas-

que soffre pelo gado, no seu pascigo. Os que melhor

desenvolvem so os que crescem nos cmoros formados
pelos cupins ou sombra das arvores dos capes.
Que
tao
se

vi assim, contrastando com as

que, rachiticas,
cresciam nos campos de Matto Grosso e Minas Geraes

soberbas moitas

1.

DIPLOTHEMIUM
nusve arcuata

ANIZITZII Barb. Rod.

lineari lanceolatis

Folia

plus

mi-

ad basin per greges 2-5 consociatis

foliolis

oblique

acuminatissimis

ad apicem

distantes arctissime congestis et

inter

se

valde

sollitariis lineari

acuminatis, in facie superiore viridibus, in inferiore glaucescentibus. Spadix validus spath fusiformi-compress ar-

gut longitudinaliter sulcat, compresso-mucronat, longuissime pedunculatus, racheos parte inferiore androgyn quam

cauda masc. multo longiore

drupa oblonga mutua pressione angulata ad verticem concava breviter apiculata ad
basin induviata aurantiaca tomento escamoso brunneo;

ferrugineo denso terta.

Tab. IV. fig. A.
Folia

"',30-1

nore.

50-60

ciata, inferiora

et

o'",07

X o"',oo4
X ""jOOS

rachi

dilatato

o'",2 2

longissime petiolata, petiolo rachin

"',50 lg.,

foliola

mdia

brunnea,
Sepalis

o"',i5

llor.

fem.

sensin

o'",

o"',go

10 -

compresso-obtuso rostrata
o'",oo lg.

gregem commune

in

o'",

intus

augustiora,

X o"'.o'4

o"',36

Spadix

rachis

2-5

superiora

lg.,

Ig-

plrq.

i"^

13

%!>

lg.,

so-

inferiora

superiora

pednculo sub

lg.,

castanea,

m\-

spalha breviter
extus pallide-

Flores masc. et fem. non vide.

ex induvia. Drupa

o'",27

o"',oi7

lg.,

17

mezocarpio

vittelino,

carpio o'",20

o'",oi

Hab.

eiido-

grmen recurvo.

Ig-.

prope Santa Maria de la Sierra

Yat-y-pony
vel Jatahy rasteiro Fruci.
prope Tagatiy.

zn
et

lat.,

brunneo, utrinque acuto, albumen

X o"\oo8

excavato ""jOis

o"',oo4

glutinosofibroso,
lg.,

Paraguay

in campis

Jan.
Entre as palmeiras que

me

foi

minar pelos

que s posso deter-

um

espadice fructifero e uma

Entretanto, os fructos determinam bem, porque

fructos, visto

recebi.

espatha

dado estudar, do herbario

esta

Anizitz, d'entre ellas, se apresenta

como

comparando os com os das

trs espcies acaules, v-se que de

campestre tem os fructos glabros, as do
liltoral tm a base e o pice lisos e os do leucocalyx s o

todas se affasta.

pice tomentoso,

muito

coberto

da

as

os

tambm

da induvia, as

manho tambm

Se

que

todas as

differentes.

tenho,

notam as

dos

que pela forma das divise?

devem apresentar formas

As

caracteres

que no

espcies, pela forma

outras

flores femininas

Comparando

espcie.

se affasta e v-se

fornecer

poderiam
pratica

de

tomentosas, alm da sua forma

espadice, primeira vista, se con-

escamas

induvia.

funde com
fructos

Anizitzii da base ao pice

emquanto que o

de

as

folhas

flores

e ta-

masculinas

seguros, mas creio, pela

affirmando ser outra

mais

me engano

os fructos de todas as espcies

bem

se

differenas.

Esta abundante nos terrenos calcareos de Santa

Maria
campos da Estancia de Tagatiy. Comparando os seus fructos com os do leucocalyx, que encontrei nos
de

la

Sierra e nos

terrenos calcareos de
differentes.

Tem

Yat-y-rasteiro.

Em

Os

Corumb

vulgarmente

e nos

de

nome

fructos so doces e

homenagem ao

um

Melgao, so bem
de yat-y-pony ou

pouco aromticos.

professor hngaro, corresAnizitz, que nas suas herbo-

incanavel

pondente d'este Jardim, D. Juan

risaes, pelas terras paraguayas, descobriu esta

petuo o seu nome.

espcie,

per-

18

Gen. Acrocomia Mart.

1.

ACROCOMIA TOTAI
fig.

I,

et

XXIX

Atin. Boi. Syst.

Mart. Palm.

B. Hst. nat.
I.

Orbign.

Palm.

III.

1007, V. p. 822; Index

Hieronym. Plant. diaph.

flor.

Arg.

p.
p.

78, tab. IX,

286;

Kew.

I,

Walp.
p.

53;

p. 475.

E' uma das palmeiras mais vulgares do Paraguay e d'elia

tiram os naturaes grande recurso dos seus fructos, que socados
e reduzidos massa, do excellente sabo, no s para o uso

como para o de toilette. Os restos do

uma massa empregada no alimento
das aves domesticas. Alm deste emprego comem os fructos,
ordinrio de lavagens,

preparo do sabo

do

fazem d'elles aguardente e extrahem leo, quer do mezocarpo,

quer das sementes.
Do tronco extrahem excellente farinha, que fermentada d
o Mbocay y, uma bebida inebriante.
Esta espcie confunde-se facilmente com a Acr. mbocayayba
Barb. Rod., de Matto Grosso.

19

Gen. Bactris Jacq.

1.

foi

BACTRIS GLAUCESCENS Dr. Flor.

p. 345, Tab. LXXVII; Index Kew. I

Brs.
p.

III.

p.

II.

262.

Segundo o professor Drude, pelas notas do Dr. Weddell,

a espcie encontrada por este notvel botnico, autor da His-

toire naturelle des quinquines,

flores

em

1845 no Alto Paraguay, com

naturaes o nome vulgar

em

Abril e Maio, obtendo dos

de Tucum mirim, de friicta azeda.

Eu o encontrei, no somente, no Rio Paraguay, acima de
Corumb, como no interior de Matto-Grosso. Nos alagadios,

prximos ao

rio

desenvolvido,
pela altura e
ses, ser

uma

Aric da Ponte, encontrei-o socialmente, no to

como nos

alagadios paraguayos, parecendo at

comprimento das folhas, de muito menores dimenvariedade.

Entretanto creio que esse facto devido a ser constantemente devorado pelo gado, que vido de suas folhas.
2.

B.

PISCATORUM

Index

Kew

I.

p.

Wedd.,

Fl.

Brs.

III. p. II. p. 334.

262.

Esta espcie que foi tambm encontrada pelo mesmo Dr.

em mattas hmidas do Rio Paraguay; eu a encontrei

Weddell,

em

logares alagadios.

Creio que encontrou em territrio brazileiro, tanto que deella o nome vulgar de Tucum mirim de /meta doce.

ram para

No o
cendo

vi em flor; mas o mesmo

em Maro e Abril. D em

botnico o encontrou floressoqueiras, tendo o caule es-

pinhoso de uns cinco centmetros de dimetro.

3.

B.

ANIZITZII Barb. Rod. Caudex gracilis nigro aculeatus.

petiolus cinamomeo floccosus aculeis nigris per

Vagina

greges hrrido armatus,

lanceolatis acutis.

foliolis distantis

4-8 gregatis linearimucronata incurva

Spatha lato-lanceolata

aculeis brevibus nigris obtecta.

Spadix magnus pednculo

20
inermi flocoso ramos 50-60 confortos gracilis deceres centibus ex serens, corolla fem. calyce 5-plo longiore laevi.

Dupra matura non

Tab
Candex

vidi.

V.

gracilis, 2"'-3

armatus.

Folia

X o"',05-o"',o6 lg.,
i'".70

lg.,

aculeis compressis nigris

vagina

dense

floccos aculeis

per greges hrrida antice longiso'",35 lg., subrotundo antice profunde

o"',oo5-o'",02 5 lg., nigris

sim acuminat,

/^/i/?

canaliculato

et angustissime

albo floccoso denique nudato

2-4 gregatis nigris armato

et aculeis

cc o"',02-o'".04

lg.,

aeque floccosi aculeos rariores minores evolventi denique tomento denudati. Foliola utrinque 38-40, per
acervos 3-8 formatos, inferiora o'",45 X o^jOss lg., media
rachi i"',io

"jSO

lg.,

X o"'j025

lg.

superiora o'",23

X o'",024 lg.,

omnia a

basi

conduplicata, lineari-lanceolata, acuta, secus

gute nigro
o"", 41

///

lg.

ciliata,

margines arnervo mdio superiorite relevato. Spadix

longe pedunculatus, compressus, tomentosus, spa-

interiore

pedunculum longe vaginante angust dein cym-

biformi rostrat aculeis

ramos confertos

o'",

apicem densifloros
fem.

basi

o'".oi lg.,

usque versus apicem

sparsi sub cylindrici, o'",oo4

lg.,

calyce

nute tridentato corroa calycem

ovrio oblongo a basi

dentata,

sessilibres.

Hab.

patentibus, nigris hrrida,

extremis minores a basi usque ad

exserente. Flor. viasc. non vidi. Flor.
lg.

Drupa

ramorum

in

masc.

longior breviter triangust, stigmatibus late

5 pio

viridia agria.

in locis arenosis et inimdatis aipas Rio.

Salvador

inter

auguste annulari mi-

adversum

Gro Chaco.

Paraguay ad So

C,\rand.v

incoloncm.

Flor. Febr.

Esta espcie tambm, das terras hmidas, arenosas e suannualmente s inundaes do Rio Paraguay, foi encontrada em S. Salvador, defronte ao Gro Chaco. Tem vulgar-

jeitas

21

me admira, o nome de Carand, que, como sabemos, dado Copernicia cerifera e Trithrinax Braziliensis.
E' muito commum na localidade acima, onde cresce em soqueimente, o que

esta espcie muito prxima ao B. glaucescens, ens

tretanto,
pelo porte e pelas folhas se afastam. Os naturaes
o empregam, por ter o espique muito duro, em bastes e benras.

Sendo

galas.

O nome

especifico

que

lhe

impuz uma homenagem ao

seu descobridor o professor D. Juan Anizitz.

22

Gen.
1.

Desmoncus

DESMONCUS RUDENTUM
Walp. Anu.

et 26.
III

II

p.

Keto.
fig.

II

bot.

syst.

Mart.

Mart. Palm. Orbign.

p.

1005

48X14

P- 819. Flor.

Brs.

306; Kunth Etium. plant. III p. 819. Index

739; Barb. Rod. Palm. Alattogros. p. 30 tab.
p.

B.

E' muito

commum

nos terrenos alagadios do Rio Paraguay,

seus largos caules

onde forma grandes soqueiras, que lanam

sobre a vegetao que as cerca e as torna impenetrveis. Tem

vulgarmente o nome de Urubamba, e se estende at MattoGrosso; corresponde ao Yacyara, que do, no Amazonas, as
espcies do mesmo gnero. Barrere (') a tornou conhecida por
Atitara que o Dr. Otto Kuntze, quer que seja o
rico

que deve predominar, por

(')

Marcgraf. Eitsai

t/'Ais/.

direito

na/. Franc. cquin pag.

nome gen-

de prioridade.

20.

23

Gen. Scheelea Karsten.

1.

SCHEELEA OUADRISPERMA
caudice

rarissime

humili

Barb. Rod.
foliis

crasso,

ad apicem arcuatis,

Acaiilis vel

elongatis

erecto

per greges et inaeobtuse

acutis.
quales aggregatis lineari-oblique
Spadice
monoeci, masculi et androgini plures simul evoluti spathis
patentibus

foliolis

masc. fusiformis longitudinaliter sulcato-imbricatis rostrato

acuminatis, fem. minoribus latioribus longitudinaliter sulcatis

minus
basin

rostrato-acuminatis

crassis

floribus

ad verticem

basi

ramos masc.

graciles

obtutos,

androgyni: supra
florum fem. unilateraliter excavatos dein

scrobiculis

Flores masc. calyce

spicas masc. breviores mutatos.
minutssimo, petalis claviformis teretibus acutis stamina
6 triplo corollae minore
fem., multo majores oblongei
sepalis petalisque subaequilongis convolutis, androccei aborin

tivi

drlipa

Tab.

Caudex.

mdium includente, stigmatibus

induviata oblonga acuminata 2-4 sperma.

cpula ovrio usque

excertis

VI.

vel

usque i'",5oXo'",20-o",30
tempornea, dense congesta 3'"-4

o^^jSo-o^oXo^.oi

Ig-

P^"*

acervos
acervos

lg.

Folia lO-iS

lg.

2-3

foliola

con-

inferiora

remota,

mdia

6-10

approximata,
superiora o^joXo^jSO lg. per acervos 2-3 sub opposita,
suprema o'",25Xo'")Oi solitria sub opposita. Spaciix,

o"',50-o",6oXo'">03

erectis,

masc:

Ig-.

o'",8o lg.,

per

pednculo

brunneo flocoso-tomentoso,
cente,

interior

spatha

neo tomentosa

rachi

tereti, o'",45Xo'".oi3

ramos

o"",!

o'",9oXo"",i3Xo'".oi2

lg.,
lg.,

Ig-.

decresferrugi-

androgyn : 0^,6^ lg., pednculo

o'",4oXo"502 lg. compresso brunneo tomentoso, rachi ramos
o",o6 lg., ad basin bi-triflorus fem. exserenti et ad apicem
;

spadix

flor. masc. paulo ornati, bracteae ramorum latae, angustae,

acuminatae; spatha interior o^jSsXo", iSXo^^oos lg., ferru-

24
Flores

gineo-tomentosa, lato lanceolata, mucronata.

o"',oo8 lg.,

secundi,

stamina

acutis.

linearibus

petalis,

6 erecta

versatilibus

utrinque

eniarginatis.

se

distantes,

o^.oi

tomentoso,
flava,

breviora,

cndocarpio

corolla

annuliformi,

Drupa

fibroso

ovrio

ad

in Paraguay,

Maria

de

lg.

inter

aequali
ovato,

o'",o6Xo'",033 lg.
lat.,

brunneo,

fibroso-

sseo,

angustissime oblonga, enibryo incurvo.

se7>iiiia

o'",05Xo'">023

antheris

consociati

2-3

ferrugineo-tomentosa, mezocarpio o"',oo5

amylaceo,

Hab.

abortivi

tnasc.

teretibus,

paulo longioribus,

calyce

lg.,

3-4 recurva.

stigma

tertio

filamenta

Flores fem.

o"',oi8

androceo

structura,

petalis

quam

incurvis,

clavatis,

ripas

Sierra

la

Yat-v-guazu audit.

Arroyo Y-ak in Pul-cu, ad Santa

in ripas Rio
Apa. hicolomni

et

Flor. et fruct.

Febr.

Esta Scheelea, que a principio tomei pela 6". Princeps de

Karsten, attendendo ao seu maior ou menor desenvolvimento,

segundo os logares em que cresce, como tive occasio de ver,

no s nas margens do Paraguay, como na Bolivia, e em
terras centraes de Matto Grosso, mais tarde fui obrigado a
consideral-a

No

differente.

Paraguay os indios karanys denoe na Bolivia de Molaeu, entre-

minam a Princeps de Uakury

que esta os prprios indios a differenciam, tanto que

do
o nome Yatv guazu, Yat-y grande, quando nas
lhe
proximidades existe o Uakury. EUes nunca se enganam na
tanto,

sua classificao emprica e sempre com razo, como, j mais

de uma vez o tenho dito, por observao prpria.
A Princeps uma palmeira de caule excelso, magestosa,
e

no

acaule,

Quando mesmo
sentar

meiras

caule,

acaules.

caulescentes,

no
os

uma

tem

Quem

com uma

sua

forma,

filJioto e

nao

uma

folhas,

ser

minha

Corumbaensis.

novos, antes de se apreforma muito diferente do das pal-

uma palmeira nova, das

direco e o tamanho das

confundir
acaule

tudo

variedade

so

indivduos

indica

palmeira

A
o

adulta.

que o vulgo chama

Os

peciolos

um

das folhas

25

emergem do

solo, estas so longas, erectas e direitas,

emquanto
que quando a palmeira acaule, v-se logo a insero da
vagina, as folhas se curvam mais ou menos e distingue-se que

Um

so folhas adultas e no primordiaes.

Uakury novo, ainda
sem caule, no se confundir com uma outra congnere acaule.

espique formado pela vetusticidade de uma palmeira

muito differente na forma, do de um do mesmo
tamanho de uma palmeira caulescente nova. E' muito rijo,
acaule

da queda das folhas muito unidas, toroso, quasi

sempre irregular no dimetro, attestando pelo seu estrago a
as

cicatrizes

sua lonrevidade.

A palmeira de que me occupo uma d'estas. E' acaule,

mas coberta de annos adquire um espique irregular, que no
attinge a mais de um metro e cincoenta centmetros, mas
Os fetos e os phylodendruns amam
encontram
n'elles, pelo deterioramento
troncos, porque
do tempo, um meio que os alimenta, tendo a sombra das
de

coberto

cicatrizes.

esses

folhas para os proteger.

Alm de
afasta

afastar-se
folhas

pelas

pelo

facto

de

ser

ainda se

acaule,

mesmo pelos fructos, que

spermos em vez de 2-3 spermos.

e pelas flores e

so menores e quasi sempre 4

Foi encontrada no departamento de S. Salvador, no logar
Pule ku, perto de Santa Maria de la Sierra, com flores e
fructos
2.

S.

em

Fevereiro.

ANIZITZIANA
XX.

Barb. Rod. Plm. Mattogrossetises pag.

62,

tab.

D'esta espcie tratei nas

descrevi, pelo
3.

S.

que reporto-me ao que ento

PRINCEPS

Ann. Bot.

Palmae Mattogrossenses, onde a

disse.

Zm XXVIII (1856) 269;

Index Keiu. IV, p. 832.
855.
p.

Karsten /

Syst. V.

Attalea PRINCEPS Mart. Pcdm. Orbign. 1 1 3 X 4 fHist. Na. palm. III 298 X 167, f. I, Flor. Brs.
;

p. 442.

Barb. Rod. Palm. Mattogr. nos. p. 64

Walp.

et

III,

XXX,

31;

p. II,

p.

B.

26
Descrevendo uma variedade a

S.

Corumbaensis, que en-

nos terrenos calcareos das margens do Rio Paraguay,

occupei-me da .S". Princeps, que em abundncia cresce nas marcontrei

gens do mesmo rio, estendendo-se pelo interior de Matto-Grosso,

at a Bolivia, onde vulgarmente conhecida por Uakuvy, Guacury
e Motacu.
altura,

E' a palmeira
forma e belleza.

mais

nobre do

Paraguay, pela sua

27

Gen. Attalea H. B. K.
1.

ATTALEA GUARANITICA

Barb. Rod.

Acaulis. Spadix masc. erectus, spath

acuminat

ramis

erecta

masc. singuli

in

rostrato-

12 andris, staminibus

scrobiculis,

rollae longitudinis

fusifonni

int.

unilateraliter scrobiculatis

aequantibus,

sepalis

flores
1/2

co-

lanceolatis acumi-

natissimis dorso angulosis, petatis lineari-lanceolatis acumidrupae ablongae in vrtice umbunatae monos-

natissimis,

permae

rara bispermae.

Tab. IV. fig. D.

Spadix masc.

o,'"30 lg.

argute

o,'"04 lg. Flores

X o. "'45

o^S
lat.,

spath

silcat, ratni

masc.

g-

endocarpio

o, '"50

o,'"o7

lg.,

lignosa e.xtus

plurimi inferiores o,'"09 lg. superiores

o, "'01 2

lg.,

antheris hastatis.

brunneo-tomentosa,

o, "009

lat.

Semina

mezocarpio

o,'"029

Drupa
o,'"oo4

o,""oo7

lg.,

oblonga, excavata, text reticulat.

Hab. hl Paraguay,

(/ Cordillra

dos Altos,

//'yA'^

pueblo Valen-

ripas Rio Y-ak. Mbocay guazu, vel Coco de

la Cordillra ab indiginis appellatur. Flor. et fruci. Jan.

zuela,

ad

Vai incompleta, por emquanto, a descripo desta espcie,

encontrado no herbario tambm o era

porque o material

para poder distinguil-o das espcies

d'este gnero conhecidas, que no so muitas, e me so famiCoco de la Cordillra
liares. Os naturaes do-lhe o nome de
mas,

foi-me

sufficiente

ou de Mbocay guazu, por ser expontnea na Cordillra de

Altos, perto do pueblo Valenzuela e do Cerro Paraguary nas
margens do Rio Y-ak, onde floresce em Janeiro.

Da

espcie que mais se approxima da A. exigua de

tambm por Weddell, nos campos entre Goyaz
achada
Drude,
e Cuyab, com o nome de Inday rasteiro. A descripo de
Drude, muito incompleta tambm, me leva duvida. Se bem

28
que descreva as

folhas,

comtudo, nada

diz sobre

os fructos o

que muito adiantaria.

Entretanto comparando a descripo Drudeana feita sobre
u m material igual ao meu, tendo o seu folhas, que o meu
no tem, mas faltando fructos que o meu possue, vejo que
quanto as flores masculinas na espcie de Drude so maiores,
tendo o calyce menor, munidas de 9 estames, emquanto que
a minha tem sempre 12. As espathas e o espadice so muito
semelhantes, mas estas no fornecem bom caracter, porque os
masculinos se assemelham em quasi todas as espcies.

Tendo o nome de
quem conhece a indole
A. exigua deve
e o epicarpo

Inday, a espcie de Weddell, para

e os costumes dos indios, vejo que a

ter fructos bi-quadrispermos,

com

com o mezocarpo
se fossem mo-

structura diversa, porquanto

nospermos os indigenas dariam outro nome,

aflastaria muito da forma dos polyspermos.

porque ento se

A minha espcie monosperma, raro bisperma. Na forma

na structura se afasta muito dos Indays, pelo que os indios
no confundiriam, elles que differenciam at caracteres minimos.

Creio
lealmente o
ulterior.

no

minha espcie a exigtia, e mais tarde

porquanto espero novo material para estudo

ser a

direi,

Uma

anomalia nas

Depois da descripo

como
si

flores

de

novas, passo a tratar de

se trata de

um

de

uma

palmeira.

que tenho
que me pe em duvida
ou de uma anomalia. Se um

algumas palmeiras,

um

caracterstico

facto,

uma nova espcie, e, se apenas

a
anomalia,
espcie o Cocos Romanzoffiana
que
todo
caso importante o assumpto
Chamisso.
descripto por
e contribua para alargar o estudo da ordem das palmeiras.
caracter novo e refere-se a

uma

creio

Em

O sbio Dr. Martius occupando-se das monstruosidades

das flores das palmeiras no apresenta o caso de que me vou
occupar, que penso no ser um facto teratologico prprio e sim
um desdobramento (diremptio
um deslocamento de foras

uma anomalia com

aspecto

glandularis) da

ou causado por

vitaes;

uma

flor,

peloria

de

segundo Moquin-Tandon.

Inclinando-me para este lado e no para um caracter especifico, por ir elle contra a lei natural a da symetria a que est
sugeito todo o vegetal, por mais irregular que parea, passo

expondo o

histrico

encontrei e que

Ha

me

da planta,

mostrar o que de anormal

obriga a fazer aqui

um

registro.

annos recebi do correspondente deste Jardim Joaquim Cndido de Abreu, trs mudas pequenas de palmeiras do
gnero Cocos, que o mesmo encontrara no serto de Minas
seis

Geraes, remettendo-as sem indicar a localidade do achado. Plantadas, aqui cresceram e vo se desenvolvendo bem. Uma o
Cocos campestris de Martius, outra espero a florescncia para
determinar e a terceira a de que me vou occupar.
No est ainda no seu completo desenvolvimento, mas j
apresenta um espique de dois metros de altura com o", 15 de

30

um

diam., e

aspecto que nos mostra

Floresceu este anno

me parece
bem que

que ser uma palmeira

porm, o espadice no
desenvolvimento que supponho deve ter. Se
desenvolvido apresentava poucas llores fmeas e a

alta e graciosa.

ter o

disposio dos ramos me indicavam no terem attingido o seu

completo vigor. Poderei estar enganado, mas o facto, que se
deu, de ter custado a sahir o espadice completamente da espatha,

me

leva a crer ter sido falta de vigor. Seria a

mesma

que produziu o pequeno numero de flores femininas

atrophiamento que produziu o facto, que me parece
que vou referir? Creio que no porque quando se
de um desdobramento numa flor signal, antes,
excesso de vida, pelo que poder-se-ha tomar como
espcie

em

inutilizando

mesmos

flores,

anormal, e
da o facto

de vigor e
normal na

que me apresentaram todas os

caracteres.

Se anomalia, deu-se em todas as

fraqueza
Seria um

duvida, tive de sacrificar os fructos,

questo, e na

no estudo as

facto o seguinte

Como sabemos
so

os

isto

llores femininas.

espadices

no

das flores do gnero Cocos

e no mesmo cacho se

mesmo p

androgynos,
apresentam as flores femininas na base dos ramos e as masculinas no pice. As espcies, principalmente do sub gnero
Sja^rus, as flores masculinas so providas de um germinodio
estril e as femeninas de um androceo, tambm estril, que

sempre annular mais ou menos tri-sexdentado.

Na espcie em questo, encontrei algumas
culinas,

que

flores

destitudas de germinodio, produziu o facto de,

mas-

com

o seu abortamento, desenvolverem-se uma a trs antheras que

tomaram a forma approximada e structura de um ovrio,
estril.

Este facto no

obstante

poder ser conmais

de
uma
vez tenho obmonstruosidade, que
a
femininas
se
um
outro
das
flores
servado,
que no paliga
rece ser accidental ou teratologico. porquanto regular, sysiderado

ser

accidental e

uma

metrico e constante, pelo menos

em

mais de vinte

flores

que

31
examinei, tantas quantas o espadice produziu, com quanto seja
diminuto o numero para o que devia apresentar os ramos.
O androceo estril nas flores femininas annular e occupa

apenas a quarta parte da altura do ovrio, mas em vez de

ser sexdentado apresenta alternadamente seis dentes dos quaes
trs acuminados, da altura do annel, e os outros trs desenvolvidos, mais ou

menos ovaes, carnudos, convexos de ambos os

apparentando a forma do ovrio e terminado como este

no pice em estigma, com papillas iguaes s do verdadeiro eslados,

tigma. Este androceo desenvolvendo-se

em um pseudo

pistillo,

espessura, adapta-se sobre o ovrio e forma n'este

depresses que o torna triangular com os lados cncavos.

pela sua

Os dentes que

se

desenvolvem em

pistilos

rudimentarios

estigmas alternam-se com

os verdadeiros. A parte do ovrio coberta pelos prolongamentos
do androceo lisa e lustrosa e a que fica descoberta munida
so da altura do

de

um

ovrio e os dois

tomento branco e cotonoso. Vide as figuras E da Est. III.

mais de uma flor encontrei tambm este desenvolvi-

Em

mento em todos os dentes,

pistillos

Este caracter ou

que me

isto ,

apresentando o annel

seis

rudimentares.
esta

conste, ainda no

anomalia nas flores das palmeiras,

observado por botnico algum e

foi

novo. Ser uma aberrao ou constituir um

verdadeiro caracter especifico ? O futuro m'o dir, com o auxilio de Deus, pois espero ver se nas florescencias vindouras

inteiramente

o facto se repetir.
O desenvolvimento deste androceo, transformado em germinodio, na induvia, pela compresso deve modificar a forma

do fructo como modificado se desenvolve o ovrio. Infelizmente

para o estudo e verificao do

os fructos que

facto, sacrifiquei

as flores deveriam produzir, reservando apenas duas que abor-

taram posteriormente.
O phenomeno de
vigor, s vezes pde

sempre

um

rgo

se

um desdobramento
tambm

sendo

ser de fraqueza

desenvolve custa

de

um

mas

um

signal de

n'este caso

que aborta.

32
n'este caso est o da transformao da anthera

em

pistillo

nas

masculinas da espcie de que trato, mas que se no repete nas flores femininas que se apresentam perfeitas com signa] de muito vigor. Se iiouve um desvio das foras vitaes
flores

das flores masculinas para as femininas, estas deviam,

natural e regular,

como

em grande numero

se

no

apresentar
transformadas. D-se entretanto o caso contrario, poucas flores
e estas com os androceos methamorphoseados. Seria por isso

que as

flores

fora

foram em pequeno numero ?

que devia produzir maior numero de

viou-se para transformar

um

outro feminino

vigor das poucas flores

flores

des-

um

orgo masculino estril em um

fraqueza do espadice augmentaria o
femininas ? O desdobramento participa

sempre do rgo que se

lhe segue e por isso a anthera e o

passaram a participar do ovrio na flor masculina e

androceo

feminina, mas, pergunto ainda, seria por algum atrophiamento,

por fraqueza que se deu essa aberrao ou ser um caracte-

ristico?

dcios

de

planta

mostra-se

soffrimento.

alentada

Deve-se

attribuir

sem invigorosa,
prematura flore-

scncia por ser muito nova a planta e no ter

a sua robustez

adquirido toda

E' verdade que, em geral, os espadices primordiaes das

palmeiras sempre so menos robustos dos que posteriormente
se lhe seguem, mas nunca observei por isso anomalia alguma

em

suas

flores,

nas espcies dos seus diversos gneros.

Tenho encontrado verdadeiras monstruosidades, mesmo em

espadices vigorosos; mas nunca o facto que ora apresento,
que se no

affasta e transforma-se regular e symetricamente.

Ulterior estudo talvez melhor esclarea o facto, que por

emquanto deixo aqui consignado, o que observei.

ser

Outra questo se apresenta ainda relativa a esta espcie

uma nova espcie ou sendo considerado um facto anormal

mascarou a espcie que uma das conhecidas ? Mas qual

? Ser o
polymorpho Cocos Romatizoffiana ? Pergunto,
porque no habitus apparece afinidade no s no porte como

este

ser ella

33
nas folhas.

Geraes, mas

que

Cocos Romanzoffiana, tambm de Minassempre tem o nome vulgar acima, emquanto

Gerib,
ahi

a espcie

de que

me occupo

foi

recebida

com

outro

nome

que do outro nome

Presumo ser o nome Catol,

e os naturaes

vulgar, julgo que

vulgar porque os distinguem.
Catol,

mas no affirmo, porque tendose perdido a etiqueta, s de

memoria o digo.
Se tivesse recebido a planta com o nome de Gerib no
a plantaria em logar distincto, por possuir d'essa espcie milhares de espcimens no s adultos como novos em viveiros.

que affirmo, porm, que no me foi remettido com o nome

de Gerib e sim com outro que infelizmente se perdeu.

Apezar, porm, disso creio que a espcie a mesma de Chamisso, o que mais tarde ser averiguado pelos fructos, que
diro a verdade.

Apresentando, como vimos ('), o Cocos Romanzoffiana um

no habitus e nos fructos, que deu logar
grande synonymia scientifica e a ter os nomes vulgares de

polymorphismo

Coco de baba de

boi,

de cachorro, Gerib, Pind, Datil etc, creio

que apresenta agora outra anomalia nas flores, que deformando

o ovrio, naturalmente tambm deformar os fructos.
Apresento aqui esta noticia afim de ficar registrado o facto
e adiantar o conhecimento

da

planta.

Mais tarde voltarei ao

assumpto para maiores esclarecimentos.

Jardim Botnico,

(*)

Palmae MattogTossenses

de Dezembro de 1898.

n<rjae, pag.313.

Tab. IV.

AS NPCIAS DAS PALMEIRAS

(Primeiras Notas)

Sob o

titulo

fio

niasadinas da

calor das flores

speciosa Mart., no sexto

Guillielma

fascculo das Plantas novas cuUivadas

yardim Botnico a pag.

29,

me

occupei

do

excessivo des-

prendimento do acido carbnico das flores d'essa palmeira no

acto da sua fecundao e aqui, agora, vou me occupar do
mesmo assumpto, apresentando novas observaes em outras
espcies.

E' sabido

um augmento

que no acto da fecundao das plantas ha sempre

de temperatura nas flores, maior ou menor

sendo a maior a observada na abertura das espathas das Aroideas. Balfour(') diz, tratando do y/-w inaculatum, que: When
the spathe opens, the staminal organs schow the greatest heat,
after the pollen is discharged, their temperature falis.

and

Nas palmeiras d-se o mesmo

facto

assegurar a fertilisao, porque para

no acto nupcial para

isso,

a natureza

foi

pre-

dichogamia protandrica ou protogynica que nos

mostra o acto providencial do Creador, com a durao do calor,
que sempre relativo ao apparecimento do momento em que
vidente.

os rgos femininos tornam-se aptos a receber o

dador.

grmen

fecun-

O poder fertilisante do pollen tem sido observado que dura

mais ou menos dias, segundo as espcies de plantas, podendo
perdel-o logo ou

bem

tempo

(')

durar horas, dias e

estudado o

for

necessrio

Ciass book

mesmo mezes. Mas, se

em cada espcie, esse

facto, ver-se-ha que,

para a boa

of hotany. 1871, pag. 522;

fecundao.

Manual of

boi.

Depende da

1849, pag. 232.

6

36
da forma das (lores, da sua durao e do desenvolvimento dos seus rgos reproductores. Se o do Tabaco tem o
poder fertilisando s por 48 horas, o das Lobelias por 8 a
striictura e

10 dias e o dos Orchis por dois mezes, observe-se que alguma

isso, e que esta no se aflastar do plano

necessidade ha para

harmnico e mathematico da natureza.

As funces preventivas para as npcias, que do a reproduco da espcie, no se daro simultaneamente, ou dependero de circumstancias que obriguem o pollen a conservar
suas propriedades durante o tempo necessrio para a completa
madureza dos rgos

sexuaes

e,

mesmo, da

vescula embryo-

naria.

Na natureza tudo to symetrica e harmonicamente feito,

tudo est to ligado, imperceptivelmente, que uma pequena circumstancia pde aniquilar um facto e por isso ella previdente providencialmente tudo regulando.
Passo a apresentar algumas das minhas observaes.

Apresentando a
n'este jardim e

Orbignya speciosa Barb. Rod., cultivada

descrevi no fasciculo das Plantas

que como nova

novas ('), uma magnifica spatha, ancioso e pacientemente esperei

a sua dehiscencia. Com effeito no dia 8 de Novembro apresentou

um

esplendido espadice, cujas flores comearani a se desprender

no dia seguinte com certa elasticidade. Aproveitei o momento
em que se operava a fecundao e quando em grande numero
as Hores masculinas saltavam dos ramo.s, apanhei uns quinhentos
centmetros cbicos d'ellas que colloquei em uma capsula de
um thermometro. Esperei a
porcellana, cobrindo a base de

mudana da temperatura.

O dia estava excessivamente quente, e, se bem estivesse

limpa a atmosphera, o calor indicava chuva.
A's 9
'4 horas da manh, comecei a observao marcando
ento o thermometro, sombra, 28 cent. ou 22 Reaum. para
I

a temperatura do ambiente.

(')

Kifc. I., pag. 32, (ab.

IX, V.

pajj.

i6.,

tal).

V.

37
Quinze minutos depois, posto se conservasse o calor atmospherico a 28, o das flores se elevou a 30. Meia hora
depois, isto

s 10 horas, a temperatura das flores attingiu a

havendo por conseguinte em uma

de temperatura de 4 acima do da atmo-

31 e s 10 1/4 horas a 32,

um augmento
sphera. No primeiro

hora

quarto subiu rapidamente dois

vando depois meia hora para subir

gros,

le-

um

gro, para rapidamente

tornar a subir outro gro dentro de um quarto de hora. Esta
temperatura de 32 conservou at s 1 2 horas da tarde, comeando ento a descer na primeira hora um gro, depois de meia

em meia

hora outro, a attingira temperatura de 28 s 2 horas

em que tambm o co rapidamente escureceu, co-

da tarde, hora

meou a

fuzilar e

a ribombar

trovo,

cahindo

momentos

depois grossa chuva.

Esta observao confirma a de que me occupei, no fasciculo citado. N'esta Orbignya a temperatura no se elevou tanto

como na

Giiillielnia
coccinea. mas attingiu quasi observada
Dr.
nas
Martins,
pelo
espathas de outras espcies, o qual nunca
encontrou mais do que 5 acima do ambiente.

Este facto confirma que o acto da fecundao eleva exnos rgos reproductores de maneira que no momento propicio, quando as antheras se abrem

traordinariamente o calor

o pollen se ejacula o

gumas

horas, para

tingir o

augmenta e o conserva por

decrescer por algumas horas, a

calor

depois

al-

at-

do ambiente.

Essa elevao de temperatura torna profcua a fecundao.

contacto do pollen com o estigma, passado esse calor vital
ou se elle no se produzir, a fecundao no se faz. A de-

mora do

calor providencial. Caso, no

rompimento da anthera

o pollen no possa chegar ao estigma, ou este no esteja ainda

preparado para recebel-o, conserva no obstante o calor es-

perando a brisa ou os insectos que sem demora se apresentam

para conduzil-o. Com efeito, o effluvio que se derrama logo
que a espatha se abre, atrahe immediatamente os insectos que

comeam

a esvoaar e de flor

em

flor a

depositar

matria

38
fecundante, directamente ou fazendo-a desprender-se e a
sobre as flores femininas.

caliir

Se por um caso qualquer, na anthese, o calor no se desenvolve, as flores abortam e d'ahi presumo o facto de espadices
androgynos, cobertos de flores no fructificarem como tanto
tenho

visto.

Sabemos que a natureza toma muitas pracaues para que

com facilidade se opere a fecundao e esta seja garantida e

proveitosa, e entre outras apparece esta.
fora activa que eleva os estames, os volve, os curva,

ou alonga os pednculos no acto nupcial, que se d em muitas

plantas, aqui apparece na dehiscencia das antheras com o au-

No posso precisar se elle desenvolvido

e se propaga pelos estames ao pollen ou se s os
estames e o poUen o adquirem, mas creio que a sede principal

gmento de

calor.

em

flor

toda a

nos estames, que de incurvos, se indireitam ou se patenteiam no

momento da abertura das antheras movidos pela energia que ad-

somma de oxygeno que absorve a flor. Essa

pondo em ereco os estames, fora as pe-

quirem com a maior

fora colorifera,
telas a

se

immediata

gmentando

abrirem

produz

ejaculao do pollen,
seu calor.

abertura das

antheras e a

que sahe gradualmente au-

concorre para a boa fecundao. Previrodeou a fecundao de precaues que asseguram a proficuidade e por isso conserva nas flores, por algum
tempo a temperatura necessria, se bem que desprendida dos

Essa fora

vital

dente a natureza

ramos. Pelo peso prprio, as flores das palmeiras, no so levadas pelos ventos, cahem perpendicularmente do espadice ao
solo e, como so aos milhares, ahi se amontoam. Mesmo no

conservam o calor que, em vez de diminuir, augmenta.

que fim. se j fora de seus ramos, como rgos inteis,
foram regeitadas pela arvore mi ? A natureza tudo previne
solo

Com

com muita .sabedoria. s vezes, ha dichogamia protandrica

quer os espadices sejam androgynos ou monoicos. O espadice
msculo abre as suas flores, antes do outro espadice apresentar

39
promptas a serem

femininas

as flores

fecundadas e ento a

dar porque quando os estigmas de umas

Outras
pollen das outras tem desapparecido.

fecundao no se

apparecem, o

o facto contrario, ha

vezes d-se

remediar

Para

esse

mal, a natureza

calor nas flores desprendidas,

da transmisso. Reunidos no

dichogamia protogynica.
conserva e augmenta o

porque os insectos se encarregaro

solo, colhendo o pollen das flores

e nas femidespegadas passam destas para as dos espadices

sua
dos
o
nctar
colhendo
subsistncia,
para
ninas,
estigmas
tambm para dar um meio de conduzir o pollen
isto serve

operando assim a fecundao.

A demora da temperatura assegura, por meio dos insectos, a fecundao, que, presumo, se no daria se logo depois
da abertura dos loculos das antheras esse calor vital desapparecesse. Nas palmeiras, pelo menos, s o pollen excitado pelo
calor pde produzir

uma

fecundao productiva, o que con-

cluo das minhas observaes.

Entretanto, ha exemplos histricos, que nos mostram que

no ha regras sem excepes, pois dizem no ser isso preciso,
pelo menos, erh relao s Phoenix e aos ChamcErops, pois
que o pollen d'estas palmeiras conservam o seu poder fecun-

dante por largos tempos.

ditsch.

do

pollen

Isso nos assegura

ChariKErops

humilis,

Kempfer

e Gle-

transportado

de

Leipzig para Berlin, em 1751, fecundou ahi um exemplar;

outro da mesma espcie, levado de Karlsruhe para S. Petersaffirmam os autores
burgo, em 1767, foi fecundante, isto nos
acima e Kolreuter.

Em

Santa

No
este

tambm

foram

fertilisadas

pollen, levado da Africa.

Dar-se ha em todas
influir o clima?

poder
aborto de

sem que

Helena

algumas

com

tamareiras

flores

estas

as

palmeiras

que exacto e tenho visto o

fmeas, cobertas de milhares de masculinas,

fecundante

se

fecundem, por ter havido a appario dos

das
estigmas fora das ptalas, muito posteriormente anthese
Se bem que as masculinas ainda tenham o p
masculinas.

40
no ha fecundao,

comtiido

fertilisador,

isto

creio

que

por

ter

ter apparecido os estigmas

passado
tempo preciso,
depois do resfriamento, ou ter passado a fora vital dos estames.
Outra observao. Uma Pinanj^a Kti/iiii, formando uma
,

explendida sequeira, coberta de numerosos cspadices de fructos

verdes, no dia 14 de Novembro apresentava seis vigorosos
espadices androgynos de flores, cujas espathas se despegaram

No dia 15 s 6 horas da manh ainda

as flores msculas estavam fechadas, mas j as fmeas apresendeixando os ramos ns.

tavam os

seus estigmas tumefactos, hmidos e promptos a

receber o pollen fecundante. Havia perfeita dichogamia protogynica. Attrahidas, as abelhas percorriam os ramos, passavam

sobre

as

flores

importavam
das

unio

fmeas,

com

os

ptalas,

no se detinham sobre

ellas,

no se

estigmas, e pelo contrario foravam a

introduzindo as anthenas para abrilas,

instinctivamente conhecendo, que estavam prestes a desabrochar.

Com effeito, s 6 '/^ horas comearam as flores a se abrir,

espalhando inimediatamente o pollen que voava com o elasterio da abertura das ptalas, dando-se immediata pollinisao.

Examinando as

flores observei

que pouco antes da anthese,

Os estames erectos
momento da fecundao, quando o

j tinha havido a dehlscencia das antheras.

nas

flores

fechadas,

no

calor vital os anima,

procuram tornar-se patentes e essa fora

obriga as ptalas a se abrirem e a espalharem imme diatamente
o pollen, que em abundncia se derrama sobre as flores fmeas.
desprende-se o calor, mas a temperatura
mais de dois gros, perdurando apenas uma
conscienciosamente observado.

N'essa occasio

no

se

hora.

eleva
Isto foi

Por que menor a temperatura e por que pouco esta se

conserva ? Porque sendo a flor fmea protogynica, est apta
a

ser

immediatamente aps a anlhcse das flores

que conclui depois de outras observaes.

fecundada

masculas,[^foi o

N'esta espcie ainda observei que as flores logo aps a

sua anthese se despegavam todas dos ramos, nos mostrando que
a sua funco estava terminada, a fecundao estava feita.

41
Esse desprendimento rpido dispensa o augmento de temperatura, porque no tem de esperar que se tornem aptas as
flores fmeas para o acto da fecundao. Quando ha dichogamia
protogynica o calor menor e dura menos.
Em geral, nas flores monoicas e protandricas das palmeiras,
as masculinas se demoram muitas horas, sem se despegarem,

apezar de abertas, quando a dehiscencia das antheras posterior abertura das ptalas.

Ainda

meu

juizo e

uma
me

outra

observao,

que me leva a formar o

contraprova.

um magnifico Elacis Guyiicensis (Coco

masculino e outro feminino, no mesmo exemplar,

espadices, de

Dois

de dend),

um

e prximos, apresentavam dichogamia protandrica.

Eram lo horas e 40 minutos da manh quando desabro-

charam as

flores masculinas.

de 27 cent.
flores

II
2

A's

elevou-se

10

a 28,

horas
s

1 1

A
e

temperatura atmospherica era

50 minutos a temperatura das
a 29, s 11 e
5' a 30,5 e s
1

N'esta temperatura se
25' a 31.
horas da tarde, em que comeou a
e

conservou

at

declinar, tendo s
ambiente se conser-

do
29^", 5, quando a temperatura
vava a 27.
A' I hora e 40 minutos da tarde appareceram os estigmas
das flores do espadice feminino e meia hora depois as flores
3 horas

tomaram a temperatura atmospherica.

Um
cujas

outro exemplar de Elaeis deu um s espadice macho,

levaram 48 horas a se abrir. Estas tiveram um

flores

augmento de

2 nas primeiras 24 horas, passando depois a ter

a temperatura da atmosphera.
Durante todo esse tempo diversas espcies de abelhas,

entre ellas a ^a/y e a Yaicara ou cachorro, cobriam as flores

machos, sem se importarem com as fmeas.
Fiz

outra

observao

n'um espadice androgyno do Cocos

tambm de flores protandricas, as quaes duraram

quatro horas, com a temperatura elevada, 3 acima da do

eriospatha,

ambiente e s depois d'esse tempo comearam vagarosamente

42
a cahir, depois do apparecincnto
decrescimento o calor.

As

ultimas

spadices, para
ver-se o calor.

dos

estigmas,

entrando

em

observaes foram feitas directamente nos

melhor observar quando comeava a desenvol-

No Cocos como os ramos so divaricados e no perfeitamente embricados, como no Elaeis, uni todos os ramos e na
massa compacta appliquei o instrumento. As comparaes foram
feita .sempre com dois thermometros rectificados para acompanhar melhor a marcha da ascenso mercurial e ver a differena entre as duas temperaturas, a do ambiente e a das
flores.

No

Cocos picropJiylla Barb. Rod., de spadice

androgyno dide
a
hora
chogamo-protandrico,
quarto
temperatura das
flores subiu dois gros, isto , sendo a da atmosphera de
27 cent. subiu a d'ellas em Um quarto de hora a 29, come-

em um

ando depois

de

uma hora

a descahir, a chegar da atmo-

Comecei a observao s 1 1 horas da manh e ao

sphera.
meio-dia estava terminada. Durante esse tempo desabrocharam
fmeas e comearam, com rapidez, a cahirem as
com
as antheras quasi completamente vasias, por ter
machos,
o pollen, com o patenteamento dos estames, sido todo expellido. Devo notar que a queda das flores masculinas auxilia o
as

flores

derramamento do pollen pelo choque nos ramos

de encontro

a outras.

Outras
contribuem
factos

observaes tive occasio de fazer, que tambm

muito para o estudo da fecundao, apresentando

de importncia.

Uma

IVallicJiia

caryoloidcs

mente dois magnficos,

Roxb. apresentou

simultanea-

espadices de flores,
Dezoito dias depois da
abertura das espathas e de expostas as flores ao ar, estando
todas bem desenvolvidas, comearam bruscamente a cahir as

sendo

um

masculino e outro feminino.

flores masculinas,

feitamente

fortes e robustos

sem que houvesse a anthese. listando percom as antheras engorgitadas, no

desenvolvidas e

43
se

deu,

flores

com

apezar

d'isso,

completamente

dehiscencia das ptalas

fechadas.

Coincidio,

cahiram as

entretanto, o facto

apparecimento incompleto dos estigmas das flores

Diariamente observava a temperatura, que nunca se
foi
alterou,
sempre a do ambiente. Quando comeou a queda
das flores, observei por mais de duas horas e no houve alteo

fmeas.

tambm da temperatura. As abelhas, n'essa occasio,

os ramos, mas desesperadas voltejavam por no
poderem colher o pollen. Algumas roiam o pice das ptalas,
mas era perdido o trabalho, porque logo as flores se desperao

cobriam

gavam e cahiam.
No houve, pois, fecundao por

impotncia, pela falta do

que energicamente activa e fortalece os rgos.

ento que apezar do specimen ser vigoroso e bem

calor vivificador

Notei

nunca fructificou, dando, no obstante, j por

quatro annos consecutivos, lindos espadices.
Os mesmos factos tambm observei na Martmezia erosa
desenvolvido,

Mart.

V-se por ahi que o calor que as flores adquirem no acto

da fecundao absolutamente necessrio para dar vigor e vida
aos rgos que tm de perpetuar a espcie. Sem elle tornam-se
impotentes,
proliferas

se

bem que em

desenvolvidas,

sem

si

contenham as molleculas

serem

oxygenadas

tornamse

inteis.

Observadas escrupulosamente as npcias da

Martyjiesia

apresentou-me outra contraprova. Durante um

dia simultnea e gradualmente desabrochavam as flores masculinas
caryotafolia, esta

as

femininas, na

proporo mdia

de vinte daquellas para

a das flores

uma destas. A temperatura entre a atmosphera e

em doze horas no excedeu nunca de um e meio
Essa

pequena elevao de

calor, ligada

gro.

ao facto

de

no

espadice androgyno, gradualmente ambas as flores simultaneamente desabrocharem, nos mostra qne sendo graduada a anthese
flores, e por consequncia as suas npcias, desnecessrio
a grande elevao da temperatura, porque demorado o acto

das

44
fecundao, e sempre no mesmo spadice ha novas flores
que substituem aquellas que pelo tempo percam o calor.
acto nupcial sempre assim garantido.

da

Na Gconcma ScJioltiana Mart. observei n'um espadice androuma verdadeira dichogamia protandrica, que as

gyno, mas de
flores,

depois da dehiscencia das antheras, e estas

quasi

mur-

chas, no apresentaram movimento algum de temperatura.

Com effeito, raros so os espadices androgynos das Geo-

nomas que simultaneamente as flores desabrocham sempre ha

dichogamia protandrica demorada pelo que a fecundao
sempre feita pelas flores de outro espadice. Sendo muito demo;

appario das

rada a

flores

femininas depois das masculinas,

dando sempre muitos espadices

desabrocham
successivamente, intil a
que
contemporneos,
durao do calor porque para as flores velhas haver sempre

s vezes mais de

trs dias, e

novas que as fecundem.

Um

Bactns

caryotafolia Mart. forneceu-me

uma boa

obser-

Um

individuo aprevao com a sua dichogamia protogynica.

sentando dous espiques em cada um dos quaes deu um espadice

androgyno, que se desenvolveram ao mesmo tempo.

No dia 26 de Dezembro, pelas ^ e 45', houve a dehiscencia

da espatha de

um

e s no dia 27,

hora da tarde, comeou

a dehiscencia das flores masculinas, apresentando-se as femininas

com os estiofmas eneorefitados e exhudando nctar desde o dia
26,

uma

hora depois da dehiscencia da espatha.

hora da tarde, como disse, comearam as abelhas e

para os ramos e as flores masculinas

ptalas e os estames a se levantarem. A
temperatura do ambiente era ento de 27 cent. Applicado
nesse momento o thermometro, que anteriormente deu nas

pequenos dipteros a

affluir

a abrirem as suas

flores

temperatura

do ambiente,

comeou

elevar-se

i'',3o' apresentou j a temperatura de 33,

s 2'' a de 34'' que conservou at s 3''. A esta hora os estames
recurvaram-se e algumas antheras tocaram os estigmas, despo-

columna mercurial.

jando-sc do pollen.

Tinha attingido o mximo da temperatura,

45
que comeou a

declinar, tendo

3'',3o'-33. s

4^3o'-3lJ5' s 5''-30, e s 6''-28 e s

que era ento a do

26,

7*"

4^,-2,2,

a temperatura de

ar.

s
flores

a 30 comearam as
s*" quando a temperatura desceu
masculinas a cahirem dos ramos e o erande movimento

dos insectos.

Quando observava a marcha

mento dos estames
s

crescente do calor e o movi-

mximo do

e das antheras no

attingiu a 34,

com um

calor, isto ,

estalido abriu-se a spatha

3''
quando
do segundo spadice, apresentando todas as
Querendo fazer outra observao em relao s

flores

fechadas.

flores femininas,

esperei que os estigmas rompessem as ptalas. Com effeito s

4'' se apresentaram, conservando-se comtudo as flores masculinas

completamente fechadas. Tomando as temperaturas appliquei o

thermometro, que teve a seguinte marcha, relativa ao crescimento e engorgitamento dos estigmas
:

3''

Tarde

46
Comeando loco a elevar-se a temperatura das llorcs, tive
a seeuiiite marcha:

6-% m.

47
queda da temperatura, abandonam as anthecahem seccos e infecundos. Raro encontrar-se
pollen nas antheras das flores, que abandonaram os ramos.
Baixando a temperatura cae o pollen e as antheras murcham
meiras, depois da
ras e por

si

Frio o pollen, tendo perdido a energia vital, conservar, entretanto, a sua propriedade fertilisante ?
Se o calor para a fecundao no necessrio, por que

e seccam.

para a unio sexual, as flores augmentam a sua temperatura ?

Para que nesse momento prprio absorvem ento mais

oxygeneo

No

essa absorpo, o desprendimento de carbono, que

energia dos rgos, que os tornam aptos para dar e
receber o grmen que perpetuar a espcie ? A natureza
inutilmente dar-se-hia ao luxo de ostentar uma funco calori-

d a

sem utilidade ?
Natura enim non facit salus, sabiamente nos

fera nas flores,

mestre

do seu

Linneo,

sentire para

disse o grande
o vivere apparece aqui

uma

funco idntica.
Excitados por esse calor que abala toda a flor, os rgos
se activam, entram em movimento, do-se as npcias e caem
depois no abatimento, que demonstra a completa fecundao.

As

flores

nupcial,

murcham

masculinas

se fortalecem e crescem.

cahem

as femininas

Tero os estigmas, na sua excitao

com o oxygeneo que absorve, com o grande calor

o poder de fazer com que o pollen, tempos

que adquire

calor
depois, se reanime e adquira seu poder fecundante ?
que os estigmas desenvolvem, o liquido glutinoso e nectarifero

que o envolver, produzindo-lhe entumecimento, o chamar

A estada fora do meio apropriado no lhe far perder
?

vida

a faculdade geradora,

Ha
pollen

factos,

de

como

algumas

como

a semente perde

germinativa?

que provam que tempos depois o

palmeiras, de longe, fertilisaram outras,
disse,

como

se d entre outras plantas; mas, se assim , fica latente

a faculdade fertilisante do pollen, sob o vo da morte, para

reapparecer ante

uma propriedade

ainda mais

vital

do estigma,

48
que siippre com o seu calor o que

antes

necessrio ao

pollen.

no reino animal, a natureza, no vegetal, d um

propicio reproduco da espcie, que fora d'elle
Esse momento o do mximo da temperatura.
impossivel.

Como

momento
S o
s

artificio

humano o
seus

produzir

sem a

homem,

conseguir. Como o sperma, o pollen

por intermdio dos artifcios do

effeitos

fora

que motiva a ejaculao.

De

artifcios

no cuidou a natureza, que tudo faz por leis sabias e immutaveis, ligadas como elos de uma cadeia infinita.

Quando

mostrou

evidencia

sexualidade das plantas,

um assombro geral. A prova dos dois sexos

um dos elos que ligou o animal ao vegetal e

esse facto causou

nas plantas,

foi

que se desprende das flores, na polinisao, outro

que identifca as npcias animaes s vegetaes.
As palmeiras, essas rainhas do reino vegetal, foram as

o calor
cio

primeiras

que fizeram ver ao homem, que as plantas no se

afastavam da animalidade, na sua funco geradora. As plantas,

como o homem, festejam as suas npcias mas, muito mais
;

festivamente, porque para isso, quando a epocha se approxima,

cobrem os seus rgos reproductores com roupagens de galas,

de cores modestas ou deslumbrantes, que, como docis, occultam das vistas profanas o movimento mysterioso, que se d
no

leito

de

seus

Das

amores.

flores as ptalas luxuriantes,

protegendo, velam o thalamo nupcial.

Os Babylonios foram os primeiros,

segundo Herdoto,
que desconfiaram que as palmeiras tinham dois sexos e que
esses representavam espcimens diferentes, pelo que,

artificial-

pollen do espadice de uma tamareira

sobre o de outra para determinar a producAo dos fructos.

mente

derramavam o

Mais tarde Cesalpinio, naturalista

sbio
diviso

inglcz,

dos

Camerarius,
sexos,

at

clamada por Linneo,

da classificao.

Sebastio
foi

que

italiano,

Vaillant,

Nehemio Grew,
reconhecem a

solemnemente provada e pro-

estabelecendo o seu admirvel systema

'

49
No

occasio,

assumpto, porque meu

nem

aqui

posso

estender-me

sobre o

somente, o resultado
de observaes que fiz, mas folgo que fossem ainda as palmeiras, que viessem nos mostrar, que como o homem, na
epocha de seus amores, ellas tambm se electrisam, por assim
fim apresentar,

no acto de suas npcias.

dizer,

Das minhas observaes, alm das que

referi,

feitas

em

gneros no grande palmar deste Jardim, concluo que

nas npcias das palmeiras ha sempre
Grande augmento de temperatura no acto da dehiscen-

vrios

cla

dos rgos reproductivos

Que

esse

augmento

providencial e maior ou

menor

quando ha dichogamia;
Que se no ha dichogamia e simultaneamente desabro-

cham

as

flores

masculinas e femininas, o calor nunca excede

dois gros acima da temperatura do ambiente, porque a pollinisao se faz immediata e naturalmente ou auxiliada pelos
insectos

Que

neste caso o calor que adquirem as flores apenas

dar energia e fora aos estames ('), para

ereco e produzirem a dehiscencia das antheras

o necessrio para

entrarem

em

e a immediata ejaculao

attinge

do pollen

Que quando ha dichogamia protandrica a temperatura

ento uma grande elevao, e esta demorada. Em-

se preparam
quanto amadurecem os estigmas, isto , emquanto
como
no
s
o
receber
adquirindo
patenteando-se
pollen,
para
a fora precisa para o acto fecundador, o calor nos rgos

masculinos cresce e se demora, para descahir logo que o rgo

feminino tornou-se apto a receber a fovilla
;

noicos,

Que n'esta dichogamia, quando os espadices so moem seral, so os insectos ou as brzas os intermedirios

Linneo. na sua Pkilosophia botnica, 17S7, pag. 92, diz o Calyx ergo est Thalamus,
Vasa espermatica, antherae Testes, pollen Genitura. Stigma Vulva,
Vagina, Grmen Ovarium.

corolla Aulitiiit, filamenta

Stylus

50
da

fecundao, e

ella se

effectua

quando so androgynos ento directamente

Que passado o momento prprio, as

deixam immcdiatamente os seus ramos

flores

masculinas

Que

demora das

flores masculinas

nos ramos depois

da dehiscencia, que pde ser de mais de 24 horas, relativa

ao tempo da anthese das femininas
;

Que quando

Que quando ha dichogamia

as npcias do-se logo depois da abertura

das espalhas, isto , quando a dehiscencia simultnea, momentos depois as flores se despegam e cahem ;

protogynica o calor

que

adquirem as flores tambm apenas o necessrio, porque logo

que se d a dehiscencia das flores masculinas faz-se a fecundao e as

flores

cahem

na dichogamia protandrica, quando muito demorada, as flores masculinas se despegam, s vezes, mas acarretam comsigo a temperatura obtida nos ramos, e, em vez de

Que

conservam e a augmentam para que d lugar

fecundao feita, ento, s por meio dos insectos;
Que a demora do calor e o seu augmento, n'este caso,

diminuil-a, a

nos prova que esse augmento de temperatura necessrio para

que se d uma verdadeira, completa c proveitosa fecundao

Que sem

esse

calor vital

os

vulos

mal fecundados

fructos que abortaro, ou se desenvolvero atrophiano sendo reproductores;

produzem
dos,

mais promptas so as npcias tanto menor

quanto mais demoradas, pela dichogamia protogynica, mais elevada e mais demorada a temperatura;
Que na dichogamia protogynica as flores femininas

Que quanto

o calor

adquirem tambm grande calor que perdem depois da sua

anthese, e de ficarem aptas para serem fecundadas;

Que a excitao e o augmento de temperatura que se

d no animal na poca de seus amores d-se no mesmo caso
nas flores das palmeiras
;

51

Que

para

ser

profcua,

augmento de
ductores dos vegetaes
animal, o

calor

como no

acto

da

fecundao

necessrio nos rgos repro-

Que sem

o excitamento provocado e desenvolvido pelo

calor, as flores nao adquirem a energia e a fora vital precisa,
para movimentar os orgos que tornam-se verdadeiramente
impotentes.

Natura enim non

facit salhis !

EXPLICAO NECESSRIA

S hoje me
2.

volume do

a dita de
foi proporcionada
Boletim do Museu Paraense .

No tendo
da existncia de
nicao,

at
tal

ento conhecimento

official

ler o

n.

do

ou particular

Museu nem por uma simples commu-

que a mais rudimentar delicadeza impe e a

pratica

estabeleceu entre estabelecimentos cong-eneres, no foi possivel

ha mais tempo chamar a contas o autor de um artigo, publi-

um tpico a mim referente, o

o
a probidade scientifica do seu autor

cado no alludido Boletim, sobre

em nada abona

qual
Snr. Huber.

Antes, porm, de comear o ajuste de contas com Sr. Huber,

permittam os leitores um pequeno cavaco.
E' para admirar que um Boletim que to fcil e profusamente distribudo e tal a procura (') que foi obrigado a
elevar a 1500

exemplares a sua tiragem

um

no se

lembraram

numero que fosse Bibliotheca do Jardim

Botnico, estabelecimento que bem conhecem, tanto que se
occupam com o seu Director e suas obras.
Lendo o Relatrio citado fiquei sabendo que no s os
taes Boletins so muito procurados, como tambm que erraria
de remetter

alis,

quem pensasse que o

Boletim

representa o total da activi-

do pessoal do Museu ("). Esse rgo, diz o RelaDirector do mesmo Museu, o menor da publicao

dade

litteraria

trio

do

no comporta seno

(')

Jiel.

(')

approximadamente

um

da Director, do ano de 1S97, pag. 53.

pessoal todo estrangeiro, julgo que suisso-allemo.

tero

da somma de

54
da lavra

trabalho

Ha uma

corpo scientifico.

do

superpro-

DUCo honrosa cujo excesso logicamente levado para os paizes

onde ha orandes revistas e peridicos para esta oii aqiiclla especialidade

(').

lhes parece

Que
de seus

governo do Par distraindo o suor

filhos, para pagar a estrangeiros afim de figurarem na

Europa, em detrimento do nome brasileiro O Par paga para

no saber o que sobre as suas riquezas se diz, porque creio,
que, como no resto do Brasil, os brasileiros no esto to ver!

em

sados

em

allemo,

inglez etc, lingua

em que

escripta

superproduco honrosa de trabalhos, porque, diz o mesmo

Relatrio, que enviada para Inglaterra, para Allemanha, para
ustria, para a Frana e para a Suissa nas respectivas lnguas.
tal

No

se hoje, a populao

que paga para sustentar os esdo

Museu
do
est muito versada n'essas lnPar,
trangeiros
que natural e forosamente
guas para ler essas revistas
sero tambm distribudas no nosso paiz, porque para isso
sei

paga. Infelizmente no

da Rssia, de

me chegou nenhuma

Hong Kong,

s mos, quando at
da Nova Hollanda recebo revistas.

Mas infelizmente a tal superproduco creio que no passa,

do que ahi se chama, uma pomada; pelo menos so os prprios boletins que isso nos provam, se no ha uma indignidade,
de enviar trabalhas, feitos por individues pagos pelo Brasil,
para serem publicados em revistas estrangeiras quando os
deviam imprimir na que o governo paga para si.
No quero que digam que ha m vontade da minha parte,

por isso vou provar, com os Boletins, que no ha a tal superproduco, e se ha estranho que o Governo do Par seja to

de patriotismo qut; conceda serem

de verdadeiro mrito, ao passo
que contribue para a e.xhibio d'esses sbios vindos por encommtnda do estrangeiro, os quaes mais tarde lhe daro a paga.

condescendente ou to
olvidados

nomes

Tenho em mos

(*)

Kelalorio, piig.

falto

brasileiros

5:.

e manuseio

um

Relatrio e sete nmeros

55
que correspondem a quasi dois annos, e como
n'esse Relatrio, para mostrar a jjrande importncia do mesmo,
dos Boletins

os avalie pelo niunero de pag-inas

occupar pelo numero de

vou tambm

(*),

me

d'elles

paginas, afim de mostrar que no ha

falta de material, a no se praticar a

superproduco e sim
explorao de publicar no estrangeiro trabalhos sobre o Brazil,
feitos no paiz e por conta do Governo do Estado.

Os quatro primeiros fascculos que fazem o volume de 1897

contm ao todo 440 paginas, sendo 72 de relatrios, discursos,
cartas etc, que no aproveitam ao paiz, 182 dos trabalhos prprios do Museu, havendo 186, (note-se bem) de trabalhos de
indivduos que no pertencem ao corpo do Museu.
que quer dizer que havendo falta de material se apro-

veitou matria alheia para encher espao.

Por que no encheram essas paginas coma superproduco

Do

de

sendo

volume tenho

trs

com 392

fascculos

paginas,

de trabalhos do Museu,

relatrios etc. 68 paginas,

de trabalhos de pessoas estranhas 154. Donde

foram perdidas 340 paginas
com trabalhos que deviam ser preenchidos com a stcperpro170,

e cheias

resulta que,

nos dois volumes,

duco honrosa,

no distrahidas com outros trabalhos,

importantes, como os de
publicados com a mesma

volumes
art.

para

14.

separados,

Derby

utilidade

em

mesmo porque

do Regulamento,

trabalhos

Hart,

estranhos.

alis

que podiam ser

paraenses ou

etc,

revistas

isto

se

que no havia de

Poder-se-ha objectar

messa para o estrangeiro est determinado no

do legislador,
foi uma illaqueao boa f

do

deprehende

criar

uma

que essa

art. 22,
foi

revista

um

mas

re-

isso

meio de

apresentar muito saber e trabalhos feitos por especialistas europeus, quando deviam ser feitos pelo pessoal do Museu, se bem

que tambm estrangeiro.

Remettam-se colleces estudadas

remettam-se publicaes, mas as do Museu, as

dos estudos feitos e publicados no paiz.

determinadas

{')

fag. 53.

56
E'

mais honroso mandar

um

trabalho

feito,

quero mesmo

um

attestado de ignorante confessando

as
remette
coUeces, porque no ha quem as determine.
que
Se l ha especialistas aqui ha as obras dos mesmos e guiem-se

que mal, do que pedir

por

elias.

Dado

este cavaco, a que fui provocado, passo ao ajuste

o Sr. Huber, o que farei em poucas palavras
pags. 382, do referido Bolelim, deparei com o artigo:
O Muricy da Serra dos rgos ( Vochisia Goeldii nov.

com

A
spec.)

que

no

me

necessidade alguma,

fala

Na

litteratura

mereceria reparo algum se no viesse, sem

titulo Observao o seguinte

com o
no

me

consta seno

um

caso,

onde se

d'um Muricy que no seja uma Byrsonima. E' no Hortus

de Barbosa Rodrigues
na passagem seguinte

Fluminetisis
(pag. 62)

Byrsonna dispar Gr. (B. differente). Patr. Brasil, Rio de

Janeiro. Nome vulgar, Muruchy. E' uma bonita arvore de
a

folhas

illiptico-oblongas,

flores amarello-claro

em

adelgaando-se para o peciolo, com

racimos terminaes. Grisebach descre-

vendo esta espcie deu-lhe o nome de dispar, porque com e^eito

das outras co7igeneres pelos fructos. Os Muruchvs, nome

differe

vulgar das espcies d' este gnero, todos tm por fructo uma baga
arredondada e carnosa, entretanto que os fructos aresta so uma
espcie de

samara

tr talada, lenhosa e secca.

levar esta espcie para outro gnero

Ulterior estudo

far

A parte sublinhada o foi, por mim, aqui, propositalmente,

para que o leitor se capacite da m vontade e da fora do
Sr. Dr. J. Huber, que, segundo o mesmo Relatrio citado,
chefe da seco botnica.

da citao acima

Depois
estas linhas,

Para

que

o seguinte

quem conhece

diz

que

me

leva

a escrever

a taxinomia

(^)

das Malpighiaceas,

(*) Sempre pensei (|ue esta palavra se derivava de laxii, arranjo e lemos
escrevia laxonomia, aprendi mais isto!...

lei,

e que se

57

uma

com

planta

maras

em

frUctos

lenhosas

trialadas,

forma de

e seccas

uma

com

de

espcie

efeito

sa-

nunca pde

collocada no gnero Byrsonima, e seria muito estranhavel

que um sbio do valor de Grisebach tivesse commettido tal
ser

disparate.

Mas

a planta do

com

Hortus Fluminensis

no tem certa-

Byrsonima dispar de Grisebach.

Este sbio deu sua planta o nome de dispar, no por causa
dos frucos, que elle nem conheceu quando publicou a sua
nova espcie na Flora Brasiliensis , mas sim por causa da

mente nada a

fazer

inflorescencia.

identificao

da planta do

Hortus Fluminensis

com

Byrsonima dispar parece, portanto, baseada sobre supposises sem fundamento. Se o Muruchy em questo realmente uma Malpighiacea ou talvez a Vochysia Goeldii ou uma
a

espcie apparentada, isto no pde se dizer

com

certeza, visto

as indicaes pouco precisas do Hortus Fluminensis

Antes de tudo chamo a atteno para a prfida

rao que
disse,

foi

adulte-

usada, fazendo-se-me dizer e escrever o que no

no escrevi, nem publiquei.

Huber o que j vimos

Cita o Sr.

Byrsonima dispar gr.

Rio de Janeiro. Nom. vulg. Muruchyyt.
Onde, no Hortus Fluminensis, ha isso ? Na pag. 62 ? Esta
Nom. vulg.
resa simplesmente isto
:

(B. difterente) Patr. Brasil,

O
gena.

em branco, por no conhecer o nome indHuber, que disso precisava, encheu o espao em

resto est

Sr.

branco e escreveu Muruchy ! ... para fazer suppor que eu

isso

havia dito.

Que probidade

em

scientifica

!...

Diz o Sr. Huber que no ha seno um caso de falar-se

Muricy que no seja uma Byrsonima e esse no Hortus

Fluminensis.

Quem, no conhecendo o Hortus

Fluminensis, ler a obser-

vao do Sr. Huber, que transcrevi, sabendo que entre scientistas do mais rigoroso dever ser escrupulosamente exacto

58
nas citaes, julgar que eu escrevi textualmente o que repetiu

o Sr. Iluber.
Pois bem.

citao est adulterada e falseada torpemente.

Huber mentiu quando

affirmou que eu dera

de Grisebach, o nome vuli^^^ar de Mnruchy
e, portanto, commetteu o mais feio dos crimes que ptle
praticar um sbio (mesmo de encommenda)
o de impr .bidade
Sr.

Byrsonwia

dspar,

scientifica.

Nem

o pde

desculpar

lingua do

paiz, pois ahi

pretao,

ha accrescimo

abreviatura

no ha
da

carncia

de

conhecimento da

m comprehenso

palavra

ou

inter-

Aiirnrhy depois

da

vji/o;.

Ora, no Horus Fluntiiiensis deixei em branco um espao

depois da abreviatura vulg. citada, o que quer dizer que no
conhecia eu o nome vulgar da planta descripta
portanto, se
sou severo, sou justo com o Sr. Huber classificando, como fiz,
;

o seu incorrectssimo procedimento, accrescentando na minha

obra um vocbulo que l no existe, com o intuito criminoso

de prejudicar minha reputao scientifica.

Muito favor lhe farei si resolver-me a limitar sua punio
a este

artiofo.

Ainda mais

pela leitura do trecho do Horus Fluniinensis

apresentando uma planta classificada

sebach, na sua Monographia da Flora de Martins,
se v

que

eu,

por
no

Gri-

quiz

pelo mesmo sbio, mas ao mesmo tempo

que respeitava sua opinio, mas no concordava com
por isso, alm de deixar em branco o nome vulgar,

mudar o nome dado

se nota
ella

e,

conclua o estudo dizendo

Ullenoi' esfitdo

far /evar

csla

es-

pcie para outro gnero.

Assim,

pois,

quem conhea medianamente a

de m f, a leitura do trecho

para

ptria e no esteja eivado

levar forosamente

as

seguintes

concluses:

i.",

lingua
citado

que eu

no conhecia o nome vulgar da planta descripta por Grisebach

e por isso no o escrevi; 2.", que no concordava com a
opinio de Grisebach

em

classificar tal

planta

como

Byrsoiiiina

59
mas que, cortez e leal, aguardava ulterior estudo
dar motivos justificados de minha divergncia com o

dispa}',

para

illustre

sbio.

Por minha vez tambm digo o nico caso onde se

d'um Muricy que no seja uma Byrsonima no Boletim
:

Museu Paraense,

Quem

vol.

daria esse

estrangeiro,

com

II,

n.

nome

3,

pags. 382

fala

do

!...

vulgar ao Sr. Dr. Goeldi

porque nenhum natural do

ou roceiro daria a uma Vochysia

certeza,

Algum

paiz, indio,

o nome de
caipira, sertanejo
muricy. So mais intelligentes do que se suppe. EUes no
confundiriam um fructinho pulposo, arredondado e que se

come, muito conhecido, com o fructo secco, trigono, trivalve e

uma Vochysia, como o Sr. Huber quando diz

Se o muruchy em questo realmente uma malpighiacea, ou
talvez a Vochysia Goeldi, ou uma espcie sua aparentada .
trilocuar de

Para o Sr. Huber facilmente

com uma Malpighiacea.

se confunde

uma

Vochysiacea

Com que aplomb e autoridade diz o Sr. Huber a planta

do Hortus Fluminensis no tem certamente nada a fazer com
a Byrsonima

y>

!...

Examinou a planta

Pois garanto-lhe que

Jardim Botnico a verdadeira espcie,

mal

espcie

classificada

do
por

Grisebach, e que denominou B. dispar.

Agora, se a tal Vochysia Goeldi

uma Byrsonima que

porque nunca a vi. Affirma tambm categoricamente que Grisebach deu o nome de dispar, no por causa dos
frtictos que elle nem. conheceu, mas sim por causa da inflorescencia;
eu no

sei,

lhe disse isso ? tanto foi pelas flores como pelos fructos.
Grisebach, que podia dizer, em parte alguma o disse e como
sabe o Sr. Huber ? Porque pelas flores ? So differentes (dispar)

quem

em que?
fructos,

de que? de qual? Parece mais natural que seja pelos

elle viu, mas, entrando em duvida que pertencesse

que

espcie, no os descreveu. Nem eu nem o Sr. Huber o pde

Para
affirmar, porquanto o autor no deu explicao alguma.
o Sr. Huber por causa das flores eu sustentarei, por causa
;

60
dos

que no so de uma Byrsonima

friictos

uma

muito menos de

Vochysia.

Sr.

ferir-me

Huber, sem offensas minhas, somente para por gosto

razo, porque nem de nome o conhecia, occupou-se

sem

da Byrsomma dspar, noticiada por mim.

O que tem esta planta com a tal Vochysia que o mesmo
senhor descreveu ? Dei-lhe por acaso o nome que falsamente
citou

no

No. No

fui

eu

quem

sel-o devia passar a outro

disse

que essa Byrsonima,

gnero

Onde

por

est a base para

affirmar que mal classifiquei e determinei a planta ? No me

poder responder, mas eu o explico. O Sr. Huber no sabe
ler portuguez, no entendeu o que leu, e por isso vem querendo mostrar saber, onde espichou-se redondamente.

Vejo ser preciso que o Par gaste mais dinheiro, accrescentando ao grande pessoal do Museu mais um empregado,
um interprete, para traduzir o que fr escripto em portuguez.

Penso que assas disse para explicar a sem razo do ataque

do chefe da seco botnica do Museu Paraense, pelo que
aqui fao ponto, garantindo que no disse que a Byrsonima
dispar era um Muruchy, que isso o fiz ver e a espcie do
Jardim est perfeitamente determinada, como a podem examinar
os entendidos, sendo at a occasio prpria, porque est em
minha classificao,
flor, o que ainda confirma a exactido da

porque Grisebach

diz

que a espcie

floresce

em

Janeiro e Fe-

vereiro.

Jardim Botnico,

em

20 de Janeiro de 1899.

EXPLICAO DAS ESTAMPAS

Est.

I.

Trithrinax hiflabellata Barb. Rod.

Aculeos da
B. Base dos
A.

parte anterior das vaginas, de

foliolos para mostrar a diviso

dois foliolos internos.

Base

C.

dos

foliolos,

inteiro,

D.
E.

Espatha
Spadice,

de

frente.

mostrando

as

natural.

apresentando os

folha,

Ibidem.

de uma folha

inteira, pelo dorso,

apresentando a sua abertura.

interior,

tamanho

da

com um

foliolo

Ibidem.

Ibidem.

espathas

interiores.

De um

quarto

do

natural.

Flor fmea.

Dita, quatro vezes maior.

3.

Calyce, ibidem.

4.

Ptala,

5.
6.

natural.

ibidem.

Estame, ibidem.
Anthera, ibidem.

Ovrio e utylo, ibidem.

7.

Est.

Tamanho

1.

2.

II.

Cocos Paraguayensis Barb. Rod.

3.

Poro do peciolo, de tamanho natural.

Poro mdia do rachis, com um foliolo, ibidem.
Parte terminal da folha, com foliolos, ibidem.

4.

Flor masculina, aberta, ibidem.

1.

2.

A
A

5.

6.

mesma, fechada, ibidem.

mesma, duas vezes augmentada.

7.

Calyce, ibidem.

8.

Ptala,

a. b.

c.

trs vezes augmentada.

Estames e antheras, vistos

pelo

ibidem.

11.

Flor fmea, de tamanho natural.

Sepala de lado, duas vezes augmentada,

12.

Terceira sepala, ibidem.

13.

Ptala, de lado,

10.

ibidem.

dorso,

de

lado e de frente,

62
14-

Androceo

15.

Ramo, com

16.

Ptala da

17.

Fructo cortado verticalmente, ibidem.

iS.

ibidem.

e ovrio,
friicto e

de tamanho natural.

enduvia,

induvia, vista

pela parte interna, mostrando o androceo,

ibidem.

Est.

mesmo, cortado transversalmente.

Cocos
A. Poro
III.

sapida

Barb. Rod-

mdia do

rachis

da

com um

folha,

foliolo,

de tamanho

natural.

B.
C.

D.

Parte

terminal da mesma, ibidem.

Cortes transversaes
Ramo com uma

do peciolo

flor

1.

Flor macho, de tamanho natural.

2.

A mesma,

3.

Calyce, trs vezes augmentado.

4.

Ptala,

5 a. b.

6.

frente,

7.

8.

<i.

Sepala, de lado, ibidem.

pelo dorso e de lado,

ibidem.

mesma, duas vezes augmentada.

ibidem.

10.

Ptala,

11.

Androceo abortivo

12.

Androceo abortivo,

e ovrio,

ibidem.

trs vezes

augmentado.

Fructo inteiro, de tamanho natural.

O mesmo, cortado verticalmente, ibidem.

13.

14.

R.

ibidem.

ibidem.

Gyncecio abortivo, ibidem.

Flor fmea, de tamanho natural.

15.

rachis,

duas vezes augmentada.

Estames e anthera, de

c.

do

fmea, ibidem.

1.

mesmo, cortado transversalmente.

Cocos Romanzoffiaiia Chamisso.

Ramo, com flores machos e fmeas, de tamanho natural.

com o androceo abortivo, trs vezes augmentado.

2.

Ovrio,

3.

mesmo, pela

parte interna,

ibidem.

3 a. Cortes transversaes
4.

dos dentes do androceo, ibidem.

Androceo abortivo, pelo lado externo, ibidem.

5.

Ovrio,

<j.

Est. IV.
a.

mostrando as depresses causadas

dentes do androceo, ibidem.
Corte transversal do mesmo, ibidem.

,/.

Diplothemium

Anizitzii Barb.

Spatha interior fechada,

1.

Androceo abortivo da induvia, ibidem.

2.

Fructo inteiro,

com

Rod.

de tamanho natural.

a induvia,

ibidem.

pelas

compresses dos

63
O
O

3.

4.

mesmo, cortado verticalmente, ibidem.

mesmo, cortado transversalmente, mostrando

Diplothemium

B.
1.

Androceo abortivo da induvia, de tamanho

2.

Fnicto inteiro, com a induvia, ibidem.

O mesmo, cortado verticalmente, ibidem.

3.

4.

natural.

mesmo, cortado transversalmente, ibidem.

Diplothanium

C.

as trs faixas, ibidem.

leucocalyx Drude.

tnaritimum Mart.

Androceo abortivo da induvia, de tamanho

natural.

Fructo inteiro, com a induvia, ibidem.

O mesmo, cortado verticalmente, ibidem.

1.

2.

3.

mesmo, cortado transversalmente, ibidem.

Guaranitica Barb. Rod.

Attalea

D.

pice do espadice
reduzido a

um

macho,

de tamanho natural e espadice

1.

Fructo inteiro, cortado verticalmente, de tamanho natural.

2.

mesmo, cortado transversalmente, ibidem.

a.

Fructo bispermo, cortado transversalmente, ibidem.

Flor macho, ibidem.

b.

3.

mesma, duas vezes augmentada.

Calyce, trs vezes augraentado.

c.

Estames e antheras de frente

d.

Bactrs

Est. V.

Anizitzii Barb.

e pelo dorso, quatro vezes

augmentados.

Rod.

Poro do peciolo, de tamanho natural.

Poro mdia do rachis da folha, ibidem.

1.

2.

Parte terminal da folha,

3.

com

os dois ltimos foliolos, ibidem.

5.

Espalha e espadice, reduzidos a um quarto do natural.

Flor fmea, de tamanho natural.

6.

7.

Calyce, ibidem.

8.

Corcilla e ovrio,

9.

Corolla, ibidem.

4.

mesma, cinco vezes augmentada.

ibidem.

Ovrio, ibidem.
Fructo ainda novo,

10.
11.

Est. VI.

Scheelea

trs vezes

augmentado.

quadrisperma Barb. Rod.

Corte transversal do peciolo, de tamanho natural.

Dito do rachis, ibidem.

1.

2.

3.

4.

inteiro,

tero.

a.

Poro do rachis da folha, ibidem.

Parte terminal de um foliolo mdio, ibidem.
Parte mdia do

mesmo

foliolo.

64
4

0.

Parte mdia de

um

foliolo inferior,

5.

Parte terminal da espatha macho,

5 a.

Corte transversal de

uma

parte

ibidem.

ibidem.

do mesmo

espatha,

disposio das fendas.

6.

Parte terminal do espatha fcniea,

ibidem.

7 a.

Flor macho, de tamanho natural.

A mesma, duas vezes augmentada.

Estames

Flor fmea, de tamanho natural.

e antheras,

quatro vezes augmentados.

10

Sepala externa, ibidem.

Sepala interna, ibidem.

12

Ptala externa,

ibidem.

13

Ptala interna,

ibidem.

14

Ovrio e androceo

IS

estril,

ibidem.

mesmo, sem androceo, ibidem.

17

Fructo inteiro, com induvia, ibidem.

O mesmo, cortado verticalmente, ibidem.

18

16

mesmo, cortado transversalmente, ibidem.

para mostrar a

ndice das Palmeiras contidas neste volume

Acrocomia, Mart
11

nibocayayba, Barb.

..

Tcta,

Rod

Mart

Atitara

Mart

Attalea,

guarantica, Barb.

11

Anizitzii

Rod

Barb.

l8

l8

22

27
27

Bactris Jacq
11

i8

Rod

Mart

Princeps,

1)

Pag.

25

19

19

Dr

19

Wedd

19

Carand

20, 21

Caranday

glauccscens,

11

piscatoruin,

-hu

Coco de

la

Cordillera

Cocos, Lin

acrocomioides,

australis,
datil

i>

I
I,

Dr

27

II

Mart

>

Rod

Barb.

Dr

Martiana,

Paraguayensis, Barb.

I)

phimosa, Mart

Griseb

gerib,

7,

Rod

Romamzoffiana,

sapida. Barb.

Cham

Rod

13

12

>i

Cocoineae, Mart

Copernicia, Mart

alba

II

cerifera,

Morong
Mart

I,

Coryphinae, Mart

Desmoncus, Mart

>

23

rudentum, Mart

11

11

Diplothemium, Mart
I)

11

11

Anizitzi, Barb.

Rod

campestre, Mart
littorale, Mart

maritimun, Mart
Torallyi,

Mart

22
14
16
14, 15

14

11

14, 15

11

19

66
Eu

Pag.

Ur

cocos,

26

fiuacury
rasteiro

l7

Mbocoyguazu

27

lalaliy

II

-ty

Motacu

Palma

l8

26

lilanca

Pind
Scheelea,

Karst

23
Barb.

Rod

II.

Anizitziana,

II

Corumbaen.is, Bari).

2$

Rod

Rod

23

Syagnis, Mart

Trithrinax, Mart

Karst

Princeps,

II

Dr

II

acanthocoma,

II

Brasiliensis,

II

campestris Grizeb

II

flabellata,

schizophilla,

Tucum-mirim de
H

Rod

Dr

fructa azeda

doce

Mart

Barb.

26
25

quadrisperma. Barb.

24,

3, 4,

21

4
11

2,

3i

19

II

19

Uakury

Urubamba

24
22

Yacytara

II

II

Yaty

22
10,

-grande

II

24

24

-guazu

II

pind

13

pony

17

Tal

I.

1.

4^i

3-

7,

'^

\^A
\
%/'

/ Tf

'^
\

B.

C.

Bo-rb. /?oc/.

des- doup. nai

TRITHRINAX BIFLABELLATA

Barb. Rod.

Tab.

COCOS

PARAGUAYENSIS

Barb. Rod.

//.

Tab.

11/.

FiaE.

\
I
^

7
.

\ V.

J
I

'A

//

L
^::^

Fia-

E.
3a.

^Z

Tah. IV.

y,
'/,

Ba-ri. qod. fec.

ai.

y.

ruxt-

A. DIPLOTHEMIUM ANIZITZII BarbRod.

CD. MARITIMUM MarL

J9.DIPL0THEMIUM LEUCOCALYX Dr
J).

ATTALEA GUARANITICA

Barb.Roa.

TcLh.y.

v--^

6.

-s

W^'
ar.^od.f&c. ai

rutf.

BACTRIS ANIZIT21I

Barb.Roa.

Tal

Bcfh

f\od.

fec.

oU

noct.

SCHEELEA QUADRISPERMA

Barb.Rod.

VI.

PLME

HSmiME TE
OL'

Relao

das

palmeiras

encontradas

no

Paraguay

1ba86lev

IDv. Entilio

189S-1899

DETERMINADAS E DESENHADAS
POk

J.

BARBOSA RODRIGUES

Director do Jardim Botnico do Rio de Janeiro

Rio de Janeiro

TYPO&RAPHIA.

LEXJZlISrCi-KK

1900

PLMAE

HASraiAME

MUI

ou

Relao

das

encontradas

palmeiras

no

Paraguay

PELO

Br. lEmilio Ibassler

DE

189S-1899

DETERMINADAS

DESENHADAS

POR

J.

BARBOSA RODRIGUES

Director do Jardim Botnico do Rio de Janeiro

Rio de Janeiro

tyfogra.phia letizing-er
1900

lEI^I^-^TJL

Pags.

AO LEITOR
Em fins de Maio, do corrente anno, recebi do correspondente do Jardim Botnico do Rio de Janeiro, no Paraguay, o
Professor J. Daniel Anisitis, uma carta acompanhada de pequeno
Dr. Emilio Hassler, e
herbario, s de palmeiras, colhidas pelo
este me remettia a fim de que eu as deter-

que graciosamente
minasse.

O
etises,

Dr. Hassler j referido, por mim, nas Palmae Parguaylhe sobra de suas
occupa, desde 1885, o tempo que

em

occupaes particulares
plantas

colleccionar, pelas terras Paraguayas,

com que tem enriquecido a

sciencia, remettendo-as para

a Suissa, sua terra natal, para Paris, Londres e Nova York,

as quaes tm sido determinadas pelos Professores De Candolle,
Chodat, Micheli, Hallier, Lindau, Clarcke e outros.
As suas excurses tm sido feitas, de preferencia, nas cordilheiras dos Altos, de Atira, Piribebuy, Acah, e pelos serros

de

S.

Thomaz

e Paraguary, no longe de

D'ellas tem resultado o

Assumpo.

encontrar muitas

espcies novas,

algumas das quaes, j perpetuam o seu nome, homenagem que

lhe tem sido prestada por sbios europeus.

Emprehendendo, ultimamente, de 1898 a 1899, outra excurso aos longinquos serros desconhecidos, de Amambay, e Ma traendo, segundo
racay, nas raias de Matto Grosso, voltou

me

diz o Professor Anisitis,

rosa

que

ai

aqui y en los
rentes .

Essa messe
o

mesmo

una collecion tan hermosa y nume-

quede atolondrado. Son plantas

lugares que ha visto son completamente

admlrale

foi

Professor,

toda
a

que
diffe-

remettida para Europa, e, segundo

me ha dejado las Palmeras para

solo

VI

remetir y regalar

Ud. con

pedido que se sirva examinar

el

y determinar.

Com
,

effeito,

comtudo.

fossem

os

rica

se

bem que pequena

em

novidades, sendo

a colleco que recebi,

para lastimar que no

espcimens acompanhados de explicaes e com-

pletos.

Entretanto

me

a determinao cujo resultado aqui

completarei mais tarde, com os dados que

fcil

apresento, o qual

foi

solicitei, sendo esta publicao, apenas, um motivo para garantia

da prioridade da minha classificao.
Devo observar que d'esta colleco alguns espcimens, como
os de n."' 896, [Cocos Paraouayeusis Barb. Rodr.) 1257 e 1733,

foram remettidos ao Professor Chodat, de Genebra, porm, at

5 de Maio, do corrente, no haviam sido classificados e muito

menos

estan

no

me

publicados, pro non

estan publicados ,
como

classificados,

assegura

lo

menos

meu amigo

Anisitis.

As palmeiras aqui

descriptas, de lugares que se no elea mais de 400 metros acima do mar, se bem que de terri-

vam

Paraguayo, comtudo, pode se dizer que so brazileiras,

porque foram encontradas em uma zona que confina com o
-Sul de Matto Grosso,
por onde forosamente se estende a
trio

sua rea geographica, como por ella entra o Diplothemium

que encontrei no planalto de Matto Grosso e
que vae at o Rio Grande do Sul, onde tambm, Burchell o

leucocalyx Dr.,

encontrou.
Poder-se-ha pr

como
so de uma
sento

em duvida que

novas, no o sejam.

regio inexplorada,
Paltnae Paragiiaycnses, e so de
e conservao

em

herbario, pelo

menosprezada pelos botanistas,

as espcies que aqui apreMas, se considerarmos que

como

j o

uma

familia

fiz

ver, nas

de

difficil

minhas
colheita

foi sempre, mais ou menos

motivo no ha para duvidar,

que

mesmo porque as espcies j descriptas eu as conheo de visu

me tem passado pelas mos. Se assim no fora, no

e vivas
teria

o numero de 152 espcies

descriptas

por mim, j muito

VII

superior s classificadas pelo sbio mestre, o Dr.

cujo numero

Vem
dos

esta contribuio, emfim,

membros

Von

Martius,

de 128.

augmentar a 434 o numero

d'esta aristocrtica famlia brazileira,

que no

veja o fausto ou a belleza das congneres do velho mundo.

O
Jardim Botnico,

em

jlzitor^

de Junho de 1900.

in-

PALMAE HASSLERIANAE NOVAH

PALMAE

Ord.

Mart.

Fam. COCOINEAE Mart.

Gen. nob. Acanthococos Barb. Rodr.
Flores

in

noici,

eodein spadice iiUerfoliaceo simpliciter ramoso momasc.

conferti

in

parte superiore

fem.

Flores masc,

in

numerosi

solitarii

v.

parte inferiore conferti sessiles

sepala

parva,

lanceolata,

mi

solitarii.

dorso

acuminata,

ad basin connata.

Ptala oblique oblonga, cuciillata, acLita erecta. Stamina 6 inclusa, filamentis

subcarinata, erecta,

subulatis

antherae lineares, obtusae, basi bifidae,

affixae, erectae.

in

Germinodium parvum, elongatum,

Flores fem. masculis sub

post anthesin aucto.

aequilongis,

Sepala

minuta

ovoidei,

mdio

trifidum-

perianthio

subreniformia,

acuta,

Ptala sepalis multo majora, coriacea, reniformia, convoluto-imbricata, acuta. Androeceum abortivum

coriacea, erecta.

Ovarium ovoideum v. globrevem attenuatum, stigmaDrupa subglobosa, monos-

annularis irregulariter dentatum.

bosum, velutinum,
tibus erectis

in

demum

stylum
recurvis.

perma, vrtice rostrata, epicarpio fibro-pulposo, endocarpio

sseo basin versus triporoso.
Albumine crasso, cavo,

embryo poro

Palmae
sis

uni oppositus.

acaules, aculeatissimae.

Folia terminalia, inter fibrts denfoliolis condu-

antiquas vaginaram erupefites, pinnatisecla,

plicatis, linearibus, aeqidistanius, uninervis,

pice

oblique

iiiaii^inibus sub

ilciiinis.

ixcula

pauci

aciileala,

lacvibiis,

petiolo

raclii

aiitice

subi i(;oua

superna

concavo, dorso fusco to-

inenioso, convexo, icnuiter acuiealissiino,

sisci/e,

vagina fibrosa, pertomentosa, dcnsc horrido-acjileala, aciileis pungenibus.

erecli,

S[jaLlice parz'i,

demum

sinipliciter

raniosi,

a d apicevi cernui,

spatlia exterior elonoaia. laninterior

la/oob/oiioa,
ceolala, pice fissa,
iigitosa, dorso deus
cofonosove/u/ina, sub acuta, Drupa sicca brunnea, velulinoraniis ereclis

cermiis

aculeata, parva.

como

Distincta

esta espcie apresenta, todavia, affinidades'

que poderiam leval-a para o s^enero Cocos, se no fosse a sua

armadura de pungentes aculeos, ou para o Baclris se as suas
lores e as suas

gnero.
transio,

um

folhas nflo a affastassem

Estabelece, comtudo,

de

um

completamente desse
espcie de

uma passagem, uma

para outro gnero que se ligam

como que por

lo.

Planta dos terrenos altos e seccos,

do

como so

as das esp-

apresenta pelos aculeos, e pela forma do espadice

caracteres do ISaciris, dos terrenos baixos hmidos e alagados.
A simples leitura dos caracteres e o exame das figuras
cies

Cocos,

que apresento bastam para se ver que, a planta em questo,

no se filia a nenhum dos dous velhos eeneros.

Attendendo affinidade que apresenta com os dous gneros

impuz este novo gnero e nome de Acanthococos, do
xarda, espinho e cocos, o nome scientifico tirado do vulgar,
dado fructos d'outras palmeiras, por aparentar uma careta.
citados,

AcANTiiococos Hassi.eki Barb. Rodr.

Acaulis

foliis

gracilibus brevibus

recurvis inter

fibris aculeatis

erupentes, vagina fusco-tomenlos aculeis pungentibus nigris hrrida, petiolis tomentosis aculeis pallidobrunneis
mollibus

tectis,

spars armati,
silis

rachi

foliolis

brunneo-tomentosi

aculeis

nigris

lineariconduplicatis regulariter dispo-

aequilongis recurvo-explanatis apicem acuto-bidentatis.

Spadix inter
longe

et

foliis

fibris

erupentes

pedunciilum

pedunculatus,

ramos brevis 4-divis dens

lanceolata

brevior

petiolum

rachi

fusco-lanosum,

in

scrobiculat, spath exteriora

pedunculum majora, brunneo-tomentos,

interiora

oblonga incurv extus dens lana molli fulva vellutino

tecta
floribus fem. sepalis reniformibus minimis acutis,
lato

petalis

multo majoribus lalo-oblongis mucronatis, androeceo

ad basin petalorum connatis irregulariter dentatis

drupa parva tomentosa tunuiter aculeata.
sterili

Palma

acaulis,

caudice

brevi

terrae

o,"'5

o,"8

4-5 contempornea,

o,'"io

tissima, o,'"9

Folia

solitria.

immerso,
lg.,

dorso

vagina

aculea-

tomentoso, aculeis brunneis

lg., /^//i?/?

mollibus tecto et magnis espars armato, o,'"io-o,"i5 lg.,

rachi o,"" \^ lg., 4-anguiosi, supra aculeis nigris espars

armato, /o/io/is lineari-conduplicatis, o,'"30

o, ""005

o,'"

arcuatus

tus,

dens

cronata,

v.

concava,

lyce 0,^00 1

interiora

lg.,

o,'"oS

velutino

Flores

incurva.

sepalis

o,"" 1

o,"'i2

dens

o,20
dens

X Oj"'o

lg.,

lg.,

extus lana

lg.,

brevi

tecta,

vtasc.

lg.,

lana-

tamis o,'"04

divisi,

exteriora

Spatha

fulva

fulvo

gracilis,

lg.

rachim 4-ramosis

obtusa,

brunneo

13

o,'"

scrobiculatis.

lanceolata,

molli

in

12

o,"'i6

Spadix

subaequilongis.

lg.,

pedunculus

o,'"36 X ,"'004-

mu-

o, ""006 lg., ca-

ad basin paulo connatis, lanceola-

acuminatis, dorso subcarinatis, petalis irregulariter lanceolatis, interdum cucculatis, acutis, ad basin attenuatis ;
tis,

statninibus 6, inclusis '3 ptala aequantibus,^?/^;^^;^^/^ erectis,

ad

apicem

attenuatis

lineari-oblongae,

antherae

utrinque

subaequalibus

emarginatae,

antherae

laterafiter

fissae,

gernmiodium minimum, tripartitum. Flor fem.

3-5 ad basin ramorum, conicis, sepalis minimis, reniformimedifixae

bus, acutis, convexis, disjuntis,

multo majora, 0,^005

X o,'"oo7

mis, concavis, dorsaliter

o,"'oo2

lg.,

subcarinatis,

ceolari, irregulariter dentati,

lg.,

petalis

sepalis

acuto-mucronatis, reniforandroeceo

sterili

ur-

ad basin petalis connatis ova-

Ovarium

rium

basi

brevi.

Drupa subrotunda,

cingente.

o, "012

conicum,
iii

velutinum,

stylo

diam., velutino-cotonosa,

argut aculeata.

Hab.

in alto planitie

Hassler

ler,

se

n."

Ap-h, in Paragiiay.

^y

et

Flor.

Oct..

Herb.

5224.

Entre as espcies que me foram remettidas pelo Dr. Hassencontrei dous exemplares, com os nmeros acima, que,

bem sejam de porte differente comtudo pertencem a uma

em idades diversas: um adulto e outro ainda novo.

s espcie,

Aqui represento o

adulto. E'

um

interessantssimo

individuo

que cresce nas altas campinas dos cerros do Paraguay, e que

deve se estender, tambm, pelos campos do Sul de Matto-

Forma um gnero bem distincto para o qual, em

homenagem ao seu descobridor, o Sr. Dr. Emilio Hassler, proponho o nome especifico de Hassler.
Grosso.

Gen. Cocos Lin.

SvAGKUs Mart.

Sect.
I.

Acaulis

foliis

Cocos LiLLiPUTiANA Barb. Rodr.

patentibus

secta, vacina

brevibus,

gracilis

tomento cinnamomeo

acutis oblique

bidentatis

aequaliter pinnatifoliolis linearibus

tecta,

explanatis

Spadix brevis

tri-ra-

mosus sub arcuatus spatha interior lanceolata acuta striata

tomento cinnamomeo tecta glomeruli androgyni racheos
;

dimidio

inferiori

inserti,

superne

masculi,

masc.

floribiis

femineis sub aequilongis, flor. masc. petalis lineari-lanceolatis

sub concavis acutis staminibus inclusis, antherae ad basin
subsagittatae ad apicem oblique emarginatae, flor. fem. sub
conicis, 2
3 ad basin ramorum sepalis lato lanceolatis

cucculatis, petalis
sterili

ovarium

sub cordiformibus acutissimis. Androeceo

annuliformi,

cingente

ovarium depressum

stylum brevem stigmatibus minimis angustatum. Drupa

in

ignota.

Palma

alta. Folia 3-5 contempornea, o,'"3

o,"'4
tubulosa
tomento cinnamomeo tecta ad apicem
va^rina

acaulis, o,"'i

lg.,

fibrosa o,'"o6

extus
lg.,

o, ""07

lg.,

pedunculus recurvus, antice planus

o,'"o6

cinnamomeo tomentosus, Oj^os

triangulari, dorso cinnamomeo tomentosi,

convexus,

rachis

subalternis, linearibus, oblique acutis, ad

sioribus, inferiore minoribus, o,"'o8
lg.,

viridi-glaucis

Spatha

ptala

Flores

exteriora

masc. 0,^007

o,"'oo6XO)'"oo2

lg.

lg.,

cras-

o,'"23XO)'oo5Xo."'oo7
non

vidi.

o,"'i2-o,'"i4 lg. Spadix pedunculus compressus

lg.,
cylindraceus, uni bracteatus, ramis o, ""03
curvi*s.

foliolis

marginam

calyce o, "'009

Flores fem. o,"'oo6

Interiora

laevis,

o,"!

sub

re-

o,'"oo2

lg.,

lg.,

lg.

Drupa

ignota.

Hab

in campis

ad ripam

SepL. Herb. Hassler

fluviim Capibary,
n.

4458.

ad Paraguay.

Flor.

Se o Akikv. Cocos petraea, a mais Inmiilde das ])almeiras

ainda appareceu esta no Paraguay, que disputa a
primasia na pequenez do porte. Muito semelhante a esta conno

Brasil,

menor

y;enere, entretanto

Como

e affasta-se

por caracteres que

primeira vive entre as gramineas dos

annualmente pelas queimadas e por
so
assoladas
campos, que
distinguem.

nunca se pode desenvolver, porque aquellas cujas folhas

escapam dos dentes dos animaes no resistem s linguas do
isso

focro.

.Sem esses dous elementos destruidores

natural que
tomassem mesmo outro aspecto, que no

se desenvolvessem e

denunciasse rachitismo.

2.

Acaulis

toliis

cuatis,

Cocos

Rod.

CAMPicoi..\ Barb.

acuminatissimis

linearibus

v.

patentibus

regulariter pinnatisecta gracilis

foliolis

obliqu

ar-

insertis

(a lo") alternis uninervis.

Spadix longissime pedunculatus

ramosus. Spatha inferiore lanceolata

erectus simpliciter
interiora

qudruplo

minora acuta ancipitata, interiora

ceolata acuta extus nitida

masc.

Flores

volvente.

breviores calyce

stamina

acutis,

'/.,

etiam

pedunculum

fem. ovoideo

quam

corollae

aequante

basi sagittata.

anthesi
acuti

'1.^

in-

duplo

lanceolatis

sepalis

sepalis fem.

lan-

corolae mi-

nore lato-oblongis 1-3 dentatis, petalis lato-oblongis acuminato-mucronatis, androeceo

ovarium lineari-oblongum

Drupa mihi

gatis angustatum.
.Acaulis.

sterili

Fo/ia ^-6 contempornea,

dissohita),

supra
acuti

gracilia

ignota.

(vagina persistente

o, "'5

o,"'8

lg.,

fibroso-

pedunculus

planus subtus convexus, o,"'20 lg., lachis supra

subtus convexi, o,'"34 lg., foliolis alternis, linearibus,

acuminatissimis,
o, ""25

arcuata

cupulari tridentati brevi,

elon-

brevem stigmatibus

in stylo

o,'"oo3

o, ""015

lg.;

inferiore

lg.,

o, "'40
50
Spatha inferiore

interiora .""s

o,"'70

simpliciter ramosus, pedunculus o."'50

o,"'oo5.

o,"'

lg.,

18

superiore

20 X

0,60

lij.,

o,"'oi 2

Spadix
sub com-

gracilia.

dens imbricati,

o,"'oo5

ceolata,

lg.,

racJiis o,"'io

flexuosus,

laevis,

pressiis,
inasc.

o.^oog

lg.

C),"'i

Flores

lg.,

siiperiore minori

o,"'oo4

saepe pedunculatus, sepala lineari-laninciirva, dorsaliter carinata, ad marginem

calyce

obtusa,

membranacea,

petalis irregulariter

lanceolata,

aciita

intiis

antherae
filamentis antherae minoribus
medifixae, ad basin sagittatae, ad apicem obliqu emargiconcavo-silcata,

Flor.

ginatae.
palis

7:i

fem.

corollae

basin sub

o, '"010

o,"'oi2lg.,

minoribus, lato

ribus lato-oblongis,

Hab In

n.

ad

convoluto-embricatis, petalis majoacuminato-mucronatis

androccci sterili
;

Ovarhiin oblongo-elongatum.

mihi ignota.

campis.

sler

1-3-dentatis,

ovatis,

cordiformis,

brevi, tridentati, cupulliformi.

Drupa

ovoideo-aciita, se-

Ip h

ad

Flor.

Paragna)'.

Oct..

Herb. Has-

50SJ.

Ainda uma outra espcie que se no pde confundir nem

com

Cocos

petraea

nem com

o acaulis de Martius, tendo

apenas affinidade pelas espadices com o C. graminifolia var.

nana Dr., affastando-se deste em serem ramosos e no simples,

em

ter as Hores e a disposio dos foliolos

d'isso

E'

a espatha na espcie de

uma

differentes.

Alem

estriada e n'esta

lisa.

bella planta ornamental.

3.

Acaulis

Drude

foliis

ctis,

Cocos AMADKLPHA Barb. Rod.

gracilibus arcuatis

foliolis

crispatis

aequaliter

pinnatise-

angustissime linearibus conduplicatis ad apicem

oblique bidentatis suboppositis erecto-flexuosis.

foliis brevior multiramosus,
spatha interiore laevi

Spadix
cinerea

pulverulenta, lanceolata paulo mucronata, pedncinereo pulverulento elongato, rachi cylindracei, laevi sulcati quam pedunculus breviore in milaeviter

culo

cylindraceo

nimis interstitiis ramos paucus exerente denique pice florifero caudata;

flores masc. quam fem. paulo breviores,

scpalis liiitaribiis,

dorso carinatis ad

mcmbra-

marginam

naceis aciiminatissimis, petalis lineari-lanceolatis acutis, staininibiis inclusis, filamentis antherae paulo majore, antherae

sub

medifixae

emarginatae

iitrinque

fem. conicis,

flor.

argiit miicronatis convoliitis, petalis

sepalis lato-oblongis
minoribiis lato oblongis

maroinem

longe mucronatis ad
minimi annuliformi

convolutis

denticulatis, androecei sterili

ovarium subcylindraceo in stylum

Drupa non vidi.

basi ovariim cingente;

breve atteiiuatum, tomentosiim.

Folia arcuata, rachis anlice bifaciali

Acaulis.
O,'"

40

o,"'45

angustissime

lg.. foliolis

postice

convexi,

liiiearibus,

oblique

bidentatis, suboppositis, erecto-iiutantibus, conduplicatis, in-

feriore

o, "'50

o, '"25

o,'"

30

o,"55 X

o, ""005

o, '"002

lg.,

cylindraceo,
glabri ramos

o/^io

o, "'14

lg.,

lg.

paulo

mucronata,

lat.,

15-18 excerens,
et ipsa in

caudam

cauda

lato-oblongis,

ad

florifera

petalis

ramorum

inserti

v.

floriferam

o,'"i

fe77i.

o, "o 14

o,'"

13

suberectis

ramos

su-

petalis coriaceis,

lg.,

basi

pedn-

rachis

patentibus

germinodium tripartitum

drogynis' imis 1-2 supra

cheos

laevis,

tomento cinereo adsperso

perantem excurrens. Flores masc.

o, "'002

minoribus

o, "'40
Spadix o"'io
lanceolata, involuta, o,'" 40 X o, "'006 lg.,

interior
lg., spatka
extus cinereo tomentosa,

culo

superiore

lg.,

o, '"004

scrobiculis an-

in

et

in

plures

o,"'oi5 lg.,

lato-oblongis in rostrum

ra-

sepalis

acuminatis,

marginem denticulatis. Androcei sterili annuliformi,

alt. Ovarium tomentosum, subcylindraceum
in
sti-

o."'oo7

gmata elongata angustatum. Drupa

H.Mi. in

campo Capibary ad Paraguay. Herb. Hassler

Entre as vinte e cinco espcies, do

gnero

como

Brasil,

Cocos, excluindo as synonimias. s

que

n.

6083.

j conta o

duas eram conhecidas

acaules. o pcraca e o acaulis de Martius

leeni os espadices simples e

se

ignota.

no ramificados.

estas,

porm,

Entretanto, hoje

apresentam mais algumas, com espadices ramificados, como

a presente, e que

cresce, mais

menos, em

ou

sociedade nos

campos de Capibary.
E' espcie robusta e distincta.

Cocos CAMPYLOSPATHA Barb. Rodr.

4.

Acaulis

oliis

gracilis interruptepinnatis, foliolis binis aggregatis

apicem versus

solitariis linearibus

gentibus glaucis.

Spadix rachi

acuminato-mucronatis punramos 12-16 fastigiatos

in

divisa laxe scrobiculat et ipsa in

caudam

floriferam excur-

recurvato subconduplicat striata

spatha
acuta tomento albo-cinnamomeo adspersa flores masc. serens

interiore

palis lanceolatis acutis staminibus inclusis

quam

flor.

fem. calyce

corolla minore, sepalis lato-oblongis acuto mucronatis,

ovarium longe ovastylum brevem stigmatibus recurvis angustatuni

petalis acuminato-mucronatis convolutis

tum

in

involventibus.

Acaulis

foliis

Drupa

interrupte

ignotar

pinnatis

per acervos

longe distantes

bijugatis, rachis o,"'6o-o,'"70 lg. supra bifaciali, subtus con-

vexi,
o,"'03

tomento albo adspersi, foliolis per acervos bijugatis,

- Oj^o distantes, linearibus, oblique acutis, mucronato-

pungentibus, tomento pulverulento albo adspersis, inferiore

o.'" 13
o,"'oo2 lg., mdio 0,25
0,0 10 lg., superiore decre-

scentibus

o,

i7Xo,"'oo3

interiore 0,45 -0,50

Spadix 0,30-0,40

lg..

X O5IO

lg.,

spatha

recurvata, profunde striata,

tomento cinnamomeo tecta, pednculo 0,20-0,25 lg. subcompresso, ad basin, tomento cinnamomeo tecto, rachis
- o,"' 1 5
ramis 0,15 lg., deo,"' 1 4
lg., in caudam excurrens;
g->

crescentibus

13-15 contemporaneis, inferiore majoribus.

masc. ad apicem ramorum, 0,009 '& sepahs ad basin
connatis lanceolatis, acutis, dorso carinatis, minimis, petalis

J^tor.

lanceolatis,

acutis,

concavis

antherae filamentis

majorae,

ad basin oblique emarginatae, sub medifixae germinodium

minimum sub globosum flor fem. o,"'oo8-o,"oio lg., sepalis
;

10
petalisque minoribus. lato-oblongis, miicronatis, ad apicem
longe miicronatis stigi^matibus

carinatis, pctalis anjustioribus

recurvis excedentes.

Mab.

/';/

cavipis prope

Drupa

ignota.

Cordillera de Altos,

Dec. Hcrh. Hassler

n."

JJJJ. Novi

ad Paraguay. Fior.
Yatv mi, ou

V7tlg.

Yaty-pequeno.

descripo desta

quanto falham elementos

espcie no pode

dos

espcimens

ser

completa por-

que

estudei, sendo

sufficientes para bem caracterisal a. E' mais uma espde espadice ramoso entre os Cocos acaules, e mui distincta
da espcie antecedente. Presumo ser, tambm dos campos, dos

comtudo
cie

altos serros, batidos pelos ventos e raios solares.

E' notvel pela forma da espatha interior, que se aproxima

da do Cocos acanlis Mart., sendo recurvada como as cimitarras.
S este caracter sufficiente para distinguil-a de todos os con-

gneres.

Gen. Diplothemium Mart.

DiPLOTHEMiuM Hasslerianum Barb. Rodr.

Acaulis

subarcuata regulariter pinnatisecta. foliolis

linearibus
obliqu insertis
obliqu acuminatis

folia gracilia

proxim

utrinque glaucis. Spadix minor spath striati fusiformi longe

rostrati, racheos parte inferiore androgyna quam cauda
masc. longiore, florum masc. sepalis lanceolatoacuminatis

dorso carinatis

quam

ceolatis, concavis

ptala duplo brevioribus, petalis lan-

staminibus

acutis,

antheram minoribus. antherae ad basin

inclusis,

filamentis

sagittatae,

drupa

ignota.

Acaulis.

Folhx

i,"'-i,"'8 lg. Foliolis regulariter decrescentibus.

mdio o,"'30-o,32Xo."'oi3
apicalibus 0.09

X o,"'oo2

Ig-

lg..

X Oj"'oo5. binis
X o, "'70 lg., pedn-

superior o,"'i6

spadix o,"'6o

culo longssimo sub rachi dilatato. ad basin toniento fusco

adsperso

rachis o,"'oq

lg.,

dense

llorifera,

spatha interiora,

11

longe rostrata, argiit striata nitentia extus viridia intus

flavescens, deinde extus fusca intus castanea, peduncnlum
Flores
longe vginantia illic tomento cinnamoneo tecca
masc. (et fem. longiores) o,"'oo8 lg., dense ad rachin supra
;

pedumculi apicem angustatum

inserti;

germinodium minimum

cylindraceum, trifidum flor. fem. ante anthesin conici, sepala

ovata obtusa sub cucuUata, ptala ad apicem tridentata, an;

ovarmm ovoideum
Drupa non vidi.

droecei sierili mw\w\-\\,

angustatum.

Hab.

campo Appu ad Paraguay.

in
n."

in stio-niata

Flor. Aug..

elongfata

Herb. Hassler

435^-

No meu
tratando de
Anisitsu,

me

recente trabalho sobre as Palmeiras do Paraguay,

espcie que descrevi, o Diplothemium

uma nova

occupei das trs fachas luzentes que internamente,

fructos deste gnero como as que cara-

tem o endocarpo, dos

cterisam os Syagrus, assim

como

tratei,

tambm do androceo

por no terem sidos esses caracteres observados, e a

propsito mencionei todas as espcies conhecidas at ento,
estril,

em numero

de cinco.

Este numero hoje augmentado com mais esta espcie,

pelo que j oito representam o gnero, sendo que duas j foram por mim anteriormente descriptas, o Anisitsu e o pecti-

na tum.

espcie de que agora me occupo, no tem os frctos

conhecidos
entretanto, pelas folhas e pelas flores affasta-se
;

de todas as outras, pelo que elle ligo o nome do seu descobridor o Dr. Hassler, perpetuando assim a minha homenagem
e gratido.

13

Observao. O herbario que me foi remettido continha

nmeros indicando outros tantos espcimens que ficaram

assim reduzidos

10 espcies, sendo 6 novas, aqui descriptas,

e 3 espcies j
conhecidas, que so as seguintes
3

duplicatas

(os ns. 5057, 5224, 5299, 6082)

:

12

Cocos Pakaguayensis Barb. Rodr.

In

Palmae Paraguayenses, pa<,r. 9, tab., II. Prope Cordillera

de Altos. nom. vern. Yahiy guazu. Herb. Hassler n. 896:

Auy.

DlPLOTHEMIUM LF.UCOCALVX Df.

In

Mart. Flor. Brs.

Barb.

Rodr.,

Herb. Hassler

III,

part.

Palm.
n."

II,

pag. 431, tab. XCVIII, Fig. I.

pag. 28, tab. IX.

Mattogrossenses,

1257 et 6082.

Diplothemium Jangadense Moore, Trans.

2,

vol.

Geonoma ScHoniANA
Drude

Linii.

Soe.

of.

London,

IV^ 499, tab. n. 36.

in

Mart.

Mart., Palm. Brs. suppl. p. 143. tab.

Flor.

CXIII, Herb. Hassler

Brs.
n."

III,

part.

II,

II

pag. 492, tab.

4715. Sept.

Jardim Botnico do Rio de Janeiro,

em

de Junho de 1900.

Addenda
Dei.xei de incluir, propositalmente, a espcie que
descrevo, entre as do Paraguay, para se no confundir
Hasslerianas.

abai.vo

com

as

Est representada n"este Jardim por dous magnificos exemplares, cuja origem me desconhecida. Um foi plantado ha
mais de 20 annos e o outro, obtive por sementes do primitivo
exemplar, os quaes plantei em 1890.
Amlios floresceram agora em Abril,

vigorosamente

se

desenvolvem.

Tendo completado o seu estado de perfeito desenvolvimento, determinei, a espcie porque, agora, no se dar mais,
do que o crescimento do espique.

13

Cocos QUiNQUEFARiA Barb. Rodr.

Caiidex procerus foliis regulariter dextrosis in spiram pentasticham dispositis erecto-recurvatis, foliolis per acervos 3-4orim

divaricatis.

aggregatis

Spadix

pedunculatus

longe

ramos plurimos dense exserente,

spatli interiore longe lanceolat mucronatextiis argut striat fiisco-tomentos; flores

fem.

quam

poranei
Caiidex 3

masc. minores ad basin

5 X 0.20

erecto-arciiata,

petiohis

pendulis,

mdio

acutis,

o,'"65

supra

contempornea,

25

in

sub-triangularia

3."' lg.,

patentibus,

lg.,

endocarpio univittato.
4, ""50

fibras

lg.,

dissoluta,

ad marginam dentatus, intus ad basin

i.^so lg.,

concavus, rachis

o,'"6o

Folia

lg..

vagiria

30 contem-

ramorum 20

viridi-tlava ellipsoidea

drupa

hvaciaW, foliolis

inferiore

X o,"'04

nitentibus,

o, "'60

per acervos, erectis,

o,'"65

o,""!

superiore o,"! 5
subtus pallidioribus.
lg.

Ig-.

o,'"oo6

Spadix

recurvatus, longe pedunculatus

pedunculus i,"'5oX ^"'o^s
lg., rachis o,"'40
Oj^so lg., ramis dense in.sertis, o,'"45 lg.;
o^\
spatha exteriora lanceolata ad apicem bipartita, o,"'50
;

lg.,

interiora lineari-lanceolata, extus argut lineata,

tomenfosa, longe mucronata.

lg.,

pallide ochroleuci,

calyce

Flores, masc. o^oi'^

corollae

'/^

brunneo-

Oj^oao

aequante, petalis

irregulariter lanceolatis, acutis, concavis, filanienlis corollae

minoribus, antherae ad basin sagittatae, ad apicem acutae,

fem. subconici, sepalis
germinodiutii minimum, tripartitum
;

petalisque

majoribus,

convolutis

lato-ovatis,

acutis, petalis

paulo minoribus, lato-subcordatis, acuminatis, androecei serili

ovariuvt
annulari, sexdentati, ad basin ovarium cingente
;

subglobosum ad apicem attenuatum stigmatibus

insidentibus acuminatum.
Drupa oblonga v.
viridi-flava,

ad apicem brunneo-lepidota,

mezocarpio fibroso,

o,'"35

stylo brevi
ellipsoidea,

o,"'28 lg.,

pulposo-mucilaginoso, ochroleuco, endo-

carpio atro-ferrugineo, sseo, intus monovittato; albuniine

cavo.

14

Hah. culta

do Rio de Janeiro. Flor.

lardini Botnico

iit

ad

Juii.

el fruct.

Aug.

Esta espcie tem alguma affinidade com o Cocos coronata

Mart., pela disposio das folhas em espiral, com as vaginas e
os peciolos como que dentados, pela queda dos fibras dos bordos,
e pelo fructo, affastandose, todavia, no aspecto geral, no porte,
no espadice e nas folhas.
espique approxima-se do Cocos

Romauzoffiana de Chamisso.
Apesar de apresentar grandes espadices de numerosssimas
flores, pouco fructifica e os fructos, quando mesmo muito maduros, nunca se tornam amarellos, e nelles sempre predomina
a cr verde como nos do C. coi'oitaa.

As

folhas dispostas

em

n'uma

cinco series,

tamente pronunciada, da esquerda para a

bem

e d'ahi o

nome

especifico

que

espiral, perfei-

o caracterisa

direita,

lhe impuz.

Bactris Unaensis Barb. Rodr.

Caudex inermis brunneo

envaginantibus,

lanatus, longe annulatus. Foliis longe

lanato

vagina

aculeis

tomentosa,

nigris

petiolus brevis longe aculeatus, rchis inerfoliolis linearibus longissime acuminatis ad marginam

hirtis obtecta,

mi,

subtus setosis, apicalibus multo latioribus bifurcatis,

nervis supra minute aculeatis.

ciliatis

Caudex caespitosus,

X o"',oo8
se

distantes,

i)"",6o

o",

20

lg.,

flexuosis,

o'" ,01o

brunneo-lanato.

vagina o"',2o

"',03o

lg.

peliolus brevi, o'",o8

aculeato

unijugatis,

lg.,

o", 10

racliis inermi,

Folia

ad

lg.,

bsin

lateraliter

subtriangulari

sub oppositis,

5-7

contempornea,

aculeis nigris ad basin gibbosis

obtecta,

i'"X
o^.og inter

3-6 contemporaneis, O-So"

annulatis, annulis o"',o8

lg.,

Janatotomentosa

per greges longe

foliolis

interrupte insertis,

4-5 utrinque,
inferiore

et

15

siiperiore multo latioribus, inferiore 2-3-nervatis, linearibus,

X o^jOas

acutis, o'",24

X o"'?0'8

lg.,

mdio

linearibus, longe acuminatis,

lg. superiore 7-8-nervatis, lanceolato-falcatis,

o"' ,065 lg., subtus setu\osis. S/>adixf
acutis, o'",3oX o'",055
Flores ?

o",26

Hab.

in silvis prhiiaevis

ad Rio Una

in Prov. Par.

Bactris NiGRisPiNA Barb. Rodr.

Caudex

elatus aculeatus aculeis nigris patentibus sparse horri-

dus. Petiolo cylindraceo aculeis compressis retroflexis nigris

per greges magnitudine variae horridus. Foliolis interrupte-

linearibus acutis ad

pinnatis

inferiore

facie

longiores, spath

marginam longe aculetis, in

Spadix multiramosus rachi paulo

albidis.

magna

aclleat, aculeis parvis

o'",02 nigris retroflexis per

annulari

fem. clice

o'",oo5

greges sparsim armat. Flores

tridentato,

quam

corolla cupulari

tri-

dentata multo minore.

Caudex

X o^jOSS o"',040

longe petiolata, subrecurva

lg.

lg.,

Folia 5-7 contempornea,

vagina aculeat,

aculeis nigris compressis hrrida;

cylindraceo, aculeatissimo, antic

o^jOOS

o"',04

o"',20

aculeis sparse erectis

per greges retroHexis o"",!
tomento fulvo tecto, 0,80 lg., rachis antic an-

o"',oi5 lg., postic

lg.,

gulosi, postic sparse aculeati, aculeis jugatis, nigris,

pressis

subulatis

gregatis, o,'"o5

ad marginam

retroflexis

o,'"25
setis

foliolis

com-

per greges, 3-5 con-

inter se distantes, linearibus, acutis,

o,"oi

o,'"oi5 lg.,

armatis,

ad basin

concavo-reduplicatis, nervo mdio subtus prominente,

riore 3o'",o

lg.?

pedunado, ramos 20-24

o'",37Xo,oi

o'",023 lg.,

infe-

mdio o,43Xo'")26

o"\040 Ig- Spadix 20-25

superiore 2-3 connatis o'",30
ramosus, spath exteriore lineari, acut, lateraliter angu-

lg.

16

albo-rose tomentos, rar setos, interiore lanceolat,

mucronat, ad basin pedunculum envolvente, brunneo to-

los,

mentos, aculeis nigris

o"" ,005

""jOis lg.

ad basin carun-

sparse hrrida, pediuiculo compresso, cinnamomeo

tomentoso, incurvo, glabro. o"', 30 lg., in rachim, o'",o6 lg.

culosis

excurrente

ra7)iis tenuis,

non

lg. Flor. viasc.

glabra

o"',o8

o",io

calyce annulari, triden-

coroll

calycem pluriis excedente, tridenovarium sub cylindraceum, glabrum. Dripa

ticulato, glabro.
tat,

minute scrobiculatis,

vidi. Flor. foi.

ignota.

Hm;, ad Muyrtau supra ripas immdatas,

in

Rio Amazonas.

Flor. fcbruar.

Jardim Botnico do Rio de Janeiro,

de 1900.

em

15

de Agosto

ndice

Acanthococos

>j

Harb.

llassl<:ri.

Bactris nigrispina.

Unaensis.

larb.

larb.

Kodr

Kodr

'5

Rodr

14

Cocos amadelpha. Barb. Rodr

llarl).

canipicola.

campylospathj. Harb. Rodr

lilliputiana.

Paraguayensis.

quinquefaria.

Rodr

Barb. Rodr

^~

Barb.

1)

Kodr

Barb. Rodr

i,i

Diplothemium Hasslerianum. Barb. Rodr

leucocalyx Dr

lo

Geononia Schottiana. Mart

'2

I2

'"

Yaty-ml
Vaty-guazu

^-

?^rfQ^^

QK267.B3
^^'ii'i?Mi*.?'nli',M5'''^"'^"anoarossen6