Вы находитесь на странице: 1из 28

H He&qT?

u>yH lseTDeTVsT\

<$&uc>+<eTTq
l |Dyq+<T\ nqTy<eTT
|Xss|eTT

l seTDXeTeTT

sTeDeT ` 606 603

Nenevadanu? (Telugu) (Questions & Answers


form) (Translation of Bhagavans Tamil Book
Naan yaar) Translated by Swami
Pranavananda and Published by V.S. Ramanan,
President, Sri Ramanasramam, Tiruvannamalai,
Tamil Nadu 606 603
Email: ashram@sriramanamaharshi.org
Website: www.sriramanamaharshi.org

Sri Ramanasramam, Tiruvannamalai


17th Reprint 2008
18th Reprint 2011 10,000 copies
CC. No 3018
ISBN: 978-81-88225-60-6
Price: `
Printed by
Sri Venkatesa Printing House
Chennai 600 026.

eTTqT&
y<+ksyTq H He&qT? nqT q >+<eTT
eTTeTT e\| >\ eT nbss T D VeTT> u> y H
lseTD eTVsT\T yTTyTT<> #dq CH|<XeTT.
e| X+| Xg $<]> +&> = |X \T
<$+q$. sTy ysT 1902e d+eseTTq
<> sTeDeT eq|&T, 22 d+eseTT\
ejTdT *, uVDk$T> eeV]+|&T#Tq u> y H
seTDT\qT <]+#T q>\ d+<VeTT\qT |X\
s|eTTq y] eTT+<T+]. n|&T eTqeTT> q
seTDT\T = |X\ d+\<s, ={ H\|
yeT\eTT>, eT]={ eTT\| yd y{
de<qeTT\T ].
|X\T`de<qeTT\T 1923 yTT<{k]>
H He&qT? nH |sT eTT~+|&q$. k<\
n+<TuT +& $<+> lseTDXeT+ |dT+
q | d s | + n+~k + ~. s T y\+
lu>yqT B ><s|eTTq $T+ ]+#>
l|Dyq+<T\T < +#sT.
` | X \T

u>yH lseTDeTV]

z+ qy u>e lseTDjT

H He&qT?
d\Je\T <T'K+ nH~ m\|&
dTK+> +&\ sT+{sT. |e
qjT+< |seT| +T+~. | dTKyT
sD+. eTqdT nDq < |~qeTT
nqTu $ +# q ku $ y T q d T U
b+<\+f qqT qT \TdTy*. <
H He&qT? nH Cq$#syT eTTKk<q+.
1. HqT me&qT?
d|<Te\ # @s&q d\<V+ HqT
qT. X, ds, s|, sd, >+<\H |+#
$wj\qT yssT> \TdT=H X (#$),
(#s+), # (qT), V (H\T),
|DeTT (eTT) \H <T CH+~j\T HqT
qT. e# q , > e Tq, <q, eT\$d s q ,
1

q+<eTT\H <T seTT\T #d y, b<,


bD, bjTT, |d\H <T s+~j\T HqT
qT. Xd yTT<q |+#eT\T \ bDeTT
yTT<q |+# yjTTe\T HqT qT. \bd
eTqdT HqT qT. d\ $wj\qT, ds
eT\ qT e<* $wjT ydq\ eeTT L&
+& nCqeTT (>&<, dTw|) HqT qT.
| &T HqT
2. | #|qejTT HqT >#, n|
me&qT?
Mq{ < (H #d), |eTT>
\T#T miTjT HqT.
3. miT ds|yT$T?
miT ds|eTT d<q+<eTT.
4. ds|<sq b| m||&>TqT.
<XeTT>qTq >T q& bsTTq|&T
< j T T , nq> d s | e TTj T T
<sqeT>TqT.
2

5. >T q |&T (#&&q|&T) ds| <s qeTT


<?
<T.
6. @\?
<-<XeTT, sE-dseTTe qTq$.
* dsCqeTT e~*b > n~cq
sECqeTT \><T. {, * >Y<w
=\ > n~cq ds|<s q+ \_+#<T .
7. <XeT>T#Tq >|| &T nD>TqT?
ds$wjT CqeTT\, dsybseTT\
sDeT>T#Tq eTqdT nDq|&T >eTT
n+sqeT>TqT.
8. eTqdT ds|yT$T?
eTqdT ds|+ q nXjT
X. <qT+&jT n \|\T #T#Tq$.
n \|\qT dydq|&T eTqdH~
yiT> <T. qT \| eTqdT ds|eTT.
3

>H ~ \|\q yiT> <T . <Ts


\|\T e. >T <T. C>TqT
d|eTTqT \|\T \e >eTTqT \<T.
k| sT >T q+# <s\qT jT rd
>&T n* eTs\ < q rdTqf
eTqdT q+ ||+ # jT ]+
eTs\ q |d+V]+#T eTsT>T
|sT dT+ ~.
eTqdT qT+ VsTK+ nsTTq|&T
(jT y&\Tq|&T) ||+#+ dT+~.
sD+> >T q|&q |&T ds|+ #<T .
ds|+ |+q|&T (nqTueyTq|&T)
||+#+ #<T.
eTqdT q<q dsb $#]d
(nHwd) bsTTq# H eTqdT nsTT
rsTT+~. qT nq> ds|yT . eTqdT
m|& d\ edTe qT XsTT+# +T+~.
4

n~ +]> +&< T . eTqd d XseT,


Je& #|&TT+~.
9. eTqdT ds|eTTqT $eT]+ *d=qT
esyZ T $T?
Xs+ HqT n #< eTqdT.
HqT nH \| <V+ m& eTTqT+<T>
dT]dT+ < $#]d V<jT + n \TdT+ ~.
n< eTqdT |T#T. HqT HqT n+
dsD #dH n& #sTT+~.
eTqdT # \|\+{ HqT nH
\| yTT<{~. ~ q sTy syTq
\|\T |&TT+{sTT. eT|sTw HqT
q sTy eT<eT, |<eT |sTw\T
e, y& T y T T< q $ d T H sTT.
eT |sTw b eT<eT, |<eT |sTw\T
+&e.
5

10. eTqdT mT nD>TqT?


H He&qT nH $#sD #H eTqdT
nD>~. HHe&qH \| s #q\qT
n+{ HX + # d X e < V q+
eTT{+# fe qT L& qdT+~.
s ds| <sqeTT+~.
11. HqT me&qT nqT \|qT d< ne\+_+
jTT+&T bjTyT$T?
s \|\T m H y{ |P]
#jTT |jT+# n$ *q~ me]
n $#s D # j T e q T. m \ | \T
|&H+, C>>, = \+| |>H
~ me] *+~ n $#]+#*. H
n dT+ ~. n|&T HHe &q X~d eTqdT
q |T kH eTs\TT+~. |{q \|
L& nDbT+~. nud+ #jT>,
#jT> eTqdT q qkq+ *
6

+& X n~eTT+~. dyTq eTqdT,


yT<&T , +~j\ <s jT{ beq|&T
d\yTq HeTs|eTT\T nqTueeTsTT.
eTqdT dkqyTq V<jT+ \& #+~
+& T q| & T HeTs | e TT\T eTs T > T q
|&TTHsTT. eTqdTqT jT bjT
V<jq *| +#T nV+ eTTKeTT
n+sTKeTT n |sT. V<jT+qT+
< y\T|\ b#TqT VsTKeTT
n+{sT.
$<+> eTqdT V<jT+ <TsT+f n \|\ eT\sDyTq HqT
nH~ bsTT, d< +& qT eeTT
*jT&TT+~. @~ #dqqT H qqT
nV+seTT jT #jTeqT. $<eTT>
#dq# dseTT eds|eTT> #TqT.
7

12. eTqdD>T ysT bjTeTT\T y?


eTqdT nD>sT $#sD | ys
eT+ bj\T e. y s bj\
# nDH, eTqdT d| nDqT+&, ]
dT+~. bDjeT+ # L& eTqdT
nD>TT+~. nsTT bD+ s<y T +&es
eTqdT L& nD +&, bDeTT eTs\
jT ~|{ eTqdT L& jT
e ydq\ eX+# n\dbT+~. eTqdT,
bD |T#T f. \| eTqdT
ds|+. HqH \| eTqdTjTT =* \|.
n< nV+seTT. nV+s+ m& |&TT+<
n&qT+& Xd (bDeTT) jT\T<sTT+~.
n+<T# eTqdT nD bD+, bD+
nD eTqdT |sds+> nD>TT+{sTT.
nsTT dTw| (<) eTqdT nDH bD+
nD>T<T. <VsD d+, <V+ q<,
8

eTs D + q< nH d + < V + \ > +&


XsjT # $<+ > @s&q~. C>T
qT, de~qT eTqdT nDq|&T bDeTT
L& nD>T+~. bD+ nH~ eTqdTjTT
d\s|+. eTsD\+ < eTqdT bD
Xs+ \T| +&, <V+ eTsD+#
deTjT+ < [+#T (eTT&T)
be#Tq~. {, bDjeT+ eTqdT
&T dV]dT+< > q+|#jT<T.
bDjeT+> eT] (s|) <qeTT,
eT+|eTT, VsjTeTeTT yTT<q$
eTqdTqT +>Bd+<T dVsT. eT]
<q+#, eT+|+ # eTqdT @>qT
#+<T#Tq~. m\|& #*d +& @qT>T
=+& qT| >=\TdTqT n+~d
@qT>T ys=< #& <H |T
@$<+ > bT+<, n< $<+ > d< d+#*+#
9

eTqdTqT @< HeT+H, s|+H


n\yT #dq# < >V+ +T+~.
eTqdT n+T \|\T> $d]+#T #
= \| n \Vq eTeT+~. \|\T
& D
d D
d , @>d b+<T<s
eTqdT Xe+yT $#sD dT\Te>
d~dT+~. jTe\+{q XwyTq $T
k Vs jT # eTqdT jTT
d>TDeTT |+b+~ $#s kjT|&TT+~.
13. $w j T yd q \T ( \ | \T) MTi
d e TT < e TT n\\e q e# T # T q$. n$
jT|&T MbeqT?
s\+> e# $wjT ydq\T (]\T)
deTT< s+>\e nq++> q|{,
ds|<qeTT #jT> #jT> n$ n
qksTT.
10

14. ydq\ nD e\+ ds|+> +&T


k< yTH?
k<e, < nH d+<V #{jT
ds|< qeTTH m&> * +&*. &T
m+ b| nsTTH ds, HqT b|H, m{
& s & + ? n y , y @&e, HqT b|
nH \|qT |P]> bs<* ds|< q+
< & y T q | T < \ \ y& +f , y& T
XjT+> &s>\&T.
eT+eTqd, #&eTqd s+&T s\
eTqdT\T e. eTqdT f. ydq Xue T,
nXueT s+&T s\T. eTqdT Xuydq
L& +f eT+eTqd, nXuydq\
L& +f #&eTqd n+{sT. sT+
<TssTZ\T> |+H y] <w+|s<T.
s>, <weTT\T s+& $&Tee\dq<. ||+#
$wjTeTT\+<T eTqdT me> |d]+|
11

CjTs<T. Mq+es sT\ eeVs+


|y +#s<T.
& T s T \ # e C
#TH~ q. d+ *d sT\
jT ysesT?
qT q# deTdeTT #TqT. qT
nD>]q# d\eTT nDbeqT. eTqeTT
m++> nDe |e]ky , n+ n+
yT neT+~. eTqdTqT eX|s#T+f
m&H +&e#T.
15. $#sD m+es eXeTT?
eTqdT m+es $wjT ydq\T $T*
+{j n+es HHe&qT? nH $#sD
ned s + . \ +| \T \ T> T T +f y
n&& (|{q#f), n|{|& $#sD
# s*+#*. syTq< +#
be&yT ys >+ sX. qqT qT e<\
12

be&+ Cq+. C ys>+, Cq+ s+&


f. eTT\qT d+b~+#y&T q q&TeTT
sqT T eTT, deTT<>s+ +&
eTT\qT d+b~+# $<+> | &T
ys> |P, q T> eTT,
eTTeTTqT b+<eqT. q ds|eTT
q+<es qT s+s+ ds| dsDeTT
\y& n~ f #\T. |\ XTe\T
q+es jT edH +{sT. m
eqy] n> #+| qf &
eX+ neT+~.
16. ds| dueyT$T?
jT<seTT> q~ ds|+ f.
>JyXsT\T eTT|| y+&e
\HeT. eTT>TZs es
es n<XeTsT. HqqT \+|
+T L & H ds|eTT. n~jT eTq+
13

nq&TT+~. ds|yT >eTT ds|yT HqT


ds|yT sTXsT&T. d\ eTT eds|yT .
17. dseTTqT XssyT <?
# , d + \ eTT, | j T eTT H
<sTT+#T ~TjTT d~ e+#
d s + | ssTT n y < \T ,
eT\eTT\T $d+#T, sT sTT+be,
+ qT\T eTeT |qT\ |e]+,
=qk+, nDbe njTk+ |ue+
# qT|d~ <\&+ >, d+\yT
XsT d<q $Xwe eTT # q&#T =H
eT&TeT\ |+#eTT\ &q
Je\T eTeT sqTkseTT #w\T * `
nq> |qT\qT Hsy] ` $X$TdTHsT.
nsTTqqT, XsT&T d+\dVT&T &T. @
s jTqqT n+<T. n~ s \T dsT
n+qT, #TseTT\ >TD>TDeTT\T
14

y{q+{ e]+q X n+qT


q~.
18. u\ eT u&e&T?
ds|yT q u> e +TjT+<T me&T qqT
nsDeTT #d =qTH n& u Xw & T .
+q | s +\T (#q\T)
|T =+#yTq #{jT, c|sT&
+&&yT qqT XsT n]+#T=qT.
XsT| m+ useTT ydH jTq <
u]+#>\&T. d\ seTT\qT |syTXs
X q&T|#T+&T # eTq+ < &
+&&+ e #j*, n #j* n
d< ++#T m+<T? s\T+& sTe\{ yjT>\< *djT T+& |j D q
eTqeTT eTq qeTqT L& n+<T |&y d
dTK+> +& < H T m+<T
w|&*?
15

19. ys>eTqTq~ jT$T?


\+|\T \T>TT+f y n&&
(| { q #f ) , n| { | & $#s D #
q+|CjTTjT ys>eTT. eTqdT m+
es $w j T yd q \T $T* +{j
n+es HHe&qT? nH $#sD neds+.
eTT\qT d+b~+#y&T q q&TeTT
sqT T eTT deTT<>s+ +&
eTT\qT d+b~+# $<+> |&T
ys> |P q T> eTT
eTTeTTqT b+<eqT.
20. u>e+T >, >TsT > Je
eTTCjT k<e ><?
XsT&T, >TsTeqT eTT#sT esZeTTqT
p|ys > yT JeD eTT #jTTysT
>sT. <e&T, >TsT&T C ysT sT.
|*H |&q Vs+ m ]s< n>
16

l>TsT { MDeTTq |&qysT jTq#


s+|&T<Ts , mq{ $&Te&sT.
nsTTq|{ >TsTe #|q esZ |
nqTd]+#eqT. qT H q Cq# e#
##T=qeqT > sT \<s ##TfT?
seTT&T qT seTT&qT *d=qT n<e TT
eH!
21. eTT >s T y eTT\ $#s D
eXe?
}& bsyj
T e\dq #q T |+ #T
e\q |j q+ m <, n> qqT msT>
e\dqy&T qqT | +q eTT\qT
n+{ b>T#d bsyjT, n$
Hj T + \T T # q T, y
>TDeTT\qT |+#T #qT u+ <T.
||+ # d|+> u$+#*.
17

22. C>Y d|eTTq u<eTT <?


C>Y Bse TT, d|+ D e TT. n+ |
+ u<+ <T. C>T ]> eeVs\T
n m+ yTq$> dTHj, d|+
]> eeVs\T L& Y deTj n+
yTq$> ksTT. d|+ eTqdT ys=
X s < ] d T + ~. C> Y d | eTT\T
s +&+{qT \|\T, HeTsb\T @\+
\T>TTHsTT.
23. eTTeTTe\ Xk <jTqeTT# |jq
eTTq<?
@ XdyTH eTTq+<T eTqdTqT
nD#eq #| +&&+# eTH>VyT
XdeTT\ jTT n+ eTTKd+<XeT
*jTTqT. n+$T+ XdeTT\qT n+T
+& #<e &+e\ |* + <T . eTH>V
H H e & q eTqd T $#]+# >,
18

XdeTT\ $#]+#T mT? qqT qT


*jTT q CqH+ #H <! seTT&T qqT
seTT> msT>T n<e TT eH? qT
+&~ |+#XeTT\ |\. eT] Xde TT,
|+#XeTT\ y\T|\. qT |+#XeTT\qT
ds, $#]+ *jTe\dq qqT
Xde TT\ y< esy T . +<e TT q
Hes $#]+ q jT<s ds|eTTqT
*jTTf eTT. eTqdTqT d< \T|
$#seT |sT. <qy, qqT d<q+<
VeT u$+#T eyT . HsT qy{
n+{ | { H eTsby*.
24. dTKeTqTq~ jT~?
dTKeT+f ds|yT. dTK+, ds|+ ys sT e. dTKyTTf +&~.
n< d +. b|+ edTe \ < L&
dTKeTH~ <T . y{e\ dTK+ \T>TT+< eTq
19

n$y+ # nqT+THeTT. eTqdT VsTK+


nsTTq|&T <T'U nqTu$ dT+ ~. jT<s+
@eT+f uV+ eTq ]\T r]q|&
eTqdT dkH eTs*e dTUH
nqTu$k+~. n> < (dTw|), de~,
eTs d e Tj q T, ]q ed T e \T
\_+q|&T, w+ y] w+ *q|&T
eTqdT n+sT KyT dTUH nqTu$ k+~.
$<+ > eTqdT qT $& e{e{
jT be, eTs\T #d n\d
bT+~. eTVe| & #\> dTK+> e+~.
jT dsT |+ Ls+> +~.
m+&y&$T <qy&T #T& bsTT
#\< q + k~dTH &T. =+d|j eTs\
jT e >|< + eTs\ &
|sT > &TTH&T. $<+ > &+ m+&,
m+&+ & e bTH&T.
20

#dy&T n$y. $y mq& &qT M&&T .


nf C eTqdT VeTTqT $&Te<T. nC
eTqdT ||+ #+ sT>&T X | & , =+d|
qTKyT ] dTU b+<TT+T+~.
||+ #eTH~ \|. >eTT eTsT>T ` nq>
\|\T q|&T ` eTqdT q+<qTu
#+<TT+~. >eTT #Tq|&T ` nq> \|
e>H ` n~ <T'K|&T T+~.
25. Cq<w jTq> H$T?
HqT nH |+ =+#yTH djT
ds|+. n< eTq+. }s+&T
Cq<w n |sT. }sH +&&+ n+f
eTqdTqT ds|+H q+ #jT&+.
n+, sT\ #q\T \TdTe&+,
eT&T $wj \T \TdTe&+, <s
b+\ ]>$ \TdTe&+ yTT<q$
Cq<w n|+#T<T.
21

26. sX CqeTTq >\ d++<yT$T?


sXjT CqeTT. sX ysT , CqeTT ysT
><T. C s+& f. sX nq>
$wjTeTT| eTqdT b+&T. CqeTq>
$wjTeTT L& #+&T. s
+#+&T ys>eTT sX qqT
e<\+&T CqeTT.
27. $#sD <qeTTq u<yT$T?
eTqdTqT qjT+< +#T=qT $#s+
nq&TT+~.qqT VeT, d<q+<eT
u$+#T <qeT>TqT.
28. eTT jTq> H$T?
+<e TTqTq qT me& $#]+ q
jT<s ds|eTTqT *d=qTf eTT.
l seTDsDeTdT.
22