INFORME DE LECTURA

5.2. La redaccin de informes o Paper1

5.2.1. Objetivos de la elaboracin de informes o Paper
UN

INFORME O PAPER ES UNA REDACCIN BREVE Y CONCISA SOBRE UNA TEMTICA, UNA
SNTESIS CUYO CONTENIDO PROCEDE DEL ESTUDIO Y SE PRESENTA COMO VISIN DE CONJUNTO.

Un Paper puede ser hecho para entregar a un docente que lo ha solicitado, o como subsidio
para un auditorio de la exposicin, teniendo a la vista las ideas principales. Los informes sern
instrumentos prcticos en situaciones tales como clases especiales, exmenes orales,
conferencias, seminarios, talleres, etc.
5.2.2. Estructura del informe
La estructura de un informe admite variaciones creativas, pero los elemntos cuya presencia es
indispensable son:
1. Datos de presentacin al comenzar la pgina:
1. Institucin, ciclo y materia donde se presenta el trabajo.
2. Profesor: luego de la frase Presentar ante:...; se colocan el ttulo acadmico, el
nombre y apellido del docente. Ej. Dr. Fernando B. Franceschi.
3. Alumno: a continucacin de la frase Presentado por...:, se anotan el nombre y
apellido del estudiante y el nmero de matrcula. Ej. Luca Pea. Matrcula N
23.345.
4. Fecha de presentacin.
2. Tema del documento:
1. Tema del estudio o la investigacin, redactado en prosa, cuadro sinptico, esquema o
mapa conceptual (o una combinacin de varios recursos). Pueden explicitarse los
objetivos, alcances y lmites del trabajo.
2. Transcripcin de un texto o una seleccin, debidamente datados. Es opcional ofrecer
este elemento, si bien es til para la iluminacin o fundamento del desarrollo.
3. Secuencia de los pasos metodolgicos para realizar el trabajo (elemento opcional).
4. Observaciones generales o particulares, producto de la elaboracin (si es necesario).
5. Fuentes y bibliografa empleados.
3. Redaccin del Paper:
1. Componer el escrito con claridad, colocando ideas concretas y sustanciales.
2. Emplear un nivel de lenguaje de tipo informativo, despojado, poco adjetivado.
3. No exceder la cantidad de elementos de crtica o valoracin en torno a la informacin,
en caso de ofrecerlos.
4. Buscar el criterio de la sntesis si se incluyen algunas conclusiones.
5. Respetar las lneas de la esttica y de la lgica que permitan la comprensin del tema
si el informe se edita en forma de grfico y no de prosa. Se requier sobriedad en el
diseo.
4. Formalidades de la presentacin:
1. Extensin de una o a lo sumo dos pginas.
2. Tamao de pgina: A4 u oficio.
3. Lneas de prosa con separacin de espacio simple.
4. Diseo de pgina vertical u horizontal.
5. Diversos tipos y tamaos de letra, signos, subrayados, recuadros, vietas, ete., para
remarcar las ideas y los datos.
1

Tomado de RODRGUEZ QUIROGA S. M., Gua para el Mtodo de Estudio Universitario. Teora y Prctica para
estudiantes y docentes, EDUCA, Buenos Aires 2004, 78-79.