Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
TERMO DE GARANTIA
MANUAL GERAL DE INSTALAO E MANUTENO VLVULAS SOLENIDE
A Ascoval assegura a Garantia contra qualquer no conformidade do equipamento ou de fabricao
que nele apresentar, pelo perodo de 12 (doze) meses contados a partir da data de aquisio
devidamente comprovada atravs da Nota Fiscal emitida.
Este manual foi elaborado visando fornecer instrues gerais de instalao e manuteno de todas as vlvulas
Solenide ASCO, fabricadas pela ASCOVAL INDSTRIA E COMRCIO LTDA.
IMPORTANTE:
Antes de instalar sua nova vlvula e/ou fazer manuteno nas vlvulas j existentes, leia atentamente as
instrues deste manual bem como procure ter em mos o nosso catlogo de vlvulas solenide, pois o mesmo
complemento indispensvel para este manual. Mantenha sempre em seu poder este manual para futuros
reparos nas vlvulas solenide.
Certifique-se que a rede eltrica esteja desligada, bem como no coloque presso na linha antes de terminar a
instalao.
OPERAO: Este produto foi projetado para operar dentro das condies do nosso catlogo. Caso necessite
do catlogo, favor solicitar nossa matriz, filiais ou a um de nossos Distribuidores Autorizados ou ainda acessar:
www.ascoval.com.br. Todos nossos catlogos se encontram disponveis em nosso site.
Estes termos tambm tornam-se nulos e sem efeito, caso os produtos tenham sofrido alguma alterao
ou modificao realizada por terceiros no autorizadas pela Ascoval.
VLVULAS DE 2 VIAS
- Normalmente Fechada: A vlvula fechada quando a bobina est desenergizada, e aberta quando a bobina
estiver energizada.
- Normalmente Aberta: A vlvula aberta, quando a bobina est desenergizada, e fechada quando a bobina
estiver energizada.
Para maiores informaes verifique a simbologia de vlvulas de 2 vias, colocada no final deste manual.
*A validade ser confirmada mediante a apresentao da Nota Fiscal de compra emitida contra o comprador
inicial. Reservamo-nos o direito de promover alterao no produto, sem prvio aviso . *
VLVULAS DE 3 VIAS
- Normalmente fechada: Com a bobina desenergizada, o fluxo passa do acionador (A) ou (1) ao escape (E) ou
(3), enquanto a entrada de presso (P) ou (2) bloqueada. Com a bobina energizada, o fluxo passa da entrada
de presso (P) ou (2) ao acionador (A) ou (1).
- Normalmente aberta: Com a bobina desenergizada, o fluxo passa da entrada de presso (P) ou (3) ao
acionador (A) ou (1). Com a bobina energizada o fluxo passa do acionador (A) ou (1) ao escape (E) ou (2),
enquanto a entrada (presso) bloqueada.
- Universal: Uma construo que permite ser instalada como normalmente aberta ou fechada e ainda como
convergente ou divergente de fluxo.
Consulte nosso catlogo e a simbologia de vlvulas de 3 vias colocadas no final deste manual.
NOME/COMPRADOR:
C.N.P.J.
ENDEREO DO COMPRADOR:
DATA DA COMPRA:
N NOTA FISCAL:
VLVULAS DE 4 VIAS
Quando a bobina est desenergizada, o fluxo passa da entrada de presso (P) um dos lados do acionador (A),
enquanto o outro lado do acionador (B) est ligado com a exausto (E). Com a bobina energizada, o fluxo passa
da entrada de presso (P) ao lado do acionador (B), enquanto o lado do acionador (A) ser conectado com o
escape (E). As vlvulas de duplo solenide tem funcionamento similar, porm o retorno no feito por mola, e
sim por outro solenide. Logo, para cada reverso do sentido de fluxo acionado um dos solenides. Para
vlvulas de 4 vias, 3 posies e informaes complementares das demais vlvulas acima, consulte Simbologia
de vlvulas 4 vias colocada no final deste manual.
C.N.P.J.
VOLTAGEM:
N SRIE:
SUBSIDIRIA DE
M-0003-REV. A - 12/2011
CDIGO DO PRODUTO:
OPERADOR MANUAL
Este um acessrio que pode ser incorporado grande maioria das vlvulas, quando de sua fabricao, caso
seja solicitado pelo cliente. Vlvulas com sufixo M.O. ou M.S. identificam a existncia de Operador Manual,
que permite operar a vlvula na ausncia de comando eltrico ou interrupo de energia eltrica. Alguns
modelos mais comuns de operador manual esto colocados no final deste manual. Caso necessite de
informaes adicionais, veja nosso catlogo ou solicite desenho da vlvula especfica.
INSTALAO E MONTAGEM
Antes de instalar a vlvula, verifique na placa de identificao, os dados de presso, fluido e voltagem. A maior
parte das vlvulas podem ser montadas em qualquer posio, entretanto, as de boletins n 8266, 8300, 8302, e
8215 e outras com indicao especfica, devero ser montadas com caixa do solenide em posio vertical,
para cima. Para maiores informaes, consulte nosso catlogo.
M-0003-REV. A - 12/2011
TUBULAO
SIMBOLOGIAS
2
NORMALMENTE FECHADA
COMANDO SOLENIDE/
RETORNO MOLA
NORMALMENTE ABERTA
COMANDO SOLENIDE/
RETORNO MOLA
MANUTENO
Antes de efetuar reparos, certifique-se que a parte eltrica est desligada e que no h mais presso de fluido na
entrada da vlvula. Se achar necessrio solicite o formulrio com a vista explodida aos nossos Distribuidores
Autorizados, Filiais ou nossa Matriz, informando modelo da vlvula e n de srie que esto indicados no Termo de
Garantia ou Placa de Identificao da Vlvula. Faa manuteno preventiva e procure sempre repor peas do
jogo de reparo original que pode ser encontrado em qualquer dos distribuidores Autorizados. Consulte nossos
catlogos e Seo Operao irregular deste manual.
IN
IN
NORMALMENTE FECHADA
COMANDO SOLENIDE / PILOTO /
RETORNO MOLA / PILOTO
NORMALMENTE ABERTA
COMANDO SOLENIDE / PILOTO /
RETORNO / MOLA PILOTO
NORMALMENTE FECHADA
COMANDO SOLENIDE/
RETORNO MOLA
NORMALMENTE ABERTA
COMANDO SOLENIDE/
RETORNO MOLA
UNIVERSAL
COMANDO SOLENIDE /
RETORNO MOLA
NORMALMENTE FECHADA
COMANDO SOLENIDE
PILOTO / RETORNO PILOTO
NORMALMENTE ABERTA
COMANDO SOLENIDE
PILOTO / RETORNO PILOTO
TEMPERATURA DO SOLENIDE
Todas as vlvulas standards indicadas no Catlogo, so fornecidas com bobinas projetadas para servio pesado
contnuo. Quando o solenide permanecer energizado por um longo perodo, a caixa do solenide aquece,
podendo ser tocada com as mos, por alguns segundos. Esta a temperatura normal do funcionamento e
segurana, no indicando qualquer anormalidade, sendo que o excesso da temperatura ser indicada por
fumaa ou odor de queima de bobina. Cuidados especiais com classe de temperatura da Bobina devem ser
tomados quando da sua especificao evitando a queima da bobina. Consulte nossos catlogos para maiores
esclarecimentos.
OUT
B AB
EA P EB
2 POSIES /
SIMPLES SOLENIDE COMANDO
SOLENIDE / RETORNO MOLA
2 POSIES /
COMANDO SOLENIDE/ PILOTO /
RETORNO PILOTO
14
4
12
VA
12
5
14
AB
VB
3
EA P EB
1
3 POSIES / CENTRO FECHADO
COMANDO SOLENIDE / PILOTO /
RETORNO SOLENIDE / PILOTO
LIMPEZA
recomendado uma limpeza peridica, o intervalo de tempo varia de acordo com fluido e as condies de
operao.
JOGOS DE REPARO
Todas as vlvulas ASCO dispem de jogos de reparo e bobinas sobressalentes. Quando pedir um jogo de reparo,
especifique o nmero de vlvula, o nmero de srie, voltagem e frequncia, que esto indicados na placa de
identificao ou anotados no ato da compra no Termo de Garantia.
Nota : A descrio completa de qualquer vlvula poder ser encontrada em nossos catlogos e para consultar a
relao de Distribuidores Autorizados acesse: www.ascoval.com.br.
M-0003-REV. A - 12/2011
ALAVANCA ROTATIVA
PARAFUSO
M-0003-REV. A - 12/2011
OPERAO IRREGULAR
1 - Sistema eltrico: O correto funcionamento do solenide, indicado por um Click Metlico quando
energizado: a ausncia deste Click poder ser causado por: Fusveis queimados ou soltos; Fios de alimentao
interrompidos ou mal conectados; Bobina queimada. Voltagem baixa: a voltagem dever ser pelo menos 85% da
indicada na placa de identificao - Presso incorreta: a presso dever estar dentro dos limites especificados na
Placa de Identificao.
2 - Vazamento Excessivo: Desmonte a vlvula e limpe todas as peas.
3 - Maiores detalhes sobre condies de operao consultar nossos catlogos ou ainda nossos Distribuidores
Autorizados, Filiais ou nossa Matriz.