Buenos Aires, 10 de diciembre 2014

PETRONAS e YPF alcanzaron el acuerdo final para

invertir 550 millones de dlares en Vaca Muerta para
desarrollar petrleo no convencional
El presidente y CEO de PETRONAS, Tan Sri Dato Shamsul Azhar Abbas, y
el presidente y CEO de YPF, Miguel Galuccio, firmaron hoy en Kuala Lumpur,
Malasia, un acuerdo de inversin definitivo para el desarrollo de
hidrocarburos no convencionales de la formacin Vaca Muerta.
En marzo de 2015 se iniciar la primera de las tres fases anuales para el
desarrollo de un piloto de shale oil en el bloque La Amarga Chica, ubicado en
la provincia del Neuqun, con una inversin conjunta de hasta 550 millones
de dlares, de los cuales Petronas aportar 475 millones de dlares con el
objetivo de perforar 35 pozos, tanto verticales como horizontales, completar
un programa de adquisicin y procesamiento de ssmica 3D cubriendo todo el
rea e instalar facilidades para evacuar la produccin del rea durante el
piloto. El bloque tiene una superficie de 187 km2.
En el acuerdo final se ratific que YPF ser el operador del rea.
Tras esta etapa piloto las empresas prevn, en funcin de los resultados
esperados, la continuidad del proyecto en modo factora, lo que conllevara a
un desarrollo completo del rea de concesin con la perforacin de ms de
900 pozos.
Luego de que el total de los compromisos de las partes bajo el piloto hayan
sido cumplidos, cada una aportar el 50% del programa de trabajo y el
presupuesto de costos de acuerdo con los documentos del proyecto.
Este acuerdo revalida el activo de clase mundial que es Vaca Muerta. Siento
un enorme orgullo de que compaas de la envergadura de PETRONAS
sigan creyendo en YPF como su partner of choice para desarrollar el no
convencional en nuestro pas, dijo Galuccio tras la firma.

YPF S.A.
Macacha Gemes 515
C1106BKK Buenos Aires, Argentina

Adems, el CEO de YPF dijo que este acuerdo se produce en un contexto

particular en el escenario energtico mundial, y muestra que hay compaas
que estn dispuestas a seguir adelante, apostar por el largo plazo, y avanzar
junto a YPF en un esquema virtuoso de inversin, produccin y crecimiento
que seguir contribuyendo a nuestro principal objetivo de volver a la
Argentina a autoabastecerse energticamente.
YPF ceder una participacin del 50% de la concesin de explotacin del
bloque La Amarga Chica a PETRONAS E&P Argentina S.A., la filial local de
PETRONAS en el pas. YPF termin de acordar la adquisicin de la totalidad
de la participacin en el bloque a la empresa Gas y Petrleo de Neuqun
(G&P) segn lo informado el 5 de diciembre.
Tras la firma del Acuerdo de Trminos y Condiciones en agosto de este ao
se realizaron significativos avances para el cumplimiento de la mayor parte
de las condiciones precedentes definidas en el acuerdo firmado para el
lanzamiento del proyecto.
El de hoy es el entendimiento final y entrar en vigencia cuando ya estn
cumplidas todas las condiciones precedentes que refieren principalmente a la
titularidad de la concesin sobre el rea afectada al proyecto con un plazo de
explotacin de 35 aos y al marco impositivo del proyecto, incluyendo
aspectos promocionales, tributarios y de regalas previstos en la Ley Nacional
27.007 y en el Acuerdo firmado con la provincia de Neuqun ayer.
Las empresas seguirn al mismo tiempo evaluando nuevas oportunidades en
otras reas exploratorias con potencial no convencional.
YPF lleva ms de 270 pozos perforados en Vaca Muerta y tiene 23 equipos
de perforacin activos para el desarrollo y explotacin de recursos no
convencionales (comparados contra 4 que haba en abril del 2012), con una
produccin diaria de ms de 35.000 boes. YPF est realizando el primer
desarrollo masivo del tipo no convencional y el ms importante del mundo
fuera de Norteamrica en el rea Loma Campana, vecina al rea La Amarga
Chica, que ya se convirti en el segundo mayor yacimiento de produccin de
petrleo del pas.
YPF y sus socios ya han invertido alrededor de 3000 millones de dlares para
el desarrollo de petrleo y gas no convencional en Argentina. Este acuerdo
reafirma el liderazgo de la empresa y la enorme potencialidad que representa
el shale en Argentina.

YPF S.A.
Macacha Gemes 515
C1106BKK Buenos Aires, Argentina

PETRONAS en el mundo
PETRONAS es una Fortune Global 500 company y es la empresa de petrleo y gas estatal
de Malasia. Junto a sus subsidiarias y compaas asociadas, PETRONAS es una empresa
de petrleo y gas completamente integrada con operaciones globales en exploracin,
desarrollo y produccin de petrleo crudo y gas natural en Malasia y en el exterior;
licuefaccin, venta y transporte de GNL; procesamiento y transmisin de gas natural y la
venta de productos derivados del gas natural incluyendo la energa elctrica; refino y
marketing de productos derivados del petrleo; manufactura y venta de productos
petroqumicos; comercializacin de petrleo crudo, productos petroqumicos; envo y
logstica de GNL, petrleo crudo y productos derivados del mismo.
Sobre YPF
Es la principal productora de hidrocarburos de la Argentina, con una participacin que supera
el 41% del mercado local de petrleo y gas. Emplea a 45.000 personas en forma directa e
indirecta. Posee en el pas tres refineras estratgicamente localizadas y una red de ms de
1500 estaciones de servicio

YPF S.A.
Macacha Gemes 515
C1106BKK Buenos Aires, Argentina