Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
LEY DE AGUAS
N 276 del 27 de agosto de 1946; reformado por las leyes N s 2332 de 9 de
abril de l959, 5046 de 16 de agosto de 1972, y 5516 de 2 de mayo de 1974.
CAPITULO I
Seccin I
De las aguas de dominio pblico y privado
Artculo1: Son aguas de dominio pblicoI.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
IX.
X.
II.
III.
IV.
El Servicio Nacional de Electricidad fue transformado por Ley No. 7595, Ley de la
Autoridad Reguladora de los Servicios Pblicos, la cual en su artculo primero
establece lo siguiente Artculo 1: Transformacin: Se transforma el Servicio Nacional
de Electricidad en una institucin autnoma, denominada Autoridad Reguladora de los
Servicios Pblicos, en adelante y para efectos de esta ley llamada Autoridad
Reguladora.
La Autoridad Reguladora tendr personera jurdica y patrimonio propios, as como
autonoma tcnica y administrativa. Se regir por las disposiciones establecidas en
esta ley, sus reglamentos y las leyes que la complementen.
La Autoridad Reguladora no se sujetar a los lineamientos del Poder Ejecutivo en el
cumplimiento de las atribuciones que se le otorgan en esta ley.
I.
II.
II.
III.
Que el concesionario haya sido condenado dos veces por tomar, con
perjuicio a tercero, un volumen mayor de agua que aquel a que est
autorizado por el ttulo;
IV.
V.
VI.
Artculo 27:
En la concesin de aprovechamientos especiales de aguas
pblicas, se observar el siguiente orden de preferencia:
I.
II.
Abastecimiento de
lecheras y baos;
III.
IV.
Desarrollo
pblicos;
V.
VI.
Riego;
VII.
Desarrollo de
particulares;
VIII.
Canales de navegacin; y
IX.
de
poblaciones,
fuerzas
fuerzas
servicios
hidrulicas
hidrulicas
domsticos,
hidroelctricas
hidroelctricas
abrevaderos,
para
servicios
para
servicios
Artculo 48: Los dueos de predios lindantes con cauces pblicos de caudal
no continuo como ramblas, barrancos y otros semejantes de dominio pblico,
pueden aprovechar en su regado las aguas pluviales que por ellas discurran y
construir al efecto, sin necesidad de autorizacin, malecones de tierra y piedra
suelta o presas.
Artculo 49:
Cuando estos malecones o presas puedan producir inundaciones
o causar cualquier otro perjuicio al pblico, la autoridad, de oficio o por
instancia de parte, comprobado el peligro, mandar al que los construy que
los modifique en cuanto sea necesario para desvanecer todo temor o, si fuere
preciso, que los destruya. Si amenazaren causar perjuicio a los particulares,
podrn stos reclamar ante la autoridad de polica local; y si el perjuicio le
realiza tendrn expedito su derecho ante los Tribunales de Justicia, con
aplicacin de las reglas del artculo 29.
Artculo 50: Los que tuviesen concesin o que durante veinte aos hubiesen
aprovechado para el riego de sus tierras las aguas pluvial que descienden por
una rambla o barranco, u otro cauce semejante de dominio pblico, podrn
oponerse a que los dueos de predios superiores les priven de este
aprovechamiento. Pero si solamente hubiesen aprovechado parte del agua, no
podrn impedir que otros utilicen lo restante, siempre que quede expedito el
curso de la cantidad que de antiguo aprovechaban ellos.
Artculo 51: Lo dispuesto en los artculos que preceden respecto de aguas
pluviales, es aplicable a la de manantiales discontinuos que slo fluyen en
pocas de abundancia de lluvias.
Artculo 52: Cuando se intente construir presas permanentes a fin de
aprovechar en el riego las aguas pluviales o los manantiales discontinuos que
corran por los cauces pblicos, ser necesario permiso del Servicio Nacional
de Electricidad.
Artculo 53: En los ros navegables, los ribereos podrn en sus respectivas
mrgenes establecer libremente bombas o cualquier otro es aparato destinado
a extraer las aguas necesarias para el riego de sus propiedades limtrofes,
siempre que no causen perjuicios a la navegacin ni a terceros. Se consideran
ros navegables los indicados en el artculo 16 del decreto nmero 6 de 2 de
abril de 1940, hasta donde sean marcadamente sensibles las mareas.
Artculo 54: Cuando existan aprovechamientos en uso de un derecho
reconocido y valedero, solamente cabr nueva concesin en el caso de que del
aforo de las aguas en aos ordinarios resultare sobrante el caudal que se
solicite, despus de cubiertos completamente los aprovechamientos existentes.
Cuando por cualquier motivo escaseare el agua, no podrn tomarla los nuevos
concesionarios mientras no est satisfechas todas las necesidades de los
usuarios antiguos, entre los cuales se aguardar el mismo orden; de modo que
ninguna persona podr tomar el agua mientras no estn cubiertas todas las
Artculo
68:
La solicitud de concesin deber presentarse con
acompaamiento de planos topogrficos, estudio de niveles y dems datos
indispensables que permitan apreciar la seriedad de la obra que se realiza.
CAPITULO TRES
De las playas, zonas martimas y otras de propiedad nacional
De las zonas de propiedad particular y accesorios
Artculo 69: Por zona martima se entiende el espacio de las costas de la
Repblica que baa el mar en su flujo y reflujo y los terrenos inmediatos hasta
la distancia de una milla, o sean mil seiscientos setenta y dos metros, contados
desde la lnea que marca la marea alta.
Esta zona martima se extiende tambin por las mrgenes de los ros hasta el
sitio en que sean navegables o se hagan sensibles las mareas, con un ancho
de doscientos metros desde cada orilla, contados desde la lnea que marque la
marea alta.
Se entiendo por vaso de un lago, laguna o estero, el depsito de la capacidad
necesaria para contener las aguas de las mayores crecientes ordinarias. Se
entiende por lveo o cause de un ro o arroyo, el terreno que cubren sus aguas
en las mayores crecidas ordinarias.
Artculo 70: La Nacin tiene la propiedad de las aguas que se determinan en
el artculo 1 de esta ley, de los lveos o cauces de las playas y vasos
indicados en el artculo 3, as como de las riberas de los mismos. En
consecuencia, la Nacin, por medio del Ser vicio Nacional de Electricidad, es la
nica que puede otorgar y regular el aprovechamiento de los bienes indicados,
de acuerdo con las disposiciones de esta ley. Los aprovechamientos de los
bienes de que se trata, se concedern a los particulares, a sociedades, civiles o
comerciales admitidas por las leyes de la Repblica, o a corporaciones de
derecho pblico, con la condicin de que los concesionarios establezcan
trabajos regulares para su explotacin.
En cuanto a los aprovechamientos de los depsitos de materiales (arena,
piedra, grava y otros,), que se acumulen en los causes, playas y vasos de
dominio pblico, podrn ser otorgados por tiempo limitado, por el Servicio
Nacional de Electricidad, a las corporaciones pblicas o a las privadas
admitidas por las leyes de la Repblica, lo mismo que a personas fsicas, a
condicin de que establezcan trabajos regulares y formales de explotacin y te
sometan a las reglamentaciones y disposiciones que para stos trabajos
establezca el Servicio Nacional de Electricidad.
Tambin podr el citado Servicio autorizar, previo el pago del canon que se fije,
la extraccin de los citados materiales, por un volumen fijo que en cada caso te
Artculo 2: Con el propsito de que las municipalidades del pas puedan contar
con ingresos adicionales para llevar adelante las obras de inters comunal que
emprenda en sus respectivas jurisdicciones, se establece una tasa que
pagarn las personas, fsicas o jurdicas, por la explotacin mecnica de
acumulaciones de arena, piedra, lastre y similares. Se sobreentiende que
estarn exentos del pago de dicha tasa, las personas dedicadas a la
explotacin manual de los citados materiales.
Artculo 3: Dicha tasa ser de un coln cincuenta cntimos por metro cbico de
los materiales citados anteriormente, excepto la piedra bruta, que pagar un
coln por metro cbico.
Artculo 4: Esta tasa ser cancelada a favor de la tesorera de la corporacin
municipal en cuya jurisdiccin territorial se encuentre situado el sitio objeto de
la explotacin de los materiales mencionados.
interior que limita la expresada zona avance hacia aqul, los terrenos sobrantes
de lo que era antigua martima, pasarn a ser propiedad del Estado. En el caso
de acordarse la venta de dichos terrenos, tendrn preferencia los dueos de los
terrenos colindantes.
Artculo 75: Son propiedad del Estado las islas ya formadas o que se formen
en la zona martima o en parte navegable de los ros y en los ros y
desembocaduras. Pero si estas islas se formaren con partes de una o varias
fincas de propiedad particular, cortadas por un ro, continuarn perteneciendo a
los dueos de la finca o fincas desmembradas.
Artculo 76: Pertenece al Estado lo que el mar arroje, siempre que te trate de
objetos cuyo valor lea superior a cincuenta colones. Los que valgan menos,
pertenecen al descubridor.
Artculo 77: Los terrenos titulados que fuesen accidentalmente inundados por
las aguas de los lagos, o por los arroyos, ros y dems corrientes, continuarn
siendo propiedad de sus dueos respectivos.
Artculo 78: Los cauces de los ros que queden abandonados por variar
naturalmente el curso de las aguas, pertenecen a los dueos de los predios
respectivos en toda la longitud. Si el cauce abandonado separaba heredades
de distintos dueos, la nueva lnea divisoria correr equidistante de unas y
otras.
Artculo 79: Cuando un ro navegable o flotable variara naturalmente de
direccin y abriere un nuevo cauce en heredad privada, este cauce entrar en
el dominio pblico. El dueo de la heredad lo recobrar, siempre que las aguas
volviesen a dejarlo en seco, ya naturalmente, ya por trabajos legalmente
autorizados al efecto. Se entender por ros navegables los incluidos en el
artculo 53 y por flotables esos mismos ros en la parte en que slo es posible
el uso de embarcaciones planas.
Artculo 80: Los cauces pblicos que queden en seco a consecuencia de
trabajos autorizados por concesin especial, son de los concesionarios, si
quedaren comprendidos dentro de los terrenos objeto de la concesin y si no
se estableciere otra cosa en el respectivo contrato.
Artculo 81: Cuando la corriente de un arroyo, torrente o ro, segrega de su
ribera una porcin conocida de terreno; y la transporta a las heredades
colindantes o a las inferiores, el dueo de la finca que orillaba la ribera
segregada conserva la propiedad de la porcin de terreno transportado,
siempre que no haya confusin con terrenos de aquellas heredades.
Artculo 82: Si la porcin conocida de terrenos segregados de una ribera
queda aislada
en el cauce, contina perteneciendo incondicionalmente al
dueo del terreno de cuya ribera fue segregada.
CAPITULO CUATRO
De las obras de defensa y desecacin de terrenos
Artculo 89: Los dueos de predios lindantes con cauces pblicos tienen
libertad de poner defensas contra las aguas en sus respectivas mrgenes por
medio de plantaciones, estacadas o revestimientos, siempre que lo juzguen
conveniente la administracin podr, sin embargo, previo expediente, mandar
suspender tales obras y an restituir las cosas a su anterior estado, cuando por
las circunstancias amenacen aquellas causar perjuicios a la navegacin o
flotacin de los ros, desviarlas corrientes en su curso natural y producir
inundaciones. La indemnizacin
de los prejuicios que pudieran causarse
corrern a cargo del dueo que orden la construccin de las defensas.
Artculo 90: Los dueos de lagunas o terrenos pantanosos o encharcadizos,
que quieran desecarlos o sanearlos, podrn extraer de los terrenos pblicos,
previa la correspondiente autorizacin de la autoridad local, la tierra y piedra
indispensable para el terrapln y dems obras.
Artculo 91: Cuando las lagunas o terrenos pantanosos pertenezcan a varios
dueos y, no siendo posible la desecacin parcial, pretendan varios de ellos
que el trabajo se efecte en comn, podr obligarse a todos los propietarios a
que costeen colectivamente las obras destinadas al efecto, siempre que en ello
est conforme la mayora, entendindose por tal los que representen mayor
extensin de terrenos saneables. Si alguno de los propietarios se negase al
pago y prefiriese ceder a los dueos su parte de propiedad saneable podr
hacerlo mediante la indemnizacin correspondiente.
Artculo 92: Cuando se declare, por quien corresponda, insalubre una laguna
o terreno pantanoso o encharcadizo, proceda forzosamente su desecacin o
saneamiento. Si fuere de propiedad privada se har saber a los dueos la
resolucin para que disponga el desage o saneamiento en el plazo que se les
seale.
Artculo 93: Si el dueo o la mayora de los dueos se negare a ejecutar la
desecacin, podr encargarse de ella a cualquier particular o empresa que se
ofreciese a llevarla a cabo, previa la aprobacin del correspondiente proyecto.
l terreno saneado quedar de propiedad de quien hubiere realizado la
De acueducto
II.
III.
Por no ser el que la solicite concesionario del agua o dueo del terreno
en que intente utilizarla para objeto de inters privado; y
II.
III.
Artculo 108:
La servidumbre forzosa de acueducto puede establecerse
temporal o perpetuamente. Se entender perpetua, para los efectos de esta
ley, cuando su duracin exceda de seis aos.
Artculo 109: Si la servidumbre fuese temporal, se abonar previamente al
dueo del terreno del duplo del arriendo correspondiente duracin del
gravamen por la parte que se le ocupa, con la adicin importe de los daos y
desperfecto para el resto de la finca, incluido los que procedan de su
fraccionamiento por interposicin de la acequia. Adems ser de cargo del
dueo del predio dominante el reponer las a su antiguo estado, terminada la
II.
III.
a)
de
las
aguas
de
b)
c)
Obtener los fondos necesarios para construir las obras que se proyectan
mediante la contribucin de sus socios; y
d)
General
de
Socios,
b)
c)
d)
e)
y adems
qurum lo
ser tres lo
la primera
g)
La Junta de vigilancia deber reunirse por lo menos una vez al ao, para
informar a la Asamblea General. Cuando crea
conveniente algn
informe especial, proceder a convocar a la Asamblea General por
medio de la Junta Directiva, y en caso de negativa de sta, podr
hacerlo por s misma;
h)
i)
j)
k)
l)
ll)
n)
Los socios estn obligados a aportar las sumas necesarias para realizar
las obras correspondientes para el aprovechamiento concedido, en el
monto que fije la Asamblea General, as como contribuir con sumas
peridicas para el mantenimiento de la misma y otros gastos de
administracin. La falta comprobada de esta obligacin podr dar lugar a
la expulsin del socio y a la prdida de los beneficios del
aprovechamiento.(*)
b)
c)
d)
II.
III.
IV.
quedan
aguas
Artculo 141:
Si las aguas sobrantes no bastaren en su totalidad para
satisfacer los aprovechamientos a que se refiere la fraccin III artculo anterior,
se aplicarn de preferencia a los que tengan ms importancia econmica actual
para la colectividad. En igualdad de condicin se har la distribucin
proporcional de las aguas.
Artculo 142:
Exceptuados los casos de expropiacin o modificacin de
derechos preestablecidos, los aprovechamientos que se autoricen slo podrn
utilizar las aguas excedentes, despus de satisfecho en su totalidad lo
comprendido en el artculo 140.
CAPITULO OCHO
Reservas nacionales de energa hidrulica
Artculo 143:
El Poder Ejecutivo podr constituir reservas hidrulicas para
generacin de energa. Mediante la declaracin de que se constituye una
reserva, las aguas de propiedad nacional comprendidas en las zonas
reservadas ya no estarn a disposicin de quien las solicite.
Exceptundose las solicitudes de concesiones para caeras de poblaciones y
usos domsticos que conservan la preferencia que les da la ley.
Artculo 144: La declaracin de que una zona se constituye en reserva
nacional de energa hidrulica, as como que deja de serlo, se har por decreto
del Poder Ejecutivo.
CAPITULO NUEVE
Medidas referentes a la conservacin de rboles para evitar la
disminucin de las aguas
Artculo 145: Para evitar la disminucin de las aguas producida por la tala de
bosques, todas las autoridades de la repblica procurarn, por los medios que
tengan a su alcance, el estricto cumplimiento de las disposiciones legales
referentes a la conservacin de los rboles, especialmente los de las orillas de
los ros y los que se encuentren en los nacimientos de aguas.
Artculo 146: Es prohibido destruir en los bosques nacionales los rboles que
estn situados en las pendientes, orillas de las carreteras y dems vas de
comunicacin, lo mismo que los rboles que puedan explotarse sin necesidad
de cortarlos, como el hulero, el chicle, el liquidmbar, el blsamo y otros
similares.
Artculo 147: Las autorizaciones que confiere el Poder Ejecutivo para explotar
bosques nacionales en la forma prevista en el artculo 549 del Cdigo Fiscal
debern contener, expresamente, la prohibicin de los rboles a que aluden el
artculo anterior y siguiente.
II.
En el caso de que las acciones u omisiones a que se refieren los dos prrafos
anteriores, causen la muerte de animales o la destruccin a la propiedad,
sern castigados, conforme a los delitos que resulten cometidos de
conformidad con el Cdigo Penal.
Artculo 163: Se aplicar la pena de trescientos sesenta a mil colones e
inhabilitacin de seis meses a dos aos para el ejercicio de cargos y oficios
pblicos, al perito, inspector o comisionado del Servicio Nacional de
Electricidad, o al Inspector Cantonal de Aguas, que en el desempeo de su
cargo y con perjuicio de alguien, informe dolosamente sobre las actuaciones
que se le encomienden.
Faltas
Artculo 164: Sufrirn arresto de uno a sesenta das, o multa de seis a
doscientos veinte colones, los que incurran en las acciones u omisiones
contenidas en los apartes I y II del artculo 162, cuando el dao causado no sea
mayor de cien colones.
En el caso de que los hechos u omisiones a que se refieren los dos prrafos
anteriores ocasionaren alteracin en la salud o muerte de las personas, muerte
de animales o la destruccin de la propiedad, sern castigados conforme al
Cdigo Penal por los delitos que resulten cometidos.
Artculo 165: La infraccin a lo dispuesto en los seis primeros artculos del
captulo anterior ser penada con una multa de doscientos a quinientos
colones, de la cual corresponder la mitad al denunciante. En caso de
reincidencia o cuando el nmero de rboles cortados excediere de cinco, la
pena ser de arresto inconmutable de dos a seis meses. La autoridad de
Polica a quien se le demuestre que teniendo conocimiento de la infraccin no
procur su castigo, ser penada con prdida del empleo y con prisin de uno a
tres meses.
II.
III.
IV.
Seccin II
Impuestos
Artculo 169:
Las concesiones de aprovechamientos de agua pagaran al
Servicio Nacional de Electricidad los siguientes derechos:
I.
Una cuota fija, por una sola vez, de un coln por cada diez litros o
fraccin de agua por segundo concedida;
II.
III.
Una cuota semestral de un coln por cada diez litros o fraccin de agua
por segundo concedida, si se tratare de aguas para riegos. Si fuere para
otros usos, la cuota se elevar al doble.
Artculo 173: Si las aguas concedidas fueren para riego y ste se efectuare
por escurrimiento, los impuestos sern los determinados en el artculo primero
de este captulo. Ms, si el riego se efectuare por inundacin, el impuesto se
elevar al doble.
Artculo 174: Si no conviniere cancelar la concesin, el Servicio Nacional de
Electricidad podr optar por cobrar judicialmente a los concesionarios las
sumas adeudadas en virtud de impuestos y multas. La certificacin que expida
el Jefe de Contabilidad del Servicio Nacional de Electricidad, con el visto bueno
de su Director o Subdirector, tendr fuerza ejecutiva y en el juicio no cabe otra
excepcin que la de pago que deber comprobarse por medio de recibo. La
tramitacin se har en papel de oficio y la sentencia condenar al pago de
costas personales y procesales. Podrn actuar en representacin del Servicio
Nacional de Electricidad, su Director o Subdirector, los representantes del
Ministerio Pblico, requeridos al efecto o un apoderado en juicio, cuyo
nombramiento se har en la forma que se determina en el articulo 201.
CAPITULO ONCE
De la polica de las aguas pblicas y privadas y de las atribuciones de la
Administracin
Artculo 175: Por Administracin se entiende toda la serie de dos grados de lo
misma, comprendidos en el presente y siguiente captulos facultades para
dictar resoluciones, de acuerdo con esta ley.
Artculo 176: El Servicio Nacional de Electricidad ejercer el dominio y control
de las aguas pblicas para otorgar o denegar concesiones a quienes lo
soliciten, de acuerdo con las siguientes reglas:
I.
II.
Artculo 177: El Servicio Nacional de Electricidad, para los fines indica dos en
el inciso segundo del artculo anterior, actuar:
I.
II.
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
Artculo 182: Las resoluciones que en cada caso se dicten subsistirn hasta
tanto no sean modificadas o revocadas por resolucin Judicial en juicio
declarativo, el cual proceder nicamente en los casos que determina el
Captulo XIII de esta ley. La resolucin dictada por el Servicio Nacional de
Electricidad dar por agotada la va administrativa y deber ejecutarse aunque
se establezca el juicio declarativo. Esta institucin no asumir ninguna
responsabilidad por los perjuicios que se ocasionen a los concesionarios si sus
resoluciones fueren revocadas o modificadas por los Tribunales Comunes.
II.
III.
IV.
Que el dato a que se refiere el inciso e) del artculo 178 sea inferior al
declarado por el solicitante a extremo de que la disminucin del caudal
pueda causar perjuicio a otros concesionarios.
CAPITULO DOCE
Seccin I
De las diferencias y conflictos que se suscitan entre particulares con
motivo del aprovechamiento de aguas.
autoridad de polica del lugar, a cual y con este objeto se comunicara por oficio
lo resuelto.
Artculo 191: Ante la Inspeccin de Aguas no se admitirn debates ni otras
gestiones que las alegaciones de descargo que hicieren los inculpados y la
indicacin de las probanzas que stos y el reclamante pudieran aducir, de las
cuales el Inspector podr examinar o recibir lasque estime convenientes para
formar mejor juicio, siempre que no estorben considerablemente la rapidez de
su gestin.
Artculo 192:
El Servicio Nacional de Electricidad recibir el expediente y
podr ordenar de oficio o a solicitud de parte que se reciban nuevas pruebas o
que se amplen las evacuadas, por medio del funcionario judicial o
administrativo que comisionar al efecto o por el mismo Inspector de Aguas
que fall en primera instancia.
Artculo 193: El Servicio Nacional de Electricidad resolver la apelacin y su
fallo subsistir hasta tanto no sea modificado o revocado por resolucin judicial
en juicio declarativo, el cual proceder en los casos que se determinan en el
captulo siguiente. Las resoluciones dictadas por dicho organismo o las de los
Inspectores de Aguas si no hubieren sido recurridas, darn por agotada la va
administrativa y debern ejecutarse hasta que recaiga sentencia en el juicio
declarativo que se establezca.
Seccin II
De los Inspectores Cantonales de Aguas
Artculo 194:
Los Inspectores Cantonales de Aguas a que se refieren el
presente y anterior captulo deben ser mayores de edad, ciudadanos en
ejercicio y de probidad notoria. Estos funcionarios sern nombrados por el
Servicio Nacional de Electricidad, de una terna propuesta por la Municipalidad
respectiva en los primeros quince das de cada ao; permanecern en sus
funciones un ao sin perjuicio de ser reelectos indefinidamente; y durante su
perodo slo podrn ser removidos por el Servicio Nacional de Electricidad por
faltas graves en el ejercicio de su cargo, o por disponerlo as una sentencia de
los Tribunales.
Su sueldo ser asignado y cubierto por la Municipalidad respectiva y este gasto
pesar sobre las rentas generales del cantn. Si se diere el caso de que alguna
de las Municipalidades de los cantones menores no pudieren satisfacer el
sueldo del Inspector, las funciones podrn ser recargadas en el respectivo Jefe
Poltico con anuencia del Servicio Nacional de Electricidad.
Artculo 195: Los gastos de vitico y dems indispensables en cada caso, le
sern satisfechos al Inspector por el interesado que reclame su Intervencin,
sin perjuicio de que ste los cobre de la persona que a ello fuere condenada
por la sentencia.
Artculo 196: Los Inspectores de Aguas no son recusables, pero debern
excusarse, bajo la pena de prevaricato, si no lo hicieren, en los, casos previstos
por el artculo 1 de la ley de 13 de julio de 1889. Si les comprendiere alguna
de las causales all indicadas y la parte a quien perjudique sta no allanare la
excusa dentro de las veinticuatro horas siguientes a la notificacin que de tal
excusa le haga la autoridad de polica respectiva, el Inspector pasar lo
actuado al Jefe Poltico del cantn o en su defecto al Presidente de la
Municipalidad, quienes lo sustituirn en el conocimiento del asunto. Si ocurriere
excusa del Jefe Poltico o Presidente Municipal, pasar el negocio, por los
mismos trmites, a conocimiento del Inspector ad honrem que nombrar el
Servicio Nacional de Electricidad.
Artculo 197: En los cantones muy extensos podrn nombrarse dos o tres
Inspectores de Aguas, debiendo la Municipalidad determinar la jurisdiccin en
que cada uno debe actuar. Se denominarn Primero, Segundo, etc., Inspector
de Aguas del respectivo cantn. En los lugares dnde hubiere Concejos de
Distrito, corresponde a stos presentar las ternas para hacer los
nombramientos y recolectar los impuestos a qu se refiere la Seccin II del
Captulo X, correspondindoles en tal caso la participacin acordada.
Artculo 198: Los Inspectores Cantonales de Aguas aceptarn el cargo ante
la respectiva Municipalidad o Concejo y actuarn como delegados del Servicio
Nacional de Electricidad en las diversas cuestiones que les conciernen
conforme a esta ley y adems deberna)
b)
c)
d)
CAPITULO TRECE
La competencia de los tribunales Comunes en materia de aguas.
Artculo 199: El solicitante de una concesin o el opositor en su caso, podrn
presentar demanda ordinaria contra el Servicio Nacional de Electricidad y
conjuntamente contra el concesionario ante el Juez Civil de Hacienda, a fin de
que los tribunales conozcan de las cuestiones resueltas por el Servicio, en
relacin con dicha concesin u oposicin.
Igual derecho corresponde al tercero que se crea perjudicado con la resolucin
administrativa que confirme derechos sobres aguas.
Artculo 200:
Las resoluciones que se dicten modificando los
aprovechamientos, declarando su caducidad, o la nulidad de un ttulo, podrn
ser discutidas en igual forma mediante un juicio declarativo. Las resoluciones a
que se refieren este y el anterior artculo podrn ser reclamadas por alguno de
los siguientes motivosI.
II.
II.
en
virtud
III.
IV.
II.
Al derecho sobre las playas, vasos de los lagos, lveos o cauces de los
ros, y al derecho y posesin de las riberas, sin perjuicio de la
competencia del Servicio Nacional de Electricidad para demarcar y
deslindar lo perteneciente al dominio pblico;
III.
IV.
Al derecho de pesca.
II.
Artculo 207:
Tambin compete a los mismos tribunales civiles el
conocimiento de las cuestiones relativas a daos y perjuicios ocasionados a
particulares en sus derechosI.
II.
III.
Artculo 208: El trmino para interponer los juicio a que aluden los tres
artculos anteriores ser de un ao contando desde la fecha de la publicacin
de la resolucin que produzca el motivo de la contencin; y en los casos de las
resoluciones a que se refiere el captulo duodcimo, el ao se contar desde
que recaiga la resolucin, si ha sido sta notificada al reclamante o desde que
se empiece a hacer uso del aprovechamiento si no ha sido notificada
personalmente.
Artculo 209: Cuando la cuestin relativa al derecho y disfrute de las aguas no
sea por su naturaleza de carcter esencialmente civil, si los derechos
controvertidos se basan en una concesin administrativa, no cabe que los
Tribunales resuelvan cuestin alguna de ndole privada mientras no aparezca
libre y expedita su jurisdiccin por resoluciones del Servicio Nacional de
Electricidad o de los Inspectores Cantonales de Aguas que puedan servir de
base para la decisin de la cuestin civil planteada, atendida la naturaleza de
los ttulos controvertidos; y hasta que tales resoluciones recaigan, la demanda
judicial resultar extempornea.
Artculo 210: Las cuestiones de derecho, cuando se persigue una declaracin
de posesin definitiva de las aguas pblicas, o la reivindicacin de la posesin
de derechos de las aguas privadas, cae dentro de la competencia de los
Tribunales Ordinarios.
Artculo 211: En los casos de expropiacin forzosa prescritos en esta ley cabe
accin ante los Tribunales nicamente cuando no hubiere precedido al
CAPITULO CATORCE
Disposiciones generales
Artculo 213: Esta ley deroga la No. 11 de 26 de mayo de 1884 y todas las que
se opongan a la presente. Los actuales concesionarios de aguas continuarn
disfrutando de tus concesiones mientras el inters colectivo exija la imposicin
de restricciones o limitaciones de los derechos actuales.
El derecho de la poblaciones se declara de inters pblico y para lograrlo se
requiere, o bien la tramitacin de la instancia de acuerdo con lo que precepta
el Captulo VIl, o bien la expropiacin decretada de cuerdo con los
procedimientos corrientes y previa indemnizacin de los derechos lesionados.
Artculo 214: Las concesiones dadas en virtud de contratos legalmente
probados no sern objeto de restriccin, a menos que llegare a comprobarse
que las corrientes que proveen los servicios contratados sirven con exceso los
fines a que estn destinados y en ese caso podr disponerse de los sobrantes
en el orden establecido en el artculo 27.
Artculo 215: Todos los concesionarios de aguas pblicas cualquiera que sea
el ttulo en que amparen sus derechos, estn obligados :
I.
II.
III.
IV.
V.