GARANTA DE CALIDAD

Petrobras garantiza que las propiedades y componentes del producto

corresponden a las aqu anotadas y que este es apto para los usos recomendados,
Petrobras no asume responsabilidad alguna por el uso indebido del producto,
por el manejo del mismo fuera de su control.
SEGURIDAD E HIGIENE
El ACEM B5 debe manejarse con las preocupaciones que exige todo combustible derivado del
petrleo. Debe evitarse su manipulacin en lugares cerrados. Para los diseos de almacenamiento
en estaciones o plantas con sistemas de tuberas y/o llenaderos, deben tenerse en cuenta las
normas NPFA y API, as como las reglamentaciones locales del ministerio de minas y del medio
ambiente. Debe evitarse la inhalacin de vapores y el contacto directo permanente con la piel.
Para mayor informacin, solicite la hoja de seguridad a su representante Petrobras.

ACEM B5
ACEM B5 es un combustible resultante
de la mezcla de ACEM con 5 0.5% de
Biodiesel (Biocombustible producido a partir
de aceites vegetales y/o grasas animales) de
acuerdo con la Resolucin 1289 de 2005.
Esta puede ser empleada en motores diesel
de dos y cuatro tiempos.
CARACTERSTICAS
ACEM B5 es un combustible clase 2 segn la norma NFPA
321 (National Fire Protection Association); permite una
combustin limpia y una generacin eficiente de energa.
APLICACIONES
Este combustible puede utilizarse en motores diesel
de todo tipo, incluyendo calderas, hornos o secadores
industriales. Este combustible no puede ser usado en
motores a gasolina.

ESPECIFICACIONES
El ACEM utilizado para la mezcla cumple con las normas ASTM D975, NTC 1438 y el B5 cumple
la resolucin 1180 del 21 de Junio de 2006.
ANLISIS TPICOS
Caractersticas
Agua y Sedimento
Azufre
Aromticos
Cenizas
Corrosin al Cobre 3h a 50 C
Destilacin
Punto Inicial de Ebullicin
Temp. 50% vol. Recobrado
Temp. 90.% vol. Recobrado
Punto Final Ebullicin
Gravedad API
ndice de Cetano(7)
Nmero de Cetano (9)
Punto de Fluidez
Punto de Inamacin
Residuos Carbn Micro, (10% fondos)
Viscosidad a 40 C
Contenido de BIODIESEL (12)
Color

Unidades
mL/ 100 mL
ppm
mL/100 mL
g/100g
Clasicacin
C

Mtodos
ASTM D 1796 (2)
ASTM D 4294 (3)
ASTM D 5186 (4)
ASTM D 482
ASTM D 130
ASTM D 86

Mnimo

Mximo
0,05
50
35
0,01
2(5)

Reportar
Reportar
282
API
C
C
g/100g
mm2/s
mL/100mL

ASTM D 4052 (6)

ASTM D 4737(8)
ASTM D 613 (10)
ASTM D 97 (11)
ASTM D 93
ASTM D 4530
ASTM D 445

338
390
Reportar

45
45
3
52
0,2
4,1

1,9
50.5

ASTM D 1500

2.0

(1) Resolucin 0447 de 2003 y NTC 1438

(2) Mtodo alterno D-2709
(3) Mtodo alterno D-2622
(4) Mtodos alternos D-1319, Mtodo Infrarrojo, UV-VIS, Espectrometra de masas
(5) El valor 2 se reere a valores 2a , 2b o 2c
(6) Mtodo alterno D1298, D287
(7) Vlido para el diesel producido en la destilacin atmosfrica del petroleo crudo, sin mezcla con otros componentes de renera
(8) Mtodo alterno D976
(9) Vlido para el diesel que contenga componentes de proceso de ruptura cataltica y/o trmica, y/o aditivos mejoradores de cetano
(10) Mtodo alterno D6890
(11) Mtodo alterno D5949
(12) Resolucin 1289 de 2005

Versin actualizada a mayo de 2011.

GARANTA DE CALIDAD
Petrobras garantiza que las propiedades y componentes del producto
corresponden a las aqu anotadas y que este es apto para los usos recomendados,
Petrobras no asume responsabilidad alguna por el uso indebido del producto,
por el manejo del mismo fuera de su control.
SEGURIDAD E HIGIENE
Debe manejarse con las preocupaciones que exige todo combustible derivado del petrleo.
Debe evitarse su manipulacin en lugares cerrados. Para los diseos de almacenamiento en
estaciones o plantas con sistemas de tuberas y/o llenaderos, deben tenerse en cuenta las
normas NPFA y API, as como las reglamentaciones locales del ministerio de minas y del medio
ambiente. Debe evitarse la inhalacin de vapores y el contacto directo permanente con la piel.
Para mayor informacin, solicite la hoja de seguridad a su representante Petrobras.

ACEM B7
ACEM B7 es un combustible resultante
de la mezcla de Aceite Combustible Para
Motor ACEM con 7 0.5% de Biodiesel
(Biocombustible producido a partir de aceites
vegetales y/o grasas animales) de acuerdo
con la Resolucin 1289 de 2005. El ACEM
B7 puede ser empleado en motores diesel
de dos y cuatro tiempos.
CARACTERSTICAS
ACEM B7 es un combustible clase 2 segn la norma NFPA
321 (National Fire Protection Association); permite una
combustin limpia y una generacin eficiente de energa.
APLICACIONES
Este combustible puede utilizarse en motores diesel
de todo tipo, incluyendo calderas, hornos o secadores
industriales. Este combustible no puede ser usado en
motores a gasolina.

ESPECIFICACIONES
El ACEM utilizado para la mezcla cumple con las normas ASTM D975, NTC 1438 y el B7 cumple
la resolucin 1180 del 21 de Junio de 2006.

Caractersticas
Agua y Sedimento
Azufre
Aromticos
Cenizas
Corrosin al Cobre 3h a 50 C
Destilacin
Punto Inicial de Ebullicin
Temp. 50% vol. Recobrado
Temp. 90.% vol. Recobrado
Punto Final Ebullicin
Gravedad API
ndice de Cetano(7)
Nmero de Cetano (9)
Punto de Fluidez
Punto de Inamacin
Residuos Carbn Micro, (10% fondos)
Viscosidad a 40 C
Contenido de BIODIESEL (12)
Color

Unidades
mL/ 100 mL
ppm
mL/100 mL
g/100g
Clasicacin
C

Mtodos
ASTM D 1796 (2)
ASTM D 4294 (3)
ASTM D 5186 (4)
ASTM D 482
ASTM D 130
ASTM D 86

Mnimo

Mximo
0,05
50
35
0,01
2(5)

Reportar
Reportar
282
API
C
C
g/100g
mm2/s
mL/100mL

ASTM D 4052 (6)

ASTM D 4737(8)
ASTM D 613 (10)
ASTM D 97 (11)
ASTM D 93
ASTM D 4530
ASTM D 445

338
390
Reportar

45
45
3
52
0,2
4,1

1,9
70.5

ASTM D 1500

2,0

(1) Resolucin 0447 de 2003 y NTC 1438

(2) Mtodo alterno D-2709
(3) Mtodo alterno D-2622
(4) Mtodos alternos D-1319, Mtodo Infrarrojo, UV-VIS, Espectrometra de masas
(5) El valor 2 se reere a valores 2a , 2b o 2c
(6) Mtodo alterno D1298, D287
(7) Vlido para el diesel producido en la destilacin atmosfrica del petroleo crudo, sin mezcla con otros componentes de renera
(8) Mtodo alterno D976
(9) Vlido para el diesel que contenga componentes de proceso de ruptura cataltica y/o trmica, y/o aditivos mejoradores de cetano
(10) Mtodo alterno D6890
(11) Mtodo alterno D5949
(12) Resolucin 1289 de 2005

Versin actualizada a mayo de 2011.

GARANTA DE CALIDAD
Petrobras garantiza que las propiedades y componentes del producto
corresponden a las aqu anotadas y que este es apto para los usos recomendados,
Petrobras no asume responsabilidad alguna por el uso indebido del producto,
por el manejo del mismo fuera de su control.
SEGURIDAD E HIGIENE
Debe manejarse con las preocupaciones que exige todo combustible derivado del petrleo.
Debe evitarse su manipulacin en lugares cerrados. Para los diseos de almacenamiento en
estaciones o plantas con sistemas de tuberas y/o llenaderos, deben tenerse en cuenta las
normas NPFA y API, as como las reglamentaciones locales del ministerio de minas y del medio
ambiente. Debe evitarse la inhalacin de vapores y el contacto directo permanente con la piel.
Para mayor informacin, solicite la hoja de seguridad a su representante Petrobras.

ACEM B8

ESPECIFICACIONES
El ACEM utilizado para la mezcla cumple con las normas ASTM D975, NTC 1438 y el B8
cumple la resolucin 1180 del 21 de Junio de 2006.
ANLISIS TPICOS

ACEM B8 es un combustible resultante de la

mezcla de ACEM con 8 0.5% de Biodiesel
(Biocombustible producido a partir de aceites
vegetales y/o grasas animales) de acuerdo
con la Resolucin 1289 de 2005. Este B8
puede ser empleado en motores diesel de
dos y cuatro tiempos.

CARACTERSTICAS
ACEM B8 es un combustible clase 2 segn la norma NFPA
321 (National Fire Protection Association); permite una
combustin limpia y una generacin eficiente de energa.
APLICACIONES
Este combustible puede utilizarse en motores diesel
de todo tipo, incluyendo calderas, hornos o secadores
industriales. Este combustible no puede ser usado en
motores a gasolina.

Caractersticas
Agua y Sedimento
Azufre
Aromticos
Cenizas
Corrosin al Cobre 3h a 50 C
Destilacin
Punto Inicial de Ebullicin
Temp. 50% vol. Recobrado
Temp. 90.% vol. Recobrado
Punto Final Ebullicin
Gravedad API
ndice de Cetano(7)
Nmero de Cetano (9)
Punto de Fluidez
Punto de Inamacin
Residuos Carbn Micro, (10% fondos)
Viscosidad a 40 C
Contenido de BIODIESEL (12)
Color

Unidades
mL/ 100 mL
ppm
mL/100 mL
g/100g
Clasicacin
C

Mtodos
ASTM D 1796 (2)
ASTM D 4294 (3)
ASTM D 5186 (4)
ASTM D 482
ASTM D 130
ASTM D 86

Mnimo

Mximo
0,05
50
35
0,01
2(5)

Reportar
Reportar
282
390
API
C
C
g/100g
mm2/s
mL/100mL

ASTM D 4052 (6)

ASTM D 4737(8)
ASTM D 613 (10)
ASTM D 97 (11)
ASTM D 93
ASTM D 4530
ASTM D 445

338
Reportar

45
43
3
52
0,2
4,1

1,9
80.5

ASTM D 1500

2,0

(1) Resolucin 0447 de 2003 y NTC 1438

(2) Mtodo alterno D-2709
(3) Mtodo alterno D-2622
(4) Mtodos alternos D-1319, Mtodo Infrarrojo, UV-VIS, Espectrometra de masas
(5) El valor 2 se reere a valores 2a , 2b o 2c
(6) Mtodo alterno D1298, D287
(7) Vlido para el diesel producido en la destilacin atmosfrica del petroleo crudo, sin mezcla con otros componentes de renera
(8) Mtodo alterno D976
(9) Vlido para el diesel que contenga componentes de proceso de ruptura cataltica y/o trmica, y/o aditivos mejoradores de cetano
(10) Mtodo alterno D6890
(11) Mtodo alterno D5949
(12) Resolucin 1289 de 2005

Versin actualizada a mayo de 2011.

GARANTA DE CALIDAD
Petrobras garantiza que las propiedades y componentes del producto
corresponden a las aqu anotadas y que este es apto para los usos recomendados,
Petrobras no asume responsabilidad alguna por el uso indebido del producto,
por el manejo del mismo fuera de su control.
SEGURIDAD E HIGIENE
Debe manejarse con las preocupaciones que exige todo combustible derivado del petrleo.
Debe evitarse su manipulacin en lugares cerrados. Para los diseos de almacenamiento en
estaciones o plantas con sistemas de tuberas y/o llenaderos, deben tenerse en cuenta las
normas NPFA y API, as como las reglamentaciones locales del ministerio de minas y del medio
ambiente. Debe evitarse la inhalacin de vapores y el contacto directo permanente con la piel.
Para mayor informacin, solicite la hoja de seguridad a su representante Petrobras.

ACEM B8

ESPECIFICACIONES
El ACEM utilizado para la mezcla cumple con las normas ASTM D975, NTC 1438 y el B8
cumple la resolucin 1180 del 21 de Junio de 2006.
ANLISIS TPICOS

ACEM B8 es un combustible resultante de la

mezcla de ACEM con 8 0.5% de Biodiesel
(Biocombustible producido a partir de aceites
vegetales y/o grasas animales) de acuerdo
con la Resolucin 1289 de 2005. Este B8
puede ser empleado en motores diesel de
dos y cuatro tiempos.

CARACTERSTICAS
ACEM B8 es un combustible clase 2 segn la norma NFPA
321 (National Fire Protection Association); permite una
combustin limpia y una generacin eficiente de energa.
APLICACIONES
Este combustible puede utilizarse en motores diesel
de todo tipo, incluyendo calderas, hornos o secadores
industriales. Este combustible no puede ser usado en
motores a gasolina.

Caractersticas
Agua y Sedimento
Azufre
Aromticos
Cenizas
Corrosin al Cobre 3h a 50 C
Destilacin
Punto Inicial de Ebullicin
Temp. 50% vol. Recobrado
Temp. 90.% vol. Recobrado
Punto Final Ebullicin
Gravedad API
ndice de Cetano(7)
Nmero de Cetano (9)
Punto de Fluidez
Punto de Inamacin
Residuos Carbn Micro, (10% fondos)
Viscosidad a 40 C
Contenido de BIODIESEL (12)
Color

Unidades
mL/ 100 mL
ppm
mL/100 mL
g/100g
Clasicacin
C

Mtodos
ASTM D 1796 (2)
ASTM D 4294 (3)
ASTM D 5186 (4)
ASTM D 482
ASTM D 130
ASTM D 86

Mnimo

Mximo
0,05
50
35
0,01
2(5)

Reportar
Reportar
282
390
API
C
C
g/100g
mm2/s
mL/100mL

ASTM D 4052 (6)

ASTM D 4737(8)
ASTM D 613 (10)
ASTM D 97 (11)
ASTM D 93
ASTM D 4530
ASTM D 445

338
Reportar

45
43
3
52
0,2
4,1

1,9
80.5

ASTM D 1500

2,0

(1) Resolucin 0447 de 2003 y NTC 1438

(2) Mtodo alterno D-2709
(3) Mtodo alterno D-2622
(4) Mtodos alternos D-1319, Mtodo Infrarrojo, UV-VIS, Espectrometra de masas
(5) El valor 2 se reere a valores 2a , 2b o 2c
(6) Mtodo alterno D1298, D287
(7) Vlido para el diesel producido en la destilacin atmosfrica del petroleo crudo, sin mezcla con otros componentes de renera
(8) Mtodo alterno D976
(9) Vlido para el diesel que contenga componentes de proceso de ruptura cataltica y/o trmica, y/o aditivos mejoradores de cetano
(10) Mtodo alterno D6890
(11) Mtodo alterno D5949
(12) Resolucin 1289 de 2005

Versin actualizada a mayo de 2011.

GARANTA DE CALIDAD
Petrobras garantiza que las propiedades y componentes del producto
corresponden a las aqu anotadas y que este es apto para los usos recomendados,
Petrobras no asume responsabilidad alguna por el uso indebido del producto,
por el manejo del mismo fuera de su control.
SEGURIDAD E HIGIENE
Debe manejarse con las preocupaciones que exige todo combustible derivado del petrleo.
Debe evitarse su manipulacin en lugares cerrados. Para los diseos de almacenamiento en
estaciones o plantas con sistemas de tuberas y/o llenaderos, deben tenerse en cuenta las
normas NPFA y API, as como las reglamentaciones locales del ministerio de minas y del medio
ambiente. Debe evitarse la inhalacin de vapores y el contacto directo permanente con la piel.
Para mayor informacin, solicite la hoja de seguridad a su representante Petrobras.

ACEM B10

ESPECIFICACIONES
El ACEM utilizado para la mezcla cumple con las normas ASTM D975, NTC 1438 y el B10
cumple la resolucin 1180 del 21 de Junio de 2006
ANLISIS TPICOS

ACEM B10 es un combustible resultante

de la mezcla de ACEM con 10 0.5% de
Biodiesel (Biocombustible producido a partir
de aceites vegetales y/o grasas animales) de
acuerdo con la Resolucin 1289 de 2005.
Este puede ser empleado en motores diesel
de dos y cuatro tiempos.
CARACTERSTICAS
ACEM B10 es un combustible clase 2 segn la norma
NFPA 321 (National Fire Protection Association); permite
una combustin limpia y una generacin eficiente de
energa.
APLICACIONES
Este combustible puede utilizarse en motores diesel
de todo tipo, incluyendo calderas, hornos o secadores
industriales. Este combustible no puede ser usado en
motores a gasolina.

Caractersticas
Agua y Sedimento
Azufre
Aromticos
Cenizas
Corrosin al Cobre 3h a 50 C
Destilacin
Punto Inicial de Ebullicin
Temp. 50% vol. Recobrado
Temp. 90.% vol. Recobrado
Punto Final Ebullicin
Gravedad API
ndice de Cetano(7)
Nmero de Cetano (9)
Punto de Fluidez
Punto de Inamacin
Residuos Carbn Micro, (10% fondos)
Viscosidad a 40 C
Contenido de BIODIESEL (12)
Color

Unidades
mL/ 100 mL
ppm
mL/100 mL
g/100g
Clasicacin
C

Mtodos
ASTM D 1796 (2)
ASTM D 4294 (3)
ASTM D 5186 (4)
ASTM D 482
ASTM D 130
ASTM D 86

Mnimo

Mximo
0,05
50
35
0,01
2(5)

Reportar
Reportar
282
API
C
C
g/100g
mm2/s
mL/100mL

ASTM D 4052 (6)

ASTM D 4737(8)
ASTM D 613 (10)
ASTM D 97 (11)
ASTM D 93
ASTM D 4530
ASTM D 445

338
390
Reportar

45
45
3
52
0,20
4,1

1,9
100.5

ASTM D 1500

2,0

(1) Resolucin 0447 de 2003 y NTC 1438

(2) Mtodo alterno D-2709
(3) Mtodo alterno D-2622
(4) Mtodos alternos D-1319, Mtodo Infrarrojo, UV-VIS, Espectrometra de masas
(5) El valor 2 se reere a valores 2a , 2b o 2c
(6) Mtodo alterno D1298, D287
(7) Vlido para el diesel producido en la destilacin atmosfrica del petroleo crudo, sin mezcla con otros componentes de renera
(8) Mtodo alterno D976
(9) Vlido para el diesel que contenga componentes de proceso de ruptura cataltica y/o trmica, y/o aditivos mejoradores de cetano
(10) Mtodo alterno D6890
(11) Mtodo alterno D5949
(12) Resolucin 1289 de 2005

Versin actualizada a mayo de 2011.