You are on page 1of 32

Net-Compass

Gua del usuario

Versin 16062007-1.6 Espaol

Informacin sobre copyright y marcas comerciales


2006 - 2007 Snap-on Business Solutions Inc. Reservados todos los derechos. Net-Compass, PartsManager Pro y eConnect son marcas comerciales de Snapon Business Solutions Inc. Todas las dems son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios. Las imgenes son exclusivamente
para fines de ilustracin. Las especificaciones estn sujetas a cambios sin previo aviso.

ndice
1. La pgina principal ...................................................................................................4
2. Configurar las preferencias de usuario ..................................................................5
3. Realizar una bsqueda rpida .................................................................................6
4. Realizar una bsqueda avanzada ............................................................................7
5. Buscar informacin adicional de un nmero de pieza ..........................................8
6. Navegar hasta la informacin ..................................................................................9
7. Pginas de piezas ...................................................................................................10
Funciones de la pgina de piezas.............................................................................10
Ampliar/reducir con zoom, cambiar de tamao e imprimir diagramas de piezas...... 11
Imprimir el texto de las piezas...................................................................................11
Ver informacin de reemplazo ..................................................................................12
8. Crear una lista de seleccin...................................................................................13
9. Ver informacin sobre el kit...................................................................................14
10. Trabajar con informacin de la lista de materiales..............................................15
Mostrar informacin de la lista de materiales a partir de un nmero de serie...........15
Ver informacin de Centac........................................................................................16
11. Referencia cruzada a piezas de OEM ....................................................................17
12. Crear y ver notas de usuario..................................................................................18
Crear notas de usuario..............................................................................................18
Ver notas de usuario .................................................................................................18
Mantener notas de usuario .......................................................................................19
13. Ver boletines............................................................................................................20

Gua del usuario de Net-Compass

16062007-1.6

14. Crear presupuestos ................................................................................................21


Lista de transacciones ..............................................................................................21
Crear un presupuesto ...............................................................................................22
Pgina Presupuesto..................................................................................................23
Modificar un presupuesto..........................................................................................24
Agregar, eliminar, ocultar y ver informacin..............................................................25
Introducir informacin adicional ................................................................................26
Agregar informacin desde las herramientas del usuario .........................................27
Vista preliminar de un presupuesto...........................................................................28
Imprimir un presupuesto ...........................................................................................29
15. Crear pedidos ..........................................................................................................30
Lista de transacciones ..............................................................................................30
Crear un pedido ........................................................................................................31
Pgina Pedido...........................................................................................................32

Gua del usuario de Net-Compass

16062007-1.6

1. La pgina principal
1

10

11

12

13

14

Haga clic para volver a la pgina principal desde cualquier otra pgina.

Haga clic para ver y buscar boletines.

Haga clic para realizar una bsqueda avanzada de informacin sobre piezas y servicios.

Haga clic para gestionar notas de usuario.

Haga clic para recuperar informacin de la lista de materiales a partir de un nmero de


serie.

Haga clic para buscar el CCN/CPN equivalente de un nmero de pieza de OEM.

Haga clic para ver y abrir listas de seleccin, pedidos y presupuestos.

Realice una bsqueda rpida por modelo, nmero de pieza o descripcin.

Haga clic para configurar sus preferencias de la interfaz de usuario y ver la gua del
usuario.

10

Haga clic para salir del sitio Web.

11

Haga clic para ver la Ayuda.

12

Haga clic para mostrar rpidamente informacin sobre un nmero de pieza.

13

Haga clic en los vnculos para mostrar pginas de piezas y manuales del operador.

14

Vea pginas de piezas y otra informacin.

Gua del usuario de Net-Compass

16062007-1.6

2. Configurar las preferencias de


usuario
Haga clic en Preferencias en la pgina principal.

1
2
3
4
5
6
7

Seleccione el idioma de la interfaz de usuario.

Seleccione la pgina de bsqueda de piezas predeterminada y haga clic en Actualizar.

Seleccione el diseo de la pgina de piezas y haga clic en Actualizar.

Seleccione su zona horaria y haga clic en Actualizar.

Seleccione un formato de visualizacin de fecha y haga clic en Actualizar.

Haga clic en Cambie Ahora. Mueva el puntero del ratn sobre las barras de colores. Haga
clic en Actualizar.

Haga clic en Cambie Ahora. Escriba su contrasea actual. Escriba la contrasea nueva dos
veces. Haga clic en Cambiar.

Haga clic en Gua del usuario para ver o descargar la Gua del usuario.

Gua del usuario de Net-Compass

16062007-1.6

3. Realizar una bsqueda rpida


1

Seleccione Modelo, Nmero de pieza, Descripcin de la


pieza o Archivo de precios.

Escriba un modelo (o un modelo parcial), un nmero de pieza (o


un nmero de pieza parcial) o una descripcin de la pieza (o
una descripcin parcial).

Haga clic en . Se muestra la informacin sobre precios o


vnculos a modelos aplicables. Haga clic en un vnculo para
mostrar una lista de pginas de piezas que contienen el modelo.

Gua del usuario de Net-Compass

16062007-1.6

4. Realizar una bsqueda avanzada


Haga clic en el botn Buscar
Buscar.

de la barra de botones principal. Se abre la pgina

1
3

8
4

Escriba un modelo, un nmero de pieza, una descripcin de la pieza o texto de


observaciones.

Seleccione el tipo manual.

Especifique una bsqueda de modelo, nmero de pieza, texto de observaciones o


descripcin de la pieza.

Seleccione los criterios de coincidencia.

Seleccione una regin (si corresponde).

Seleccione un modelo para restringir la bsqueda.

Seleccione opciones de resultados.

Haga clic en el botn Ir.

Gua del usuario de Net-Compass

16062007-1.6

5. Buscar informacin adicional de


un nmero de pieza
Haga clic en Informacin de la pieza. Se abre la ventana Informacin de piezas.

1
2

Introduzca el nmero de pieza.

Si el PC est conectado a un sistema


empresarial,
escriba
una
cantidad.
Si
corresponde, seleccione una regin.

Haga clic en . Si el PC est conectado a un


sistema empresarial, se muestra la informacin
del proveedor. Si el PC no est conectado a un
sistema empresarial, se muestra la informacin
de la base de datos.

Cuando termine de ver la informacin, haga clic


en Cerrar.

Gua del usuario de Net-Compass

16062007-1.6

6. Navegar hasta la informacin


Para navegar hasta una pgina de piezas:

Haga clic en un vnculo para abrir vnculos adicionales hasta que llegue a los vnculos de la
pgina. Haga clic en vnculo de pgina para abrir la pgina de piezas.

Para navegar hasta un manual de servicio:

Haga clic en un vnculo para abrir vnculos adicionales hasta que llegue a los vnculos de
servicio. Haga clic en un vnculo de servicio para abrir el manual.

Gua del usuario de Net-Compass

16062007-1.6

7. Pginas de piezas
Funciones de la pgina de piezas
1

3
4

12

10
11

Haga clic en Anterior para mostrar el diagrama anterior en un grupo de piezas.

Haga clic en

Haga clic en Siguiente para mostrar el diagrama siguiente en un grupo de piezas.

Haga clic en Aad.nota para adjuntar su propia nota a la pantalla. Consulte "Creacin de
notas de usuario".

Cree una nueva lista de seleccin o abra una existente. Haga clic en
de seleccin elegida.

Utilice la barra de botones de imagen para ampliar y reducir con el zoom, avanzar y
retroceder pginas e imprimir diagramas.

Haga clic en un nmero de referencia para resaltar la pieza en el texto de piezas.

Haga clic en un vnculo de nmero de pieza para mostrar informacin sobre la pieza.

para ver informacin de reemplazo, en


Haga clic en para ver notas de usuario, en
para ver informacin sobre el kit.
para ver boletines o en

para retroceder un nivel de navegacin desde la pgina de piezas actual.

para ver la lista

10

Haga clic en

para agregar una pieza individual a una lista de seleccin.

11

Haga clic en

para seleccionar una pieza.

12

Haga clic en

para agregar todas las piezas seleccionadas a una lista de seleccin.

10

Gua del usuario de Net-Compass

16062007-1.6

Ampliar/reducir con zoom, cambiar de tamao e


imprimir diagramas de piezas
1

1 Haga clic en
diagrama.

para ampliar un

Haga clic en
para ver la
pgina siguiente de un diagrama
de varias pginas.

2 Haga clic en
diagrama.

para reducir un

Haga clic en
diagrama.

para ver la pgina


3 Haga clic en
anterior de un diagrama de varias
pginas.

Haga clic en
el diagrama
original.

para imprimir el

para restaurar
su tamao

Imprimir el texto de las piezas


1. Haga clic con el botn derecho del ratn en el texto de las piezas para que aparezca
un men contextual.
2. Seleccione Imprimir en el men para abrir el cuadro de dilogo Imprimir.
3. Haga clic en Aceptar.

Gua del usuario de Net-Compass

16062007-1.6

11

Ver informacin de reemplazo


Cuando aparece el icono
delante de una entrada de pieza o en una ventana
Informacin de piezas, haga clic en
para ver informacin de reemplazo para el
nmero de pieza.

Haga clic en Pedir actual para agregar la pieza de reemplazo a una lista de seleccin.

Haga clic en Pedir la ms reciente para agregar la pieza ms reciente a una lista de
seleccin.

Haga clic en Sin detalles para que la ventana Reemplazo quede limitada slo a su parte
superior. El botn Sin detalles cambia a Detalles para que pueda volver a mostrar toda la
ventana.

Para agregar una pieza a una lista de seleccin, seleccione la casilla de verificacin que
precede al nmero de pieza y haga clic en .

Los nmeros de pieza se enumeran desde el ms reciente (arriba) hasta el ms antiguo


(abajo). Al hacer clic en un vnculo de nmero de pieza se muestra informacin sobre esa
pieza. Puede seleccionar estos nmeros para una lista de seleccin.

Haga clic en
seleccin.

Haga clic en

12

para agregar todos los nmeros de pieza seleccionados a su lista de

para cerrar la ventana Reemplazo.

Gua del usuario de Net-Compass

16062007-1.6

8. Crear una lista de seleccin


A partir de una pgina de piezas, cree una lista de seleccin para acumular nmeros de
pieza relacionados para una transaccin.
1. Seleccione Nuevo o una lista existente del cuadro Lista de seleccin actual.
2. En la lista de piezas, seleccione la casilla de verificacin que precede a cada
nmero de pieza que desee agregar.

3. Haga clic en . Las piezas seleccionadas se agregan a su lista de seleccin.


Tambin puede seleccionar una pieza haciendo clic en .
4. Haga clic en

para abrir la lista de seleccin.

Haga clic en
una pieza.

para eliminar

Haga clic en
de seleccin.

Indique una cantidad diferente.

Haga clic en
seleccin.

para eliminar la lista de

Haga clic en para guardar la


lista de seleccin.

Haga clic en
seleccin.

para cerrar la lista de

Gua del usuario de Net-Compass

para imprimir la lista

16062007-1.6

13

9. Ver informacin sobre el kit


En una pgina de piezas, haga clic en

. Se abre la ventana Informacin sobre el kit.

Si la pieza slo se encuentra en un kit, en la ventana se presenta una lista de las


piezas del kit.

Si la pieza se encuentra en varios kits, en la ventana se enumera cada uno de


los kits que incluye la pieza.

3
1

14

Haga clic en un vnculo de nmero de pieza para


enumerar las piezas del kit.

Las piezas del kit se enumeran debajo de la lista


de kits.

para seleccionar un kit para una


Haga clic en
lista de seleccin.

Para agregar varios kits a una lista de seleccin,


seleccione para cada kit y haga clic en .

Gua del usuario de Net-Compass

16062007-1.6

10. Trabajar con informacin de la


lista de materiales
Mostrar informacin de la lista de materiales a
partir de un nmero de serie
Haga clic en
de la barra de botones. Se muestran las secciones Buscar lista de
materiales y Lista de seleccin actual de la pgina Lista de materiales.

11
4

10
2

12

1 Escriba un nmero de serie, o los tres o


cuatro primeros caracteres de un nmero
de serie.

para agregar los CCN/CPN


7 Haga clic en
seleccionados a la lista de seleccin.

2 Haga clic en Ir. Se enumeran los


CCN/CPN aplicables.

8 Haga clic en
seleccin.

3 Haga clic en el vnculo del nmero de


serie. Se enumeran los CCN/CPN del
nmero de serie. Las piezas se filtran por
unidad de fabricacin/fecha de entrega.

para hacer una bsqueda


9 Haga clic en
del tipo Dnde se usa.

4 Seleccione una lista de seleccin para


agregar piezas.

para ver la lista de

10 Vea notas vinculadas a un nmero de serie.

5 Haga clic en para agregar un CCN/CPN


a la lista de seleccin.

para ocultar las secciones


11 Haga clic en
Buscar y Lista de seleccin actual. Para
volver a mostrar estas secciones, haga clic
en la casilla para eliminar la marca de
verificacin.

para seleccionar un
6 Haga clic en
CCN/CPN para la lista de seleccin.

12 Haga clic en Atrs para volver a la pantalla


anterior o haga clic en Cerrar.

Nota: Puede ver dibujos (nmeros de CCN/CPN que incluyen DWG en sus descripciones) slo
cuando vea informacin en la Intranet.
Gua del usuario de Net-Compass

16062007-1.6

15

Ver informacin de Centac


Cuando escriba un nmero de serie de Centac, la pantalla Lista de materiales incluye
una columna Nmero de pieza y un panel Historia de pieza.

16

La columna Nmero de pieza tiene slo carcter de


referencia. Enumera nmeros de pieza que
corresponden a nmeros CCN/CPN.

En el panel Historia de pieza se enumeran piezas


adicionales agregadas a una unidad que no estaban
en la lista de materiales original. Estas piezas se
filtran por fecha de entrega de la unidad.

Gua del usuario de Net-Compass

16062007-1.6

11. Referencia cruzada a piezas de


OEM
La funcin Piezas de rendimiento permite introducir informacin sobre piezas de OEM
para buscar las piezas CCN/CCP equivalentes. Haga clic en
de la barra de botones.
Se muestran las secciones Buscar, Buscar por y Lista de seleccin actual de la pgina
Piezas de rendimiento.
11
5
2

10

9
6
7
8

1 Escriba un nmero de pieza OEM completo


o parcial.

2 Seleccione los criterios de bsqueda.*

Haga clic en

para agregar un

CCN/CPN a la lista de seleccin.

Haga clic en

para seleccionar un

CCN/CPN para la lista de seleccin.

3 Para restringir la bsqueda, seleccione un


fabricante, modelo y/o regin.

Haga clic en para agregar los CCN/CPN


seleccionados a la lista de seleccin.

4 Haga clic en Ir. Se enumeran los CCN/CPN


equivalentes.

10

Haga clic en Ver para ver la lista de


seleccin.

5 Seleccione una lista de seleccin para


agregar piezas.

11

para ocultar las


Haga clic en
secciones Buscar. Para volver a mostrar
estas secciones, haga clic en la casilla
para eliminar la marca de verificacin.

6 Haga clic en un vnculo de CCN/CPN para ver


informacin.

*Directrices para los criterios de bsqueda:


Contiene

Se mostrar cualquier nmero de pieza que contenga los nmeros que ha indicado.

Exactamente

Slo se mostrarn los nmeros de pieza que coincidan exactamente con los nmeros
que ha indicado.

Empieza por

Se mostrar cualquier nmero de pieza que comience por los nmeros que ha
indicado.

Termina por

Se mostrar cualquier nmero de pieza que termine por los nmeros que ha indicado.

Gua del usuario de Net-Compass

16062007-1.6

17

12. Crear y ver notas de usuario


Crear notas de usuario
1. Haga clic en Aad.nota en una pgina de piezas.
2. Escriba un nombre para la nota. Si no escribe un nombre, la aplicacin asigna un
nombre predeterminado.
3. Escriba la nota.
4. Haga clic en Guardar. La nota se vincula a la pgina de piezas y aparece

Ver notas de usuario


Haga clic en

para ver una o ms notas de piezas o pginas.

Haga clic en Cerrar para cerrar la ventana Notas.

18

Gua del usuario de Net-Compass

16062007-1.6

Mantener notas de usuario


Haga clic en
de la barra de botones. Se abre la pgina Notas. Los vnculos a todas
las notas se enumeran por nombre. Cuando se hace clic en un vnculo, se muestran el
nombre, la regin, el contenido y el estado de archivo adjunto (nmero de pieza o
pgina de piezas).

Si es necesario, haga clic en Siguiente 50 >> y << Previos 50 para ver notas
adicionales.

Para crear una nueva nota, haga clic en Nuevo.

Gua del usuario de Net-Compass

16062007-1.6

19

13. Ver boletines


Haga clic en de la barra de botones. En la pgina Boletines presenta una lista de los
nuevos boletines que se han publicado desde la ltima vez que inici la sesin en la
aplicacin.
8

3
7

1
2

Para ver boletines:


1

Haga clic en un vnculo de nmero de boletn


de la columna Nmero para ver el boletn.

Seleccione

para cada boletn que vea.

Nota: indica que se trata de un boletn obligatorio. Haga clic en


boletines) para indicar que ha ledo los boletines.

(debajo de la lista de

Para buscar boletines:


3

Escriba un nmero de boletn (completo o


parcial) o una palabra del nombre del
boletn.

Seleccione el nmero de resultados de la


bsqueda que desee mostrar cada vez.

Para restringir la bsqueda, seleccione


Boletn nmero o Nombre del boletn, el
tipo de boletn, el nivel de exigencia y/o un
modelo.

Haga clic en Ir. Se presenta una lista de


los boletines que cumplen los criterios de
bsqueda especificados.

Para restringir la bsqueda a un intervalo


de fechas, haga clic en entre y escriba las
fechas inicial y final. O haga clic en
Anterior, escriba un nmero y seleccione
da(s) o mes(es).

Haga clic en para ocultar las secciones


Buscar. Para volver a mostrar estas
secciones, haga clic en la casilla para
eliminar la marca de verificacin.

Nota: Para enumerar todos los boletines, haga clic en Ir con el cuadro Buscar vaco y sin
especificar criterios de bsqueda.

20

Gua del usuario de Net-Compass

16062007-1.6

14. Crear presupuestos


Lista de transacciones
A continuacin, haga clic en
de la barra de botones. La Lista de transacciones
muestra las transacciones correspondientes a su ID de usuario.
11

12

13

1
3

8
10
9

Escriba un nmero de presupuesto, un nmero de pieza o una descripcin de la pieza.

Seleccione Nmero de pedido, Nmero de pieza o Descripcin.

Para restringir la bsqueda, seleccione un procedimiento, tipo, estado o nombre de


usuario.

Para restringir la bsqueda a un intervalo de fechas, haga clic en entre y escriba las fechas
inicial y final. O haga clic en Anterior, escriba un nmero y seleccione da(s) o mes(es).

Seleccione el nmero de resultados de la bsqueda que desee mostrar cada vez.

Haga clic en Ir. Se enumeran las listas de seleccin y los presupuestos que coinciden con
los criterios de bsqueda especificados.

Seleccione las transacciones que desea eliminar. Haga clic en


transacciones seleccionadas.

para eliminar las

Seleccione los presupuestos que desee emitir. Haga clic en


presupuestos seleccionados.

para emitir los

Haga clic en una lista de seleccin o en un nmero de presupuesto. Se abrir una lista de
seleccin o presupuesto No emitido. Si la lista de seleccin o el presupuesto muestra un
estado distinto de No emitido, se abrir una ventana de estado.

10

Las transacciones se enumeran por nmero de presupuesto. Para ordenar por cualquier
columna, haga clic en .

11

para ocultar las secciones Buscar. Para volver a mostrar las secciones,
Haga clic en
haga clic en la casilla para eliminar la marca de verificacin.

12

Haga clic en

para crear una nueva lista de seleccin.

13

Haga clic en

para abrir la ventana Mensajes.

Gua del usuario de Net-Compass

16062007-1.6

21

Crear un presupuesto
En la Lista de transacciones, haga clic en el vnculo a una lista de seleccin (en la
columna Nmero de pedido). Se abre la lista de seleccin.

Seleccione Presupuesto en el cuadro de lista Procedimiento de pedido. Se abrir la


pgina Presupuesto.

22

Gua del usuario de Net-Compass

16062007-1.6

Pgina Presupuesto
La pgina Presupuesto muestra informacin de la lista de seleccin y permite agregar piezas e
informacin adicional, as como introducir informacin para que aparezca automticamente en
todos los presupuestos.
1

14
5
6

15
7

8
9
10
11
12

13

Haga clic para volver a la lista de


transacciones.

Haga clic para obtener una vista preliminar


e imprimir un presupuesto formateado.

10

Escriba el nmero de serie de la unidad.

Haga clic para guardar los cambios


realizados en un presupuesto.

11

Escriba informacin de identificacin de


la unidad.

Haga clic para eliminar el presupuesto.

12

Haga clic en Libreta de direcciones para


buscar un cliente.

Cree un pedido o una lista de seleccin a


partir del presupuesto.

13

Escriba una nota slo para uso interno.

Cambie el nmero de presupuesto.

14

Escriba una nota para que aparezca en el


presupuesto formateado.

Introduzca un nmero de referencia de


cliente.

15

para ocultar nmeros de


Seleccione
pieza en el presupuesto.

Escriba una
presupuesto.

descripcin

Gua del usuario de Net-Compass

para

Seleccione el nombre de la persona de


contacto.

el

16062007-1.6

23

Modificar un presupuesto

2
1

4
3

Para agregar una pieza, escriba el nmero de pieza y la cantidad, seleccione una regin y
haga clic en . Los totales del presupuesto se actualizan automticamente.

Haga clic en Agregar varias piezas. Para cada pieza, escriba el nmero de pieza y la
cantidad y seleccione la regin. Haga clic en .

Escriba nuevas cantidades. La aplicacin ajusta el precio de venta completo, el total de piezas,
el descuento y el total.

Introduzca un precio de venta. La aplicacin atena el precio ajustado y actualiza el precio de


venta completo, el total de piezas, el descuento y el total. Si se elimina un precio de venta, la
aplicacin ajusta todas las cantidades.

24

Gua del usuario de Net-Compass

16062007-1.6

Agregar, eliminar, ocultar y ver informacin


1

Para ocultar nmeros de pieza en el presupuesto formateado, haga clic en


insertar una marca de verificacin.

Seleccione cada una de las piezas que desee eliminar. Haga clic en x. Haga clic
en Aceptar en el mensaje que aparece.

Haga clic en un vnculo de nmero de pieza para mostrar informacin adicional


sobre la pieza.

Escriba una nota para un elemento de lnea.


Haga clic en

para ver las piezas de un kit.

Haga clic en

para ver notas de usuario vinculadas al nmero de pieza.

Haga clic en

para ver informacin de reemplazo para el nmero de pieza.

Gua del usuario de Net-Compass

para

16062007-1.6

25

Introducir informacin adicional


1
3

Escriba un descuento. La aplicacin ajusta el subtotal y el total.

Escriba etiquetas y cantidades para otros cargos. La aplicacin ajusta el total.

Escriba una tarifa de coste en tierra. La aplicacin aplica la tarifa al precio de lista
ajustado.

Para mostrar los costes en una moneda diferente, escriba el tipo de cambio y el
cdigo. La aplicacin aplica el tipo al precio de lista ajustado.
Nota: Para agregar una nota a la parte inferior del presupuesto formateado,
desplcese por la pgina Presupuesto para mostrar el cuadro de texto Fin de la nota
del cliente. Escriba la nota.

26

Gua del usuario de Net-Compass

16062007-1.6

Agregar informacin desde las herramientas del


usuario
1

Seleccione un logotipo para que aparezca en cada presupuesto o la opcin Ninguno para
no incluir un logotipo.

Requerido: Escriba informacin de contacto.

y escriba una etiqueta y una descripcin para que aparezcan


Opcional: Haga clic en
cerca de la parte inferior de cada presupuesto.

Gua del usuario de Net-Compass

16062007-1.6

27

Vista preliminar de un presupuesto


En la pgina Presupuesto, haga clic en
para mostrar el presupuesto formateado. El
presupuesto formateado ofrece una vista preliminar del presupuesto impreso.

28

Gua del usuario de Net-Compass

16062007-1.6

Imprimir un presupuesto
Para imprimir el presupuesto, haga clic con el botn derecho del ratn en cualquier
parte del presupuesto formateado para abrir un men contextual. Seleccione Imprimir
en el men.

Aparece el cuadro de dilogo Imprimir. Haga clic en el botn Imprimir (Print) para
imprimir el presupuesto.

Gua del usuario de Net-Compass

16062007-1.6

29

15. Crear pedidos


Lista de transacciones
Haga clic en
11

de la barra de botones. Se abre la Lista de transacciones.

12

13

1
3

8
10
9

30

Escriba un nmero de pedido, un nmero de pieza o una descripcin de la pieza.

Seleccione Nmero de pedido, Nmero de pieza o Descripcin.

Seleccione un procedimiento, tipo, estado o nombre de usuario.

Haga clic en entre y escriba las fechas inicial o final. O haga clic en Anterior, escriba un
nmero y seleccione da(s) o mes(es).

Seleccione el nmero de resultados de la bsqueda que desee mostrar cada vez.

Haga clic en Ir. Se enumeran las listas de seleccin y los pedidos que coinciden con los
criterios de bsqueda especificados.

Seleccione las transacciones que desee eliminar. Haga clic en


transacciones seleccionadas.

Seleccione pedidos para emitir. Haga clic en

Haga clic en una lista de seleccin o en un nmero de pedido. Se abrir una lista de
seleccin o pedido No emitido. Si un pedido muestra un estado distinto de No emitido,
se abrir una ventana de estado.

para emitir los pedidos seleccionados.

10

Para ordenar transacciones por cualquier columna, haga clic en

11

Haga clic en

para ocultar las secciones Buscar.

12

Haga clic en

para crear una nueva lista de seleccin.

13

Haga clic en

para abrir la ventana Mensajes.

Gua del usuario de Net-Compass

para eliminar las

16062007-1.6

Crear un pedido
En la Lista de transacciones, haga clic en el vnculo a una lista de seleccin. Se abre la
lista de seleccin.

Seleccione Pedido OEM en el cuadro de lista Procedimiento de pedido. Se abre la


pgina Pedido.

Gua del usuario de Net-Compass

16062007-1.6

31

Pgina Pedido
La pgina Pedido permite finalizar un pedido.
1

5
17

18

16
6

19

7
20

21

10
11
12
13
22
14
15

Haga clic para volver a la lista de


transacciones.

13

Seleccione el cdigo de finalidad.

Haga clic para imprimir y emitir el pedido.

14

Seleccione Entrega parcial S o Entrega parcial


No.

Haga clic para imprimir el pedido.

15

Seleccione

Haga clic para guardar el pedido.

16

Para agregar una pieza al pedido, escriba un


nmero de pieza y una cantidad. Haga clic en .

Haga clic para eliminar el pedido.

17

Cree un presupuesto o lista de seleccin a


partir del pedido.

Haga clic para agregar varias piezas. Escriba los


nmeros de pieza y las cantidades. Haga clic en
Agregar al pedido.

Cambie el nmero de pedido.

18

Escriba una descripcin para el pedido.

Haga clic para fusionar listas de seleccin con el


pedido. Seleccione las listas de seleccin que
desee agregar. Haga clic en Agregar al pedido.

Seleccione el nombre del contacto.

19

para cada pedido que desee


Seleccione
para eliminar todos los
eliminar. Haga clic en
pedidos seleccionados.

10

Para pedidos de envo directo, haga clic en


la Libreta de direcciones para buscar un
cliente.

20

Haga clic en un vnculo de nmero de pieza para


ver informacin adicional.

11

Seleccione el tipo de pedido.

21

Indique una nueva cantidad. La


actualiza el coste completo y el total.

12

Seleccione un medio de envo.

22

Escriba una nota para que aparezca en el pedido.

32

Gua del usuario de Net-Compass

y elija una fecha.

aplicacin

16062007-1.6