UNIDAD

10 Axonometría ortogonal:
isométrico y DIN-5

n esta Unidad se desarrolla el sistema isométrico en el marco del sistema axo-

E nométrico ortogonal, del que es un tipo. Su estudio se presenta según dos vías
diferenciadas. Por una parte se tratan la representación de los elementos bási-
cos y las construcciones basadas en las relaciones de paralelismo e intersección. Por
otra, la consideración de los coeficientes de reducción, particularizados para el sistema
isométrico, facilitan la representación de polígonos y circunferencias situadas en los
planos coordenados. Por último se presentan las características del sistema dimétrico
normalizado DIN-5.

Los procedimientos de geometría del espacio empleados en las construcciones

basadas en las relaciones de pertenencia, intersección y paralelismo, son los mismos
que los utilizados en el sistema diédrico. Las características del lenguaje del sistema
también son similares, como puede observarse comparando los títulos de los apartados.

Los objetivos que nos proponemos alcanzar con esta Unidad son:

1. Ser capaz de representar puntos, rectas y planos en cualquier posición.

2. Ser capaz de representar figuras planas situadas en los planos coordenados.

3. Ser capaz de realizar construcciones basadas en las relaciones de pertenen-

cia, intersección y paralelismo.

212
 Axonometría ortogonal Coeficientes de reducción

Punto, recta y plano

Sistema isométrico Figuras planas situadas
y DIN-5
Trazas y rectas notables en planos paralelos
a los coordenados
Representación
Posiciones particulares

Intersección de Intersección de Intersección de

Intersección
rectas planos recta y plano

Conservación del
Condiciones de Construcciones
Paralelismo paralelismo en la
proyección cilíndrica paralelismo

ÍNDICE DE CONTENIDOS

1. SISTEMA ISOMÉTRICO: FUNDAMENTOS Y REPRESENTACIÓN DEL PUNTO, LA RECTA Y EL PLANO 214

1.1. Fundamentos del sistema axonométrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
1.2. Características y utilidad del sistema axonométrico ortogonal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
1.3. Coeficientes de reducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
1.4. Obtención de los coeficientes de reducción. Tipos de sistemas axonométricos ortogonales . . . . . . . 217
1.5. Representación del punto en el sistema isométrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
1.6. Posiciones del punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
1.7. Representación de la recta. Pertenencia de un punto a una recta. Trazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
1.8. Obtención de las trazas y demás proyecciones de una recta definida por sus proyecciones directa y horizontal . 221
1.9. Posiciones de la recta respecto a los planos coordenados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
1.10. Representación del plano. Pertenencia de un punto o de una recta a un plano . . . . . . . . . . . . . . . . 222
1.11. Rectas notables del plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
1.12. Posiciones del plano respecto a los planos coordenados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
2. SISTEMA ISOMÉTRICO: INTERSECCIÓN, PARALELISMO Y REPRESENTACIÓN DE FIGURAS PLANAS 225
2.1. Intersección de rectas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
2.2. Intersección de planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
2.3. Intersección de planos cuando las trazas se cortan fuera del papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
2.4. Intersección de recta y plano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
2.5. Paralelismo entre rectas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
2.6. Paralelismo entre planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
2.7. Representación de polígonos situados en planos paralelos a los coordenados . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
2.8. Perspectiva isométrica de un hexágono situado en un plano paralelo al plano XY . . . . . . . . . . . . . . . 229
2.9. Perspectiva isométrica sin reducción de una circunferencia situada en un plano paralelo al plano XZ 230
3. SISTEMA DIMÉTRICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
3.1. Sistema dimétrico normalizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
3.2. Relaciones métricas en el DIN - 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
3.3. Construcción de los ejes del DIN-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

213
UNIDAD 10
AXONOMETRÍA ORTOGONAL: ISOMÉTRICO Y DIN-5

1. Sistema isométrico: fundamentos y

representación del punto, la recta y el
plano
1.1. Fundamentos del sistema axonométrico
El sistema axonométrico utiliza un sistema de tres ejes coordenados ortogona-
les X, Y, Z, que definen un triedro trirrectángulo cuyo vértice es el origen O. El obje-
to se dispone con sus caras paralelas a los planos coordenados XY, XZ, e YZ, llama-
dos respectivamente: horizontal, primer vertical y segundo vertical, que se represen-
tan con las letras H, V y W.

La representación del objeto (Ilust. 1 izquierda) se realiza mediante dos proyec-

ciones sucesivas:

1. El objeto se refiere a los tres planos coordenados XY, XZ, e YZ, mediante sus
proyecciones ortogonales sobre ellos, llamadas proyección horizontal, vertical
primera y vertical segunda

2. Se realiza la proyección del conjunto sobre un plano π, llamado plano del dibujo o
del cuadro, obteniéndose cuatro imágenes del objeto referidas a las proyeccio-
nes de los ejes X’, Y’, Z’ y de su origen O’. El sistema axonométrico utilizado se
llamará ortogonal u oblicuo de acuerdo con el tipo de proyección empleada.

Z’ Z’

O’
O O’

X’
Y’ X’
Y’
X
Y

Ilustración 1

214
 La perspectiva axonométrica del objeto así obtenida (Ilust. 1 derecha), consta de:

• La proyección del objeto sobre el cuadro, llamada proyección directa o pers-

pectiva axonométrica del objeto.

• Las proyecciones sobre el cuadro de las tres proyecciones del objeto sobre
los planos coordenados XY, XZ, e YZ, llamadas proyecciones axonométri-
cas y también: proyección horizontal, vertical primera y vertical segunda,
respectivamente.

• Las proyecciones X ’, Y ’, Z ’ de los ejes coordenados X, Y, Z, llamadas ejes

axonométricos, que definen las características particulares de la perspectiva.

En la práctica se utilizan dos tipos de representación axonométrica:

• La definida por la “perspectiva axonométrica del objeto”, que permite apre-

ciar su forma y por una de las tres proyecciones axonométricas, que informa
de su posición en el triedro de referencia o respecto a otros objetos igual-
mente representados.

• La definida exclusivamente por la perspectiva axonométrica del objeto, cuando

se desea conocer la forma del objeto en sí mismo, sin referencias.

1.2. Características y utilidad del sistema

axonométrico ortogonal
En la Ilust. 1 puede verse que las caras del cubo no mantienen ni su forma, ni su
tamaño al ser proyectadas, por lo que no se pueden medir directamente ni longitu-
des ni ángulos. Sin embargo, la proyección directa de su representación axonométri-
ca permite hacerse una idea bastante precisa de la forma del cubo. De ahí las carac-
terísticas del sistema: facilidad de comprensión de la forma del cuerpo a partir de su
representación axonométrica y dificultad de medida de las dimensiones lineales y
angulares.

El sistema axonométrico se utiliza para facilitar la comprensión de la forma de

objetos cuya representación diédrica es dudosa o de difícil interpretación. Es infor-
mación complementaria en los planos de fabricación y construcción de proyectos de
ingeniería, arquitectura y diseño industrial.

El croquis acotado, realizado en cualquiera de los sistemas axonométricos, es

un procedimiento de gran utilidad tanto para la toma de datos de objetos existentes,
como para facilitar el estudio de su forma y proponer modificaciones sobre ésta.

215
UNIDAD 10
AXONOMETRÍA ORTOGONAL: ISOMÉTRICO Y DIN-5

1.3. Coeficientes de reducción

Z’
C

γ
Z

uz O’

α A
u
O X’
X
β
Y

B
Y’

Ilustración 2

En la axonometría ortogonal, lo que caracteriza una perspectiva concreta es la

posición del triedro de referencia OXYZ respecto al plano del cuadro. Este no es en
realidad un plano concreto, sino que, dependiendo de la operación que se desea rea-
lizar, se elige uno cualquiera entre un sistema de planos paralelos.
En la Ilust. 2 puede verse un triedro OXYZ que corta al plano del cuadro π según
un triángulo ABC llamado triángulo de las trazas. El origen O se proyecta sobre el
cuadro en O’, mediante su perpendicular OO’, y los ejes coordenados X, Y, Z se pro-
yectan como ejes axonométricos X ’, Y ’, Z ’, pasando por O’ y por los puntos A, B, C,
que son dobles.
Como el eje Z es perpendicular al plano XY y a la traza AB contenida en él, su
proyección Z ’ también será perpendicular a dicha traza AB. Razonando análogamen-
te para los ejes X e Y, concluiremos que: los lados del triángulo de las trazas son per-
pendiculares a los ejes axonométricos.
Los diferentes ángulos α, β, γ que forman los ejes coordenados X, Y, Z con el
cuadro π, son los mismos que forman con sus respectivas proyecciones X ’, Y ’, Z ’
sobre él. Si se toma una unidad de longitud u sobre uno cualquiera de los ejes coor-
denados, por ejemplo Z, ésta se proyecta en Z ’ multiplicada por el coseno del ángu-
lo que forman γ, y por tanto reducida. Se llama coeficiente de reducción cz del eje
u
z, a la razón entre la unidad reducida uz y la unidad u. Será pues: cz = z = cos γ , y
u
ux uy
análogamente c x = = cos α y c y = = cosβ .
u u

216
 Así pues, podemos llevar una medida sobre un eje multiplicándola por su coefi-
ciente de reducción. Recíprocamente, si se desea conocer la verdadera magnitud de
una longitud paralela a un eje coordenado de un objeto representado en axonomé-
trico, se dividirá por su coeficiente de reducción.

1.4. Obtención de los coeficientes de reducción.

Tipos de sistemas axonométricos ortogonales
Sean X ’, Y ’, Z ’ los ejes axonométricos de una perspectiva (Ilust. 3).
Se dibuja un triángulo de las trazas ABC cualquiera, cuyos lados AB, BC y CA
sean perpendiculares a los ejes Z ’, X ’ e Y ’ respectivamente. Se abate el triángulo
OBC, que contiene a los ejes Z e Y, sobre el cuadro alrededor de la charnela BC.
Para ello se traza la semicircunferencia de diámetro BC, que corta en (O) a la direc-
ción de abatimiento de O, que es la perpendicular a la charnela BC que pasa por O’.
Las rectas (O)C y (O)B son los ejes coordenados abatidos (Z) e (Y).

Z’

(O) u (Z) C

π
Z’ (Y) uz
O’
C
uy ux
A
(Z) Y’
B X’

Z (Y) (X)
(O) (u)
u
uz O’ u
(O)
A
(Y) u
X X’
Y
(X)

B (Y) (O)

Y’

Ilustración 3

Llevando una unidad de longitud u sobre (Z) y trazando por sus extremos para-
lelas a la dirección de abatimiento, se obtiene sobre Z’ la unidad reducida uz.
Abatiendo el triángulo AOB se obtiene (X) e (Y); llevando sobre ellos la unidad de
longitud se obtendrán ux y uy.

217
UNIDAD 10
AXONOMETRÍA ORTOGONAL: ISOMÉTRICO Y DIN-5

Obtenidas las unidades reducidas de cada eje, los coeficientes de reducción son
las razones entre estas y la unidad de longitud empleada.

Cuando los ángulos ρ, δ, σ que forman los ejes axonométricos X ’, Y ’, Z ’ entre sí

son distintos (Ilust. 4), también lo son los coeficientes de reducción de cada eje y el
sistema se llama trimétrico. Cuando dos de dichos ángulos son iguales, los coeficien-
tes de reducción de los ejes no comunes a dichos ángulos son iguales (en el ejem-
plo ρ = σ y cx = cz) y el sistema se llama dimétrico.

σ δ δ
ρ=σ 120º 120º

ρ ρ=σ cX = cZ cX = cY = cZ = 0,816
120º
Z
Z Z

O O
X
O

X X Y X
Y

Trimétrico Dimétrico Isométrico

Ilustración 4

Cuando los ángulos ρ, δ, σ son iguales los coeficientes de reducción de los tres
ejes también son iguales y el sistema se llama isométrico. El valor de dichos ángu-
los es 120º y el de sus coeficientes de reducción 0,816.

1.5. Representación del punto en el sistema

isométrico

Z’
Z
π A’2 Z A2
A’3 A3
A’ A
A2
O’
A3
O A
A’1 X’
Y’ X Y A1
X
A1
Y
Ilustración 5

218
 Un punto A se representa mediante su proyección directa A’ y sus tres proyeccio-
nes axonométricas A’1, A’2 y A’3 (Ilust. 5). Estas se llaman proyección horizontal, ver-
tical primera y vertical segunda. En la práctica se prescindirá de las primas y se
representará el punto A mediante su proyección directa A y una de las axonométri-
cas, preferiblemente la horizontal A1, pues a partir de ellas se pueden obtener las
demás. Se prescindirá también de las primas en la notación de los ejes y del origen
de coordenadas.

Las rectas proyectantes AA1, AA2, AA3 y sus proyecciones en los planos coorde-
nados, definen un ortoedro cuyos lados son las coordenadas del punto A, que define
su posición en el espacio. Si hacemos AA3 = x, AA2 = y , AA1 = z, se expresará el
punto A por sus coordenadas A (x, y, z).

1.6. Posiciones del punto

C A (2, 3, 1)
Z B (-3, -2, -3) Z
B3
C (-3, -2, 1)
B B2
M Coordenadas en cm
P
N
C C1 C2 C3 A
2

O O B1
A A 1 A3
A
Y X
X
Y

Ilustración 6

Los planos coordenados dividen el espacio en ocho regiones en las que puede
encontrarse el punto. La región más próxima al observador se considera vista y en
él las coordenadas de los tres ejes X, Y, Z, tienen signo positivo.

Para representar un punto a partir de sus coordenadas, se construye el ortoedro

de referencia de éste. Los tres primeros lados se sitúan sobre los ejes correspon-
dientes, en sentido positivo o negativo a partir del origen.

En la Ilust. 6 izquierda se han representado los puntos A, B, C. Por ejemplo,

para representar el punto C se llevan OM = −3 × 0, 816 cm, ON = −2 × 0, 816 cm y
OP = 1× 0, 816 cm sobre los ejes X, Y, Z respectivamente. Al completar el ortoedro
se obtiene C.

En la Ilust. 6 derecha se han representado puntos situados en los planos, ejes u

origen de coordenadas. En ellos una o varias proyecciones axonométricas coinciden
con la proyección directa.

219
UNIDAD 10
AXONOMETRÍA ORTOGONAL: ISOMÉTRICO Y DIN-5

1.7. Representación de la recta. Pertenencia

de un punto a una recta. Trazas

r2

Wr Wr3 r3 A3 Hr3
A2
r A
V r Vr2
B
O Hr Hr1
B1
A1
r1
Y
Hr2 X

Ilustración 7

Una recta r se representa mediante su proyección directa y sus tres proyeccio-

nes axonométricas r1, r2 y r3. Estas se llaman proyección horizontal, vertical primera
y vertical segunda. Sólo dos proyecciones son precisas para definirla, preferiblemen-
te la directa y la horizontal.

También puede definirse una recta (Ilust. 7) mediante dos de sus puntos A, B y
representarse por dos de sus proyecciones AB, A1B1. Recíprocamente, se puede
establecer la condición de pertenencia: un punto pertenece a una recta si al menos
dos de las proyecciones del punto están contenidas en las homónimas de la recta.

Las trazas de una recta son los puntos de intersección de ésta con los planos
coordenados. Existen tres trazas Hr, Vr, y Wr con los planos Horizontal, primer verti-
cal y segundo vertical respectivamente. Cada una de ellas, como la Hr, tiene tres pro-
yecciones axonométricas Hr1, Hr2, Hr3, coincidiendo la correspondiente al plano de
corte con la proyección directa (Hr con Hr1, Vr con Vr2, Wr con Wr3).

Las trazas de una recta r son los puntos en que ésta cambia de región y la divi-
den por tanto en varios tramos, de los cuales el situado en la región OXYZ es visto
y los demás ocultos. Los tramos vistos se dibujan con trazo continuo y los ocultos
con trazo discontinuo.

220
1.8. Obtención de las trazas y demás pro-
yecciones de una recta definida por sus
proyecciones directa y horizontal

Vr
Z
Z B

Vr1 Wr
B1 r3
A r2
r
r
H r3 W r1 A1
r1 r1
Y X Y
H r2
X

H r H r1

Ilustración 8

Sea r la proyección directa y r1 la proyección axonométrica horizontal de una

recta r (Ilust. 8).

La traza con el horizontal será el punto de corte de r con r1.

Las proyecciones horizontales Vr1 y Wr1 de las trazas con el primer y segundo ver-
tical son los puntos de corte de r1 con los ejes X e Y respectivamente. Levantando
por ellos paralelas al eje Z hasta la recta r, se obtienen las trazas Vr y Wr.

Las otras dos proyecciones axonométricas r2 y r3 están definidas por las proyec-
ciones Hr2 y Hr3 de la traza con el horizontal de la recta r y por las trazas Vr y Wr res-
pectivamente.

Para averiguar cuál es la parte vista de la recta r, se sitúan puntos entre sus tra-
zas y se observa el signo de sus coordenadas. Se prueba el punto B y se observa
que su coordenada x es negativa. Se prueba el punto A y se observa que todas sus
coordenadas son positivas. No es preciso probar más, la parte vista se halla entre Hr
y Wr.

221
UNIDAD 10
AXONOMETRÍA ORTOGONAL: ISOMÉTRICO Y DIN-5

1.9. Posiciones de la recta respecto a los

planos coordenados

Z Z Z
Vr

r3 r
r2 r3
V r r2

r3 r2
r
Wr Vr
Y r1 Y Y r r1
Hr X X X
r1
Paralela a un Paralela a un Contenida en un
plano coordenado eje coordenado plano coordenado
Z Z

Vr
r3 r2
r3 r
r r2
Hr V r W r
r1
Y Hr W r r1 Y
X X
Que pasa por un Que pasa por
eje coordenado el origen

Ilustración 9

Las rectas que son paralelas a los ejes o a los planos coordenados, o incidentes
en el origen, los ejes o los planos coordenados, presentan características especiales
en la disposición de sus proyecciones y trazas. El estudio de la Ilust. 9 facilitará la
información necesaria.

1.10. Representación del plano. Pertenencia

de un punto o de una recta a un plano
Un plano α se representa mediante sus tres trazas α1, α2 y α3 con los planos coor-
denados.

En la Ilust. 10 se ve cómo las trazas α1 y α2 se cortan en el eje X, α2 y α3 en el

eje Z y α1 y α3 en el eje Y. Dicho punto de corte puede hallarse en la parte negativa
de los ejes. De ahí la condición que deben cumplir las trazas:

222
 • Las trazas de un plano definen un triángulo, llamado triángulo de las trazas,
cuyos vértices están en los ejes coordenados.

Z Z

α3
Wr α3
α2 α2
Wr A
r
r Vr
A O
O Hr
A1 A1 r1
r1
Hr X X
α1
Y Y
Vr α1
Ilustración 10

Las condiciones de pertenencia de una recta o un punto a un plano son:

• Una recta pertenece a un plano si al menos dos de sus trazas están conte-
nidas en las trazas homónimas del plano.

• Un punto pertenece a un plano si pertenece a una recta de dicho plano.

Así en la Ilust. 10 la recta r pertenece al plano α porque Hr está en α1 y Vr está

en α2. Y el punto A pertenece a α porque es un punto de la recta r, que a su vez per-
tenece a α.

Recíprocamente, si un plano se define mediante dos rectas secantes o parale-

las, sus trazas estarán determinadas por las de las rectas. Si se define mediante un
punto y una recta, se estará en el caso anterior trazando una secante a la recta que
pase por el punto. Por último, si está definido por tres puntos las trazas del plano
quedarán determinadas por las de las rectas que pasan por ellos.

1.11. Rectas notables del plano

De todas las infinitas rectas que pertenecen a un plano algunas son, por sus
características, especialmente útiles como auxiliares en los trazados. Estas son
(Ilust. 11):

• Horizontal de plano, sus proyecciones directa h y horizontal h1 son paralelas

a la traza α1 del plano y h2, h3 paralelas a los ejes X, Y.

• Frontal primera del plano, sus proyecciones directa f y vertical primera f2 son
paralelas a la traza α2 del plano y f1, f3 paralelas a los ejes X, Z.

223
UNIDAD 10
AXONOMETRÍA ORTOGONAL: ISOMÉTRICO Y DIN-5

Z Z Z
f3 f2
f
α3 α2 α2
h3 h2
α2 g3
h
α3 g
g2
α1
α1 g1
Y h1 Y Y
f1 α1
X X X
Horizontal Frontal primera Frontal segunda

Ilustración 11

• Frontal segunda del plano, sus proyecciones directa g y vertical segunda g3

son paralelas a la traza α3 del plano y g1, g2 paralelas a los ejes Y, Z.

1.12. Posiciones del plano respecto a los

planos coordenados

Z Z Z

α3 α2
α3

α3

α2
Y Y Y
α1 X α1 X X

Paralelo a un Paralelo a un Incidente en un

plano coordenado eje coordenado eje coordenado

Z Z

α2 α1 α2 α3

α3

Y α1 Y
X X

Plano frontal. Plano proyectante.

Paralelo al cuadro Perpendicular al cuadro

Ilustración 12

224
 Los planos paralelos a los planos coordenados, o paralelos o incidentes a los
ejes, presentan características especiales en la existencia o disposición de sus tra-
zas. Los planos paralelos al del cuadro tienen el triángulo de las trazas semejante al
suyo. Los proyectantes al cuadro tienen sus trazas alineadas. El estudio de la Ilust.
12 facilitará la información necesaria.

2. Sistema isométrico: intersección,

paralelismo y representación de
figuras planas
2.1. Intersección de rectas
Dos rectas se cortan si los puntos en que sus proyecciones homónimas se cor-
tan son las proyecciones de un solo punto.

En la Ilust. 13 izquierda las proyecciones directas de las rectas r y s se cortan,

pero al trazar una paralela al eje Z por su punto de intersección, se determina la pri-
mera proyección de un punto A en la recta r y de otro B en s. Se dice que las rectas
r y t se cruzan. En cambio las rectas s y t tienen un punto C común, por tanto las rec-
tas s y t se cortan.

Z Z

β3

Wi
r
s α3
C α2
AB i
β2
O t
W i1 O
i1

s1 Hi1 H i
r1 C1 X β1 X
A1
Y Y Vi
B1 α1
t1

Ilustración 13

2.2. Intersección de planos

La intersección de dos planos es una recta común a ambos cuyas trazas son los
puntos de corte de las trazas homónimas de dichos planos.

Así en la Ilust. 13 derecha se obtiene la traza Hi de la recta intersección i en el

225
UNIDAD 10
AXONOMETRÍA ORTOGONAL: ISOMÉTRICO Y DIN-5

punto de corte de α1 y β1, la traza Vi en el punto de corte de α2 y β2 y la traza Wi en el

punto de corte de α3 y β3. La proyección directa i se obtiene uniendo dichas trazas.
La proyección horizontal i1 es la recta que une las primeras proyecciones Hi1 y Wi1 de
sus trazas y análogamente las demás.

2.3. Intersección de planos cuando las trazas

se cortan fuera del papel

Z Z
α3 α3
β2 β2
i

Wa
a b
γ3 γ2
A

W a1
a1 b1
X X
A1
i1
Y Y Hi1 Hi
β1 α1 β1 α1

Ilustración 14

Sean α y β los planos (Ilust. 14).

El punto de corte de las trazas α1 y β1 es la traza Hi de la recta intersección i. Para

obtener otro punto se traza el plano auxiliar γ, paralelo al horizontal y se hallan las
rectas de intersección a y b con los dados. La intersección de α3 y γ3 es la traza Wa
de la horizontal de plano a, cuyas proyecciones directa a y horizontal a1 son parale-
las a la traza α1. Obtenida análogamente b, se traza la recta i, que une el punto A de
intersección de ambas con la traza Hi.

2.4. Intersección de recta y plano

Para hallar la intersección de una recta con un plano se traza un plano auxiliar
que contenga a la recta, preferiblemente proyectante en uno coordenado y se halla
su punto de corte con la recta intersección de ambos planos.

226
 Z Z

β3
r r
α2 α2
Wi
i
α3 α3 O
I
i1 I1
X Hi X
Y α1 r1 Y α1 β 1 r1
Vi

Ilustración 15

Sea α el plano y r la recta (Ilust. 15).

Se traza el plano proyectante en el horizontal β, de modo que su traza β1 coincida

con r1. Trazada la recta i, de intersección de los planos α y β, se obtiene la perspectiva
I del punto de intersección, en el punto de corte de las proyecciones directas i y r. Una
paralela al eje Z trazada desde I hasta r1 dará I1.

2.5. Paralelismo entre rectas

Z Z
A β2
α2
s
A Vh
r Wi h

α3 O

A1
r1
s1 X X
A1 α1 h1
Y Y
β1

Ilustración 16

227
UNIDAD 10
AXONOMETRÍA ORTOGONAL: ISOMÉTRICO Y DIN-5

Dos rectas son paralelas cuando al menos dos de sus proyecciones homónimas
son paralelas.

Para trazar por un punto A la paralela s a una recta r (Ilust. 16 derecha), se tra-
zan por A y A1 sus proyecciones s y s1 paralelas a r y r1 respectivamente.

2.6. Paralelismo entre planos

Dos planos son paralelos si al menos dos de sus trazas homónimas son paralelas.

Para trazar por el punto A un plano β paralelo al plano α (Ilust. 16 derecha), se

traza una horizontal de plano h que pase por A. Sus proyecciones directa h y hori-
zontal h1 pasarán por A y A1 y serán paralelas a α1. Obtenida Vh la traza β2 del plano
β pasará por él y será paralela a α2, y la horizontal β1 concurrirá con ella en el eje X
y será paralela a α1 y h1.

2.7. Representación de polígonos situados

en planos paralelos a los coordenados
En el sistema isométrico sólo se pueden leer o llevar medidas directas (sin aba-
timientos) sobre rectas paralelas a los ejes axonométricos. Por ello, la medida de
segmentos situados en posición oblicua a los ejes coordenados se debe referir a las
de segmentos paralelos a los ejes. Así pues:

Para representar en isométrico un polígono situado en un plano paralelo a un

plano coordenado se traza un rectángulo cuyos lados contengan a sus vértices (Ilust.
17). La perspectiva de la figura formada por dicho rectángulo y los vértices a él refe-
ridos, determina la del polígono. Si quedaran vértices del polígono sin referir, se com-
pletará la figura mediante paralelas a los lados que pasen por ellos.

Si se trata de una circunferencia se traza un cuadrado circunscrito y sus parale-

las medias (Ilust. 18). La perspectiva del conjunto es una elipse definida por dos diá-
metros conjugados y las tangentes en sus extremos.

Las medidas se llevan sobre paralelas a los ejes multiplicadas por el coeficiente
de reducción, pero como en isométrico los coeficientes de los tres ejes son iguales,
es posible transportar las medidas reales sin que la perspectiva sufra más distorsión
que una modificación de su escala.

228
2.8. Perspectiva isométrica de un hexágono
situado en un plano paralelo al plano XY

a b a
S E D R

c
F C

P A B Q Z 0,816 a
0,816 c 0,816 b
S
0,816 c E 0,816 a
Z
F
α3 P R α2
A O
α3 α2 C
B
Q
E1
F1
O Y D1 X
A1

C1
X B1

Ilustración 17

Sea el hexágono regular ABCDEF que se desea situar sobre el plano α, en el

sistema isométrico dado (Ilust. 17).

Se traza el rectángulo PQRS de modo que sus lados contengan los vértices del
hexágono dado.

Se sitúa el rectángulo y los vértices contenidos en sus lados sobre __

el plano
__ __α.
Para ello se transportan las dimensiones reducidas
__ de__ los segmentos SE , ED, DR
sobre la traza α2, y las de los de los segmentos SF y FP sobre la traza α3. Mediante
paralelas a las trazas quedan determinados los vértices del cuadrado y del hexágo-
no, que unidos definen su perspectiva isométrica.

Al ser α proyectante, las proyecciones axonométricas verticales coinciden con

las trazas α2 y α3, y para obtener la horizontal se utiliza el ortoedro de referencia de
cada vértice.

229
UNIDAD 10
AXONOMETRÍA ORTOGONAL: ISOMÉTRICO Y DIN-5

2.9. Perspectiva isométrica sin reducción de

una circunferencia situada en un plano paralelo
al plano XZ
S B R ESCALA 1:1

r
C
D

r ESCALA 1:0,816
Z
P A Q
r r α3 B2
Z
S
r D2
α3 B

R
r D C2
O

O A2
P C
X
Y
A
X
Y r Q

α1 r α1

Ilustración 18

Sea α el plano y r el radio de la circunferencia (Ilust. 18).

Se llevan sobre cada una de las trazas α1 y α3 dos segmentos iguales al radio r,
sin reducir y se trazan por sus extremos paralelas a ellas. Estas determinan dos diá-
metros conjugados AB y CD de una elipse, que es la perspectiva isométrica sin
reducción de la circunferencia. Las proyecciones axonométricas horizontal y vertical
segunda de los diámetros coinciden con las trazas α1 y α3. La vertical primera se
obtiene mediante los ortoedros de referencia de sus extremos.

Las elipses se construyen mediante haces proyectivos según se detalla para la

mitad ADB.

Es suficiente con indicar que se trata de una perspectiva sin reducción, pero si
no se hace así, se modificaría la escala del dibujo multiplicando el denominador por
0,816.

230
3. Sistema dimétrico
3.1. Sistema dimétrico normalizado
Z’ Dimétrico Z’ DIN-5
C
(Z)
u
(O) Z’

Y’
uz

X’ uy O’ (X)
ux

B A X’
Y’ Y’

X’
δ (X)
ρ=σ
(Y)
u
u
ρ=σ cX = cZ
(O)

Ilustración 19

En el sistema dimétrico dos de los ángulos que forman los ejes axonométricos
son iguales, asi sucede con los ángulos X ’O’Y ’ e Y ’O’Z ’ en la Ilust. 19 izquierda. Los
ejes X ’, Z ’, que determinan el ángulo distinto X ’O’Z ’, tienen unidades reducidas ux,
uz iguales y coeficientes de reducción cx, cz también iguales.

De entre los infinitos dimétricos que cumplen dichas condiciones las normas DIN-
5 y UNE 1-031-75-B proponen aquel cuyas unidades reducidas guardan la proporción
u x uz u y c c cy
= = , de donde x = z = (Ilust. 19 derecha).
2 2 1 2 2 1
Los coeficientes de reducción están relacionados mediante la expresión
c x + c y 2 + c x 2 = 2 , sustituyendo los valores de c y y c z se obtiene la expresión
2

2
⎛c ⎞ 2 2 2
cx 2
+ ⎜ x ⎟ + c x 2 = 2 que permite obtener los valores c x = c z = , cy = .
⎝ 2 ⎠ 3 3

3.2. Relaciones métricas en el DIN - 5

En la Ilust. 20 se han dibujado unos ejes DIN-5, la traza AC del triángulo de las
trazas y el abatimiento de los ejes X, Z. Si llamamos m a las longitudes
_ iguales A(O),
C(O), la hipotenusa AC del triángulo rectángulo A(O)C será m√2 . Además, la longi-
tud real m, multiplicada por el coeficiente de reducción cx = cz, dará las longitudes

231
UNIDAD 10
AXONOMETRÍA ORTOGONAL: ISOMÉTRICO Y DIN-5

2 2
reducidas AO ' = O ' C = m . Si dividimos los tres lados del triángulo rectángulo A(O)C
_ 3
entre √2 obtenemos otro semejante de lados m, 2/3 m, 2/3 m, que facilita la construc-
ción de los ejes.

Z’

C (Z)
(O)
m
Z’
C
(X)
2 √2 m m√2
3 m
2m m
3

2 √2 m 2m
O’ 3 O’ 3

A A X’
X’

Y’

Ilustración 20

3.3. Construcción de los ejes del DIN-5

Z’
C C

O’ O’
X’
A A
n X’

Y’

Ilustración 21

232
 Se traza una semirrecta vertical de origen C y se transportan sobre ella tres seg-
mentos iguales n (Ilust. 21 izquierda). La segunda división es el centro de los ejes
axonométricos O’. El extremo A, de la traza CA, es el punto de corte de los arcos de
centros O’, C y radios 2n, 3n, respectivamente.

Dibujados los ejes axonométricos Z ’=O ’C y X ’=O ’A (Ilust. 21 derecha) el tercer

eje Y’ es la mediatriz de la traza CA.

Recuerda

U El sistema isométrico utiliza un triedro de referencia formado por tres ejes coorde-
nados X, Y, Z, tres planos coordenados XY, XZ, YZ y el origen O.

U Las proyecciones ortogonales del objeto sobre los planos coordenados se llaman
horizontal, vertical primera y vertical segunda.

U La proyección del objeto en el plano del cuadro es su perspectiva isométrica.

U La proyección ortogonal de las proyecciones horizontal, vertical primera y vertical

segunda en el cuadro son sus proyecciones axonométricas.

U La proyección de los ejes coordenados en el plano del cuadro son los ejes axono-
métricos.

U Los lados del triángulo de las trazas del plano del cuadro son perpendiculares a los
ejes axonométricos.

U Los coeficientes de reducción son las razones entre las unidades reducidas y la
unidad de longitud empleada. En isométrico su valor es 0,816 en los tres ejes.

U A partir de dos cualesquiera de las proyecciones de un punto se pueden obtener

las otras dos mediante el ortoedro de referencia.

U Para obtener la perspectiva isométrica de figuras planas situadas en planos para-

lelos a los coordenados, se encajan en rectángulos, de modo que la perspectiva de
éstos determine la suya.

233
UNIDAD 10
AXONOMETRÍA ORTOGONAL: ISOMÉTRICO Y DIN-5

Actividades

1. Se dan las proyecciones directa y pri-

mera de la recta r. Obtener las demás
proyecciones, las trazas y dibujar sus O
partes vistas y ocultas.

r
Y r1 X

A
β2

α2
2. Trazar la paralela a los planos α y β
que pasa por el punto A.
α3 O

Y X
β1
α1 A1

3. Hallar las trazas del plano definido por 4. Se da el croquis de una piscina.
la recta r y el punto A. Obtener su perspectiva isométrica sin
reducción, situándola en el plano XY.

Z 26,8

6,1
r

29,2
A 14,6
O

A1
Y X ESCALA 1:1000
COTAS EN M
r1

234