Motores | Automatizacin | Energa | Transmisin & Distribucin | Pinturas

Soluciones en Energa Solar

www.weg.net

Tecnologa para minimizar el consumo de las industrias.

Sustentabilidad para maximizar la calidad de vida de las personas.

El sol es una fuente inagotable de energa, y Brasil tiene un potencial enorme para ser aprovechado. Aliada a los
principios de sustentabilidad, WEG utiliza su experiencia y tecnologa en la conversin de energa para ofrecer una
solucin completa en Energa Solar, explotando todo el potencial de las fuentes de energa renovables en la
generacin distribuida para los clientes.

Soluciones en Energa Solar

www.weg.net

Somos un tradicional proveedor de soluciones para sistemas elctricos y tambin poseemos una solucin completa para
generacin de energa solar, brindando a los inversores, transformadores, cubculos y/o subestaciones, adems de toda la
ingeniera de integracin y software aplicativo. Tambin podemos proveer componentes y accesorios conforme la
necesidad de la aplicacin, sea en usinas, industrias, predios comerciales, residenciales y sistemas aislados.

Soluciones en Energa Solar

www.weg.net

Inversores Solares
WEG cuenta con dcadas de experiencia en el desarrollo de inversores de frecuencia industriales para diversas
aplicaciones. Y para atender al mercado de usinas solares, presentamos la lnea de inversores solares SIW700, que posee
una extensa gama de potencias, proyectada para atender a las condiciones climticas nacionales.

Inversores Centrais SIW700

Caractersticas
Tensin de entrada: 420 / 850 V
JJ Tensin de salida: 250 / 330 V
JJ Frecuencia: 60 Hz
JJ Tensin mxima CC de hasta 1.000 V
JJ

Nacional
Inversor de fabricacin nacional
JJ Registrado en el Finame - BNDES
JJ

Seguro
JJ 
Asistencia tcnica especializada en
todo el territorio nacional

Flexible
JJ Concepto modular
JJ Mantenimiento simple y rpido

Ambiente
Tropicalizado
JJ 
10% ms potencia en ambiente con
temperatura de hasta 40 C
JJ

Soluciones en Energa Solar

www.weg.net

Generacin Distribuida
Para pequeas y medias generaciones, como casas, comercios, estacionamientos e industrias, WEG ofrece las lneas
SIW300 y SIW500.
Inversor String SIW500

Econmico
JJ 
Mejor eficiencia del
mercado 99%

Comunicacin
JJ Bluetooth

Simple
JJ Inversor trifsico grid tie
JJ Conexin de cables Plug & Play

Flexible
JJ Tensin de entrada de hasta 1.000 V
JJ 
Sistema de manejo integrado de la
red

Inversor Monofsico SIW300

Eficiente
JJ Eficiencia de hasta 96%
JJ Sin transformador

Simple
Inversor trifsico grid tie
JJ 
Conexin de cables Plug & Play
JJ

Caractersticas
Configuracin simple para Brasil
JJ Comunicacin Bluetooth
JJ

Soluciones en Energa Solar

www.weg.net

Sistema de Monitoreo
Sistemas de monitoreo confiables son esenciales para la ptima performance de plantas fotovoltaicas. El acceso on line a
informaciones como parmetros de red, ncleos, inversores y hasta incluso condiciones meteorolgicas auxilian en el
manejo de la planta, facilitando la operacin y el planeamiento del mantenimiento. Utilizando tecnologas de ltima generacin
en redes inalmbricas y con acceso a internet, WEG presenta un nuevo concepto de adquisicin de datos.
Mdulos solares

Mdulos solares

String box

Estacin de visualizacin

Servidor HP
montado
en rack

String box

Ethernet

RS485
Mdulos solares

Modem
ADSL

String box

Software SCADA/registro
variables
Medicin meteorolgica
Inversor solar WEG

Sonda irradiacin
Velocidad
del viento
Temperatura
mdulo solar

RS485

Pantalla de Monitoreo

Soluciones en Energa Solar

Temperatura
ambiente

www.weg.net

String Box WEG

Mdulos concentrados de strings con capacidad de hasta 15 entradas CC.

Fuente de alimentacin

Fusibles de proteccin
en CC (polo +) y funcin
de medicin de tensin
y corriente

Protectores de picos (DPS) para

proteccin contra descargas
atmosfricas con contacto
auxiliar on/off

Datalogger Modbus que

registra lo que est siendo
medido en cada uno de los
strings (4 strings para cada
caja) tensin, corriente y
potencia en media por 90
das en el mnimo. Registro
mayor es realizado por el
sistema SCADA

Sistema de Adquisicin de Datos

Tensin y corriente por string
JJ Potencia generada por string
JJ 
Diagnstico de quema de fusible por string
JJ 
Diagnstico de mdulo de proteccin de picos (DPS)
actuado
JJ Deteccin de cada de desempeo en la string
JJ Gestin de alarmas
JJ Registro histrico de variables recolectadas
JJ Registro histrico de alarmas
JJ

JJ
JJ
JJ
JJ
JJ
JJ

Seccionadora de corte de los

paneles fotovoltaicos en CC
(1.000 V cc) con contacto
auxiliar de status on/off

Caja grado de proteccin IP65

para instalacin al tiempo

Fusible en el polo negativo

Funciones de clculo de desempeo

Funciones de visualizacin grfica
Informe de seguimiento de mantenimiento
Almacenamiento de informaciones recolectadas
Acceso a datos va web/Wi-Fi
Posibilidad de utilizacin de tablets o celulares para
monitoreo

Soluciones en Energa Solar

www.weg.net

Soluciones para Usinas Solares

WEG posee la solucin completa e integrada para usinas solares, combinando una amplia lnea de inversores,
transformadores, protecciones, monitoreo y electrocentros solares.

Diagrama Unifilar
Mdulos
solares

String box WEG

Mx. 1.000 V

Inversor
Transformador

Proteccin

Lneas de
transmisin

32

String box WEG

CC
CA

Soluciones en Energa Solar

www.weg.net

Electrocentro Solar
Los electrocentros WEG son proyectados y fabricados a medida y poseen diseo modular, que proporciona flexibilidad para
atender a usinas solares. Montados en una plataforma nica, integran los sistemas elctricos y electrnicos. Su estructura
metlica elimina la necesidad de grandes construcciones en material y minimiza el tiempo de instalacin. La integracin y el
comisionamiento de los componentes adems en fbrica garantizan seguridad y confiabilidad en la instalacin.

1 MW

1,3 MW

1,6 MW

2 MW

2,6 MW

3,3 MW

Cubculos de Media Tensin

Los cubculos WEG son montados y testados para tensiones de 2,3 kV a 36 kV de acuerdo con la norma NBR IEC 62.271-200.
Por su configuracin modular, asegura facilidad de montaje y mantenimiento, as como la flexibilidad de adecuarse a las
diferentes caractersticas exigidas en el sector de generacin solar. Poseen intertrabados entre la puerta del compartimento del
disyuntor y su carrito de extraccin. El disyuntor utilizado elimina mantenimiento y puede ser puesto en la posicin extrado sin
necesidad de abrir la puerta.

Los cubculos WEG son

resistentes a arcos
internos y garantizan
seguridad en la operacin.

Soluciones en Energa Solar

www.weg.net

Transformadores en Seco y a Aceite

WEG posee una lnea completa de transformadores que son utilizados en usinas fotovoltaicas para elevar la tensin de
generacin BT de los inversores para tensiones AT que permitan que la energa fluya. Para atender a la demanda de
transformadores que proporcionen ms seguridad, economa de espacio y reduccin de costos de instalacin y
mantenimiento, los transformadores aislados en resina epoxi son la mejor opcin. Esta lnea de productos presenta soluciones
para todos los tipos de ambientes. Debido a su proceso de encapsulamiento en vaco y la calidad de la resina utilizada, evita
descargas parciales y un expresivo aumento en la vida til del transformador.

Nota: estn disponibles en las potencias de 112,5 a 20.000 kVA, con grados de proteccin hasta IP55.

Subestacin
Subestaciones Convencionales
Para subestaciones primarias ofrecemos soluciones dedicadas a la necesidad de cada cliente. Son suministros de
subestaciones en rgimen turn-key, habiendo entregado y energizado ms de 350 subestaciones en todos los niveles de
tensin hasta 550 kV.
Aplica tecnologa propia, contando con un equipo interno de ingeniera de aplicacin y ejecuciones especializadas, que
buscan constantemente perfeccionar las soluciones para los clientes, garantizando confiabilidad, eficiencia y durabilidad.

El proceso industrial es altamente verticalizado, confiriendo mayor flexibilidad y agilidad en la entrega, garantizando tambin
que los componentes de la solucin tengan el mismo estndar de calidad.

10

Soluciones en Energa Solar

www.weg.net

Servicios, Soporte y Atencin

WEG posee un equipo de especialistas para auxiliar en la elaboracin de estudios de viabilidad, especificacin de
equipos y proyectos ejecutivos para implantacin de usinas fotovoltaicas completas. El comisionamiento de la planta es
hecho por profesionales de WEG entrenados y con una larga experiencia en montaje y puesta en marcha de sistemas de
generacin de energa.

Soluciones en Energa Solar

11

Sucursales WEG en el Mundo

ALEMANIA
WEG GERMANY
Kerpen - North Rhine Westphalia
Telfono: +49 2237 9291 0
info-de@weg.net
www.weg.net/de

COLOMBIA
WEG COLOMBIA
Bogot
Telfono: +57 1 416 0166
info-co@weg.net
www.weg.net/co

INDIA
WEG Electric India
Bangalore - Karnataka
Telfono: +91 80 4128 2007
info-in@weg.net
www.weg.net/in

PERU
WEG PERU
Lima
Telfono: +51 1 209 7600
info-pe@weg.net
www.weg.net/pe

ARGENTINA
WEG EQUIPAMIENTOS
ELECTRICOS
San Francisco - Cordoba
Telfono: +54 3564 421 484
info-ar@weg.net
www.weg.net/ar

ECUADOR
WEG ECUADOR
Quito
Telfono: 5144 339/342/317
wegecuador@weg.net
www.weg.net/ec

WEG INDUSTRIES INDIA

Hosur - Tamil Nadu
Telfono: +91 4344 301 577
info-in@weg.net
www.weg.net/in

PORTUGAL
WEG EURO
Maia - Porto
Telfono: +351 22 9477705
info-pt@weg.net
www.weg.net/pt

AUSTRALIA
WEG AUSTRALIA
Victoria
Telfono: +61 3 9765 4600
info-au@weg.net
www.weg.net/au
AUSTRIA
WATT DRIVE - WEG Group
Markt Piesting - Vienna
Telfono: +43 2633 404 0
watt@wattdrive.com
www.wattdrive.com
BLGICA
WEG BENELUX
Nivelles - Blgica
Telfono: +32 67 88 84 20
info-be@weg.net
www.weg.net/be

EMIRATOS ARABES UNIDOS

WEG MIDDLE EAST
Dubai
Telfono: +971 4 813 0800
info-ae@weg.net
www.weg.net/ae

ITALIA
WEG ITALIA
Cinisello Balsamo - Milano
Telfono: +39 02 6129 3535
info-it@weg.net
www.weg.net/it

ESPAA
WEG IBERIA
Madrid
Telfono: +34 91 655 30 08
info-es@weg.net
www.weg.net/es

JAPON
WEG ELECTRIC MOTORS
JAPAN
Yokohama City - Kanagawa
Telfono: +81 45 550 3030
info-jp@weg.net
www.weg.net/jp

EEUU
WEG ELECTRIC
Duluth - Georgia
Telfono: +1 678 249 2000
info-us@weg.net
www.weg.net/us

MALASIA
WATT EURO-DRIVE - WEG Group
Shah Alam, Selangor
Telfono: 603 78591626
info@wattdrive.com.my
www.wattdrive.com

ELECTRIC MACHINERY
WEG Group
Minneapolis - Minnesota
BRASIL
Telfono: +1 612 378 8000
WEG EQUIPAMENTOS ELTRICOS www.electricmachinery.com
Jaragu do Sul - Santa Catarina
Telfono: +55 47 3276-4002
FRANCIA
info-br@weg.net
WEG FRANCE
www.weg.net/br
Saint Quentin Fallavier - Lyon
Telfono: +33 4 74 99 11 35
CHILE
info-fr@weg.net
WEG CHILE
www.weg.net/fr
Santiago
Telfono: +56 2 784 8900
GHANA
info-cl@weg.net
ZEST ELECTRIC GHANA
www.weg.net/cl
WEG Group
CHINA
Accra
WEG NANTONG
Telfono: +233 30 27 664 90
Nantong - Jiangsu
info@zestghana.com.gh
Telfono: +86 0513 8598 9333
www.zestghana.com.gh
info-cn@weg.net
www.weg.net/cn

MEXICO
WEG MEXICO
Huehuetoca
Telfono: +52 55 5321 4231
info-mx@weg.net
www.weg.net/mx
VOLTRAN - WEG Group
Tizayuca - Hidalgo
Telfono: +52 77 5350 9354
www.voltran.com.mx
PAISES BAJOS
WEG NETHERLANDS
Oldenzaal - Overijssel
Telfono: +31 541 571 080
info-nl@weg.net
www.weg.net/nl

Para los pases donde no hay una operacin WEG, encuentre el distribuidor local en www.weg.net.

Grupo WEG - Unidad Automatizacin

Jaragu do Sul - SC - Brasil

Telfono: +55 (47) 3276-4000

automacao@weg.net
www.weg.net

RUSIA y CEI
WEG ELECTRIC CIS
Saint Petersburg
Telfono: +7 812 363 2172
info-ru@weg.net
www.weg.net/ru
SINGAPUR
WEG Singapur
Singapur
Telfono: +65 68589081
info-sg@weg.net
www.weg.net/sg
SUDAFRICA
ZEST ELECTRIC MOTORS
WEG Group
Johannesburg
Telfono: +27 11 723 6000
info@zest.co.za
www.zest.co.za
SUECIA
WEG SCANDINAVIA
Kungsbacka - Sucia
Telfono: +46 300 73 400
info-se@weg.net
www.weg.net/se
REINO UNIDO
WEG ELECTRIC MOTORS U.K.
Redditch - Worcestershire
Telfono: +44 1527 513 800
info-uk@weg.net
www.weg.net/uk
VENEZUELA
WEG INDUSTRIAS VENEZUELA
Valencia - Carabobo
Telfono: +58 241 821 0582
info-ve@weg.net
www.weg.net/ve

Cod: : 50029356 | Rev: 01 | Fecha (m/a): 09/2014

Los valores demostrados pueden ser cambiados sin aviso previo.

WEG PINTURAS - Pulverlux

Buenos Aires
Telfono: +54 11 4299 8000
tintas@weg.net