Yin e Yang

A teoria do Yin e do Yang tem penetrado a filosofia Chinesa e constitui a base

do sistema de pensamento Chins. Ela pode ser transferida para todas as
reas do universo. A teoria do Yin e do Yang aplica-se na natureza e nos
seus fenmenos, bem como nos seres humanos e nos processos fisiolgicos
e patolgicos que ocorrem no seu interior. Viver em harmonia com a natureza
significa viver de acordo com os princpios do Yin e do Yang.
A teoria do Yin e do Yang consiste de contrastes polares e das relaes entre
estes contrastes. O ponto de vista do observador decisivo. Isto ,
dependendo do ponto de vista, algo tanto pode ser Yin como ser Yang. Nada absolutamente Yin
ou absolutamente Yang. Em cada Yin existe Yang e em cada Yang existe Yin. O conhecimento do
Yin e do Yang fundamental para a compreenso dos processos fisiolgicos e patolgicos do ser
humano.

Princpios do Yin e do Yang

A interdependencia do Yin e do
Yang

A oposio do Yin e do Yang

Yin dentro do Yang, Yang

dentro do Yin

A inter-transformao de Yin e
de Yang

O consumo mtuo de Yin e de

Yang

A oposio de Yin e Yang.

Descanso - Movimento
Descanso pertence ao Yin, movimento pertence ao Yang. Um ser humano calmo Yin
em contraste com um ser humano inquieto que Yang.
Passividade - Atividade
Um comportamento passivo Yin em contraste com um comportamento ativo que
Yang.
Som baixo - Som alto
Tranquilidade ou sons baixos so Yin em contraste com sons altos que pertencem ao
Yang. Da mesma forma, se uma voz baixa corresponde ao Yin uma voz alta corresponde
ao Yang.
Abaixo - Acima
A terra Yin em contraste com o cu que Yang. Uma doena, que se manifesta na
parte superior do corpo pertence ao Yin em contraste com uma doena que se manifesta
na parte inferior do corpo que ser Yang (clinicamente isto refere-se a Vento- ou Calordoenas na parte superior do corpo. Pelo contrrio se se manifesta Frio na parte superior
do corpo, ento ela considerada uma doena Yin).
Escurido - Luz
A noite escura Yin em contraste com um dia luminoso que Yang. Urina escura pode
ser um sintoma de Deficincia de Yin, uma colorao da urina clara ou brilhante pode ser
um sintoma de Deficincia de Yang.
Frio - Calor

Um clima frio pertence ao Yin em contraste com um clima quente que Yang. No Frio
domina o Yin, de modo que o Yang no capaz de aquecer o corpo durante mais tempo.
No Calor, domina o Yang, de modo que o Yin no capaz de arrefecer o corpo durante
mais tempo.
Humidade - Secura
O Yin representa os Fludos Orgnicos. A Humidade corresponde a uma acumulao de
fludos turvos, o que corresponde a uma doena Yin (que pode ter sido causada por uma
Deficincia de Yang subjacente). Na Secura os Fludos Orgnicos so consumidos, o
que corresponde a uma Deficincia de Yin.
Matria - Energia
Matria o estado mais denso de agregao, corresponde ao Yin em contraste com a
energia, o estado subtil de agregao que Yang.
Sangue - Qi
O Sangue mais substncial que o Qi. Portanto, o Sangue corresponde ao Yin e o Qi ao
Yang.
Contrao - Expanso
A qualidade do Yin a contrao (por exemplo com o Frio) enquanto que a qualidade do
Yang a expanso (por exemplo com o Calor).

Yin dentro de Yang, Yang dentro de Yin.

Na
natureza:
A lua em relao ao sol Yin. Mas se a lua vista em relao noite, ento Yang. Assim, a lua,
que Yin em relao ao sol, contm Yang quando vista em relao noite.
Um dia frio de inverno Yin em relao a um dia quente de vero, mas este dia frio de inverno
Yang
em
relao
a
um
dia
de
inverno
ainda
mais
frio.
Se algo Yin ou Yang depende sempre da relao na qual visto.
Nos
seres
humanos:
A doena Yang, que pode ser caracterizada por Calor, pode ser acompanhada de mico
frequente,
que
pertence
ao
Yin.
A doena Yin, que pode ser caracterizada por Frio, pode ser acompanhada por hiperactividade,
que
pertence
ao
Yang.
Na clnica diria podemos observar, que os pacientes com sintomas Frio(Yin) tambm mostram
sintomas Calor(Yang) e pacientes com sintomas Calor(Yang) tambm mostram sintomas Frio
(Yin). Por vezes este processo pode ser muito complexo e ns temos que prestar muita ateno
para
uma
diferenciao
correcta.
Por
exemplo:
Humidade pode-se originar da Secura. Porque a Humidade podendo ser muito bvia, a Secura
subjacente
pode
ser
negligenciada.
Reconhecer o Yin dentro do Yang ou o Yang dentro do Yin fundamental para o sucesso do
tratamento.
A interdependncia do Yin e Yang.
Na
natureza:
Sem
dia
no
haveria
noite.
Sem
inverno
no
haveria
vero.
No
ser
humano:
H pessoas activas porque existem pessoas passivas. Tudo s existe em relao outra.
Yin e Yang so opostos mas tambm so mutuamente dependentes um do outro. O Yin alimenta
o Yang. O Yang produz o Yin. Se o Yang fraco o Yin no produzido de forma suficiente. Se o
Yin fraco o Yang no suficientemente alimentado. O Yin no pode existir sem o Yang e o Yang
no pode existir sem o Yin. Portanto, a Deficincia do Yang pode ser originada pela Deficincia do
Yin e a Deficincia do Yin pode ser originada pela Deficincia do Yang.
O Qi (Yang) dos Pulmes suporta o Corao na produo de Sangue. Vice-versa o Qi dos
Pulmes nutrido pelo Sangue (Yin) do Corao.
A inter-transformao do Yin e do Yang.
Na
natureza:

O dia muda para a noite, a noite muda novamente para o dia. A manh corresponde ao Yang
dentro do Yang que ir aumentar at ao meio-dia, que o mximo de Yang. A partir do meio-dia o
Yang diminui e o Yin aumenta at atingir o seu mximo meia-noite. O Yang volta novamente a
aumentar a partir da meia-noite e o Yin a diminuir. O ponto de inverso no ocorre ao acaso, mas
sim, se um extremo atingiu o seu mximo e o outro extremo atingiu o seu mnimo. Este ciclo pode
ser observado na natureza numa variedade de diferentes formas. Por exemplo:
A gua dos mares e rios (Yin) evapora-se e sobe na forma de vapor (Yang) na atmosfera para cair
novamente
sobre
a
terra
na
forma
de
chuva(Yin).
Nos
Seres
Humanos:
Se apanhar um resfriado comum, um organismo saudvel responde naturalmente com febre. Se o
Frio (Yin) penetra no organismo, o corpo produz Calor (Yang), a fim de expelir o Frio.
Desporto activo aumenta o Calor (Yang) no corpo. A fim de manter a temperatura do corpo, o
organismo reage com a transpirao. A transpirao Frio da evaporao (Yin) que usado para
resfriar
o
Calor.
Secura interna pode causar uma procura de "alimentos hmidos". Mas se o alimento, que produz
Fludos
Organicos
turvos,

consumido
a
Humidade
pode-se
desenvolver.
Devido ao facto do Yin nutrir o Yang, a Deficincia do Yang pode ser causada pela Deficincia do
Yin
(por
exemplo
o
sindroma
do
esgotamento
profissional)
e
vice-versa.
Pode-se observar muitas vezes o Calor (Yang) como uma reao ao Frio (Yin), ou Frio como uma
reao ao Calor. Clinicamente, isto pode ser particularmente importante, porque a causa de uma
doena de Calor pode ser Frio. Se o Calor dissipado, neste caso, os sintomas Frio subjacentes
aparecero.
O consumo mtuo do Yin e do Yang.
Na
natureza:
Um fogo ardente (Yang) consome o seu combustvel (Yin) rpidamente. Se algum lana muita
madeira
sobre
as
chamas,
estas
sero
sufocadas.
Nos
seres
humanos:
O Yang consumido atravs da produo de Yin. O Yin consumido ao alimentar o Yang.
Se existir muito Calor no corpo, este ir queimar os Fludos Orgnicos e aparecero sinais de
Secura. Do mesmo modo, um excesso de Calor pode enfraquecer os Fludos Orgnicos, de modo
que estes no podero mais nutrir o Yang. O Sindroma da Exausto frequentemente originado
com base neste princpio. Por outras palavras, se voc trabalha com uma chama demasiadamente
forte ao longo dos anos, o combustvel ser consumido e a chama ir morrer.

Teoria do Yin e do Yang

Funes do Yin e do Yang

A compreenso das funes do Yin e do Yang fundamental para a compreenso da Medicina
Chinesa. Ela vai nos ajudar a compreender e diferenciar os sintomas patolgicos. Se as funes
do Yin e do Yang so combinadas com a fisiologia dos orgos Zang-Fu , ento a maioria dos
sintomas e padres podem ser explicados de forma lgica.

funes Yin

funes Yang

arrefecer

aquecer

nutrir

transformar

humedecer

mover

acalmar

proteger
manter

Funes do Yin
Arrefecer:

O Yin deve ser capaz de arrefecer o corpo de forma adequada, de modo que o
Yang
no
aquea
o
corpo
excessivamente.
E.g.: O Yin do Rim arrefece o Yang (fogo) do Corao.
O Yin humedece o corpo, incluindo a pele, os cabelos, os msculos, as mucosas,
etc.
E.g.: O Yin dos Pulmes hidrata a pele.
O
Yin
alimenta
o
corpo.
E.g.: O Yin (Sangue) do Fgado alimenta os msculos e os tendes.
O Yin acalma as actividades do Yang. A funo calmante do Yin protege-nos da
actividade
excessiva
e
da
agitao.
E.g.: O Yin do Corao acalma o esprito.

Humedecer:

Alimentar:
Acalmar:

Se o Yin fraco, as funes do Yin no podem ser mantidas. Como resultado, o Yang ir dominar
o corpo.

Funes Yang
Aquecer:

Transformar:

Mover:

Proteger:
Segurar:

O Yang deve ser capaz de aquecer o corpo de forma adequada, de modo que o
Yin no arrefea o corpo em demasia. Toda a transformao envolve a funo
Yang
de
aquecimento
do
corpo.
E.g.: O Yang do Rim fornece o Calor necessrio a todo o metabolismo.
Esta funo do Yang necessria para cada transformao a nvel fsico ou
mental.
E.g.: O Yang do Bao extrai o Qi Alimentar (Gu-Qi) dos alimentos. O Yang do Bao
tambm "digere" impresses e experincias quotidianas. O Qi (Yang) dos Pulmes
usa o Qi dos Alimentos para produzir Qi Defesivo-Wei Qi e o Qi Nutritivo-Ying Qi.
O Yang d-nos a habilidade de mover o corpo. A funo Yang do movimento a
fora
motriz
para
cada
movimento
no
universo.
E.g.: O Yang move o Yin. O Qi move o Sangue. Sem Yang, o corpo seria uma
massa letrgica (Yin). O Yang (Qi) do Fgado move o Qi em todas as direces. O
Yang do Bao move o Qi Alimentar (Gu-Qi) para os Pulmes.
E.g.: O Qi Defensivo-Wei Qi protege o organismo contra a penetrao dos factores
patognicos.
E.g.: O Yang da Bexiga detm a urina. O Yang do Bao mantm os orgos no
lugar.

Se o Yang fraco, as funes do Yang no podem ser mantidas. Como resultado, o Yin domina no
corpo.

Patologia do Yin e do Yang

A
Padres

patologia
de

do

Deficincia:

Yin
Deficincia

e
de

do
Yin

Yang
Deficincia

inclui:
de

Yang

Padres de Excesso: Excesso de Yin e Excesso de Yang

Deficincia de Yin

Deficincia de Yin/Excesso de Yang

Excesso de Yin

Deficincia de Yang

Deficincia de Yang/Excesso de Yin

Excesso de Yang

Deficincia de Yin
Na Deficincia de Yin, as funes do Yang dominam. O Yin fraco de mais para conter o Yang. Os
sintomas resultantes so ou a expresso do excesso relativo de Yang ou da fraqueza do Yin. Os
sintomas que aparecem dependem dos orgos envolvidos.

Deficincia de
Yin

Deficincia de Yin ou Excesso de Yang. A esta forma d-se o

nome de Deficincia Calor e discutida no Excesso de Yang.

Patognese dos sintomas selecionados

Sensao
de
Calor,
calor
nos
cinco
centros:
Devido ao facto da funo de arrefecimento do Yin ser restrita, o Yang aquece muito o corpo.
Suor
nocturno:
Durante a noite, o Qi Defensivo-Wei Qi, que circula na superfcie do corpo durante o dia, deslocase para dentro para os rgos Yin. Na Deficincia Yin o Calor no interior do corpo aumenta.
noite este Calor reforado pelo Qi Defensivo-Wei Qi no interior do corpo, deste modo os fluidos
orgnicos so conduzidos para fora do corpo na forma de suor.
Sintomas de Secura como sede, garganta seca, diminuio, escurecimento, secrees gordurosas
ou
pegajosas,
priso
de
ventre:
Como a funo de humidificao restrita, os sintomas de Secura desenvolvem-se. Da mesma
maneira pode o Yang, que j no mais arrefecido, provocar a evaporarao dos Fluidos
Orgnicos.
Hiperactividade:
Como o efeito calmante do Yin est enfraquecido, a actividade do Yang pode aumentar

excessivamente.
Emagrecimento:
O Emagrecimento um sinal de falta de Fluidos Orgnicos.
Os sintomas de Deficincia de Yin aparecem se uma Deficincia relativa de Yin existe.
Clinicamente importante determinar qual dos rgos do doente est afectado pela deficincia.
Esta questo pode ser respondida quando se baseia a diferenciao nos sintomas especficos do
rgo. Rim, Fgado, Estmago, Pulmes e Corao so os rgos em que a Deficincia de Yin
mais provvel de se manifestar.

Deficincia de Yang
Na Deficincia de Yang, as funes do Yin dominam. O Yang est muito fraco para cumprir a sua
funo de conter o Yin. Os sintomas resultantes so ou a expresso do excesso relativo de Yin ou
da fraqueza do Yang. Os sintomas que aparecem dependem dos orgos envolvidos.
Porque o Qi faz parte do Yang, a Deficincia de Yang contm sempre sinais de Deficincia de Qi.
A diferena essencial est nos sinais de Frio que so evidentes na Deficincia de Yang.

Deficincia
Yang

de

Deficincia
de
Yang
ou
Excesso
de
Yin
Esta forma descrita como Frio Deficiente e ser discutida
em Excesso de Yin

Patognese dos sintomas selecionados

Sensao
de
Frio,
extremidades
frias:
Desenvolvem-se sinais de frio, porque a funo de aquecimento j no pode ser suficientemente
cumprida.
Secrees
liquidas
abundantes
(expectorao,
urina):
Se a funo de suporte do Yang est enfraquecida, ter como resultado secrees excessivas
(urina frequente). Estando restringida a funo de transformar do Yang de modo que se
manifestam fluidos turvos, que no podem ser utilizados pelo organismo, sendo estes produtos
residuais susceptveis de ser armazenados de forma inadequada.
Fezes
Se o Yang est deficiente, o Yin vai humedecer o corpo excessivamente.
Sem
sede,
desejo
de
Esta uma expresso de Frio por Deficincia de Yang.
Tez
facial
uma expresso de insuficiencia da circulao de Qi e Sangue.

bebidas

moles:

quentes:

plida:

Fadiga:
um sinal de ausncia de actividade Yang.
Os sintomas de Deficincia de Yang aparecem se uma Deficincia relativa de Yang existe.
Clinicamente importante para determinar qual dos orgos do doente est afectado pela
deficiencia. Esta questo pode ser respondida quando a diferenciao baseada nos sintomas

especificos
do
orgo.
Rins, Pulmes, Corao e Bao so os orgos em que mais provvel ocorrer a Deficincia do
Yang.

Excesso de Yin
O Excesso de Yin corresponde aos factores patognicos Frio ou Humidade.
O Excesso de Yin pode-se manifestar como uma consequncia da Deficincia de Yang. Neste
caso, falamos de Deficincia Frio (Deficincia Humidade). O Yang deve ser tonificado.
O Excesso de Yin pode-se manifestar como uma consequncia do Frio. Neste caso, falamos de
Excesso de Frio (Excesso de Humidade). O Frio deve ser dispersado.

Excesso de Yin / Deficincia-Frio

Excesso de Yin /Excesso-Frio

Excesso de Yang
Excesso

de

Yang

corresponde

Calor

em

referncia

aos

factores

patognicos.

O Excesso de Yang pode manifestar-se como uma consequncia da Deficincia de Yin. Neste
caso,
falamos
de
Calor
Deficiente.
O
Yin
deve
ser
tonificado.
O Excesso de Yang pode manifestar-se como uma consequncia do Calor. Neste caso, falamos de
Excesso de Calor. O Calor deve ser sedado.

Excesso de
Yang / Calor
Deficiente

Excesso
Yang
Excesso
Calor

de
/
de

As Substncias da MTC
As Substncias da MTC so: Qi (Energia), Sangue (Xue), Essncia (Jing), Shen (Espirito) e
Jin
Ye
(Fluidos
Corporais).
Essncia, Qi and Shen so mais Yang. Sangue e Fluidos Corporais so mais Yin.
As Substancias so governadas pelos princpios do Yin e Yang e tm uma relao prxima
entre elas. O funcionamento do organismo humano pode ser explicado pela interaco
destas substncias. A unio do corpo com a mente aqui reflectida.

Qi

Para entender o conceito de Qi na Medicina Chinesa, ajuda entender

as suas funes, a produo de Qi, tal como os diferentes tipos de Qi.
O Yang pode ser interpretado como um termo genrico de Qi. As
funes de Qi e Yang so bastante idnticas. As patologias de Qi so
baseadas nos princpios e funes de
Yin e Yang.
O Qi existe em diferentes formas. Cada rgo possui um Qi com
funo particular que reflectida pelos princpios do Yin e Yang. A
fisiologia dos rgos e Qi devem ser consideradas tendo em ateno a
patologia pela MTC.

Qi-tipos
Na Medicina Chinesa existe uma centena de tipos de Qi conhecidos. Os mais importantes so
Gu Qi, Zong Qi, Zhen Qi e Yuan Qi. O Qi verdadeiro consiste em Ying Qi Nutritivo e Wei Qi
Defensivo.

Gu-Qi
Gu Qi corresponde energia ps-natal. produzida pela actividade do Bao. O
Bao transforma a comida digerida em Gu Qi. A qualidade da comida de
grande importncia. O Bao tem averso a comida fria e comida que produz
humidade. Estes dois tipos de comida enfraquecem o Qi do Bao. O Gu Qi a
mais importante material prima de onde o Sangue e o Qi de todo o corpo so
produzidos. O Bao envia o Gu Qi para cima em direco aos Pulmes.

Zong-Qi
O Zong Qi produzido nos Pulmes ao transformar o Gu Qi e do ar inalado. mais subtil do
que o Gu Qi e pode ser utilizado directamente pelo corpo. O Zong Qi reside no trax. Mantm a
respirao e a distribuio de Qi e do Sangue atravs dos Pulmes e do Corao. O Zong Qi
controla a fala e a voz. Encontra-se tambm na garganta e influncia a fala, que controlado
pelo Corao, tal com fortalece a voz, que governado pelos Pulmes. A tristeza e a
depresso enfraquece os Pulmes e por conseguinte tem efeitos negativos no Zong Qi.
Zhen Qi
O Zhen Qi produzido nos Pulmes pela transformao do Zong Qi e pela influncia do Yuang
Qi Original. Esta a ultima etapa na Produo de Qi. O Zhen Qi Circula nos Canais e nutre os
rgos.
Manifesta-se em duas formas: Ying Qi Nutritivo e Wei Qi Defensivo.

Ying Qi Nutritivo
O Ying Qi Nutritivo, nutre os rgos e todo o corpo. Tem uma relao prxima com o Sangue,
com o qual circula nos vasos sanguneos. Tambm circula nos Canais. Na MTC uma fraqueza
do Ying Qi Nutritivo corresponde a Sangue enfraquecido ou Fluidos Corporais.

Wei-Qi Defensivo

O Wei Qi Defensivo Yang em relao ao Ying Qi Nutritivo e flui na parte

exterior do corpo. Protege o corpo dos factores patognicos. Participa na
nutrio e aquecimento da pele e dos msculos. O Wei Qi Defensivo
controlado pelos Pulmes. Regula a abertura e fecho dos poros e est
portanto responsvel pela transpirao e temperatura corporal.
Se o Wei Qi Defensivo est fraco, os factores patognicos podem entrar no
corpo com maior facilidade. Isto pode resultar em ser mais propenso a
gripes e constipaes. Tambm pode levar a dores causadas por factores
patognicos que entram no corpo e a ficar.

Yuan Qi Original
O Yuan Qi Original origina-se a partir do Qi Pr-Natal. Em relao Essncia Yang e
complementada pelo Qi Ps Natal. Tambm chamado de fogo Mingmen, providncia o
aquecimento necessrio para todo o corpo e suporta o seu metabolismo. Faz parte do Qi do
corpo e na Produo de Sangue, e de modo a circular no corpo, precisa da funo
transportadora do Triplo Aquecedor. O Yuan Qi Original deixa os Canais nos Pontos de
Entrada e tem uma relao prxima com o Yang do Rim.

Qi-produo
O Bao produz Gu Qi a partir da comida que ingerimos. O Qi e o Sangue de todo o corpo so
formados a partir do Gu Qi. O Bao envia o Gu Qi para os Pulmes. Nos Pulmes o Zong Qi e
o Zhen Qi so produzidos usando o oxignio, que pode ser visto como Energia Csmica. A
Produo de Qi suportada pela Yuan Qi Original, que tem uma relao prxima com Yang do
Rim. Na Deficincia de Qi, todo o processo da Produo de Qi deve ser examinado de modo a
determinar em que rea a Produo de Qi deficiente.

Qi-funes
Transforma:
Move:
Segura:
Protege:
Aquece:

O Qi do Bao transforma comida digerida em Gu Qi.

Cada actividade quer seja fsica ou mental, corresponde ao movimentos de Qi.
O Qi do Pulmo move os fluidos para a pele.
O Qi do Bao mantm os rgos no seu lugar e o Sangue nos vasos. O Qi da
Bexiga segura a urina.
O Wei Qi Defensivo dos Pulmes protege o corpo de factores patognicos.
O Qi do Rim aquece o corpo. Esta funo ligada ao Yang do Rim. Esta a
diferena entre Qi Defensivo e Deficincia de Yang: Deficincia de Yang tem
sempre sinais de frio, que no esto presentes na Deficincia de Qi.

Relacionamento do Qi
As mais importantes relaes do Qi so com o Yang, Sangue e com os rgos Zang.
Qi - Yang
O Yang pode ser interpretado como um termo genrico para o Qi. Existe uma diferena gradual
entre Deficincia de Qi e Deficincia de Yang. A Deficincia de Qi pode ser considerada como
uma forma inicial de Deficincia de Yang. Os sinais da Deficincia de Yang podem incluir sinais
de Deficincia de Qi mais sintomas de Frio que no esto presentes na Deficincia de Qi Alm
disso, os sintomas de Humidade podem ser dominantes na Deficincia de Yang.

Qi Sangue
Qi produz Sangue:

Qi move o Sangue:
Qi mantm o Sangue:
Sangue nutre o Qi:

O Gu Qi a base do Sangue. A Deficincia de Sangue ocorre

frequentemente com Deficincia de Qi. muitas vezes necessrio
tonificar o Qi de modo a fortalecer o Sangue.
Sem o Qi, o Sangue seria uma substncia lenta. "Se o Qi move, o
Sangue flui. Se o Qi estagna, o Sangue coagula".
O Qi (em particular o Qi do Bao) mantm o Sangue nos vasos.
O Qi necessita do Sangue para se nutrir. Deficincia de Sangue pode
resultar em Deficincia de Qi. Muitas vezes necessrio tonificar o
Sangue de modo a fortalecer o Qi. O Sangue forma a material base
do Qi; evita que o Qi desvanea.

Qi - Zang
Rim:

O Qi do Rim mantm o metabolismo de todo o corpo. Est conectado energia

sexual. Controla os baixos orifcios e produz a medula. O crebro o mar da
medula.
Bao:
O Qi do Bao transporta e transforma a comida. Mantm os rgos no lugar e o
Sangue nos vasos.
Fgado: O Qi do Fgado assegura a harmonia do fluxo de Qi e das emoes em todo o corpo.
O fluxo suave de Qi importante na menstruao tal como na digesto.
Pulmes: O Qi dos Pulmes est envolvido na Produo de Qi. Tambm protege o corpo da
produo de factores patognicos. O Qi dos Pulmes distribui o Wei Qi Defensivo
para a superfcie do corpo.
Corao: O Qi do Corao governa o transporte do Sangue e suporta os Pulmes .

Qi-patologias

Patologias de Qi incluem Deficincia de Qi, Estagnao de Qi, Qi Rebelde e Afundamento de

Qi.

Deficincia de Qi
Os sintomas e sinais da Deficincia de Qi esto correlacionados com a Deficincia de
Qi nos Pulmes e do Bao. A Deficincia do Qi envolve envolve o Bao e os
Pulmes.
Os rgos mais afectados so os Pulmes, o Bao e o Corao.
Patognese dos sintomas seleccionados
Voz
debilitada:
Originada por Deficincia de Qi dos Pulmes, sendo muito fraca para estimular as cordas
vocais.
Falta
de
actividade,
averso
Origina-se pois a funo de se movimentar est restrita.

se

mover:

Propenso
para
Constipao:
Origina-se pois a Deficincia de Qi do Pulmo restringe a produo de Wei Qi Defensivo.
Suor
espontneo
durante
Originado pela Deficincia de Qi que no fecha os poros por completo.

Leve
falta
de
respirao
Causado por Deficincia de Qi do Pulmo em que a inalao est enfraquecida.

dia:

(Dispneia):

Pouco
ou
falta
de
Acontece pois o Bao precisa de Qi para poder transformar a comida.

apetite:

Fadiga:
Qi est expressa na nossa vitalidade e fora. A deficincia de Qi manifesta-se com a fadiga.

Estagnao de Qi
A Estagnao de Qi restringe a funo de mover o Qi de modo a que o Qi
no se consiga mover dentro do corpo. O Qi quente e a Estagnao de
Qi pode causar Calor. O Qi move o Sangue. A Estagnao de Qi pode
causar
Estagnao
de
Sangue.
Os rgos mais afectados pela Estagnao de Qi so o Fgado, Corao e Pulmes.

Qi Rebelde

O Qi Rebelde flui em sentido inverso de Qi. O Qi do Estomago flui normalmente

de cima para baixo. Com o Qi Rebelde do Estomago, O Qi flui o sentido e flui de
baixo
para
cima.
Qi Rebelde pode afectar vrios rgos: O Estomago, o Bao, os Pulmes e o
Figado. O Qi Rebelde do Estomago tem um padro prprio.

Afundamento de Qi
O afundamento do Qi um sub-padro da Deficincia de Qi. A principal
caracteristica que o Qi no capaz de manter os rgos no seu lugar.
Prolapso do rgo o resultado. O Bao o rgo mais envolvido.

Sangue (Xue)
O Sangue na Medicina Chinesa no igual ao sangue da Medicina
Ocidental, no entanto em alguns aspectos sobrepem-se. O sangue na
Medicina Ocidental um meio de transporte de nutrientes para vrias
partes do corpo e fornece aos tecidos os nutrientes necessrios. Na MTC
tambm corresponde s funes de fornecimento e de humedecer. O
sangue na Medicina Ocidental conhecido por transporte oxignio, que se
liga hemoglobina, de forma a fornecer energia a vrios tecidos, ao
sistema nervoso e aos msculos. Este aspecto pode ser comparado com a
ideia da MTC de que o Sangue e o Qi so inseparveis. O Sangue Yin na
MTC e pode ser compreendido como a forma materializada e densa do Qi.
Na
MTC,
o
Sangue
pode
ser
a
casa
do
Espirito.
O que na MTC se sabe sobre Produo de Sangue e funes permite entender e reconhecer
os padres das doenas

Produo de Sangue
O Sangue principalmente produzido pelo Gu Qi gerado no Bao. O Bao envia o Gu Qi para
cima para os Pulmes e envolve o Lung Qi, depois enviado para o Corao, onde
transformado em Sangue. A produo de Sangue suportada pelo Yuan Qi, que intimamente
ligado ao Yang do Rim. O Rim armazena a Essencia, que produz a Medula. A medula tambm
est envolvida na produo do Sangue.

Funes do Sangue
A principal funo do Sangue providenciar a nutrio do corpo. O sangue movido pelo Qi flui
por todo o corpo e fornece a todos os rgos, pele, cabelo, unhas, msculos, tendes e Qi a
nutrio
necessria.
O Sangue tambm tem como funo humedecer os tecidos para que no sequem.
O Sangue no contexto da MTC tambm forma a base do Espirito (Shen). O Sangue considerase Yin. Ele alberga o Espirito. A Deficincia de Sangue faz com que o Espirito se torne inquieto.

Relaes do Sangue
O Sangue relaciona-se principalmente com o Qi, Yin e os Orgos Zang.

Sangue - Yin
A relao entre o Sangue e o Yin no to prxima como a relao entre Qi e o Yang.
Yin pode ser considerado como um termo generic para Sangue. Sinais de Deficincia de
Yin contm sempre sinais de Deficincia de Sangue.

Qi - Sangue
Qi produz Sangue: Gu Qi a base do Sangue. Deficincia de Sangue ocorre normalmente na
Deficincia de Qi. muitas vezes necessria para tonificar o Qi de modo
a fortalecer o Sangue.
Qi
move
o Sem Qi, o Sangue ser uma substancia inactiva. "Se o Qi se move, O

Sangue:
Sangue segue. Se o Qi fica estagnado, o Sangue coagula".
Qi
Segura
o O Qi do Bao segura o Sangue nos vasos.
Sangue
nos
vasos:
Sangue nutre o Qi: O Qi precisa do Sangue para se nutrir. Deficincia de Sangue pode
resultar em Deficincia de Qi. Por vezes necessrio tonificar o Sangue
de modo a fortalecer o Qi. O Sangue tambm forma o material que
impede o Qi de dispersar.

Sangue Orgos Zang

Rim:

Yuan Qi Original suporta a transformao do Gu Qi em Sangue. Yuan Qi Original

a Essncia do Rim na forma de Qi e tem uma ligao prxima com o Yang do Rim.
O Yin presente na Essncia do Rim responsvel pela qualidade e quantidade de
Sangue.
Bao:
O Bao a fonte do Sangue, providenciando o Gu Qi, sendo a base da Produo
de
Sangue.
O Bao mantm o Sangue nos vasos.
Fgado: O Fgado armazena o Sangue. O Sangue flui para os msculos e tendes nutrindoos. Enquanto descansa, o Sangue retorna ao Fgado onde armazenado e
regenerado. A Deficincia de Sangue no Figado requer descanso frequente por
parte
do
paciente.
Sangue
do
Fgado
humedece
os
olhos
e
os
tendes.
Sangue do Fgado tem tambm uma relao prxima com o tero.
Pulmes: Os Pulmes tm a funo do Bao de enviar o Gu Qi para o Corao.
Os Pulmes controlam todos os Canais e vasos enviando o Qi pelos vasos de modo
a suportar a presso efectuada pelo Corao.
Corao: A
transformao
do
Gu
Qi
em
Sangue
ocorre
no
Corao.
O Corao responsvel pala Circulao do Sangue por todo o corpo. O Corao
aloja o Espirito. Sangue e Yin so a sua base.

Patologias do Sangue
As patologias do Sangue inlcuem Deficincia de Sangue, Estagnao de Sangue, Calor no
Sangue e Perda de Sangue.

Deficincia de Sangue

Deficincia de sangue afecta principalmente o Fgado e o Corao. Deficincia de

Sangue pode ser considerada a fase inicial da Deficincia de Yin.

Patognese dos sintomas seleccionados

Lbios plidos, viso turva, entorpecimento das extremidades, vertigem e tontura:
Estes sintomas so causados por m nutrio devido a Deficincia de Sangue.
Pele
seca,
secura,
cabelo
frgil
e
seco,
unhas
frgeis:
Estes sintomas so causados pela insuficincia na actividade de humedecimento dos tecidos
devido Deficincia de Sangue.
Palpitaes,
insnia:
Estes sintomas so causados na falha em segurar o espirito devido Deficincia de Sangue.
Menstruao
escassa
Estes sintomas so causados por falta de Sangue.

ou

Estagnao de Sangue
A Estagnao de Sangue afecta principalmente o Fgado, no entanto o
Corao, Pulmes, Estomago, Intestino Grosso e o Utero podem ser
afectados pela Estagnao de Sangue tambm.

Calor no Sangue
Calor no Sangue geralmente resulta do Fogo no Corao ou Fogo no Fgado.
Calor no Sangue afecta o Sangue do Fgado, Sangue no Corao e Sangue no
tero.
Emoes no limite como, raiva, cime ou desejo excessivo podem causar Calor
no Corao.

Perda de Sangue
A Perda de Sangue pode sera causada pela Deficincia de Qi, Deficincia do
Qi do Bao, Deficincia de Yang do Bao e o Bao no controlando o Bao. A
perda de Sangue ocorre quando o Qi fica muito fraco sem conseguir conter o
Sangue nos vasos. Tambm pode ser causado por Calor ou Calor no Sangue,
causando movimentao imprudente do Sangue.

Fluidos Corporais (Jin Ye)

amenorreia:

Os Fluidos Corporais so todos os fluidos do corpo humano, abrangendo os

lquidos finos, lquidos (jin) e mais espessos e turvos (ye). Estes incluem
lgrimas, saliva, suor, suco estomacal, urina e outros fluidos segregados ou
dispensados pelo corpo. A principal funo dos fluidos corporais de manter os
rgos Zang Fu, a pele, a carne, o cabelo e os orifcios com a humidade
necessria para lubrificar as articulaes e nutrir o crebro, medula e ossos. Os
Fluidos Corporais so considerados como sendo Yin.
necessrio compreender a produo, funes, relacionamentos e patologias dos Fluidos
Corporais.

Produo dos Fluidos Corporais

A formao, distribuio e descarga dos Fluidos Corporais envolvem processos complexos em
que os Pulmes, Bao, Rins, Estomago, Intestino Delgado e Intestino Grosso, Bexiga e outros
rgos esto envolvidos. O desenvolvimento do Fluido comea no Estomago onde o Qi
essencial dos fluidos absorvido. O Bao transporta este Qi para os Pulmes para ser
distribudo por entre os outros rgos. Os Pulmes, asseguram o fluxo regular de gua. A
funo dos Rins de destilar os fluidos, clareando-os. Participam na distribuio dos fluidos no
corpo e so responsveis por transformar os excessos e desperdcios em urina que expelida
atravs da Bexiga. Os intestinos tambm esto envolvidos na absoro dos fluidos; o Intestino
Delgado separa o claro do turvo e o Intestino Grosso conduz os desperdcios para baixo
enquanto absorve fluidos.

Funes dos Fluidos Corporais

Dentro do Yin possvel subdividir fluidos e suas caractersticas. Os mais finos so mais Yang
e os mais espessos so mais Yin.
Os fluidos Jin so mais finos, mais transparentes mais Yang e mais dinmicos. Os Pulmes
distribuem-nos de modo a aquecer o corpo e humedecer e nutrir a pele e os msculos. Os
fluidos Jin tem funo similar e seguem uma distribuio similar do Wei Qi Defensivo.
Os fluidos Ye so mais espessos, turvos, mais Yin e mais substanciais. Humedecem e nutrem
os rgos Zang-Fu, os ossos, o crebro e os orifcios. Os fluidos corporais (Jin Ye) circulam
dentro dos Canais e fora dos Canais e asseguram os tecidos e rgos Zang-Fu humedecendo
e nutrindo.

Relacionamento dos Fluidos Corporais

O relacionamento mais importante entre o Qi e o Sangue.

Fluidos Corporais Qi
Qi
produz
os
Fluidos A Deficincia de Qi pode resultar em Deficincia de Fluidos
Corporais:
Corporais. Pode ser necessrio tonificar o Qi de modo a
fortalecer os Fluidos Corporais.
Qi
move
os
Fluidos Sem Qi, os Fluidos Corporais no so movidos, estagnam e
Corporais:
podem se transformar em Fleuma.
Esta relao entre Fluidos Corporais e o Qi similar relao
entre o Qi e o Sangue.

Fluidos Corporais - Sangue

A relao entre o Sangue e os Fluidos Corporais muito prxima. Em comparao com o Qi,
ambos os fluidos so lquidos e tem a funo de humedecer. Os Fluidos Corporais tentam
equilibrar as fraquezas do Sangue e o Sangue tenta equilibrar as fraquezas dos Fluidos
Corporais. A Estagnao do Sangue pode obstruir a passagem dos Fluidos Corporais que
pode, por exemplo, levar a pele seca, por outro lado podem obstruir a passagem do Sangue
que pode levar a amenorreia.

Patologias dos Fluidos Corporais

As patologias dos Fluidos Corporais incluem Deficincia dos Fluidos Corporais, Edema e
Fleuma.

Deficincia dos Fluidos Corporais

A Deficincia dos Fluidos Corporais pode ser considerada como a fase inicial da Deficincia de
Yin. Os rgos mais afectados so os Pulmes, Estomago, Rim e Intestino Grosso.

Edema
Edema e Humidade podem ser considerados identicos. Esto na origem da base na deficiente
transformao e transporte dos Fluidos Corporais. O Edema envolve o Bao, Rim e Pulmes.
Devido funo do Bao de transformao e transporte o seu envolvimento na produo do

Edema bvia.
Edema nas extremidades superiores e na face so causados por Deficincia do Qi dos
Pulmes
e
Deficincia
do
Qi
do
Bao.
Edema na zona central do corpo causado por Deficincia do Qi do Bao.
Edema nas extremidades inferiores causado pela Deficincia de Yang do Rim e Deficincia
do Qi do Bao.

Patologias dos Fluidos Corporais

Fleuma (Tan)
A Fleuma tem uma funo importante e aparece frequentemente
em clinica. A Fleuma no aparece de um dia para o outro,
precisa de algum tempo para se formar e acumular. Do mesmo
modo que demora a dissolver e a dispersar aps terapia. A
Fleuma uma substncia viscosa e sendo produto e causa de
doenas segundo a medicina tradicional. causada pela
Humidade, mas mais turva e densa. A Fleuma pode se acumular
em qualquer zona do corpo causando uma grande variedade de
doenas.
possvel distinguir entre Fleuma visvel e Fleuma invisvel (por
vezes referida como rheum Yin ou corrimento nasal ou dos olhos). A Fleuma visvel
corresponde Fleuma que se acumula nos Pulmes, com expectorao visvel, por exemplo
na
bronquite.
A Fleuma invisvel pode obstruir os Canais, acumulando-se por baixo da pele ou atacar o
Corao.
A obstruo dos Canais por parte da Fleuma causa dormncia (sendo preciso distinguir de
Deficincia de Sangue).
A Fleuma por baixo da pele leva a ligeiros inchaos tais como ndulos linfticos, ndulos
subcutneos, tuberculose ganglionar, fibromas ou linfomas.
Quando a Fleuma obstrui o Corao, perturba o Corao e conduz a esquizofrenia, epilepsia,
comportamento manaco-depressivo e doenas que se reflectem em comportamentos
desequilibrados (falar sozinho, falta de resposta, depresso, introverso, olhar para o vazio,
letargia, perdas repentinas de conscincia, autismo e a crianas com deficincia mental).
A Fleuma "engrossada" pelo Calor e pode levar a pedra na vesicula ou a pedra nos rins.
Fleuma nas articulaes pode levar a mal formaes ou a artrite.
No abdmen pode levar a mioma mas tambm a infertilidade e amenorreia.
Fleuma no trax causa sentimentos de opresso.
Fleuma na cabea leva a dores de cabea intensas com sensao de testa apertada, sensao
de cabea pesada, tonturas ou sinusite.
Fleuma pode aparecer combinada com outros factores patognicos como Fleuma-Calor,
Fleuma-frio ou Fleuma-Vento.

Essncia (Jing)
A Essncia forma a base e a raiz da vida. a origem do Yin e Yang no
organismo. A Essncia composta por essncia anterior (essncia
congnita), que herdada dos pais e constantemente actualizada (essncia
adquirida) produzida por comida no Estomago e Bao. A Essncia muitas
vezes referida como Qi Essencial, e porque armazenado pelos Rins,
tambm chamado de Qi Essencial dos Rins.
Essncia
Congnita:
A Essncia Congnita o produto da combinao de energias sexuais do
homem e mulher no momento da concepo. Nutre o feto durante a gravidez. Determina a
constituio bsica do ser humano. Faz cada individuo ser nico. A Essncia Congnita no
pode
ser
potenciada.
Determina a qualidade do Yin e Yang no ser humano. Se o aspecto Yin da Essncia Congnita
est fraco, a Deficincia de Yin provvel que se desenvolva depois do nascimento. Se o
aspecto Yang estiver fraco, a Deficincia de Yang provvel que se desenvolva depois do
nascimento. A fraqueza na Essncia Congnita causa uma fraca constituio e pode
manifestar-se durante o crescimento.
Essncia
Adquirida:
considerada o mesmo tipo de Essncia de qual o Qi, Sangue e Fluidos so produzidos. Se o
organismo usa mais energia do que produz ento a Essncia Adquirida enfraquecida e
drenada.
Essncia
do
Rim:
formada a partir da Essncia Congnita e da Essncia Adquirida e armazenada nos Rins
em estado liquido. A Essncia do Rim pode ser fortalecida pela Essncia Adquirida.
Determina o crescimento, reproduo, desenvolvimento, maturidade sexual, concepo e
gravidez. Gera a medula e a base para o fortalecimento da constituio do ser humano.
Forma a base da sexualidade e a material base para o smen e para o vulo. A Essncia do
Rim forma ainda a material base do Yin do Rim e do Yang do Rim.
O aspecto Yang da Essncia providencia a base do Yang do Rim, tambm referido por
Mingmen, a fonte da vida. O Yang do Rim tem a funo de aquecer todos os outros rgos. S
com esta ajuda os rgos podem cumprir as suas funes na plenitude.
O aspecto Yin da Essncia providencia a base do Yin do Rim. Este aspecto nutre o Yin de
todos os rgos e a origem da medula e do crebro, que considerado o mar das medulas.
A Essncia do Rim controla as diferentes etapas da vida: puberdade, menopausa e morte.
Envelhecer na fisiologia a diminuio da Essncia. Sinais da idade, como m memria,
surdez, perda de cabelo e cabelos brancos so sinais da diminuio da Essncia do Rim.

O Espirito (Shen)
O

conceito

de

Espirito

na

MTC

inclui

vrios

aspectos:

O Espirito o que nos faz manter alerta e conscientes durante o dia, e

que fica inactivo durante o sono, e que corresponde ao actual conceito
de mente no sentido da capacidade mental de pensar, sentir, e
responder. Inclui uma grande variedade das nossas capacidades
intelectuais, as nossas emoes e aces, sendo a expresso do nosso
ser
espiritual
e
percepo
intuitiva.
Num sentido mais largo o Espirito tambm se refere ao que est presente em indivduos
saudveis, manifestando-se em sinais de sade, olhos brilhantes, postura correcta, agilidade
fsica e discurso claro e coerente.

Os vrios aspectos do Espirito esto inseparavelmente ligados. O Espirito influenciado pelo

Yin e Yang e pelos rgos Zang-Fu. Necessita do Yang para ser vital, claro e activo. A
Deficincia de Yang causa falhas na energia mental manifestando-se em apatia e depresso.
O Corao alberga o Espirito e precisa de Yin e Yang suficiente de modo a dar espao para se
enraizar. O Corao possui mais Yang do que Yin, o que explica a presena frequente de
Deficincia de Yin do Corao. A Deficincia de Yin priva o Espirito da sua morada; a mente
fica sem descanso, inquieta e susceptvel a medo. Emoes como o medo do desemprego,
presso crnica, problemas nas relaes, etc. enfraquecem o Yin e perturbam o Espirito,
mostrando sinais de insnia, inquietao e medo.
Todos os rgos esto ligados a determinadas emoes. As emoes de cada rgo so
caracterizadas pela relao entre o Yin e o Yang. O nosso estado emocional e aces esto
directamente ligados a cada rgo. O nosso Espirito influenciado pelo estado dos rgos.
Exemplos:
A Deficincia de Qi do Bao pode resultar em falta de satisfao. Se o Yang do Rim est fraco
ao mesmo tempo, o ser humano tende a sentir-se insatisfeito e leva a ter uma vida sem rumo.
Se o Qi do Bao e Yin do Rim esto fracos, pode ocasionar hiperactividade. A pessoa tenta
compensar a falta de satisfao com actividade. Se o Qi do Bao est deficiente leva a
Humidade a mente fica presa em pensamentos, a pensar em demasia e a ter resultados pouco
claros.
A Deficincia de Qi do Pulmo pode resultar em depresso e tristeza. Os Pulmes governam o
Wei Qi Defensivo que tambm nos protegem a nvel emocional. O paciente pode perder a sua
proteco contra os problemas das outras pessoas e identificar-se nos problemas dos outros.

Fatores patognicos (Liu Yin)

Os Fatores Patognicos (Liu Yin), s vezes tambm referidos como os seis excessos, so
influncias climticas que invadem o corpo atravs do exterior e causam doena. Estes
factores incluem Frio, Calor, Calor de Vero, Humidade, Secura e Vento. A invaso de um
fator patognico representa sempre um padro de excesso e deve ser tratado como tal
(dispersando,
acalmando,
por
exemplo).
Os Fatores Patognicos invadem o corpo atravs da pele e podem permanecer em nveis
diferentes. O primeiro nvel o nvel superficial, que envolve a pele e os Meridianos TendinoMusculares. O prximo nvel envolve os Meridianos, e o ltimo nvel envolve os rgos Zang
Fu. Diferentes teorias sobre a invaso dos Fatores patognicos foram compostas ao longo do
tempo. Nos clssicos como o Wen Bing Lun, quatro nveis, progredindo em profundidade de
invaso,
so
descritas:
Wei,
Qi,
Ying
(nutritivo)
e
Xue
(Sangue).
Esta teoria foi criada para complementar a teoria anterior dos Seis Estgios da Doena, ou s
vezes referido como Teoria dos Seis Meridianos, mencionados no Shang Han Lun
A funo da energia Defesiva-Wei-Qi de nos proteger contra a invaso dos Fatores
Patognicos. Se a energia Defensiva-Wei-Qi forte e se a Energia Qi dos Seis Meridianos no
excessiva ou prematura, estamos protegidos contra a invaso dos Fatores Patognicos. Se
a energia Defensiva-Wei-Qi fraca ou o clima excessivo, os Fatores Patognicos podem
invadir o organismo e causar a doena. Pacientes que j sofrem de padres internos
envolvendo frio, calor, humidade, secura ou vento, muitas vezes so mais sensveis aos
fatores externos. Por exemplo, pacientes que sofrem de Humidade-Frio no Bao sero
especialmente sensveis ao clima frio e hmido, enquanto os pacientes com Calor interior iro
mostrar uma averso ao clima quente
A energia Defensiva-Wei-Qi tenta impedir uma invaso dos Fatores Patognicos para nveis
mais profundos do corpo. Portanto, a luta contra esses fatores ocorre na superfcie corporal.
Uma reaco de defesa do organismo a febre. A Febre abre os poros para que a superfcie
seja libertada e o Fator Patognico seja expelido atravs da transpirao. Se este processo

no for bem-sucedido, o Fator Patognico penetra mais profundamente do corpo e pode

danificar os rgos Zang Fu.
A teoria dos Cinco Elementos atribui um Fator Patognico particular para cada um dos cinco
rgos Zang-Fu, mas isso relativo e no uma atribuio absoluta. Secura por exemplo,
atribudo aos Pulmes e os Pulmes tambm so susceptveis Secura. Mas os Pulmes so
expostos a todos os Fatores Patognicos, porque como o rgo mais exterior, os pulmes tm
o contacto mais prximo com o mundo exterior.
As circunstncias externas que permitem os Fatores Patognicos invadir o corpo incluem
climas extremos, ou condies relacionadas com o trabalho (por exemplo, trabalhar com uma
grande quantidade de calor num alto-forno), bem como o uso excessivo de aparelhos de ar
condicionado ou aquecedores.
A actividade fsica em excesso pode por vezes fazer com que o Fator Patognico invada o
corpo. A explicao aqui que a actividade fsica faz Calor. O Calor abre os poros e a
transpirao ocorre, a fim de arrefecer o corpo. Se a transpirao excessiva, o frio, que
causado pela evaporao, pode penetrar no corpo e acumular. Portanto o Frio tambm pode
aparecer no Vero. s vezes, esses Fatores Patognicos desempenham um papel importante
nas dores que so difceis de tratar.
A deficincia da energia Defensiva-Wei-Qi o principal fator sobre a causa endgena da
doena. Portanto, todos os rgos que esto envolvidos na produo da energia DefensivaWei-Qi tm que ser considerados: Rim, Bao e Pulmes. Outras causas da deficincia da
energia Defensiva-Wei-Qi so uma dieta que enfraquece o Bao, que inclui grandes
quantidades de refeies frias, alimentos gelados, alimentos preparados no microondas ou
fast food.

Frio
O Frio um fator Yin e prejudica as funes Yang do corpo. Uma relativa
Deficincia de Yang acompanhada por sinais de Frio sinais a consequncia. O
Frio ou Deficincia de Yang retardam o metabolismo. O Frio impede o fluxo de
Yin e Yang e leva estagnao ou distrbios da circulao e isso pode causar
dor. O Frio inibe a funo de aquecimento do Yang.

O Frio pode ser dividido em Frio externo e Frio interno:

Frio
Externo
Frio Externo causado pelo clima frio, ou alimentos frios e bebidas geladas. Pode-se manifestar
na superfcie do corpo e pode atacar as articulaes, msculos ou Meridianos. O Frio Externo
corresponde ao Excesso de Frio.
Frio
Interno
Frio Interno dividido em Deficincia de Frio e Excesso de Frio:

Deficincia
de
Frio:
A base de Deficincia de Frio a Deficincia de Yang com os sintomas correspondentes. A
Deficincia de Frio geralmente origina-se da Deficincia de Yang do Pulmo, Bao ou Rins e
aumenta a sensibilidade da pessoa ao Frio Externo.
Excesso
de
Frio:
O Excesso de Frio Interno pode ser causado por clima frio ou alimentos frios e bebidas geladas,
que atacam os rgos Zang-Fu. Corresponde a Excesso de Yin. Excesso de Frio provoca danos
no Yang e pode levar Deficincia de Yang.
Informao
MTC:

Sintomas, causas, dicas de tratamento, raiz e ramo, combinao de pontos

Calor
O Calor um fator Yang e danifica as funes Yin (arrefecimento, humidificao,
nutrio e tranquilizante), bem como os Lquidos Corporais. O calor tende a subir
e perturba a parte superior do corpo. O Calor faz evaporar a gua. No corpo, o
Calor danifica o Yin conduz Secura, Deficincia de Sangue e Deficincia dos
fluidos corporais. O calor tambm pode transformar a Humidade em
Mucosidades.
O Calor dividido em Calor externo e Calor interno:
Calor
Externo
O Calor Externo causado pelo clima quente e alimentos quentes e condimentados, bem
como bebidas quentes. Pode-se manifestar na superfcie do corpo e atacar as articulaes,
msculos ou os Meridianos. Calor Externo corresponde a um Excesso de Calor.
Calor
Interno
O Calor Interno dividido em Excesso de Calor e Deficincia de Calor.
Deficincia
de
Calor:
Deficincia de Calor baseada na Deficincia de Yin com os sintomas correspondentes.
geralmente causada por Rim, Fgado, Pulmo ou Deficincia Yin do Corao.
Excesso
de
Calor:
Excesso de Calor Interior causado pelo clima quente ou alimentos quentes e condimentados,
ou bebidas quentes, que atacam os rgos Zang-Fu. Corresponde a Excesso de Yin. Excesso
de Calor Interior danifica o Yin. Excesso de Calor Interior tambm pode provocar Estagnao
de Qi.
Informao
MTC:

Sintomas, causas, dicas de tratamento, raiz e ramo, combinao de pontos

Calor de Vero
O Calor de Vero corresponde ao clima quente do vero como causa de
doenas e aparece somente nesta temporada. O Calor um fator Yang e
danifica as funes Yin (arrefecimento, humidificao, nutrio e
tranquilizante), bem como os Lquidos Corporais. O Calor de Vero
tambm prejudica o Qi. O Calor de Vero tende a subir e diz respeito
parte superior do corpo. O Calor de Vero provoca um excesso de
transpirao para manter a temperatura corporal, isso enfraquece os
fluidos do corpo e o Qi.

Informao
Sintomas, causas, dicas de tratamento, raiz e ramo, combinao de pontos

Humidade

MTC:

A Humidade um fator Yin e provoca danos nas funes Yang do corpo. A

Humidade tem uma ligao muito prxima com o Bao, que o responsvel
pela transformao e transporte. A humidade leva obstruo e estagnao
do Qi Sangue e a circulao dos Lquidos Corporais. A Humidade pesada
e pegajosa, viscosa e persistente. Portanto problemas de Humidade resultam
em sensaes de peso na rea do corpo em questo.
A Humidade dividida em Humidade Externa e Humidade Interna:
Humidade
Externa
A Humidade Externa provocada pelo clima hmido ou molhado, pelo uso de roupa molhada
ou hmida, ou por trabalhar em ambientes hmidos ou molhados. Pode-se manifestar na
superfcie do corpo e atacar as articulaes, msculos e os Meridianos.
Humidade
Interna
A Humidade Interna envolve sempre o Bao, enfraquecendo a funo do Bao de transformar
e transportar. O Bao envia o Qi Alimentcio para os Pulmes; por isso os Pulmes so
afectados pela Humidade tambm. Tradicionalmente diz se que a Humidade produzida pelo
Bao e armazenada nos Pulmes. Como os Rins esto relacionados com a energia congnita,
a razo fundamental para os problemas de Humidade encontrada aqui.
A Humidade em combinao com o Frio leva estagnao e dor. A Humidade em
combinao com o Calor a causa de vrias doenas internas graves.
A Humidade Interna pode ser provocada como uma reaco Deficincia de Yin. Por vezes,
os pacientes desenvolvem uma preferncia por alimentos que produzem Humidade para
compensar a Deficincia de Yin. A Deficincia de Yin um resultado disfarado do
desenvolvimento de Humidade.
Informao
MTC:
Sintomas, causas, dicas de tratamento, raiz e ramo, combinao de pontos

Secura
A Secura um fator Yang e danifica as funes Yin, particularmente a funo
de humedecer e nutrir, e os Lquidos Corporais. A Secura afecta
particularmente os Pulmes, e manifesta os sintomas de Deficincia Yin do
Pulmo, e Secura nos Pulmes.

Vento
O Vento um fator Yang e danifica o Yin no corpo. Muitas vezes
o Vento comporta-se como um catalisador, o que permite a que
outros Factores Patognicos invadam o corpo (por exemplo
Vento- Frio, Vento- Humidade). O Vento e as suas
manifestaes clinicas so semelhantes s do fenmeno
meteorolgico do qual deriva o seu nome: ele aparece e
desaparece rapidamente, move-se rapidamente, e sopra de
forma intermitente. As dores tipo Vento aparecem e desaparecem de repente.
As dores que mudam constantemente de localizao so frequentemente
devidas ao Vento. O Vento ataca a parte superior do corpo, os Pulmes, o
Fgado e a pele. O Vento Externo obstrui o fluxo da Energia Defensiva Wei Qi.
O Vento dividido em Vento interno e Vento externo:

Vento Externo
Vento externo causado pelo clima ventoso e mudana climtica. Pode-se
manifestar na superfcie do corpo e atacar as articulaes, msculos ou os
Meridianos. O Vento Externo geralmente aparece em combinao com outros
Fatores Patognicos (por exemplo, Vento-Frio, Vento-Calor, ou VentoHumidade).

Vento Interno
O Vento Interno est sempre associado a um distrbio do Fgado.

Informao MTC
Sintomas, causas, dicas sobre tratamento, raiz e ramo, combinao de pontos

O sistema dos orgos de Zang-Fu na TCM

Os orgos de Zang-Fu, algumas
vezes referidos por entranhas ou
vsceras, jogam um papel
central na TCM. A compreenso
dos orgos de Zang-Fu
baseada na fisiologia e patologia
dos orgos internos e
considerado o sistema mais
importante para diferenciao e
tratamento de doenas na TCM.
Em contraste com a medinica
Ocidental,
que

preferencialmente
orientada
estruturalmente, a teoria e
sistema dos orgos de Zang-Fu
na TCM baseada em ideias
funcionais. As funes dos
vrios orgos na medicina
Ocidental e medicina Chinesa
cruzam-se em algumas reas
mas tm significantes diferenas
em outras reas. Os orgos de
Zang-Fu baseiam-se na relao
recproca entre si e devem ser vistas como um intercmbio uns com os outros.
A funo principal dos orgos de Zang-Fu de assimilao e transformao das energias da
terra (alimentos) e do paraso (ar). Os orgos de Zang produzem e armazenam substncias.
Os orgos de Fu decompem os alimentos e transferem os desperccios.
Talvez seja benfico esquecer tudo o que aprendemos sobre o ser humano e seus orgos para
aprendermos melhor e apreciar a TCM. Os ossos, o crebro e as orelhas so atribudos aos
Rins. Portanto, a osteoporose pode ser um mau funcionamento dos Rins. Os Rins colaboram e
mantm-se muito prximos dos Pulmes. Consequentemente, a asma pode ter a sua causa
tanto nos Pulmes como nos Rins.
Os orgos de Zang-Fu e os seus padres moldam a personalidade e a estrutura de um ser
humano de forma fascinante. Eles tm um relacionamento directo com as emoes e as

nossas actividades fsicas. A unio do corpo, esprito e alma. E. g. medo atribudo aos Rins.
Os padres de doena dos Rins podem causar medo e vice versa, o medo pode causar
padres de doenas dos Rins. Se um paciente apresenta muito medo, pode-se concluir que os
Rins sofreram um desequilbrio num sentido ou noutro. Se encontrar sintomas de padres de
doena dos Rins, pode-se assumir que o medo est l presente tambm. As emoes
fortalecem ou enfraquecem resultando na influncia dos fortalecimentos ou enfraquecimentos
dos orgos de Zang-Fu. Os Rins governam a fora de vontade. Mas para implementar metas e
objectivos na vida, a fora de vontade precisa de ser suplementada pela fora da tomada de
decises, que governada pela Vescula Biliar. A falta de capacidade para tomar decises, por
sua vez, influencia as nossas actividades fsicas e depende da Vescula Biliar. A aplicao
destas ideias de interaco permite-nos ver as pessoas como um todo.
Os orgos de Zang so cheios, pertencem ao Yin, e so mais internos. O Suwen afirma: "Os
cinco orgos Zang armazenam o Essencial Qi e no descarregam desperdcios. Assim, eles
esto
cheios
mas
no
podem
ser
preenchidos."
Poder-se-ia dizer que so responsveis pela produo, transformao, armazenamento,
libertao e regulao de substncias.
Os cinco orgos de Zang so Corao, Pulmes, Fgado, Bao, e os Rins. O pericrdio
considerado o sexto orgo de Zang em teoria de canal.
Os orgos Fu so cos, pertencem ao Yang, e so mais exteriores. O Suwen afirma: "Os seis
orgos Fu processam e transmitem matria mas no armazenam. Assim, eles esto
preenchidos
mas
no
cheios."
Poder-se-ia dizer que estao preenchidos mas contamente a ser esvaziados. Eles esto
preenchidos com alimentos ou productos da digesto e eles evacuam estes produtos no
prximo
orgo
de
Fu
ou
o
corpo
excreta-os
como
desperdcios.
Os seis orgos Fu so: Estmago, Intestino Delgado, Intestino Grosso, Vescula Biliar,
Vescula
e
o
triplo
termforo
(San
Jiao).
A teoria dos orgos de Zang-Fu forma a base do padro de diferenciao da TCM.

Rins (Shen)
Os Rins so denominados com as suas funes, patologia e os seus relacionamentos
relativamente aos outros orgos.

Funes dos Rins

Vista geral das funes dos Rins:
Eles armazenam a Essncia (Jing).
Eles produzem medula , enchem o crebro e controlam os ossos.
Eles governam a gua .
Eles controlam a recepo de Qi.
Eles so os assentos de Mingmen.
Eles controlam os orifcios inferiores .
Eles abrem-se nas orelhasS .
Eles manifestam-se nos cabelos .
Eles garantem a fora de vontade .
A emoo relacionada com os Rins o medo (susto, insegurana, choque).

Os Rins armazenam a Essncia (Jing).

Comentrio:
A Essncia dos Rins formada pela Essncia Congenital e pela Essncia
Adquirida e armazenada nos Rins na forma lquida. A Essncia dos Rins
pode ser suplementada pela Essncia Adquirida.
A Essncia dos Rins determina o crescimento, reproduo, desenvolvimento,
maturao sexual, concepo e gravidez. Gera a medula e a base para a
fora constitucional do ser humano. Forma a base da sexualidade e o
material de base de produo do semen masculino ou a ovulao feminina. A
Essncia dos Rins tambm forma o material de base para o Yin e o Yang dos Rins.
O aspecto da Essncia do Yang fornece a base do Yang dos Rins, tambm referido como
Mingmen, a fonte da vida. O Yang dos Rins tem a funo de aquecer todos os orgos. S com
este suporte os orgos podem concretizar as suas respectivas funes.
O aspecto da Essncia do Yin fornece a base para o Yin dos Rins. Este aspecto Yin alimenta o
Yin de todos os orgos e a origem da medula, portanto tambm para o crebro, que
considerado o mar de medula.
A Essncia dos RIns controla os diferentes estados na vida: Nascimento, puberdade,
menopausa e morte. O envelhecimento um decrscimo fisiolgico da Essencia. Sinais de
idade avanada, como m memria, surdez, perda e cabelo e enbranquecimento do cabelo
so sinais de decrscimo na Ess~encia dos Rins.

Os
Rins
produzem
medula,
enchem
o
crebro e alimentam os
ossos.
Comentrio:
A Essncia dos Rins
responsvel pela produo e
funo da medula, ossos e
crebro.
A
medula
na
medicina
Chinesa

a
substncia comum matriz dos ossos, medula
dos ossos, medula espinal e crebro. Se a
Essncia dos Rins fr forte, os ossos sero
fortes. Se Essncia dos Rins fr fraca,
particularmente o aspecto do Yin, os ossos no
vo ser adequadamente alimentados. Os ossos
tornam-se quebradios e a osteoporose pode
desenvolver-se. Uma Essncia dos Rins fraca
nas crianas causa desenvolvimento atrasado e
pobre e pode causar peito de pombo por
exemplo. Os dentes pertencem categoria de
ossos. Se a Essncia dos Rins fraca os
dentes ficaro soltos.
A Essncia dos Rins produz medula, o que
gera a medula espinal e enche o crebro. Se a
Essncia dos Rins fr forte, o crebro ser
suficientemente alimentado, haver memria e
concentrao, ideao e viso tambm. Uma
Essncia dos Rins fraca pode levar a memoria
fraca, falta de concentrao, tonturas,
pensamento dbio e falta de viso. Sensao

de falta de ideias podem ser causadas por uma

funo renal comprometida.

Os Rins governam a gua .

Comentrio:
Os Rins so como um porto que
abre e fecha para controlar a
circulao dos fludos do corpo
no Queimador inferior. O equilbrio correcto entre o
Yin e o Yang dos Rins resulta num correcto
funcionamento e regulao do acto de urinar. Os
Rins fornecem o Qi para a Bexiga armazenar e
transformar
a
urina.
Deficincia no sangue , Deficincia nos fludos do
corpo , Secura ou Humidade so determinantes.
Os Rins recebem fludos dos Pulmes, alguns dos
quais so vaporizados, e mandam-nos de volta aos
Pulmes com vista a serem humidificados l. O
Yang dos Rins fornece o Bao de calor necessrio
s suas funes de transporte e transformao dos
fludos. Da mesma forma o Yang dos Rins
responsvel pelo metabolismo.

O control dos
recepo do Qi.

Rins

na

Comentrio:
Os Pulmes tm uma aco descendente
no Qi, direccionando-o para os Rins. Os
Rins respondem recebendo o Qi e
mantendo-o. Se esta funo dos Rins
comprometida, o Qi revolta-se e move-se
no sentido ascendente e acumula-se nos Pulmes. Isto
pode causar dispneia, tosse ou asma, que so
baseadas numa deficincia dos Rins.

Os Rins so os assentos dos

Mingmen.
Comentrio:
Mingmen, o porto da vida, a fonte da
vitalidade, tem o seu assento nos Rins.
Mingmen, o porto da vida, corresponde
ao aspecto Yang dos Rins e da Essncia
dos Rins . o fogo bsico da vida e a base
sexual e das funes reprodutivas. Aquece
e alimenta todos os orgos, e est
directamente envolvido no crescimento, desenvolvimento e
envelhecimento. O Bao e o Estmago requerem a funo
de aquecimento do fogo do porto da vida para as funes
de movimento e transformao serem normais. Se o fogo do
porto da vida declinar, a actividade funcional de todos os
orgos ficaro comprometidas, levando ao cansao,
depresso, falta de energia e sensao de frio.

Os Rins controlam os orifcios

inferiores.

Comentrio:
A Uretra e o nus so os orifcios inferiores,
que so funcionalmente relacionados com os
Rins. Os Rins governam as funes de
reteno, abertura e fechamento da Uretra e do
nus. Se os Rins so fracos a urina pode pingar
causando gotejamento urinrio, incontinncia ou enurese. Uma
vez que o esperma a manifestao exterior da Essncia dos
Rins, uma energia Renal fraca pode levar a emisses urinrias e
seminais nocturnas. A perda de controle das urinas ou fezes,
que podem acontecer devido a choque, podem ser vistas como
disfuno Renal. O Yang dos Rins tem que estar forte para
controlar os orifcios inferiores correctamente.

Os Rins abrem-se aos ouvidos.

Comentrio:
As orelhas so as aberturas dos e para os Rins.
Tradicionalmente diz-se que: "Os Rins abrem-se nas
orelhas, e se os Rins so saudveis, as orelhas podem
ouvir 5 sonidos". No entanto, todos os orgos Zang-Fu
so necessrios para a harmonia do Corpo e do Esprito, e os vrios
orgos Zang-Fu podem envolver-se em doenas dos ouvidos.
Zumbidos ou deficincia auditiva podem ser resultado de Rins fracos.
Os ouvidos so um dos orifcios do corpo. Vrios canais se
encontram nos ouvidos. Consequentemente, eles tm uma relao
prxima com outras partes do corpo, particularmente com os Rins,
Figado, Corao, Vescula Biliar , Bao e o mar de medula. A
capacidade de ouvir no s depende dos Rins, mas tambm no
fornecimento de alimento que transportado atravs daqueles
canais.

Os Rins manifestam-se nos cabelos.

Comentrio:
A Essncia dos Rins fornece o alimento para o cabelo
crescer. As palavras Chinesas para o cabelo do corpo
(mao) e o cabelo da cabea (tou fa) so diferentes. Os Rins
influenciam os cabelos da cabea. Se a Essncia dos Rins
fr forte, o cabelo aparecer brilhante e saudvel. Se a
Essncia dos Rins fraca ou em declnio, o cabelo torna-se
fino ou frgil, cai, ou fica branco prematuramente.

Os Rins albergam a fora de vontade .

Comentrio:
Os Rins determinam a fora e a fora de vontade. Uma
fora de vontade forte permite ao ser humano perseguir os
seus objectivos, metas, sem desencorajamento. Os Rins
so suportados pela Vescula Biliar, que est no comando
da nossa capacidade para tomar decises.

A emoo relacionada com os rins o

medo (susto, insegurana, choque).

Commentrio:
As emoes que esto relacionadas com os rins so, o
medo, a insegurana, e o choque. Reflectindo-se na
nossaprpria vida hoje, como tambm na estrutura socio
econmica de muitos pases, permite-nos afirmar hoje: Ns vivemos na "era da
gua ". Isto significa que o desemprego, ou o medo do desemprego quase uma
emoo comum em muitos lugares do mundo. Um sentimento destitudo da
capacidade de escolha para ns prprios pode conduzir-nos para uma
estagnao e insegurana, um factor de enfraquecimento dos rins. Algumas
vezes as pessoas tentam compensar os seus medos escondidos e inseguranas
procurando por "padres de identificao", identificando-se a si prprios com bens
materiais.
As inseguranas no que diz respeito ao trabalho ou relativamente s amizades ou
relacionamentos, podem enfraquecer os rins. Algumas inseguranas e medos so
bvias, por exemplo, o medo das alturas. Outras esto escondidas no nosso
subconsciente e causam mais destruio subtil. importante treinar a ateno e
reconhecer estes padres emocionais.

Relacionamentos dos Rins

Rins-Corao:

Rins-Fgado:

Rins-Pulmes:

Rins-Bao:

Rins e Corao representam o Yin and Yang (ou negativo e

positivo). O Corao esta localizado no Queimador Superior
e os Rins no Queimador Inferior. Fisiologicamente, o
Corao liga-se com o Queimador Inferior atravs dos Rins e
os Rins ligam-se com o Queimador Superior atravs do
Corao. Os dois orgos so independentes e
contrabalanam-se mutuamente. Os Rins enviam gua(Yin =
Negativo) para o Corao, para arrefecer o fogo do Corao
(Yang = Positivo). O corao envia fogo (Yang) para os Rins,
para aquecer a gua dos Rins (Yin). O Rim Negativo (Yin)
muito importante para o Yin do corpo inteiro. O Corao
requer o Yin dos Rins com vista a equilibrar o Espirito.
Pporque os Rins tm mais Yin e menos Yang e o Corao
tem mais Yang e menos Yin, a interaco entre Corao e
Rins important para fortalecer o Esprito.
Os Rins armazenam a Essncia e o Fgado armazena o
sangue. O Fgado e os Rins so ntimamente ligados, tm
conexes mltiplas atravs dos canais, e so mutuamente
geradores e contrabalanam-se a si prprios. O aspecto Yin
da Essncia fundamental para o Yin do corpo inteiro (o Yin
geral) e por isso tambm para todo o Sangue circulante no
corpo. A Essncia dos Rins alimenta o Fgado e o Sangue do
Fgado alimenta a Essncia dos Rins. Se o aspecto do Yin
da Essncia dos Rins fraco, o Sangue do Fgado tambm
ser afectado.
Os Pulmes so os governantes do Qi e os Rins so as
razes do Qi. Os Pulmes controlam a respirao governam
o Qi do corpo todo. No entanto, o Qi dos Pulmes tem que
ser combinado com o Qi Essencial dos Rins para produzir o
Verdadeiro Qi. Os Rins precisam de absorver o Qi que
enviado para baixo pelos Pulmes. Se o Yang dos Rins fr
muito fraco para absorver o Qi, rebelar-se- e estagnar nos
Pulmes. Se os Pulmes estiverem muito fracos para
enviarem o Qi para baixo, os Rins ficam enfraquecidos.
Os Rins so a fonte da Essncia Congenital; o Bao a
fonte da Essncia Adquirida. A Essncia Adquirida do Bao
necessria e usada para alimentar o corpo e o esprito. O
supravit da Essncia Adquirida enviada para os Rins com

vista a reconstituir e suplementar a Essncia Congenital. O

Yang dos Rins, o porto de fogo da vida, fornece a fora
motriz no processo digestivo. Ele influencia o Estmago e o
Bao nas suas funes de transformao e transporte. A
insuficincia do Yang dos Rins leva a um comprometimento
das funes digestivas.
RinsIntestino O Intestino Delgado requer o Yang dos Rins para maner as
Delgado:
suas funes.
Rins-Vescula Biliar:
Os Rins governam a Fora da Vontade. A Fora da Vontade
depende da capacidade de tomar decises, que governada
pela Vescula Biliar.

Patologia dos Rins

Todos os padres de doena dos Rins so caracterizados pela deficincia. Os seguintes
padres sero discutidos: Deficincia Yin dos Rins , Deficincia Yang dos Rins ,
Deficincia da Essncia dos Rins e Falha dos Rins na absoro de Qi.

Deficincia Yin dos Rins

O Yin dos Rins fundamental para o Yin de todo o corpo. A Deficincia Yin dos Rins
frequentemente causa a Deficincia Yin em outros orgos. A Deficincia Yin dos Rins pode
causar Calor, especialmente o Calor do Corao or o Calor do Fgado. Uma vez que o Yin dos
Rins alimenta o Yang dos Rins, a Deficincia Yin dos Rins pode aparecer em combinao com
a Deficincia Yang dos Rins. Este padro dual comumente encontrado.
Sintomas
Suores nocturnos, urina escassa e escura, boca seca noite, averso ao calor, calor das
mars, ps quentes, cinco centros de calor, bochechas vermelhas, vertigo, esquecimento,
excitao sexual anormal, inquietao, mices nocturnas, dr lombar que melhora com o frio,
emisses seminais, zumbidos, surdez, lngua vermelha ou rachada.
TCM
Sintomas, causas, tratamento e dicas, razes e ramos, combinao de pontos

Informao

Patogense dos sintomas seleccionados

Vertigo,
lentamente
insipiente,
delicado
Os sintomas acima acontecem porque o Yin dos Rins falha em alimentar suficientemente e
preencher
o
crebro
com
medula.
Esquecimento
O esquecimento acontece porque o Yin dos Rins falha em alimentar suficientemente e
preencher
o
crebro
com
medula.
Surdez
A surdez acontece porque o Yin dos Rins falha em alimentar suficientemente e preencher o
crebro
com
medula.
Suores
nocturnos
A Defesa-Wei-Qi circula superfcie do corpo durante o dia, e move-se de volta para os
orgos Yin noite. A Deficincia Yin dos Rins causa um aumento de calor interno. Durante a
noite, o calor interno reforado pela Defesa-Wei-Qi, dirigindo os Fludos do Corpo para fora
do
mesmo
corpo.
Boca
seca

noite
A secura da boca noite acontece porque a Deficincia Yin dos Rins e a funo de
humedecimento no podem ser mantidas. A secura da boca nota-se mais noite porque o
Yang se transforma em Yin, noite, e por isso o calor interno aumenta tambm noite,
secando
os
liquidos
do
corpo.
Cinco

centros

de

calor

Os cinco centros de calor, algumas vezes tambm chamados de 5 coraes, inclui as plantas
dos ps, as palmas das mos, e o centro do peito. A funo de arrefecimento dos Rins
restringida devido Deficincia Yin dos Rins, e o Yang aquece excessivamente o corpo.
Averso
ao
calor
A averso ao calor acontece porque funo de arrefecimento dos Rins restringida devido
Deficincia Yin dos Rins, e o Yang aquece excessivamente o corpo. Uma vez que o calor
interno

aumentado,
o
calor
externo
pode
ser
melhor
tolerado.
Inquietao
A inquietao causada porque o Esprito no est enraizado devido Deficincia Yin dos
Rins.
Dr
na
regio
lombar
A dr na regio lombar causada quando falha o alimento aos ossos e o suporte fornecido
pelo
Yin
dos
Rins.
Dr
nos
ossos
A dr nos ossos causada quando falha o alimento aos ossos e o supporte fornecido pelo
Yin
dos
Rins.
Excitao
sexual
A excitao sexual causada quando a actividade do Yang domina a Deficincia Yin dos
Rins.
Emisses
nocturnas
As emisses nocturnas acontecem quando a Deficincia Yin dos Rins no consegue
restringir
o
Yang

noite.
Emisses
seminais
As emisses seminais acontecem quando a actividade do Yang domina a Deficincia Yin dos
Rins
e
a
estimulao
sexual
excessiva
toma
o
controle.
Urina
escassa
e
escura
Escura e escassa urina acontece quando os Fludos do Corpo escasseiam na Deficincia Yin
dos
Rins
e
o
calor
se
concentra
na
urina.
Osteoporose
A Osteoporosie acontece quando h uma falha no fornecimento de alimento aos ossos e
tambm o suporte fornecido pelo Yin dos Rins.

Deficincia Yang dos Rins

O Yang dos Rins fundamental para o Yang total no corpo. A Deficincia Yang de outros
orgos frequentemente causada pela Deficincia Yang dos Rins. A Deficiency Tang dos
Rins pode ser a causa do desenvolvimento de Frio, por exemplo, Estmago frio. Os Rins s
se manifestam em padres de Deficincia. Porque o Yang dos Rins produz Yin dos Rins, a
Deficincia Yang dos Rins pode aparecer em combinao com a Deficincia Yin dos Rins.
Sintomas
Urina clara e copiosa, ps frios, falta de lbido, averso ao frio, falta de fora de vontade,
cansao, edema nas pernas, diarreia ao acordar, dr lombar que melhora com o calor,
timidez.
TCM
Sintomas, causas, tratamentos e dicas, razes e ramos, combinaes e pontos

Informao

Patogense dos sintomas seleccionados

Averso
ao
frio
A averso ao frio causada porque a funo de aquecimento do Yang insuficiente.

Joelhos
e
ps
frios
Sensao de frio nos joelhos ou ps causada porque a funo de aquecimento do Yang
insuficiente.
Os
Rins
governam
as
extremidades
de
baixo.
Sensao
de
frio
na
zona
inferior
das
costas
A sensao de frio na zona inferior das costas causada porque a funo de aquecimenot
do Yang insuficiente. Os Rins governam a zona inferior das costas.
Fraqueza
nas
pernas
A fraqueza nas pernas acontece porque a deficincia de Yang leva fraqueza dos msculos.
Os
Rins
governam
as
estremidades
inferiores.
Dr
ao
fundo
das
costas
A dr ao fundo das costas acontece porque a deficincia do Yangleva fraqueza dos
msculos. Os Rins governam a parte inferior das costas. A acumulao de Frio nas costas
pode
causar
dr.
Joelhos
fracos
Joelhos fracos so causados porque a deficincia do Yang leva fraqueza dos msculos. Os
Rins
governam
as
extremidades
inferiores.
Cr
plida
facial
A complexidade de uma face clara e plida causada porque a deficincia do Yang no
consegue
transportar
suficiente
Qi
e
Sangue
para
a
face.
Impotncia
A impotncia causada porque o Yang insuficiente e a fora requerida para uma ereco
fraca.
Ejaculao
precoce
A ejaculao precoce causada porque o Yang muito deficiente para controlar e reter o
esperma.
Emisses
seminais
As emisses seminais so causadas porque o Yang muito deficiente para controlar e
expulsar
o
esperma.
Urina
clara
e
copiosa
Urina clara e copiosa causada porque o Yang dos Rins deficiente e a urine no
suficientemente
transformada
e
portanto
acumula-se.
Nocturia
A nocturia acontece porque o Yang muito fraco para reter a urina no corpo noite.
Urina
gotejada
A urina em gotejo acontece quando o Yang deficiente e no consegue controlar e conter a
urina.
Edema
das
pernas
O edema das pernas acontece porque o Yanf dos Rins deficiente, os Fludos do Corpo no
so suficientemente transformados e acumulam-se nas extremidades inferiores.
Cansao
O cansao acontece quando o Yang dos Rins fraco a a fora de vontade est ausente.
Letargia
A letargia acontecer quando o Yang dos Rins deficiente e o fogo dos portes da vida
fraco.

Falta
de
libido
A falta de libido acontece porque a Deficincia Yang dos Rins reduz a actividade Yang do
corpo.
Os
Rins
governam
a
sexualidade.
Fezes
moles
As fezes moles acontecem porque os Fludos do Corpo no so suficientemente
transformados devido Deficincia do Yang. Fezes moles tambm se manifestam quando o
Yang do Bao deficiente.

Deficincia da Essncia dos Rins

A Essncia dos Rins ten um aspecto Yin e Yang. A Deficincia da Essncia dos Rins mostra
os sintomas da Deficincia do Yin e da Deficincia do Yang. A Deficincia da Essncia dos
Rins leva muitas vezes a sintomas que se manifestam muito cedo ainda na vida de criana.
Sintomas
Malformao congnita, atraso na consolidao das fontanelas, fecho incompleto das
fontanelas, desenvolvimento fsico e mental lento, ossos fracos, perda dos dentes, m
memria, senilidade prematura, infertilidade, enbranquecimento prematuro dos cabelos, perda
de cabelo.
TCM
Sintomas, causas, tratamentos e dicas, razes e ramos, combinao de pontos.

Informao

Patognse dos sintomas seleccionados

Malformao
congnita
A malformao congnita acontece quando o desenvolvimento do esqueleto no
controlado
adequadamente
devido

Deficincia
da
Essncia
dos
Rins.
Crescimento
fraco
Crescimento fraco ou atrasado (nas crianas: capacidade para andar ou falar tardias)
acontece porque o desenvolvimento fsico e mental no adequado deviso Deficincia da
Essncia
dos
Rins.
Consolidao
tardia
das
fontanelas
A consolidao tardia das fontanelas acontece porque o desenvolvimento dos ossos
depende
da
Essncia
dos
Rins.
Desordens
no
desenvolvimento
dos
dentes
A desordem no desenvolvimento dos dentes acontece porque o desenvolvimento dos dentes
no foi adequadamente governado devido Deficincia da Essncia dos Rins.
Perda
de
dentes
A perda de dentes acontecer porque o aspecto da Essncia do Yang deve reter os dentes e
o aspecto do Yin responsvel pela estrutura dos dentes. A Deficincia da Essncia dos
Rins faz com que os dentes sejam fracos ou soltos.
Esquecimento
O esquecimento causado porque o aspecto da Essncia do Yin dos Rins falha no
fornecimento
de
suficiente
alimentopara
encher
o
crebro
com
medula.
Surdez
A surdez e perda de audio causada porque o aspecto da Essncia do Yin dos Rins falha
no
fornecimento
de
suficiente
alimento
para
a
sade
dos
ouvidos.
Dificuldades
durante
a
gravidez
e
parto
As dificuldades durante a gravidez e parto acontecem porque a Essncia dos Rins controlam
a gravidez e o parto; Se a Essncia deficiente esta funo sai enfraquecida.
Zumbidos
Zumbidos, sinos nas orelhas, so causados porque o aspecto da Essncia do Yin dos Rins

falha

no

fornecimento

de

alimento

suficiente

para

sade

dos

ouvidos.

Osteoporose
A osteoporose causada porque o aspecto da Essncia do Yin responsvel pela
densitometria ssea; se este aspecto deficiente os ossos tornam-se frgeis e quebradios.
Embranquecimento
prematuro
dos
cabelos
O embranquecimento prematuro dos cabelos causado porque o cabelo no obtm alimento
adequadamente
devido

Deficincia
da
Essncia
dos
Rins.
Perda
de
cabelo
A perda de cabelo causada pela falha no fornecimento de alimento adequadodevido
Deficincia da Essncia dos Rins.

Falha de absoro do QI pelos Rins

A Deficincia do Qi nos Rins impede a absoro do QI (air breathed in) pelos Pulmes. Pode
ser considerado como uma sub-categoria da Deficincia Yang dos Rins. Os Rins tm que
absorver o Qi que enviado para baixo pelos Pulmes. Se o Yang dos Rins muito fraco
para absorver o Qi, ele vai-se rebelar e estagnar nos Pulmes. Se os Pulmes esto muito
fracos para enviar o Qi para baixo, os Rins ficam enfraquecidos.
Sintomas:
Sintomas da Deficincia Yang dos Rins, mais estes sintomas adicionais: Respirao
(inalao) forada, incontinncia com tosse, flego reduzido e esforado, edema da face.
TCM
Sintomas, causas, tratamento e dicas, razes e ramos, combinao de pontos

Information

Patogense dos sintomas seleccionados

Extremidades
frias
As extremidades frias acontecem porque a funo de aquecimento do Yang est reduzida.
Flego
reduzido
e
esforado
O flego reduzido e esforado acontece porque os Rins falham na absoro e reteno do
Qi no corpo inferior, e o Qi flui para cima e estagna nos Pulmes e no Trax.
Respirao
(inalao)
forada
A respirao (inalao) forada acontece porque os Rins governam a inalao.
Urina
abundante
,
incontinencia
com
tosse
Urina abundante e incontinncia com tosse acontece porque o Yang dos Rins deficiente
e a transformao dos fludos do corpo no est equilibrada. A urina abundante, a tosse
est a causar presso adicional e o corpo no consegue reter a urina devido a deficincia.
Suores
expontneos
Os suores expontneos acontecem porque a Defesa-Wei-Qi, que governada pelos
Pulmes est afectada pela Deficincia Yang. O Qi dos Pulmes no consegue regular os
poros
e
a
transpirao
deixa
de
ser
controlada.
Edema
da
face
O edema da face acontece porque a transformao dos fludos do corpo est
desequilibrada devido Deficincia Yang dos Rins. O excesso de gua acumula-se e
afecta a face.

Bexiga (Pang Guang)

A Bexiga denominada com as suas funes, a sua patologia e os seus relacionamentos
relativamente aos outros orgos.

Funes da Bexiga

A Bexiga est localizada no abdomen inferior. A Bexiga armazena e excreta a urina e tem
uma relao exterior-interior com os Rins. A Bexiga assimila as impurezas dos fludos dos
outros orgos. As partes impuras dos fludos separadas pelo Intestino Delgado so
passadas para a Bexiga para serem transformadas em urina. A Bexiga requer o Yang dos
Rins para a sua funo de transformao de fludos. Esta transformao de fludos
tambm referida por transformao do QI da Bexiga. Denota a funo de garantir as
regulares e desinibidas descargas de urina. A Bexiga pode ser considerada como o
aspecto-Yang dos Rins. Se o Yang dos Rins suficiente, a Bexiga pode manter as suas
funes de armazenar e excretar a urina devidamente. Se o Yang dos Rins fraco, a
Bexiga fica afectada e pode levar a enurese e incontinncia.
Emoes ligadas Bexiga so: Inveja, suspeio, ressentimento, medo.

Relacionamentos da Bexiga
Bexiga-Intestino
delgado:
Bexiga-Rins:

O Intestino delgado passa as impurezas dos fludos para a Bexiga.

A Bexiga tem uma relao exterior-interior com os Rins. A Bexiga
requer o Rim Yang ( positivo ) para manter as suas funes. Se o
Rim Yang ( positivo ) suficiente, a Bexiga pode manter a sua
funo de armazenagem e descarga de urinas eficientemente. Os
Rins dependem da Bexiga para expulsar os fludos impuros.

Patologia da Bexiga
A deficincia padro da Bexiga Deficiencia QI da Bexiga.
O excesso de padres da Bexiga so Bexiga hmida e fria and Bexiga hmida e quente .

Deficiencia do QI da Bexiga
Porque a Bexiga requer o Yang dos Rins para manter as suas funes eficientemente, a
Deficincia do QI da Bexiga resulta da Deficiencia Yang dos Rins, ou pode acontecer
conjuntamente com a Deficincia Yang dos Rins.
Sintomas:
Pingos aps mico, incontinncia urinria, mices frequentes, urinar na cama, sensao
na base da coluna como se esta fosse partir, esvaziar, urina abundante.

Frio hmido da Bexiga

A sensao de Bexiga fria e hmida resulta de Frio e Humidade, ou por uma crnica
Deficincia Qi da Bexiga.
Sintomas:
Mico frequente com urina clara, palidez, urina turva, sensao de peso no abdomen
inferior, edema nas partes baixas acompanhada de sensao de peso, dificuldade em urinar,
lngua branca e gordurosa, averso ao frio.

Calor hmido na Bexiga

O calor hmido na Bexiga pode resultar de uma reaco devida ao Frio Hmido da Bexiga.
Sintomas:
Urgncia em urinar, mico dolorida, dificuldade em urinar, menos volume de urina,
urina turva, hematuria, urina com areia, prostatite aguda, cistite aguda.

Bao (Pi)

O Bao explicado com as suas funes, a sua patologia e as suas relaes com
outros rgos

Funes do Bao
Viso geral das funes do Bao
O Bao governa o transporte e a transformao
O Bao governa os msculos e as quatro extremidades
O Bao mantm o Sangue nos vasos
O Bao mantm os rgos no sitio
O Bao abre-se na boca e manifesta-se nos lbios
O Bao responsvel pela aprendizagem
O Excesso de Pensamentos (Ruminao de Ideias) afecta o Bao

Funes do Bao

O Bao governa o transporte e a

transformao.
Comentrio:
O Bao o rgo digestivo mais importante em MTC. Ele desempenha
um papel importante em nossa vida diria. O Bao produz Qi Alimentcio
(Gu Qi) a partir do alimento ingerido. O Qi Alimentcio (Gu Qi) a base
para Qi, Sangue e Fluidos Corporais que precisamos todos os dias.
O Bao desempenha um papel importante na formao de Qi e Sangue. O Bao extrai a
essncia de gro e gua (nutrientes) e despacha este Qi Alimentcio (Gu Qi) para outros
rgos, de modo que ele atinja todas as partes do corpo, para cima at aos Pulmes e
para baixo para a Bexiga. O Qi Alimentcio a base para o Qi e para a produo de
Sangue. As partes turvas dos alimentos crus que no podem ser utilizadas pelo Bao
so enviados para o Intestino Delgado para processamento posterior. O Bao a fonte
do Qi Adquirido. Se a transformao no Bao fraca, o Qi Alimentcio no
suficientemente produzido. Isso pode levar Deficincia de Sangue e de Qi. Isto
tambm pode resultar na acumulao de Humidade. O Bao est sempre envolvido no
desenvolvimento de Humidade e nas suas doenas. Se a funo do Bao fraca, a
Humidade produzida. As fezes moles podem ser um primeiro sinal de acumulao de
Humidade no corpo, e tambm mostra uma falha na funo de transformao do Bao.
A funo do Bao pode ser afectada pela dieta. O Bao afectado e enfraquecido por
uma dieta que inclua grandes quantidades de alimentos crus, frios ou alimentos que
produzam humidade. D o conselho diettico ao paciente. A mudana de hbitos
alimentares e a dieta so a chave para o sucesso do tratamento.
O Bao pode ser considerado como tendo funes digestivas semelhantes ao nvel do
mental. O Bao ajuda nos a "digerir" as experincias e processar nossas impresses
dirias. O Bao garante clareza mental e neutraliza o acmulo de lixo mental. Um
aspecto da vida hoje o constante excesso de estimulao. A mente est
sobrecarregada e a funo digestiva do Bao no nvel mental afectada. O Bao
apenas capaz de lidar com uma tarefa de cada vez, da mesma forma que s pode
digerir uma experincia de cada vez. Na maioria das vezes estamos a viver mais de
uma coisa no mesmo momento. Isso pode enfraquecer o Bao e conduzir a uma
"indigesto" mental que pode se manifestar na forma de Humidade no nvel fsico. Na
verdade, as pessoas parecem precisar de estmulos constantes. A mente no capaz
de estar ciente da situao real, por exemplo: as coisas banais, como assistir televiso
enquanto come refeies. A mente est dispersa e envolvida em muitos pensamentos
diferentes ao mesmo tempo. O Bao sobrecarregado e a funo de transformao
afectada. O desenvolvimento da Humidade muitas vezes baseado na insuficiente
transformao mental; alimentao e nutrio desempenham um papel de menor
importncia neste contexto. Na verdade, a Humidade neste contexto pode acumular-se

mesmo com a dieta perfeita. A indigesto mental pode afectar nossa percepo global.
Nossa mente est to ocupada e presa em seus prprios assuntos, que somos
incapazes de ver e experimentar o nosso meio ambiente no contaminado pela nossa
prpria projeco. Ns no somos capazes de perceber o estado natural da realidade. A
comunicao desta forma est longe da compreenso real, e danosa para os outros
seres humano e nos prprios.
O Bao, tambm referido como sendo o centro, est relacionado ao elemento Terra na
MTC, que se manifesta nos ltimos 18 dias de cada estao e facilita a transio para a
prxima estao.
O processo de digesto envolve a boca, o Estmago, o Bao, o Intestino Delgado, o
Intestino Grosso e at o Fgado e a Vescula Biliar. Todos esses rgos contribuem com
sua parte para a assimilao dos alimentos. De especial importncia o Yang do Rim,
que fornece calor e governa o metabolismo do corpo.

Funes do Bao

O Bao governa os msculos e as quatro

extremidades.
Comentrio:
O Bao fornece o Qi e o Sangue para os msculos e para as quatro
extremidades. A plenitude e a fora dos membros depende da funo do
Bao de transporte e transformao. A actividade dos membros depende do
Yang Qi que produzido pelo Bao. Se a funo do Bao fraca, as
extremidades j no esto suficientemente fornecidas com Qi e Sangue. Os msculos
tornam-se fracos e frios, podendo mesmo a vir a desenvolver atrofia. Por exemplo,
alguns atletas apresentam msculos mais fracos de um lado do corpo, apesar de um
treino equilibrado. O comprometimento da funo do Bao pode-se manifestar em
problemas de sade, que aparecem simultaneamente em todas as quatro extremidades.

O Bao mantm o Sangue nos vasos.

Comentrio:
O Yang do Bao contm o Sangue nos vasos. O comprometimento da
funo do Bao de gerir o Sangue resulta num sangramento anormal. Por
exemplo, sangue nas fezes, sangue na urina, ou sangramento uterino
anormal.
Outra razo para um sangramento anormal o Calor no Sangue; o movimento
imprudente do Calor leva o Sangue para fora dos vasos.

O Bao mantm os rgos no stio.

Comentrio:
O Yang do Bao mantm os rgos no seu lugar. O impedimento
desta funo pode causar prolapso dos rgos. Por exemplo, o
prolapso da bexiga ou do tero. A hrnia inguinal tambm vista neste
contexto.
Uma fraqueza ligeira desta funo do Bao leva a um aumento da
presso intra-abdominal. Este aumento de presso comprime os rgos internos e pode
ser a causa, ou um factor causal, para as sndromes da coluna lombar. Se o ponto de
acupunctura E30 sensvel ao toque, o impedimento desta funo do Bao ou do Chong
Mai pode estar presente.

O Bao abre-se na boca e manifesta-se nos

lbios

Comentrio:
A boca o orifcio exterior do Bao. A transformao dos alimentos comea
na boca, o alimento preparado por mastigao para posterior
transformao no Bao. Se o Qi do Bao forte, a boca pode distinguir os
cinco sabores e os lbios so rosados. As doenas do Bao so
frequentemente reflectidas em alteraes do apetite e alteraes no paladar
na boca, ou a perda do paladar.

O Bao responsvel pela aprendizagem.

Comentrio:
Pensar e estudar dependem de um Bao saudvel. A funo do Bao de
transformao no restrita somente comida. Essa funo tambm
responsvel pela assimilao e processamento do conhecimento e da
transformao do "alimento" mental. O estudo excessivo pode
enfraquecer o Bao e o efeito semelhante a comer demais. Para adquirir uma grande
quantidade de conhecimento num curto perodo de tempo est a causar uma sobrecarga no
Bao e o material estudado no pode ser digerido nesse tempo curto. O conhecimento
adquirido permanece no nvel superficial e no compreendido no seu nvel mais profundo.

O Excesso de Pensamento (Ruminao de

Ideias) afecta o Bao.
Comentrio:
A ruminao de ideias prejudica o Bao e um Bao fraco pode se manifestar por
excesso de pensamentos. Este ciclo vicioso muitas vezes visto em MTC. Eles
mostram que difcil de quebrar um padro existente. O excesso de pensamento
pode conduzir acumulao de Humidade. O excesso de pensamento inclui uma
ligao obsessiva aos seus prprios pensamentos. Uma mudana na dieta ou
nos hbitos alimentares muita das vezes no suficiente. A raiz dos problemas a
nvel mental tem de ser abordada tambm. O fanatismo pode tambm se manifestar como
um sinal de desarmonia do Bao.
A satisfao reflecte um Bao saudvel
Se o Bao forte e bem equilibrado, estamos satisfeitos emocionalmente. Estamos
satisfeitos com a maneira como ns nos olhamos e com as coisas que fazemos. A
desarmonia do Bao pode se manifestar como insatisfao. No gostamos da nossa
aparncia e das coisas que fazemos e no fazemos. As mudanas de percepo e o mundo
so percebidos de uma maneira negativa. A abilidade para ver o mundo de uma forma
objectiva est diminuda ou perdida.

Relacionamentos do Bao
Bao-Intestino Grosso

Bao-Corao

Bao-Fgado

O Intestino Grosso pode ser funcionalmente atribudo ao Bao

porque depende do bom funcionamento da transformao de
alimentos no Bao. Se esta funo do Bao fraca, os padres do
Intestino Grosso podem-se manifestar.
O Bao produz o Qi Alimentcio, que a base do Qi e da produo
de Sangue. O Corao governa o Sangue e requer Qi para esta
funo. A fraca produo de Qi Alimentcio pode enfraquecer o
Sangue e o Qi do Corao.
O Bao produz o Qi Alimentcio, que a base da produo de
Sangue. O Fgado armazena o Sangue. Um Bao fraco e uma
insuficiente produo de Sangue afectam o Sangue do Fgado. O
Fgado governa o fluxo harmnico do Qi. Se a energia e as
emoes flurem livremente, uma digesto harmoniosa ir
acontecer. O Bao capaz de cumprir suas funes de
transformao e transporte. Se a aco de fluir livremente do
Fgado prejudicada, a resultante depresso do Qi do Fgado

Bao-Pulmes

Bao-Estmago

Bao-Rim

afecta a funo digestiva ("o Fgado ataca o Bao"). A Humidade

do Bao afecta a funo do Fgado e impede o fluxo livre e
harmonioso de Qi.
O Bao produz o Qi Alimentcio dos alimentos que ingerimos. O
Bao envia o Qi Alimentcio para os Pulmes. Nos Pulmes, o Zong
Qi e o Qi Verdadeiro so produzidos com o oxignio do ar, que
pode ser visto como a Energia Csmica. Os Pulmes dependem de
alta qualidade do Qi Alimentcio. Se o Bao muito fraco para
produzir suficiente Qi Alimentcio, os Pulmes no so capazes de
produzir Qi Verdadeiro suficiente. Se o Bao produz Humidade, a
Humidade enviada para os Pulmes e ai se acumula. O Bao
requer o Qi do Pulmo, a fim de desempenhar as suas funes de
transformao e transporte.
O Bao e Estmago esto num relacionamento interior-exterior.
Fisiologicamente o Bao governa o transporte e transformao e
Estmago governa a ingesto. O Estmago e o Bao
complementam-se e contrabalanam-se mutuamente. Embora os
transtornos do Estmago tm de ser diferenciados dos transtornos
do Bao no diagnstico, muitas vezes visto na prtica diria que a
desordem seja do Bao ou do Estmago afectam o rgo parceiro
tambm.
O Rim a fonte do Qi Pr-natal, o Bao a fonte do Qi Ps-natal. O
Qi Ps-natal do Bao necessrio e utilizado pelo corpo e pelo
esprito. O excesso de Qi Ps-natal enviado para os Rins, a fim
de repor o Qi Pr-natal. Se o Bao est enfraquecido, o Qi pr-natal
dos Rins ser afectado. O Rim Yang a fora motora no processo
digestivo. A insuficincia do Rim Yang leva ao comprometimento da
funo digestiva e o bao incapaz de cumprir sua funo de
transformao e transporte.

Bao (Pi)

Patologias do Bao
Os padres de deficincia do Bao incluem: Deficincia do Qi do Bao, Deficincia do Yang
do Bao, Afundamento do Qi do Bao e Bao no controla o Sangue.
Os padres de excesso incluem: Humidade-Calor no Bao e Humidade-Frio no Bao.

Deficincia do Qi do Bao
A Deficincia do Qi do Bao leva a um comprometimento das funes do Bao. A Deficincia
de Qi do Bao a fase inicial da Deficincia do Yang do Bao.
Sintomas Principais
Falta de apetite, sensao de plenitude aps as refeies, cansao aps as refeies, fezes
macios e sem cheiro, diarreia, edema, excesso de pensamentos, marcas de dentes na lngua.
Informao MTC
Sintomas, causas, dicas de tratamento, raiz e ramo, combinao de pontos
Patognese dos sintomas seleccionados
Falta de apetite
A falta de apetite aparece porque a funo do Bao de transformao de alimentos
prejudicada.
Sensao de plenitude depois das refeies
A sensao de plenitude aps as refeies origina-se porque a funo do Bao de
transformao dos alimentos prejudicada.

Fadiga aps as refeies

A fadiga aps as refeies origina-se porque a produo de Qi do Bao prejudicada.
Compleio facial plida
A Tez plida facial aparece porque o Qi deficiente e o transporte de Qi e Sangue para o
rosto prejudicado.
Fraqueza das extremidades
A fraqueza das extremidades origina-se porque as extremidades so regidas pelo Bao. A
Deficincia do Qi do Bao prejudica o transporte do Qi e do Sangue para as extremidades.
Fezes moles ou diarreia cronica (com restos de alimentos nas fezes)
As fezes moles e a diarreia crnica, em casos mais graves, originam-se porque a funo do
Bao de transformao dos alimentos prejudicada e a Humidade vai se acumular.
Excesso de pensamentos (ruminao de ideias)
O Excesso de pensamento aparece porque a digesto" mental prejudicada.
Edema
O Edema aparece porque a funo do Bao de transformao dos alimentos prejudicada e
a Humidade acumula-se. O Bao particularmente susceptvel Humidade, o que afecta o
transporte e a transformao, o comprometimento da funo do Bao afecta o transporte e a
transformao devido a outras causas e pode facilmente dar origem Humidade. O Bao
referido como sendo a fonte da Humidade. Mesmo se a Humidade se manifestar em outros
rgos, o Bao deve ser tratado de modo a que a Humidade no seja produzida novamente.
Ser excessivamente centrado em si mesmo
Ser excessivamente centrado em si mesmo pode ser causado pela "digesto" mental
afectada.

Deficincia do Yang do Bao

A Deficincia de Yang do Bao pode ser considerada como um futuro desenvolvimento e
complicao da Deficincia do Qi do Bao. O Qi parte do Yang. A Deficincia do Yang do
Bao inclui os sinais da Deficincia do Qi do Bao. A diferena essencial os sinais adicionais
de Frio que esto presentes na Deficincia do Yang do Bao.
Sintomas Principais
Os sintomas de Deficincia de Qi do Bao. Os sintomas adicionais: partculas de alimentos
no digeridos nas fezes, sensao de frio, extremidades frias.
Informao MTC
Sintomas, causas, dicas de tratamento, raiz e ramo, combinao de pontos
Patognese dos sintomas seleccionados
Falta de apetite
A falta de apetite aparece porque a funo do Bao de transformao de alimentos
prejudicada.
Sensao de plenitude depois das refeies
A sensao de plenitude aps as refeies origina-se porque a funo do Bao de
transformao dos alimentos esta enfraquecida.
Fadiga aps as refeies
A fadiga aps as refeies origina-se porque a produo de Qi do Bao prejudicada.
Compleio facial plida
A Tez plida facial aparece porque o Qi deficiente e o transporte de Qi e Sangue para o
rosto prejudicado.
Fraqueza das extremidades

A fraqueza das extremidades origina-se porque as extremidades so regidas pelo Bao. A

Deficincia do Qi do Bao prejudica o transporte do Qi e do Sangue para as extremidades.
Fezes moles ou diarreia cronica (com restos de alimentos nas fezes)
As fezes moles e a diarreia crnica, em casos mais graves, originam-se porque a funo do
Bao de transformao dos alimentos prejudicada e a Humidade vai se acumular.
Partculas de alimentos no digeridos nas fezes
Partculas de alimentos no digeridos nas fezes originam-se porque a funo do Bao de
transformao dos alimentos prejudicada e a Humidade acumula-se.
Dor de Estmago que melhora com calor
A dor de Estmago que melhora com a aplicao de calor aparece porque as funes Yang
do Bao de transformao e aquecimento so prejudicadas.
Sentir frio
Sentir frio originado porque a funo de aquecimento do Yang do Bao prejudicada.
Extremidades Frias
As extremidades frias originam-se porque a funo de aquecimento do Yang do Bao
prejudicada.
Excesso de pensamentos (ruminao de ideias)
O Excesso de pensamento aparece porque a digesto" mental prejudicada.
Edema
O Edema aparece porque a funo do Bao de transformao dos alimentos prejudicada e
a Humidade acumula-se. O Bao particularmente susceptvel Humidade, o que afecta o
transporte e a transformao, o comprometimento da funo do Bao afecta o transporte e a
transformao devido a outras causas e pode facilmente dar origem Humidade. O Bao
referido como sendo a fonte da Humidade. Mesmo se a Humidade se manifestar em outros
rgos, o Bao deve ser tratado de modo a que a Humidade no seja produzida novamente.
Ser excessivamente centrado em si mesmo
Ser excessivamente centrado em si mesmo pode ser causado pela "digesto" mental
afectada.

Afundamento do Qi do Bao
O Afundamento do Qi do Bao um sub padro de Deficincia de Yang do Bao. A funo do
Bao de manter os rgos no lugar prejudicada.
Sintomas Principais
Os Sintomas de Deficincia de Qi do Bao e Deficincia de Yang do Bao. Sintomas
Adicionais: Prolapso dos rgos (tero, bexiga, recto, estmago) sensao de puxar para
baixo, hemorridas, varizes.

Bao no controla o Sangue

O Bao no controla o Sangue um sub-padro de Deficincia do Yang do Bao. A funo do
Bao de manter o sangue nos vasos prejudicada. Ocorre ento a hemorragia. O
sangramento pode tambm ser causado por Calor no Sangue.
Sintomas Principais
Prpura, sangue nas fezes, sangue na urina, melenas, menorragia, sangramento uterino
(todos os sintomas apenas em combinao com sintomas de Deficincia do Qi do Bao ou
Deficincia do Yang do Bao).
Patognese dos sintomas seleccionados
Prpura, sangue nas fezes, sangue na urina, melenas, menorragia, hemorragia uterina
Distrbios hemorrgicos causados porque o Bao no capaz de manter o sangue nos
vasos

Humidade-Frio no Bao
A Humidade-Frio no Bao pode ser devido a um desenvolvimento e complicao de
Deficincia de Yang do Bao. O Yang do Bao incapaz de transformar os alimentos e a
Humidade produzida. A Humidade prejudica o movimento do Qi. Isto pode se manifestar
como uma sensao de aperto. O Qi incapaz de chegar cabea e uma sensao de
peso manifestada na cabea. Se a Humidade se afunda para baixo, a descarga se
manifesta. O Frio causado pela falta de calor provido pelo Yang.
Sintomas Principais
Sintomas de Deficincia do Qi do Bao e de Deficincia do Yang do Bao. Sintomas
adicionais: perda de paladar, sensao de peso na cabea, sensao de peso nas
extremidades, cansao, edema, remela nos olhos, descarga vaginal, urina turva.

Humidade-Calor no Bao
Humidade-Calor no Bao pode ser um desenvolvimento e uma complicao da Deficincia
de Yin. Deficincia de Yin leva ao Calor, que faz com que o espirito seja inquieto. A fim de
compensar a agitao, o paciente pode comer alimentos que produzem Humidade e
Humidade-Calor no Bao como resultado.

Sintomas Principais
Sensao de peso, macio, obstipao ou fezes com cheiro forte, dor abdominal, sede sem
vontade de beber, revestimento da lngua espesso amarelado, sensao de um cinto volta
do corpo, lcera duodenal, lcera ventricular, sensao de peso na cabea, dores de
cabea tipo capacete.

Estmago (Wei)
O estmago explicado com as suas funes, a sua patologia e suas relaes com os
outros rgos.

Funes do Estmago
O Estmago responsvel pela "recepo e amadurecimento" dos alimentos. O Estmago
comea a transformao dos alimentos, separando os alimentos em aspectos puros e
impuros. As partes puras, a "essncia" (nutrientes) so enviados para o Bao, as partes
impuras so passados para o Intestino Delgado. Dado que os alimentos, aps a
decomposio no Estmago, passam para os intestinos, diz-se que o Estmago governa o
movimento de descida do turvo. Esta aco descendente est em oposio complementar
funo do Bao de extrair a "essncia". Tambm pode ser descrito como o Bao que governa
o movimento de subida do claro. O Estmago e o Bao esto numa relao exterior-interior e
so a base para o Qi ps-natal.
O Estmago por vezes referido como a fonte dos Fluidos "o estmago o mar do gros e
da gua". So necessrios fluidos para preparar os alimentos para o Bao. A Deficincia de
Fluidos (Deficincia de Fluidos Corporais, Deficincia de Yin) compromete a produo de
lquidos (fluidos); todos os rgos envolvidos na produo de lquidos podem ser afectados.

Relaes do Estmago
Bao-Estmago:

O Bao e Estmago esto numa relao interior-exterior.

Fisiologicamente o Bao governa o transporte e transformao e o
Estmago governa a ingesto. O Estmago e o Bao complementam-se

Estmago-Fgado:

e contrabalanam-se um ao outro. Embora os transtornos do Estmago

tm de ser diferenciados dos transtornos do Bao pelo diagnstico,
muitas vezes visto na prtica diria que a desordem do Bao ou do
Estmago afectam o rgo parceiro tambm.
O Fgado governa o fluxo harmnico do Qi. Se a energia e as emoes
flurem livremente, a digesto harmoniosa pode acontecer. Se a aco
de fluir livremente do Fgado prejudicada, a resultante depresso do Qi
do Fgado afecta a funo digestiva ("o Fgado ataca o Estmago").

Patologia do Estmago
Os padres de deficincia do Estmago incluem: Deficincia do Qi do Estmago, e
Deficincia do Yin do Estmago.
Os padres de excesso do Estmago incluem: QI Rebelde do Estmago, Frio do Estmago,
Fogo do Estmago, Reteno de Alimentos no Estmago e Mucosidades-Calor no
Estmago.

Patologia do Estmago
Os padres de deficincia do Estmago incluem: Deficincia do Qi do Estmago, e
Deficincia do Yin do Estmago.
Os padres de excesso do Estmago incluem: QI Rebelde do Estmago, Frio do Estmago,
Fogo do Estmago, Reteno de Alimentos no Estmago e Mucosidades-Calor no Estmago.

Deficincia do Yin do Estmago

A Deficincia do Yin do Estmago pode ser considerada um estgio inicial de Fogo do
Estmago
Sintomas Principais
Fome sem apetite, sede sem vontade de beber, boca seca, obstipao, dor no epigstrio,
fissuras verticais na lngua, sem revestimento na lingua

Qi Rebelde do Estmago
prejudicado o fluxo harmonioso de descida do Estmago. O Qi do Estmago ascendente e
contracorrente, oposto sua direco normal.
Sintomas
Principais
Nuseas, vmitos, arrotos, soluos, azia

Frio do Estmago
O Frio do Estmago pode ser o resultado e complicao futura de Deficincia do Qi do

Estmago.
Sintomas Principais
Dor de estmago que alivia pelo calor, a preferncia por bebidas e alimentos quentes,
ausncia de sede, vmitos de lquidos claros

Fogo do Estmago
O Fogo do estmago pode ser o resultado e uma complicao futura de Deficincia do Yin do
Estmago.
Sintomas Principais
Sede, desejo de bebidas frias, mau hlito, dor tipo queimadura no epigastro, excesso de
apetite, hemorragia nas gengivas.

Reteno de Alimentos no Estmago

A reteno de Alimentos geralmente surge quando a comida no decomposta no Estmago
e atribudo a irregularidades alimentares, como comer e beber vorazmente.
Sintomas
Principais
Vmito aps comer, dor no epigstrio que piora com a ingesto de alimentos, perda de
apetite, sensao de opresso e de plenitude.

Mucosidades - Calor no Estmago

As Mucosidades-Calor no Estmago podem-se desenvolver a partir de Fogo do Estmago ou
de Humidade-Calor no Bao. O Calor condensa a Humidade em Mucosidades.
Sintomas Principais
Dor tipo queimadura no epigstrio, sensao de opresso no epigstrio, lngua com
revestimento amarelo, lceras na boca.

Fgado (Gan)
As funes, patologias e as relaes do Fgado com os outros orgos.

Funes do Fgado
Reviso das fues do Fgado:
O Fgado assegura o suave fluxo do Qi.
O Fgado armazena o sangue e regula o seu volume.
O Fgado controla os tendes.
O Fgado tem abertura nos olhos.
O Fgado manifesta-se nas unhas.
O Fgado abriga a alma etrea (Hun).
As emoes do Fgado so a raiva e a frustrao.

O Fgado garante a suave circulao de Qi.

Comentrio:Cada orgo tem uma atividade certa. O Qi do Bao flui

para cima, o Qi dos Pulmes e do Estmago flui para baixo. O Fgado
assegura o suave movimento do Qi para todas as direes, garantindo
uma atividade normal, emocional e mental e a secreo da blis. Se a
funo do Fgado de fazer circular o Qi prejudicada, origina a
estagnao do Qi do Fgado. A estagnao do Qi do Fgado pode
atacar outros orgos e reverter a natural circulao de Qi. Se o Fgado
invade o Estmago, o Qi do Estmago ascende e a funo do Estmago
perturbada, levando a sintomas como a azia, nausea e vmito. O funcionamento
saudvel do Bao e Estmago, depende da boa circulao de Qi do Fgado. A
energia do Bao suporta a elevao do Qi e a energia do Estmago faz descer o Qi.
O Fgado governa o saudvel fluxo das emoes:O Fgado governa o saudvel fluxo
das emoes; o enfraquecimento desta funo pode levar a distrbios emocionais e
depresses mentais. O Fgado desempanha um papel fundamental na relao do ser
humano e seu ambiente. A pessoa capaz de responder adequadamente s
situaes. Se o funcionamento do Fgado for debilitado, o ser humano perde a
capacidade de reagir adequadamente, podendo reagir exageradamente. Se o Qi do
Fgado for prejudicado, poder afetar a atividade emocional. Disturbios emocionais,
pode resultar de uma estagnao do Qi do Fgado. Irritabilidade, frustao ou
depresso mental podero aparecer. Os orgos mais afetados por disturbios
emocionais so o Fgado e o Corao.s vezes difcil diferenciar se os disturbios
emocionais so causados por estagnao do Qi do Fgado ou por Fogo do Corao.
Os sinais podem ser interpretados pelo mdico como tenso emocional ou agitao
interna. O importante o diagnstico correto afim de se tratar a raz dos disturbios
emocionais. O Fgado no o unico orgo envolvido. Insegurana ou
descontentamento podem ser causa para tenso emocional, o que signiica que os
Rins e o Bao tambm esto envolvidos. O tratamento principal no deve apenas
cobrir o movimento do Qi do Fgado, mas tambm deve incluir a tonificao dos Rins
e do Bao.
O Fgado assegura a harmonia da menstruao.O Fgado desempanha um papel
importante na fisiologia e patogenia da menstruao. As duas funes do Fgado
esto envolvidas na menstruao, a correcta circulao de Qi e a regulao do
volume de sangue. O sangue do Fgado responsvel pela quantidade e fora do
sangramento menstrual. Se o sangue do Fgado insuficiente a menstruao
escassa. Se o sangue do Fgado estagnar, a menstruao escura com cogulos.
Se houver calor na sangue, a circulao imprudente e o sangue dirigido para fora
das veias, o que originar, hemorragias, como um sangramento uterino anormal.
Quando a livre circulao de Qi prejudicada, sintomas como sensibilidade mamria
e irritabilidade, associada ao sindrome pr-mentrual(TPM), aparece.

O Fgado armazena o sangue e regula o seu

volume.
Comentrio:O Fgado capaz de reter o Sangue e regular a sua quantidade no
corpo. A quantidade de sangue nas vrias partes do corpo so diversas, conforme
as suas necessidades fisiolgicas. Durante a atividade o sangue distribudo por
todo o corpo consoante as necessidades de nutrientes. Quando o corpo est em
descano ou a dormir, o sangue circula de novo para o Fgado para ser
armazenado. Quando o armazenamento do sangue no Fgado perturbado, por
uma Deficincia de sangue, por exemplo, quando a quantidade de sangue
reduzida e deixa de ser suficiente para fornecer todas as necessidades fisiolgicas do corpo.
Manifesta-se por exemplo em dormncia e formigueiro nas extremidades. Estes sintomas
normalmente comeam por se manifestar noite ou quando estamos em repouso, uma vez
que a quantidade de sangue mais reduzida durante o repouso e inatividade. Os outros

sinais incluem, viso turva, vertigens, devido incapacidade de fornecer o sangue at ao

crebro, rpido o suficiente, a quando uma mudana de posio.

O Fgado controla os tendes.

Comentrio:Os tendes dependem do Fgado para se nutrirem. Se o
sangue do Fgado deficiente, o sangue falha a nutrio dos tendes e a
dormncia e rigidez podem aparecer. Os tendes ficaram secos e assim
menos flexveis. O risco de leso aumenta. As leses desportivas podem
ser atribudas a este mecanismo. Os atletas tm um excesso de atividade
fsica, o que cria Calor, seguido de transpirao. A excessiva perda de
fludos corporais, por exemplo, devido a trasnspirao, pode originar uma
Deficincia de sangue, o que por sua vez leva a alteraes na nutrio dos
tendes.
O Fgado controla a contrao dos msculos.O Fgado governa o
movimento fisiolgico, que inclue no s os tendes, mas tambm os
nervos e os msculos. O Fgado regula o tnus muscular. A nutrio
insuficiente, aumenta a tenso nos msculos. A tenso e a rigidez podem
ser palpados. Se a tenso e a rigidez limitada a determinadas reas, de
considerar outras causas possveis. O enfraquecimento do tnus muscular poder
resultar em cibras, espasmos e tiques. Quando o vento agita internamente o Fgado,
iro aparecer tremores, convulses, costas arqueadas e rigidez.

O Fgado tem abertura nos olhos.

Comentrio:O Fgado tem abertura nos olhos. O sague do Fgado
responsvel por uma boa nutrio dos olhos.Se existe uma Deficincia
de Sangue do Fgado, poder provocar miopia, cegueira, olhos secos e
viso turva. Se houver uma subida do Fogo do Fgado poder provocar
olhos vermelhos e lacrimejamento dos olhos. A conjuntivite tambm est
associada ao Fogo do Fgado. Todos os orgos tm alguma ligao com
os olhos e contribuem para a nutrio dos mesmos.

O Fgado manifesta-se nas unhas.

Comentrio:As unhas so excedentes dos tendes e por isso esto
associados ao Fgado, a sua nutrio funo do sangue do Fgado. Se o
sangue do Fgado suficiente, as unhas estaro de boa sade, cr-derosa e tero elasticidade. Se o sangue for fraco e o Fgado incapaz de
fornecer Sangue suficiente, as unhas estaro plidas, secas, rachadas e
frgeis.

O Fgado a moradia da alma terea (hun).

Comentrio:A alma terea armazena todas as sensaes, pr-natal, fetal, e ps-natal.
Sensaes que no so mentalmente digeridas pelo Bao e so armazenadas pela alma
terea. A alma terea guarda as lembranas mesmo em estado de inconscincia, guardaas mesmo sem que nos apercebamos. Lembranas visuais de caras ou situaes que mais
tarde podero ser memrias. A alma terea pode ser considerada como a nossa memria
emocional. Os pesadelos podem ser associados alma terea. O Sangue abriga a alma
terea. A alma terea tambm nos permite planear o futuro com base nas nossas
experincias. Sonhos abundantes, sonambulismo, falar durante o sono ou espirto inquieto

so sintomas de um disturbio da alma terea.

As emoes do Fgado so a raiva e a

frustrao.
Comentrio:A raiva a emoo associada ao Fgado. O tipo de
raiva que aqui referido, pode iniciar tambm uma sensao de
frustrao. Acontece em consequncia de um bloqueio creativo
ou uma experincia falhada de origem creativa, como por
exemplo, fazendo trabalho creativo, artstico ou mesmo trabalho
de pesquisa. De um modo geral, toda a raiva causada por um
sentimento de frustrao por no se conseguir o que se quer ou
por receber o que no se quer, o que poder ser atribudo ao
Fgado. O antdoto da raiva a pacincia. Um ser humano com
raiva, ter grande dificuldade em ser paciente. A raiva contnua
faz com que o Qi do Fgado suba e leve a uma inverso do Qi
da Vescula Biliar e de Vento interior. Ao permitirmos tempo
suficiente para as coisas que precisam ser feitas, relaxa o Fgado. A frustrao que
permite a estagnao do Qi do Fgado, tambm est associada ao Fgado e desmpanha
um papel importante nas desarmonias do Fgado. A raiva causada pelo tratmento injusto,
est associada aos Pulmes e o medo de estar perto de pessoas est associada ao
Fgado.

Relaes com o Fgado

Fgado-Vescula
Biliar:

O Fgado mantm uma ligao interior-exterior com a Vescula Biliar.O

Fgado governa o livre fluxo do Qi e da blis, usando o Qi da Vescula
Biliar para manter essas funes ativas.

Fgado-Corao: O Corao governa o Sangue. O Fgado armazena o sangue e regula

o seu volume de acordo com as necessidades fisiolgicas. Assim o
Fgado regula o volume de sangue no Fgado e o Corao move o
sangue. A Deficincia de Sangue do Fgado pode ser acompanhada
de Insuficincia de Sangue do Corao. A Hiperatividade do Yang do
Fgado ou o Fogo do Fgado pode afetar o sangue e por consequncia
o Yin do Corao, podendo originar o Fogo do Corao. O Fgado e o
Corao so os orgos mais afetados e suscetveis a distrbios
emocionais.
Fgado-Pulmes: Os Pulmes governam o Qi; O Fgado responsvel por harmonizar o
fluxo de Qi. Se o Qi do Fgado estagnar, pode afetar o Qi do Pulmo
na sua funo principal. O Qi do Pulmo pode acumular e estagnar no
trax. O Fgado precisa do Qi do Pulmo para regular o Sangue.
FgadoEstmago:

Se a funo principal do Fgado prejudicada , resulta numa

insuficincia do Qi do Fgado, afetando assim a funo digestiva e por
consequncia invade o Estmago ("O Fgado ataca o Estmago").

Fgado-Bao:

O Bao produz a Energia Nutritiva, que necessria para a produo

do sangue. O Fgado armazena o Sangue. Se a Produo de Sangue
pelo Bao deficiente, vai enfraquecer o sangue do Fgado. O Fgado
governa a correta circulao de Qi e a saudvel funo digestiva do
Bao e Estmago, para conseguir realizar essas funes, depende do
bom funcionamento do Fgado. A circulao harmonioza do Qi,
possibilita o Bao de cumprir a sua funo de transporte e
transformao. Se a circulao de Qi for perturbada pelo Fgado, as
funes do Bao podem ficar debilitadas. ("O Fgado ataca o Bao"). A
humidade do Bao afeta as funes do Fgado de comandar a livre
circulao de Qi.

Fgado-Rim:

Os Rins armazenam a Essncia; o Fgado restaura Sangue. A

Essncia Yin fundamental para todo o Yin e por consequncia para
todo o sangue e corpo. A essncia dos Rins nutre o Fgado. Se a
essncia Yin do Rim fraca, o sangue do Fgado tambm ser
afetado. O sangue do Fgado nutre a essncia do Rim.
Tradicionalmente diz-se que o Fgado e os Rins so da mesma fonte.

Patologia do Fgado
Os padres de deficincia do Fgado incluem: Deficincia do sangue do Fgado e
Deficincia do Yin do Fgado.
Os padres de excesso do Fgado incluem: Estagnao do Qi do Fgado, Estagnao do
sangue do Fgado, Vento do Fgado, Hiperatividade do Yang do Fgado e Fogo do
Fgado.

Insuficincia de sangue do Fgado

Insuficincia de sangue do Fgado pode ser considerada como uma fase inicial de uma
Deficincia de Yin do Fgado.

Sintomas principais
Vertigens com um incio gradual, menstruao escassa, com sangue avermelhado plido,
secura dos olhos, viso turva, cegueira noturna, tremores, sensao de dormncia ou
formigueiro.
Imnformao MTC
Sintomas, causas, tipo de tratamento, raz e ramos, combinao de pontos
Patogenia dos sintomas:
Vertigem
As vertigens tm como origem a m nutrio do crebro, devido a uma insuficincia do
sangue do Fgado.
Menstruao escassa
A menstruao escassa devido a uma deficincia de Sangue.
Unhas plidas e quebradias
A causa das unhas plidas e quebradias porque o Fgado se manifesta nas unhas. As
unhas no so nutridas suficientemente devido a uma deficincia do sangue do Fgado.
Cimbras
As cimbras so devidas a uma m nutrio por insuficincia de sangue do Fgado, que
origina um aumento de tenso nos msculos, levando s cimbras.
Fraqueza dos msculos
A fraqueza dos msculos derivado a uma m nutrio de sangue. O sangue no
suficiente para alimentar a musculatura.
Tremores
Os tremores so devidos a uma m nutrio do sangue do Fgado. Esta m nutrio leva a
um aumento de tenso nos msculos, originando tremores.

Sensao de dormncia e formigueiro nas extremidades

A sensao de dormncia e formigueiro nas extremidades, tem origem porque o sangue
no suficiente para alimentar as extremidades.
Viso turva
A viso turva aparece porque os olhos no so suficientemente nutridos, devido a uma
insuficincia de sangue do Fgado.
Secura dos olhos
A secura dos olhos origina-se porque no existe uma boa nutrio , devido a uma
insuficincia de sangue do Fgado, tornando-os secos.
Cegueira noturna
A cegueira noturna devido falta de nutrio aos olhos por deficincia do sangue do
Fgado.
Moscas Volantes ou visualisar pontos pretos
Moscas volantes ou visualisar pontos ou pintas negras, porque os olhos no esto a ser
nutridos suficientemente por causa de uma insuficincia de sangue do Fgado.

Deficincia do Yin do Fgado

A deficincia do Yin do Fgado pode ser um resultado e tambm originar uma
complicao de Deficincia de sangue do Fgado.
Sintomas principais
Sintomas adicionais de uma deficincia de sangue do Fgado: Calor nos cinco centros,
suores noturnos, zumbidos com incio gradual.

Estagnao do Qi do Fgado
A estagnao no Fgado e no meridiano do Fgado, resultam de uma insuficincia da
funo de livre circulao.
Sintomas
principais
Sensao de disteno e dor no hipocndrio, comer com excesso, devido a uma
frustao ou a um stress, irritabilidade, mau humor, tenso emocional, tenso prmenstrual, depresso(com frustao), irritabilidade pr-menstrual, pulso em corda,
sensao de n na garganta. (O Fgado ataca o estmago: nuseas, vmitos,
regurgitao cida, arrotos)

Estagnao do sangue do Fgado.

O livre fluxo de sangue do Fgado prejudicado quando h uma estagnao. A
estagnao do sangue do Fgado quase sempre uma consequncia de uma
Insuficincia de Qi, ou por uma Estagnao de Qi.
Sintomas principais
Sensao de opresso na abdmen, dismenorreia, menstruao com coogulos e

escura, dor tipo picada, dor localizada no hipocndrio e disteno sublingual.

Vento do Fgado
O vento do Fgado surge por um desiquilbrio extremo do Yin-Yang e do Qi-Sangue.A
Hiperatividade do Yang do Fgado, Deficincia do sangue do Fgado ou Calor, em casos
extremos causam vento do Fgado. Os sintomas variam de acordo com a causa.

Sintomas principais
Hiperatividade do Yang do Fgado, deficincia do sangue do Fgado, em casos extremos,
provoca vento do Fgado. Os sintomas variam de acordo com a causa.
Tremores, epasmos, averso ao vento, vertigem repentina, desvio de lngua.

Hiperatividade do Yang do Fgado

A hiperatividade do yang do Fgado devido a uma deficncia do calor padro e surge da
Deficincia de sangue do Fgado, ou de uma Insuficincia do Yin do Fgado.
Sintomas Principais
Os sintomas da hiperatividade do yang do Fgado, aparecem em conjunto com os
sintomas de deficincia de sangue do Fgado e insuficincia do yin do Fgado. A presena
de sinais de deficincia a principal caracterstica para diferenciar entre o fogo do Fgado
e a hiperatividade do yang do Fgado, uma vez que partilham os mesmos sintomas
principais. Irritabilidade, vertigens graves, zumbidos fortes, dor de cabea latejante,
enxaqueca, conjuntivite, olhos vermelhos e os bordos da lngua vermelhos.

Fogo do Fgado
O Fogo do Fgado um padro de excesso de calor e geralmente a sua origem pela
Estagnao do Qi do Fgado.
Sintomas principais
Os sintomas de estagnao do Qi do Fgado, aparecem conjntamente com sintomas de
Fogo do Fgado. A presena da estagnao Qi do Fgado a principal caracterstica para
diferenciar entre o Fogo do Fgado e a Hiperatividade do Yang do Fgado, uma vez que
partilham os mesmos sintomas principais.
Irritabilidade, vertigens severas, zumbido com um tom de alta frequncia, dor de cabea
latejante, enxaqueca, olhos vermelhos, conjuntivite, bordos da lngua vermelhos.

Vescula Biliar (Dan)

As Funes, patologias e as relaes da Vescula Biliar com os outros orgos.

Funes da Vescula Biliar

A funo da Vescula Biliar excretar a blis, que formada por excesso de Qi do

Fgado. A secreo da blis auxilia o Estmago e o Bao no processo da digesto. A
Vescula Biliar um dos orgos extraordinrios, porque um orgo oco, semelhante a
um orgo Yang, mas a sua funo de armazenar a blis assemelha-se a um orgo Yin. A
blis considerada uma substncia pura, ao invs de um resduo transportado por
outros orgos Yang. O Fgado e a Vescula Biliar mantm uma ligao interior-exterior. O
Fgado governa a livre circulao da blis. O Fgado depende do Qi da Vescula Biliar
para manter a livre circulao de Qi.A Vescula Biliar governa a tomada de deciso,
fornece tambm a coragem e o impulso necessrio ao Esprito a fim de acompanhar a
tomada de desiso. A Vescula Biliar mantm uma relao com os Rins, que por sua vez
governam a fora de vontade. A fora de vontade necessita de uma tomada de deciso
da Vescula Biliar para transformar os impulsos em aes maduras. A Vescula Biliar
fornece o Qi aos tendes, por sua vez o Fgado nutre os tendes com Sangue.

Relaes com a Vescula Biliar

Vescula BiiliarFgado:

O Fgado e a Vescula Biliar tm uma ligao interior-exterior. O

Fgado governa o livre fluxo da blis e depende do Qi da Vescula
Biliar para manter a livre circulao de Qi.

Vescula BiliarCorao:

O Corao alberga o Esprito. A Vescula Biliar fornece a coragem

para as decises.

Vescula BiliarRim:

Os Rins governam a fora de vontade. A fora de vontade depende

da tomada de deciso da Vescula Biliar para converter os impulsos
em aes maduras.

Patologias da Vescula Biliar

A deficincia padro da Vescula Biliar : Insuficincia de Qi da Vescula Biliar.A
Plenitude padro da Vescula Biliar : Humidade-Calor na Vescula Biliar e Fgado.

Insuficincia de Qi na Vescula Biliar

Insuficincia de Qi na Vescula Biliar caracterizada pela falta de coragem em tomar
decises.
Sintomas
principais
Falta de coragem nas decises, desanimo, falta de iniciativa, viso turva, timidez.

Calor-Humidade na Vescula Biliar e no Fgado

O calor-humidade na Vescula Biliar e no Fgado pode resultar como uma consequncia de
uma Deficincia de Yin. A Deficincia de Yin leva ao Calor, que por consequncia ir
causar um esprito inquieto. O paciente para compensar essa agitao ir comer alimentos
hmidos e isso resultar em humidade-calor na Vescula Biliar e no Fgado.

Sintomas Principais
Dor em plenitude no hipocndrio, dor nos testculos, cume, arrogncia, ictercia,
dificuldade em digerir alimentos gordurosos, vaginite, inflamao das trompas de
falpio, inflamao do canal biliar, inflamao da vescula biliar, gosto amargo na boca,
salincia dos globos oculares, eczema no escroto com leses hmidas.

Pulmo (Fei)
O Pulmo explicado pelas suas funes, suas patologias e suas relaes com outros
orgos.

Funes do Pulmo
Resumo das funes do Pulmo:
O Pulmo governa o Qi e a respirao.
O Pulmo governa a energia descendente.
O pulmo abre-se no nariz.
O Pulmo controla a superfcei do corpo.
O Pulmo tem como entidade visceral a Alma Corprea (Po).
A emoo do Pulmo a tristeza.

O Pulmo governa o Qi e a respirao.

Comentrio:
Os Pulmes governam o Qi, o que significa que o Pulmo
responsvel pela respirao e pela produo de Qi Verdadeiro. O
Bao produz Qi alimentar (Qi-Gu) atravs dos alimentos que
ingerimos. O Bao envia o Qi alimentar para os pulmes. Nos
pulmes, o encontro dos Qi (Zong-Qi) e o Qi verdadeiro (Zhen-Qi) so
produzidos com o oxignio do ar, que pode ser visto como a energia
csmica. A energia pura assimilada enquanto respiramos e a
energia impura expelida quanto se expira. O Qi verdadeiro dividido
em Nutritivo-Ying Qi e Defensiva-Wei-Qi. A produo do Zong Qi e do Zhen Qi nos
pulmes influenciado pelo Original-Yuan Qi dos Rins. Assim, pulmes, rins e bao
podem ser envolvidos na fraqueza do Zong Qi e do Zhen Qi.

O Pulmo governa a difuso e a descida.

Comentrio:
Os Pulmes nutrem o cabelo, pele e corpo e protegem o exterior
contra invasores patgenos. A capacidade de difuso, uma
capacidade da funo do Pulmo para governar o Qi, responsvel
por garantir a circulao de Qi e enviar a Energia defensiva-Wei-Qi
para fora para a superfcie do corpo. Na superfcie do corpo, a energia defesiva-Wei-Qi
protege-nos da invaso de fatores patognicos. A Secura segundo a teoria dos Cinco
Elementos, o principal agente que afecta os pulmes. Mas se a defesa-Wei-Qi fraca,
os pulmes podem ser atacados por todos os fatores patognicos, j que os pulmes
so o rgo mais exterior e a funo respiratria conecta os pulmes para o mundo
exterior. A resistncia do sistema imunolgico e a capacidade de impedir a invaso de
factores patognicos baseado no funcionamento harmonioso de todos os rgos
envolvidos na produo de Qi. Os Rins so a fonte de um sistema imunolgico forte,

alimentada pelo Qi alimentar do Bao e Estmago, e distribudos atravs do Pulmo.

Os Pulmes governam as vias o que uma combinao das duas funes de difuso e
de descida. Difuso significa que todos os fluidos so distribudos por todo o corpo e
para a pele, onde deixa o corpo na forma de suor. Descendente significa que os liquidos
so transportado para os rins e bexiga para serem descarregados. Os Pulmes enviam
Qi e Lquidos Corporais para os rins. Os Rins, por sua vez devem ser capazes de
segurar o Qi e Lquidos Corporais. Se os pulmes no so capazes de manter esta
funo, desenvolve nos pulmes estagnao, causando fraqueza nos Rins. Se a funo
descendente prejudicada,pode desenvolver-se edema, principalmente na parte
superior do corpo.

O Pulmao abre-se no nariz.

Comentrio:
O nariz o orifcio exterior dos pulmes. Se o Qi do Pulmo est em
harmonia, o nariz esta limpo, a respirao suave e o sentido do olfato
funciona normalmente. Quando o Pulmo afetado por fatores internos
ou externos (por exemplo Vento - Humidade), pode resultar em frio
comum (rinite) ou um nariz congestionado crnico.

O Pulmo controla a superfcie corporal.

Comentario:
O Pulmo nutre o cabelo, pele e corpo e protege o exterior contra
invasores patgenos. O Pulmo envia e distribui a Wei-Qi energia
defensiva para a superfcie do corpo. O Pulmo nutre a pele e os plos do
corpo, distribuindo Ying Qi nutritivo superfcie do corpo. Se a funo de
distribuio de fluidos do corpo prejudicada, surgem edemas,
principalmente na parte superior do corpo, podem desenvolver-se (por
exemplo, edema de face da manh). O pulmo responsvel por abrir e
fechar os poros e controlar a sudorese. O Pulmo nutre e humedece a pele. O mau
funcionamento do Pulmo pode levar a pele seca. A aplicao de cremes no resolve o
problema, porque a causa interna. O prejuzo desta funo pulmonar pode ser um
resultado da fraqueza do Bao. O Bao, quando fraco, produz muita Humidade, que se
pode acumular por baixo da pele. Os poros deixam de ser permeveis; a pele seca
por fora, mas humida internamente.

A entidade vsceral do Pulmo a Alma

Corprea (Po).
Comentrio:
A Alma Corprea responsvel pelos nossos instintos. A funo da Alma Corprea
permitir que o corpo se mova e execute as suas funes. A capacidade de um beb
recm-nascido para respirar, chorar e tomar leite entendida como uma manifestao
da Alma Corprea. A Alma Corprea d-nos a capacidade de perceber instintivamente.
As pessoas com uma alma Corprea forte tm a capacidade de perceber intuitivamente
o perigo. Por exemplo a intuio, para no embarcar num avio em determinado dia,
provm da alma corporal que nos adverte do perigo que pode vir. A Alma Corprea
representa o nosso futuro. O medo do futuro, ou medos existenciais, tem sua raiz em
uma diminuio da Alma Corprea.

A emoo do Pulmo a tristeza.

Comentrio:
Emoes fortes ou de longa durao podem danificar o Qi. A
tristeza uma emoo que causa a disperso do Qi. A tristeza
afeta o Qi do Pulmo. um processo saudvel experimentar a
tristeza, por exemplo, quando perdemos um ente querido. A
separao causa dor e preciso experiment-lo, a fim de o deixar
ir. Se no somos capazes de chorar, ou se no temos tempo para
lamentar, essa emoo afeta os pulmes e dispersa o Qi do
Pulmo. Isto pode se manifestar n uma voz rouca, uma dificuldade
de voz ou fraca respirao. Se o praticante trata um paciente com
dor reprimida, e ao mover o Qi do Pulmo e ao tonifica-lo, o
paciente pode responder com choro. Esta uma reaco muito importante e
saudvel, o que necessrio, a fim de dissolver a tristeza reprimida. Os pulmes so
tambm o rgo responsvel pelo contato com o nosso ambiente. Se a funo do
Pulmo harmoniosa, ns somos capazes de ter relaes prximas e tambm
somos capazes de nos proteger, caso necessrio. particularmente importante para
um praticante proteger-se de uma forma saudvel de problemas dos seus pacientes.

Relaes do Pulmo
Pulmo-Corao:

Pulmo-Fgado:

Pulmo-Intestino
Grosso:

Pulmo-Bao:

Pulmo-Rim:

O Corao governs o Sangue e o Pulmo governa o Qi. O

sangue do corao nutre os pulmes. O Qi dos Pulmes
aquece o corao e apoia-o na produo e circulao do
sangue. A relao entre corao e o pulmo corresponde
relao entre Qi e o Sangue. A perturbao do corao pode
resultar em uma perturbao do Pulmo e vice versa.
O Pulmo governa o Qi e o Fgado responsvel pelo fluxo
harmonioso do Qi. Se o Qi do Fgado estagna, afeta a funo
dos Pulmes no Qi descendente. O Qi do pulmo pode-se
acumular e estagnar no trax. O Fgado requer o Qi do
Pulmo para regular o Sangue.
O Pulmo tem uma relao interna e externa com o Intestino
Grosso. A funo descendente do Pulmo necessria para
que o Intestino Grosso cumpra a sua funo de transformao
e expulso dos resduos. Os distrbios do intestino grosso
podem ser causados por deficincia do Pulmo. Contudo,
funcionalmente, parece que o Intestino Grosso tem uma
relao mais prxima para o trato digestivo e seus rgos,
Bao, Estmago, e Intestino Delgado.
O Bao transforma o alimento ingerido em Qi alimentar. O Qi
alimentar enviado para o Pulmo. Reunindo o Qi produzido
no Pulmo atravs da inalao do ar e com o Qi alimentar. Qi
Verdadeiro produzido no pulmo pela transformao do Qi
reunido e sob a influncia do Qi Original-Yuan Qi. A qualidade
do Qi verdadeiro depende, portanto, do Qi Alimentar
produzido no Bao. Se a funo do Bao prejudicada,
produz-se Humidade. A humidade enviada para os pulmes,
onde se acumula. o Bao referido como o produtor de
humidade, e os pulmes como o armazenamento para a
humidade. O Bao depende do Qi do Pulmo para cumprir
suas funes de transformao e transporte.
O Pulmo governa o Qi; Os Rins so a raz do Qi. Os
Pulmes regulam os cursos da gua e ajudam os rins a

governar a gua. Os Rins garantem a absoro do Qi atravs

dos pulmes. Se o Rim Yang deficiente, a capacidade de
absorver Qi prejudicada e o Qi do Pulmo estagna. Se o
pulmo muito fraco para cumprir a funo do Qi
descendente, os rins so afetados. Rim Yang suporta os
pulmes na produo do Qi.

Patologias do Pulmo
Os padres de deficincia do Pulmo incluem: Deficincia do Qi do Pulmo and
Deficincia de Yin do Pulmo.
Os padres de excesso do Pulmo incluem: Estagnao do Qi do Pulmo, VentoCalor no Pulmo, Vento-Frio no Pulmo, Secura do Pulmo, Fleuma-Frio no Pulmo
and Fleuma-Calor no Pulmo.

Deficincia de Qi do Pulmo
Para tratar a deficincia de QQi do Pulmo, todos os rgos envolvidos na produo do
Qi tem de ser tratados simultneamente.

Sintomas Principais
Suscetibilidade, sudorese fria espontnea, voz baixa, tosse ineficaz, falta de ar nos
esforos, expectorao aquosa, averso ao frio
Informao MTC
Sintomas, causas, tipos de tratamento, raz e ramo, combinao de pontos
Patognese dos sintomas selecionados:
Tosse ineficaz
A tosse deficiente aparece porque o Qi do pulmo fraco demais para controlar a
respirao e para fazer descer o Qi, de modo que o Qi sobe descontroladamente.
Expectorao aquosa copiosa
A expectorao aquosa copiosa aparece porque o Qi do pulmo muito fraco para
distribuir os fluidos do corpo, de modo que eles se transformam em escarro
Preguia de falar
A preguia de falar aparece porque o Qi do pulmo muito fraco para controlar as
cordas vocais.
Voz baixa
A voz baixa aparece porque o Qi do pulmo muito fraco para estimular as cordas
vocais de forma adequada. Averso ao frio
A averso ao frio aparece porque a Energia defensiva -Wei Qi insuficientee e no
capaz de aquecer a pele e os msculos.
Sensibilidade ao frio comum
A sensibilidade ao frio comum aparece porque a Energia defensiva-Wei Qi muito
fraca para proteger o corpo de agresses patgenicas externas.

Falta de ar aos esforos

A falta de ar ao esforo aparece porque o Qi do pulmo fraco demais para controlar a
respirao e para fazer descer o Qi, de modo que ele sobe descontroladamente.
Fadiga
A fadiga aparece porque o Pulmo no produz Qi suficiente.
Tez facial plida
A Tez facial plida aparece porque oQi deficiente e o transporte do Qi e do sangue
para o rosto prejudicado.
Transpirao espontnea
A transpirao espontnea aparece porque a abertura e o fecho dos poros governado
pelo Qi do pulmo. Se a defesa-Wei-Qi deficiente, os poros no podem ser
controlados e d-se a sudorese espontnea.

Deficincia de Yin do Pulmo

A deficincia de Yin do Pulmo prejudica a funo humedecimento. Manifestam-se sinais
de secura. A deficincia de Yin do Pulmo pode ser considerado como um resultado de
outra complicao Secura do Pulmo.

Sintomas Principais
Tosse seca, pele seca, garganta seca, coceira na garganta, sudorese noturna, calor do
cinco centro, voz rouca
Informao MTC
Sintomas, causas, tipo de tratamentos, raz e ramo, combinao de pontos
Patognese dos sintomas selecionados
Tosse seca ou com expectorao pegajosa escassa
A tosse seca ou com expectorao pegajosa escassa aparece porque o Pulmo no
humedecido.
Voz rouca
A voz rouca aparece porque o Pulmo no humedece a garganta suficientemente.
Garganta seca
A garganta seca aparece porque o Pulmo no molha a garganta suficientemente.
Boca seca, garganta e nariz
A boca seca, garganta ou nariz aparece porque a funo do Pulmo de humedecimento
prejudicado.
Pele seca
A pele seca originria, porque a funo de humidificao do Pulmo prejudicada.
Expectorao com sangue
A expectorao com sangue aparece porque os vasos sanguneos so danificados pelo
calor no Pulmo.
Suor noturno
noite, a energia defesiva-Wei-Qi que circula na superfcie do corpo durante o dia
recolhe-se para os rgos Yin. Na Deficincia de Yin, o calor no interior do corpo

aumentado. noite, este calor ainda reforado pela energia defensiva-Wei-Qi no interior
do corpo, de modo que os fluidos do corpo so conduzidos para fora do corpo, na forma
de suor.

Estagnao do Qi do Pulmo
A estagnao do Qi do Pulmo prejudica a descida do Qi e este acumula-se no trax.
Sintomas
principais
Tristeza reprimida, sensao de constrio no trax, medos existenciais, falta de ar

Secura do Pulmo
Secura do Pulmo pode ser considerado a fase inicial da Deficincia de Yin do Pulmo.
Sintomas Principais
Tosse seca, garganta seca, coceira na garganta
Informao MTC
Sintomas, causas, tipo de tratamentos, raz e ramo, combinao de pontos
Patognese dos sintomas selecionados
Tosse seca
A tosse seca aparece porque o Pulmo no humedecido.
Voz rouca
A voz rouca aparece porque o Pulmo no humedece a garganta suficientemente.
Garganta seca
A garganta seca aparec porque o Pulmo no molha a garganta suficientemente.
Boca seca, garganta e nariz
A boca seca, garganta ou nariz aparece porque a funo do Pulmo de humedecimento
prejudicado.
A pele seca
A pele seca aparece porque a funo do Pulmo de humedecimento prejudicado.

Vento-Frio no Pulmo
A Energia defensiva-Wei-Qi do Pulmo combate contra a invaso dos fators patognicos
Vento e Frio.
Sintomas Principais
Tosse aguda com secreo aquosa ou branca, averso ao vento e espirros, frio, sensao
de frio, tremuras

Vento-Calor no Pulmo
A Energia defensiva-Wei-Qi dos Pulmes est a lutar contra a invaso do Vento e Calor
fatores patognicos. Vento-Calor nos pulmes pode ser uma reao a Vento-Frio no

Pulmo.
Sintomas Principais
Tosse aguda com escarro amarelo, averso ao vento e ao calor, infeco com febre,
garganta irritada

Fleuma-Frio no Pulmo
Humidade (Fleuma) e Frio invade o Pulmo. Isto corresponde a um excesso do padro
envolvendo o Bao. O bao est sempre envolvido no desenvolvimento de Humidade.

Sintomas Principais
Tosse com escarro branco viscoso, sensao de constrio no trax, averso e edema de
face fria, com sensao de frio, saburra branca, sinusite com secreo branca

Fleuma-Calor no Pulmo
Humidade e Calor invadiram os pulmes e so condensados em Fleuma. Isto corresponde
a um excesso de padro envolvendo o Spleen. O Bao est sempre envolvido no
desenvolvimento de Humidade.

Sintomas principais
Tosse com expectorao viscosa amarela, sensao de constrio no trax, averso ao
calor, edema de face com sensao de calor, saburra amarela, sinusite com secreo
amarela

Intestino Grosso (Da Chang)

O Intestino Grosso explicado pelas suas funes, suas patologias e suas relaes com
os outros orgos.

Funes do Intestino Grosso

O Intestino Grosso governa a transformao e a descarga de resduos. As suas
funes incluem a receo de resduos transmitidos pelo Intestino Delgado,
absorvendo fluidos utilizveis que so passados para o Bao e Rins, e em seguida,
formando os resduos em fezes antes de descarreg-los do corpo. O intestino grosso
suportado pela funo do Qi descendente do Pulmo. O Intestino Grosso tambm
transmite o nosso "lixo mental". As desordens do intestino grosso so na maioria das
vezes em consequncia de um distrbio do Bao. Distrbios do intestino grosso
devem ser vistos no contexto de todos os outros rgos envolvidos no processo de
digesto. Comprometimento da funo descendente do Pulmo' pode afetar o
intestino grosso tambm.

Relaes do Intestino Grosso

Intestino Grosso-Intestino
Delgado:

O Intestino Delgado passa o resduo para baixo para

o intestino grosso.

Intestino Grosso-Pulmo:

Intestino Grosso-Bao:

O Pulmo tem uma relao interior-exterior Intestino

Grosso. A funo descendente dos Pulmes
necessria para o Intestino Grosso, a fim de
transmitir e transformar resduos. Distrbios do
Intestino Grosso podem ser causados por Deficincia
do Pulmo. No entanto, funcionalmente, parece que
o intestino grosso tem uma relao mais prxima
com o trato digestivo e seus rgos, Bao, Estmago
and Intestino Delgado.
Funcionalmente, o intestino grosso tem uma estreita
relao com o Bao. Ele depende da funo do Bao
de transformao de alimentos. Se esta funo do
Bao prejudicada, podem manifestar-se distrbios
do intestino grosso.

Patologias do Intestino Grosso

Os padres de excesso do intestino grosso incluem: Frio no Intestino Grosso, Secura
no Intestino Grosso, Calor no Intestino Grosso, Humidade-Frio no Intestino Grosso and
Humidade-Calor no Intestino Grosso.

Frio no Intestino Grosso

Frio no Intestino Grosso aparece usualmente em combinao com Deficincia de Yang
do Bao.
Sintomas Principais
Diarreia aguda com calafrios, averso ao frio, dor abdominal maante, intestinos
surdos, fezes inodoras.
Informao MTC
Sintomas, causas, tipos de tratamento, raz e ramo, combinao de pontos

Calor no Intestino Grosso

Porque o Intestino Grosso tem uma relao estreita com o Bao, os distrbios do
Intestino Grosso so muitas vezes uma conseqncia dos distrbios do Bao e
Estmago. Calor no Intestino Grosso geralmente uma manifestao de perturbaes
do Bao e do Estmago, por exemplo, como resultado do Fogo do Estmago. VentoCalor no Pulmo tambm pode afetar o Intestino Grosso e causar calor.

Sintomas Principais
Constipao, forte cheiro nas fezes, sensao de ardor no nus, febre

Secura do Intestino Grosso

Pela relao prxima entre o Intestino Grosso e o Bao, os distrbios do Intestino
Grosso so frequentemente consequncia de distrbios do Bao e Estmago. A secura
no Intestino Grosso usualmente uma manisfestao de distrbios do Bao e
Estmago. Secura no Pulmo pode tambm causar secura no Intestino Grosso.

Sintomas Principais
Constipao com fezes secas, corpo magro

Humidade-Frio no Intestino Grosso

Humidade-Frio no Intestino Grosso aparece frequentemente combinado com
Humidade-Frio no Bao.
Sintomas Principais
Fezes macias e inodoras, micoses, averso ao frio, dor surda abdominal, sensao de
peso.

Humidade-Calor no Intestino Grosso

Humidade-Calor no Intestino Grosso aparece frequentemente combinado com
Humidade-Calor no Bao.

Sintomas Principais
Fezes com cheiro forte, muco e sangue nas fezes, colite ulcerativa, doena de
Crohn, micoses, sensao de ardor no nus.

Corao (Xin)
O Corao explicado pelas suas funes, suas patologias e suas relates com
outros orgos.

Funes do corao
Viso geral das funes do Corao:
O corao governa o sangue e controla os vasos.
O corao abrigao espirito (Shen).
O corao abre-se na lngua.
O corao manifesta-se na pele facial.
As emoes do corao so o desejo e a alegria.

O Corao governa o Sangue e controla os

vasos.

Comentrio:
O corao responsvel pela circulao do Sangue por todo o corpo.
Depende do Qi do Pulmo para este fim. O Qi do Pulmo necessita
do sangue do corao para ser alimentado. Qi e Sangue devem estar
em equilbrio harmnico para garantir um ritmo cardaco regular. Se o
Qi do corao forte, os vasos so saudveis. O pulso regular e
harmnico.

O corao abriga o esprito (Shen).

Comentrio:
O corao abriga o esprito. Isso significa que o corao a
sede da conscincia e da atividade mental. O corao depende
do fornecimento de suficiente Yin e Yang para dar um
envolvimento ao esprito para que possa florescer. O corao
possui abundante Yang mas pouco Yin, de modo que
especialmente suscetvel a Deficincia de Yin . Yin deficiente
faz com que o esprito seja privado de sua morada. O esprito
torna-se inquieto. O Sangue a raiz do esprito, que rodeia e
ancora o esprito, para que o esprito esteja em paz e possa ser feliz. Corao com
deficiencia de sangue faz com que o esprito seja inquieto; isto leva a depresso,
medo, sonhos excessivos e insnia. Da mesma forma pode a depresso, agitao e
problemas emocionais afetar o corao e levar deficincia de Sangue do Corao.

O corao abre-se na lngua.

Comentrio:
O Corao governa a lngua, incluindo a cor, forma e aparncia da
lngua, especialmente a ponta. Quando o corao saudvel, o
sentido do paladar normal, a lngua pode mover-se normalmente e o
discurso claro. Distrbios do Corao podem manifestar-se como
afasia, tremor da lngua e impedimento da fala. Fala contnua um
sinal de uma perturbao no Corao.

O corao manifesta-se na pele facial.

Comentrio:
A sade do corao refletida no rosto. A compleio facial depende
do estado de Qi e Sangue. Se houver quantidade suficiente de sangue
e se o corao forte, o rosto cor de rosa e brilhante. A palidez facial
um sinal de Deficincia de Qi ou Deficincia de sangue. Estagnao
de sangue manifesta-se em uma tez azul-violeta facial. A compleio
avermelhada um sinal de Calor ou Fogo no corao. Se o corao ou
outros rgos so a causa raiz, tem que ser esclarecida por um exame mais aprofundado.
A sade do esprito refletida nos olhos. Plido, olhos mortios mostram uma
perturbao do espirito.

As emoes do corao so o desejo e a

alegria.
Comentrio:
Emoes fortes e excessivas, como a raiva e o cime, pode levar a
Calor e danificar o corao. A experincia das emoes ocorre no
trax. Cime faz com que o pulso aumente e a presso arterial suba.
Desejo leva a calor e danifica o corao. Desejo a falta de
tranquilidade e paz. Estar sob presso muito tempo pode facilmente
levar a emoo excessiva, por exemplo, um semforo vermelho pode
ser razo suficiente para causar emoo excessiva, que por sua vez
aumenta o ritmo do pulso e da presso arterial.
"Eu quero" a raiz do desejo. Todos ns queremos ter certos desejos satisfeitos, por
exemplo, comprar um carro novo ou para ser bem sucedido nos negcios, e assim por
diante. Metas so necessrias na vida, mas importante como lidamos com nossas
emoes e anexos, especialmente se no conseguirmos o que queremos. Ns s
podemos tentar o nosso melhor e apreciar a fora motriz do desejo de inspirar-nos a
trabalhar duro para atingir nossos objetivos.

Relaes do Corao
Corao-Intestino
Delgado:

Corao-Vescula
Biliar:
Corao-Pulmo:

Corao-Fgado:

Corao-Bao:

Corao-Rim:

O corao fica no interior-exterior da relao com o Intestino

Delgado. A relao entre Corao e Intestino Delgado tambm
pode ser transferida para o nvel mental. O corao abriga o
espirito. O Intestino Delgado divide puro do impuro e ajuda o
esprito no seu discernimento de importantes e sem importncia.
Fogo do Corao, ao nvel fisico, pode mover-se para baixo e afetar
o Intestino Delgado.
O corao abriga o espirito. A Vescula Biliar governa as decises e
fornece ao esprito coragem.
O corao governa o Sangue e o Pulmo governa o Qi. O sangue
do corao nutreo Pulmo. O Qi do Pulmo aquece o corao e
suporta-o na produo e circulao do sangue. A relao entre
Corao e Pulmo corresponde relao entre Qi e Sangue. A
perturbao do corao pode resultar em uma perturbao dos
Pulmes e vice-versa.
O Corao governa o Sangue. O Fgado armazena o sangue e
regula o seu volume de acordo com as necessidades fisiolgicas. O
fgado regula o volume do sangue, o corao move o Sangue.
Deficincia do Sangue do Fgado pode ser acompanhada por
Deficincia de Sangue do corao. Yang do Fgado Hiperativo ou
Fogo do Fgado podem afetar o sangue e, portanto, o Yin do
Corao. Que pode levar a Fogo do corao. Fgado e corao so
os rgos mais afectados, e suscetveis a, distrbios emocionais.
O Bao produz Qi alimentar, que a base da produo de Qi e
Sangue. O corao governa o Sangue e requer Qi para esta
funo. Uma fraca produo de Qi alimentar pode enfraquecer o
sangue e o Qi do Corao.
Rins e corao representam Yin e Yang. O corao est localizado
no Aquecedor Superior e os rins so no Aquecedor Inferior.
Fisiologicamente, o Corao conecta-se com o Aquecedor Inferior
atravs dos rins e os rins conectam-se com o Aquecedor Superior
atravs do Corao. Os dois rgos so interdependentes e

contrabalanam-se. Os rins enviam gua (Yin) para o corao, para

arrefecer o fogo do corao (Yang). O corao envia fogo (Yang)
para os rins, para aquecer a gua dos rins (Yin). O Yin renal muito
importante para o Yin em todo o corpo. O corao exige o Yin dos
Rins, a fim de ser capaz de abrigar o Esprito. Porque os rins tm
mais Yin que Yang e o corao tem mais Yang que Yin, a interao
do Corao e Rim importante para a raiz do Esprito.

Patologias do corao
Os padres de deficincia do Corao incluem: Deficincia de Qi do corao, Deficincia
de Yang do corao, Deficincia de sangue do corao e Deficincia de Yin do corao.
Os padres de excesso do Corao incluem: Estagnao do Qi do corao, Estagnao
do sangue do corao, Fogo do corao, Mucosidades-frio no Corao and MucosidadesCalor no corao.

Deficincia de Qi do corao
Deficincia de Qi do corao pode ser considerado como um estgio inicial de Deficincia
de Yang do corao.
Sintomas Principais
Palpitaes com fadiga, falta de ar no esforo, indiferena, falta da alegria de viver,
sudorese espontnea.

Deficincia de Yang do corao

Deficincia de Yang do corao pode ser o resultado ou outra complicao de Deficincia
de Qi do corao. A relao entre o corao e o Pulmo tambm pode causar sintomas
relativos a Pulmo.

Sintomas Principais
Sintomas de deficincia de Qi do corao. Sintomas adicionais: Sensao de constrio
na rea do corao, mos frias.

Deficincia de sangue do corao

Deficincia de sangue do corao pode ser considerado como a primeira etapa da
Deficincia de Yin do Corao.

Sintomas principais
Palpitaes, dificuldade em adormecer, diminuio da memria de curto prazo, leve

inquietao e os lbios plidos

Deficincia de Yin no corao

Deficincia de Yin no corao pode ser o resultado e outra complicao de Deficincia de
sangu no corao, ou numa fase inicial de Fogo no corao.

Sintomas Principais
Sintomas de deficincia de sangue no corao. Sintomas adicionais: freqente despertar
durante a noite, mais agitao, sensao de calor, suor noturno, e calor superficie do
corpo.

Fogo do corao
Fogo corao pode ser um resultado ou outra complicao da Deficincia de Yin do
corao.

Sintomas Principais
Palpitaes com sensao de calor, agitao, agitado e inquietao, lceras na boca,
lceras na lingua, estomatites, falar muito depressa, conversa sem fim, averso ao calor.

Estagnao de Qi do corao
Estagnao Qi do corao faz com que o Qi se estagne no trax.

Sintomas Principais
Palpitaes com sensao de aperto no torax, depresso com um sentimento de
opresso, incapaz de expressar emoes.

Estagnao de sangue do corao

Estagnao do sangue causando obstruo dos vasos do corao. Este padro
frequentemente combinado com emoes reprimidas.

Sintomas
Principais
Palpitaes com forte sensao de torax comprimido, dor que se espeta na zona do
corao, unhas cianticas nails, lbios cianticos

Mucosidade-Frio do corao
Mucosidades obstrui o orifcio do corao e afeta a mente. Frio em combinao com
mucosidades pode causar distrbios mentais.

Sintomas principais
Palpitao, insensivel, aptico, funo da linguagem ausente, falando para si mesmo,
autismo, confuso, depresso mental, olhando para as paredes.

Mucosidades-Calor no corao
Mucosidades obstrui o orifcio do corao e afeta a mente. Calor em combinao com
mucosidades pode causar disturbios mentais e agitao.

Sintomas Principais
Palpitaes, inquietao mental, confuso, depresso mental, falando para si mesmo,
funo da linguagem ausente, fala incoerente, insensibilidade, aptico.

Intestino Delgado (Xiao Chang)

O Intestino Delgado explicado com as suas funes, suas patologias e suas relaes
com outros orgos.

Funes do Intestino Delgado

O Intestino Delgado recebe gros e gua que foram decomposted pelo Estmago e Bao,
e divide-os em puros e impuros. O Intestino Delgado transforma o alimento e absorve mais
nutrientes para o corpo. Os aspectos claros so repassados ??para o Bao e enviados
para os Pulmes. As peas impuro e turvo so repassados ??pelo intestino delgado.
Resduos slidos so transferidos para o Intestino Grosso e resduos liquidos so
transferidos para a Bexiga. O Intestino Delgado conta com o Rin Yang para cumprir a sua
funo.
O Corao est na relao interior-exterior com o Intestino Delgado. O relacionamento
entre Corao e Intestino Delgado pode tambm ser transferida para o nvel mental. O
corao abriga o espirito. O Intestino Delgado divide puro do impuro e ajuda o esprito no
seu discernimento do que importante e sem importncia. O Qi do Intestino Delgado
ajuda a pensar claramente. "Intestino-Delgado-dias" so dias em que limpamos a nossa
casa e deixamos ir objetos desnecessrios.
As desordens do Intestino Delgado so normalmente causadas pela Deficincia de Yang
do Bao, Deficincia de Yang do Rim, ou por Fogo do Corao que se espalha para o
Intestino Delgado.

Relaes do Intestino Delgado

Intestino Delgado-Bexiga:
Instestino Delgado-Intestino
Grosso:
Intestino Delgado-Corao:

Intestino Delgado-Rins:

O Intestino Delgado passa resduos lquidos para a

Bexiga.
O Intestino Delgado passa resduos para o Intestino
Grosso.
O Corao fica na relao interior-exterior com o Intestino
Delgado. A relao entre Corao e Intestino Delgado
tambm pode ser transferida para o nvel mental. O
corao abriga o espirito. O Intestino Delgado divide puro
do impuro e ajuda o esprito em seu discernimento do que
importante ou no. Fogo do corao, ao nvel fsico,
pode mover-se para baixo e afetar o Intestino Delgado.
O Intestino Delgado baseia-se no Rim Yang para cumprir
a sua funo.

Patologias do Intestino Delgado

Os padres de excesso do Intestino Delgado incluem: Estagnao do Qi do Intestino
Delgado, Frio no Intestino Delgado e Calor no Intestino Delgado.

Estagnao do Qi do Intestino Delgado

Estagnao do Qi do Intestino Delgado origina muitas vezes em combinao com
Estagnao do Qi do Fgado ou Deficincia de Yang do Bao.

Sintomas Principais
Sensao de tenso na parte inferior do abdmen, dor que se espeta no abdmen mdio
ou inferior, intestinos barulhentos e com gs.
Informao MTC
Sintomas, causas, tipos de tratamento, raz e ramos, combinao de pontos

Frio no Intestino Delgado

Frio no Intestino Delgado normalmente aparece ligado a Deficincia de Yang do Bao.

Sintomas Principais
Intestinos barulhentos, dor no baixo abdomen, melhora com calor, diarreia com sensao
de frio.

Calor no Intestino Delgado

Calor no Intestino Delgado normalmente surge em combinao com Fogo do corao.

Sintomas Principais

Inquietao mental, lceras na lingua, dor no baixo abdomen, melhora com frio,
dificuldade em urinar com dor ardente, sangue na urina.

Meridianos
apresentado o trajecto dos meridianos, a classificao dos pontos de acupunctura, as
funes principais e a patologia dos meridianos.

Percurso dos Meridianos e Classificao de Pontos

As patologias dos meridianos e dos rgos Zang-Fu podem ser compreendidas de forma
clara quando se consideram os trajectos internos e externos dos meridianos. Por exemplo,
o meridiano do Fgado est ligado ao ponto 20VG pelo ramo interno. Esta ligao explica o
desenvolvimento de dores-de-cabea no vrtex quando a funo do Fgado est alterada.
Os pontos de acupunctura com classificao especfica tm efeitos bastante fortes.

Meridiano do Corao (Shaoyin da Mo)

Trajecto:
O meridiano do Corao comea o seu percurso interno no Corao. Desce ao longo da
artria aorta pelo diafragma e liga-se ao Intestino Delgado.
Um ramo separa-se do Corao e sobe ao longo do esfago at faringe, atravessa a face,
passa pela boca e termina nos tecidos que rodeiam os olhos.
Outro ramo separa-se do Corao e atravessa o peito pelos Pulmes, emergindo na axila,
no ponto 1C.
Desde o ponto 1C o trajecto superficial do meridiano do Corao desce pelo bordo medial
do msculo bceps braquial, pelo bordo medial da prega transversal do cbito no cotovelo e
continua a descer ao longo do bordo medial do antebrao pelo pulso. Passa pelo bordo
radial do osso pisiforme e continua o seu percurso entre o quarto e quinto metacarpos,
terminando no canto radial da unha do quinto dedo, no ponto 9C.

Classificao de Pontos:
C 03
C 04
C 05
C 06
C 07

Shaohai
Lingdao
Tongli
Yinxi
Shenmen

C 08
C 09
B 15

Shaofu
Shaochong
Xinshu

VC 14

Juque

Ponto Mar - He, Ponto gua

Ponto Rio - Jing; Ponto Metal
Ponto de Conexo - Luo
Ponto de Emergncia Xi - Cleft
Ponto Riacho - Shu, Ponto Terra;
Ponto Fonte - Yuan
Ponto Primavera - Ying; Ponto Fogo
Ponto Poo - Jing, Ponto Madeira
Ponto de Assentimento - Shu
posterior do Corao
Ponto de Alarme - Mu do Corao

Meridiano do Intestino Delgado (Taiyang da

Mo)
Trajecto:
O meridiano do Intestino Delgado comea no ngulo ungueal externo do dedo mnimo e
continua pelo lado cubital da mo e do pulso, at ao processo estilide. Ascende pelo bordo
cubital do msculo extensor radial do carpo at ao bordo cubital do olecrnio. Sobe ao
longo do aspecto dorsal do brao at articulao do ombro. Desce para a fossa infraespinhosa, atravessando a espinha da omoplata e sobe ao ponto 12E.

O ponto 12ID encontra-se com o ponto 14VC e desce para o 12E na fossa supra-clavicular.
Deste ponto, um ramo interno desce para se ligar ao Corao. Desce pelo esfago at ao
Estmago e ao Intestino Delgado.

Do ponto 12E um ramo sobe ao longo do bordo lateral do pescoo at ao canto lateral do
maxilar inferior e ao ponto ID18, inferior ao osso zigomtico.
Um ramo interno sobe desde o ponto 18ID at ao 1B no canto interno do olho. Outro ramo
ascende ao canto externo do olho e entra no ouvido, no ponto 19ID, o ltimo ponto deste
meridiano.

Classificao de Pontos:
ID 01
ID 02
ID 03

Shaoze
Qiangu
Houxi

ID 04
ID 05
ID 06
ID 07
ID 08
B 27

Wangu
Yanggu
Yanglao
Zhizhen
Xiaohai
Xiaochangshu

VC 04

Guanyuan

Ponto Poo - Jing; Ponto Metal

Ponto Primavera-Ying, Ponto gua
Ponto Riacho - Shu; Ponto Madeira; Ponto
de Confluncia do Du Mai
Ponto Fonte - Yuan
Ponto Rio - Jing; Ponto Fogo
Ponto de Emergncia Xi - Cleft
Ponto de Conexo - Luo
Ponto Mar, Ponto Terra
Ponto de Assentimento - Shu posterior do
Intestino Delgado
Ponto de Alarme - Mu do Intestino
Delgado

Meridiano da Bexiga (Taiyang do P)

Trajecto:
O meridiano da Bexiga tem incio no canto interno do olho. Sobe, atravessando a testa e
passa 2 cun lateralmente linha mdia da cabea, descendo para o pescoo.
No vrtex, o meridiano da Bexiga cruza-se com o ponto 20VG e entra no crebro.
No ponto 10B, o meridiano da Bexiga divide-se em dois ramos, interno e externo.
O ramo externo desce 3 cun lateralmente linha mdia posterior do corpo at regio
gltea. Nessa zona, cruza-se com o meridiano da Vescula Biliar no ponto 30VB. Da regio
gltea, este ramo desce ao longo da parte posterior da coxa at fossa popliteia. Liga-se
nessa zona ao ramo interno, no ponto 40B.
O ramo interno do meridiano da Bexiga desce pela nuca at ao bordo medial dos
rombides, onde se cruza com os pontos 13VG e 14VG. Continua a descer 1,5 cun

lateralmente linha mdia posterior at ao sacro. Na regio lombar, um ramo aprofunda,

ligando-se aos Rins e ao seu rgo acoplado, a Bexiga. Desde o sacro, este ramo desce ao
longo do aspecto posterior da coxa at fossa popliteia, ligando-se ao ramo externo no
ponto 40B.
O meridiano da Bexiga continua a descer ao longo do aspecto posterior da perna, passando
no centro do msculo gastrocnmio, descendo pelo bordo externo do tendo de Aquiles at
ao bordo externo do p. O meridiano termina no lado externo do 5 dedo do p, onde se liga
ao meridiano do Rim.

Classificao de Pontos:
B 11

Dazhu

B 40
B 58
B 60
B 62
B 63
B 64
B 65
B 66

Weizhong
Feiyang
Kunlun
Shenmai
Jinmen
Jinggu
Shugu
Zutonggu

Ponto de Influncia dos Ossos;

Ponto Mar de Sangue
Ponto Terra; Ponto Mar - He
Ponto Conexo - Luo
Ponto Fogo; Ponto Rio - Jing
Ponto Confluente do Yang Qiao Mai
Ponto de Emergncia Xi - Cleft
Ponto Fonte - Yuan
Ponto Madeira; Ponto Riacho - Shu
Ponto gua, Ponto de horario, Ponto

Primavera-Ying
B 67

Zhiyin

Ponto Poo - Jing; Ponto Metal

B 28

Pangguanshu

VC 3

Zhongji

Ponto Assentimento da Bexiga - Shu

posterior
Ponto de Alarme - Mu da Bexiga

Meridiano do Rim (Shaoyin do P)

Trajecto:
O meridiano do Rim comea internamente no 5 dedo do p e emerge na planta do p, na
juno do seu tero anterior com o tero mdio. Continua a subir pelo p e passa pelo osso
navicular, chegando ao tendo de Aquiles. Continua a ascender at ao malolo interno,
formando um crculo e passando pelo tornozelo. Da, sobe ao longo do lado interno da
perna, desde o ponto 8R at ao 6BP, o ponto de reunio dos trs meridianos Yin do p.
Desde o ponto 6BP continua a subir pelo lado interno da perna e atravessa o bordo interno
da fossa popliteia, sobe at ao tronco, pelo lado dorsal do msculo grcil at ao osso
pbico.
O trajecto interno do meridiano do Rim parte do osso pbico, cruza-se com o ponto 1VG e
segue o Vaso Governo at ao ponto 4VG. Deste ponto, o meridiano do Rim liga-se ao seu
rgo associado, ao Rim. A partir deste um ramo desce para o rgo acoplado, a Bexiga. O
meridiano principal emerge no osso pbico, 0,5 cun lateralmente linha mdia anterior.
Outro ramo interno sai do meridiano do Rim, sobe para se ligar ao Fgado e ao diafragma,
penetrando depois nos Pulmes. Continua a subir, atravessa a garganta e termina na raiz
da lngua.
Um terceiro ramo interno sai dos Pulmes para se ligar ao Corao e ao Mestre do
Corao, dispersando depois no trax,17VC.
A partir do osso pbico, o trajecto externo do meridiano do Rim continua a subir pelo
abdmen inferior e pelo arco costal, sempre paralelo linha mdia anterior. Passa depois a
2 cun lateralmente linha mdia anterior, subindo ao longo do esterno e terminando no

ponto 27R, no bordo inferior da clavcula.

Classificao de Pontos:
R 01
R 02
R 03

Yongquan
Rangu
Taixi

R 04
R 05
R 06
R 07
R 10
B 23

Dazhong
Shuiquan
Zhaohai
Fuliu
Yingu
Shenshu

VB 25

Jingmen

Ponto Poo - Jing, Ponto Madeira

Ponto Primavera - Ying, Ponto Fogo
Ponto Fonte - Yuan, Ponto Riacho Shu, Ponto Terra
Ponto de Conexo - Luo
Ponto de Emergncia Xi - Cleft
Ponto de abertura do Yin Qiao Mai
Ponto Rio - Jing, Ponto Metal
Ponto Mar - He, Ponto gua
Ponto de Assentimento - Shu posterior
do Rim
Ponto de Alarme - Mu do Rim

Meridiano do Mestre do Corao (Jueyin da

Mo)
Trajecto:

O meridiano do Mestre do Corao comea internamente no peito e emerge no pericrdio.

Um ramo interno do pericrdio liga-se com o Aquecedor Superior, Mdio e Inferior, passa
pelo ponto 17VC, pelo diafragma e segue at ao ponto 12VC. Termina no Aquecedor
Inferior no ponto 7VC.
O meridiano do Mestre do Corao comea no ramo externo no ponto 1MC, localizado 1
cun lateralmente ao mamilo.
Desde o ponto 1MC, o meridiano do Mestre do Corao desce ao longo do msculo grande
peitoral at ao bordo medial do brao. Desce entre as feixes do msculo bceps braquial,
atravessando a prega cubital. Passa pelo aspecto medial do antebrao entre os msculos
flexores radial do carpo e longo palmar at ao centro da prega transversal do punho.
Continua pela palma da mo, entre o terceiro e quarto metacarpo, e ao longo do medo
mdio. O meridiano do Mestre do Corao termina na ponta do dedo mdio no ponto 9MC.

Classificao de Pontos:
MC 03
MC 04
MC 05
MC 06

Quze
Ximen
Jianshi
Neiguan

MC 07

Daling

MC 08
MC 09
B 14

Laogong
Zhongchong
Jueyinshu

Ponto Mar - He, Ponto gua

Ponto de Emergncia Xi - Cleft
Ponto Rio - Jing; Ponto Metal
Ponto de Confluncia do Yin Wei Mai;
Ponto de Conexo - Luo
Ponto Riacho - Shu, Ponto Terra; Ponto
Fonte - Yuan
Ponto Primavera - Ying; Ponto Fogo
Ponto Poo - Jing, Ponto Madeira
Ponto de Assentimento - Shu posterior do
Mestre do Corao

VC 17

Tanzhong

Ponto de Alarme - Mu do Mestre do

Corao

Meridiano do Triplo Aquecedor (Shaoyang da

Mo)
Trajecto:
O trajecto superficial do meridiano do Triplo Aquecedor tem incio no lado cubital da unha
do dedo anelar. Sobe pelo lado cubital do dedo anelar e entre o quarto e quinto dedo,
atravessando o dorso da mo. Sobe pelo pulso e continua pelo antebrao entre o cbito e o
rdio, at ao cotovelo. Atravessa o olecrnio e sobe pelo bordo postero-lateral do brao,
passando pelo msculo deltide at ao ombro. O meridiano do Triplo Aquecedor atravessa
o acrmio e chega ao ponto 15TA no bordo superior do msculo trapzio.
Do ponto 15TA, um ramo passa pela fosse supra-clavicular e atravessa o 12E. Neste ponto,
o meridiano penetra em profundidade no trax e liga-se ao Mestre do Corao. O ramo
interno desce pelo hiato artico at ao diafragma e plvis.
O ramo superficial sobe pelo ponto 15TA, pelo msculo esterno-cleido-mastoideu, at ao
processo mastide, seguindo ao longo da parte posterior da orelha at ao ponto 20TA.
Atravessa os pontos 4VB e 5VB, terminando no ponto 18ID. Do ponto 17TA, um ramo
interno penetra no ouvido e ascende superfcie no 19ID, terminando o meridiano no ponto
23TA.

Classificao de Pontos:
TA 01
TA 02
TA 03
TA 04
TA 05

Guanchong
Yemen
Zhongzhu
Yangchi
Waiguan

TA 06
TA 07
TA 10
Bx 22

Zhigou
Huizong
Tianjing
Sanjiaoshu

VC 05

Shimen

VC 12

Zhongwan

VC 17

Tanzhong

Ponto Poo - Jing; Ponto Metal

Ponto Primavera-Ying, Ponto gua
Ponto Riacho - Shu; Ponto Madeira
Ponto Fonte - Yuan
Ponto de Confluncia do Yang Wei Mai;
Ponto Conexo - Luo
Ponto Rio - Jing; Ponto Fogo
Ponto de Emergncia Xi - Cleft
Ponto Mar Inferior, Ponto Terra
Ponto de Assentimento - Shu posterior do
Triplo Aquecedor
Ponto de Alarme - Mu do Aquecedor
Inferior
Ponto de Alarme - Mu do Aquecedor
Mdio
Ponto de Alarme - Mu do Aquecedor
Superior

Meridiano da Vescula Biliar (Shaoyang do P)

Trajecto:
O trajecto superficial do meridiano da Vescula Biliar comea no canto interno do olho no
ponto 1VB, sobe at orelha e continua num movimento de zigzag pela zona lateral da
cabea at ao ponto 20VB, no aspecto posterior do osso occipital. Desde o 20VB, atravessa
o ombro pelo bordo anterior do msculo trapzio at ao 21VB.
Desde este ponto, um ramo atravessa o ombro para se encontrar com o ponto 14VG. Este
ramo passa pelo 12ID e atravessa o 12E na fossa supra-clavicular. Um ramo desce pelo

12E, entra no trax, atravessa o diafragma e liga-se ao Fgado antes de se juntar Vescula
Biliar. Desce pela regio abdominal at virilha e atravessa as ndegas, onde se encontra
com o ramo superficial no ponto 30VB.
O ramo superficial desce pelo ponto 12E at ao 22VB, no quarto espao intercostal e
continua at ao extremo livre da 12 costela. Circunda o bordo anterior e superior da
espinha ilaca e atravessa a anca para chegar s ndegas no ponto 30VB. A partir deste
ponto segue o percurso do trajecto iliotibial ao longo do bordo lateral das ndegas e atinge
o 34VB na cabea do pernio. O ramo superficial da Vescula Biliar continua a descer ao
longo do pernio at ao malolo lateral. Passa pelo dorso do p, entre o quarto e quinto
metatarso e termina no canto lateral da unha do quarto dedo de p.

Classificao de pontos:
VB 34

Yanglingquan

VB 36
VB 37
VB 38
VB 39
VB 40
VB 41

Waiqiu
Guangming
Yangfu
Xuanzhong
Qiuxu
Zulinqi

VB 43
VB 44
B 19

Jiaxi
Zuqiaoyin
Danshu

VB 24

Riyue

Ponto Mar - He, Ponto Terra; Ponto

Influente dos Tendes
Ponto de Emergncia Xi - Cleft
Ponto de Conexo - Luo
Ponto Rio - Jing; Ponto Fogo
Ponto Influente da Medula
Ponto Fonte - Yuan
Ponto Riacho - Shu; Ponto Madeira; Ponto
de Confluncia do Dai Mai
Ponto Primavera - Ying, Ponto gua
Ponto Poo - Jing; Ponto Metal
Ponto de Assentimento - Shu posterior da
Vescula Biliar
Ponto de Alarme - Mu da Vescula Biliar

Meridiano do Fgado (Jueyin do P)

Trajecto:
O trajecto superficial do meridiano do Fgado comea no canto lateral da unha do dedo
grande do p. Atravessa o dorso do p, entre o primeiro e segundo metatarsos, e sobe pelo
lado interno da perna at ao ponto 6BP. Continua a subir ao longo do bordo medial da
perna, atravessando o bordo medial da fossa popliteia. Continua a subir pelo feixe posterior
do msculo sartrio, na parte medial da coxa, at ao ponto 12F, na virilha.
Do ponto 12F sai um ramo interno que passa pelo 12BP e 13BP, circunda a zona genital
externa e liga-se ao Vaso Concepo. No ponto 2VC, segue o trajecto do Vaso Concepo
at ao 4VC, atravessa o abdmen, chegando ao 13F, terminando no extremo livre da 11
costela, na parte lateral do trax.
Um ramo interno do meridiano do Fgado entra no abdmen, no ponto 13F, atravessa o
Estmago e liga-se ao Fgado. Sobe pelo diafragma e Pulmes, descendo at Vescula
Biliar. Aqui, atinge o ponto 14F. Atravessa o diafragma e sobe ao longo do bordo posterior
da garganta at naso-faringe e continua a subir para encontrar os olhos, emerge
novamente e atravessa a testa para chegar ao ponto 20VG onde entra no crebro. Do
tecido em redor dos olhos, um ramo adicional desce pelas bochechas e entra na boca pela
superfcie interior dos lbios.
A partir do ponto 13F sobe o ramo superficial at ao 14F, no sexto espao intercostal,
inferior ao mamilo, a terminando o seu percurso.

Classificao de Pontos:
F 01
F 02
F 03
F 04
F 05
F 06
F 08
F 13

Dadun
Xingjian
Taichong
Zhongfeng
Ligou
Zhongdu
Ququan
Zhangmen

B 18
F 14

Ganshu
Qimen

Ponto Poo - Jing, Ponto Madeira

Ponto Primavera - Ying; Ponto Fogo
Ponto Riacho - Shu, Ponto Terra, Ponto fonte-Yuan
Ponto Rio - Jing, Ponto Metal
Ponto de Conexo - Luo
Ponto de Emergncia Xi - Cleft
Ponto Mar - He, Ponto gua
Ponto de confluncia dos sistemas Yin; Ponto de
Alarme - Mu do Bao-Pncreas
Ponto de Alarme - Mu do Fgado
Ponto de Assentimento - Shu posterior do Fgado

Trajecto dos meridianos e Classificao de Pontos

Meridiano do Pulmo (Taiyin da Mo)

Trajecto:
O trajecto interno do meridiano do Pulmo comea no abdmen e desce para se ligar ao
Intestino Grosso. Ascende, atravessa o Estmago, passa pelo diafragma e entra nos
Pulmes. Continua a subir ao longo da traqueia e da laringe. O meridiano passa pela zona
lateral do corpo e emerge no ponto 1P.
O trajecto superficial do meridiano do Pulmo tem incio no ponto 1P. Passa sobre o ombro
e chega ao bordo anterior do brao. Desce pela poro lateral do bceps femoral at
prega transversal do cbito. Atravessa o polegar e termina no canto radial deste ltimo no
ponto 11P.

Classificao de Pontos:
P 05
P 06
P 07

Chize
Kongzui
Lieque

P 08
P 09

Jingqu
Taiyuan

P 10
P 11
B 13
P 01

Yuji
Shaoshang
Feishu
Zhongfu

Ponto Mar - He, Ponto gua

Ponto de Emergncia Xi - Cleft
Ponto de Abertura do Ren Mai; Ponto de Conexo Luo
Ponto Rio - Jing, Ponto Metal
Ponto Riacho - Shu, Ponto Terra; Ponto Fonte Yuan; Ponto de Unio dos Vasos Sanguneos
Ponto Primavera - Ying, Ponto Fogo
Ponto Poo - Jing, Ponto Madeira
Ponto de Assentimento - Shu posterior do Pulmo
Ponto de Alarme - Mu do Pulmo

Meridiano do Intestino Grosso (Yangming da

Mo)
Trajecto:
O meridiano do Intestino Grosso tem incio no ngulo ungueal externo do dedo indicador.
Continua entre o primeiro e segundo metacarpos at tabaqueira anatmica, chegando ao

lado radial do antebrao. Sobe pelo bordo lateral do antebrao at ao bordo externo da
prega transversal do cotovelo, passando entre a cabea lateral do msculo trceps e o
msculo brquio-raquial no aspecto anterior do deltide. A meridiano continua descendo
pelo ombro, pelo ponto 15IG. Os ramos do meridiano passam atrs do acrmio para o
ponto 14VC, atravessam o ombro, chegando ao ponto 12E na fossa supra-clavicular.

O trajecto interno tem incio no ponto 12E, do trax liga-se aos Pulmes, atravessa o
diafragma e desce, ligando-se ao Intestino Grosso.

O trajecto superficial do Intestino Grosso sobe ao longo do bordo lateral do pescoo e

chega mandbula, internamente entra nas gengivas e chega aos dentes inferiores.
Contorna depois os lbios, atravessa o freio na linha central, e atinge o lado oposto do
nariz. O meridiano termina no ponto 20IG.

Classificao de Pontos:
IG 01
IG 02
IG 03
IG 04
IG 05
IG 06
IG 07
IG 11
B 25

Shangyang
Erjian
Sanjian
Hegu
Yangxi
Pianli
Wenliu
Quchi
Dachangshu

E 25

Tianshu

Ponto Poo - Jing; Ponto Metal

Ponto Primavera-Ying, Ponto gua
Ponto Riacho - Shu; Ponto Madeira
Ponto Fonte - Yuan
Ponto Rio - Jing; Ponto Fogo
Ponto de Conexo - Luo
Ponto de Emergncia Xi - Cleft
Ponto Mar, Ponto Terra
Ponto de Assentimento - Shu posterior
do Intestino Grosso
Ponto de Alarme - Mu do Intestino
Grosso

Meridiano do Estmago (Yangming do P)

Trajecto:
O meridiano do Estmago comea o seu trajecto no bordo lateral da narina no ponto 20IG,
subindo at ao canto interno do olho. Desce at ao ponto 1E, localizado directamente
abaixo da pupila e continua a descer passando pelo canto lateral da boca e pelo maxilar
inferior. Sobe, passando em frente orelha, at zona temporal, ponto 8E. Do ponto 3E o
meridiano do Estmago entra nas gengivas e emerge no canto lateral da boca.
Do ponto 5E, o meridiano sobe pelo pescoo ao longo da garganta e continua pela fossa
supraclavicular at ao ponto 12E. Daqui parte o trajecto interno, entra no trax, desce pelo
diafragma e liga-se ao Estmago. Outro ramo liga-se ao Bao e ao Pncreas. O ramo
interno principal desce pelo Intestino Grosso e pelo Intestino Delgado, reunindo-se no ponto
30E com o ramo externo.
O trajecto superficial do meridiano do Estmago desce pelo ponto 12E at ao mamilo,
continuando at ao 5 espao intercostal. Continua o percurso descendente a 2 cun
lateralmente linha mdia anterior at ao ponto 30E, no bordo superior da snfise pbica.
Desce pelo bordo lateral do msculo recto femoral at ao bordo lateral da rtula. Daqui,
continua a descer ao longo da tbia at ao dorso do p. Passa entre o 2 e 3 metacarpo e
segue at ao canto lateral da unha do 2 dedo, onde o meridiano termina no ponto 45E.

Classificao de Pontos:
E 34
E 36
E 40
E 41
E 42
E 43
E 44
E 45
B 21

Liangqiu
Zusanli
Fenglong
Jiexie
Chongyang
Xiangu
Neiting
Lidui
Weishu

VC 12

Zhongwan

Ponto de Emergncia Xi - Cleft

Ponto Mar - He, Ponto Terra
Ponto de Conexo Luo
Ponto Rio - Jing, Ponto Fogo
Ponto Fonte - Yuan
Ponto Riacho - Shu, Ponto Madeira
Ponto Primavera - Ying, Ponto gua
Ponto Poo - Jing, Ponto Metal
Ponto de Assentimento - Shu
posterior do Estmago
Ponto de Alarme - Mu do Estmago

Meridiano do Bao-Pncreas (Taiyin do P)

Trajecto:

O meridiano do Bao comea no canto interno da unha do dedo grande do p. Sobe ao

longo do bordo interno do p e atravessa o bordo anterior do malolo interno. Continua a
subir ao longo do bordo interno da perna, pelo joelho, coxa, at atingir a zona inguinal.
Desde a virilha, sobe lateralmente pelos pontos 14BP e 15BP, a 4 cun lateralmente linha
mdia anterior, ao nvel do umbigo.
Do ponto 15BP o meridiano passa para a linha mdia anterior, encontrando-se com o ponto
10VC. Deste ponto, um ramo interno entra no abdmen e liga-se ao Bao, ao Pncreas e
ao Estmago. Outro ramo interno parte do Estmago e atravessa o diafragma, ligando-se
ao Corao. O percurso interno emerge no ponto 16BP, subindo pelo trax at ao ponto
20BP, no 2 espao intercostal, 6 cun lateralmente linha mdia anterior.
No ponto 20BP um ramo interno penetra no trax e liga-se com as camadas mais profundas
do ponto 1P, paralelo traqueia, e sobe at superfcie inferior da raiz da lngua,
terminando o seu percurso.
Do ponto 20BP o trajecto externo desce novamente ao 6 espao intercostal, 6 cun
inferiormente axila, e termina no ponto 21BP.

Classificao de Pontos:
BP 01
BP 02
BP 03

Yinbai
Dadu
Taibai

BP 04

Gongsun

BP 05
BP 08
BP 09
B 20

Shangqiu
Diji
Yinlingquan
Pishu

Ponto Poo - Jing, Ponto Madeira

Ponto Primavera - Ying, Ponto Fogo
Ponto Riacho - Shu, Ponto Terra; Ponto
Fonte - Yuan
Ponto de Abertura do Chong Mai, Ponto
de Conexo - Luo
Ponto Rio - Jing, Ponto Metal
Ponto de Emergncia Xi - Cleft
Ponto Mar, Ponto gua
Ponto de Assentimento - Shu posterior

F 13

Zhangmen

do Bao-Pncreas
Ponto de Alarme - Mu do BaoPncreas

Vaso Concepo (Ren Mai)

Trajecto:
O Vaso Concepo comea na zona abdominal ou no tero, nas mulheres. O meridiano
passa pelos rgos urogenitais, sendo que o trajecto superficial tem incio no perneo, no
ponto 1VC. Ascende pela linha mdia anterior abdominal, atravessa o peito, pescoo, at
ao bordo labial inferior no queixo. O meridiano divide-se em dois ramos, circundando a boca
e subindo, terminando no ponto 1E, no bordo infraorbitrio.

Classificao de Pontos:
VC 3

Zhongji

VC 4

VC 5
VC 6
VC 12

VC 14
VC 15
VC 17

P7
R6

Ponto de Alarme - Mu da Bexiga; Ponto de Cruzamento com os

meridianos do Fgado, Bao e Rim
Guanyuan Ponto de Alarme - Mu do Intestino Delgado; Ponto de Cruzamento
com os meridianos do Fgado, Bao e Rim; Ponto de Cruzamento com
o Chong Mai
Shimen
Ponto de Alarme - Mu do Triplo Aquecedor
Qihai
Zhongwan Ponto de Alarme - Mu do Estmago; Ponto de Alarme - Mu do
Aquecedor Mdio; Ponto Influente dos rgos Yang; Ponto de
Cruzamento com os meridianos do Intestino Delgado, Estmago e
Triplo Aquecedor
Juque
Ponto de Alarme - Mu do Corao
Jiuwei
Ponto Fonte - Yuan dos cinco rgos Yin
Tanzhong Ponto de Alarme - Mu do Mestre do Corao; Ponto de Alarme - Mu
do Aquecedor Superior; Ponto Influente do Qi; Ponto de concentrao
de todos os pontos Luo; Ponto de Cruzamento com os meridianos do
Intestino Delgado, Bao-Pncreas, Rim e Triplo Aquecedor
Lieque
Ponto de Confluncia do Ren Mai
Zhaohai Ponto Acoplado do Ren Mai

Vaso Governo (Du Mai)

Trajecto:
O Vaso Governo comea no abdmen inferior ou cavidade plvica. O ramo superficial
emerge do perneo ponto 1VG, entre o nus e a ponto do cccix. Ascende ao longo da
coluna vertebral e atinge o ponto 16VG na nuca. Um ramo interno entra no crebro e reemerge no vrtex, no ponto 20VG. Desde o ponto 16VG o meridiano continua a subir at ao
topo da cabea e desce pela testa at ponta do nariz e termina na juno da gengiva com
o freio do lbio superior.

Classificao de Pontos:
VG 04 Mingmen
VG 14 Dazhui
VG 20 Bahui

Ponto de cruzamento de todos os meridianos Yang

ID 03
B 62

Houxi
Shenmai

Ponto de abertura do meridiano Du Mai

Ponto acoplado do Du Mai

Funes dos Meridianos

Os meridianos e a rede de canais (jing luo) formam um sistema no organismo onde
circulam o Qi e o sangue. Os meridianos so as principais vias do Qi e sangue, sendo a
rede de canais constituda por vasos mais pequenos assegurando o transporte de Qi e
sangue a todas as reas do corpo. Este sistema liga os rgos Zang e Fu, liga a
superfcie do corpo com o interior, e tem tambm ligao s extremidades e aos rgos
dos sentidos, membros e articulaes. Este sistema consiste em 12 meridianos regulares,
8 vasos extraordinrios, 12 meridianos divergentes e 12 zonas cutneas. O
funcionamento regular dos rgos assegurado por este sistema, sendo mantido um
sistema de equilbrio relativo.

Patologia dos meridianos

Os meridianos e os rgos Zang-Fu relacionados com estes tm uma relao bastante
estreita, alm de um papel muito importante na fisiologia e patologia humana. A
patologia dos meridianos provoca desequilbrios nos rgos Zang-Fu que, por sua vez,
podem causar desequilbrios nos meridianos. Em termos prticos, a ligao entre os
meridianos e os rgos Zang-Fu muito clara. Podemos perceber como as patologias
dos meridianos so causadas por um desequilbrio nos Zang-Fu. O tratamento inclui os
dois aspectos, o tratamento da raz: a desordem do rgo Zang-Fu, assim como do
ramo: a patologia do meridiano.
A patologia do meridiano pode ocorrer por: desordem Zang-Fu; invaso de factores
patognicos; alterao nas substncias vitais; ps-trauma ou esforo excessivo.
Para os sintomas associados com a desordem de um meridiano em particular, consultar
a informao de MTC (MTC-Tutorial).

Diagnstico
O Diagnstico mdico chins um processo de coleta de informaes atravs dos
quatro exames (inspecionar, cheirar e ouvir, perguntar, e palpitaes), e classificar as
informaes de acordo com os vrios mtodos de identificao padro. O diagnstico
MTC correto, que considera todo o corpo, a queixa principal do paciente e todos os
sintomas associados com ele, a base necessria para o desenvolvimento de uma
estratgia de tratamento. O plano de tratamento depende dos resultados do diagnstico.
O
mdico
deve
atender
aos
seguintes
pr-requisitos:
1.
Ele/ela
deve
ser
capaz
de
detectar
os
sintomas
relevantes..
2. Ele/ela deve ser capaz de atribuir o diagnstico MTC correto combinando os
sintomas.
3. Ele/ela deve ter uma boa compreenso dos fundamentos da MTC, para ser capaz de
reconhecer
a
relao
entre
sintomas
e
os
diagnsticos
da
MTC.
Com uma boa compreenso dos princpios da MTC, no muito difcil formular um
diagnstico chins. Se voc estudou o contedo de ShenProfessional 1,0
completamente, voc vai ter uma idia bsica de como aplicar os princpios da MTC.
claro 1,0 ShenProfessional no pode substituir um treinamento e educao formal da
MTC.
As dificuldades em desenvolver um diagnstico MTC correto, tambm pode estar na

rea de comunicao mdico-paciente, e a percepo do mdico. Se uma estratgia de

tratamento determinado foi escolhido com base no diagnstico, a estratgia tem de
provar-se efetiva no processo de tratamento. A escolha dos pontos de acupuntura para
o tratamento deve ser feita de acordo com a estratgia do tratamento.

Exame
A fim de formular um diagnstico MTC, um exame baseado nos princpios da Medicina
Chinesa deve ser efetuado. As seguintes questes devem ser sempre parte do exame:

Queixa principal
Cirurgia ou hospitalizao
Medicamentos e suplementos alimentares
Histrico Mdico
Apetite
Sede
Movimento do Intestino
Urina
Transpirao
Menstruao
Respirao
rgos Zang-Fu
Vitalidade
Sono
Sensaes climticas
rgos dos Sentidos
Dor (localizao e qualidade)
Pulso e Lngua

Data:
Nome
......................................................................
......................
Endereo:
......................................................................
......................
Queixa Principal:
......................................................................
......................

Primeiro nome:
......................................................................
......................
Data de nascimento:
......................................................................
......................
Seguro Sade:
......................................................................
......................

......................................................................
......................
Cirurgia ou Hospitalizao:
......................................................................
......................

......................................................................
......................
Medicamentos e suplementos alimentares:
......................................................................
......................

...................................................................... ......................................................................
......................
......................
Histrico Mdico:
Apetite:

...................................................................... ......................................................................
......................
......................
......................................................................
......................
Sede:
......................................................................
......................

......................................................................
......................
Movimento do Intestino:
......................................................................
......................

......................................................................
......................
Urina:
......................................................................
......................

......................................................................
......................
Transpirao:
......................................................................
......................

......................................................................
......................
Menstruao:
......................................................................
......................

......................................................................
......................
Respirao:
......................................................................
......................

......................................................................
......................
Zang-Fu rgos:
......................................................................
......................

......................................................................
......................
Vitalidade:
......................................................................
......................

......................................................................
......................
Sono:
......................................................................
......................

......................................................................
......................
Sensaes Climticas:
......................................................................
......................

......................................................................
......................
rgos dos Sentidos:
......................................................................
......................

......................................................................
......................
Dor (Localizao e natureza):
......................................................................
......................

......................................................................
......................
Pulso:
......................................................................
......................

......................................................................
......................
Lingua:
......................................................................
......................

...................................................................... ......................................................................
......................
......................

Comunicao e percepo

A arte do diagnstico e a determinao dos sintomas relevantes comea com as

perguntas certas. Por exemplo, se pergunta ao paciente sobre suores noturnos, a
pessoa recebe uma resposta positiva, quando o paciente transpira visivelmente noite.
Se algum perguntar ao paciente se ele s vezes estica as pernas para fora do
cobertor noite, pode-se receber respostas positivas com mais freqncia. A pessoa
precisa de experincia prtica, a fim de desenvolver e melhorar a comunicao com o
paciente. Formao terica ou leitura de livros no sero suficientes para desenvolver
essas habilidades de comunicao. necessrio lidar intensamente com seus
pacientes. O mdico tem que estar ciente dos seus prprios padres. O
desenvolvimento pessoal no lado do mdico importante, para que seja capaz de
perceber o paciente completamente. A personalidade do mdico pode afetar a
capacidade de perceber certos sintomas. mais fcil reconhecer os sintomas que se
experimenta ou experimentou pessoalmente. Por conseguinte, importante
compreender o estado real do paciente sem o envolvimento de padres pessoais.

Criando um tratamento estratgico

Com base no diagnstico MTC, uma estratgia de tratamento tem de ser formulada.
Uma vez que a estratgia de tratamento depende dos resultados do diagnstico,
importante diagnosticar e diferenciar as essenciais os sintomas (raiz), a causa principal
da doena, a partir dos secundrios sintomas(ramificaes), os sinais e sintomas da
doena. Por exemplo, o Fogo do fgado pode ser causado por Deficincia do sangue do
Fgado. A Deficincia do Sangue do fgado pode ser causada pela Deficincia do Yim do
Rim. Neste contexto, a Deficincia do Yin do Rim a raiz da Deficincia do Sangue do
Fgado, a Deficincia do Sangue do fgado a ramificao da Deficincia do Yin do Rim.
Alm disso, a Deficincia do Sangue do Fgado a raiz de Fogo do Fgado e o Fogo do
fgado a ramificao da Deficincia do sangue do Fgado. s vezes, suficiente para
tratar a raiz. s vezes a raiz e a ramificao tm de ser tratadas simultneamente. Um
diagnstico claro vai ajudar a determinar qual das necessidades do paciente deve ser
tratada primeiro ou merece maior ateno. Como regra geral, diz-se que as doenas
agudas devem ser tratadas em primeiro lugar e a doena da raiz subjacente deve ser
tratada em segundo lugar. Quando as condies crnicas e agudas ocorrem em
conjunto, tratar a condio mais crtica em primeiro lugar. Se a condio aguda no
crtica, o tratamento do problema original deve ser a prioridade do tratamento.
Os resultados positivos do tratamento refletem a estratgia de tratamento correta e
indica que o mdico fez a escolha certa em determinar qual condio deve ser tratada
primeiro. Se o tratamento no mostra resultados positivos ou apenas melhoria muito
ligeira, a estratgia de tratamento deve ser reavaliada e alterada.
1. passo
Os sintomas apresentados pelo paciente so coletados atravs dos quatro exames e
classificados de acordo com os vrios mtodos de identificao padro.
2. passo:
As relaes entre os diagnsticos devem ser considerados com cuidado, levando em
considerao os fundamentos da Medicina Chinesa (Yin e Yang, Substncias, fatores
patognicos, rgo Zang-Fu e canais).
3. passo:
Formular uma estratgia de tratamento clara.
4. passo:
Escolha uma combinao de pontos que corresponde ao diagnstico.
5. passo:
Monitorar os resultados do tratamento e ajustar a estratgia de tratamento e o ponto de
combinao, se necessrio.

Study charts
The study charts can serve as reminders for your daily work.

Five Element Theory

Cardinal symptoms
Five-Shu-Transporting Points
Cosmological sequence
Zang-Fu organ relationships
Qi production
Blood production
Body Fluids production
Measurement cun

Five-Shu-Transporting Points

Cosmological sequence

Five Element Theory

Os sintomas Cardinais Viso Geral

Rim Yin Deficincia
Suor noturno, urina escassa e escura, boca seca noite, averso ao calor,
ondas de calor, os ps quentes, cinco centro de calor, as bochechas
vermelhas,vertigem, esquecimento, sobre-excitabilidade sexual,inquietao,
ejaculaes noturnas, dor lombar que melhora com o frio, emisses seminais,
zumbido, surdez, lngua vermelha ou rachada.
Rim Yang Deficncia
Urina copiosa, clara, ps frios, diminuio do desejo sexual, averso ao frio, a
falta de fora de vontade, preguia, edema nas pernas, diarria no incio da
manh, dor lombar melhora quando h menos calor,
Deficincia Essncia do Rim
Malformao congnita, fechamento retardado ou tardio da
fontanela(moleira), fechamento incompleto da fontanela, retardo no
desenvolvimento fsico ou mental, ossos fracos, perda de dentes, m
memria, senilidade precoce, infertilidade, envelhecimento prematuro do

cabelo, perda de cabelo.

Rins no conseguem absorver Qi
Os sintomas de Rim Yang Deficincia, alm desses sintomas
adicionais:Dificuldade para a inalao, incontinncia com tosse, falta de ar ao
fazer esforos, edema facial.
Deficincia de Qi da Bexiga
Goteja depois de urinar, incontinncia urinria, urina freqentemente, urina
na cama, uma sensao na parte inferior das costas, como se as costas se
quebram, urina clara e copiosa
Frio mido na Bexiga
Mico freqente de urina clara, urina abundante, plida nublada, sensao
de peso no baixo ventre, edema nos membros inferiores, acompanhada por
uma sensao de peso, dificuldade de urinar, capa branca, lingua gordurosa na
raiz, averso ao frio
Calor mido na Bexiga
Urgncia urinria, dor ao urinar, mico inibida, diminuio da quantidade de
urina, urina turva, hematria, urina arenosa, prostatite aguda, cistite aguda.
Qi Bao Deficincia
Falta de apetite, sensao de plenitude aps as refeies, fezes mole, sem
cheiro, cansao aps as refeies, diarria, edema, excesso de pensamento,
marcas de dentes na lngua
Deficincia de Yang do Bao
Os sintomas de deficincia do Qi do bao. Outros sintomas: partculas de
alimentos no digeridos nas fezes, sensao de frio, extremidades frias
Reduo do Qi do Bao
Os sintomas de Qi Bao Deficincia e Deficincia do Yang do Bao. Outros
sintomas: prolapso de rgos (tero, bexiga, reto, estmago), sensao de
empurrando para baixo, hemorridas, varizes
Bao sem controle do Sangue
Prpura, sangue nas fezes, sangue na urina, melena, menorragia, sangramento
uterino (todos os sintomas apenas em combinao com sintomas de
deficincia do Qi do Bao ou Deficincia de Yang do Bao).
Frio mido no Bao
Os sintomas da Qi do Bao Deficincia e Deficincia do Yang do Bao. Outros
sintomas: perda do paladar, sensao de peso na cabea, sensao de peso
nas extremidades, edema, o cansao, a crosta ao redor dos olhos, secreo
vaginal, urina turva
Calor mido no Bao
Sensao de peso, fezes mole com cheiro forte ou constipao, dor
abdominal, sede sem desejo de beber, lingua espessa e amarela, sensao de
uma faixa ao redor do corpo, lcera duodenal, lcera ventricular, sensao de
peso na cabea, enxaquecas.
Qi do estmago Deficincia
Fadiga, falta de apetite, diminuio da perda de sede, de gosto, fezes moles,

sensao de desconforto no epigstrio (melhora com o toque), pulso vazio na

posio de Estmago
Estmago Yin Deficincia
Fome sem apetite, sede sem desejo de beber, boca seca, constipao, dor no
epigstrio, lngua com fissuras verticais lngua, sem limpeza na lngua
Estmago Qi Rebelde
Nuseas, vmitos, arrotos, soluos, azia
Frio no Estmago
Dor de estmago aliviado pelo calor, a preferncia por bebidas quentes e
alimentos, ausncia de sede, vmitos de lquidos claros
Fogo no Estmago
Sede, desejo de bebidas frias, mau hlito, dor em queimao no epigstrio,
apetite excessivo, sangramento nas gengivas
Reteno de alimento no estmago
Vmito aps comer, dor no epigstrio que piora com a alimentao, perda de
apetite, sensao de presso e cheio.
Calor-Catarro no Estmago
Dor ardente no epigstrio, sensao de presso no epigstrio, lngua amarela,
lceras na boca
Estagnao do Qi do Fgado
Sensao de distenso e dor no hipocndrio, comer excessivo devido
frustrao ou estresse, irritabilidade, mau humor, tenso emocional, TPM,
depresso (com frustrao), irritabilidade, tenso pr-menstrual, pulso spero,
o sentimento de uma ameixa na garganta (O Fgado ataca o estmago:
Nuseas, vmitos, regurgitao cida, arrotos)
Deficncia do Sangue do Fgado
Vertigo, com incio gradual, sangramento menstrual escasso com sangue
vermelho plido, ressecamento dos olhos, viso turva, cegueira noturna,
tremores, sensao de dormncia ou formigamento
Fgado Yin Deficincia
Outros sintomas de deficincia de sangue do fgado: Calor Cinco centro, suores
noturnos, e zumbido, com incio gradual
Estagnao do Sangue do Fgado
Sensao de presso no abdmen, dismenorria, sangue escuro coagulado
menstrual, pulsante, dor local fixo no hipocndrio, sublinguals distendidas.
Yang Hiperativo do Fgado
Os sintomas do Yang Hiperativo do Fgado aparecem em conjunto com
sintomas de Deficincia do sangue do fgado, Fgado Yin Deficncia. A
presena de sinais de deficincia a principal caracterstica para diferenciar
entre o Fogo do Fgado e Yang Hiperativo do Fgado, uma vez que partilham os
mesmos sintomas cardinais. Vertigem, irritabilidade grave, com um tom de
zumbido de alta freqncia, dor de cabea latejante, enxaqueca, vermelhido,
conjuntivite dos olhos, bordas da lngua vermelha
Fogo do Fgado

Os sintomas de Estagnao do Qi do Fgado aparecem em conjunto com

sintomas de Fogo do Fgado. A presena de Estagnao do Qi do Fgado a
principal caracterstica para diferenciar entre o Fogo do Fgado e o Yang
Hiperativo do Fgado, uma vez que partilham os mesmos sintomas cardinais.
Vertigem, irritabilidade grave, com um tom de zumbido de alta freqncia, dor
de cabea latejante, enxaqueca, vermelhido, conjuntivite dos olhos, lngua de
bordas vermelhas.
Vento de Fgado
Yang Hiperativo de Fgado, deficincia de sangue do fgado ou calor, em casos
extremos, provoca o vento do fgado. Os sintomas variam de acordo com a
causa.Tremores, espasmos, averso ao vento, vertigem repentina, desvio da
lngua.
Deficincia de Qi da Vescula Biliar
Falta de coragem e deciso, desnimo, falta de iniciativa, viso desfocada,
timidez
Calor mido na vescula biliar e fgado
Dor e plenitude no hipocndrio, dor nos testculos, cimes, maneira
arrogante, ictercia, problemas de digesto de alimentos gordurosos, vaginite,
inflamao das trompas de falpio, inflamao do ducto biliar, inflamao da
vescula biliar, gosto amargo na boca , protuso dos globos oculares, eczema
escrotal com leses midas
Pulmo Qi Deficincia
Suscetibilidade ao frio comum, sudores espontneos, voz baixa, tosse ineficaz,
falta de ar nos esforos, expectorao aquosa, averso ao frio
Pulmo Yin Deficincia
Tosse seca, pele seca, garganta seca, coceira na garganta, sudorese noturna,
calor dos cinco centro, voz rouca
Secura nos Pulmes
Tosse seca, garganta seca, coceira na garganta
Vento frio nos Pulmes
Tosse aguda com secreo aquosa ou branca, averso ao vento e frio, espirros,
sensao de frio, tremores
Vento-calor nos Pulmes
Tosse aguda com catarro amarelo, averso ao vento e ao calor, infeco com
febre, garganta irritada
Estagnao do Qi do Pulmo
Tristeza reprimida, sensao de constrio no trax, medos existenciais, falta
de ar
Calor-Catarro nos Pulmes
Tosse com expectorao viscosa amarela, sensao de constrio no trax,
averso ao calor, edema de facial, sensao de calor, lngua amarela, sinusite
com secreo amarela
Frio-Catarro nos Pulmes
Tosse com catarro branco viscoso, sensao de constrio no trax, averso ao

frio, edema facial com sensao de frio, lngua branca, sinusite com secreo
branca
Frio no Intestino Grosso
Diarria aguda com calafrios, averso ao frio, dor abdominal chata, intestinos
rugindo, fezes sem cheiro
Calor no Intestino Grosso
Priso de ventre, fezes com cheiro forte, sensao de queimao no nus,
febre
Secura no Intestino Grosso
Constipao com fezes secas, corpo magro
Calor mido no Intestino Grosso
Fezes com cheiro forte, muco e sangue nas fezes, colite ulcerativa, doena de
Crohn, micoses, sensao de ardor no nus
Frio mido no Intestino Grosso
Fezes, mole sem cheiro, micoses, averso ao frio, dor abdominal chata,
sensao de peso.
Deficincia do Qi do Corao
Palpitaes com fadiga, falta de ar ao fazer esforo, apatia, falta a alegria para
a vida, sudorese espontneos
Deficincia de Yang do Corao
Os sintomas de Deficincia do Qi do Corao. Outros sintomas: sensao de
constrio na regio do corao, mos frias
Deficincia de Sangue do corao
Palpitaes, dificuldades de dormir, diminuio da memria de curto prazo,
agitao leve, e os lbios plidos
Deficincia de Yin do Corao
Os sintomas de Deficincia de Sangue do Corao. Outros sintomas: Despertar
frequente durante a noite, mais agitao, sensao de calor, suor noturno, e
calor no cinco centro.
Estagnao do Qi do Corao
Palpitaes com sentimentos de presso no trax, depresso com um
sentimento de opresso, incapazes de expressar emoes
Estagnao do Sangue do Corao
Palpitaes com forte sentimento de presso no trax, dor aguda na rea do
corao, unhas e lbios azulados
Calor do Corao
Palpitaes com sensao de calor, agitao e inquietao febril, lceras na
boca, lceras na lngua, estomatite,fala rpido, conversa sem fim, e averso ao
calor
Fleuma Fria no Corao
Palpitao, letargia, falta de resposta, a funo da linguagem ausentes,
falando para si mesmo, confuso, autismo, depresso mental, olhando para as
paredes

Fleuma Calor no Corao

Palpitaes, agitao mental, confuso, depresso mental, falando para si
mesmo, a funo da linguagem ausente, conversa incoerente, estupor,
insensibilidade
Frio no Intestino Delgado
Intestinos barulhentos, dor no baixo ventre, melhorando com o calor, diarreia
com sensao de frio
Calor no Intestino Delgado
Inquietude mental, lceras na lngua, dor no baixo ventre, melhorando ao
urinar, melhorando com o calor, difcil urinar com dor ardente, sangue na
urina
Estagnao do Qi do Intestino Delgado
Sensao de tenso na parte inferior do abdmen, dor aguda no abdmen
mdio ou baixo, intestinos barulhentos, gases

Qi production

Blood production

Body Fluids production

Zang-Fu organ relationships

Measurement cun

Vasos Extraordinrios (Qi Jing Ba Mai)

Os oito vasos extraordinrios complementam o sistema de canais e Zang Fu.
Eles tm uma forte relao com o Rim e serve como reservatrio da essncia Jing. Quando o
corpo est fraco, os tratamentos dos vasos extraordinrios podem ajudar o organismo humano
a aumentar o Jing e fortalecer o corpo.
Os vasos extraordinrios so capazes de absorver patologias dos doze canais principais. Se
um excesso do fator patolgico est presente no canal ele pode ser transmitido e absorvido
pelos vasos extraordinrios e ento ajudar e proteger o sistema de canais e o Zang Fu. Porm
essa transmisso pode fazer com que os vasos extraordinrios sejam afetados pela patologia.
Os oito vasos extraordinrios e seus pontos confluentes so:
Du Mai
ID 3
Yang Qiao Mai
B 62
Ren Mai
P7
Yin Qiao Mai
R6
Chong Mai
BP 4
Yin Wei Mai
PC 6
Dai Mai
VB 41

Yang Wei Mai

TA 5

Diagnsticos
Um diagnstico correto desempenha um papel central no tratamento dos vasos extraordinrios.
A dificuldade que esses sintomas apontam para desarmonias nos vasos extraordinrios e por
sua vez sobrepem-se com os sintomas relacionados com desarmonias dos rgos Zang Fu e
vice-versa. importante diferenciar os problemas dos oito vasos extraordinrios dos problemas
dos doze canais.
Na prtica clnica o diagnstico palpatrio usado para verificar e determinar a participao e
as desarmonias dos vasos extraordinrios. Sentir dor ao serem pressionadas reas
correspondentes aos vasos extraordinrios podem ser utilizadas como um sinal confivel do
envolvimento dos vasos extraordinrios. A presena da dor a presso mostra a desarmonia do
vaso extraordinrio e do vaso que deve ser tratado.
Exemplo:
Palpao dolorosa sobre o processo espinhoso da vrtebra um sinal de desarmonia no Du
Mai. O ponto confluente do Du Mai ID-3 pode ser tratado.
Se eu paciente queixa-se sobre sintomas de desarmonias nos vasos, ento essa informao
pode servir como uma confirmao do diagnstico palpatrio e apontar para o tratamento do
vaso.
Exemplo:
Um sistema imunolgico enfraquecido devido Deficincia de Qi do Pulmo e uma palpao
dolorosa no processo espinhoso das vrtebras uma clara indicao para tratamento do Du
Mai. O Du Mai controla o aspecto Yang do Jing. O tratamento do Du Mai muito eficaz para
estimular o sistema imunolgico em uma deficincia crnica de Qi no Pulmo.
A palpao pode ser usada para confirmar o tratamento. O tratamento necessrio e correto do
vaso imediatamente diminui a dor sentida pela palpao no processo espinhoso da vrtebra.

Tratamento
A seguinte abordagem til para o tratamento dos vasos extraordinrios:

1. Palpar no corpo as reas correspondentes e anotar qualquer dor quando sob presso.
A presena de dor a presso indica a necessidade do tratamento do vaso extraordinrio e d
informaes sobre o lado do corpo que deve ser tratado. Em primeiro lugar as reas do corpo
que apresentaram dor pela palpao devem ser tratadas primeiro.
Quando estiver palpando Du Mai e Ren Mai importante notar se os resultados da palpao
irradiam dor de um lado ou de outro do corpo. Quando a irradiao da dor por um certo lado
est presente este lado deve ser tratado primeiro. Quando no h irradiao da dor o
profissional pode comear o tratamento em qualquer lado.

2. Tratar o ponto confluente do vaso afetado.

3. Verificar a rea do corpo associada a dor pela palpao. Se nenhuma outra dor estiver
presente, ento o tratamento pode ser concludo. Se a dor diminuir, mas ainda estiver

presente, ento o ponto confluente deve ser tratado novamente, ou o ponto duplo deve ser
tratado. Em adio, o tratamento pode ser continuado com o lado oposto do corpo.

Du Mai (Vaso Governador)

A trajetria, funo, sintomas, palpao, ponto duplo e os padres de doenas do Du Mai so
mostrados abaixo.
Du Mai - Trajetria
O Du Mai surge nos Rins,
emerge no perneo entre
o nus e o cccix e vai
at o VG 1. De l, ele
segue o fluxo da coluna
vertebral at o VG 16.
Aqui, um ramo entra no
crebro, renasce no VG
20. Do VG 16 outro ramo
passa ao longo da testa,
na ponta do nariz e
termina no freio do lbio
superior. Um outro ramo
liga o VG 13 com a B 12 e
B 13.
O Du Mai consiste de
uma ramificao
ascendente e
descendente e um vaso
Luo.
O ramo ascendente
comea no VC 3 segue a
trajetria do Ren Mai at
o umbigo. Ali se conecta
ao Canal Tendino
Muscular do Bao, entra
no Corao e ascende at
o B 1 sobre a face.
O ramo descendente
tambm comea no VC 3.
Ele conecta a regio
gltea com o Canal
Tendino Muscular da
Bexiga e se eleva at o B
1. A partir daqui segue o
Canal da Bexiga e desce
at o B 23 onde entra nos
Rins.
A vaso Luo do Du Mai
comea no VG 1 e sobe,
correndo paralelo
coluna vertebral para o
VG 16, onde ele flui at a
parte de cima do crnio.

Du Mai - Funes

O Du Mai controla todo o Yang do corpo e pode ser usado para potencializar o Yang e
aumentar o Yang do Rim.

O Du Mai fortalece a coluna vertebral, especialmente a regio lombar em combinao com

as sensaes de frio e/ou rigidez.

O Du Mai nutre a medula ssea, o crebro e o osso da medula da coluna vertebral.

O Du Mai faz circular o Wei Qi (Qi defensivo), especialmente no pescoo e nas costas.

O Du Mai dispersa o vento exterior e interior.

Du Mai - Sintomas
Impotncia; ejaculao precoce; ejaculao espontnea; infertilidade; diminuio da libido;
hemorroidas; corrimento vaginal; prolapso do tero; fraqueza na bexiga; incontinncia fecal;
averso ao frio; fadiga crnica; dor lombar; doloroso processo espinhoso (toda coluna
vertebral); rigidez nas costas; tontura; esquecimento; distrbios de desenvolvimento; disfuno
neurolgica; resfriado comum; sudorese (durante o dia); sndrome de fadiga crnica; epilepsia.

Du Mai - Palpao
Os processos espinhosos das vrtebras (toda coluna) so detectados atravs da dor quando
sob presso.

O paciente se deita de costas. O mdico desliza suas mos estendidas na parte de trs do
paciente, pressionando com a ponta dos dedos contra os processos espinhosos das vrtebras
ao longo de toda a coluna vertebral e anota as regies dolorosas.

Du Mai Ponto Duplo

Ponto confluente: ID 3 (Ponto duplo Yang Qiao Mai)
Ponto duplo: B 62 (Ponto confluente Yang Qiao Mai)

Du Mai Padres de Doenas

Os seguintes padres de doenas Zang Fu podem parecer similares aos problemas do
Du Mai e devem ser propriamente diferenciados.

Deficincia de Yang no Rim

Deficincia de Qi no Bao

Deficincia de Yang no Bao

Deficincia de Qi no Pulmo

Deficincia de Qi no Corao

Deficincia de Yang no Corao

Vento Quente no Pulmo

Vento Frio no Pulmo

Vento no Fgado

Yang Qiao Mai (Canal da mobilidade do Yang)

A trajetria, funo, sintomas, palpao, pontos duplos
Qiao Mai so mostrados abaixo.

e os padres de doenas do Yang

Yang Qiao Mai - Trajetria

O Yang Qiao Mai comea no ponto B 62, vai at o B 61 e
ascende para o B 59. Em seguida o Canal passa pela lateral
externa da coxa at o ponto VB 29. Daqui percorre a lateral
do corpo at o ponto ID 10. Do ID 10 o Canal passa ao longo
do ombro atravs do IG 15 e IG 16, ascendendo at o E
4, passando pelo E 3 e E 1 at o B 1. No B 1 se conecta com
o Yin Qiao Mai e passa por cima da cabea at o ponto VB
20, onde termina.

Yang Qiao Mai - Funes

O Yang Qiao Mai proporciona Jing, Flidos Corpreos e

Ying Qi Nutritivo desde a cabea at os Rins. Recebe a
energia do Yin Qiao Mai.

O Yang Qiao Mai absorve o excesso de energia Yang. O

Yang Qiao Mai absorve o excesso de Vento da rea da
cabea.

Se o Yang Qiao Mai est com excesso de energia, os

olhos ficam abertos e no fecham, provocando insnia.

Se o Yang Qiao Mai est deficiente de energia, os olhos

fecham sendo incapazes de abrir, causando Hipersonia.

O Yang Qiao Mai nutre o quadril.

Yang Qiao Mai - Sintomas

Rinites; apoplexia; surdez repentina; hipertonia; enxaqueca;
severa vertigem; epilepsia; dor nos olhos; dor lombar em um
lado; dor na parte inferior da perna ao longo do Canal da
Vescula Biliar.

Yang Qiao Mai - Palpao

Palpar a extenso iliotibial ao longo do Canal da Vescula
Biliar.
Verifique tambm a rotao do quadril, um desequilbrio entre
a rotao externa do quadril e a rotao interna indica um
desequilbrio entre o Yang Qiao Mai e o Yin Qiao Mai.
(A citica, ao longo da trajetria do Canal da Vescula Biliar,

com dor a presso na extenso iliotibial, aponta uma participao do Yang Qiao Mai).

Yang Qiao Mai - Ponto Duplo

Ponto confluente: B 62 (Du Mai Ponto duplo)
Ponto duplo: ID 3 (Du Mai Ponto confluente)

Yang Qiao Mai Padres de Doenas

Os seguintes padres de doenas Zang Fu podem parecer similares aos problemas do Yang
Qiao Mai Ren Mai e devem ser propriamente diferenciados:

Vento-Calos no Pulmo

Vento-Frio no Pulmo

Vento no Fgado

Ren Mai (Vaso da Concepo)

A trajetria, funo, sintomas, palpao, ponto duplo e os padres de doenas do Ren Mai so
mostrados abaixo.

Ren Mai

Ren Mai Trajetria

O Ren Mai comea

nos Rins e percorre os
rgos
urogenitais
para o perneo e o VC
1. O canal ascende ao
longo
da
linha
mediana do corpo
para o lbio inferior. O
Vaso Luo do Ren Mai
comea no VC 15 e
flui para o interior do
epigstrio.

Ren Mai - Funes

O Ren Mai controla todo o Yin do corpo e pode ser usado para potencializar o Yin e
aumentar o Yin do Rim.

O Ren Mai capaz de nutrir o Sangue, Yin e o Jing.

O Ren Mai movimenta o Qi no tero, Corao, Pulmo e Fgado.

O Ren Mai regula o ciclo feminino.

O Ren Mai e o Chong Mai alimentam o tero durante a gravidez.

O Ren Mai mantm a ligao entre o Rim e o Pulmo.

O Ren Mai possui mais Yang em comparao ao Chong Mai.

Ren Mai - Sintomas

Suor noturno; insnia; tonteira; zumbido; vermelhido; boca seca; dor durante a ovulao;
aumento dos pelos faciais; ausncia de menstruao; desejo sexual; ejaculao precoce;
coceira na regio da vulva; aborto espontneo; asma; tosse seca; pele seca .

Ren Mai - Palpao

Todos os pontos de alarme Frente-Mu localizados no Ren Mai so palpados por dor a
presso. (VC 3 - Bexiga, VC 4 Intestino Delgado, VC 5 - San Jiao, VC 12 - Estmago, VC 14
- Corao, VC 17 - Pericrdio). Se mais de um ponto for dolorido provavelmente existe uma
desarmonia no Ren Mai.
Nota:
Geralmente, dor a presso no ponto Mu pode ser produzido por um padro relacionado aos
rgos Zang Fu. Um problema no Zang Fu provvel, se a dor a presso no diminui, ou
apenas reduz levemente, aps o tratamento do vaso extraordinrio

Ren Mai Ponto Duplo

Ponto confluente: P 7 (Ponto duplo Yin Qiao Mai)
Ponto duplo: R 6 (Ponto confluente Yin Qiao Mai)

Ren Mai Padres de Doenas

Os seguintes padres de doenas Zang Fu podem parecer similares aos problemas do Ren
Mai e devem ser propriamente diferenciados:

Deficincia do Yin do Rim

Deficincia do Yin do Fgado

Deficincia do Yin do Corao

Estagnao do Qi do Corao

Estagnao do Qi do Pulmo

Estagnao do Qi do Fgado

Yin Qiao Mai (Vaso Yin do Calcanhar)

A trajetria, funo, sintomas, palpao, ponto duplo e os padres de doenas do Yin Qiao Mai
so mostrados abaixo.

Yin Qiao Mai - Trajetria

O Yin Qiao Mai comea no R 2 e continua

at o R 6 ascendendo at o R 8 e segue pelo
aspecto medial da perna at a rea genital.
Passa pela rea abdominal e torcica at o
E 12.
Depois passa pelo E 9 e prossegue pela face
at o B 1.

Yin Qiao Mai - Funes

O Yin Qiao Mai leva Jing, Fluidos Corpreos e Ying Qi Nutritivo para a cabea e os olhos.

Se o Yin Qiao Mai estiver deficiente, o Yang Qiao Mai estar em excesso e os olhos no
conseguiro permanecer fechados, gerando insnia.

Se o Yin Qiao Mai estiver em excesso, o Yang Qiao Mai estar deficiente e os olhos
estaro fechados sem conseguir abrir, gerando hipersonia.

O Yin Qiao Mai nutre o calcanhar, o tendo de aquiles, o aspecto medial da perna, a parte
inferior do abdmen, o tero e os olhos.

Os canais Yin direcionam o excesso de (humidade, frio) para o Yin Qiao Mai, podendo
causa problemas de estagnao na parte inferior do Jiao.

Yin Qiao Mai - Sintomas

Olhos secos; distrbios do sono; inchao abdominal; dor abdominal; mioma .

Yin Qiao Mai - Palpao

Palpar ao longo do aspecto medial do msculo e ao longo do Canal do Rim.
Verificar tambm a rotao do quadril, um desequilbrio entre a rotao externa do quadril e a
rotao interna do quadril, aponta para um desequilbrio entre Yang Qiao Mai e Yin Qiao Mai.

Yin Qiao Mai Ponto Duplo

Ponto Confluente: R 6 (Ren Mai Ponto Duplo)
Ponto Duplo: P 7 (Ren Mai Ponto confluente)

Yin Qiao Mai Padres de Doenas

Os seguintes padres de doenas Zang Fu podem parecer similares aos problemas do Yin
Qiao Mai e devem ser propriamente diferenciados:

Humidade-Calor na Bexiga

Humidade-Calor na Vescula e no Fgado

Se o paciente sofre de insnia, observar tambm os padres do Corao.

Chong Mai (Vaso Penetrador)

A trajetria, funo, sintomas, palpao, ponto duplo e os padres de doenas do Chong Mai
so mostrados abaixo.

Chong Mai - Trajetria

O Chong Mai comea nos rins e flui para a

regio genital. Em VC 1 dois ramos provenientes
do Rim se encontram e se dividem novamente.
Um ramo profundo vai para a coluna vertebral e
sobe ao longo da coluna. Um ramo segue o Ren
Mai no VC 4 e no R 11 entra no canal do Rim e
segue o canal at o R 27.
Ao longo da trajetria h vrios ramos para a
rea intercostal. O R 27 viaja para o rosto e
rodea a rea ao redor dos lbios. No R 11 um
vaso secundrio viaja at o aspecto medial da
coxa e perna dirigindo-se para o malolo medial
e para o dorso do p.

Chong Mai - Funes

O Chong Mai distribui Jing, Xue, Qi e Wei Qi

Defensivo em todo o corpo.

Nutre o Zang Fu.

Conectas abdmen, trax e corao.

O Chong Mai propenso a problemas

de estagnao.

Regula o Qi rebelde do Estmago.

O Chong Mai e o Ren Mai controla o tero.

O Chong Mai e o Fgado so responsveis

pelo fluxo harmonioso do Sangue.

Chong Mai - Sintomas

Mioma; dor no corao; aperto no peito;
flatulncias; dismenorreia; angina pectoris; dor
na rea inguinal.

Chong Mai Palpao

Palpar a rea em torno do E 30 e ao longo do ligamento inguinal para localizar a dor sob
presso.

Chong Mai - Ponto Duplo

Ponto confluente: BP 4 (Yin

Wei Mai

Ponto Duplo)

Ponto duplo: P 6 (Yin Wei Mai Ponto Confluente)

Chong Mai Padres de Doenas

Os seguintes padres de doenas Zang Fu podem parecer similares aos problemas do Chong
Mai e devem ser propriamente diferenciados.
Qi Estagnado, Sangue Estagnado, Qi do Fgado Estagnado, Sangue do Fgado Estagnado,
Rebelio do Qi do Estmago.
As seguintes desarmonias podem coincidir com um problema no Chong Mai:

Qi Estagnado

Sangue Estagnado

Qi do Fgado Estagnado

Sangue do Fgado Estagnado

Rebelio do Qi do Estmago

Yin Wei Mai (Vaso Yin de Conexo)

A trajetria, funo, sintomas, palpao, ponto duplo e os padres de doenas do Yin Wei Mai
so mostrados abaixo.

Yin Wei Mai - Trajetria

O Yin Wei Mai comea no R 9 e
continua ao longo do aspecto medial da
perna at o BP 13 passando pelo BP 14
e BP 15. Desde o BP 16 o Yin Wei Mai
vai ate o F 14 e ascende para o RM 22
e RM 23.
Yin Wei Mai - Funes

O Yin Wei Mai distribui Jing, Ying

Qi e Wei Qi no trax e no Corao. Ele
regula o Eixo Corao-Rim e acalma a
mente.

O Yin Wei Mai conecta todos os

canais Yin.

Deficincia do Yin causar

deficincia do Yin Wei Mai.

Yin Wei Mai Sintomas

Dor no corao; opresso no trax;
depresso; medo; crise de pnico;
agitao; depresso ps-natal.

Yin Wei Mai - Palpao

Palpar os msculos escalenos e a origem do msculo esternocleidomastideo.

Yin Wei Mai Ponto Duplo

Ponto Confluente: PC 6 (Chong Mai Ponto Duplo)
Ponto Duplo: BP 4 (Chong Mai Ponto Confluente)

Yin Wei Mai Padres de Doenas

Os seguintes padres de doenas Zang Fu podem parecer similares aos problemas do

Yin Wei Mai e devem ser propriamente diferenciados.

Fogo do Corao

Estagnao do Qi do Corao

Distrbios do Eixo Corao-Rim.

Dai Mai (Vaso Cintura)

A trajetria, funo, sintomas, palpao, ponto duplo e os padres de doenas do Dai Mai so
mostrados abaixo.
Dai Mai - Trajetria
O Dai Mai comea no nvel da penltima costela (F 13)
descendo para o VB 26 e rodeia a cintura como um cinto.
Cruza o corpo pelo VB 27 e VB 28.

Dai Mai - Funes

O Dai Mai conecta a parte superior e inferior, o cu e a terra, e ajuda o prprio

movimento das vrias substncias do corpo.

O Dai Mai tem uma forte ligao com a Vescula e facilmente afetado pela raiva, por
uma grande ira, pela raiva contida, lcool e alimentos gordurosos (Calor Hmido no Fgado e
Vescula).

Dai Mai - Sintomas

Herpes genital; cistites; sinusites; cndida; dor no pescoo; fraqueza nas pernas; corrimento
vaginal; rotao dolorosa da coluna vertebral; inchao nos rgos genitais; dor na articulao
coxofemoral.

Dai Mai - Palpao

Apalpar no msculo quadrado lombar pela dor a presso ou tenso.
O paciente se deita de costas com os joelhos levantados e o terapeuta pressiona com o lado
medial do dedo indicador no msculo quadrado lombar dos dois lados.

Dai Mai Ponto Duplo

Ponto confluente: VB 41 (Yang Wei Mai Ponto Duplo)
Ponto duplo: TA 5 (Yang Wei Mai Ponto Confluente)

Dai Mai Padres de Doenas

Os seguintes padres de doenas Zang Fu podem parecer similares aos problemas do Dai Mai
e devem ser propriamente diferenciados.

Yang do Fgado hiperativo

Calor Humidade no Fgado e Vescula

Qi do Fgado Estagnado

Yang Wei Mai (Canal Regulador do Yang)

A trajetria, funo, sintomas, palpao, ponto duplo e os padres de doenas do Yang Wei
Mai so mostrados abaixo.

Yang Wei Mai - Trajetria

O Yang Wei Mai comea no B 63, e ascende para o VB 35,

continuando ao longo do aspecto lateral exterior da perna
at o VB 29. Daqui ascende a lateral do tronco at o ID 10, o
TA 15 e VB 21. Passa por trs do ouvido e sai na frente no
VB 13. Segue a trajetria do Canal da Vescula Biliar (VB
13- VB 20) e continua at o VC 15 e VC 16.

Yang Wei Mai Funes

O Yang Wei Mai conecta todos os canais Yang.

Deficincia de Yang provoca uma falta de Yang Wei Mai.

A direo do fluxo do Qi do Yang Wei Mai o mesmo que do Yang Qiao Mai. O Yang Wei
Mai capaz de drenar o Fogo da Vescula Biliar e do Fgado.

O Yang Wei Mai nutre a lateral do tronco, pernas, pescoo, cabea e orelhas.

O Yang Wei Mai dispersa o Vento-Frio e o Vento-Calor.

Yang Wei Mai - Sintomas

Febre com calafrios; dor ou sensao de peso na cabea; sabor amargo na boca; dificuldade
em ouvir; averso ao Vento; dor no pescoo; dor no hipocndrio; dor no quadril; dor na lateral
da perna.

Yang Wei Mai - Palpao

Palpar o Canal da Vescula Biliar ao
Canal da Vescula Biliar na cabea.

longo da extenso iliotibial e ao longo da trajetria do

Yang Wei Mai Ponto Duplo

Ponto confluente: TA 5 (Chong Mai Ponto duplo)
Ponto duplo: VB 41 (Chong Mai Ponto confluente)

Yang Wei Mai Padres de Doenas

Os seguintes padres de doenas Zang Fu podem parecer similares aos problemas do Yang
Wei Mai e devem ser propriamente diferenciados:

Vento-Calor no Pulmo

Vento-Frio no Pulmo

Vento do Fgado

Fogo do Fgado

Humidade-Calor na Vescula Biliar e Fgado

Fu Ke - Ginecologia na Medicina Chinesa

"... Aos 7 anos , a energia do Rim torna-se abundante, a primeira dentio cai,
e o cabelo torna-se mais comprido.
Aos 14 anos, o Gui Celestial entra em ao, o Ren Mai circula fortemente, o
Chong Mai est a florescer, a menstruao surge em intervalos regulares e a
menina pode procriar...
Aos 21 anos, Essncia do Rim atinge o seu pico e os dentes da sabedoria
param de crescer.
Aos 35 anos, a energia do Yang Ming comea a enfraquecer, a tez comea a
murchar, e o cabelo a cair.
Aos 42 anos , a energia dos trs Yang est em declnio, a face escurece e o
cabelo fica cinzento.
Aos 49 anos, o Ren Mai torna-se deficiente o Chong Mai fica esgotado e o Gui
Celestial seca, a menstruao para e ela no pode conceber mais.
Esta referncia ao primeiro captulo do Huang Di Nei Jing Su Wen d
importante informao acerca do desenvolvimento e alteraes hormonais que
ocorrem na mulher em intervalos de 7 anos. Perto dos 14 anos surge o
primeiro perodo menstrual e a mulher pode conceber. Cerca dos 49 anos a
menstruao cessa e a mulher deixa de poder conceber.
O tema acerca da Ginecologia Chinesa inclui os seguintes tpicos:

Fisiologia da Mulher

Menstruao

Gravidez e Parto

Menopausa

Outros problemas ginecolgicos

Fisiologia da Mulher
A produo de sangue na mulher est desenvolvida aos 14 anos, produzido
um suplemento de Sangue durante o primeiro periodo menstrual.
O Sangue consiste em dois aspectos: a essncia pr e ps natal. A essncia
pr natal depende da constituio dos pais. Quanto mais forte for a
constituio dos pais , mais forte ser a constituio da criana.
O aspecto ps-parto do Sangue produzido pelo Bao, Pulmo, Rim e

Corao. O Bao amadurece aos 7 anos, s nesta altura consegue produzir

Sangue extra. So precisos outros 7 anos para produzir Sangue suficiente
para preencher o tero e levar primeira menstruao. Se no ocorrer
gravidez o processo repete-se no ms seguinte. produzido Sangue extra, o
corpo prepara-se para a gravidez, e se no ocorre gravidez inicia-se a
menstruao. Se a mulher engravida, o Sangue extra usado para nutrir o
feto. A menstruao no ocorre. Em mdia a mulher menstrua durante 35
anos, depois a produo de Sangue enfraquece, o Sangue extra deixa de ser
produzido e a menstruao cessa.
Para o adequado funcionamento destas funes fisiolgicas necessrio que
haja uma interao harmoniosa do tero, substncias, canais, vasos
extraordinrios, e dos orgos internos.

tero
O utero um dos seis orgos Yang curiosos . A forma do tero oco e
assemelha-se a um orgo Yang. A Menstruao e a concepo so
expresses das funes de eliminao do tero. Estas funes so funes de
um orgo Yang. O tero armaneza o Sangue e nutre o feto durante a gravidez.
Isto so funes de um orgo Yin. Uma vez que o tero tem funes Yin e
Yang considerado um orgo Yang curioso. O tero armaneza o Sangue (em
conjunto com o Chong Mai) e depois da concepo alberga o feto. O tero
elimina o Sangue na forma de Sangue menstrual, e durante o parto liberta o
feto.

Substncias
A relao entre Xue (Sangue) e Qi muito importante para a ginecologia
Chinesa. A mulher governada pelo Sangue que por sua vez depende do Qi.
O Sangue sai do corpo durante a menstruao e nutre o feto durante a
gravidez.
Por exemplo:
Se o Sangue insuficiente pode levar a atraso ou ausncia do perodo.
Se o Qi estagna pode levar a Estagnao de Sangue com dor durante o
perodo e cogulos no Sangue menstrual.
Se o Qi insuficiente pode levar a Insuficiencia de Sangue. Insuficiencia de
Qi pode tambm resultar na incapacidade de segurar o Sangue nos vasos e
causar antecipao ou perodos difceis .

Fisiologia da Mulher

Meridianos
Os seguintes meridianos so importantes na Ginecologia Chinesa:
Meridiano do Fgado (Zu Jue Yin Gan Mai)
Os ramos internos do Meridiano do Fgado passam pelos rgos genitais e
pelos seios.
Meridiano do Estmago (Zu Yang Ming Wei Mai)
O Meridiano do Estmago passa pelo mamilo e tambm liga-se ao Chong Mai.

Meridianos Curiosos
Os seguintes Meridianos Curiosos so importantes em ginecologia chinesa:
Chong Mai
O Chong Mai armazena a produo extra de Sangue que o corpo produziu. tambm
chamado de Xue Hai (Mar do Sangue). Se o Chong Mai floresce, o Sangue conduzido ao
tero. Uma vez que o Sangue tem a tendncia para ser lento, o Chong Mai est propcio
Estagnao. Podem ocorrer sintomas idnticos Estagnao de Sangue do Fgado. O
Chong Mai est envolvido nos enjos matinais.
Ren Mai
O Ren Mai armazena a essncia e controla junto com a Essncia do Rim a
menstruao, a concepo, a gravidez, o parto e a menopausa. O tratamento do Ren Mai
especialmente indicado na insuficincia de Sangue e lquidos. O Ren Mai e o Chong Mai
nutrem o tero durante a gravidez.
Du Mai
O envolvimento do Du Mai menor que os outros Meridianos Curiosos. Em clnica o Du
Mai tratado em caso de Insuficincia do Rim Yang ou do Insuficincia de Qi do Pulmo,
que resultam da Insuficincia do Du Mai, e que aparecem em conjunto nas queixas.
Dai Mai
O Dai Mai liga a parte superior e inferior do corpo e regula a interao entre o alto e o
baixo. Se a sua funo no harmoniosa, pode perturbar a funo de subida do Bao.
Umidade pode acumular-se no Aquecedor Inferior e levar ao corrimento vaginal. Prolapso
de rgos ou abortos podem tambm ser causados por um problema no Dai Mai.

rgos
Os rgos desempenham um papel muito importante
em Ginecologia Chinesa. Produzem o Qi e o Sangue,
que so essenciais para o funcionamento harmonioso
do organismo.

 Rim:
O Rim armazena a Essncia. A Essncia do Rim
em conexo com o Ren Mai influncia os ritmos da
vida nascimento, puberdade, menopausa e a morte.
A gravidez depende da Essncia do Rim. A Essncia
Pr-Natal nutre o feto durante a gravidez. A Essncia
do Rim enfraquece durante a gravidez. Quanto mais
forte for a Essncia Ps-parto do Rim, mais fcil a
gravidez. O aspecto Yin da Essncia a base
material para a formao do sangue menstrual. O
Rim auxilia o Corao na produo do Sangue.
Bao:
O Bao a fonte Ps-Parto do Qi e do Blood. Produz
mais sangue atravs da Gu Qi, e o Chong Mai
preenchido com Sangue. Isto forma a base da
menstruao. O Bao retm o Sangue nos vasos.
Uma deficincia nesta funo pode levar ao anormal
sangramento uterino.
Fgado:
O Qi do Fgado importante para a suave circulao
do sangue menstrual. Se o Qi do Fgado estagna,
devido por exemplo a factores emocionais pode
causar TPM e irritabilidade. Estagnao de Sangue
do Fgado pode tambm ser resultado de Estagnao
de Qi do Fgado.
O Fgado armazena o Sangue. O Chong Mai tem uma
relao prxima com o Fgado e portanto Insuficincia
de Sangue do Fgado pode resultar em Insuficincia
de Sangue no Chong Mai. O tero no
devidamente preenchido com Sangue e pode causar
menstruaes escassas ou amenorreia.
Corao:
O Corao move o Sangue para baixo para o tero.
Est ligado ao tero atravs do Bao Mai. O Bao Mai
um caminho pelo qual o Sangue transportado para
o tero. No claro se o Bao Mai uma estrutura
parte ou se pertence ao Chong Mai. Em prtica
clnica isto de menor importncia. A transformao
do Zong Qi em Sangue ocorre no Corao.

Menstruao
O ciclo menstrual depende da interao do Yin e Yang no corpo feminino. Yin de extrema
importncia. Yin Sangue, por isso os rgos que tm uma estreita relao com sangue
so extremamente importantes (Bao, Rins, Corao, Fgado). O Sangramento menstrual
pode ser visto como um excedente relativo de sangue que se acumula no tero em certos
pontos do ciclo feminino. A medicina chinesa v o sangramento menstrual como um

caminho adicional atravs do qual os fatores patognicos podem ser expulsos.

Os seguintes tpicos so abordados:

A Fisiologia da Menstruao

A Menstruao de uma perspectiva Ocidental

Causas de Irregularidades Menstruais

Irregularidades Menstruais

Fisiologia da Menstruao
Quatro fases separadas podem ser identificados dentro do ciclo menstrual. Cada fase dura
cerca de sete dias.

1. Fase:
A fase 1 comea com o primeiro dia de menstruao. O tero preenchido com Sangue e
transborda. Durante o sangramento menstrual o tero esvazia. O sangue flui para baixo e
para fora. Devido ao sangramento uma relativa Deficincia do Sangue se desenvolve.
Devido Deficincia do Sangue relativo, o Qi no permanece no tero, mas sobe durante
este tempo.

2. Fase:
Fase ps-menstrual . O corpo tenta compensar a Deficincia do Sangue relativa,
produzindo mais Sangue. O sangue se acumula de novo lentamente e no fim da fase 2
(cerca de 14 dias do ciclo), os nveis de Sangue esto novamente normal..

3. Fase:
O Qi capaz de aumentar, devido disponibilidade do Sangue. Isso acontece em todo o
momento da ovulao. O Qi guiado pelo Sangue e desce para o tero. Rim Yin se
tranforma em Rim Yang e a temperatura aumenta. O Qi move o Sangue e desce para baixo.
O Qi naturalmente propenso a subir. Esta da funo do Corao e Pulmo de distribuir o
Qi e gui-lo para baixo..

4. Fase:
O Qi e o Sangue so abundantes. A temperatura do corpo permanece elevada. O
Qi e o Sangue coletado no tero, e o perodo menstrual comea depois de 28 dias.

Menstruao na perspectiva Ocidental

No incio do ciclo menstrual folculos comeam a crescer nos ovrios. O aumento dos nveis
de estrognio cresce e o folculo amadurece sob a influncia da FSH (hormnio estimulador
do folculo).
O endomtrio prolifera devido ao crescimento dos nveis de estrognio. Durante a fase de
ovulao o vulo liberado do folculo. A ovulao ocorre geralmente no ponto mdio entre
dois perodos. O perodo seguinte no ir ocorrer se a mulher engravidar.
Se nenhuma concepo acontece, o corpo lteo se desenvolve sob a influncia do LH
(hormnio luteinizante). O corpo lteo cresce e secreta progesterona. A temperatura do
corpo aumenta.

Sem concepo no h uma queda acentuada nos nveis de estrognio e progesterona e

necrose das camadas compactas e esponjosa do endomtrio. O endomtrio s pode existir
com altos nveis de progesterona e excretado na forma de sangue menstrual, se os nveis
se baixam.

Causas das Irregularidades da Menstruao

Os Fatores Patognicos, especialmente Umidade e Frio, mas tambm Calor e Vento,

pode entrar no corpo e levar a irregularidades menstruais.

Desarmonias dos rgos, principalmente Bao, Rins, Fgado e Corao pode levar a
irregularidades menstruais.

Problemas emocionais podem levar Deficincia de Qi, Estagnao de Qi ou Calor

interno. Dor e tristeza enfraquecem o Qi e podem levar Deficincia de Qi. Raiva e desejo
pode causar calor interior. Tenso e conflitos podem levar Estagnao do Qi.

Desarmonias dos vasos extraordinrios pode levar irregularidades menstruais.

M dieta, especialmente o consumo excessivo de alimentos frios ou alimentos que

produzem umidade podem causar irregularidades menstruais.

Gravidez enfraquece a Essncia do Rim e pode depois levar a irregularidades

menstruais, se uma deficincia renal oculta est presente.

A relao sexual durante a menstruao pode levar Estagnao do Sangue. Se a

sexualidade no harmoniosa, mas problemtica, isso pode levar estagnao e calor, o
que pode ainda resultar em irregularidades menstruais. Atividade sexual excessiva esgota os
homens, uma vez que a ejaculao igual a uma perda de Essncia.

Cirurgias abdominais podem causar Estagnao de Qi e Estagnao do Sangue. Cistos

e miomas que podem exigir cirurgia so sinais de um problema de estagnao oculta, que
estava presente mesmo antes da cirurgia.

Irregularidades Menstruais
Cada estratgia de tratamento tem de ser formulada de acordo com a situao do
paciente. O Diagnstico adequado e a diferenciao necessria, antes de formular um
plano de tratamento. O tratamento realizado de acordo com as descobertas.
Para tratar irregularidades menstruais a abordagem mais comum aplicada est alinhada
nas seguintes diretrizes: Mover o Qi do fgado e dissolver a estagnao na fase prmenstrual. Tonificar o Sangue na fase ps-menstrual. importante para o mdico
identificar a causa da raiz do problema menstrual, por exemplo, a Deficincia do
Sangue como sendo a causa da amenorria, e tratar adequadamente mesmo que isso
signifique modificar um pouco essas orientaes gerais. Para amenorria devido
Deficincia do Sangue deve-se, mesmo na fase pr-menstrual, tonificar o Sangue.
Irregularidades menstruais so muito comuns, muitas vezes permanecem sem
tratamento. Se o paciente toma hormnios por prescrio, irregularidades bsicas
podem ser mascaradas
Irregularidades menstruais e problemas menstruais so discutidos a seguir:

Irregularidades do Ciclo Menstrual

Distrbios Hemorrgicos

Outros Problemas Menstruais

Irregularidades do Ciclo Menstrual

Irregularidades do ciclo menstrual a serem discutidos:

Perodo Precoce

Perodo Atrasado

Perodo Irregular

Perodo Precoce - Causas

Na medicina chinesa os perodos precoces so definidos como perodos que vm
consistentemente pelo menos 2 dias mais cedo. O ciclo de 26 ou menos de 26 dias de
durao. As causas para perodos precoces, manchas entre perodos, ou perodos
intensos so as mesmas. Isto tambm se aplica a metrorragia. Em todas estas
condies, as mulheres a perdem mais sangue do que o normal. Isto pode levar a
Deficincia do Sangue.
Os padres que podem levar a perodos iniciais incluem:

Deficincia do Qi do Bao

Rim Yang Deficincia

Calor

Dai Mai Desarmonia

Du Mai Desarmonia

Qi Bao Deficincia
Quando o Qi do Bao deficiente pode no conseguir segurar o Sangue nos vasos e isso
pode sair dando origem a um perodo antes da hora certa. O sangramento pode ser
intenso ou no cessar no momento adequado.
O Bao produz Qi Alimento, que a base para a formao do sangue. Se a funo do
Bao fraca a produo de sangue prejudicada, no produz suficiente sangue, o que
causa que o sangramento menstrual seja escasso.
Se a temperatura do corpo pr-menstrual cai muito rpido, devido a uma Deficincia de
Bao e Rim Yang Deficincia, o sangramento pode ocorrer muito cedo. De um ponto de
vista ocidental a queda de temperatura na fase pr-menstrual devido a um
enfraquecimento durante a fase ltea, em que os ovrios no produzem quantidades
suficientes de progesterona.
Sintomas:
Perodos precoce, sangue menstrual plido e diludo. Perodos intensos podem ocorrer
quando o Qi do Bao incapaz de manter o Sangue nos vasos. Perodos escassos
podem ocorrer se o Qi do Bao incapaz de transformar Qi Alimento em Sangue. O
sangramento pode durar mais tempo do que o normal.

Sintomas adicionais da Deficincia do Qi do Bao.

Princpios do Tratamento:
Tonificar e aumentar o Qi do Bao, prestar tambm ateno ao Rim Yang.

Rim Yang Deficincia

O Rim Yang assegura o Chong Mai e os orifcios inferiores. Se Rim Yang Sangue
deficiente no pode ser contido e vaza para fora, e o perdo pode ocorrer muito cedo.
Sintomas:
Perodos precoces, sangue menstrual plida, perodos intensos, sangramento pode durar
mais tempo do que o normal.
Sintomas Adicionais de Rim Yang Deficincia sintomas.
Princpios do Tratamento:
Tonificar Rim Yang.

Calor
O Calor pode agitar o Sangue nos vasos e pode transbordar a dos vasos. O perodo vem
antes do momento certo. Isto pode tambm resultar em perodos intensos.
O calor pode ser um resultado da Estagnao do Qi do Fgado ou Deficincia de Yin. O
calor pode ocorrer por si s ou em combinao com a Humidade ou Fleuma.

Em Combinao com a Estagnao do Qi do Figado

Qi Yang e, portanto, quente. Estagnao do Qi do Fgado pode levar ao Calor
(Calor completo). O calor no Fgado ataca o tero e que pode levar a perodos
precoces.
Estagnao do Qi do Fgado com calor como resultado de frustrao ou estresse
emocional tambm pode afetar o Estmago e causar Estmago Qi Rebelde. Se
afeta o Bao pode causar cansao, vontade de comer doces ou carboidratos,
constipao pr-menstrual que se transforma em diarria.

Sintomas:
Perodos precoces, Sangue vermelho-vivo ou vermelho-escuro, Cogulos de sangue.
Paciente geralmente sente-se melhor com o incio do sangramento.
Calor Adicional e sintomas de Estagnao do Qi do Fgado

Princpios do Tratamento:
Calor claro, movimento Qi do Fgado. Discutir Estagnao do Qi do Fgado e suas
causas com o paciente

Em Combinao com Deficincia de Yin

Se Yin deficiente o organismo no pode ser devidamente refrigerado e o Calor se
desenvolve (Calor vazio). Em relao aos perodos recoces a Deficincia de Yin
pode ser no Rim, Fgado, Bao e Corao.

O Bao no tem Deficincia Yin padro, mas se for demasiado a Deficincia de Yang
do Bao para produzir sangue suficiente, ento, a Deficincia de Yin pode ser
devida ao Bao.
O Ren Mai pode ser deficiente, o que pode levar a Deficincia de Yin.

Sintomas:

Perodos Precoces, Sangue Vermelho.

Sintomas de calor e, alm disso - dependendo da raiz da causa-sintomas da Deficincia de
Yin do Fgado, Deficincia do Yin do Corao, Deficincia de Yin do Rim ou Deficincia do
Yang do Bao.
Princpios do Tratamento:
Tonificar o Yin no rgo relacionado, prestar ateno ao Ren Mai e tratar se necessrio.

Em combinao com Fleuma

Fleuma Calor pode causar perodos precoces. Neste caso, o Calor predominante. Se a
Fleuma for predominante no perodo ocorreria atraso. O Calor pode ser devido ao Fgado
ou devido a Deficincia de Yin. Fleuma desenvolveu devido ao calor ou Deficincia do
Yang do Fgado
Sintomas:
Perodos precoce, descarga cheiro, hemorragia intensa ou escassa.
Os sintomas de Fleuma e Calor.
Princpios do Tratamento:
Calor claro, dissolver Fleuma. Preste ateno ao Yang do Bao. A causa principal
subjacente pode ser Rim Yin Deficincia com Calor, e a resposta do organismo para
produzir mais umidade - o que condensado em fleuma.

Calor no Sangue
O Calor do Sangue pode atacar o tero e causar fugas de sangue imprudente para fora
dos vasos.
Sintomas:
Perodos precoces, perodos intensos, vermelho-vivo do sangue, sangramento dura mais
tempo do que o normal.
Sintomas adicionais de Calor do Sangue.
Princpios do Tratamento:
Sangue Frio.

Dai Mai Desarmonia

O Dai Mai tipo faixa e envolve o abdome e se conecta a parte superior e inferior do corpo.
Se o Dai Mai deficiente, a umidade pode se acumular na parte inferior do abdmem, que
pode ainda levar a corrimento vaginal, perodos precoces ou perodos intensos.
Sintomas:
Perodos precoces, perodos carregados, corrimento vaginal, mudana no tnus muscular
em M. quadratus lumborum
Princpios do Tratamento:
Regular o Dai Mai.

Du Mai Desarmonia
O Du Mai regula o Yang no corpo. Um Du Mai deficiente pode levar Deficincia de Yang do
Rim e Bao. O sangue no pode ser contido nos seus vasos e o perodo ocorre antes do
momento adequado. O perodo intenso.
Sintomas:

Perodos precoces, perodos intensos, sangue plido, sensveis presso dos processos
espinhosos.
Princpio do Tratamento:
Regular o Du Mai.

Perodos Atrasados - Causas

Os Perodos so definidos como perodos atrasados quando o perodo est regularmente com
pelo menos 2 dias de atraso e o ciclo menstrual de 30 dias ou mais. As causas para
perodos tardios so semelhantes aos das causas para perodos escassos. Em ambos os
casos, a mulher perde menos sangue do que o normal.
Perodos tardios e/ou perodos escassos podem se desenvolver em amenorria. No ocorre
hemorragia no momento adequado. Amenorria e perodos tardios podem compartilhar as
mesmas causas.
Os padres a seguir podem causar perodos tardios:

Deficincia do Sangue

Estagnao do Qi do Fgado

Estagnao do Sangue

Frio

Fleuma

Ren Mai Desarmonia

Chong Mai Desarmonia

Deficincia de Sangue (Yin Deficincia)

Deficincia de Sangue pode levar a perodos tardios ou escassos; o Sangue deficiente e
incapaz de encher suficientemente o tero. Padres de Deficincia de Sangue e os padres
do seu desenvolvimento deve ser conhecido.
Rim Yin Deficincia e Deficincia de Sangue do Fgado so as causas mais provveis que
levam a perodos atrasados devido a Deficincia de Sangue (Yin Deficincia). Outra causa
pode ser que a Deficincia do Sangue do Corao. O Corao requer Essncia do Rim para
produzir sangue.
Deficincia de sangue pode ser hereditria. Teoricamente pode ser tambm devido a uma
excessiva transpirao, vmitos ou diarria.
Deficincia de Sangue tambm pode ser causada por uma subjacente Qi ou Deficincia de
Yang do Bao. O Bao no produz sangue suficiente.
Alm disso, o Calor pode queimar o Sangue e a Deficincia de Sangue pode ocorrer.
Deficincia de sangue tambm vai levar ao calor. (Veja Informao no Tutorial MTC para mais

informaes).

Sintomas:
Perodos atrasados, Perodos escassos.
Sintomas Adicionais de Yin Rim Deficincia, Deficincia de Sangue do Fgado, ou Deficincia
de Sangue do Corao. Se o Bao no est produzindo sangue suficiente, procure outros
sintomas de Deficincia de Qi do Bao ou Deficincia de Bao Yang.
Princpio do Tratamento:
Tonificar o Sangue e/ou Yin no rgo relacionado. Prestar ateno no desenvolvimento padro
e tratar as causas profundas.

Estagnao do Qi do Fgado
Estagnao do Qi do Fgado pode levar a perodos atrasados. O Qi estagnado est
bloqueando o fluxo do Sangue e o tero no ser preenchido com sangue no seu ritmo
normal. Se a Estagnao do Qi do fgado progride ao Calor, isso pode realmente levar a
perodos precoces.
Sintomas:
Perodos tardios, com cogulos no sangue sensibilidade mamria e dilatao, distenso
colateral com possvel rasgo.
Sintomas Adicionais da Estagnao do Qi di Fgado.
Princpio do Tratamento:
Mover Qi do Fgado, movimento do Sangue.

Estagnao do Sangue
A Estagnao de Sangue pode levar a um bloqueio do movimento do Sangue.
Sintomas:
Perodos tardios, de Sangue escuro com cogulos. Paciente se sente melhor com o passar
dos cogulos.
Outros sintomas de Estagnao de Sangue, principalmente a Estagnao do Sangue do
Fgado.
Princpio do Tratamento:
Mover o Sangue, mover o Sangue do Fgado. Investigar a causa raiz de Estagnao de
Sangue e tambm tratar.

Frio
O Frio retrasa o fluxo de Sangue para baixo. Leva mais tempo at que o tero esteja cheio de
sangue. O perodo chega tarde.
O Frio pode ser
diferenciado em Frio-Completo e Frio-Vazio. Frio-Completo devido a fatores patognicos
externos. Como o clima frio, ou o consumo excessivo de bebidas frias.
Frio-Vazio devido Yang Deficincia. Principalmente Rim Yang Deficincia, s vezes
tambm, Deficincia de Yang do Bao.
Sintomas:
Perodos tardios, escassos com cogulos de sangue.
Sintomas adicionais de Frio.

Princpio de Tratamento:
Expulsar o Frio, tonificar o Yang.
Frio-Completo deve ser tratado focando e expelindo o frio. Frio-Vazio deve ser tratado focando
na tonificao do Yang.

Fleuma
A Umidade pode ser devido a Qi Deficincia. A Fleuma pode ser devido ao Calor que se condensa
a umidade. Na Qi Deficinciao Qi do Bao muito fraco para transformar os fluidos, o que pode,
em combinao com o Calor conducir Fleuma.
Sintomas:
Perodos tardios, possvel corrimento vaginal pegajoso.
Sintomas Adicionais da Fleuma.
Princpio de Tratamento:
Transformar a Fleuma, tonificar o Bao. Prestar a ateno formao de Fleuma e diferenciar se
devido Qi Deficincia ou Calor. Tratar em conformidade.

Ren Mai Desarmonia

O Ren Mai regula o Yin do corpo. Um deficiente Ren Mai pode levar Yin Deficincia. Yin
Deficincia pode levar a perodos atrasados e perodos escassos.
Sintomas:
Perodos tardios, perodos escassos, sangue vermelho, pontos sensveis presso de alarme
no Ren Mai.
Princpio do Tratamento:
Regular o Ren Mai.

Chong Mai Desarmonia

O Chong Mai orienta o Sangue para o tero. J que o sangue mais lento, o Chong Mai
propenso estagnao e os perodos tardios podem acontecer.
Sintomas:
Perodos atrasados, perodos escassos, possveis cogulos, dor com presso na virilha.
Princpio do Tratamento:
Regular o Chong Mai.

Perodos Irregulares - Causas

As causas dos perodos irregulares so uma combinao de causas de perodos precoces e
perodos de atraso. De acordo com os princpios de Yin e Yang perodos irregulares so um
exemplo para a transformao e a mudana de Yang em Yin ou de Yin em Yang.
Os padres a seguir podem causar perodos irregulares. As combinaes de padres so
possveis:

Estagnao do Qi do Fgado

Qi Bao Deficincia

Rim Yin Deficincia

Rim Yang Deficincia

Estagnao do Qi do Fgado
Estagnao do Qi do Fgado obstrui o movimento adequado e o fluxo do Sangue e pode levar
a perodos atrasados. A Estagnao do Qi do Fgado com a formao de Calor, que leva ao
Fogo do Fgado empurra o Sangue para fora dos vasos e pode levar a perodos precoces.
Sintomas:
Perodos irregulares, alguns cogulos, TPM
Sintomas Adicionais de Estagnao do Qi do Fgado, ou Fogo do Fgado.
Princpios do Tratamento:
Mover o Qi do Fgado, eliminar o calor (se houver), investigar problemas subjacentes.

Qi Bao Deficincia
Se o Qi do Bao deficiente, o Sangue sai dos vasos, o que pode resultar em perodos
precoces. Se o Bao no produz sangue suficiente, isso pode resultar em perodos tardios.
Sintomas:
Perodos irregulares, perodos escasos, manchas.
Sintomas Adicionais de Qi Bao Deficincia ou adicional sintomas de Bao no controlando
Sangue.
Princpios do Tratamento:
Tonify Spleen Qi, apoiar-se carregando a funo do Bao.

Rim Yin Deficincia

Rim Yin Deficincia pode levar a perodos atrasados. Se a deficincia de Yin conduz ao
Calor, perodos precoces podem desenvolver.

Simtomas:
Perodos irregulares, perodos escassos.
Sintomas Adicionais de Rim Yin Deficincia, e Calor.
Princpio do Tratamento:
Tonificar Rim Yin, prestart ateno ao Yang do Bao.

Rim Yang Deficincia

Rim Yang Deficincia leva a perodos precoces. Se a Yang Deficincia conduz ao Frio,

perodos atrasados podem desenvolver.

Sintomas:
Perodos irregulares, sangue aguado, muito Sangue no Rim Yang Deficincia, Sangue
escassa no Frio.
Sintomas Adicionais de Rim Yang Deficincia, e Frio.
Princpios do Tratamento:
Tonificar o Rim Yang, expelir o Frio.

Desordens Hemorrgicas
As desordens hemorrgicas seguintes em relao ao sangramento menstrual sero discutidos:

Perodos Intensos

Perodos Escassos

Perodos Longos

As causas de manchas entre perodos so semelhantes s causas que levam a perodos

intensos ou perodos curtos.

Perodos Intensos - Causas

Causas que conduzem a perodos intensos e causas que conduzem a perodos precoces so
semelhantes. Em ambos os casos, a mulher perde mais sangue do que o normal. Este ainda
pode levar a Deficincia de Sangue. Menorragia e Metrorragia se enquadram nesta categoria.
Pode ser difcil determinar se o perodo muito intenso. Nestes tempos de tampes e
absorventes, importante perguntar paciente quantas vezes elas tm que mudar de
tampes ou absorventes e qual o tamanho que elas usam. Se o perodo muito intenso o
tampo ou absorvente encharcado de forma rpida e muito freqente a substituio
informada.
Os seguintes padres podem causar perodos intensos:

Qi Bao Deficincia / Bao no controlando Sangue

Rim Yang Deficincia

Calor

Estagnao do Sangue

Fleuma

Dai Mai Desarmonia

Du Mai Desarmonia

Qi Bao Deficincia / Bao no controlando

Sangue
O Qi do Bao controla o Sangue e garante que ele permanea nos vasos. Se o Qi do Bao
deficiente o perodo pode ser intenso ou o perodo pode chegar mais cedo.
Sintomas:
Perodos intensos, sangue plido, possveis perodos precoces, possveis perodos longos.
Sintomas Adicionais de Qi Bao Deficincia / Bao no controlando Sangue.
Princpio do Tratamento:
Tonificar e aumentar o Qi do Bao, prestar ateno ao Rim do Yang.

Rim Yang Deficincia

O Rim Yang assegura o Chong Mai e os orifcios inferiores. Se Rim Yang est deficiente
perodos intensos podem ocorrer.
Sintomas:
Perodos intensos, Sangue Plido, perodos precoces, perodos longos.
Sintomas Adicionais de Rim Yang Deficincia.
Princpios do Tratamento:
Tonificar Rim Yang.

Calor
O Calor pode agitar o Sangue nos vasos e pode transbordar a partir dos vasos. O perodo vem
antes do momento certo. Isto pode tambm resultar em perodos intensos.
O Calor pode ser um resultado da Estagnao do Qi do Fgado ou Deficincia de Yin. O calor
pode ocorrer por si s ou, em combinao com a umidade ou Fleuma.

Calor em combinao com Estagnao do Qi do Fgado / Estagnao do Sangue do

Fgado
Qi Yang e, portanto, quente. Estagnao do Qi do Fgado pode levar ao Calor (Calor
completo). O calor no Fgado ataca o tero e pode levar a perodos intensos e perodos
precoces.
Se o Qi incapaz de mover o Sangue adequadamente, pode levar a Estagnao do Sangue
do Fgado.
Sintomas:
Perodos intensos, vermelho sangue, possvel cogulos de sangue, perodos precoces.
Paciente se sente melhor com o incio do sangramento.
Sintomas de Calor e Estagnao do Qi do Fgado.
Princpio do Tratamento:
Calor Fresco, movimento do Qi e Sangue do Fgado. Discutir as possveis causas para a
Estagnao do Qi do Fgado com o paciente.

Calor em combinao com Yin Deficincia

Se Yin est deficiente o organismo no pode ser devidamente refrigerado e o Calor (Calor
vazio) se desenvolve. Em relao perodos intensos a Deficincia de Yin pode ser no Rim,
Fgado, Bao e Corao.

O Bao no tem um padro de Deficincia de Yin, mas se o Yang do Bao est muito
deficiente para produzir suficiente Sangue, ento a Deficincia de Yin pode ser devido ao
Bao.
O Ren Mai pode ser deficiente, o que pode levar a Deficincia de Yin.
Sintomas:
Perodos Intensos, Sangue Vermelho, perodos precoces.
Os sintomas de Calor, e, alm disso - dependendo da causa principal - os sintomas de
Deficincia de Yin do Fgado, Deficincia do Yin do Corao, Rim Yin Deficincia ou
Deficincia de Yang do Bao.
Princpios do Tratamento:
Tonificar o Yin no rgo relacionado, prestar ateno ao Ren Mai e tratar se necessrio.

Calor no Sangue
Calor no Sangue pode atacar o tero e causar vazamentos de sangue imprudentes fora dos
vasos.
Sintomas:
Perodos intensos, perodos precoces, sangue vermelho-vivo, sangramento dura mais tempo
do que o normal.
Sintomas Adicionais de Calor no Sangue.
Princpios do Tratamento:
Sangue Fresco.

Estagnao de Sangue
Estagnao de sangue pode levar obstruo do movimento do sangue. Se as vias de sangue
esto bloqueadas o perodo pode parar ou, os perodos podem vir muito tarde. Se as vias de
sangue esto obstrudas, mas no completamente bloqueadas, podem levar a perodos
intensos.
Sintomas:
Perodos intensos, sangue escuro, com cogulos. Paciente se sente melhor depois de passar
de cogulos.
Sintomas adicionais de Estagnao de Sangue, especialmente Estagnao de Sangue do
Fgado.
Principio do Tratamento:
Mover o sangue, mover o sangue do Fgado

Fleuma
A Fleuma pode conduzir obstruo do movimento do sangue. Se as vias de sangue esto
bloqueadas o perodo pode parar, ou os perodos podem vir muito tarde. Se as vias de sangue
esto obstrudas, mas no completamente bloqueadas, podem levar a perodos intensos. A
Fsica pode explicar isso facilmente: um dimetro reduzido vai acelerar o fluxo.
Sintomas:
Perodos intensos, sangue pegajoso, possvel corrimento.
Sintomas Adicionaisd de Fleuma.
Princpios do Tratamento:

Transformar Fleuma, prestar ateno ao Yang do Bao.

Dai Mai Desarmonia

O Dai Mai tipo uma correia que envolve o abdmem e conecta a parte superior e inferior do
corpo. Se o Dai Mai deficiente, umidade podem se acumular na parte inferior do abdmem,
que pode ainda levar a corrimento vaginal, perodos precoces ou perodos intensos.
Sintomas:
Perodos intensos, os perodos precoces, corrimento, mudana no tnus muscular em M.
quadratus lumborum.
Princpio do Tratamento:
Regular o Dai Mai.

Du Mai Desarmonia
O Du Mai regula o Yang no corpo. Um Du Mai deficiente pode levar a Deficincia de Yang do
Rim e Bao. O Sangue no pode ser contido nos seus vasos e o perodo ocorre antes do
tempo apropriado. O perodo intenso.
Sintoms:
Perodos precoces, perodos intensos, sangue plido, sensveis presso dos processos
espinhosos.
Princpio do tratamento:
Regular Du Mai.

Perodos Escassos - Causas

As causas que levam a perodos escassos e as causas que levam a perodos tardios so
semelhantes. Em ambos os casos, a mulher perde menos sangue que o normal.
As seguintes categorias so relevantes para a causa dos perodos escassos:
Deficincia de Sangue
Bloqueio das Vias Sanguenas.
As plulas anticoncepcionais podem causar perodos de escassos. Em geral as plulas
anticoncepcionais podem causar Estagnao do Sangue, Umidade e Rim Deficincia.
Os seguintes padres podem causar perodos escassos:

Deficincia de Sangue

Estagnao do Qi do Fgado

Estagnao do Sangue

Frio

Fleuma

Ren Mai

Chong Mai
Deficincia de Sangue
Deficincia de Sangue pode levar a perodos tardios ou escassos, o Sangue deficiente e
incapaz de encher suficientemente o tero. Padres de Deficincia de Sangue e seus padres
de desenvolvimento devem ser conhecidos.
Rim Yin Deficincia e Deficincia de Sangue do Fgado so as causas mais provveis que
levam a perodos escassos devido Deficincia de sangue (Deficincia de Yin). Outra causa
pode ser a Deficincia de Sangue do Corao. O corao requer Essncia do Rim para
produzir Sangue.
A Deficincia de Sangue pode ser hereditria. Teoricamente, portanto, pode ser devido ao
excesso de transpirao, vmitos ou diarria.
A Deficincia de Sangue pode, assim, ser causado por uma subjacente Qi do Bao ou
Deficincia do Yang do Bao. O Bao no produz Sangue suficiente. Alm disso, o Calor pode
queimar Sangue e a Deficincia de Sangue pode ocorrer. Deficincia de sangue tambm vai
levar ao Calor. (Veja informaes de MTC no tutorial MTC para mais informaes).
Sintomas:
Perodos tardios, perodos escassos.
Sintomas Adicionais de Rim Yin Deficincia, Deficincia de Sangue do Fgado ou Deficincia
de Sangue do Corao.
Princpios do Tratamento:
Tonificar o Sangue e/ou o Yin do rgo relacionado. Prestar ateno para o desenvolvimento
de padres e tratar as causas raizes.

Estagnao de Qi do Fgado
A Estagnao do Qi do Fgado pode levar a perodos atrasados. O Qi estagnado est
bloqueando o fluxo do sangue e o tero no ser preenchido com Sangue no seu ritmo normal.
Sintomas:
Perodos tardios, com cogulos no Sangue, sensibilidade mamria e dilatao, distenso
colateral com possvel rasgo.
Sintomas adicionais de Estagnao do Qi do Fgado.
Princpio do Tratamento:
Mover Qi do Fgado, mover o Sangue.

Estagnao de Sangue
A Estagnao de Sangue pode levar obstruo do movimento do Sangue. Se as vias de
sangue esto bloqueadas o perodo pode parar ou pode vir muito tarde. Se as vias de sangue
esto obstrudas, mas no completamente bloqueadas, isto pode levar a perodos intensos.
Sintomas:
Perodos escassos, Sangue escuro com cogulos. Paciente se sente melhor depois de passar
os cogulos.

Sintomas adicionais de Estagnao do Sangue, especialmente Estagnao do Sangue do

Fgado.
Princpios do Tratamento:
Mover o Sangue, mover o Sangue do Fgado.

Frio
O Frio diminui o fluxo de Sangue. Leva mais tempo at que o tero se encha de Sangue. O
perodo chega mais tarde.
O Frio pode ser diferenciado em Frio Completo e Frio Vazio. Frio Completo devido a fatores
patognicos externos. Como o clima frio, ou o consumo excessivo de bebidas frias.
O Frio vazio devido Deficincia de Yang. Principalmente Rim Yang Deficincia, s vezes,
tambm a Deficincia de Yang do Bao.
Sintomas:
Perodos escassos, cogulos (Sangue coagulado pode ser devido a Estagnao do sangue ou
Frio. (Verifique outros sintomas para identificar a raiz da causa).
Sintomas adicionais de Frio.
Princpios do Tratamento:
Expelir o Frio, tonificar o Yang.
Frio Completo deve ser tratado focando na expulso do frio. Frio vazio deve ser tratado
focando na tonificao do Yang.

Fleuma
A Fleuma pode afetar o movimento do Sangue e levar a perodos atrasados. Fleuma
desenvolve a partir da Umidade. A umidade pode ser devido a Deficincia de Qi. A Fleuma
pode ser devido ao calor que a umidade condensa. Em Qi Deficincia o Qi do Bao muito
fraco para transformar os fluidos, que podem em combinao com o Calor levar Fleuma.
Sintomas:
Perodos atrasados, possvel corrimento vaginal pegajoso.
Sintomas adicionais de Fleuma.
Princpio do Tratamento:
Transformar Fleuma, tonificar o Bao. Preste ateno na formao de Fleuma. Se, devido Qi
Deficincia ou Calor. tratar em conformidade.

Ren Mai Desarmonia

O Ren Mai regula o Yin do corpo. Um deficiente Ren Mai pode levar Deficincia de Yin.
Deficincia de Yin pode levar a perodos atrasados e perodos escassos.
Sintomas:
Perodos tardios, perodos escassos, sangue vermelho, pontos sensveis presso de alarme
no Ren Mai.
Princpios do Trataento:
Regular o Ren Mai.

Chong Mai Desarmonia

O Chong Mai guia o Sangue at o tero. J que o sangue mais lento, o Chong Mai
propenso Estagnao e perodos tardios podem resultar.
Sintomas:
Perodos tardios, perodos escassos, com possveis cogulos, presso com dor na virilha.
Princpio do Tratamento:
Regular o Chong Mai.

Perodos Longos - Causas

Longos perodos so caracterizados por hemorragia prolongada. A quantidade de sangramento
pode ser escassa ou intensa. Causas que levam a longos perodos e causas que levam a
perodos precoces ou intensos so semelhantes.
Os seguintes padres podem causar longos perodos:

Qi Bao Deficincia

Rim Yang Deficincia

Calor

Dai Mai Desarmonia

Du Mai Desarmonia

Qi Bao Deficincia
Quando Qi do Baoest deficiente pode no conseguir segurar o Sangue nos vasos e pode
vazar. O sangramento pode ser intenso ou no cessar no momento adequado. Ele tambm
pode dar origem a um perodo antes da hora certa.
O Bao produz Qi Alimento, que a base para a formao do Sangue. Se a funo do Bao
fraca a produo de sangue prejudicada, no produzido suficiente sangue e o sangramento
menstrual escasso.
Sintomas:
Perodos Longos, perodos precoces, sangue plido Perodos intensos - Se o bao no est
controlando o Sangue. Perodos escassos - se no produzido suficiente Qi Alimento pelo
bao para assegurar a produo suficiente de sangue.
Sintomas adicionais do Bao Qi Deficincia.
Princpio do Tratamento:
Tonificar e aumentar Qi do Bao, prestar ateno ao Rim Yang.

Rim Yang Deficincia

O Rim Yang assegura o Chong Mai e os orifcios inferiores. Se Rim Yang est deficiente o

Sangue no pode ser contido e vaza ao exterior, a hemorragia pode ser prolongada.
Sintomas:
Sangramento prolongado, perodos precoce, sangue plido, perodos intensos.
Sintomas adicionais do Rim Yang Deficincia.
Princpio do Tratamento:
Tonificar o Rim Yang.

Calor
O Calor pode agitar o Sangue nos vasos e pode transbordar a partir dos vasos. O sangramento
pode ser prolongado. Isto pode tambm resultar em perodos intensos, ou perodos precoces.
O Calor pode ser um resultado da Estagnao do Qi do Fgado ou Deficincia de Yin. O Calor
pode ocorrer por si s ou em combinao com a Umidade ou Fleuma. O Calor pode entrar no
sangue.

Em Combinao com a Estagnao do Qi do Fgado

Qi Yang e, portanto, quente. Estagnao do Qi do Fgado pode levar ao Calor (Calor
completo). O calor no Fgado ataca o tero e pode levar a perodos longos.

Sintomas:
Perodos Longos, perodos precoces, Sangue vermelho, possveis cogulos de Sangue.
Sintomas de Calor e Estagnao do Qi do Fgado.
Princpios do Tratamento:
Calor Claro, mover Qi do Fgado. Discutir a Estagnao do Qi do Fgado e as causas com o
paciente.

Em Combinao com Yin Deficincia

Se Yin est deficiente o organismo no pode ser devidamente refrigerado e o Calor (Calor
vazio) se desenvolve. Em relao a longos perodos a Deficincia de Yin pode ser no Rim,
Fgado, Bao e Corao.
O Bao no tem Deficincia de Yin padro, mas se o Yang do Bao for demasiado deficiente
para produzir Sangue suficiente, ento a Deficincia de Yin pode ser devido ao Bao.
O Ren Mai pode ser deficiente, o que leva ao Yin Deficincia.

Sintomas:
Perodos Longos, perodos precoces, Sangue Vermelho.
Sintomas de Calor, e, alm disso - dependendo da causa raiz - Os sintomas de Deficincia do
Yin do fgado, Deficincia do Yin do Corao, Rim Yin Deficincia, Deficincia do Yang do
Bao.
Princpios do Tratamento:
Tonificar o Yin no rgo relacionado, prestar ateno ao Ren Mai e tratar, se necessrio.

Em Combino com a Fleuma

Calor-catarro pode causar perodos longos. Neste caso, O Calor predominante. Se a
Fleumafor predominante o perodo ocorreria precocemente. O calor pode ser no Fgado ou
devido a Deficincia de Yin. Fleuma desenvolvido devido ao calor ou Deficincia do Yang do
Bao.

Sintomas:
Longos perodos, perodos precoces, secreo com mau cheiro, quantidade de sangramento
escasso ou intenso.
Sintomas de Calor e Fleuma.
Princpios do Tratamento:
Apagar o Calor, dissolver Fleuma. Prestar ateno ao Yang do Bao. A causa raiz pode ser
Rim Yin Deficincia com Calor, e da resposta do organismo de produzir mais umidade - o que
condensado em catarro.

Calor no Sangue
O Calor do Sangue pode atacar o tero e ocorrer fugas imprudentes de Sangue para fora dos
vasos.
Dai Mai Desarmonia
O Dai Mai como uma correia que e envolve o abdmem e se conecta a parte superior e
inferior do corpo. Se o Dai Mai est deficiente, umidade pode se acumular na parte inferior do
abdmem, que pode ainda levar a longos perodos, corrimento vaginal, perodos precoces ou
perodos intensos.
Sintomas:
Perodos Longos, perodos intensos, os perodos precoces, corrimento vaginal, alteraes no
tnus muscular em M. quadratus lumborum.
Princpio do Tratamento:
Regular o Dai Mai.

Du Mai Desarmonia
O Du Mai regula o Yang no corpo. Um Du Mai deficiente pode levar a Deficincia de Yang do
Rim e Bao. O Sangue no pode ser contido nas suas veias e o sangramento prolongado. Os
perodos podem ser precoces ou intensos.

Sintomas:
Longos perodos, perodos precoces, perodos intensos, sangue plido, sensveis presso
dos processos espinhosos.
Princpio do Tratamento:
Regular o Du Mai.

Outros Problemas Menstruais

Reclamaes que ocorrem frequentemente em combinao com o ciclo menstrual so
abordadas aqui. Os seguintes problemas menstruais so discutidos:

Perodos dolorosos

Sndrome Pr-Menstrual

Dores de Cabea

Dor no Meio do ciclo

Perodos Dolorosos
Perodos dolorosos (dismenorreia) so definidos como a dor menstrual que ocorre antes,
durante ou aps a menstruao. uma das queixas mais comuns na categoria de problemas
menstruais.
Os seguintes padres podem causar perodos dolorosos:

Estagnao do Qi do Fgado

Estagnao do Sangue do Fgado

Frio

Calor mido

Qi Deficincia / Deficincia de Yang

Deficincia de Sangue / Yin Deficincia

Chong Mai Desarmonia

Estagnao do Qi do Fgado
Estagnao do Qi do Fgado a causa mais comum para a dor e tenso pr-menstrual. Se o
Qi estagna isso provoca dor. Uma garrafa de gua quente colocada sobre o abdmem pode
relaxar o corpo e incentivar o fluxo de Qi e, portanto, aliviar alguns dos sintomas. A Estagnao
do Qi do Fgado principalmente causada por tenso emocional.
Sintomas:
Distenso, clicas abdominais, problemas emocionais agravam os sintomas, dor antes e no
incio do perodo.
Sintomas adicionais de Estagnao do Qi do Fgado.
Princpio do Tratamento:
Mover o Qi do Fgado. Discutir Estagnao do Qi do Fgado e suas causas com o paciente.

Estagnao de Sangue do Fgado

Na Estagnao do Sangue do Fgado, se comparamos com a Estagnao do Qi do Fgado, a
dor mais pronunciada do que a distenso.
Sintomas:
Dor localizada intensa, cogulos no sangue, dor antes ou no incio do perodo, a dor alivia
depois.
Outros sintomas de Estagnao do Sangue do Fgado.
A estagnao do sangue do fgado tambm pode ser devido ou agravada por cirurgias
abdominais, plula anticoncepcional, ou a relao sexual durante a menstruao.
Princpio do Tratamento:
Mover o Sangue do Fgado, mover o sangue no tero, prestar ateno ao Qi do Fgado.

Frio
O Frio pode obstruir o fluxo de Qi e Sangue, que pode levar dor. A dor aliviada pela
aplicao de calor. Diferenciar de Estagnao do Qi do Fgado. O Frio pode ser causado pela
exposio excessiva ao Frio. Com o Frio a Umidade pode ocorrer.
Sintomas:
Dor central, dor antes do perodo, a dor aliviada pela aplicao de calor, sangue escasso.
Sintomas adicionais de Frio.

Princpio do Tratamento:
Expelir o Frio, tonificar o Yang.

Calor mido
Umidade e Calorpodem acumular-se no abdmem inferior e levar a perodos dolorosos.
Principalmente envolvidos neste padro esto o Fgado, Vescula Biliare Bexiga Urinria.
Sintomas:
A dor antes do perodo mais intensa. Se o calor predominante: sangramento intenso. Se a
umidade predominante: sangramento escasso e mau cheiro da secreo vaginal.
Sintomas adicionais de Calor mido no Fgado e Vescula Biliar ou Calor mido na Bexiga
Urinria. Identificar a causa raiz com base nos sintomas adicionais.
Princpio do Tratamento:
Diminuir o Calor e transformar a umidade no Fgado, Vescula Biliar ou Bexiga Urinria. Tratar
causas subjacente.

Qi Deficincia / Deficincia de Yang

Qi Deficincia pode causar m nutrio do tero, que pode levar a perodos dolorosos. Mais
envolvidos neste padro esto o Bao e o Rim.
Sintomas:
Dor incmoda durante ou aps o perodo, dor aliviada pela presso, sangramento com
tendncia a ser intenso.
Sintomas adicionais de Qi Deficincia/ Yang Deficincia, especialmente Deficincia do Qi do
Bao ou Rim Yang Deficincia.
Princpio do Tratamento:
Tonificar o Qi e/ou Yang, tonificar o Bao, prestar ateno ao Rim.

Deficincia de Sangue / Yin Deficincia

Este padro envolve principalmente a Deficincia de Sangue do Fgado e Rim Yin Deficincia.
O paciente sente-se melhor antes do perodo e se sente pior aps o perodo.
Sintomas:
Dor incmoda durante ou aps o perodo, dor aliviada por presso, perodo escasso.

Princpio do Tratamento:
Tonificar o Sangue do Fgado, tonificar o Rim Yin, prestar ateno ao Bao.

Chong Mai Desarmonia

O Chong Mai guia o Sangue at o tero. J que o sangue mais lento, o Chong Mai
propenso a Estagnao e perodos dolorosos podem ocorrer.
Sintomas:
Dor antes do perodo e no incio do perodo, perodo precoce, perodo escasso, possveis
cogulos de sangue. Dor presso na virilha.
Princpio do Tratamento:
Regular o Chong Mai.

Sndrome Pr-Menstrual(TPM)
O termo sndrome pr-menstrual descreve os sintomas emocionais e fsicos que ocorrem antes
de um perodo. Os sintomas podem ocorrer em combinao uns com os outros, ou por si s.
Os sintomas tm de ser devidamente diagnosticados e diferenciados.
Os seguintes padres comuns de sndrome pr-menstrual so discutidos:

TPM e Edema

TPM e Dilatao dos Seios

TPM e Irritabilidade

TPM e Edema
O Edema pr-menstrual pode afetar as pernas, mos, face ou seios. Inchao tem que ser
diferenciado de dilatao. Um seio dilatado no se sente inchada!
A funo de transformao do Bao est sempre comprometida quando ocorre o edema. A
tonificao do Yang do Bao vai afetar positivamente a capacidade do Bao para executar sua
funo transformadora. Se a disfuno devido a Rim Yang Deficincia, tonificar Rim Yang
tambm. Aconselha-se precauo se uma Deficincia de Yin subjacente est presente.

Edema afetando as pernas

A funo de transformao do Bao est sempre comprometida quando ocorre o edema.
Edema afetando as extremidades inferiores apontam para um envolvimento dos rins.
Causas: Deficincia de Yang do Bao, Rim Yang Deficincia.
Sintomas adicionais do Yang do Bao e Rim Yang Deficincia..
Dai Mai desarmonia tambm pode ser um fator de edema afetando as pernas. Se o Dai Mai
deficiente, umidade podem se acumular na parte inferior do abdmem, que pode ainda levar a
edema ou corrimento vaginal.
Ao tratar o edema afetando as pernas sempre tomar ocupao do paciente e estilo de vida em
considerao. Longos perodos de p ou sentado pode favorecer o desenvolvimento de
edemas. Aconselhar o paciente a exercitar para garantir a boa circulao e o metabolismo do

Rim.

Edema afetando as mos e a face

A funo de transformao do Bao est sempre comprometida quando ocorre o edema. Alm
do Bao h envolvimento do Pulmo no presente caso. O Bao transporta lquidos para o
pulmo e o pulmo ainda distribui os lquidos para as mos e a face..
Causas: Deficincia de Yang do Bao, Deficincia do Qi do Pulmo, Calor-catarro ou Catarro
Frio-nos Pulmes.
Deficincia de Qi do Pulmo pode ser devido a subjacente Deficincia do Yang do
Bao.Estagnao do Qi do Fgado pode obstruir a funo de disperso do Qi do Pulmo e o
edema pode ocorrer.

Edema afetando os seios

O Canal de Estmago passa atravs da mama e um ramo interno do Canal Fgado flui para o
peito.
Se h inchao pr-menstrual da mama sem uma sensao de dilatao, umidade foi
acumulada no peito. Isto devido Deficincia do Bao.
Se h inchao pr-menstrual da mama com uma sensao de dilatao, devido
Estagnao do Qi do Fgado.
Ndulos mamrios que aparecem ou aumentam de tamanho durante a fase pr-menstrual, e
depois desaparecem ou encolhemr de novo, devido Estagnao do Qi do Fgado.
Ndulos mamrios que esto fixos e no afetados pelas mudanas do ciclo feminino so
devido Estagnao do sangue e Fluema.
Yin Deficincia com Calor podem elevar os fluidos e ndulos mamrios podem se formar.

TPM com Dilatao dos Seios

A dilatao da mama um problema pr-menstrual comum . Os seios ficam dilatados, mas no
esto inchados. O Fgado e o Canal do Estmago influenciam os seios. A Causa mais comum
para a dilatao da mama a Estagnao do Qi do fgado, uma vez que o Qi do Fgado sobe
durante este tempo.
Causa:
Estagnao do Qi do Fgado (estresse emocional quase sempre a causa raiz)
Princpio do Tratamento:
Mover o Qi do Fgado. Discutir a Estagnao do Qi do Fgado e suas causas com o paciente.
Aconselhar exerccios ao paciente (se ainda no faz exerccios), especialmente na segunda
metade do ciclo menstrual. Natao, corrida e ciclismo so teis. Suar benfico, uma vez que
ir ajudar a reduzir a estagnao do Qi do Fgado.
A ardncia no peito ou a hipersensibilidade dos mamilos indicam a presena de Calor
patognico. Verifique por novos sinais de Calor de Estmago, Calor Fleuma no Estmago,
Yang Hiperativo do Fgado, ou Fogo do Fgado.

TPM com Irritabilidade

O Fgado rege a harmonia de nossas emoes e nos permite reagir adequadamente s
circunstncias externas. O Qi Estagnado no Fgado est ligado s emoes como a
irritabilidade, mau humor ou frustrao. Na fase pr-menstrual o Qi do Fgado tende a tornar-se

facilmente estagnante e (como uma progresso) o calor aumenta no corpo.

Os seguintes padres podem causar TPM com irritabilidade:

Estagnao do Qi do Fgado
Se o Qi estagna na fase pr-menstrual, mas ainda no causa Calor, as emoes da mulher
tendem a ser mais deprimidas, frustradas e com a tenso interior.
Se o Fgado ataca o Bao pode causar edema ou inchao.
Princpio do Tratamento: Mover o Qi do Fgado. Investigar e tartar a causa raiz da
Estagnao do Qi do Fgado.

Fogo do Fgado
O Fogo fgado causado pela Estagnao do Qi do Fgado. Este padro pode ser agravado
pela Deficincia de Sangue no Fgado.
As emoes tendem a ser: mau humor, irritabilidade, exploses de raiva.
Princpio do Tratamento: Apagar o Fogo do Fgado, mover o Qi do Fgado.

Deficincia do Qi do Corao, Estagnao do Qi do Corao

Sentir-se deprimido falta de alegria.
Princpio do Tratamento: Tonificar e mover o Qi do Corao.

Dores de cabea
Dores de cabea so relacionadas com o ciclo menstrual em funo do tempo de ocorrncia,
durao, intensidade. Algumas mulheres experimentam essas dores de cabea que se torna
impossvel para elas fazer suas atividades dirias.

Os seguintes padres pode levar a dores de cabea:

Fogo

do

Fgado

desenvolvendo

desde

Estagnao

do

Qi

do

Fgado

Dores de cabea latejante, grave, muitas vezes enxaqueca unilateral, migranhas, nuseas,
antes

ou

no

incio

do

perodo.

Princpio do Tratamento: Apagar o Fogo do Fgado e mover Qi do Fgado

Dores

Deficincia
de

cabea

incmoda

do
leve

Sangue
no

final

do
ou

aps

Fgado
o

perodo.

Princpio do Tratamento: Tonificar o Sangue do Fgado. Prestar ateno ao Yin do Rim.

Yang Hiperativo do Fgado desenvolvendo desde Deficincia do Sangue do Fgado

Dores de cabea, no final do perodo, ou aps o perodo, possvel tonturas, inquietao, suores

noturnos.

Princpio do Tratamento: Tonificar o Sangue do Fgado. Prestar ateno ao Yin do Rim .

Umidade/Fleuma

obstrui

livre

fluxo

na

cabea.

Dores de cabea antes ou no incio do perodo, toda a cabea afetada, sonolncia.

Princpio do tratamento: liberar canais e transformar Umidade-Fleuma. Investigar a causa raiz

e tratar se necessrio.

Deficiente

Wei
Wei

Qi

Qi
permite

entrarem

Deficincia
fatores

patognicos.

Dores de cabea com sintomas semelhantes aos da gripe, possveis dores no corpo.

Princpio do tratamento: Dissipar o fator patognico, fortalecer o Wei Qi e tonificar o Qi do

Pulmo. Prestar ateno ao Du Mai.

Dor no Meio do Ciclo

Dor no meio do ciclo (Mittelschmerz) a dor na parte inferior do abmem, no momento da
ovulao. provavelmente devido ruptura de um quisto folicular, ou devido obstruo dos
tubos, que prejudicam o movimento apropriado do vulo.
Os seguintes padres podem levar a Dor no meio do ciclo:

Estagnao do Qi do Fgado
Princpio do Tratamento: Mover o Qi do Fgado, investigar a causa raiz.

Estagnao do Sangue do Fgado

Princpio do Tratamento: Mover Sangue do Fgado.

Fleuma / Umidade no aquecedor inferior

Princpio do Tratamento: Transformar Umidade/Fleuma. Investigar a causa raiz e tratar se for
necessrio.

Ren Mai disarmonia

Princpio do Tratamento: Regular o Ren Mai.

Gravidez e Parto
O vulo feminino a Essncia do Rim da mulher. O Espermatozide masculino a Essncia
do Rim dos homens. Durante a concepo as essncias masculina e feminina se unem. Os
pontos fortes e fracos de constituio da criana so formados. A partir de uma perspectiva
ocidental, isso corresponde ao cdigo gentico. Quanto mais fortes as essncias dos pais mais
forte ser a Essncia do Rim da criana. Devido a esta situao, a concepo deve ocorrer

idealmente no pico das foras fisiolgicas e psicolgicas de ambos os pais para fornecer para a
criana uma condio ideal.
Se o vulo fertilizado e o embrio atribudo ao tero, ele tem que ser nutrido. O Sangue no
Chong Mai usado para cumprir esta funo. O ciclo menstrual se detm. O feto desenvolve
em at 10 meses at o parto. Gravidez e Parto usam o Qi e o Sangue da me. Aps o parto as
mulheres muitas vezes esto em um estado de deficincia. O Sangue que produzido usando
Qi Alimentos agora usado para fornecer a base para o leite materno. O Chong Mai no est
suficientemente cheio de sangue e o perodo no ocorre.
Os seguintes tpicos de gravidez e parto so discutidos:

Gravidez na perspectiva ocidental

Problemas durante a gravidez

A acupuntura durante a gravidez

Problemas aps o parto

Gravidez na Perspectiva Ocidental

Muitas vezes a altura do fundo do tero, a distncia entre a parte superior do tero grvido at
o osso pbico, mede-se para ajudar a estimativa da idade fetal.
Altura do fundo do tero e expectativa de semanas de gravidez:

16. Semanas: 3 dedos de largura crnio a snfise.

20. Semanas: 3 dedos de largura caudal ao umbigo.
24. Semanas: No umbigo.
28. Semanas: 3 dedos de largura cranial ao umbigo.
32. Semanas: entre o umbigo e o processo xifide.
36. Semanas: na caixa torcica.
40. Semanas: 1-2 dedos de largura caudal at a caixa torcica.

O
processo
de
nascimento:
Na primeira etapa de incio das contraes do trabalho, o colo do tero dilatado. Na fase
seguinte, o real processo de nascimento comea. O canal de parto forma a passagem do tero
e vagina, atravs da qual passa o feto durante o parto vaginal. O formato da cabea do beb e
da forma das vrias sees do canal do parto exige ao beb se mover ao longo do canal de
nascimento constantemente, se ajustando s vrias formas das sees do canal. A fase de
prensagem no processo do parto a etapa que a mais provvel de causar problemas para o
beb, se o processo de nascimento prolongado. Aps o nascimento da criana o tero
contrai e expulsa a placenta.
Problemas durante a Gravidez

O Sangue no Chong Mai usado para nutrir o feto durante a gravidez. Portanto o corpo da
me est numa relao de estado de Deficincia de Yin durante a gravidez. Nas fases iniciais
da gravidez, o feto ainda no requer toda a quantidade de sangue, o que pode levar a um
excesso

de

Sangue

no

Chong

Mai

causar

alguns

problemas.

Comeando em torno do 5 ms de gravidez, o crescimento do feto pode levar a Estagnao

de Qi no abdmem. O Qi incapaz de se mover livremente, o que pode levar fadiga, dor nas
costas ou problemas com a mico.
Os sintomas que ocorrem durante a gravidez podem ter sua causa raiz em desarmonias
anteriores.

Os seguintes tpicos so discutidos:

Nuseas / vmitos

Edema

Dor nas Costas

Dor na regio inguinal

Cimbras

Aborto

Nuseas/Vmitos
Nuseas / vmitos pode ocorrer em relao a ingesto de alimentos ou por si s, ou como
resultado de tenso emocional.

Nuseas/Vmito

Causa:

no

relacionado

Chong

ingesto

de

Mai

alimentos
Desarmonia

A Nusea que causada por um Chong Mai Desarmonia ocorre tanto em relao ingesto
de alimentos como a tenso emocional. No incio da gravidez, o feto no requer todo o Sangue
que pode ser encontrado no Chong Mai para alimentar o feto. O sangue volta ao Chong Mai e
pode causar nuseas e vmitos.

Nuseas/Vmitos

piora

com

ingesto

de

alimentos

Causas: Calor mido no Bao, Frio mido no Bao, Calor-catarro no Estmago, Estagnao
de

Alimentos

no

Estmago.

Cada padro em excesso pode levar a nuseas e vmitos e pode ser aliviado ou agravado pela
ingesto de alimentos.

Nuseas/Vmitos

melhora

com

ingesto

de

alimentos

Causas: Estmago Yin Deficincia

Nuseas

em

combinao

com

falta

de

ar

Causas: Pulmo Qi Deficincia, Estagnao do Qi do Pulmo

Nuseas/Vmitos

com

gosto

amargo

Causas: Calor mido no Fgado e Vescula Biliar

Nuseas/Vmito

no

incio

da

manh

Causas: Chong Mai Desarmonia, Estmago Qi Rebelde, Frio no Estmago, Calor no

Estmago, Calor-catarro no Estmago

Nuseas/Vmito

quando

agitado

Causas: Estagnao do Qi do Fgado

Nuseas/Vmito

com

gosto

amargo

Causas: Estagnao do Qi do Fgado, Calor mido no Fgado e Vescula Biliar

Nusea/Vmito

com

bile

Causas: Calor mido no Fgado e Vescula Biliar

Edema
Os Edemas essencialmente relacionados transformao de fludos causada pela estagnao.
A Funo de transformao do Bao sempre prejudicada quando ocorre o edema. Edema
afetando as extremidades inferiores apontam para um envolvimento dos Rins. Edema afetando
as extremidades aponta para um envolvimento do Pulmo.
Na gravidez os edema so mais comuns nos membros inferiores.
As mulheres grvidas devem evitar longos perodos sentados e em p. Exerccios leves e
regulares so aconselhados. Se ocorrer edema grave o uso de meias de compresso til
para ajudar as veias e prevenir a trombose.
Os seguintes padres podem causar edema:

Rim Yang Deficincia

Edemas ocorrem principalmente nos membros inferiores. Outros sintomas de Rim Yang
Deficincia.

Deficincia de Yang do Bao

Edemas ocorrem em todo o corpo, em todas as extremidades, ou no abdmem. Outros
sintomas de deficincia de Yang do Bao.

Estagnao de Qi do Fgado
Estagnao obstrui o fluxo harmonioso de fluidos. Edemas ocorrem principalmente nos
membros inferiores. Os sintomas so piores com o estresse ou tenso emocional.

Chong Mai Disharmony

Uma desarmonia Chong Mai no frequentemente mencionada na literatura MTC, mas na
minha consulta, s vezes eu encontro isso como sendo uma causa do edema nos membros
inferiores. O Mai Chong governa a regio plvica, onde o msculo iliopsoas est localizado e a
artria femoral e veia percorrem. A desarmonia Chong Mai pode causar hiper tonus do msculo
iliopsoas que por sua vez impede a circulao adequada atravs da veia, e pode portanto,
conduzir a edema nas extremidades inferiores.

Dor nas Costas

Durante a gravidez o corpo feminino est focado em nutrir o feto. Por conseguinte, o corpo
mais propenso a deficincia, o que pode levar a vrios problemas. Os rgos que so mais
afetados pela deficincia so o Bao, Rim e Pulmo. A Dor nas costas pode ser causada por
Estagnao de Qi, fatores patognicos externos, ou uma Du Mai Desarmonia.
Os seguintes padres podem causar dor nas costas:

Rim Yang Deficincia

Dor nas costas na regio lombar, melhorando com a aplicao de calor.

Rim Yin Deficincia

Dor nas costas na regio lombar, melhorando com a aplicao de frio.

Pulmo Qi Deficincia
Dor na coluna torcica ou coluna cervical, melhorando com a aplicao de calor.

Pulmo Yin Deficincia

Dor na coluna torcica ou coluna cervical, melhorando com a aplicao de frio.

Estagnao do Qi do Fgado
Dor na parte inferior das costas, que pode irradiar para a coluna torcica como um sinal da
estagnao.

Fatores Patognicos
Fatores patognicos entram no corpo devido ao Qi do pulmo deficiente e pode causar dor.
Os agentes patognicos mais comuns so Frio, Umidade e Vento.

Du Mai Desarmonia
Se o Du Mai est deficiente durante a gravidez, a dor nas costas sensveis presso com
processos espinhosos podem ocorrer. Isso pode afetar qualquer parte da coluna vertebral.
Dor na regio inguinal
A dor na regio inguinal durante a gravidez pode ser causada pelos seguintes dois padres:

Reduo de Qi do Bao
Quando a gravidez avana aumenta a presso abdominal e pode levar dor plvica.

Chong Mai Disarmonia

O Mai Chong governa a regio plvica, onde o msculo iliopsoas est localizado. Chong Mai
desarmonia pode causar hiper tnus do msculo iliopsoas que por sua vez pode levar a dor na
plvica.

Cibras na gravidez
Os seguintes padres podem causar cibras na gravidez:

Vento de Fgado
As cibras so muito repentinas.

Fgado Yin Deficincia, Rim Yin Deficincia

As cibras aumentam lentamente.

Frio

O Frio que entra no organismo pode causar cibras. O paciente tem sintomas adicionais de
frio. Cibras so aliviadas por aplicao local de calor.

Aborto Natural
Ameaa de aborto natural e aborto natural real, ambos entram nesta categoria. Ameaa de
aborto natural exibe sintomas de sangrado vaginal, dor abdominal e uma incidncia de baixa
sensibilidade. Um aborto natural ter os mesmos sintomas.
Teoricamente a causa para o aborto pode ser devido ao feto em si, se a essncia pr-natal dos
pais no suficiente. Idealmente, o pai e a me devem ser tratados antes de ocorrer a
concepo para garantir melhor as circunstncias possveis sobre a Essncia do Rim da
criana.

Rim Yin Deficincia

Yin deficiente e incapaz de nutrir o feto. Muitas vezes combinados com a fraqueza de Ren
Mai e Chong Mai.

Rim Yang Deficincia

Yang deficiente e incapaz de proteger o feto. Muitas vezes combinados com fraqueza do Du
Mai.

Deficincia Essncia do Rim

Essncia do Rim no suficiente para nutrir o feto.

Calor do Sangue
O feto est inquieto e no se estabelece no tero.

Fleuma
O catarro obstrui o tero e o feto no pode se acomodar.

Acupuntura e Gravidez
O uso da acupuntura geralmente til em obstetrcia. A Acupuntura, quando realizada de
forma responsvel leva a situao individual da mulher grvida em conta e trata de acordo.
Os pontos seguintes da acupuntura geralmente so contra indicados durante a gravidez:

LI 4 He Gu

ST 12 Qu Pen

ST 25 Tian Shu

UB 60 Kun Lun

LV 1 Da Dun

SP 6 San Yin Jiao

GB 21 Jian Jing

UB 67 Zhi Yin

Geralmente os pontos no abdmem inferior no devem ser agulhados at o 5 ms de

gravidez. Aps os 5 meses, pontos na regio do sacro, a regio lombar e do abdmem devem
ser
evitado.
No caso de uma apresentao plvica a Moxibustion pode ser aplicada ao ponto UB 67
comeando com a semana 30 at a semana 40.

Problemas Ps-Parto
O esforo e a perda de Qi e sangue que ocorre no momento do parto pode causar vrios
problemas.
Os seguintes tpicos so discutidos:

Depresso Ps-parto

Descarga de lquios persistente

Febre aps o parto

Perda de libido aps o parto

Esgotamento ps-parto

O leite materno no Flui

Mastite

Depresso Ps-parto
A depresso pode aparecer com sintomas diferentes, dependendo do rgo envolvido e as
causas da depresso.
Basicamente dois tipos de depresso devem ser diferenciados: a depresso agitada e a
depresso mascarada. Depresso mascarada devido Deficincia de Qi. Depresso agitada
devido Deficincia de Sangue. Paciente manaco depressivo, ou pacientes que so
bipolares, mostram sintomas de deslocamento entre estados emocionais. (Por exemplo
Estagnao do Qi do Fgado, tornando-se Fogo do Fgado).
Comportamentos Neurtico/psictico devido a problemas do orifcio do corao.

Deficincia do Qi do Fgado
Depresso com frustrao, preocupao, ou apego a certos pensamentos.

Pulmo Qi Deficincia
Depresso com afastamento da vida e dos amigos, o medo da perda, a luta pela existncia,
tristezas reprimidas.

Rim Yang Deficincia

Depresso com impotncia, medo do fracasso e medo de no ser capaz de alcanar objetivos.


Estagnao de Qi do Fgado
Depresso com frustrao, bloqueio de criatividade, insegurana e auto-dvida.

Deficincia de Yang do Corao

Depresso com falta de amor prprio, falta de calor emocional, dificuldades para expressar
emoes.

Deficincia de Yin do Corao

Depresso com insnia, agitao.

Estagnao de Sangue do Corao / Fleuma Fria or Fleuma Calor no Corao

Depresso, com comportamento neurtico, a falta de vnculo com o beb.

Descarga de Lquios Persistente

Descarga de lquios persistente a alta de lquios que se prolonga por mais tempo do que o
normal, o que geralmente significa mais de trs semanas, ou a descarga que anormal em
quantidade ou cor.
Os seguinte padres podem levar a uma descarga de lquios persistente:

Qi Deficincia
O Qi muito fraco para manter o Sangue nos seus vasos. A descarga vermelha, profusa,
diluda e sem cor.

Calor no Sangue
O Calor impulsiona o Sangue para fora dos vasos. A descarga vermelha escura, com odor.

Febre Ps-Parto
Aps o parto o Qi e o Sangue esto esgotados, a a mulher est propensa invaso de fatores
patognicos que podem causar febre.

Wei Qi Deficincia
Se Qi est enfraquecido pode causar que o Wei Qi seja esgotado tambm e fatores
patognicos externos podem entrar e causar uma febre. (Por exemplo, em combinao com
infeces da bexiga).

Deficincia de Sangue
Perda excessiva de sangue durante o parto provoca esgotamento de Sangue e o Yang pode
circular para cima e provocar uma febre.

Perda de Libido aps o Parto

A libido ou desejo sexual feminino tem uma relao forte com o Rim Yang. Se uma grande
quantidade de Qi perdido durante o parto, pode afetar e enfraquecer o Rim Yang, o que pode
levar perda de libido.

Rim Yang Deficincia

Rim Yang necessrio para uma libido saudvel.

Esgotamento Ps-parto

Aps o parto o Qi e o Sangue esto esgotados, e a mulher pode experimentar uma forte
exausto.

Qi Deficincia
O esgotamento pode ser devido a diminuio do Qi durante a gravidez e o parto. Todos os
rgos que desempenham um papel na Produo de Qi podem ser afetados: Bao, Pulmo e
Rim.

Deficincia de Sangue
Se uma grande quantidade de sangue perdida durante o parto, o Sangue deficiente e o
corpo incapaz de construir Qi. Pode resultar em esgotamento.

Du Mai Deficincia
Se o Du Mai est enfraquecido, pode levar ao esgotamento.

Falta de Leite Materno

Mastite
Os mamilos so nutridos pelo Canal do Fgado e os seios so nutridos atravs do Canal de
Estmago.

A Mastite muitas vezes devido ao Fogo de Fgado progredindo da Estagnao do Qi do

Fgado.

A Mastite pode ser devido ao Calor do Estmago.

O Sangue a base para a formao do leite materno. O Bao, portanto, desempenha um papel
na formao do leite materno, uma vez que produz Qi Alimento, que por sua vez constitui a
base para o Qi ps-parto e o Sangue. O Qi Alimento necessrio para formar o Sangue para
produzir o leite materno.
Neste contexto, o Rim Yin muito importante. Rim Yin reflecte a condio do Yin inteiro no
corpo. O sangue um aspecto de Yin. Portanto a Rim Yin Deficincia leva Deficincia de
Sangue e pode levar a falta do leite materno, ou insuficiente leite.
Se o leite materno produzido o suficiente, mas o fluxo e a distribuio prejudicada,
sobretudo devido Estagnao do Qi do Fgado, ou Fleuma .

Qi Bao Deficincia
O Qi Alimento a base do leite materno. Se o Qi do Bao deficiente, no pode ser produzido
convenientemente.

Rim Yin Deficincia

Se o Yin est fraco, o leite materno no pode ser produzido.

Estagnao do Qi do Fgado
O Fgado move o Sangue. A Estagnao de Qi do Fgado prejudica o bom fluxo do leite
materno O Fgado move o Sangue. A Estagnao de Qi do Fgado prejudica o bom fluxo do
leite materno.

Fleuma
A Fleuma obstrui o fluxo de leite materno.
Diferenciar de acordo com os sintomas que o acompanham.

Sndrome da menopausa
A menopausa indica a fase da vida de uma mulher durante a qual ela faz a transio de um
estgio reprodutivo para uma fase no reprodutora. A menopausa geralmente ocorre em torno
de 49 anos. Esta transio no necessariamente acompanhada por sintomas patolgicos. Os
principais problemas sentidos durante, e relacionados menopausa so: ondas de calor,
insnia, suores, palpitaes, ansiedade, sangramentos irregulares ou incessante.
De acordo com MTC a menopausa e a interrupo da menstruao fundamentalmente
devido a um declnio da Essncia do Rim (especialmente o aspecto Yin da Essncia). Todos os
fatores que levam ao enfraquecimento patolgico de Rim Yin podem causar os sintomas da
menopausa.
Rim Yin Deficincia
Embora uma deficincia de Rim Yin muitas vezes a raiz dos sintomas da menopausa,
normalmente acompanham outros padres. Investigar a causa que provocou o
enfraquecimento do Rim Yin e verificar outros padres de desarmonia que podero
desempenhar um papel nos sintomas do paciente.
Se a deficincia de Rim Yin pronunciada, focar o tratamento sobre a tonificao do Rim Yin.
O Rim Yin deficiente pode ser o resultado de um Ren Mai enfraquecido. Abrir o Ren Mai.

Rim Yin Deficincia em conbinao com Fgado Yin Deficincia

Tonificar o Rim e Fgado Yin.

Rim Yin Deficincia em conbinao com Yang Hiperativo do Fgado

A Fgado Yin Deficincia d origem a Fgado Yang (Calor vazio). O calor provoca ainda mais o
enfraquecimento do Yin, uma vez que queima os fluidos.
Esta uma sndrome de Calor Vazio e a base do Fgado Yin Deficincia tem que ser resolvido.
Tonificar Rim Yin.

Rim Yin Deficincia em conbinao com Estagnao do Qi do Fgado e Fogo do Fgado

A Estagnao do Qi do Fgado pode ser o problema principal, uma vez que o Qi do Fgado
estagnado pode dar origem as chamas do Fogo do Fgado, que por sua vez arde
adicionalmente o Rim Yin.
Apagar o Fogo do Fgado e movimentar o Qi do Fgado. Discutir a Estagnao do Qi do Fgado
e suas causas com o paciente. Tonificar o Rim Yin.

Rim Yin Deficincia em conbinao com Deficincia de Yin do Corao

Neste padro de regras do Yin do Corao em relao mente importante. Se o Yin do
Corao est enfraquecido, a mente torna-se sem razes. Isso faz com que a mente fique
inquieta.
Acalmar a mente (Shen). Tonificar Yin do Rim e Corao.

Rim Yin Deficincia em conbinao com Deficincia de Yang do Bao

O Bao est geralmente produzindo um excedente que serve para o fortalecimento da
Essncia do Rim ps-parto. Isto ir proteger o aspecto pr-parto da Essncia do Rim. Se o
Yang do Bao est fraco e incapaz de produzir o excedente, as reservas da Essncia do Rim
sero usadas mais cedo. Isto ir ainda causar sintomas de menopausa, devido diminuio do
Rim Yin.
Tonificar Yang do Fgado e Rim Yin.

Doenas Diversas

As seguintes doenas ginecolgicas diversas so discutidas:

Infertilidade
Ndulos Mamrios
Cistos de Ovrio
Mioma
Corrimento Vaginal
Coceira Vaginal
Prolapso do tero

Infertilidade
A infertilidade definida como a incapacidade de engravidar de uma mulher, que vem
tentando engravidar h um ano, que tem relaes sexuais regulares e cujo parceiro tem a
funo reprodutiva normal.
As causas para a infertilidade podem ser diferenciadas em duas categorias: Deficincia e
Excesso. Nos padres de deficincia de Yin, este est muito fraco para nutrir o vulo, ou
Yang est muito fraco para mover o vulo.
Nos Excessos, os padres de movimento do vulo prejudicado pela Estagnao do
Sangue, Frio ou Fleuma. Ren Mai, Du Mai e Chong Mai pode ser envolvido em problemas
de infertilidade.
Padres de Deficincia:

Rim

Yang

Deficincia

Yang muito fraco para mover o vulo. Tonificar o Rim Yang e Essncia do Rim. Prestar
ateno ao Du Mai.

Rim

Yin

Deficincia

O Rim Yin no capaz de alimentar o vulo. Tonificar o Yin do Rim e a Essncia do Rim.
Prestar ateno ao Ren Mai.
Padres de Excessos:
Todos os padres de excesso que dificultam o movimento do vulo.

Estagnao

do

Sangue

A Estagnao de sangue pode ser causada por problemas psicolgicos de longo tempo ou

podem

ser

devido

um

historial

de

cirurgias

abdominais.

Movimento do Sangue. O Chong Mai desempenha um papel importante no movimento

do Sangue; Chong Mai Desarmonia pode ser outro fator neste padro.

Frio

O Frio pode ser devido ao Rim Yang Deficincia (Vazio-Xu Frio) ou fatores patognicos
externos

Vazio-Xu

(Completo-Shi

Frio

tonificar

Frio).

Rim

Yang.

Completo-Shi Frio dissipar o Frio.

Fleuma

Fleuma na parte inferior do abdome pode causar obstruo nas trompas. A Fleuma tem
de ser dissolvido.
Vasos Extraordinrios:

Ren

Mai

Desarmonia

Regular o Ren Mai. Muitas vezes observada em combinao com Rim Yin Deficincia.

Du

Mai

Desarmonia

Regular o Du Mai. Muitas vezes observada em combinao com Rim Yang Deficincia.

Chong

Mai

Desarmonia

Regular o Chong Mai. Muitas vezes observada em combinao com Estagnao do Qi do

Fgado ou Estagnaao do Sangue do Fgado.

Ndulos Mamrios
Os problemas emocionais so de longe a causa mais importante dos ndulos mamrios na MTC.
Todas as emoes reprimidas, como tristeza, medo, raiva pode causar estagnao ou levar a
"lentido mental" e causar a Fleuma que pode levar formao de massas. O tratamento pode
ser difcil devido s bases profundamente enraizadas nos problemas emocionais de longo tempo.
Os seguintes padres podem causar ndulos mamrios:

Fleuma
A Fleuma pode se formar em combinao com Calor ou Frio. A doena tende a ser mais
agressiva se a Fleuma combinada com calor. A Fleuma se desenvolve a partir da Umidade,
que por sua vez se deve ao Bao sendo incapaz de transformar os fluidos corretamente. Em
casos bsicos de Yin Deficinciaa propenso a calor est j presente no organismo. O
Calor condensa a Umidade e se transforma em Fleuma.


Estagnao de Qi do Fgado
Emoes suprimidas relacionados com o sistema do Fgado, ou qualquer um dos outros sistemas
de rgos, podem causar bloqueios emocionais fortes que podem conduzir formao de
ndulos.

Chong Mai
A Estagnao do Chong Mai, que tem uma forte relao com o sistema do Fgado, podem causar
a formao de ndulos.

Cistos de Ovrio
Os Cistos de Ovrios podem ser preenchidos
com um lquido aquoso ou lquido sangrento.

Os cistos cheios de gua so causados

pelo acmulo de Umidade e Fleuma. Os cistos
cheios de sangue so causados por
Estagnao do Sangue.

Os cistos que aparecem ou aumentam de

tamanho durante a fase pr-menstrual, e
depois desaparecem ou encolhem de novo,
so devido Estagnao do Qi do Fgado. O
Fgado ataca o Bao e a transformao de
fluidos prejudicada o que leva acumulao.

O Frio pode entrar no abdmem e se o

Wei Qi fraco e incapaz de afastar o frio, pode
se formar cistos.

Calor mido no Fgado e Vescula Biliar

pode levar a cistos cheios de gua.

Mioma
Miomas so causados pela Estagnao de Sangue do
Fgado ou Fleuma.

Estagnao do Sangue do Fgado

A Estagnao do Sangue do Fgado pode desenvolver a
partir de antigos problemas emocionais, e por sua vez, levar
Estagnao do Qi do Fgado. A desarmonia Chong Mai
tambm deve ser considerada.

Fleuma
A Umidade em combinao com Frio ou Calor pode levar a
Fleuma. Padres comuns que levam formao de mioma
neste contexto so Calor mido no Fgado e da Vescula
Biliar e Calor mido na Bexiga.

Corrimento vaginal
Um ligeiro corrimento vaginal que aumenta de volume e uma viscosidade
no meio do ciclo, fisiolgico e normal. Um corrimento fisiolgico indica
o bom funcionamento do Rim e Bao. O corrimento vaginal tambm
envolve o Dai Mai. A fraqueza do Dai Mai pode causar vazamento de
fluidos para baixo e pode causar corrimento vaginal. Um corrimento
vaginal patolgico deve ser diferenciado em termos de quantidade, cor,

odor e consistncia.
Um corrimento branco indica Frio. Corrimentos amarelo, verde ou
vermelho indicam Calor.
Corrimento inodoro indica Frio. Odor, em geral, indica Calor.
Os seguintes padres podem levar a corrimento vaginal:

Deficincia de Yang do Bao

Corrimento lquido, branco, inodoro, profuso.

mido-Frio no Bao
Corrimento pegajoso, branco, inodoro, profuso.

Calor mido no Bao

Amarelo (avermelhado), odor forte, corrimento espesso, pegajoso.

Calor mido no Fgado e Vescula Biliar

Amarelo, verde (avermelhado), odor forte, corrimento espesso, pegajoso.

Rim Yang Deficincia

Corrimento, branco, inodoro, aquoso profuso.

Dai Mai Desarmonia

Dependendo da constituio das mulheres vrios corrimentos vaginais
podem aparecer. Verifique se h pontos sensveis de alarme do Dai Mai.
Tratar o Dai Mai, bem como o problema de raiz oculto .

Coceira vaginal
Os Rins controlam os orifcios inferiores e as curvas do Canal do fgado em torno dos
rgos genitais. Ambos os sistemas de rgos e canais esto envolvidos na coceira
vaginal.
Os seguintes padres podem levar a coceira vaginal:

Rim Yin Deficincia

Deficincia de Yin pode causar ressecamento o que pode levar a coceira.

Deficincia do Yin do Fgado

Deficincia de Yin pode causar ressecamento o que pode levar a coceira.

Vento de Fgado
Vento fgado pode percorrer ao longo do canal do Fgado at os rgos genitais e
causar coceira.

Calor mido no Fgado e Vescula Biliar

A umidade e calor pode causar coceira. A umidade cria um ambiente favorvel para a
infestao e multiplicao do fungo Candida. importante para as mulheres que
sofrem de coceira vaginal, devido umidade, no consumirem uma grande
quantidade de produtos lcteos (leite, queijo) ou alimentos gordurosos, acar, que
criam umidade.

Prolapso do tero
Os sintomas de prolapso do tero incluem uma sensao de rolamento para baixo na parte inferior

do abdmem. Uma das funes do Bao manter os rgos no seu lugar, portanto o Bao est
sempre envolvido no prolapso do tero.
Os seguintes padres podem lever a prolapso do tero:

Reduo do Qi do Fgado
O Qi do Bao incapaz de manter o tero no seu lugar. Tonificar e aumentar Qi do bao. Este
padro pode ser agravado por Rim Yang Deficincia. Tonificar e aumentar o Qi do Rim.

Dai Mai Desarmonia

O Dai Mai a correia que liga os rgos abdominais inferiores: quando est muito frouxa, os
rgos cedem e o prolapso pode ocorrer. Regular a Dai Mai.

Diagnstico pela Lngua

Dos diagnsticos utilizados na Medicina Tradicional Chinesa, o
mtodo de Diagnstico pela Lngua desempenha um papel
importante nos diagnsticos feitos pela Observao. No entanto, o
Diagnstico pela Lngua deve ser analisado no contexto de todos
os 5 mtodos de diagnstico (Diagnstico pela Observao,
Auscultao, Olfacto, Inqurito e Palpao).
Na prtica diria o Diagnstico pela Lngua pode concluir os
resultados de um exame, bem como contradiz-los. A razo para
isto pode ser que, na maioria dos casos, a lngua geralmente
mostra o estado fundamental de uma pessoa. Mas as causas da
doena podem divergir deste estado fundamental. E assim a
lngua parece ser inconsistente.
Por exemplo, dor cervical podem ser causadas por Vento-Frio
externo, enquanto que o paciente apresenta sinais de calor e a
lngua vermelha e seca. Isto mostra, que o Diagnstico pela
Lngua pode completar diagnsticos pelo Inqurito, mas no pode
substitu-los.

Topografia da Lingua
A Lngua normal
Exame da Lngua

Cor do corpo da Lngua

Humidade da Lngua
Revestimento da Lngua
Forma do Corpo da Lngua
Pontos e Manchas

Imagens de Lnguas

Topografia da Lngua
A

Lngua

dividida

em

quarto

partes:

A Ponta da Lngua:
A ponta da lngua representa o Corao. Os Pulmes so representados
ligeiramente atrs da ponta da lngua.

O Centro da Lngua:
O centro da lngua representa o Estmago e o Bao

A Raiz da Lngua:
A raiz da lngua representa o Rim, a Bexiga, o Intestino Grosso e o Intestino
Delgado (Fgado e da Vescula Biliar pertencem ao Aquecedor Inferior. Lembre-se
disso, se no houver revestimento escorregadio na raiz da lngua).

Os lados da Lngua:
Os lados da lngua representam o Fgado e a Vescula Biliar. Teoricamente, a
Vescula Biliar representada no lado direito e Fgado no lado esquerdo. Porque
Fgado e da Vescula Biliar esto intimamente relacionados, esta diferenciao
mais de natureza terica.

A Lngua normal
A cor do corpo da lngua normal vermelho plido. O corpo da lngua no nem muito grosso
e nem muito fino. O revestimento normal fino, branco e a cor do corpo deve ser vista atravs

do revestimento.

importante estar completamente familiarizado com a lngua normal, de modo que as

alteraes sejam facilmente observadas. Embora seja fcil de ver as alteraes bvias, difcil
observar aquelas mais discretas.

Exame da Lngua
Existem muitos alimentos, bebidas, doces, etc, que alteram a cor da lngua e podem levar a
erros de interpretao. Esta a razo pela qual o paciente deve se abster de comer e beber,
durante pelo menos uma hora antes de a lngua ser examinada. Alm disso, a iluminao
adequada necessria. A melhor luz luz natural. A lngua deve ser examinada o mais perto
possvel de uma janela. Se a luz artificial a nica disponvel, ento nesse cado dever ser
utilizada

uma

lmpada

de

halogneo

para

observao.

O paciente convidado a deitar a lngua para fora, tanto quanto possvel, sem usar muita fora.
Se o paciente no estende a lngua o suficiente, ela vai parecer estar inchada, da mesma
forma, se ele usa muita fora, quando deita a lngua para fora, torna-se mais estreita e
avermelhada

pelo

esforo.

O paciente deve estender a lngua no mais do que 20 segundos, menos do que isto melhor.
Se o paciente estende sua lngua muito tempo, o corpo da lngua vai avermelhar. Em geral,
sensato estender a lngua apenas por um perodo curto e em seguida, pode repetir o processo.

O terapeuta deve examinar as seguintes reas:

Cr do Corpo da Lngua (impresso geral, localizao)

Humidade da Lngua
Revestimento da Lingua (espessura, cor, localizao)
Corpo da Lingua (tamanho, espessura, fissuras, etc.)
Pontos (cor, localizao)

Cada sinal mostrado na lngua devem ser diagnosticado e, em seguida, combinado com os
outros sinais e sintomas, com o objectivo de fazer um diagnstico completo.

Cr do corpo da lngua plido

Um corpo da lngua plido, tem a cr mais leve que a lngua normal. A
palidez varia entre leve e clara, quanto mais plida a lngua for, pior o
distrbio.
A palidez indica uma deficincia. Dependendo da natureza, ou Deficincia
de Sangue ou Deficincia de Qi (Yang). A cr por si s, no suficiente
para decidir entre Deficincia de Qi ou de Sangue, alm disso necessrio
ver tambm a humidade da lngua.
O corpo da lngua plido est dividido em Plido seco e Plido humido.

Plido e seco

Um corpo da lngua plido e seco aponta para Deficincia de Sangue.

Se o sangue no chega lngua, a lngua fica plida e seca. Fica seca porque o sangue
tambm humedece a lngua. Consequentemente uma lngua plida e seca remete para uma
Deficincia de Sangue.
Normalmente o corpo da lngua fino. Se o corpo da lngua plido e seco fino, a espessura
da lngua aponta para Humidade.

Plido e Humido

O corpo da lngua plido e humido aponta para Deficincia de Qi.

Se o Qi no atinge a lngua, a lngua fica plida, tal como com a Deficincia de Sangue. Com
uma Deficincia de Qi a transformao dos fluidos corporais restrito, ento a humidade
aparece deixando a lngua humida, assim, uma lngua plida e humida aponta para uma
Deficincia de Qi.

Se a lngua extremamente plida e humida, existe uma Deficincia de Yang, neste

caso, sinais de Frio esto presentes.

Normalmente a lngua larga. Se uma lngua plida e humida tem um corpo fino, ento o corpo
fino sinal de Deficincia de Sangue.

Corpo da lngua vermelho

Uma lngua com o corpo vermelho, tem um vermelho mais intenso que a lngua normal. A
vermelhido varia entre um vermelho claro e vermelho escuro.
O corpo da lngua vermelho, indica uma condio de Calor. Quanto mais intenso o vermelho
mais Calor existe. Este Calor pode ter origem numa Deficincia de Yin ou por excesso de
Calor. Esta Calor em excesso pode ser por uma causa interna ou externa por um fator
patognico de Calor, por exemplo, por uma infeo.
O corpo da lngua dividido em Vermelho Seco, Vermelho e Humido e por Vermelho sem
Revestimento.

Vermelho e Seco
Um corpo da lngua vermelho aponta para Calor. Se o corpo da lngua seco, sinal de
Deficincia de Yin.

Um corpo da lngua vermelho aponta para Calor em combinao com uma Deficincia
de Yin.

Ou o Calor causado por uma Deficincia de Yin, ou a Deficincia de Yin causada pelo
Calor, porque o Calor consome os Fluidos do Corpo.

Vermelho e Humido
Um corpo da lngua vermelho aponta para Calor. Se o corpo da lngua humido, sinal de
Deficincia de Qi , Deficincia de Yang e Humidade.
Quanto mais humida for a lngua, mais humidade existe.

Um corpo da lngua vermelho e humido aponta para Calor em combinao com

Humidade.

O Calor avermelha a lngua. Se o corpo da lngua tambm est humido, a transformao dos
lquidos orgnicos est danificada. Duas razes podem ser a causa disto:
- Fogo do Fgado e Deficincia do Yang do Bao podem estar presentes ao mesmo tempo. O
Fogo do Fgado avermelha os bordos da lngua e a Deficincia do Yang do Bao origina
Humidade e torna a lngua humida.
- Com o Calor, h perigo de secura. O organismo pode produzir Humidade como uma
compensao errada da secura.

Vermelho sem Revestimento

A lngua vermelha sem revestimemento pode ser visto como uma exacerbao do corpo da
lngua vermelho e seco. O corpo da lngua no tem qualquer revestimento e at pode brilhar
como se fosse um espelho. O corpo da lngua vermelho aponta para Calor, se o corpo da
lngua no tem revestimento sinal de Deficincia de Yin.

Um corpo da lngua sem revestimento aponta para Calor em combinao com uma
Deficincia de Yin .

A lngua vermelha sem revestimento frequentemente analisada como excesso de Calor e

isso pode estar correto, mas na prtica diria, mostra que o revestimento no sinal de
confiana para decidir se por um excesso de Calor ou por Deficincia de Calor. A Deficincia
de Calor uma consequncia da Deficincia de Yin.

Corpo da lngua azulado

Um corpo da lngua azulado aponta para Estagnao de Sangue.

Se o corpo da lngua plido azulado, a Estagnao de Sangue

causada por Deficincia de Yang ou Frio.

Se o corpo da lngua vermelho azulado, a Estagnao de Sangue

causada por Calor, ou seja Calor no Sangue.

Localizao da Cr do Corpo da Lngua

O significado da localizao da cr do corpo da lngua deve ser
explicado exemplarmente pelo corpo da lngua vermelho.

Em princpio, dever ser executado como se segue:

Atribuir a area colorida aos Zang Fu.

Atribuir um diagnstico chins para a cr.
Combinar a cr com a area.

Exemplo: Ponta da lngua vermelha.

A cr vermelha aponta para Calor. A area afetada a ponta da lngua corresponde ao
Corao. Pode concluir-se que este sinal refere-se a um Fogo do Corao.

Bordos vermelhos da Lngua

Bordos vermelhos da lngua aponta para Hiperatividade do Yang do Fgado ou Fogo do
Fgado.

Ponta da Lngua Vermelha

A ponta vermelha da lngua aponta para Fogo do Corao. A causa
do Fogo do Corao pode ser uma Defecincia do Yin do Corao.

Centro da Lngua Vermelho

Um centro da lngua vermelho aponta para um Fogo do Estmago.

Raz da Lngua Vermelha

Uma raz da lngua vermelha aponta para uma Deficincia de Yin do
Rim. A Deficincia do Yin do Rim, normalmente leva a uma
Deficincia de Yin dos outros orgos. Uma Deficincia de Yin do
Rim por si s, rara de se encontrar.

Humidade da Lngua
O nvel de humidade da lngua (do corpo da lngua e revestimento) um aspecto importante
para obter um diagnstico preciso. Principalmente, tem que ser diferenciao entre a lngua
seca e lngua molhada. Estes sinais so inconfundveis - ao contrrio do corpo lngua plido. A
humidade do corpo da lngua ou do revestimento da lngua pode divergir da lngua normal.

Lngua Seca
A lngua seca indica sempre para Deficincia de Yin ou Sangue. Se o corpo da lngua plido,
o Sangue deficiente. Se o corpo da lngua vermelho, Yin deficiente. Em ambos os casos,
no h quantidade suficiente de fluidos corporais para humidificar a lngua.

Lingua Hmida
A Lngua Hmida sempre um sinal de Humidade.
Se o corpo da lngua plido a Humidade causada por Deficincia de Qi ou Deficincia de
Yang. Se for Deficincia de Qi, a transformao dos fluidos pelo Bao deficiente. Fluidos turvos Humidade - so criados. O Bao ento transporta os fluidos turvos para cima. E assim a lngua
fica hmida.
Se o corpo da lngua Vermelho e Hmido, h Humidade em combinao com Calor no corpo.
Este Calor avermelha o corpo da lngua. Se o corpo da lngua tambm est Humido, a
transformao dos fluidos corporais deve estar danificada. Existem dois mecanismos que podem
ser a causa:
- Fogo do Fgado e Deficincia do Yang do Bao podem estar presentes ao mesmo tempo. Fogo
do Fgado avermelha os lados da lngua e Deficincia Yang do Bao leva Humidade e torna a
lngua hmida.
- Com o Calor, h o perigo de Secura. O organismo pode produzir Humidade como uma
compensao errada da Secura.
Cor do revestimento da Lngua
A cor do revestimento da lngua pode ser branco, amarelo, cinzento ou preto.

Revestimento Branco
Um revestimento fino e branco, sem outros sintomas patolgicos normal.

Um revestimento branco indica presena de Frio.

Revestimento cinzento
Um revestimento cinzento pode-se desenvolver a partir de um revestimento
branco ou amarelo. A colorao no informa se um problema de Calor ou
de Frio. Um revestimento cinzento, como um revestimento preto, mostra nos
que a doena existe h j muito tempo. Sintomas adicionais so
necessrios para completar o diagnstico:

Se o revestimento cinzento seco, existe Calor.

Se o revestimento cinzento hmido, existe Frio.

Revestimento Amarelo

Um revestimento amarelo indica Calor.

Revestimento Preto
Um revestimento preto pode desenvolver-se a partir de um revestimento
branco, cinzento ou amarelo. A colorao no informa se um problema de
Calor ou de Frio. Um Revestimento preto, como um revestimento cinzento,
mostra nos que a doena existe h j muito tempo. Sintomas adicionais so
necessrios para completar o diagnstico:

Se o revestimento preto seco, existe Calor.

Se o revestimento preto hmido, existe Frio.

Espessura do revestimento da Lngua

O Revestimento da Lngua pode ser espesso, fino, sem raiz ou ausente.

Revestimento fino

Um revestimento fino normal, se a cor do corpo da lngua ainda visvel (excepo: Observar
revestimento da lngua com infeco aguda).
Tambm fisiolgico, que o revestimento da lngua ligeiramente mais espesso no centro e na
parte de trs da lngua.

Revestimento Espesso

Um revestimento espesso indica presena de Mucosidades.

Um revestimento espesso crnico indica presena de Mucosidades, a no ser

que haja uma invaso por um factor patognico.
Um revestimento espesso e branco indica presena de Mucosidades e Frio, e
um revestimento espesso e amarelo indica presena de Mucosidades e Calor.
Alm disso, um revestimento espesso pode ser escorregadio, pegajoso ou oleoso. Estas
consistncias desenvolvem-se em resultado das Mucosidades. Se o revestimento como o p,
isso aponta para Mucosidades com Calor.

Revestimento sem raiz

Um revestimento normal ligado ao corpo da lngua. Ele no pode ser apagado ou raspado. Esse
revestimento tem uma raiz. Um revestimento sem razes pode ser raspado, porque ele no tem
uma raiz. Isso ocorre quando existe uma Deficincia de Yin e o revestimento no produzido.

Um revestimento sem raiz indica Deficincia de Yin.

Ausncia de revestimento

A ausncia de revestimento indica Deficincia de Yin.

Geralmente conhecido como a lngua parecendo um mapa. Isto pode ser

consequncia de um revestimento sem raiz. O revestimento desaparece
nalguns locais e a lngua parece um mapa.

Revestimento da Lngua com uma infeco

aguda
O revestimento de lngua muda, se um factor patognico penetra no organismo. Neste caso, a
espessura do revestimento mostra a intensidade do factor patognico. Quanto mais espesso o

revestimento mais intenso ser o factor patognico. Este revestimento desenvolvido de forma
aguda - deve ser distinguido de um revestimento desenvolvido de maneira crnica. Os
sintomas adicionais devem ser utilizados para obter um diagnstico preciso.
O significado da localizao do revestimento com infeces agudas, difere do significado geral
da localizao. Nas infeces graves, a ponta da lngua e as margens dianteiras referem-se ao
corpo externo. Se houver alteraes nesta rea, o factor patognico penetra a Wei Qi. Qi Wei.
Se as mudanas esto por trs dessa rea, o factor patognico penetra o corpo mais
profundamente.

Se o Vento Frio penetra no corpo, o revestimento fica fino, branca e ligeiramente

hmido. A localizao do revestimento est no primeiro tero ou nos lados da lngua.

Se o Vento Calor penetra no corpo, o revestimento fica fino, amarelo e bastante seco.
A localizao do revestimento est no primeiro tero ou nos lados da lngua.

Frio
External Cold Frio externo pode atacar directamente o Estmago, Intestino Grosso,
Bexiga e tero. Nestes casos, o Frio atinge directamente o interior do corpo, sem
passar atravs do exterior do corpo. Em cada um destes casos, o revestimento
espesso como sinal de um factor patognico no corpo
interior. grosso, branco e talvez hmido, porque Frio
conduz estagnao dos fluidos.

Quanto mais intenso o factor patognico, mais espesso se torna o

revestimento da lngua. Quanto mais profundo for o factor
patognico, mais central a localizao do revestimento.

Corpo da Lingua
A Observao do corpo da lngua apresenta os seguintes sinais:

Lngua fina
Lngua inchada
Lngua longa
Lngua curta
Lngua desviada
Lngua tremula
Ponta da lngua enrolada

Marcas dentrias
Lngua rachada
Inchada nos lados
Sublinguais escuras

Lngua Fina
Uma lngua fina indica Deficincia do Sangue (Fluidos) ou do Yin.

Se o corpo da lngua fino e plido, isto indica que h Deficincia

de Sangue.
Se o corpo da lngua fino e avermelhado, isto indica Deficincia do
Yin.

Lngua Inchada
Uma Lngua Inchada indica Humidade.

Se o corpo da lngua est inchado e plido, isto indica Humidade em

combinao com Deficincia de Yang.
Se o corpo da lngua esta inchado e vermelho, isto indica Humidade
em combinao com Calor.

Os edemas do corpo da lngua no tm de atingir o todo o corpo da lngua. Eles podem ocorrer
tambm parcialmente. Por exemplo, os lados inchados indicam Humidade no Fgado e
Vesicula Biliar, por outro lado o edema na primeiro tero da lngua indica Humidade nos
Pulmes (Corao).

Lngua longa
Uma lngua longa indica Calor.

Lngua Curta
Uma Lngua curta pode indicar Frio, Calor como tambm Humidade. O Frio, o Calor e a
Humidade podem levar contraco dos msculos da lngua, evitando que a lngua se estenda

de uma maneira normal.

Se uma lngua curta plida (e hmida), indica Frio.

Se uma lngua curta vermelha, indica Calor.
Se uma lngua curta inchada, indica Humidade.

Lngua desviada
Se a lngua desvia para um lado, isto indica Vento.

Lngua trmula
Uma lngua trmula como um sinal nico no suficiente para um diagnstico preciso. Sinais
adicionais so necessrios:

Se uma lngua trmula, plida e hmida, indica Deficincia de Qi ou Deficincia de

Yang.
Se uma lngua trmula, plida e seca, indica Deficincia de Sangue.
Se uma lngua trmula, vermelha e seca, indica Calor, causando Vento.

Lngua trmula
Uma lngua trmula como um sinal nico no suficiente para um diagnstico preciso. Sinais
adicionais so necessrios:

Se uma lngua trmula, plida e hmida, indica Deficincia de Qi ou Deficincia de

Yang.
Se uma lngua trmula, plida e seca, indica Deficincia de Sangue.
Se uma lngua trmula, vermelha e seca, indica Calor, causando Vento.

Ponta da Lngua enrolada

A ponta da lngua pode enrolar para cima ou para baixo. Ambos os sinais
indicam Calor no Corao.

Se a ponta da lngua enrola para cima, isto indica Excesso de Calor.

Se a ponta da lngua enrola para baixo, isto indica Deficincia de Calor.

Lngua com marcas dentrias

As marcas dentrias indicam Deficincia do Qi do Bao.

Lingua rachada
Rachas na lngua indica Deficincia de Yin. A lngua inteira pode estar
coberta por rachas ou s parte da lingua. Quanto mais vermelho estiver o
corpo da lngua mais forte ser o Calor, resultante da combinao com a
Deficincia de Yin.

Rachas nos lados indica Deficincia do Yin do Fgado

Uma fissura vertical na zona do Estomago indica Deficincia do Yin

do Estomago.

Uma racha na zona dos Pulmes indica Deficincia do Yin dos Pulmes.

Se a lngua inteira se apresentar com rachas isso indica Deficincia do Yin em geral.

Neste contexto devem ser mencionadas as retraces do corpo da lngua. So similares a

entalhes cncavos, onde o corpo da lngua mais fino. Isso indica Deficincia de Sangue ou
inicio da Deficincia de Yin.

Lados inchados da Lngua

Lados inchados indicam Estagnao do Qi do Fgado.

Sublinguais escuras

Sublinguais escuras indicam Estagnao de Sangue.

Manchas
A cor e localizao das manchas essencial para o diagnstico.
Manchas vermelhas podem ocorrer como o sinal de uma infeco.

Cor das manchas

- Manchas Vermelhas

Calor

- Manchas Azuis

Estagnao de Sangue

- Manchas Pretas

Calor

- Manchas Plidas

Frio, Humidade

Localizao das manchas

A localizao das manchas aponta para o respectivo rgo.

Ponta da lngua

Corao, Pulmo

Centro da lngua

Estomago, Bao

Lados da lingua

Fgado, Vesicula Biliar

Raiz da lingua

Bexiga, Rim, Intestino Grosso, Intestino Delgado

Manchas vermelhas com uma infeco

Manchas vermelhas podem ocorrer como um sinal de uma infeco aguda. Neste caso, elas
so localizados principalmente no primeiro tero da lngua. Outros sinais devem ser utilizados
para distinguir de Fogo do Corao.

Homem, 55
Anos

Cr do corpo da lngua

Vermelho (Calor)

Corpo da lngua

Ligeiramente inchada (Deficincia do Yang do Bao, Hmidade)

Dividido, enrolado sob a ponta da lngua (Deficincia do Yin do Corao)
Retrao na raz da lngua (Deficincia do Yin do Rim)

Revestimento da lngua

Revestimento cinza amarelado no centro (Humidade Calor no Estmago) e na raz da

lngua (Humidade Calor na Bexiga ou Intestino Grosso)
Bordos avermelhados sem revestimento (Hiperatividade do Yang do Fgado)

Fissuras e manchas

Manchas vermelhas na ponta (Fogo do Corao)

Leve fissura vertical at ponta (aponta para uma Deficincia de Yin

Corao

do Estmago, Pulmes e

Comentrio:
Esta imagem mostra uma lngua com a ponta dividida. Isto indica uma desordem do Corao.
A ponta da lngua enrolada, com algumas manchas vermelhas, sinal de existir uma
Deficincia do Yin do Corao com Fogo do Corao.
O corpo da lngua avermelhado aponta tambm para Calor, porque a raz tem uma retrao e
pode-se supor que o calor causado por uma Deficincia de Yin do Rim.
O inchao uma manifestao pelas Mucusidades e Humidade. A Humidade pode ser
causada por uma Deficincia do Yang do Bao mas a Humidade pode ser necessria para
compensar uma Deficincia de Yin. Os sintomas adicionais so necessrios para obter um
diagnstico preciso.
O princpio de tratamento pode ser tonificar o Yin do Corao e o Yin dos Rins. Este tratamento
ir normalizar o Fogo do Fgado. Se a Humidade e mucusidade so utilizadas para compensar
uma Deficincia de Yin ento tambm sero reduzidas. Se este no for o caso a Humidade e
as Mucusidades tero de ser expulsas.

Mulher, 34 Anos

Cr do corpo da lngua

Plida, bastante seca (Deficincia de sangue)

Corpo da lngua

Inchado (Deficincia do Yang do Bao, Humidade)

Marcas dentrias (Deficincia do Qi do Bao, Humidade)

Revestimento da lngua

Fino, revestimento branco (negativo)

Fissuras e manchas

Pontos vermelhos na ponta da lngua (Fogo do Corao)

Bordos plidos com alguns pontos vermelhos (Deficincia de sangue do Fgado)
Ligeira fissura na zona dos Pulmes (incio de uma Deficincia do Yin dos Pulmes)

Comentrio:
Esta lngua apresenta sinais de insuficincia de Sangue e Deficicia de Yin, bem como sinais de
Humidade e Deficincia de Yang. Poder ser uma insuficincia casual de Yin e Yang ou a

humidade est presente para compensar uma Deficincia de Yin. Como tratamento o Yang do
Bao deve ser tonificado e a Humidade, expulsa. Para alm disso, o Corao deve ser refrescado
para acalmar o espirto . Com este paciente, o desenvolvimento interessante e dependendo da
evoluo, a poltica de tratamento deve ser mudada. Com o tempo, quer os sinais de Deficincia
de Yin ou Yang podem predominar.

Diagnstico da lngua

Mulher, 36 Anos

Cr do corpo da lngua

Negativo

Corpo da lngua

Fino, especialmente a ponta da lngua (Deficincia do Yin do Corao)

Bordos inchados (Estagnao do Qi do Fgado)
Retrao na raz da lngua (Deficincia do Yin do Rim)

Revestimento da lngua

Negativo

Fissuras e manchas

Ligeiramente fissurada no meio da lngua (Deficincia do Yin do Estmago)

Bordos inchados com pontos vermelhos (Fogo do Fgado)

Comentrio:
Os bordos inchados, aponta para uma Estagnao do Qi do Fgado. necessrio compreender se
por uma razo emocional, caso seja, necessrio mover o Qi do Fgado. Tambm pode haver
uma tendcia para evoluir uma Deficincia de Yin dos Zang Fu que tambm deve ser tratada.

Mulher, 46 Anos

Cr do corpo da lngua

Ponta da lngua vermelha (Fogo do Corao)

Bordos plidos (Deficincia do sangue do Fgado)
Raz da lngua avermelhada (Deficincia do Yin do Rim)

Corpo da lngua

Inchado (Humidade)

Revestimento da lngua

Amarelado, gorduroso (Calor-Mucusidade)

Sem revestimento nos bordos e na raz (mapa na lngua) (Deficincia de Yin)

Fissuras e manchas

Ligeiramente fissurada na area dos Pulmes (Deficincia do Yin dos Pulmes)

Comentrio:
Pode-se supor que o revestimento na parte de trs tambm exista. O Calor retira o
revestimento. Desta forma, a lngua como um mapa, desenvolve e mostra uma Deficincia de
Yin, ao mesmo tempo a lngua est inchada, apontando para Humidade. A Humidade pode ser
uma causa de uma Deficincia do Yang do Bao ou ento a Humidade est presente para
compensar uma Deficincia de Yin. Sintomas adicionais so necessrios para obter um
diagnstco preciso. O resultado do tratamento deve confirmar o diagnstico.
O tratamento deve ser, tonificar o Yin do Corao, Pulmes e Fgado, expulsar as
Mucosidades - Humidade e tonificar o Yang do Bao.

Homem, 42 Anos

Cr do corpo da lngua

Vermelho (Calor)

Corpo da lngua

Bordos inchados (Estagnao do Qi do Fgado)

Corpo fino, especialmente na parte da frente (Deficincia do Yin dos Pulmes, Deficincia
do Yin do Corao)

Revestimento da lngua

Negativo

Fissuras e manchas

Ligeiramente fissurada na parte do Corao e Pulmes (Deficincia do Yin dos Pulmes,

Deficincia do Yin do Corao)

Comentrio:
Esta lngua tem o corpo avermelhado, os bordos inchados e fissura na parte da frente. A fissura,
bem como o corpo fino aponta para o Pulmo e para uma Deficincia do Yin do Corao. Neste
paciente, o Yin dos Rins, Pulmes e Corao devem ser tonificados e o Qi do Fgado movido.

Mulher, 70 Anos

Cr do corpo da lngua

Vermelho (Calor)
Ponta da lngua vermelha (Fogo do Corao)

Corpo da lngua

Lngua comprida (Calor)

Bordos achatados (Deficincia do Yin do Fgado)
Ligeiramente dividido (Vento)

Revestimento da lngua

Revestimento amarelo na area dos Pulmes (Mucosidades-Calor nos Pulmes)

Sem revestimento no centro (Deficincia do Yin do Estmago)

Fissuras e manchas

Fissura vertical e pequenas rachas no centro (Deficincia do Yin do Estmago)

Comentrio
Esta lngua mostra sinais significativos de Calor e Deficincia de Yin. Provavelmente derivado de
uma Deficincia do Rim Yin, que se propagou para o resto do corpo. Dependendo dos sintomas, os
rgos Yin correspondentes, tem que ser tonificados. As Mucosidades no Pulmo tm de ser
minimizadas e se necessrio expulsas.

Homem, 43 Anos

Cr do corpo da lngua

Vermelho (Calor)
Ponta vermelha (Fogo do Corao)

Corpo da lngua

Bordos achatados (Deficincia do Yin do Fgado)

Revestimento da lngua

Revestimento amarelado no lado direito, na area do Pulmo (Mucosidades-Calor nos

Pulmes)
Revestimento amarelado na raz da lngua (Mucosidades-Calor no Aquecedor inferior)

Fissuras e manchas

Fissura vertical at ponta da lngua (Deficincia do Yin do Estmago, Deficincia do Yin

dos Pulmes, Deficincia do Yin do Corao)

Comentrio
O revestimento na rea dos pulmes surpreendente, porque ocorre isolado, apontando para
Mucosidades-Calor nos Pulmes, que tem de ser expulsas. A ponta da lngua vermelha aponta para
um distrbio emocional no Corao e nos Pulmes. O esprito deste paciente tem que ser acalmado
e o Yin tonificado.

Homem, 47 Anos

Cr do corpo da lngua

Vermelho (Calor)

Corpo da lngua

Corpo magro, no centro (Deficincia do Yin do Estmago, Deficincia do Yin do Pulmo e

Deficincia do Yin do Corao)

Revestimento da lngua

Revestimento amarelado na raz (Mucosidades-Calor no Aquecedor inferior) e no centro da

lngua (Mucosidades-Calor no Estmago)

Fissuras e manchas

Fissura vertical na area dos Pulmes (Deficincia do Yin do estmago, Deficincia do Yin
dos Pulmes)

Comentrio
Esta lngua tem um corpo vermelho e uma fissura vertical, sendo mais visvel o revestimento
amarelado. Neste paciente, as Mucosidades-Calor devem ser retiradas da Bexiga e do Intestino
Grosso. Seguido ou em combinao, o Yin do Estmago, do Pulmo e do Corao devem ser
tonificados.

Homem, 34 Anos

Cr do corpo da lngua

Vermelho (Calor)

Plido, hmido em algumas partes da ponta da lngua (Deficincia do Yang do Corao)

Corpo da lngua

Hmido (Deficincia do Yang do Bao, Humidade)

Revestimento da lngua

Sem revestimento (Deficincia do Yin)

Fissuras e manchas

Fissuras por todo o corpo da lngua (Deficincia do Yin dos Rins, Corao, Pulmes,
Estmago e Figado)

Comentrio
Nesta lngua as fissuras so bastantes visveis, o que aponta para um Yin deficiente dos Rins e de
todo o corpo. Ao mesmo tempo, os sinais de Humidade e Deficincia de Yang esto presentes,
especialmente na area do Corao e do Bao. Este paciente ter de ser tratado por um longo
perodo e o Yin, especialmente o dos Rins ter de ser tonificado.
Com este tipo de fissuras pode supor-se que os problemas j existem h muito tempo. Este
paciente ter problemas h mais de 20 anos.

Diagnstico da lngua

Homem, 50 Anos

Cr do corpo da lngua

Vermelho no primeiro tero (Fogo do Corao, Calor nos Pulmes)

Corpo da lngua

Corpo parcialmente inchado, especialmente na raz (Humidade no Aquecedor inferior)

Revestimento da lngua

Revestimento amarelado no meio, no terceiro tero e parte traseira (Mucosidade-Calor no

Aquecedor inferior, Mucosidade-Calor no Estmago)

Fissuras e manchas

Fenda profunda horizontal e vertical, no centro (Deficincia de Yin do Estmago)

Comentrio
Neste paciente a poltica de tratamento seria, expelir as Mucosidades, o Calor do Estmago, do Bao
e do Aquecedor inferior. Posteriormente teremos de analisar se os sinais de Deficincia de Yin so
significativos, caso sejam, o Yin do Estmago ter de ser tonificado.

Mulher, 68 Anos

Cr do corpo da lngua

Vermelho (Calor)

Corpo da lngua

Fino, especialmente no primeiro tero (Deficincia do Yin do Corao, Deficincia do Yin do

Pulmo)
Ligeiramente inchada nos bordos (Humidade e Calor no Fgado e na Vescula Biliar)

Revestimento da lngua

Preto acinzentado, revestimento viscoso, especialmente na parte de trs (Mucosidades no

Aquecedor inferior)

Fissuras e manchas

Fissuras ligeiras no centro (Deficincia do Yin do Estmago)

Comentrio
O revestimento acinzentado na parte de trs, aponta para uma longa histria de doena. O
revestimento do corpo da lngua vermelho, isso aponta para Mucosidades e Calor. As mucosidades
e o calor tero de ser expelidas. As mucosidades desenvolvessem a partir da Humidade. Esta
Humidade est presente, provavelmente porque as Mucosidades tero sido queimadas devido a
Calor. Se a causa do Calor uma Deficincia de Yin , o Yin ter de ser tonificado e posteriormente
teremos de expulsar as Mucosidades e o Calor.

Mulher, 43 A

Cr do corpo da lngua

Vermelho (Calor)

Corpo da lngua

Inchado e avermelhado nos bordos (Estagnao do Qi do Fgado com

Revestimento da lngua

Revestimento amarelado viscoso, especialmente no centro (Mucosidad

Fissuras e manchas

Fissura profunda no centro (Deficincia do Yin do Estmago)

Comentrio

Esta lngua mostra principalmente sinais de Mucosidades, Calor e Deficincia d

predominantemente localizadas no centro da lngua, o que aponta para Mucos
Calor tm de ser expulsas. Todo o corpo da lngua vermelho, em combinao
Calor causado por uma Deficincia de Yin, mais precisamente por uma Defic
com preciso. Alm disso, possvel que a Estagnao do Qi do Fgado desem
Calor.

Diagnstico da lngua

Mulher, 53 Anos

Cr do corpo da lngua

Plido, bastante seco (Deficincia de Sangue)

Corpo da lngua (Estagnao do Qi do Fgado)

Dividido, ponta da lngua enrolada (Deficincia do Yin do Corao)

Revestimeto da lngua

Revestimento branco (Frio)

Parcialmente inchada (Humidade)

Comentrio
Esta lngua evidencia os bordos inchados, apontando para uma Estagnao do Qi do Fgado.
O Qi do Fgado tem de ser movido. Provavelmente a Estagnao do Qi do Fgado criou Calor e
por consequncia danificou o Yin do Corao. A ponta da lngua dividida aponta para uma
Deficincia de Yin. Os sintomas adicionais, so necessrios para determinar o tratamento.
Sinais de Humidade e Frio , tambm esto presentes. A Humidade tem de ser retirada e o Qi
tonificado.

Mulher, 44 Anos

Cr do corpo da Lngua

Negativo

Corpo da Lngua

Grosso, inchado (Humidade)

Marcas dentrias (Deficincia do Qi do Bao)

Revestimento da Lngua

Parcialmente sem revestimento (Deficincia de Yin)

Fissuras e manchas

Ligeiramente fissurada na area dos Pulmes (comeo Deficincia do Yin do Pulmo)

Comentrio
Marcas dentrias e o corpo da lngua grosso e inchado aponta para uma Deficincia do Yang
do Bao em combinao com Humidade. O Yang do Bao tem de ser tonificado e a Humidade
dissipada. Ao mesmo tempo, temos de ter ateno para uma Deficincia de Yin. Esta
Deficincia de Yin pode ser aumentada por uma tonificao do Yang.

Mulher, 42 Anos

Cr do corpo da lngua

Negativo

Corpo da lngua

Levemente inchado, especialmente no centro (Humidade, Humidade no Bao)

Revestimento da lngua

Viscoso, revestimento amarelo na raz e no centro (Mucosidades, Calor, HumidadeCalor no Bao, Humidade-Calor no Aquecedor Inferior)

Fissuras e manchas

Fissura vertical do centro at area dos Pulmes (Deficincia do Yin do Estmago,

Deficincia do Yin do Pulmo)

Pontos vermelhos na ponta da lngua (Fogo do Corao)

Comentrio
O revestimento e o inchao do corpo da lngua aponta para Humidade e Mucosidades. A
Humidade pode ter origem por uma Deficincia do Yang do Bao. A Humidade pode ser
necessria para compensar uma Deficincia de Yin. Os sintomas adicionais so necessrios
para obter um diagnstico preciso, mas ambos podero ser causados por uma tenso
emocional. As Mucosidades e o Calor tero de ser dissipados. Outro princpio de tratamento,
poderia ser tonificar o Yin dos Pulmes, Rins e Estmago. Se a Humiade e as Mucosidades
so usadas para compensar uma Deficincia de Yin, ento isso iria reduzir esses sinais.

Homem, 44 Anos

Cr do corpo da lngua

No visvel

Corpo da lngua

Inchado no segundo tero (Humidade, Humidade no Bao)

Ponta da lngua enrolada (Fogo do Corao)

Revestimento da lngua

Revestimento grosso, viscoso e amarelo, especialmente no centro e na parte de trs

da lngua. (Mucosidades Calor, Humidade-Calor no Bao, Humidade e Calor no
Aquecedor Inferior)

Mulher, 62 Anos

Cr do corpo da lngua

Vermelho (Calor)

Corpo da lngua

Corpo da lngua estreito, especialmente no primeiro tero (Deficincia do Yin dos

Pulmes, Deficincia do Yin do Corao)

Revestimento da lngua

Sem revestimento nos bordos (Deficincia do Yin do Fgado)

Fissuras e manchas

Pequenas fissuras na horizontal, no segundo tero (Deficincia do Yin do Estmago)

Ponto vermelho no bordo esquerdo (Fogo do Fgado)

Comentrio
Esta lngua mostra sinais de Calor e Deficincia deYin . A Deficincia do Rim Yin, que se
espalhou para o resto do corpo certamente a causa. Dependendo dos sintomas, os orgos
Yin afetados devem ser tonificados, especialmente o Yin dos Rins, Fgado, Estmago e
Corao.

Diagnstico da Lngua

Mulher, 62 Anos

Cs do corpo da lngua

Vermelhido(Heat)

Vermelhido na ponta da lngua (Fogo do Corao)

Corpo da lngua

Ligeiramente inchado (Deficincia do Yang do Bao, Humidade)

Ponta da lngua dividida (Deficincia de sangue do Corao)

Marcas dentrias (Deficincia do Qi do Bao)

Revestimento da lngua

Sem revestimento no segundo tero (Defecincia do Yin Estmago)

Fissuras e manchas

Fissura vertical at zona dos Pulmes (Deficincia do Yin do Estmago,

Deficincia do Yin dos Pulmes)

Comentrio

Marcas dentrias e inchao da lngua, so sinais de Humidade e Deficincia do Yang do

Bao. Por outro lado, a fissura vertical e a falta de revestimento no centro, so sinais de
Deficincia de Yin. A Humidade pode ser usada para compensar a Deficincia de Yin. A
vermelhido e a fissura na ponta da lngua so sinais de Deficincia de Sangue do Corao
e Fogo do Corao.
Certamente que o Yin do Corao, Pulmes e Estmago tm de ser tonificados, por outro
lado a Humidade tem de ser dissipada e o Yang do Bao tonificado.

Mulher, 67 Anos

Cr do corpo da lngua

Corpo da lngua plido azulado no centro (Estagnao de Sangue causada por uma
Deficincia de Yang ou por Frio)

Bordos vermelhos azulados (Estagnao de Sangue do Fgado causada por Calor,

Calor no Sangue)

Corpo da Lngua

Inchado, bordos vermelhos azulados (Estagnao do Sangue do Fgado)

Ligeiramente desviado (Vento)

Revestimento da Lngua

Sem revestimento, especialmente nos bordos (Deficincia do Yin do Fgado)

Fissuras e Manchas

Fissura vertical quase at ponta da lngua (Deficincia do Yin do Estmago,

Deficincia do Yin do Plumo, Defecincia do Yin do Corao)

Comentrio
Esta lngua mostra uma Estagnao de Sangue bastante significativa. O Sangue tem de ser
movido. Os bordos esto bastante vermelhos azulados e apontam para uma Estagnao do
Sangue do Fgado causado por Calor apontando para Calor no Sangue. O centro da lngua
bastante plido azulado apontando para uma Estagnao de Sangue causada por Frio ou por
uma Deficincia de Yang. Alm disso, a fissura vertical aponta para uma Deficincia de Yin do
Estmago, Pulmes e Corao. O tratamento ser mover o Sangue e tonificar o Yin. No
entanto, o corpo da lngua plido azulado aponta para uma Estagnao de Sangue, causada
por Frio ou por uma Deficincia de Yang o que tambm ter de ser levado em considerao.

Mulher, 40 Anos

Revestimento amarelado no centro e a trs (Mucosidades Calor, Humidade-Calor no Bao,

Humidade-Calor no Aquecedor inferior)

Revestimento amarelado no lado esquerdo (Humidade-Calor no Fgado e Vescula Biliar)

Sem revestimento na ponta da lngua e no lado direito (Deficincia do Yin do Corao,

Deficincia do Yin do Fgado)

Fissuras e manchas

Fissura vertical no centro e a trs (Deficincia do Yin do Rim, Defecincia do Yin do

Estmago)

Comentrio
Esta lngua mostra sinais de Mucosidades, Calor e Deficincia de Yin. Mucosidades do Fgado,
Vescula Biliar, Estmago, Bao e no Aquecedor Inferior tm de ser dissipadas. O Yin dos Rins e

do Estmago tm de ser tonificado.

Homem, 37 Anos
Cr do corpo da lngua

Azulado (Estagnao de Sangue)

Corpo da lngua

Lngua larga (Calor)

Bordos inchados (Estagnao do Qi do Fgado)

Revestimento da lngua
Revestimento pegajoso e amarelado especialmente na raz (Mucosidades-Calor no

Aquecedor Inferior)

Fissuras e manchas

Fissura na ponta da lngua (Deficincia do Yin do Corao)

Comentrio
Esta lngua apresenta vrias reas de interesse:
O corpo da lngua azulado aponta para Estagnao de Sangue. Em conjunto com os lados
inchados, pode-se supor que a estagnao do sangue causada pela Estagnao do Qi do
Fgado.
O revestimento amarelado e pegajoso na raz aponta para Mucosidades e Calor , para alm
disso, possvel que a Deficincia de Yin do Corao seja o problema essencial dos sinais de
calor deste paciente.
O tratamento ser mover o Sangue e dispersar as Mucosidades-Calor. Se existir uma
Deficincia de Yin do Corao este tratamento ir piorar os sintomas do Deficincia de Yin do
Corao, neste caso o Yin do Corao tem de ser tonificado.

Diagnstico da Lngua

Homem, 72 Anos

Cr do corpo da lngua

Vermelho (Calor)

Corpo da lngua

Fino, especialmente no terceiro tero (Deficincia do Yin do Pulmo, Deficincia do Yin

do Corao)

Revestimento da lngua

Sem revestimento (Deficincia de Yin)

Trao branco (Mucosidades)

Fissuras e manchas

Lngua franzida (Deficincia de Yin)

Comentrio
A lngua franzida e o corpo fino so notveis e indicam para uma Deficincia de Yin , que est
presente algum tempo. Os orgos afetados so os Pulmes, Estmago e os Rins. As
Mucosidades so outro problema. O tratamento principal tonificar o Yin e expelir as
Mucosidades.

Mulher, 31 Anos

Cr do corpo da lngua

Plida e seca (Deficincia de Sangue)

Corpo da lngua

Ponta da lngua dividida (Deficincia de Yin do Corao)

Bordos inchados (Estagnao do Qi do Fgado)

Lngua desviada (Vento)

Revestimento da lngua

Revestimento pouco espesso no centro da lngua (Mucosidades no Estmago/Bao)

Comentrio
Os bordos inchados apontam para uma Estagnao do Qi do Fgado, com certeza por um
distrbio emocional. Se a Estagnao do Qi do Fgado for removida, as Mucosidades do centro
possivelmente sero removidas tambm.
A Deficincia de Yin do Corao tambm ter de ser tonificada.

Diagnstico da Lngua

Mulher, 72 Anos

Cr do corpo da lngua

Negativo

Revestimento da lngua

Sem revestimento nos bordos e na ponta da lngua (Deficincia do sangue do Fgado,

Deficincia do sangue do Corao, Deficincia do Yin do Pulmo)

Fissuras e manchas

Fissuras nos bordos e no centro (Deficincia de sangue do Fgado, Deficincia do Yin do

Estmago)

Comentrio
As fissuras e a falta de revestimento so notveis nesta lngua. Por consequncia o Sangue/Yin
do Fgado e do Estmago tero de ser tonificados.

Mulher, 38 Anos

Cr do corpo da lngua

Vermelhido (Calor)

Corpo da lngua

Lngua larga (Calor)

Revestimento da lngua

Sem revestimento nos bordos (Deficincia de Yin, Deficincia do Yin do Fgado)

Fissuras e manchas

Fissura vertical profunda (Deficincia do Yin do Estmago)

Fissuras nos bordos (Deficincia do Yin do Fgado)

Fissura na ponta da lngua (Deficincia do Yin do Corao)

Comentrio
Esta lngua mostra vrios sinais de Deficincia de Yin. O Yin dos Rins, Estmago, Fgado e
Corao tm de ser tonificados.

Mulher, 43 Anos

Cr do corpo da lngua

Plida, bastante seca(Deficincia de Sangue)

Corpo da lngua

Inchado (Deficincia do Yang do Bao, Humidade)

Revestimento da lngua

Espessa camada esbranquiada (Mucosidades Frio)

Fissuras e manchas

Pequenas fissuras nos bordos (Deficincia do sangue do Fgado)

Comentrio

O tratamento prioritrio tem de ser expelir as Mucosidades frio, tonificando o Yang do Bao.
Podem surgir complicaes mais tarde derivadas Deficincia do sangue do Fgado, neste caso
o sangue do Fgado tem de ser tonificado.