Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Canalis KBB
Index 3
Introduction 8
Design guides and characteristics
29
Canalis KDP
57
Canalis KBA and KBL industrial luminaires
85
Presentation
Canalis KBB
114
114
Description
Canalis KBB, 25 and 40 A
118
122
Tap-off units
118
122
122
Cataloguenumbers Dimensions
Canalis KBB, 25 and 40 A, 1 circuit
124
124
124
125
125
125
126
126
126
127
128
131
128
131
Installation
Canalis KBB, 25 and 40 A
132
Installation scenario
Assembly of trunking components
132
136
Canalis KN
Canalis KS
Canalis KS riser
Canalis KT
Technical specifications
Maintenance
Recommendations for special applications
Catalogue numbers
Canalis worldwide
DEBU022EN_KBB_contents
Version : 2.0
03/10/2011
132
139
175
229
253
259
267
273
309
315
113
Presentation
Canalis KBB
1 - Run components
2 - Feed units
and end covers
PD202173R.eps
PD202171R.eps
PD202170R.eps
b Rating: 25 or 40 A.
b 2 or 4 live conductors.
b Length:
v Basic lengths: 2 and 3 metres.
114
Version :
03/10/2011
K03E11000
4 - Tap-off units
b The 10 and 16 A tap-off units, pre-wired or not, single-phase with fixed polarity or
multi-phase with phase selection, can be used on the entire lighting range.
PD202172.eps
PD202439.eps
K03E11000
Version :
03/10/2011
115
Presentation
Canalis KBB
PD202174R.eps
DD202141_r.eps
DD202169.eps
116
Version :
03/10/2011
K03E11000
b IP55 guarantees
trunking protection
against splashes and
dust.
b Canalis KBB complies
with sprinkler tests, guaranteering operation under
vertically and horizontally sprayed water for 50
minutes.
The high degree of protection for Canalis KBB
means it can be installed in all types of buildings.
Very rigid
DD205711.eps
DD202142_r.eps
A high degree of
protection
DD205706.eps
K03E11000
Version :
03/10/2011
117
Description
IP55
Ue = 230...400 V
RAL 9003 white
Run components
DD210379_r.eps
Straight lengths
DD206079.eps
Straight lengths constitute the basic structure of the line and are made up of:
1 an all-in-one carrier casing, crimp closed, forming a rigid beam made of sheet
steel, in RAL 9003 white lacquered sheet steel, hot galvanised on both sides. This
casing also acts as the protective earth conductor (PE),
2 one or two ribbon cable with two or four copper conductors, making up one or two
independent circuits,
3 three tap-off outlets maxi spaced every metre on the main circuit (front), two
tap-off outlets maxi on the adjacent circuit (rear),
4 an electrical joint unit ensuring automatic and simultaneous connection of all live
conductors,
5 a mechanical joint device in two parts, made of stamped sheet steel, that makes
the connection of two lengths rigid and resistant to bending.
Multi-circuit
possibilities
The many possibilities
offered by KBB trunking
means specialised
circuits can be created,
e.g. for emergency
lighting, presence
detection, dimming.
The degree of protection is IP55 (without accessories).
The busbar trunking is non-flame-propagating as per the recommendations of
standard IEC 60332-3. All the insulating and plastic materials are halogen-free and
have enhanced fire-withstand capabilities (incandescent wire test as per standard
IEC 60695-2).
b 960C for components in contact with live parts.
b 650C for other components.
118
Version : 2.0
03/10/2011
K03E12000
DD205713_r.eps
DD205715.eps
DD205714.eps
Flexible lengths
Flexible length
For changes in direction or levels and detours around
obstacles.
It is mounted in the same way as a straight length.
K03E12000
Version : 2.0
03/10/2011
119
Description
DD206081.eps
Fixing systems
Busbar trunking
DD206080_r.eps
IP55
Ue = 230...400 V
RAL 9003 white
Luminaires
Cable duct
The cable duct fits on support (1), which in turn fits onto
a threaded rod suspension system (2). An intermediate
support is placed between the duct and the trunking if
the distance between the suspension points exceeds
2metres.
Each duct is equipped with a mechanical joint system.
120
DD205676_r.eps
Cable brackets
Clips to trunking for fast mounting. It is possible to run
three cables (diameter 5 to 16 mm) and two IRL tubes.
DD210386.eps
Cable support
Version : 2.0
03/10/2011
K03E12000
K03E12000
DD210388.eps
DD202264_r.eps
DD210389_r.eps
Options
Empty lengths (no electric circuit)
Version : 2.0
03/10/2011
www.dali-ag.org
121
Description
IP55
Ue = 230...400 V
DD205721.eps
DD205722.eps
Pre-wired with SO5Z1Z1-F 3 x 1.5 mm2 cable, 0.80 m long, pre-stripped on luminaire
end:
b 10 A rating,
b fixed L + N + PE polarity,
b the various models make it possible to balance 3-phase distribution systems.
The colour of the lock and the casing enable remote identification of the polarity.
1 Live-conductor contacts.
2 Protective-conductor contact.
3 Lock.
b The two contact studs are movable and can be used to set up both L + N + PE and
2L + PE distribution.
b Supplied complete with a cable gland.
DD210083.eps
DD210082.eps
122
Version : 2.0
03/10/2011
K04E12020
DD205723.eps
For connection of luminaires using a cable of specific type, size and length.
DD205724.eps
DD205725.eps
Accessories
Specific to KBC 16DCF tap-off units
DD205726.eps
Other accessories
DD210192.eps
3 Interlocking device
For all 10 A and 16 A tap-off units.
A set of three interlocking devices in different colours can be used to mechanically
lock out tap-off units when two or three different distribution networks are present
(load, voltage, frequency, etc.).
b An interlocking device is made up of a handle and an interlocking device on each
end. It can be used for a tap-off outlet and the corresponding tap-off unit.
b Labels can be placed on the tap-off units and the trunking for remote identification.
4 Outlet blanking plate
Spare part intended to restore IP55 on a tap-off outlet following removal of the tapoff unit (if original blanking plate is lost).
K04E12020
Version : 2.0
03/10/2011
123
Cataloguenumbers
Dimensions
IP55
Ue = 230...400 V
RAL 9003 white
DD210088.eps
Standard
straight
length
L + N + PE
Standard
straight
length
3L + N + PE
DD210135.eps
Type of
busbar trunking
DB403708.eps
6
6
6
b
b
b
b
0
3
2
6
6
6
b
b
b
b
Empty length
Weight 40 A rating
(kg)
Cat. no.
0
3
2
DD210136.eps
KBB ppEDppppW
KBB ppEDppp3W
KBB ppEDppp2W
DD210070.eps
Designation
Feed unit
Left
Right
Central
Cable connection
Cable gland
Terminals
maxi (mm)
(mm2)
Cat. no.
10
10
10
KBB 40ABG4W
KBB 40ABD4W
KBB 40ABT4W
KBB 40ZJ4W (3)
0.400
0.500
0.400
0.640
PG 21, 19
PG 21, 19
PG 21, 19
b
b
b
-
DB403888.eps
DD210069.eps
DD210021.eps
KBB 40ABG4W
b
b
b
-
KBB 40ABD4W
End cover
DD210048.eps
KBB 40ABT4W
(1) b Option T may be combined. Add T at the catalogue number.
Example: KBB 40ABG4TW.
b Option E may not be combined with options T. Add E to the cat. no.
Example: KBB 40ABG4WE.
(2) Quantity may not be split.
(3) For T or E options, take ref. KBB 40ZJ44TW or KBB 40ZJ44WE.
124
Version : 2.0
03/10/2011
K03E21000
KBB ppEDpppppW
Type of
busbar trunking
DD210108.eps
Standard
straight
length
DD210107.eps
b
b
6
6
6
KBB 25ED42300W 4.700 KBB 40ED42300W 5.700 KBB 25ED42305W 4.700 KBB 40ED42305W 5.700 KBB 40ED42203W 3.800 KBB 40ED42203W 3.800 b
0
3+2
2+1
6
6
6
KBB 25ED44300W 4.800 KBB 40ED44300W 6.100 KBB 25ED44305W 4.800 KBB 40ED44305W 6.100 b
KBB 40ED44203W 3.800 KBB 40ED44203W 3.800 b
b
b
KBB 40EDA20W
2
3
DD210109.eps
5.200 5.200 b
3.600 b
0
3+2
2+1
Empty length
1.600 -
DB403709.eps
KBB ppEDpp30pW
KBB ppEDpp203W
DD210099.eps
Designation
Feed unit
Cable connection
Terminals
(mm2)
Cable gland
maxi (mm)
Left / right
Right
6 to 10
6 to 10
PG 21, 19
PG 21, 19
Central
6 to 10
PG 21, 19
Weight Option(1)(2)
(kg)
T
E
All
E
T
T
KBB 40ABG44W
KBB 40ABD44WE
KBB 40ABD44TW
KBB 40ABT44W
KBB 40ZJ44W
End cover
0.400
0.500
0.500
0.500
0.640
b
v
v
b
b
v
b
DD210048.eps
DD210022.eps
KBB 40ppp44Wp
DD210098.eps
DB403889.eps
K03E21000
Cat. no.
KBB 40ABG44W
KBB 40ABD44pW
Options
KBB 40ABT44W
Version : 2.0
03/10/2011
125
Cataloguenumbers
Dimensions
IP55
Ue = 230...400 V
RAL 9003 white
DD205775.eps
Flexible lengths
Mounting
Designation
Flexible lengths
DD210109.eps
For elbows,
changing levels,
detours around
obstacles, etc.
For trunking
DD210136.eps
KBB 40DF4pppW
Length
(m)
Cat. no.
0.5
KBB 40DF405W
KBB 40DF420W
1.900
0.5
DB403835.eps
KBB 40DF4pppW
Length (mm)
KBB 40DF4pp5W
a
153
b
500
(1) b Option T may be combined. Add T at the catalogue number.
Example: KBB 40AA4TW.
b Option E may not be combined with options T.
Example: KBB 40AA4WE.
Fixing systems
Mounting
Weight
(kg)
60
10
KBB 40ZFU
0.050
60
10
KBB 40ZFSU
0.105
60
10
KBB 40ZFSL
0.035
60
50
10
10
KBB 40ZFS23
KBB 40ZFPU
0.070
0.160
60
10
KBB 40ZFC
0.020
60
10
KBB 40ZFMP
0.040
Raiser
KBB 40ZFSU
Pigtail hook
DD210046.eps
DD210110.eps
Cat. no.
Suspended on threaded
rod or lateral (except wall)
DD202211.eps
Order in
multiples of
KBB 40ZFU
KBB 40ZFC
Maximum
load (kg)
DB403495.eps
DB403494.eps
DD202178.eps
Busbar-trunking fixings
Designation
KBB 40DF4pp0W
1653
2000
DD210050.eps
KBB 40ZFMP
KBB 40ZFPU
126
Version : 2.0
03/10/2011
K03E21000
Mounting
DD210097.eps
Designation
Cable duct
0.055
10
KBB 40ZFU
0.050
Cable brackets
KBB 40ZFC6
Order in
multiples of
Cat. no.
Weight
(kg)
KFB 25CD253
1.115
10
KBB 40ZFG1
Cable duct support to be mounted on a
spring fixing bracket (1)
Cable duct support + intermediate support (2) 10
KBB 40ZFG2
For adjacent circuits
20
KBB 40ZFGU
(1) Maximun recommended distance between fixings: 2 meters.
(2) Maximun recommended distance between fixings: 3 meters.
0.100
KFB 25CD253
DD210316.eps
KBB 40ZFL
KBB 40ZFC5
DB403492.eps
DD210047.eps
KBB 40ZFL
Accessories
DD210315.eps
12
DD210040.eps
KBB 40ZFC6
KBB 40ZFG1
KBB 40ZFG2
0.200
0.005
KBB 40ZFGU
DD210111.eps
DD202294.eps
DD210038.eps
KFB 25CD253
KBB 40ZFG2
Weight
(kg)
KBB 40ZFU
KBB 40ZFG1
Cat. no.
DD202261.eps
KBB 40ZFC5
Order in
multiples of
DD210039.eps
Open hook
Ring
DD205776.eps
DB403493.eps
KBB 40ZFU
Maximum
load (kg)
DD210041.eps
DB403491.eps
DD202178.eps
Luminaire fixings
Designation
KBB 40ZFGU
DD210085.eps
Other accessories
Designation
Outlet/tap-off unit
interlocking device
(2 parts)
DD211019.eps
KBC 16ZLp0
Blanking plate
Cutting pliers
Function
Colour
Blue
White
Red
Restore IP55 on tap-off outlet if original
blanking plate is lost
To cut steel cable used for cable
suspension system
Order in
multiples of
20
20
20
10
Cat. no.
KBC 16ZL10
KBC 16ZL20
KBC 16ZL30
KBC 16ZB1
Weight
(kg)
0.002
0.002
0.002
0.005
KBB 40ZFS
0.300
KBC 16ZB1
K03E21000
Version : 2.0
03/10/2011
127
Cataloguenumbers
Dimensions
IP55
Ue = 230...400 V
DD205778.eps
DD210121.eps
KBC 10DCS101
DD210126.eps
DD205777.eps
Singlecircuit
switching
Balancing on 3
phases or 3-circuit
switching
KBC 10DCS201
Colour
of lock
Order in
Cat. no.
multiples of
Weight
(kg)
L1 + N
Green
10
L2 + N
Yellow
10
L3 + N
Brown
10
DD210051.eps
DD205779.eps
KBC 10CSp01
KBC 10DCS301
Order in
Cat. no.
multiples of
L1 + N or L2 + N or L3 + N
L1 + L2 or L1 + L3 or L2 + L3
L2 + N2 or L3 + N3
DD210128.eps
DD210121.eps
DD210126.eps
DD210112.eps
10
Weight
(kg)
KBC 10DCB20
0.065
KBC 10DCB20
KBC 10DCC21p
L1 + N or L2 + N or L3 + N
L1 + L2 or L1 + L3 or L2 + L3
L2 + N2 or L3 + N3
DD210128.eps
DD210121.eps
DD210126.eps
DD210116.eps
Weight
(kg)
No
10
Yes (1)
10
10 A tap-off unit, 3L + N + PE
Polarity
KBC 10DCB40
Order in
Cat. no.
multiples of
DD210124.eps
DD210121.eps
DD210126.eps
DD210112.eps
10
Weight
(kg)
KBC 10DCB40
0.065
DB403836.eps
(1) For IP, see KDP, KBA and KBB Tap-off units description page 122.
128
Version : 2.0
03/10/2011
K04E22030
Cylindrical
fuse
NF 8.5 x 31.5
16 A gG
maximum
(not supplied)
Balancing on 3
phases or
3-circuit
switching
DD210153.eps
DD210121.eps
DD205780.eps
DD210126.eps
Singlecircuit
switching
KBC 16DCB2p
L1 + N
or
L2 + N
or
L3 + N
Scheme
DD210151.eps
Polarity Protection
Colour
of lock
Order in
Cat. no.
multiples of
Weight
(kg)
Blue
10
KBC 16DCB21
0.090
Blue
10
KBC 16DCF21
0.090
Cylindrical
fuse
NF 8.5 x 31.5
16 A gG
maximum
(not supplied)
Balancing on
3 phaseswithout
neutral
KBC 16DCp22
None
DD210146.eps
DD210123.eps
DD205781.eps
L1 + L2
or
L1 + L3
or
L2 + L3
Scheme
DD210145.eps
Polarity Protection
Colour
of lock
Order in
Cat. no.
multiples of
Weight
(kg)
Yellow
10
KBC 16DCB22
0.090
Yellow
10
KBC 16DCF22
0.090
Cylindrical
fuse
NF 8.5 x 31.5
16 A gG
maximum
(not supplied)
DD210148.eps
KBC 16DCp2pp6
DD210149.eps
L3 + N3
Cylindrical
fuse
NF 8.5 x 31.5
16 A gG
maximum
(not supplied)
None
2 single-phase
circuits
DD210150.eps
None
DD210128.eps
DD205780.eps
L2 + N2
Scheme
DD210147.eps
Polarity Protection
Colour
of lock
Order in
Cat. no.
multiples of
Weight
(kg)
Blue
10
Blue
10
Blue
10
Blue
10
DD210053.eps
K04E22030
Version : 2.0
03/10/2011
129
Cataloguenumbers
Dimensions
IP55
Ue = 230...400 V
DD210121.eps
DD210119.eps
3L + N
Cylindrical fuse
NF 8.5 x 31.5
12 A gG
maximum
(not supplied)
Scheme
DD210144.eps
Protection
DD210143.eps
Polarity
Cat. no.
Weight
(kg)
KBC 16DCB40
0.090
KBC 16DCF40
0.090
DD210054.eps
KBC 16DCp40
KBC 16DCPp
NF
2P + E
10/16 A, 250 V
Cylindrical fuse
NF 8.5 x 31.5
16 A gG
maximum
(not supplied)
VDE
2P + E
10/16 A, 250 V
Cylindrical fuse
NF 8.5 x 31.5
16 A gG
maximum
(not supplied)
Scheme
DD210152.eps
DD210121.eps
DD210120.eps
3L + N
Protection
DD210152.eps
Polarity Type of
power socket
Cat. no.
Weight
(kg)
KBC 16DCP1
0.090
KBC 16DCP2
0.090
DD210055.eps
KBC 16DCPp
130
Version : 2.0
03/10/2011
K04E22030
IP55
Ue = 230...400 V
Designation
Order in
multiples of
Cat. no.
Weight
(kg)
10
KBC 16ZT1
0.010
10
KBC 16ZC1
0.020
DD205782.eps
KBC 16ZT1
Function
KBC 16ZC1
K04E22030
Version : 2.0
03/10/2011
131
Installation
IP55
Ue = 230...400 V
RAL 9003 white
Installation scenario
DD210390_r.eps
Installation of a line
Preparation of fixings
Install the suspension cable around the I-beam and
mount the adjustment fixture on the KBB bracket.
DD210649_r.eps
DD210392_r.eps
DD210391_r.eps
132
DD210650_r.eps
DD210393_r.eps
Version : 2.0
03/10/2011
K03E31000
DD210396_r.eps
DD210395_r.eps
DD210398_r.eps
DD210397_r.eps
DD210651_r.eps
K03E31000
Version : 2.0
03/10/2011
133
Installation
IP55
Ue = 230...400 V
RAL 9003 white
DD210398_r.eps
DD210399_r.eps
Installation scenario
DD210647_r.eps
DD210359_r.eps
Tap-off connections
DD210401_r.eps
134
Version : 2.0
03/10/2011
K03E31000
DD210648_r.eps
DD210402_r.eps
DD210403_r.eps
K03E31000
DD210405_r.eps
DD210404_r.eps
Version : 2.0
03/10/2011
135
Installation
IP55
Ue = 230...400 V
RAL 9003 white
DD205783.eps
DD205787.eps
DD205788.eps
136
Version : 2.0
03/10/2011
K03E32000
K03E32000
Version : 2.0
DD205798.eps
DD205797.eps
DD210419.eps
DD205796.eps
03/10/2011
DD205795.eps
DD210416.eps
DD205794.eps
DD205793.eps
KBB 40ZFU
KBB 40ZFU +
KBB 40ZFC
DD205801.eps
DD205800.eps
DD205799.eps
DD210413.eps
DD205792.eps
DD205791.eps
DD205790.eps
DD205789.eps
KBB 40ZFSU
KBB 40ZFPU
137
138
Version : 2.0
03/10/2011
K03E32000