Bate de Sep 7B

Retos y Oportunidades ambientales de
recuperacin de Vapores en las

Instalaciones de Explotacin
Caso : C.A.B. Cunduacn
XXVIII Jornadas Tcnicas 2013

25 de Octubre de 2013
Autor:
Ing. Enrique Aguilar Hernndez
Coautor:
Ing. Erick Abraham Hernndez Garca
C.A.B. Cunduacn
Regulacin y Disposiciones tcnicas para evitar o reducir la quema y el

venteo de gas venteo de gas
Documento que integra la Resoluciones :

CNH.06.001/09
Disposiciones tcnicas para evitar o reducir la
quema y el venteo de gas en los trabajos de
exploracin y explotacin de hidrocarburos.
CNH.07.002/10
Criterios de interpretacin y aplicacin para
el clculo del lmite mximo nacional en
materia de quema y venteo de gas natural.
C.A.B. Cunduacn, 2013
Infraestructura de Transporte para el Manejo de la Produccin del Aceite
SIMBOLOGA
Crudo hidratado operando
24 x 46 KM
Crudo Ligero Marino
16 x 30 KM Costero
Qo Neto= 20,413 bpd
Agua = 2,268 bpd
T.M. Dos Bocas
Crudo deshidratado operando
Psep= 88 Kg/cm2
Batera Luna
47 API
Ducto disponible
Qo= 28,373 bpd
Agua= 7,699 bpd
44.0 API
Ducto en construccin
Ducto fuera de operacin
Agua
Psep= 83
16 x 57.7 KM
(disponible como oleoducto)
43.1 API
40.6 API
12 x 15 KM
Batera Sen
16 x 30.8 KM
Batera Oxiacaque
16 x 2 Km
Batera Cunduacn
8 x 7.1 Km
MEZCLA OLMECA
C.C.C. PALOMAS
16 x 7.1 KM
24 x 32 Km
NUDO
CARDENAS 16 x 32 Km
Qo= 225,035 bpd
31.2 API
24 x 7 KM
16 x 14.7 Km
47 Kg/cm2
Psep= 8.6 Kg/cm2

29.5 API
56 Kg/cm2
41.3 API Qo= 64,747 bpd

Agua= 2,962 bpd
Qo= 172,519 bpd

Agua= 28,804 bpd
Qo= 7,082 bpd

Agua= 1,849 bpd
60.5 Kg/cm
16 x 9.4 Km
Qo= 42,286 bpd

Agua= 11,252 bpd
Psep= 82 Kg/cm2
Pozo Cupache 1
Qo= 0 bpd
Batera Pijije
Kg/cm2
C.A.B. Cunduacn
16 x 2 Km
Bateria Samaria II
Qo= 21,486 bpd
Agua= 17,460 bpd
Qo= 4,831 bpd

29.2 API
Agua= 1,195 bpd
20 x 2 Km
16 x 2 Km
Corriente Delta+Costero
Qo= 155,819 bpd
Agua= 24,181 bpd
3 Kg/cm2
Batera Iride
20 x 4.2 Km
20 x 4.2 Km
Qo= 11,869 bpd

Agua= 3,428 bpd
30.1 API
24 x 4.2 Km
4 Kg/cm2
Complejo Samaria II
Qo= 52,516 bpd
Agua= 30,850 bpd
16 x 4.4 Km
Agua de lavado = 1,954 bpd
12 x 72 Km
Samaria Terciario
Qo= 11,347 bpd
Agua= 5,221 bpd
Poleo= 4
Kg/cm2
Aceite del Activo de Produccin

Macuspana-Muspac
Qo= 2,937 bpd

Agua= 4,095 bpd
Batera Samaria III
6.5 Kg/cm2
Qo= 9,664 bpd

Agua= 271 bpd
C.A.B. Cunduacn
Actualmente la C.A.B. Cunduacn recibe la produccin proveniente de la Batera ride para su deshidratacin, desalado,
almacenamiento y bombeo al Centro Comercializador de Crudo Palomas (C.C.C. Palomas) hacia la Terminal Martima Dos
Bocas (TMDB).
Transporte de aceite hacia el C.C.C. Palomas y TMDB,
Mantener las especificaciones de sal y agua del producto dentro de los parmetros de aceptacin interorganismos.
parmetros de sal y % Vol. de agua que estn dentro de los lmites contractuales vigentes.
Coordenadas 93 10 de longitud Oeste respecto al

Meridiano de Greenwich y a 18 03 de latitud
Norte
Ubicada en el Kilmetro 1.5 de la carretera del

poblado Gregorio Mndez a Rancho Nuevo,
municipio de Cunduacn, Tabasco.
Acceso a la instalacin es por la carretera

Villahermosa-Cumuapa-Gregorio Mndez y se
encuentra a una distancia aproximada de 42
kilmetros de la ciudad de Villahermosa, Tabasco.
C.A.B. Cunduacn
Pronsticos de produccin - C.A.B. Cunduacn

PRODUCCIN DE ACEITE (BPD)

AO
ride1
Oxiacaque1
LunaPijijeSen1
Yum-MayCosteroRibereo1
Cunduacn2,3
Total
BPD
AO
ride1
Oxiacaque1
LunaPijijeSen1
Cunduacn2,3
Total
BPD
2028
1,420
1,420
2007
26,090
11,850
51,780
36,712
22,504
148,936
2029
330
330
2008
27,270
11,520
55,780
50,013
18,372
162,955
2030
310
310
2009
27,530
16,770
56,450
54,811
15,961
171,522
2031
270
270
2010
28,600
16,600
54,770
59,711
14,174
173,855
2011
28,480
17,640
47,760
55,315
10,198
159,393
2012
26,710
15,520
42,540
46,983
7,985
139,738
2013
24,060
11,800
31,130
40,396
7,713
115,099
2014
23,210
9,550
22,260
34,823
7,408
97,251
2015
22,010
9,190
15,490
29,893
6,445
83,028
PRODUCCIN DE AGUA (BPD)

AO
ride1
Oxiacaque1
LunaPijijeSen1
Cunduacn3,4
Total
BPD
2007
2,569
459
9,037
64
2,931
15,060
2008
2,678
530
6,163
69
3,073
12,513
2016
20,300
8,480
12,770
25,927
7,248
74,725
2017
18,220
7,890
9,710
22,268
6,329
64,417
2009
3,240
588
5,373
822
3,137
13,160
2018
17,250
7,770
6,860
18,001
6,222
56,103
2010
3,833
662
5,611
1,626
3,145
14,877
2019
16,160
7,150
4,510
15,010
6,058
48,888
2011
15,000
5,960
2,760
11,360
35,080
4,025
719
5,331
2,002
3,193
15,270
2020
2021
9,625
9,625
2012
4,173
759
4,666
3,097
3,233
15,928
2022
7,727
7,727
2013
4,701
795
3,821
3,382
3,298
15,997
2023
5,501
5,501
2014
4,449
822
2,975
3,610
3,332
15,188
2024
4,626
4,626
2015
4,369
862
2,371
2,342
3,353
13,277
2025
3,856
3,856
2016
2026
2,480
2,480
4,265
913
1,885
2,420
3,395
12,817
2027
1,980
1,980
2017
4,243
926
1,527
2,068
3,451
12,099
2018
4,343
926
1,250
1,542
3,505
11,397
2019
4,351
936
980
1,548
3,533
11,152
2020
4,342
934
764
1,573
3,546
10,951
Condiciones operativas - C.A.B. Cunduacn
CONDICIONES DE LAS CORRIENTES DE ALIMENTACIN EN LMITES DE BATERA

ALIMENTACIN
CORRIENTE DE ACEITE
ESTABILIZADO
PROVENIENTE DE LA
BATERA IRIDE
ESTADO FSICO
PRESIN
(Kg/cm2 man.)
MX/NORM/MN
TEMPERATURA
(C)
MX/NORM/MN
2.5 / 1.8 / 1.3
43 / 39 / 28
2.5/ 2.0/ 1.8
39 /36 /30
ACEITE
ESTABILIZADO
(LIQUIDO)
CORRIENTE DE ACEITE
ACEITE
PROVENIENTE DE BATERA
ESTABILIZADO
CUNDUACAN
(LIQUIDO)
CONDICIONES DE LOS PRODUCTOS

PRODUCTO
CORRIENTE DE ACEITE
ESTABILIZADO,
DESHIDRATADO Y
DESALADO A C.C.C.
PALOMAS - TERMINAL
MARTIMA DOS BOCAS
ESTADO
FSICO
PRESIN
(Kg/cm2 man.)
MX/NORM/MN
SALINIDAD (PTB)
ACEITE
ESTABILIZADO
(LQUIDO)
Caractersticas del Aceite estabilizado,

deshidratado y desalado
38.0 / 29-20/ 16.0
10 - 28
Proceso actual de deshidratacin, almacenamiento y bombeo en la C.A.B. Cunduacn

LISTA DE EQUIPO
CLAVE
N. C.
TDA-2 (1)
SERVICIO
CARACTERISTICAS
TDA-2
TANQUE DESHIDRATADOR
DE ALMACENAMIENTO
D.E.=54880 mm; H=14635 mm

CAPACIDAD= 200 MB
TD-4
D.E.=54880 mm; H=14635 mm

CAPACIDAD= 200 MB
TA-2
TANQUE DE
ALMACENAMIENTO
D.E.=54880 mm; H=14635 mm

CAPACIDAD= 200 MB
MBT1,2,3,4,5
BOMBAS DE TRASIEGO
CAPACIDAD = 100 MBPD
MBCH1,2
MOTOBOMBAS DE ENVO
DE ACEITE
CAPACIDAD = 70 MBPD
MBCH3,4,5
MOTOBOMBAS DE ENV
DE ACEITE
CAPACIDAD= 50 MBPD
TA-2 (2)
N. C.
DESHIDRATACIN
Y
ALMACENAMIENTO
ALMACENAMIENTO
N. C.
P 5.8
P 0.5
MBT-1,2,3,4,5
P 38.3
T 35.0
MBCH-1,2,3,4,5
N.C.
N.A.
PC
N. A.
TD-4
N.C.
P 1.3 - 2.3
DESHIDRATACION
NOTAS:
1.- ACTUALMENTE EN MANTENIMIENTO.
2.- TANQUE REPARADO EN EL AO 2005.
ACEITE
SEMI-ESTABILIZADO
DE BATERA CUNDUACN
ACEITE DE CAB HACIA
BATERA CUNDUACN
ACEITE
SEMI-ESTABILIZADO
DE BATERA IRIDE
3.- ACTUALMENTE EL OLEODUCTO HACIA LA TMDB OPERA

COMO GASODUCTO POR LO QUE LA PRODUCCIN DE
ACEITE SE ENVIA AL C.C.C. PALOMAS.
4.- LOS DATOS PRESENTADOS EN ESTE DIAGRAMA
CORRESPONDEN AL LEVANTAMIENTO EN CAMPO
REALIZADO EN DICIEMBRE DE 2006.
5.- TEMPERATURA EN C Y PRESION EN Kg /cm2 man.
A PRESA DE
AGUA SALADA
ACEITE A
C.C.C. PALOMAS
A TERMINAL
MARITIMA
DOS BOCAS (3)
A QUEMADOR
ELEVADO
Proceso propuesto de deshidratacin, almacenamiento y bombeo en la C.A.B. Cunduacn

LISTA DE EQUIPO
CLAVE
TDA-2
SERVICIO
CARACTERISTICAS
TANQUE DESHIDRATADOR D.E.=54880 mm; H=14635 mm

DE ALMACENAMIENTO CAPACIDAD= 200 MB
TDA-4
DE ALMACENAMIENTO
D.E.=54880 mm; H=14635 mm

CAPACIDAD= 200 MB
TA-2
TANQUE DE
ALMACENAMIENTO
D.E.=54880 mm; H=14635 mm

CAPACIDAD= 200 MB
GA-100
A,B,C,D/R
BOMBAS DE TRASIEGO
GA- 101
MOTOBOMBAS DE ENVO
A,B,C,D/R DE ACEITE
TDA-2 (1)
CAPACIDAD = 50 MBPD
CAPACIDAD = 50 MBPD
TA-2 (2)
DESHIDRATACIN
Y
ALMACENAMIENTO
ALMACENAMIENTO
GA-100 ABCD/R
GA-101 ABCD/R
N.C.
PC
N.A.
TDA-4 (3)
N.C.
P 1.3 - 2.3
DESHIDRATACION
Y
ALMACENAMIENTO
NOTAS:
1.- ACTUALMENTE EN MANTENIMIENTO.
2.- TANQUE REPARADO EN EL AO 2005.
ACEITE
SEMI-ESTABILIZADO
DE BATERA CUNDUACN
ACEITE DE CAB HACIA
BATERA CUNDUACN
ACEITE
SEMI-ESTABILIZADO
DE BATERA IRIDE
3.- TANQUE A REHABILITAR POR PEP, EL ARREGLO DE

LAS INTERCONEXIONES ES PRELIMINAR PARA INDICAR
QUE FUNCIONA COMO TANQUE DESHIDRATADOR Y DE
ALMACENAMIENTO.
4.- TEMPERATURA EN C Y PRESION EN Kg /cm2 man.
A PRESA DE
AGUA SALADA
ACEITE A
C.C.C. PALOMAS
A TERMINAL
MARITIMA
DOS BOCAS
A QUEMADOR
ELEVADO
Plano de Localizacin General de equipos de la C.A.B. Cunduacn

Proyecto
Actual
Batera ride
Actualmente la batera ride recibe la produccin proveniente de los pozos del campo ride, la corriente de aceite del
campo Oxiacaque y la corriente proveniente del Sector Luna (bateras Luna, Pijije y Sen).
El proceso se realiza mediante equipo de separacin convencional, como separadores, rectificadores de gas, separador
horizontal elevado, tanque de balance, tanques de almacenamiento y equipo de bombeo principalmente, obteniendo
como productos, gas amargo de baja presin y un aceite semi-estabilizado.
Coordenadas UTM son las siguientes, X = 121,967

m. y Y = 21249 m.
Ubicada en el municipio de Cunduacn, en el rea

de los ejidos Santa Isabel, Los Cedros, Dos Ceibas y
Gregorio Mndez del mismo municipio, en el estado
de Tabasco.
Acceso parte de la Ciudad de Comalcalco, teniendo

dos opciones para llegar a la batera, la primera es
pasando por los Ciudad de Cunduacn, y los
poblados San pedro, La Ceiba (primera seccin)
Gregorio Mndez y a 2 Kms. Rumbo a Dos Ceibas, se
encuentra la Batera ride. La segunda Opcin es por
la carretera Comalcalco-Villahermosa pasando por
las Ciudades de Jalpa de Mndez y Nacajuca.
Batera ride
Condiciones operativas - Batera ride

AO
CAMPO
RIDE
OXIACAQUE
SECTOR
LUNA
(CAMPOS
LUNAPIJIJESEN)
LITORAL
TABASCO
(CAMPOS
YUM Y
MAY)
CAMPO
COSTERO
PRODUCCIN DE GAS (MMPCSD

TOTAL
BPD
CAMPO
TOTAL
RIDE
MMPCSD
2004
91
91
2005
106
106
AO
2004
32,431
6,119
41,676
7,658
784
88,668
2005
37,234
7,965
42,315
29,835
5,701
123,050
2006
135
135
2006
43,891
7,980
37,165
45,753
8,040
142,829
2007
130
130
2007
41,569
7,498
31,953
52,507
7,834
141,361
2008
127
127
2008
40,914
7,471
28,156
47,350
7,077
130,968
2009
121
121
2009
39,781
7,098
21,479
25,126
6,430
99,914
2010
115
115
2010
38,241
6,383
16,937
7,341
5,826
74,728
2011
111
111
2011
36,845
6,046
12,763
5,280
60,934
2012
113
113
2012
38,044
6,052
10,581
4,773
59,450
2013
37,243
5,520
7,318
4,338
54,419
2013
110
110
2014
33,442
4,614
5,263
3,933
47,252
2014
101
101
2015
30,881
4,691
4,015
3,566
43,153
2015
96
96
2016
28,045
5,085
3,342
3,224
39,696
2016
89
89
2017
25,523
5,661
2,806
2,932
36,922
2017
84
84
2018
26,080
5,285
2,369
2,666
36,400
2018
88
88
Pronsticos de produccin - Batera ride
CONDICIONES DE LAS CORRIENTES DE ALIMENTACIN EN LMITES DE BATERA

ESTADO
FSICO
ALIMENTACIN
CORRIENTE DE CAMPO
PRESIN
(Kg/cm2 man.)
MX/NORM/MN
TEMPERATURA
(C)
MX/NORM/MN
9.5 / 7.7 / 5.7
70 / 55 / 30
6.0 / 5.0 / 2.5
45 / 40 / 30
6.0 / 5.0 / 2.5
45 / 40 / 30
MEZCLA DE
RIDE A SEPARADOR
POZO
HORIZONTAL DE BAJA
(VAPOR-
PRESIN.
LQUIDO)
ACEITE
CORRIENTE DE
SEPARADO
OXIACAQUE A TORRE
SIN
ESTABILIZADORA DE
ESTABILIZAR
CRUDO.
(VAPORLQUIDO)
ACEITE
CORRIENTE DEL SECTOR
SEPARADO
LUNA, LITORAL TABASCO

Y CAMPO COSTERO A
TORRE ESTABILIZADORA
SIN
ESTABILIZAR
DE CRUDO.
(VAPORLQUIDO)
CONDICIONES DE LOS PRODUCTOS

ALIMENTACIN
ESTADO
FSICO
CORRIENTE DE ACEITE
ACEITE
ESTABILIZADO
C.A.B.
CUNDUACN.
ESTABILIZADO
PRESIN
(Kg/cm2 man.)
MX/NORM/MN
TEMPERATURA
(C)
MX/NORM/MN
6.0 / 4.0 / 3.0
43
PRESIN DE VAPOR REID

(PSIA)
(LQUIDO)
CORRIENTE DE GAS DE
BAJA
PRESIN
ESTACIN
COMPRESIN
CUNDUACN.
A
DE
GAS
Caractersticas del Aceite estabilizado
8.0 / 7.0 / 5.0
41
La que resulte de operar la torre estabilizadora a la

presin atmosfrica.
Proceso de separacin actual en la batera ride
Proceso de separacin propuesto en la batera ride
Plano de Localizacin General de equipos de la Batera ride
Actual
CASETA
VIGILANCIA
SUBESTACION
ELECTRICA
CTO. CONTROL
CTO. OPER.
ENTRADA
PRINCIPAL
ACCESO
SHL-01
AREA DEL
SIASPA
TANQUE DE
BALANCE
SHBP
RVTB1
LISTA DE EQUIPO
CLAVE
RACK DE TUBERIAS
DE LLEGADA DE POZOS
SVMBP
RACK DE TUBERIAS
RACK DE TUBERIAS
COBERTIZO
A.I.
TM-1
DESCRIPCION
CARACTERISTICAS
BC-01
EGBP
RVGCBP
BOMBA DE REC. DE CONDENSADOS

ENFRIADOR DE GAS DE B. PRESION.
RECTIFICADOR VERTICAL DE GAS COMBUSTIBLE
Q=50 GPM, 5 HP, Pd=2.5 PSIG

Q=10MMPCD.
D.E=. 610mm, LTT = 2438 mm
RV
RECUPERADORA DE VAPOR
POT. 1250 HP; 3600 RPM.
RVTB1
RECTIFICADOR VERTICAL DEL TANQUE DE BALANCE D.E.=1829mm, LTT=6096 mm.
SVRBPP
SEPARADOR VERTICAL DE B.P. PRIMARIO.
D.E.=1829mm, LTT=6096 mm.
SVRBPS
SEPARADOR VERTICAL DE B.P. SECUNDARIO.
D.E.=1829mm, LTT=6096 mm.
SHBP
SEPARADOR HORIZONTAL DE BAJA PRESION.
D.E.=2134mm, LTT=9144 mm.
SVMBP
SEPARADOR VERTICAL DE MEDICION DE B.P.
D.E.=1829mm, LTT=6096 mm.
SHL-01
SEPARADOR HORIZONTAL DE LIQUIDOS
D.E.=1676mm, LTT=4877 mm.
SVFBP
SEPARADOR VERTICAL GENERAL DE B.P.
D.E.=1829mm, LTT=6096 mm.
SHEBP
SEPARADOR HORIZONTAL ELEVADO DE B.P.
D.E.=3968mm, LTT=9144 mm.
TACI
TANQUE DE ALMTO. DE AGUA CONTRAINCENDIO
CAP=10 MBLS, D.E. 12954mm,

L=12192mm
-TM-1
TANQUE DE BALANCE
TANQUE DE MEDICION DE TECHO FIJO
D.E.=2438mm, LTT=9144 mm.

CAP.=10 MBLS
SSRV
SEPARADOR DE SUCCION DE REC. DE VAP.
D.E.=1372mm, LTT=1829 mm.
TV-1,2
TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE CRUDO.

L=12090mm
RVV-01
RECTIFICADOR VERTICAL DE VAPORES
CAP = 3.5 m3
Proyecto
QUEMADOR DE FOSA
QUEMADOR ELEVADO
NUEVO
LISTA DE EQUIPO EXISTENTES

CLAVE
QUEMADOR ELEVADO
EXISTENTE
TV-1
CASETA
VIGILANCIA
SUBESTACION
ELECTRICA
CTO. CONTROL
CTO. OPER.
ENTRADA
PRINCIPAL
ACCESO
C.C.M.
SHL-01
AREA DEL
SIASPA
CABEZAL DE POZOS
BC-01
SHEBP
DA-101
TANQUE DE
BALANCE
RVGCBP
RACK DE TUBERIAS
FA-100
LOCALIZACION GENERAL DE EQUIPOS EN

BATERIA IRIDE, SITUACION ACTUAL
SHBP
RACK DE TUBERIAS
DE LLEGADA DE POZOS
Q=50 GPM, 5 HP, Pd=2.5 PSIG
RECTIFICADOR VERTICAL DE GAS COMBUSTIBLE
D.E=. 610mm, LTT = 2438 mm
RECUPERADORA DE VAPOR
SEPARADOR VERTICAL DE B.P. PRIMARIO.
D.E.=1829mm, LTT=6096 mm.
SEPARADOR VERTICAL DE B.P. SECUNDARIO.
D.E.=1829mm, LTT=6096 mm.
SHBP
SEPARADOR HORIZONTAL DE BAJA PRESION.
D.E.=2134mm, LTT=9144 mm.
SVMBP
SEPARADOR VERTICAL DE MEDICION DE B.P.
D.E.=1829mm, LTT=6096 mm.
SHL-01
SEPARADOR HORIZONTAL DE LIQUIDOS
D.E.=1676mm, LTT=4877 mm.
SVFBP
SEPARADOR VERTICAL GENERAL DE B.P.
D.E.=1829mm, LTT=6096 mm.
SHEBP
SEPARADOR HORIZONTAL ELEVADO DE B.P.
D.E.=3968mm, LTT=9144 mm.
TACI
TANQUE DE ALMTO. DE AGUA CONTRAINCENDIO
--
TANQUE DE BALANCE

L=12192mm
D.E.=2438mm, L =9144 mm.
TT
TM-1
TANQUE DE MEDICION DE TECHO FIJO
CAP.=10 MBLS
SSRV
SEPARADOR DE SUCCION DE REC. DE VAP.
D.E.=1372mm, LTT=1829 mm.
TV-1,2
TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE CRUDO.

L=12090mm
CAP = 3.5 m3
RVV-01
RECTIFICADOR VERTICAL DE VAPORES

FOSA-API
FOSA DE QUEMA
QUEMADOR ELEVADO
--
SVMBP
CLAVE
RACK DE TUBERIAS
RACK DE TUBERIAS
AREA VERDE
POT. 1250 HP; 3600 RPM.
RECTIFICADOR VERTICAL DEL TANQUE DE BALANCE D.E.=1829mm, LTT=6096 mm.
SVRBPP
SVRBPS
LISTA DE EQUIPO NUEVO
RVTB1
COBERTIZO
TM-1
A.I.
CARACTERISTICAS
BOMBA DE REC. DE CONDENSADOS
RVGCBP
RVTB1
TV-2
DESCRIPCION
BC-01
RV
LIMITE DE BATERIA
AREA VERDE
LIMITE DE BATERIA
RVGCBP
CABEZAL DE POZOS
SHEBP
RACK DE TUBERIAS
BC-01
FOSA API
C.C.M.
DESCRIPCION
CARACTERISTICAS
DA-101
TORRE ESTABILIZADORA ATMOSFERICA
D.I. 1829 mm L TT = 19000 mm.
FA-100
SEPARADOR HORIZONTAL BIFASICO
D.I. 4562 mm L TT = 10973 mm.
FA-101
RECTIFICADOR VERTICAL SECUNDARIO DE BAJA PRESION
EC-101
MODULO DE ENFRIAMIENTO MECANICO (TIPO SOLOAIRE)
---
SISTEMA DE RECUPOERACION DE VAPORES
--
MOTOBOMBAS DE TRASIEGO DE CRUDO
--
QUEMADOR ELEVADO
BOMBAS CENTRIFUGAS PARA ENVIO DE CRUDO
SIMBOLOGIA
EQUIPO O INSTALACIONES A REHABILITAR Y/O ADECUARSE.
EQUIPO O INSTALACIONES A SUSTITUIRSE O REEMPLAZARSE.
EQUIPO O INSTALACIONES NUEVAS.
TV-2
TV-1
EQUIPO O INSTALACIONES A INSTALARSE POR OTROS.

EQUIPO O INSTALACIONES A DESMANTELARSE.
NOTA: LA UBICACIN DE LOS NUEVOS EQUIPOS CONSTARA CON UN ESPACIO SUFICIENTE E

INDEPENDIENTE, CUYA ORIENTACIN ESTARA DEFINIDA POR LA UBICACIN DE LOS EQUIPOS
EXISTENTES, CONSERVANDO EN TODA MEDIDA LA SIMETRIA DE LAS LNEAS DE DESCARGA A LA
LLEGADA DE DICHOS CABEZALES, EVITANDO CRUZAMIENTO ENTRE ELLOS.
LOCALIZACION GENERAL DE EQUIPOS EN

BATERIA IRIDE, SITUACION PROPUESTA.
Identificacin de PROBLEMTICA
Batera Sen
Psep= 82 Kg/cm2
41.3 API
Qo= 64,747 bpd

Agua= 2,962 bpd
40.6 API
Qo= 172,519 bpd

Agua= 28,804 bpd
Batera Oxiacaque
Psep= 8.6 Kg/cm2
20 x 2 Km
16 x 2 Km
16 x 2 Km
C.A.B. Cunduacn
16 x 2 Km
24 x 7 KM
3 Kg/cm2
Batera Iride
Bateria Samaria II
Qo= 21,486 bpd
Agua= 17,460 bpd
20 x 4.2 Km
20 x 4.2 Km
24 x 4.2 Km
Qo= 11,869 bpd
Agua= 3,428 bpd
30.1 API
Complejo Samaria II
4 Kg/cm2
PROBLEMTICA - Batera ride (ACEITE SEMIACONDICIONADO)
Debido a que actualmente se termina de construir el 4to. paquete de vaco y se estn

acondicionando los equipos existentes en batera ride se tiene que enviar el aceite
semiacondicionado.
Batera ride
PROBLEMTICA - C.A.B. Cunduacn (VAPORES)

Debido a que actualmente en batera ride se termina de construir el 4to. paquete de vaco
el aceite recibido en C.A.B. Cunduacn se incorpora semiacondicionado, lo que ocasiona
gran desprendimiento de vapores que tienen que ser venteados en la instalacin.
C.A.B. Cunduacn
Solucin a la PROBLEMTICA
Mediante el clculo y la reconfiguracin de las recuperadoras de vapor de Batera ride, establecer los
parmetros operativos para bajar la presin de succin de vacio, con esto nos beneficiar en :
1. Incrementar la capacidad de Recuperacin de vapores en batera ride, con el objetivo de disminuir el
venteo de gas y reducir la contaminacin en el medio ambiente.
2. Disminuir la generacin de vapores en C.A.B. Cunduacn y los riesgos por el manejo de vapores en la
instalacin.
3. Se tendr como beneficio la recuperacin de vapores con alto contenido de hidrocarburos.
Batera ride
Situacin actual de las recuperadoras de vapor Batera ride

Se cuenta con 4 recuperadoras de vapor:
reparacin.
3 elctricas
y 1 de combustin Interna en
R.V. elctricas , capacidades de 7.0 MMPCSD de gas cada una , la cual UNA opera las 24 hrs.
(No.2). , Recupera los vapores generados de la estabilizacin de crudo,
Las dos R.V. elctricas, estan acondicionadas para operacin normal y otra de relevo, PA-100/R
El gas recuperado es enviado junto con el gas de separacin de la batera a la estacin de
compresin Cunduacn, a una presin de descarga de 7 kg/cm y una temperatura de 56.1C.
Capacidad = 7.0 MMPCSD de gas

Pdescarga= 7 kg/cm (99.6 psig)
Temperatura = 56.1C (133F).
Figura 1. Recuperadora de Vapor Elctrica No. 2 , en operacin
Componentes recuperacin de vapores

Los equipos de recuperacin de vapores estn integrados por un paquete para operacin normal y otro de
relevo, siendo el de operacin normal suministrado con motor elctrico y el de relevo con motor de
combustin interna.
El paquete de recuperacin para operacin normal con motor elctrico esta integrado por los
siguientes componentes principales:
Trampa de Succin Vertical VES2498S.
Compresor tipo Tornillo COMP2498.
Motor Elctrico.. MOTR2498
Separador de Aceite del Paquete de Compresor VES2498.
Post-Enfriador.COLR2498.
Trampa de Condensados..VES2497KO.
El paquete de recuperacin de relevo con motor de combustin interna esta integrado por los siguientes
componentes principales:
Trampa de Succin Vertical..VES2497SV.
Compresor tipo Tornillo..COMP2499.
Motor de Combustin InternaENGC2499.
Separador de Aceite del Paquete de Compresor..VES2497D.
Post-Enfriador..COLR2499.
Trampa de CondensadosVES2497KO
reas recuperadoras de vapores
Recuperadoras de Vapores elctrica
Recuperadoras de Vapores Combustin Interna
Recuperadora de vapores con motor elctrico
Figura 2. Esquema general de la URV
Tablero de control elctrico (URV MOTOR ELECTRICO)
Monitoreo de variables
Presin de succin y temperatura

Presin de descarga y temperatura
Presin del aceite y temperatura
Cada de presin en el filtro de aceite
Presin de aceite.
Temperatura de aceite.
Posicin de la vlvula de control de capacidad y modo de operacin;
automtico o manual.
Posicin de la vlvula de control de relacin de volumen y modo de
operacin; automtico o manual.
Modo de operacin del compresor.
Amperaje de consumo del motor.
Indicacin de alarmas.
Tablero de control elctrico (URV MOTOR ELECTRICO)
Fig. 1
Tablero de control elctrico
Desarrollo de las pruebas

De las tres unidades recuperadoras de vapores elctricas, una en opera las 24 hrs, y dos
disponibles .
Las cuales fueron reconfiguradas en sus parmetros operativos mediante programador electrnico
estableciendo como presin de succin 0 kg/cm2, una vez configurados los parmetros se
realizaron las pruebas , se efecto el anlisis y observacin de los comportamientos de la Unidad
Recuperadora de vapores.
URV No. 1 reconfigurada
URV No. 2 reconfigurada

La prueba de las Unidades Recuperadoras de Vapor consisti
1. Alinear la URV 2 (nueva) sacando de operacin la Unidad recuperadora de vapor 1 (existente)
2. Pasados los primeros 30 minutos, se alineo la URV 1 (existente).
objetivo
verificar : con la puesta en operacin de dos unidades reductoras de vapores, efectivamente la generacin de
vapor en el domo de la torre estabilizadora iba a ser canalizada hacia las unidades recuperadoras de vapor
Comprobacin
Reduccin en la flama de los quemadores elevados de las bateras ride y de C.A.B. Cunduacn. Se logr con
xito.
Quemador de la batera ride

ANTES DE LAS PRUEBAS
Quemador de C.A.B. Cunduacn

Comportamiento del quemador C.A.B. Cunduacn

PRUEBA
DESPUES DE LAS
PRUEBAS
Comportamiento en Quemador de C.A.B. Cunduacn
Comportamiento del quemador Bat. ride
PRUEBA
DESPUES DE LAS
PRUEBAS
PRUEBA
Fig. 9. Comportamiento en Quemador de Batera ride.
Comportamiento de la produccin
PRUEBAS
DESPUES DE LAS
PRUEBAS
Comportamiento del Nivel de la Torre
PRUEBA
DESPUES DE LAS
PRUEBAS
04/JUN/2
013
05/JUN/2
013
Muestra del 04 junio del 2013 13:15 hrs
Batera ride
C.A.B. Cunduacn
C.A.B. Cunduacn
Conclusiones
Se acord realizar prueba por 8 hrs para observar comportamiento mas estabilizado y
coordinacin con el arranque de equipo de bombeo de la torre, ya que se observaron niveles
crticos.
Aunque de manera preliminar se concluye que el bajar la presin de succin de las recuperadora
de vapor logro el resultado con xito, sin modificar las partes mecnicas del sistema , solo se
hizo modificacin de condiciones a travs de la configuracin electrnica de una maquina
comportndose de manera satisfactoria no se observaron ineficiencias del equipo.
La prueba trajo como beneficio reducir el Impacto al MEDIO AMBIENTE ya que se redujo A
CERO la quema de los vapores en los quemadores tipo vela tanto en batera ride como
significativamente en la C.A.B. CUNDUACAN

Bate de Sep 7B

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Bate de Sep 7B

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Retos y Oportunidades ambientales de

recuperacin de Vapores en las

XXVIII Jornadas Tcnicas 2013

Regulacin y Disposiciones tcnicas para evitar o reducir la quema y el

Documento que integra la Resoluciones :

C.A.B. Cunduacn, 2013

Infraestructura de Transporte para el Manejo de la Produccin del Aceite

Crudo Ligero Marino

T.M. Dos Bocas

Crudo deshidratado operando

Psep= 8.6 Kg/cm2

41.3 API Qo= 64,747 bpd

Qo= 172,519 bpd

Qo= 7,082 bpd

Qo= 42,286 bpd

Qo= 4,831 bpd

Qo= 11,869 bpd

Agua de lavado = 1,954 bpd

Aceite del Activo de Produccin

Qo= 2,937 bpd

Qo= 9,664 bpd

Coordenadas 93 10 de longitud Oeste respecto al

Ubicada en el Kilmetro 1.5 de la carretera del

Acceso a la instalacin es por la carretera

Pronsticos de produccin - C.A.B. Cunduacn

PRODUCCIN DE ACEITE (BPD)

PRODUCCIN DE AGUA (BPD)

Condiciones operativas - C.A.B. Cunduacn

CONDICIONES DE LAS CORRIENTES DE ALIMENTACIN EN LMITES DE BATERA

2.5 / 1.8 / 1.3

2.5/ 2.0/ 1.8

CONDICIONES DE LOS PRODUCTOS

Caractersticas del Aceite estabilizado,

38.0 / 29-20/ 16.0

Proceso actual de deshidratacin, almacenamiento y bombeo en la C.A.B. Cunduacn

D.E.=54880 mm; H=14635 mm

D.E.=54880 mm; H=14635 mm

D.E.=54880 mm; H=14635 mm

CAPACIDAD = 100 MBPD

3.- ACTUALMENTE EL OLEODUCTO HACIA LA TMDB OPERA

Proceso propuesto de deshidratacin, almacenamiento y bombeo en la C.A.B. Cunduacn

TANQUE DESHIDRATADOR D.E.=54880 mm; H=14635 mm

D.E.=54880 mm; H=14635 mm

D.E.=54880 mm; H=14635 mm

3.- TANQUE A REHABILITAR POR PEP, EL ARREGLO DE

Plano de Localizacin General de equipos de la C.A.B. Cunduacn

Coordenadas UTM son las siguientes, X = 121,967

Ubicada en el municipio de Cunduacn, en el rea

Acceso parte de la Ciudad de Comalcalco, teniendo

Condiciones operativas - Batera ride

PRODUCCIN DE ACEITE (BPD)

PRODUCCIN DE GAS (MMPCSD

Pronsticos de produccin - Batera ride

CONDICIONES DE LAS CORRIENTES DE ALIMENTACIN EN LMITES DE BATERA

9.5 / 7.7 / 5.7

6.0 / 5.0 / 2.5

6.0 / 5.0 / 2.5

CORRIENTE DEL SECTOR

LUNA, LITORAL TABASCO

CONDICIONES DE LOS PRODUCTOS

6.0 / 4.0 / 3.0

PRESIN DE VAPOR REID

Caractersticas del Aceite estabilizado