MUNICPIO

CMARA

REGULAMENTO

DA

NAZAR

MUNICIPAL

MUNICIPAL DO SERVIO
GUAS RESIDUAIS

DE

DRENAGEM

DE

PREMBULO
A publicao do Decreto-Lei n. 207/94, de 6 de Agosto, e do
Decreto Regulamentar n. 23/95, de 23 de Agosto, determinou a
necessidade de proceder elaborao do presente Regulamento Municipal
do Servio de Drenagem de guas Residuais, tendo em conta o
enquadramento normativo estabelecido naqueles diplomas legais, a
necessria
adaptao
desse
regime
s
especiais
exigncias
de
funcionamento da Cmara Municipal da Nazar, as condicionantes
tcnicas imediatamente aplicveis no exerccio da sua actividade e as
necessidades dos consumidores dos sistemas pblicos e prediais de
drenagem de guas residuais do Concelho, respeitando os princpios
gerais a que devem obedecer a respectiva concepo, construo e
explorao, e a regulamentao tcnica e as normas de higiene
imediatamente aplicveis.
Por consequncia, ao abrigo do n2 do artigo 32 do Decreto-Lei
n207/94, de 6 de Agosto, e do artigo 2 do Decreto Regulamentar n.
23/95, de 23 de Agosto, compete Cmara Municipal deliberar, aprovar
e submeter aprovao da Assembleia Municipal, o presente projecto de
Regulamento Municipal do servio de Drenagem de guas Residuais, nos
termos da alnea a) do n2 do artigo 53 do Decreto-Lei n169/99, de
18 de Setembro.
Nos termos das disposies acima referidas, conjugadas com o
n.8 do artigo 112 da Constituio da Repblica Portuguesa e no
mbito das competncias previstas no artigo 26. Da Lei n. 159/99, de
14 de Setembro e na alnea a) do n. 2 do artigo 53 e alnea a) do
n. 6 do artigo 64. Da Lei n. 169/99, de 18 de Setembro, na redaco
que lhe foi dada pela Lei n. 5-A/2002, de 11 de Janeiro, e artigos
19 e 20 da Lei n. 42/98, de 6 de Agosto, prope-se a aprovao, em
projecto, do presente Regulamento Municipal do Servio de guas
Residuais, submetendo-se posteriormente apreciao pblica e
audincia dos interessados, em obedincia ao disposto nos artigos 117
e 118 do Cdigo do Procedimento Administrativo, aprovado pela
Decreto-Lei n. 442/91, de 15 de Novembro, com a redaco introduzida
pelo Decreto-Lei n. 6/96, de 31 de Janeiro.

CAPTULO I
DISPOSIES GERAIS, DIREITOS E OBRIGAES
SECO I
DISPOSIES GERAIS
Artigo 1
Tipos de guas residuais
1. guas residuais domsticas so aquelas que, aps utilizao nos
sistemas prediais, resultam da actividade domstica e do metabolismo
humano.
2. guas residuais industriais so aquelas que resultam do exerccio
de uma actividade industrial, de acordo com a classificao das
actividades econmicas ou de qualquer outra actividade que, utilizando
a gua, a transforma em residual com caractersticas diferentes da
domstica.
3. guas residuais pluviais so aquelas que resultam da precipitao
atmosfrica, escoam pelas edificaes, pelos arruamentos ou espaos
pblicos urbanos.

Artigo 2
mbito de drenagem
1. A
Entidade
Gestora
responsvel
pela
concepo,
construo,
ampliao, explorao e conservao dos sistemas pblicos de drenagem
de guas residuais , na sua rea de interveno, a Cmara Municipal
da Nazar.
2. A Entidade Gestora obriga-se a drenar as guas residuais
domsticas,
industriais
e
pluviais
provenientes
de
todas
as
edificaes situadas nas zonas do Municpio da Nazar servidas pelo
sistema pblico de drenagem, por ela instalado.
3. A responsabilidade das actividades referidas nos nmeros anteriores
pode ser atribuda a outras entidades em regime de concesso ou
delegao.
4. Se as disponibilidades o permitirem, pode a Entidade Gestora, fora
da sua rea de interveno, drenar as guas residuais de outros
concelhos, em condies a acordar, caso a caso com as entidades
interessadas, ou estabelecer protocolos de gesto intermunicipal de
sistemas de drenagem, mediante prvio acordo entre as partes
interessadas.
5. Compete tambm Entidade Gestora proceder, a pedido dos
interessados, ao vazamento de fossas spticas particulares, utilizando
para tal os meios mecnicos, hidrulicos e de transporte adequado.

Artigo 3
Carcter ininterrupto do servio
1. A drenagem de guas residuais efectuada ininterruptamente, de dia
e de noite, excepto por razes de obras programadas ou em casos
fortuitos ou de fora maior, no tendo os utentes, nestes casos,
direito a qualquer indemnizao pelos prejuzos ou transtornos que
resultem de deficincias ou interrupes na drenagem de guas
residuais, por defeitos ou avarias nos sistemas prediais e ainda por
descuidos dos prprios utentes.

2. Quando haja necessidade de interromper o funcionamento do sistema

pblico de drenagem, ou parte dele, por motivo de execuo de obras
sem carcter de urgncia, a Entidade Gestora deve avisar previamente
os utentes afectados com, pelo menos, dois dias teis de antecedncia.
3. Em todos os casos, compete aos utentes tomar as providncias
indispensveis e necessrias para atenuar, eliminar ou evitar as
perturbaes ou prejuzos emergentes, de modo a que a execuo dos
trabalhos se possa realizar em boas condies e no mais curto espao
de tempo.

Artigo 4
Tipos de sistemas de drenagem
1. Os sistemas pblicos de drenagem podem ser unitrios, mistos ou
separativos ainda que os sistemas a construir ou a remodelar sejam,
por via de regra, separativos, salvo se, por razes de ordem tcnica
ou econmica se justificarem outras opes, sendo neste caso
assegurada a funcionalidade do tratamento e do destino final, mediante
a execuo de rgos adequados de descarga e regularizao de caudais.
2. Os sistemas prediais de drenagem devem ser separativos, com ramais
de ligao individualizados por cada tipo, ainda que ligados a
sistemas pblicos de drenagem unitrios ou mistos.
3. Nos sistemas unitrios ou separativos domsticos permitido, nos
termos do presente Regulamento, a ligao dos sistemas prediais
industriais de acordo com as condies tcnicas definidas.
4. Nos colectores pluviais, sempre proibida
residuais, quer domsticas quer industriais.

ligao

das

guas

Artigo 5
Obrigatoriedade de ligao
1. Dentro da rea abrangida ou que venha a s-lo, pelo sistema pblico
de drenagem, os proprietrios dos prdios a construir, a remodelar ou
a ampliar so obrigados a instalar, por sua conta, as canalizaes dos
sistemas de drenagem predial necessrias drenagem de guas residuais
e a requerer Entidade Gestora os ramais de ligao ao sistema
pblico de drenagem, pagando o seu custo nos prazos e condies que
forem estabelecidos.
2. A obrigatoriedade referida no nmero anterior extensvel s
edificaes j existentes data da instalao dos sistemas pblicos
de drenagem, podendo ser aceites, em casos especiais, solues
simplificadas, sem prejuzo das condies mnimas de salubridade.
3. Nas edificaes j existentes data da construo do sistema
pblico
de
drenagem,
pode
a
Cmara
Municipal
consentir
no
aproveitamento total ou parcial das canalizaes dos sistemas de
drenagem predial j existentes se, aps vistoria, requerida pelos seus
proprietrios ou usufruturios, for verificado que elas se encontram
construdas em conformidade com a legislao aplicvel.

4. Logo que a ligao ao sistema pblico de drenagem entre em

funcionamento, os proprietrios ou usufruturios dos prdios onde
existam sumidouros, depsitos ou fossas de despejo de matrias fecais
ou de guas residuais, so obrigados a entulh-los dentro do prazo de
60 dias teis, a contar da data da respectiva notificao, depois de
esvaziados e desinfectados, devendo ser-lhes dado um destino adequado,
sem colocar em causa as condies mnimas de salubridade.
5. proibido construir fossas ou sumidouros em toda a rea urbanizada
abrangida pelo sistema pblico de drenagem.
6. Nos sistemas prediais pluviais com funcionamento gravtico, as
ligaes devem ser estabelecidas directamente para o colector pblico.
7. Verificada a inexistncia de colector pblico pluvial as ligaes
podem ser estabelecidas directamente para os arruamentos ou para o
meio de escorrncia superficial.
8. Apenas esto isentos da obrigatoriedade de ligao ao sistema
pblico de drenagem as edificaes, cujo mau estado de conservao ou
manifesta runa as torne inabitveis e estejam, de facto, permanente e
totalmente desabitados.
9. Os arrendatrios das edificaes, quando devidamente autorizados
pelos proprietrios, podem requerer a ligao das edificaes por eles
habitados ao sistema pblico de drenagem, sempre que assumam todos os
encargos da instalao, nos termos em que seriam suportados pelos
proprietrios, pagando o seu custo nos prazos e condies que forem
definidas.
Artigo 6
Sano em caso de incumprimento
Aos proprietrios dos prdios que, depois de devidamente notificados
pela Entidade Gestora, no cumpram, sem justificao aceitvel, a
obrigao imposta no n. 1 do artigo anterior, dentro do prazo de 60
dias teis, a contar da data da respectiva notificao, aplicada a
coima prevista no artigo 43 do presente Regulamento, podendo ento
aquela mandar proceder execuo daqueles trabalhos, devendo o
pagamento da respectiva despesa ser efectuado pelo proprietrio,
dentro do prazo de 30 dias teis, aps a emisso da correspondente
factura, findo o qual se procede cobrana coerciva da importncia em
dvida.

Artigo 7
Edificaes no abrangidas pelo sistema pblico de drenagem
1. Para as edificaes situadas fora das ruas ou zonas abrangidas pelo
sistema pblico de drenagem, a Entidade Gestora deve analisar cada
situao e fixar as condies em que pode ser estabelecida a expanso,
tendo em considerao os aspectos tcnicos e financeiros inerentes e o
interesse das partes envolvidas, reservando-se no direito de impor aos
interessados o pagamento total ou parcial das respectivas despesas, em
funo do eventual alargamento do servio a outros interessados.
2. Se forem vrios os proprietrios que, nas condies deste artigo,
requeiram determinada extenso do sistema pblico de drenagem, o
respectivo custo, na parte que no for suportada pela Entidade
Gestora, distribudo por todos os requerentes proporcionalmente ao
nmero de contadores de gua e extenso da referida rede.
3. As canalizaes estabelecidas nos termos deste artigo passaro a
ser propriedade exclusiva do Municpio, mesmo no caso da sua

instalao ter sido feita a expensas dos interessados,

exclusivamente colocadas e reparadas pela Entidade Gestora.

sendo

SECO II
DIREITOS E OBRIGAES

Artigo 8
Direitos dos Utentes
1. So utentes dos sistemas os que os utilizam de forma permanente ou
eventual.
2. direito dos utentes a garantia do bom funcionamento global dos
sistemas de drenagem pblica de guas residuais, preservando-se a
segurana, a sade pblica e o conforto.

Artigo 9
Deveres dos Utentes
So deveres dos utentes:
a) Cumprir as disposies
legislao aplicvel;

do

presente

Regulamento

demais

b) No fazer uso indevido ou danificar qualquer obra ou equipamento

dos sistemas pblicos;
c) No proceder execuo ou alteraes das ligaes ao sistema
pblico, sem autorizao da Entidade Gestora;
d) No fazer uso indevido ou danificar as instalaes prediais e
manter em bom estado de funcionamento os aparelhos sanitrios e
os dispositivos de utilizao;
e) Pagar nos prazos estabelecidos
termos do presente regulamento;

as

importncias

devidas

nos

f) Cooperar com a Entidade Gestora para o bom funcionamento dos

sistemas.

Artigo 10
Deveres dos Proprietrios ou Usufruturios
So deveres dos proprietrios ou usufruturios dos edifcios:
a) Cumprir as disposies
legislao aplicvel;

do

presente

b) No proceder a alteraes nos

autorizao da Entidade Gestora;

sistemas

regulamento

demais

prediais,

sem

prvia

c) Manter em boas condies de conservao as instalaes prediais;

d) Pedir a ligao do prdio ao sistema pblico de drenagem de
guas residuais e logo que reunidas as condies que a
viabilizem ou logo que para tal sejam notificados;
e) Cooperar com a Entidade Gestora para o bom funcionamento dos
sistemas.

Artigo 11

Deveres da Entidade Gestora

Alm das obrigaes referidas no artigo 2 do presente Regulamento,
deve a Entidade Gestora:
a) Promover
o
estabelecimento
e
manter
em
bom
estado
de
funcionamento e conservao os sistemas pblicos de drenagem,
tratamento e destino final das guas residuais e lamas
provenientes das ETARS sua responsabilidade;
b) Submeter os componentes dos sistemas de drenagem e tratamento de
guas residuais e pluviais, antes de entrarem em servio, a
ensaios que assegurem a perfeio do trabalho executado;
c) Garantir a continuidade do servio, excepto por razes de obras
programadas e, nestes casos com a obrigao de avisar os
utentes, ou em casos fortuitos ou de fora maior em que devem
ser tomadas medidas imediatas para resolver a situao;
d) Promover a instalao, substituio ou renovao dos ramais de
ligao dos sistemas;

e) Definir para a recolha de guas residuais

parmetros de poluio suportveis pelo sistema;

industriais

f) Designar um tcnico responsvel pela explorao

pblicos de drenagem de guas residuais.

dos

os

sistemas

CAPTULO II
REDES
Artigo 12.
Tipos de redes
1. Sistema pblico de drenagem o conjunto de canalizaes destinadas
colecta, transporte, tratamento e destino final adequado das guas
residuais domsticas, industriais e pluviais, instaladas na via
pblica, em terrenos do Municpio ou em outros, sob concesso especial
ou em regime de servido, cujo funcionamento seja de interesse para o
servio de drenagem de guas residuais.
2. Ramal de ligao o troo de canalizao que tem por finalidade
assegurar a conduo das guas residuais prediais, desde as cmaras do
ramal de ligao at ao colector pblico.
3. Os sistemas de drenagem predial so constitudos pelos rgos ou
instalaes prediais destinados colecta, transporte e destino final
adequado das guas residuais domsticas, industriais e pluviais, com
ou sem tratamento, podendo o destino final ser o colector pblico.

Artigo 13
Responsabilidade da instalao e conservao
1. Compete Entidade Gestora promover a instalao do sistema pblico
de drenagem, bem como dos ramais de ligao, que constituem parte
integrante daquele, cuja propriedade pertence ao Municpio da Nazar.
2. Pela
instalao
dos
ramais
de
ligao
so
cobrados
aos
proprietrios, usufruturios ou arrendatrios os encargos decorrentes
da sua execuo, segundo tarifrio prprio.
3. No caso da execuo de sistemas pblicos de drenagem ou remodelao
dos existentes, deve a Entidade Gestora promover, em simultneo, a

execuo dos ramais

tarifrio prprio.

de

ligao,

sendo

estes

facturados

segundo

4. A conservao e a reparao do sistema pblico de drenagem e dos

ramais de ligao, bem como a sua substituio e renovao competem
Entidade Gestora, ponderadas as razes de ordem tcnica.
5. Os proprietrios ou usufruturios das edificaes, cujos ramais no
disponham das necessrias condies tcnicas e que no tenham sido
devidamente autorizados, ficam obrigados a proceder sua remodelao,
substituindo-os sua custa.
6. A reparao dos ramais de ligao danificados por incorrecta
utilizao dos sistemas prediais, nomeadamente, em consequncia do
lanamento de substncias interditas, deve ser executada pela Entidade
Gestora, a expensas do utente, a quem se deve facturar a respectiva
despesa, sem prejuzo da aplicao das coimas previstas no presente
Regulamento.
7. Quando as reparaes do sistema pblico de drenagem e dos ramais de
ligao resultem de danos causados por qualquer pessoa ou entidade
estranha Entidade Gestora, os respectivos encargos so da
responsabilidade dessa pessoa ou entidade, que deve responder
igualmente pelos eventuais prejuzos que da advierem para aqueles.

Artigo 14
Sistemas de drenagem predial
1. Os sistemas de drenagem predial so executados de harmonia com o
projecto elaborado por tcnico legalmente habilitado e posteriormente
aprovado nos termos do presente Regulamento e demais legislao
aplicvel, a fim de garantir o seu bom funcionamento.
2. As guas recolhidas em cozinhas de estabelecimentos comerciais de
restaurao, hotelaria e similares devero estar obrigatoriamente
ligadas a um separador de gorduras.
3. As guas pluviais, quando provenientes de edificaes, edifcios em
construo, devero estar obrigatoriamente ligadas ao colector pblico
ou, na ausncia deste, ao arruamento.
4. As guas recolhidas em garagens e parqueamentos privados devero
estar obrigatoriamente ligadas a um separador de hidrocarbonetos.
5. Compete
ao
proprietrio
ou
usufruturio
das
edificaes
a
conservao, reparao e renovao das canalizaes que constituem os
sistemas de drenagem predial, a fim de as manter em perfeitas
condies de funcionamento e salubridade.
6. A reparao de pequenas avarias nos sistemas prediais resultantes
do uso corrente, compete aos arrendatrios, tratando-se de edificaes
arrendadas.
7. Nenhum ramal de ligao pode entrar em servio sem que os sistemas
prediais tenham sido verificados pela Entidade Gestora.
8. A requerimento
Entidade Gestora
sistemas prediais,
quem os solicitar,

do proprietrio ou usufruturio do prdio, pode a

executar pequenos trabalhos de conservao dos
tendo em conta os meios disponveis, competindo, a
efectuar o respectivo pagamento.

9. A aprovao das canalizaes dos sistemas prediais no envolve

qualquer responsabilidade para a Entidade Gestora por danos motivados
por roturas nas canalizaes, por mau funcionamento dos aparelhos
sanitrios ou por descuido dos utentes, nomeadamente, em consequncia
do lanamento de substncias interditas.

Artigo 15
Projecto
1. Sem prejuzo de outras disposies legais em vigor, o projecto a
que se refere o artigo anterior compreende:
a) Memria descritiva e justificativa em que conste a indicao
dos aparelhos a instalar, a natureza de todos os materiais e
acessrios, tipos de juntas, condies de assentamento e
calibres das tubagens;
b) Peas desenhadas necessrias representao do traado das
redes, com indicao dos calibres e localizao dos aparelhos
sanitrios que, no mnimo, devem constar de plantas e cortes,
definidores das condies tcnicas de funcionamento e ligao
caixa interceptora do ramal de ligao;
c) Planta de
cadastral;

localizao

escala

de

1:1000

ou

1:2000

d) Planta de
hortofotomapa;

localizao

escala

de

1:1000

ou

1:2000

e) Planta de localizao escala de 1: 25000;

f) Termo de responsabilidade do projecto da obra, assinado pelo
autor.
2. So isentos da apresentao do projecto, as edificaes j
existentes data da construo do sistema pblico de drenagem,
excepto se, aps inspeco da Entidade Gestora, se verificar que o
sistema predial no satisfaz as condies tcnicas exigidas e que pode
gerar situaes de insalubridade ou desconforto para os utentes.

Artigo 16
Responsabilidade e elementos de base
1. da responsabilidade do autor do projecto a recolha de elementos
de base para a elaborao dos projectos.
2. Para esse efeito, desde que solicitados pelo interessado, deve a
Entidade Gestora fornecer toda a informao, designadamente, a
existncia ou no de sistema pblico de drenagem, a profundidade da
soleira da caixa interceptora do ramal de ligao ou a profundidade do
colector pblico.

Artigo 17
Aces de inspeco
1. A Entidade Gestora deve proceder a aces de inspeco das obras
dos sistemas prediais, verificando o correcto cumprimento do projecto.
2. Os sistemas prediais ficam sujeitos a aces de inspeco da
Entidade Gestora sempre que hajam reclamaes de utentes, perigos de
contaminao
ou
poluio,
recaindo
sobre
os
proprietrios,
usufruturios ou arrendatrios, quando expressamente notificados para
o efeito, a obrigatoriedade de facilitar o acesso s instalaes, cuja
inspeco se mostre necessria.
3. O respectivo auto de vistoria deve ser comunicado aos responsveis
pelas anomalias ou irregularidades verificadas, fixando o prazo para a
sua correco.

4. Se no for cumprido o prazo previsto no nmero anterior, a Entidade

Gestora deve adoptar as providncias necessrias para eliminar aquelas
anomalias ou irregularidades.

Artigo 18
Fiscalizao, ensaios e vistorias
1. A execuo das redes dos sistemas prediais fica sempre sujeita
fiscalizao da Entidade Gestora, que deve verificar se a obra decorre
de acordo com o projecto previamente aprovado.
2. O tcnico responsvel pela execuo ou o dono da obra, deve
notificar, por escrito, com a antecedncia mnima de 10 dias teis,
para efeitos de fiscalizao e vistoria qual o perodo para a
verificao da sua conformidade com o projecto aprovado e com as
disposies legais em vigor.
3. Os ensaios da responsabilidade do dono da obra, devem ser feitos
com as tubagens, juntas e acessrios vista.
4. A Entidade Gestora deve efectuar a fiscalizao, verificando as
tubagens no prazo de dez dias teis, aps a recepo da comunicao da
concluso dos trabalhos, na presena do tcnico responsvel.
5. Depois de efectuadas as vistorias, a
notificar os interessados do seu resultado.

Entidade

Gestora

deve

6. Havendo alteraes ao projecto aprovado, o dono da obra dever

apresentar, aquando da notificao referida no n. 2, as telas finais
da rede predial executada.

Artigo 19
Correces
1. Aps os actos de fiscalizao e ensaios a que se refere o artigo
anterior, a Entidade Gestora deve notificar, por escrito, no prazo de
dez dias teis, o tcnico responsvel pela obra, sempre que se
verifique a falta de cumprimento das condies do projecto, indicando
as correces a fazer.
2. Aps nova comunicao do tcnico responsvel, da qual conste que
estas correces foram feitas, procede-se a nova fiscalizao dentro
dos prazos anteriormente fixados.
3. Equivale notificao indicada no n.1, as inscries no livro de
obra das ocorrncias a referidas.

Artigo 20
Alteraes
1. As alteraes ao projecto aprovado que impliquem modificaes dos
sistemas prediais ficam sujeitas prvia concordncia da Entidade
Gestora.
2. No caso de pequenas modificaes que no envolvam alteraes de
concepo do sistema ou de dimetro das tubagens dispensvel a
concordncia prvia da Entidade Gestora.
3. Quando for dispensada a apresentao do projecto de alteraes,
devem ser entregues Entidade Gestora, aps a concluso da obra, as
telas finais do projecto.

Artigo 21
Ligao ao sistema pblico de drenagem
1. Uma vez executado o sistema de drenagem predial e pago o ramal de
ligao da edificao, a ligao entre ambos os sistemas
obrigatria, devendo ser celebrado contrato de recolha de guas
residuais no prazo de trinta dias.
2. A construo ou reformulao dos sistemas de drenagem predial deve
satisfazer todas as condies regulamentares, sem o
que tm
impedimento de ligao ao sistema pblico de drenagem.
3. A licena de utilizao de novas edificaes s pode ser concedida
pela Entidade Gestora depois da ligao ao sistema pblico de drenagem
estar concluda e pronta a funcionar, desde que estejam pagas pelos
interessados as importncias devidas.
4. Em edificaes de construo anterior instalao da rede pblica
de drenagem, admissvel a utilizao de sistemas prediais que
incluam processos individualizados de tratamento e drenagem eficientes
e que garantam as condies de salubridade, nomeadamente, nos casos em
que a ligao ao sistema pblico de drenagem implique a instalao de
rgos complexos e pouco fiveis.
5. Na situao referida no nmero anterior a iseno de ligao deve
ser precedida de requerimento, do proprietrio ou usufruturio,
acompanhado de documento elaborado por tcnico legalmente habilitado,
que comprove a eficcia das instalaes referidas, no prazo que vier a
ser definido na notificao para a ligao ao sistema pblico de
drenagem.
6. A iseno prevista no nmero anterior sempre concedida a ttulo
precrio, podendo ser anulada pela Entidade Gestora, uma vez alteradas
as condies inicialmente previstas.

Artigo 22
Preveno da contaminao
1. No permitida a ligao entre um sistema predial de drenagem e
qualquer sistema que possa permitir o retrocesso de guas residuais
nas canalizaes daquele sistema.
2. A drenagem de guas residuais deve ser efectuada sem pr em risco o
sistema pblico de abastecimento de gua potvel, impedindo a sua
contaminao, quer por contacto, quer por aspirao de gua residual
em casos de depresso.
3. Todos os aparelhos sanitrios devem ser instalados, pela natureza
da sua construo e pelas condies da sua instalao, de modo a
evitar a contaminao da gua.

Artigo 23
Condicionantes descarga
1. As guas residuais industriais podem ser misturadas com guas
residuais domsticas se possurem caractersticas idnticas a estas
ltimas e cumprirem as regras previstas nos artigos seguintes e na
legislao especfica de cada sector de actividade.
2. A juno das guas residuais referidas no ponto anterior, s pode
ser concretizada aps contrato estabelecido entre a Entidade Gestora e
a unidade industrial, no qual fiquem definidas as condies de ligao
ao sistema de drenagem pblico, nomeadamente os valores mximos das

concentraes
Regulamento.

dos

parmetros

constantes

no

Anexo

do

presente

3. As guas residuais das indstrias alimentares, de fermentao e de

destilaria s so admitidas nos colectores aps anlise, caso a caso,
da necessidade de pr-tratamento.
4. As guas residuais das indstrias de lacticnios s podem ser
admitidas nos colectores municipais se forem depuradas em conjunto com
elevado volume de guas residuais domsticas, de modo a garantir-se um
grau de diluio aceitvel.
5. As guas residuais de matadouros e de exploraes pecurias s
podem ser descarregadas nos sistemas de drenagem municipais se
sofrerem pr-tratamento adequado e se o seu volume for compatvel com
a diluio necessria face ao das guas residuais domsticas
transportadas nesse mesmo sistema de drenagem.
6. As guas residuais das unidades de transformao de tabacos,
madeiras, produtos florestais, txteis e motores s so admitidas nos
colectores aps anlise, caso a caso, da necessidade de prtratamento.
7. As guas residuais das indstrias qumicas e farmacuticas, dada a
sua variedade, s podem ser aceites nos colectores municipais se for
provado que, com ou sem pr-tratamento, so susceptveis de tratamento
conjunto com as guas residuais domsticas.
8. As guas das indstrias de galvanoplastia devem ser tratadas
separadamente, no sendo permitida a incorporao destas nos sistemas
de drenagem municipais, a menos que, na totalidade, representem menos
que 1% do volume total de guas residuais.
9. Nas
indstrias
de
pesticidas,
devem
prever-se
sistemas
de
tratamento adequados, antes de fazer a sua juno no colector pblico.
10.
As guas residuais das indstrias da borracha podem sofrer
adio de nutrientes para permitir depurao biolgica conjunta com as
guas residuais domsticas.
11.
As guas residuais das indstrias metalomecnicas podem ser
aceites nos colectores municipais, desde que representem uma pequena
fraco do efluente domstico.
12.
As guas residuais de indstrias extractivas e afins, bem como
qualquer tipo de indstrias ou actividades no mencionadas nos artigos
anteriores, devem ser objecto de exame, caso a caso, relativamente aos
processos qumicos e fsicos com que esto relacionadas e ser tratadas
em instalaes com elevado grau de automatizao.

Artigo 24
Lanamentos interditos
1. Sem prejuzo do disposto em legislao especial, interdito o
lanamento no sistema pblico de drenagem, qualquer que seja o seu
tipo, directamente ou por intermdio de canalizaes dos sistemas
prediais, de:
a) Matrias explosivas ou inflamveis;
b) Matrias
radioactivas
em
concentraes
inaceitveis pelas entidades competentes;

consideradas

c) Efluentes de indstrias de celulose e papel;

d) Efluentes
derivados;

de

indstrias

metalrgicas,

de

petrleo

e) Efluentes de laboratrios ou de instalaes hospitalares

que, pela sua natureza qumica ou microbiolgica, constituam um
elevado risco para a sade pblica ou para a conservao das
tubagens;
f) Lamas extradas de fossas spticas e gorduras ou leos de
cmaras retentoras ou dispositivos similares, que resultem de
operaes de manuteno;
g) guas provenientes de circuitos
instalaes de aquecimento;

de

refrigerao

ou

de

h) guas industriais de azeite, designadas por guas russas,

devendo ser promovido o seu transporte e tratamento apropriado;
i) guas
30C;

residuais

industriais

temperaturas

j) guas residuais
contenham:

industriais

de

unidades

superiores

industriais

que

- Compostos cclicos hidroxilados e seus derivados

halogenados;
- Matrias sedimentveis, precipitveis e flutuantes
em tal quantidade que, por si ou aps mistura com
outras substncias existentes nos colectores, possam
pr em risco a sade do pessoal afecto operao e
manuteno dos sistemas pblicos de drenagem ou as
estruturas dos sistemas;
Substncias
que
impliquem
processos de tratamento biolgico;

destruio

dos

- Substncias que possam causar a destruio dos

ecossistemas
aquticos
ou
terrestres
nos
meios
receptores;
Quaisquer
substncias
que
desenvolvimento de agentes patognicos;
k) guas
residuais
domsticos;

pluviais

nos

sistemas

estimulem

separativos

l) guas residuais que contenham gases nocivos e outras

substncias que, por si s, ou por interaco com outras, sejam
capazes de criar inconvenientes para o pblico ou interferir
com o pessoal afecto operao e manuteno dos sistemas de
drenagem;
m) Substncias slidas ou viscosas em quantidades ou dimenses
tais
que
possam
causar
obstrues
ou
qualquer
outra
interferncia com o funcionamento dos sistemas de drenagem tais
como: entulhos, areias, cinzas, fibras, escrias, lamas, palha,
pelos, metais, vidros, cermicas, trapos, estopas, penas,
alcatro, plsticos, madeira, sangue, estrume, cabelos, peles,
vsceras de animais e embalagens de papel ou carto;
n) guas corrosivas ou incrustantes capazes de danificarem as
estruturas e os equipamentos dos sistemas pblicos de drenagem,
designadamente, com PH inferior a 5,5 ou superior a 9,5;
o) guas residuais que contenham substncias txicas e com
capacidade de bioacumulao nos organismos vivos e sedimentos;
p) guas residuais contendo leos e gorduras de origem vegetal,
animal ou mineral, usados ou no;

q) guas de piscina ou depsitos de armazenamento de gua;

r) guas de drenagem do subsolo.
2. Apenas permitido lanar nos sistemas separativos pluviais as seguintes guas residuais industriais:
a) guas resultantes da precipitao atmosfrica;
b) guas
de
significativa;

circuitos

de

refrigerao

sem

degradao

c) guas de processo no poludas;

d) Quaisquer outras guas no poludas, nomeadamente, de regas
e drenagem.

CAPTULO III
GUAS RESIDUAIS INDUSTRIAIS E SIMILARES

Artigo 25
Condies de ligao
1. Para que as guas residuais industriais e similares, nomeadamente,
as provenientes de instalaes hospitalares e laboratrios, sejam
admitidas nos sistemas pblicos de drenagem, devem satisfazer as
condies seguintes:
a) No comportarem pesticidas ou compostos organoclorados, para
alm dos limites definidos no Anexo XX do Decreto-Lei n.
236/98, de 1 de Agosto ou outra legislao em vigor;
b) No provenham do exerccio de
natureza, se encontrem sujeitos
descarga;

actividade
a normas

que, pela sua

sectoriais de

c) No comportem substncias persistentes txicas e bioacumulveis, ou seja, substncias perigosas, com excepo
daquelas que so biologicamente inofensivas ou que rapidamente
se transformam como tais.
2. Para alm das limitaes impostas no nmero anterior, devem ainda
as guas residuais industriais cumprir os valores mximos admissveis
definidos na legislao em vigor, bem como os valores mximos
admissveis definidos no Anexo I do presente Regulamento.
3. Em qualquer caso a ligao ao sistema pblico de drenagem guas
residuais industriais, s admissvel aps apresentao Entidade
Gestora do respectivo pedido, acompanhado de estudo tcnico que,
nomeadamente, defina:
- Caracterizao do processo produtivo;
- Caracterizao do efluente a descarregar;
- Definio dos parmetros, com a indicao do:
a) Caudal mdio dirio;
b) Caudal de ponta instantneo;
-

Concentraes mximas previsveis

descritos no presente artigo;

para

os

parmetros

Segundo minuta apresentada no Anexo II do presente Regulamento.

4. Uma vez analisado o pedido formulado, a Entidade Gestora celebrar

contrato
de
descarga
de
guas
residuais
industriais
com
os
proprietrios ou usufruturios dos estabelecimentos industriais,
conforme minuta apresentada no Anexo III do presente Regulamento, em
uso pela Entidade Gestora.
5. A Entidade Gestora definir o valor do caudal mximo horrio a
lanar no sistema pblico de drenagem, bem como os parmetros de
controlo.

Artigo 26
Controlo e fiscalizao
1. Os proprietrios das instalaes industriais cujas guas residuais
industriais sejam ligadas ao sistema pblico de drenagem, obrigam-se,
perante a Entidade Gestora, a manter e a operar os rgos de prtratamento, os rgos de controlo, designadamente, medidores de caudal
e amostradores, e a efectuar a sua instalao em locais acessveis,
permitindo o acesso, para efeitos de fiscalizao, aos funcionrios da
Entidade Gestora, devidamente identificados, ou outros, desde que
devidamente habilitados por estes, dentro do horrio normal de
trabalho ou em horrio a acordar.
2. Os proprietrios das instalaes industriais obrigam-se ainda
perante a Entidade Gestora a proceder ao envio de relatrios de
controlo nos quais se explicitem os valores mdios dirios e de ponta
horria do caudal lanado no sistema pblico de drenagem, os valores
das determinaes analticas dos parmetros de controlo, nomeadamente,
os valores mdios dirios e os valores pontuais mximos, com
periodicidade definida pelo contrato, como indica a minuta do Anexo IV
do presente Regulamento.
3. Sempre que a Entidade Gestora entender necessrio, pode proceder,
por si ou por interposto adjudicatrio, para o efeito contratado,
colheita de amostras, em nmero de trs, para anlise, e aferio
dos medidores de caudal instalados, elaborando um relatrio, a partir
dos resultados obtidos, que deve remeter aos proprietrios, indicandolhes as anomalias detectadas e o prazo para a sua correco.
4. Das amostras recolhidas, uma destina-se ao estabelecimento industrial, outra Entidade Gestora, sendo a ltima devidamente
acondicionada para efeitos de contraprova, sempre que tecnicamente
possvel.
5. Dos resultados do relatrio pode o proprietrio reclamar no prazo
de 30 dias teis.
6. Uma vez interposta a reclamao, a mesma ser resolvida, mediante
a contraprova da anlise, em laboratrio acreditado, da amostra que
foi recolhida por entidade devidamente habilitada para o efeito.
7. A reclamao dos resultados da aferio do medidor de caudal
resolvida por entidade expressamente qualificada para o efeito.
8. Provando-se a validade do relatrio remetido pela Entidade Gestora,
o proprietrio fica obrigado a:
a) Pagamento de todas as despesas da contraprova;
b) Pagamento das correces das facturas entretanto emitidas em
funo do erro detectado no medidor de caudal e relativas
tarifa de utilizao do sistema pblico de drenagem, se a
isso houver lugar;

c) correco,
detectadas;

no

prazo

d) s sanes previstas
houver lugar.

no

de

10

dias

presente

teis,

das

Regulamento,

anomalias
se

elas

Artigo 27
Descargas acidentais
1. Os responsveis pelas guas residuais industriais devem tomar todas
as medidas preventivas necessrias, incluindo a construo de bacias
de reteno de emergncia, para que no ocorram descargas acidentais
que possam infringir os condicionamentos previstos no artigo 21 do
presente Regulamento.
2. Se ocorrer alguma descarga acidental, no obstante as medidas
tomadas, o responsvel pelas instalaes industriais deve informar, de
imediato a Entidade Gestora, do sucedido.
3. Os prejuzos resultantes de descargas acidentais so objecto de
indemnizaes nos termos da Lei e, nos casos aplicveis, de
procedimento criminal.

Artigo 28
Mtodos de amostragem, de medio de caudal e de anlise
1. As colheitas de amostras das guas residuais industriais para os
efeitos do presente Regulamento, so realizadas imediatamente, antes
da ligao ao sistema pblico de drenagem, de modo a que sejam
representativas do afluente a analisar.
2. As colheitas das amostras, bem como os mtodos
utilizar, so os estabelecidos na legislao em vigor.

analticos

Artigo 29
Autorizao da ligao e descarga
1. Aps a anlise do pedido a que se refere o n. 3 do artigo 25, a
Entidade Gestora pode:
a) Conceder a autorizao de ligao sem condies;
b) Conceder a autorizao de ligao condicionada;
c) Recusar a autorizao de ligao.
2. A autorizao condicionada e a recusa so sempre fundamentadas.
3. obrigatoriamente reapreciado todo o processo de autorizao de
ligao sempre que:
a) O estabelecimento registe um aumento de produo igual ou
superior a 25% da mdia das produes totais dos ltimos 3
anos;
b) Se verifiquem alteraes qualitativas ou quantitativas das
suas guas residuais;
c) Haja alterao do utente industrial a qualquer ttulo.
4. As autorizaes de ligao da descarga so vlidas por um perodo
mximo de trs anos.

5. Caso o utente pretenda que a mesma lhe seja renovada, deve requerla, com a antecedncia mnima de trinta dias teis, em relao ao
limite do prazo de validade anterior.
6. Aos estabelecimentos industriais existentes data da entrada em
vigor deste Regulamento dado o prazo de um ano para aplicar as disposies do presente captulo.

Artigo 30
Obras coercivas
1. Por razes de salubridade, a Entidade Gestora deve promover as
aces necessrias para restabelecer o normal funcionamento dos
sistemas prediais, independentemente da solicitao ou autorizao do
proprietrio ou usufruturio.
2. As despesas resultantes das obras coercivas so suportadas pelos
responsveis, sem prejuzo do direito de reclamao.

CAPTULO IV
DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS

Artigo 31
Contratos
1. O pedido de prestao do servio de drenagem de guas residuais
da iniciativa do interessado, devendo ocorrer em simultneo com o
pedido de prestao do servio de fornecimento de gua, se for caso
disso, sendo objecto de contrato com a Entidade Gestora.
2. O contrato referido no nmero anterior deve ser lavrado em modelo
prprio e instrudo de acordo com as disposies legais em vigor, com
base em prvia requisio efectuada por quem tiver legitimidade para o
fazer,
designadamente,
os
proprietrios,
usufruturios
e
arrendatrios, sempre que, por vistoria local, realizada nos termos
deste Regulamento, se verifique que as canalizaes do sistema predial
esto ligadas ao sistema pblico de drenagem e desde que estejam pagas
pelos interessados as importncias devidas.
3. Quando a Entidade Gestora for responsvel pelo fornecimento de gua
e drenagem de guas residuais, o contrato pode ser nico e englobar
simultaneamente os servios prestados.
4. Do contrato celebrado deve a Entidade Gestora entregar uma cpia ao
utente, tendo em anexo, o clausulado aplicvel.

Artigo 32
Clusulas especiais
1. So objecto de clusulas especiais
residuais que, devido ao seu elevado
devam ter um tratamento especfico,
servio de drenagem de guas residuais

os servios de recolha de guas

impacte nas redes de drenagem,
designadamente, a prestao do
industriais.

2. Quando
as
guas
residuais
industriais
caractersticas agressivas ou perturbadoras dos
drenagem, os contratos devem incluir a exigncia
guas residuais industriais antes da sua ligao
drenagem.

a
recolher
possuam
sistemas pblicos de
de pr-tratamento das
ao sistema pblico de

3. Na recolha de guas residuais devem ser claramente definidos os

parmetros de poluio que no devem exceder os limites aceitveis
pelo sistema pblico de drenagem.
4. A prestao de servios de drenagem de guas residuais industriais
ser realizada pela Entidade Gestora, mesmo que o estabelecimento em
causa no utilize gua distribuda por aquela para o processo de
produo.
5. Pode ficar expresso no contrato que a Entidade Gestora se reserva
no direito de proceder a medies de caudal e colheita de amostras
para controlo sempre que considere necessrias.
6. Na celebrao de clusulas especiais deve ser acautelado tanto o
interesse da generalidade dos utentes, como o justo equilbrio da
explorao dos sistemas pblicos de drenagem.

Artigo 33
Encargos de celebrao do contrato
As importncias a pagar pelos interessados Entidade Gestora, para
drenagem de guas residuais, so as correspondentes s tarifas
definidas no artigo 39 do presente Regulamento.
Artigo 34
Responsabilidade por danos nos sistemas prediais
1. A Entidade Gestora no assume qualquer responsabilidade por danos
que possam sofrer os utentes em consequncia de perturbaes ocorridas
no sistema pblico de drenagem que ocasionem interrupes no servio,
desde que resultem de casos fortuitos ou de fora maior ou de execuo
de obras no sistema pblico de drenagem, previamente programadas,
sempre que os utentes deste sejam avisados com, pelo menos, dois dias
teis de antecedncia.
2. O aviso indicado no nmero anterior pode efectuar-se atravs dos
meios de comunicao social.
3. A Entidade Gestora no se responsabiliza igualmente pelos danos
provocados pela entrada de guas residuais nas edificaes, devido a
m impermeabilizao das suas paredes exteriores e em consequncia de
roturas ou avarias do sistema pblico de drenagem a que a Entidade
Gestora seja alheia.
4. Compete aos utentes tomar as providncias para evitar os acidentes
que possam resultar das perturbaes na drenagem de guas residuais.

Artigo 35
Denncia do contrato
1. Os utentes podem denunciar, a todo o tempo, os contratos que tenham
celebrado, desde que o comuniquem, por escrito, Entidade Gestora.
2. Tendo o utente celebrado um contrato nico, a denncia do servio
de guas residuais, implica a denncia do contrato de fornecimento de
gua.
3. Tratando-se de contratos de drenagem de guas residuais industriais
de estabelecimentos que utilizem, ou pretendam vir a utilizar, a gua
distribuda pela Entidade Gestora, a denncia implica, da parte
destes, a interrupo da ligao, imediatamente aps a denncia do
contrato que foi celebrado e sem necessidade de aviso prvio.

CAPTULO V
MEDIDORES DE CAUDAL

Artigo 36
Medidores de caudal de guas residuais
1. Sempre que a Entidade Gestora julgue necessrio, deve providenciar
a medio das guas residuais, nomeadamente industriais e o seu
controlo analtico, antes da sua entrada no sistema pblico de
drenagem, nos termos da legislao em vigor.
2. A instalao da aparelhagem necessria deve fazer-se em recintos
vedados, com fcil acesso aos funcionrios da Entidade Gestora,
devidamente
identificados,
ou
outros,
desde
que
devidamente
habilitados por esta, ficando os proprietrios responsveis pela
respectiva conservao.

Artigo 37
Instalao de medidores de caudal
Os encargos decorrentes da aquisio,
conservao dos medidores de caudal,
responsabilidade do utente.

instalao, explorao e
quando exigidos, so da

CAPTULO VI
TARIFAS E COBRANAS

Artigo 38
Regime tarifrio
1. Compete Entidade Gestora exigir o pagamento, nos termos legais,
da tarifa correspondente utilizao do sistema pblico de drenagem,
a que chamaremos tarifa de saneamento, quando este existir, a pagar
por todos os consumidores que sejam simultaneamente utentes daquele,
sendo liquidada conjuntamente com os consumos de gua, bem como as
importncias correspondentes s demais tarifas fixadas pela Entidade
Gestora, sob proposta devidamente fundamentada daquela, conforme
Tabela de Taxas e Licenas do Municpio da Nazar.
2. Pela ligao do sistema predial, o proprietrio ou o titular da
licena de construo deve pagar a respectiva tarifa, por cada unidade
a servir, cujo valor fixado pela Entidade Gestora, sob proposta
devidamente fundamentada.
3. O valor da tarifa de saneamento fixado pela Entidade Gestora,
tendo em conta o tipo de utentes, nos termos seguintes:
a) Consumidor domstico
b) Consumidor no domstico

Tsd = a + b*c
Tsi = a + b*c,

em que:

a - corresponde ao preo/custo da disponibilidade do

servio de drenagem de guas residuais, a cobrar a todos os
consumidores de gua que sejam servidos pelo sistema pblico
de drenagem, quer o utilizem, quer no lhes dem uso,
independentemente do consumo de gua que faam, sendo que,
para os consumidores no domsticos esta parcela ir variar
em funo das caractersticas de utilizao.

b - representa o preo/custo da utilizao efectiva do

sistema pblico de drenagem a cobrar por cada metro cbico de
gua consumida ou efluente medido;
c - representa o consumo de gua de cada utente/consumidor
ou o caudal medido das guas residuais industriais,
produzidas pelos utentes no consumidores em metros cbicos;
4. No caso do utente no ser consumidor de gua, o clculo da tarifa
de saneamento obedece frmula prevista no nmero anterior tendo em
conta os relatrios previstos no n. 2 do artigo 26 deste Regulamento
ou estimativa dos caudais lanados na rede.
5. Pelo vazamento de fossas spticas privadas, devero os requerentes
pagar o respectivo servio.
6. O aludido no nmero anterior ser determinado nos termos seguintes:
Tf = p * v
em que:
p preo composto correspondente aos meios humanos, equipamento
utilizado, transporte e tratamento dos esgotos vazados;
v volume de esgotos retirados (vazados) de cada fossa sptica.

Artigo 39
Tarifas
1. As tarifas a cobrar pela Entidade Gestora correspondem aos servios
indicados no artigo anterior, podendo abranger outros da mesma
natureza ou afins que venham a ser estabelecidos na Taxas e Licenas
do Municpio da Nazar.
2. A tarifa de saneamento devida pelos consumidores de gua, os
quais so responsveis pelo seu pagamento.
3. Os consumidores de gua, apenas podem ser isentos do pagamento da
tarifa de saneamento, se no puderem ser servidos pelo sistema pblico
de drenagem, sob responsabilidade da Entidade Gestora.
4. Os consumidores de gua, inseridos em aglomerado populacional j
servido pelo sistema pblico de drenagem, que ainda utilizarem fossas
spticas para a recepo das guas residuais provenientes das suas
instalaes, ao abrigo do disposto no artigo 21, n. 4 e n. 5 do
presente Regulamento, esto isentos do pagamento da tarifa de
saneamento, competindo-lhes promover a limpeza das fossas spticas,
enquanto se verificar essa situao transitria, concedida a ttulo
precrio.

Artigo 40
Facturao
1. O valor global da tarifa de saneamento includo na factura de
consumo de gua de cada utente, evidenciado em campo especfico,
excepto se aquele no for consumidor de gua.
2. A periodicidade de emisso das facturas mensal,
alterada Entidade Gestora com comunicao ao consumidor.

podendo

ser

3. As facturas emitidas devem descriminar os servios prestados, as

correspondentes tarifas e os volumes de guas residuais que do origem
s verbas debitadas.

4. A facturao
pode obedecer a
sempre tidos em
do disposto no
gua.

a emitir, sob responsabilidade da Entidade Gestora,

valores estimados dos consumos de gua, os quais so
conta na facturao posterior, bem como na aplicao
Regulamento Municipal do Servio de Distribuio de

5. A cobrana voluntria ou coerciva da tarifa de saneamento rege-se

pelas normas aplicveis cobrana das facturas de consumo de gua.

Artigo 41
Prazo, forma e local de pagamento
1. Compete aos utentes efectuar o pagamento da tarifa de saneamento,
nos prazos e segundo as formas ou sistemas que vigorarem para o
pagamento dos consumos de gua.
2. O pagamento da facturao a que se refere o artigo anterior, deve
ser efectuado no prazo, forma e local estabelecido na factura
correspondente.
3. A reclamao do utente contra a conta apresentada, no suspende o
decurso do prazo do seu pagamento, sem prejuzo do direito
restituio das diferenas que se verifique que devam ter lugar.
4. A Entidade Gestora, sempre que julgue conveniente e oportuno, pode
adoptar outras formas ou sistemas de pagamento, tendo em vista,
nomeadamente, uma maior eficcia do mesmo e a melhor comodidade dos
utentes.
5. As facturas que no sejam pagas no prazo nelas indicado, ficam
sujeitas ao pagamento dos correspondentes juros de mora.
6. Findo esse prazo, o utente pode ainda proceder ao competente
pagamento da dvida, acrescida dos juros de mora, na Tesouraria da
Cmara Municipal, at data em que, aps a prvia notificao, seja
efectuada a interrupo do fornecimento de gua nos termos do
Regulamento Municipal do Servio de Distribuio de gua.
7. Toda a pessoa singular ou colectiva
Entidade Gestora, qualquer que seja a
responsvel pela respectiva regularizao.

que se torne devedora da

natureza da dvida, fica

8. Sem prejuzo do disposto no nmero anterior, a falta de pagamento

das importncias em dvida, permite Entidade Gestora o recurso
posterior aos meios legais para a cobrana coerciva.
9. Sempre que se verificar o recurso ao pagamento coercivo, a Entidade
Gestora deve retirar o contador, nos termos do Regulamento Municipal
do Servio de Distribuio de gua e dar por findo o contrato de
drenagem de guas residuais, interrompendo a ligao da drenagem, no
caso do utente no ser consumidor de gua.
CAPTULO VII
SANES
Artigo 42
Contra-ordenaes
Constituem contra-ordenaes:
a) A instalao de sistemas pblicos e prediais de drenagem de
guas residuais sem observncia das regras e condicionantes
tcnicas aplicveis;

b) Fazer uso indevido ou danificar qualquer obra ou equipamento

do sistema pblico de drenagem;
c) Proceder execuo de ligaes ao sistema
drenagem, sem autorizao da Entidade Gestora;

pblico

de

d) Alterar o ramal de ligao de guas residuais ao colector

pblico;
e) O no cumprimento das disposies do presente Regulamento e
normas complementares.

Artigo 43
Montante das coimas
1. As contra-ordenaes previstas no artigo anterior so punveis com
coimas de 349,16 a 2.493,00, tratando-se de pessoa singular, sendo
elevado para 29.927,88 o montante mximo, no caso de se tratar de
pessoa colectiva.
2. A negligncia punvel.
3. As reincidncias agravam os montantes em um tero, sem prejuzo dos
limites mximos permitidos.
4. Os montantes mximos e mnimos
Regulamento so elevadas ao dobro,
permitidos, sempre que a infraco
segurana das pessoas, sade pblica

das coimas previstas no presente

sem prejuzo dos limites mximos
provoque graves prejuzos para a
e patrimnio pblico ou privado.

Artigo 44
Outras obrigaes
1. Independentemente das coimas aplicadas nos casos previstos no
artigo 42 do presente Regulamento, o infractor pode ser obrigado a
efectuar o levantamento das canalizaes, no prazo mximo de 30 dias
teis.
2. No sendo dado cumprimento ao disposto no nmero anterior dentro do
prazo indicado, a Entidade Gestora pode efectuar o levantamento das
canalizaes que se encontram em ms condies e proceder cobrana
das
despesas
feitas
com
estes
trabalhos,
recaindo
sobre
os
proprietrios ou usufruturios a obrigatoriedade de facilitar o acesso
s instalaes, cujo levantamento se mostre necessrio, quando
expressamente notificados para esse efeito.

Artigo 45
Aplicao das coimas
O processamento e a aplicao das coimas pertencem Entidade Gestora,
sem prejuzo da sua delegao nos termos legais.

Artigo 46
Produto das coimas
O produto das coimas consignadas neste Regulamento constitui receita
da Entidade Gestora na sua totalidade.

Artigo 47
Responsabilidade civil e criminal
O pagamento da coima no isenta o infractor da responsabilidade civil
por perdas e danos, nem de qualquer procedimento criminal a que der
motivo.

Artigo 48
Responsabilidade de menor ou incapaz
Quando o infractor das disposies deste Regulamento for
incapaz, responde pela coima aplicada o responsvel legal.

menor

ou

Artigo 49
Reclamaes contra actos ou omisses
1. Qualquer interessado pode reclamar, por escrito, de todos os actos
ou omisses da Entidade Gestora quando os considere contrrios ao
disposto neste Regulamento.
2. As reclamaes devem ser apresentadas no prazo de quinze dias
teis, a contar do facto ou omisso questionadas e resolvidas no prazo
de trinta dias teis.
3. Na resoluo tomada, que comunicada ao reclamante, cabe recurso,
por escrito, no prazo de trinta dias teis.
4. Estes recursos so resolvidos, dentro do prazo de trinta dias
teis, a contar da data da sua entrega, comunicando-se o resultado ao
interessado.
5. A reclamao no tem efeito suspensivo sobre o motivo ou facto que
a originou, salvo deciso em contrrio a proferir pelo rgo
competente da Entidade Gestora.

CAPTULO VIII
DISPOSIES DIVERSAS
Artigo 50.
mbito de aplicao
A partir da entrada em vigor do presente Regulamento, regem-se por ele
todos os contratos de drenagem de guas residuais que venham a ser
celebrados, incluindo aqueles que se encontram em vigor.

Artigo 51
Normas subsidirias e remisses
1. Em tudo o que o presente Regulamento for omisso aplicvel o
Regulamento Geral dos Sistemas Pblicos e Prediais de Distribuio de
gua e de Drenagem de guas Residuais, aprovado pelo Decreto
Regulamentar n. 23/95, de 23 de Agosto, com a devida remisso para o
Decreto-Lei n. 207/94, de 6 de Agosto.
2. O presente Regulamento no prejudica o normativo estabelecido pelo
Decreto-Lei n. 555/99, de 16 de Dezembro, alterado pelo Decreto-Lei

n. 177/2001, de 4 de Junho, designadamente no que se

compensaes monetrias para reforo das infra-estruturas.

refere

Artigo 52
Fornecimento do regulamento
fornecido um exemplar do presente Regulamento a todos os utentes que
o solicitem.

Artigo 53
Arbitragem
Os litgios que venham a ocorrer
Tribunal da Comarca da Nazar.

podem

ser

resolvidos

atravs

do

Artigo 54
Actualizao de tarifas
1. As tarifas previstas no presente Regulamento sero actualizadas
anualmente, por aplicao do ndice de Preos do Consumidor sem
habitao, publicado pelo Instituto Nacional de Estatstica.
2. As tarifas previstas no presente Regulamento podero ainda ser
objecto de actualizao ou correco extraordinria, se assim for
aprovado pela Entidade Gestora.

Artigo 55
Entrada em vigor
Este Regulamento entra em vigor trinta dias aps a data da respectiva
publicao em Dirio da Repblica, considerando-se revogada toda a
legislao incompatvel com o disposto no presente Regulamento.

ANEXO I

Parmetros
CBO5 a 20C
CQO
SST
PH
Temperatura
leos e Gorduras
Condutividade
Cloretos Totais
Boro
Arsnio Total
Chumbo Total
Cianetos Totais
Cobre Total
Crmio
Hexavalente
-trivalente
Ferro Total
Nquel Total
Selnio Total
Zinco Total
Mercrio
Prata
Cdmio
Metais Pesados (total)
Hidrocarbonetos totais
Cloro Residual disponvel total
Fenis
Sulfuretos
Azoto amoniacal
Detergentes (lauril-sulfato)

Valores mximos
admissveis
500
1000
1000
5.5<pH<9.5
<30
250
3000
150
1.0
0.05
0.05
1.0
1.0

Expresso dos
resultados
mg O2/l
mg O2/l
mg/l
C
mg/l
S/cm
mg Cl/l
mg B/l
mg As/l
mg Pb/l
mg CN/l
mg Cu/l

2.0
2.0
2.5
2.0
0.05
5.0
0.05
1.0
0.5
10
50
1.0
40
2.0
100
50

mg Cr (VI)/l
mg Cr (III)/l
mg Fe/l
mg Ni/l
mg Se/l
mg Zn/l
mg Hg/l
mg Ag/l
mg Cd/l
mg/l
mg/l
mg Cl2/l
mg C6H5OH/l
mg S/l
mg NH4/l
mg/l

Anexo II
MINUTA PARA PEDIDO DE AUTORIZAO DE DESCARGA DE GUAS RESIDUAIS
INDUSTRIAIS NO SISTEMA DE DRENAGEM

O..........
(requerente)
da
unidade
industrial..........
(identificao), com o nmero de pessoa colectiva......... e de
Cdigo
da
Actividade
Econmica
........,
localizada
em
..........
(localizao),
processando
anualmente..........
(produtos
fabricados
/
quantidade),
com
o
regime
de
laborao......... (dias / semana e semanas / ano), com.........
Trabalhadores, vem por esta forma requerer autorizao de
descarga
das
guas
Residuais,
no
colector..........
(identificao
do
colector)
do
sistema
de.........
(identificao da rede de drenagem), concelho de Nazar, em
conformidade com as normas constantes no Regulamento para
Descargas de guas Residuais Industriais no sistema de Drenagem
de Nazar, ou demais legislao aplicvel.
Pede deferimento
Data,.........
Assinatura,.........

CMARA MUNICIPAL DA NAZAR

- INFORMAO GERAL
OBRA N _____ (1)

REGISTO DE ENTRADA N __________ (2)

PROCESSO N ______(OB)______ (1)

DATA DE ENTRADA ____/____/____ (2)

REQUERENTE ______________________________________________________
MORADA __________________________________________________________
LOCAL DA OBRA ___________________________________________________
TCNICO A CONTACTAR ____________________________________________
- PLANTA DE LOCALIZAO (Escala 1: ______) (1)

O DESENHADOR

O RESPONSVEL

_____________________
_________________________
EM ____/____/____
EM ____/____/____
- ELEMENTOS CARACTERSTICOS DE REDE EXISTENTES (2)

INCLINAO
C
O
L
E
C
T
O
R
E
S

COTA

CARACTERSTICA DIMETRO
S

NO PAVIMENTO
NA

DISTNCIA AO
PLANO
MARGINAL

ESTADO DE
CONSERVAO

SOLEIRA

UNITRIO

DOMESTICO

PLUVIAL

ORIGEM DA GUA DE ABASTECIMENTO (1)

REDE PBLICA
ORIGEM PRPRIA
RIO
FURO
OUTRAS
CONSUMO DE GUA DE ABASTECIMENTO (1)

- CAUDAL MDIO MENSAL (m3/ms) __________

- CAUDAL DIRIO (m3/dia) ________ N DE HORAS ______ PERIODO DAS
____ S ____

PERIODO

DAS

____

S ____
- CAUDAL DE PONTA (l/Seg.) _________ PERIODO DE OCORRNCIA DAS
____ S ____
DAS
____S ____

- TIPOS DE GUAS RESIDUAIS REJEITADAS (1)

- GUAS RESIDUAIS DOMSTICAS
- GUAS RESIDUAIS INDUSTRIAIS
- GUAS PLUVIAIS
- GUAS DE ARREFECIMENTO
- GUAS PROVENIENTES DO TRATAMENTO DE GUA INDUSTRIAL
- GUAS RESIDUAIS DOMSTICAS
N DE EMPREGADOS _________
EXISTNCIA DE BALNERIOS
SERVIO DE CANTINA OU BAR
DIRIAS______

N MDIO DE REFEIES

TIPO DE LIGAO REDE DE DRENAGEM

GRAVTICA

- POR BOMBAGEM

- GUAS RESIDUAIS INDUSTRIAIS

PROVENINCIA DAS GUAS RESIDUAIS:
QUANTIDADES
GASTAS
LAVAGEM DO EQUIPAMENTO

DIARIAMENTE
____________________________

REAGENTES
_____________________________________________________

LAVAGEM DAS INSTALAES

UTILIZADOS

____________________________

REAGENTES
UTILIZADOS
_____________________________________________________
________________________________________________________________
_____________

PROCESSO INDUSTRIAL
BREVE
DESCRIO
DO
PROCESSO
INDUSTRIAL
_______________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
___________________________________________________________
FLUXOGRAMA DE FUNCIONAMENTO (facultativo)

CAUDAIS REJEITADOS
- CAUDAL MDIO MENSAL (m3/ms) __________
- CAUDAL DIRIO (m3/dia) ________ N DE HORAS ______ PERIODO DAS
____ S ____
PERIODO DAS ____
S ____
- CAUDAL DE PONTA (l/Seg.) _________ PERIODO DE OCORRNCIA DAS
____ S ____

DAS
____S ____

CARACTERISTICAS DAS GUAS RESIDUAIS DO PROCESSO INDUSTRIAL (1)

(Anlise realizada em Laboratrio acreditado)
- CBO (mg O2/l)
______
- CLORETOS (mg
Cl/l)
______
- CQO (mg O2/l)
______
- SULFURETOS (mg
S/l)
______
- SST (mg/l)
______
- OLOS E GORDURAS
(mg/l)
______
- TEMPERATURA (C)
______
- CIANETOS (mg
CN/l)
______
- pH
______
- METAIS PESADOS (mg/l)
______
- ARSNIO (mg As/l)
______
CRMIO
TOTAL
(mg Cr/l)
______
- BORO (mg B/l)
______
- MERCRIO (mg HG/l)
______
- CHUMBO (mg Pb/l)
______
- NQUEL (mg Ni/l)
______
- COBRE (mg Cu/l)
______
- PRATA (mg Ag/l)
______
- ZINCO (mg Zn/l)
______
- FERRO (mg Fe7l)
______
- CDMIO (mg Cd/l)
______
- HIDROCARBONETOS
(mg/l)
______
- DETERGENTES (mg/l)
______
- AZOTO AMONIACAL
(mg NH4/l) ______
- CONDUCTIVIDADE (S/cm) ______
- FENIS (mg/l)
______
OUTROS PARMETROS:
_________________________________
_________________________________
_________________________________

___________________________________
___________________________________
___________________________________

EXISTENCIA DE PR-TRATAMENTO
- REMOO DE AREIAS
- REMOO DE LEOS E GORDURAS
- TRATAMENTO SECUNDRIO
DESCRIO
SUMRIA:
______________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
____________________________

TIPO DE LIGAO REDE DE DRENAGEM

- GRAVTICA
- POR BOMBAGEM

- GUAS PLUVIAIS:
GUAS PLUVIAIS CONTAMINADAS
REA DRENADA (m2) ________________
COMPOSIO ESPERADA PARA LANAMENTO NA REDE:
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
____________________________
EXISTENCIA DE PR-TRATAMENTO
- REMOO DE AREIAS
- REMOO DE LEOS E GORDURAS
OUTROS: _____________________________________________________________
TIPO DE LIGAO REDE DE DRENAGEM

- GRAVTICA
- POR BOMBAGEM

GUAS PLUVIAIS NO CONTAMINADAS

REA DRENADA (m2) ____________________
- GUAS DE ARREFECIMENTO
- CAUDAL MDIO MENSAL (m3/ms) __________
- CAUDAL DIRIO (m3/dia) ________ N DE HORAS ______ PERIODO DAS
____ S ____
PERIODO DAS ____
S ____
- CAUDAL DE PONTA (l/Seg.) _________ PERIODO DE OCORRNCIA DAS
____ S ____
DAS
____S ____
TEMPERATURA DE REJEIO (C) _____________
TIPO DE LIGAO REDE DE DRENAGEM

- GRAVTICA
- POR BOMBAGEM

- GUAS PROVENIENTES DO TRATAMENTO DE GUA INDUSTRIAL:

TIPO DE TRATAMENTO REALIZADO
PARA UTILIZAO EM CALDEIRAS
_____________________________
_____________________________
PARA CIRCUITOS DE REFRIGERAO

_____________________________
_____________________________

OUTROS

_____________________________
_____________________________

CAUDAIS REJEITADOS
- CAUDAL MDIO MENSAL (m3/ms) __________
- CAUDAL DIRIO (m3/dia) ________ N DE HORAS ______ PERIODO DAS
____ S ____
PERIODO DAS ____
S ____
- CAUDAL DE PONTA (l/Seg.) _________ PERIODO DE OCORRNCIA DAS
____ S ____
DAS
____S ____
TIPO DE LIGAO REDE DE DRENAGEM

- GRAVTICA
- POR BOMBAGEM

PARECER DOS SERVIOS (2)

- CONDICIONAMENTOS
CARACTERSTICAS
FSICO-QUIMICAS
A
EXIGIR
AO
EFLUENTE
_________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
__________________________________________________
CAUDAL
DESCARREGADO
___________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
____
COTAS
DE
SOLEIRA
NOS
RAMAIS
DE
LIGAO
AOS
COLECTORES
______________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
_____________________________
OUTROS:
______________________________________________________________________
_____
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
___________________________________________________________
NECESSIDADE DE PR-TRATAMENTO
TIPO:

REMOO DE AREIAS
REMOO DE LEOS E GORDURAS
TRATAMENTO SECUNDRIO

DESCRIO:
______________________________________________________________________
______________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
____________________________
FRMULA TARIFRIA A ADOPTAR:

____________________________,
________.
O TCNICO RESPONSVEL POR
PARTE DA UNIDADE INDUSTRIAL
_______________________________

_______

de

____________________

O TCNICO DA
AUTORIDADE MUNICIPAL
________________________

de

ANEXO III
MINUTA DA AUTORIZAO PARA DESCARGA DE GUAS RESIDUAIS INDUSTRIAIS NO
SISTEMA DE DRENAGEM
Autorizao
(provisria/definitiva)
................... (data).

n.

.........,

em

O requerente ....................... (designao, sede, localizao),

tendo apresentado o requerimento de ligao das suas guas Residuais
rede de drenagem, em conformidade com o exigido no Regulamento de
Descarga de guas Residuais Industriais do Concelho de Nazar, em
.......... (data) est autorizado a fazer a ligao mediante as
seguintes condies especficas:
(........................)
A
ligao
ser
feito
ao
troo
do
colector
(localizao) na caixa .............. (designao).

...............

Esta
autorizao
ser
feita
ao
troo
....................
(localizao) na caixa .................. (designao).
Esta autorizao
expressas.

caduca

quando

forem

alteradas

as

condies

nela

Data, ..............
Assinatura, ....................
Nota: Ficar apensa a esta autorizao uma cpia integral
documentao entregue para pedido de ligao rede de drenagem.

da

ANEXO IV
ESQUEMA TIPO PARA O RELATRIO DE AUTO CONTROLO DAS CONDIES DE
DESCARGA DE GUAS RESIDUAIS INDUSTRIAIS NO SISTEMA DE DRENAGEM

CMARA MUNICIPAL DA NAZAR

INFORMAO GERAL
AUTORIZAO N. ______

REGISTO DE ENTRADA N. _____(*)

PROCESSO N. ______/OB/______(*)

DATA DE ENTRADA ____/____/____(*)

IDENTIFICAO DO UTENTE INDUSTRIAL ______________________________

MORADA _____________________________________________________________
LOCALIZAO ________________________________________________________
TCNICO A CONTACTAR ______________________________________________
* - A PREENCHER PELA AUTORIDADE MUNICIPAL
DADOS DE CAUDAL DESCARREGADO NO SISTEMA DE DRENAGEM
(Anexar os respectivos registos de medio)
Ms ______________________

Ano _____________

Caudal mensal acumulado: _________ m3/ms

Caudal mdio dirio: ___________ m3/dia
Horas
_______ h
Caudal de ponta: ________ l/Seg.
Perodo de
____ s ____

de

ocorrncia:

das
____
Caudal mximo dirio: ______________ m3/dia Registado
_________
Ms ______________________
Ano _____________

Caudal mensal acumulado: _________ m3/ms

laborao:

____
no

das
s
dia

Caudal mdio dirio: ___________ m3/dia

Horas
_______ h
Caudal de ponta: ________ l/Seg.
Perodo de
____ s ____

____
no

das
s
dia

Ano _____________

Caudal mensal acumulado: _________ m3/ms

Caudal mdio dirio: ___________ m3/dia
Horas
_______ h
Caudal de ponta: ________ l/Seg.
Perodo de
____ s ____

de

laborao:

ocorrncia:

das
____
Caudal mximo dirio: ______________ m3/dia Registado
_________

Ms ______________________

laborao:

ocorrncia:

das
____
Caudal mximo dirio: ______________ m3/dia Registado
_________

Ms ______________________

de

____
no

das
s
dia

Ano _____________

Caudal mensal acumulado: _________ m3/ms

Caudal mdio dirio: ___________ m3/dia
Horas
_______ h
Caudal de ponta: ________ l/Seg.
Perodo de
____ s ____

de

laborao:

ocorrncia:

das
____
Caudal mximo dirio: ______________ m3/dia Registado
_________

____
no

das
s
dia

DADOS RELATIVOS AOS PARMETROS CARACTERSTICOS DO EFLUENTE INDUSTRIAL

DESCARREGADO NO SISTEMA DE DRENAGEM
(Anexar os respectivos boletins analticos)
Colheita de Amostras para Anlises Laboratorial
- N. de campanhas de amostragem realizadas desde a elaborao do
ltimo relatrio: __________
Data da Amostragem : __________________, realizada
______m.
Entidade responsvel pela amostragem:
- Utente Industrial
- Laboratrio responsvel pelas anlises
- Outra: ________________________

______h

______h

Anlises Expeditas Realizadas

Data da
______m.

Anlise:

_______________________,

Parmetros
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________
____________________

realizada

Resultados
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________
__________________

Unidades
_________
_________
_________
_________
_________
_________
_________
_________
_________

ALTERAES NA QUALIDADE E QUANTIDADE DO EFLUENTE INDUSTRIAL

DESCARREGADO NO SISTEMA DE DRENAGEM

Descrio
da
alterao:
___________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
Caracter
da
alterao
verificada
(provisrio/definitivo)
__________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
________________________, _____ de ___________________ de ________
O TCNICO RESPONSVEL
___________________________