DP Marcel Duchamp 11 Septembre

DIRECTION
DE LA COMMUNICATION
ET DES PARTENARIATS
DOSSIER DE PRESSE
MARCEL DUCHAMP
LA PEINTURE, MME
24 SEPTEMBRE 2014 5 JANVIER 2015
MARCEL
DUCHAMP
MARCEL DUCHAMP
LA PEINTURE, MME

GALERIE 2, NIVEAU 6
8 septembre 2014
SOMMAIRE
direction de la communication
et des partenariats
75191 Paris cedex 04
directeur
Benoit Parayre
tlphone
00 33 (0)1 44 78 12 87
courriel
benoit.parayre@centrepompidou.fr
attache de presse
Dorothe Mireux
tlphone
00 33 (0)1 44 78 46 60
courriel
dorothee.mireux@centrepompidou.fr
assiste de
Stella Wauthier
tlphone
00 33 (0)1 44 78 12 49
courriel
stella.wauthier@centrepompidou.fr
www.centrepompidou.fr
1. COMMUNIQU DE PRESSE PAGE 3
2. PLAN ET PARCOURS DE LEXPOSITION
PAGE 4
3. PUBLICATIONS PAGE 13
4. LISTES DES UVRES EXPOSES
PAGE 15
5. VISUELS DISPONIBLES POUR LA PRESSE
PAGE 26
6. AUTOUR DE LEXPOSITION PAGE 33
7. INFORMATIONS PRATIQUES
PAGE 35
8 septembre 2014
direction de la communication
et des partenariats
directeur
Benoit Parayre
tlphone
00 33 (0)1 44 78 12 87
courriel
benoit.parayre@centrepompidou.fr
attache de presse
Dorothe Mireux
tlphone
00 33 (0)1 44 78 46 60
courriel
assiste de
Stella Wauthier
tlphone
00 33 (0)1 44 78 12 49
courriel
stella.wauthier@centrepompidou.fr
COMMUNIQU DE PRESSE
MARCEL DUCHAMP
LA PEINTURE, MME

GALERIE 2, NIVEAU 6
travers une centaine duvres runies pour la premire fois, le Centre Pompidou consacre
une exposition monographique luvre peint de Marcel Duchamp. Approche indite, sciemment
paradoxale, lexposition entend montrer les tableaux de celui qui, selon la doxa moderniste,
a tu la peinture.
Au centre de cet uvre pictural et du propos de lexposition, le visiteur est notamment invit
revoir les peintures et les dessins qui ont men Marcel Duchamp la ralisation de son grand
uvre, communment appel le Grand Verre, La marie mise nu par ses clibataires, mme,
commenc en 1910 et dclar inacheve par lartiste en 1923.
Afin de placer cette uvre dans la cohrence dune gense lente et complexe, Marcel Duchamp
avait consciencieusement regroup ses peintures entre les mains dun petit cercle de collectionneurs
tout en les rpliquant dans sa Bote-en-Valise, pour la postrit et ceux quil appellera les regardeurs.
Peu connues en Europe, ces peintures, conserves pour la plupart au Philadelphia Museum of Arts,
sont runies au Centre Pompidou, entoures des sources livresques, picturales, scientifiques
et techniques auxquelles Duchamp a puis durant ces annes cruciales et fcondes. Lexposition
offre ainsi quelques nouvelles clefs de lecture pour mieux aborder et comprendre une uvre
manifeste et programmatique.
Des dessins humoristiques au Nu descendant lescalier, des mathmatiques au thme de la marie,
des ouvrages de perspective aux films dEtienne-Jules Marey ou de Georges Mlis, de limpressionnisme
au cubisme, de Cranach lAncien Edouard Manet ou Odilon Redon, en passant par Francis Picabia ou
Frantiek Kupka, le parcours invite le public suivre, pas pas, par des rfrences essentielles
et inattendues, la construction dune des uvres les plus riches et fascinantes de lart moderne,
En partenariat media avec
Le Grand Verre. Lexposition dvoile les recherches picturales de Marcel Duchamp, sa priode fauve,
ses emprunts symbolistes, ses explorations cubistes, le non-sens et lhumour qui caractrisent
son uvre, notamment travers les notes autographes originales de lartiste, conserves au
Centre Pompidou. Elle rvle son intrt pour la littrature et les mots comme pour les sciences
optiques, physiques et mcaniques.
Le Centre Pompidou contribue avec Marcel Duchamp. La peinture, mme. lcriture de lhistoire de
lart de notre temps et la lecture renouvele de luvre de lune des figures les plus emblmatiques
de lart du XXme sicle.
2. PLAN ET PARCOURS DE LEXPOSITION
PARCOURS DE LEXPOSITION (avec une slection des uvres exposes)

par Ccile Debray, commissaire
DUCHAMP, LA PEINTURE MME ?
Je crois que lart est la seule forme dactivit par laquelle lhomme en tant que tel se manifeste comme vritable
individu. Par elle seule il peut dpasser le stade animal parce que lart est un dbouch sur des rgions o
ne dominent ni le temps, ni lespace. Marcel Duchamp
Pourtant jattirais lattention des gens sur le fait que lart est un mirage. Un mirage exactement comme dans
le dsert, loasis qui apparat. Cest trs beau jusquau moment o lon crve de soif videmment. Mais on ne
crve pas de soif dans le domaine de lart. Le mirage est solide. Marcel Duchamp, 1964
On a beaucoup glos sur la rupture de Marcel Duchamp avec la peinture, mettant en avant, tel un leurre,
le traumatisme psychologique originel caus par le rejet de son Nu descendant un escalier du Salon des
Indpendants de 1911 par ses amis et frres cubistes. la lumire des quelques gestes iconoclastes
dadastes et de linvention du ready-made contrepoint pourtant intelligible de son projet de reformuler
la peinture , le crateur de Fountain, la fontainepissotire, est gnralement peru comme celui qui
a tu la peinture.
La Marie mise nu par ses clibataires mme, son Grand Verre, uvre hermtique la gense longue,
de 1912 1923, complexe - comme le montre sa paraphrase en notules - et laiss inachev en 1923,
occupe dans ce dbat un statut ambigu. On peut y lire tout la fois la ngation et la sublimation
de la peinture travers un tableau impossible.
La dcouverte, aprs la disparition de Marcel Duchamp, en 1968, de sa dernire uvre Etant donns 1
la chute deau 2 le gaz dclairage, prpare dans le secret pendant 20 ans (1946-1966) et dont le titre,
repris dune des plus anciennes notes de la Bote verte, affirme clairement le lien avec le Grand Verre
et sa thmatique, brouille dfinitivement limage dun Duchamp iconoclaste. Ainsi les uvres tardives
telles que la srie de moulages rotiques ou de gravures daprs les Matres (Prire de toucher, 1947;
Feuille de vigne femelle, 1950; Objet dard, 1951; Coin de chastet, 1954; Morceaux choisis, 1968) appartiennent la gense lente dEtant donns. Cette cohrence se lit ds les dbuts de peintre de Duchamp.
Cest en cherchant rinventer la peinture, quil a construit son parcours artistique fait de recherches
approfondies et de doutes, dengagements entiers quasi romantiques et de rejets dgots. Robert Lebel
voyait dans la dernire uvre de Duchamp, une sorte de chef duvre inconnu (Lil, mars 1970).
uvres exposes
Marcel Duchamp, L.H.O.O.Q., 1919
Alfred Stieglitz, Fontaine, readymade assist par Marcel Duchamp, 1917
Marcel Duchamp, Bote-en-valise, 1935-1941/1958
Marcel Duchamp, Morceaux choisis daprs Cranach et Relche, 1967
Marcel Duchamp, Morceaux choisis daprs Rodin, 1968
Marcel Duchamp, Morceaux choisis daprs Courbet, 1968
Marcel Duchamp, Morceaux choisis daprs Ingres, I, 1968
Marcel Duchamp, Morceaux choisis daprs Ingres, II, 1968
Marcel Duchamp, Le Bec Auer, 1968
1/ CLIMAT ROTIQUE
Le parcours peint de Marcel Duchamp partir de 1910, mne irrsistiblement au Grand Verre, depuis,
notamment les dessins de caricature et les premiers nus qui ancrent son travail dans une obsession
rotique lie la question du regard, du voyeurisme, dj formule par Manet. Il dira la fin de sa vie:
Tout est base de climat rotique sans se donner beaucoup de peine. Cela remplace ce que dautres coles
appelaient symbolisme, romantisme. Cela pourrait tre, pour ainsi dire, un autre isme. Lrotisme tait
un thme, et mme plutt un isme, qui tait la base de tout ce que je faisais au moment du Grand Verre.
Cela mvitait dtre oblig de rentrer dans des thories dj existantes, esthtiques ou autres.
(Marcel Duchamp, Entretien avec Pierre Cabanne, 1967).
Les jeux de massacre de Noce de Nini pattes-en-lair des baraques de ftes foraines ou les films libertins
sur le motif cul du Dshabillage de la marie, forment la prhistoire du thme duchampien de La Marie
Les dessins de caricature que Duchamp produit dans le sillage de son frre an Jacques Villon,
posent trs tt, linstar des Fumistes et Hydropathes, le rapport entre limage et le commentaire crit
de la lgende et du titre, vecteur de lironie dans son uvre et de la place mta-critique de lcriture.
uvres exposes
Dessins et caricatures:
Marcel Duchamp, Femme-Cocher, 1907
Marcel Duchamp, Au Palais de Glace, 1909
Marcel Duchamp, Au bar, 1909
Marcel Duchamp, Mi-Carme, 1909
Frantiek Kupka,Chez le romancier, 1903
Jacques Villon, Vers luisants, Cocorico n 36, 1er juillet 1900
Jacques Villon, Le Chef-duvre, LAssiette au beurre n 46, 15 fvrier 1902
Jeux:
Marcel Duchamp,Tapis/Piste de course pour le jeu Petits chevaux [1910-1911]
Petits chevaux de course de Marcel Duchamp, Raymond Duchamp-Villon, Jacques Villon, s.d.
La Noce de Nini Patte en lair, jeu de massacre
Arts incohrents:
Alphonse Allais, Album primo-avrilesque, 1897, rd. Paris, Bellenand,1962
Alfred Jarry, Ubu roi, drame en cinq actes en prose, restitu en son intgrit tel quil a t reprsent
par les marionnettes du Thtre des Phynances en 1888 et le Thtre de luvre le 10 dcembre 1896,
avec la musique de Claude Terrasse, Paris, Mercure de France, 1897
rotisme: film et daguerrotypes stroscopiques:
Eugne Pirou, Le coucher de la marie, 1896, 2,noir et blanc, muet
Flix-Jacques Moulin, Nu fminin allong, vers 1855
Flix-Jacques Moulin, Reflet au miroir, Narcisse ?, vers 1850
Anonyme, Femme demi-nue assise, les pieds sur une chaise, vers 1850
Anonyme, Femme assise sur une chaise, les mains derrire la nuque, 1848-1914
Anonyme, Femme nue assise de face, un voile sur les paules, vers 1880
Anonyme, Femme nue assise de profil, visage de trois-quarts, vers 1850
Anonyme, Femme nue debout, 1848-1914
2/ DES NUS
Marcel Duchamp date son engagement artistique de sa visite du Salon dautomne de 1905 o se tient
une rtrospective de Manet, le grand homme, selon ses dires, et o explose le scandale de
la Cage aux fauves avec les uvres colores de Matisse ou de Derain. Si lon peroit dans ses premiers
nus, une manire presque relche de la couleur et du dessin, de style fauve, trs vite il stylise le dessin
de ses figures et les insre dans un contexte abstrait, nigmatique, afin de rompre avec tout formalisme
et tout naturalisme. Regardant du ct de peintres comme Vallotton ou Girieud, il entreprend au tournant
de lanne 1910/1911, un cycle de peintures allgoriques - Le Paradis, Le Buisson, Baptme o lon dcle
nettement linfluence des grandes toiles arcadiennes, sans argument littraire ni anecdote, de Matisse:
Le Luxe de 1907, Les Baigneuses la tortue de 1910 ou encore La Danse et La Musique de 1910 dont
Duchamp se souvient des impressionnantes figures en aplats rouges et bleus. Ainsi, lorsque celui-ci
attribue, tardivement, sa raction contre la peinture rtinienne la dcouverte des uvres allgoriques
de Bcklin, durant lt 1912, il nglige de rappeler que cest une dmarche quil a entam plusieurs
mois auparavant, tout subjugu quil est par lrotisme boursoufl, la grandiloquence comique et unique
des tableaux du peintre suisse.
uvres exposes
Marcel Duchamp, Femme nue aux bas noirs, 1910
Jacques Villon, LOlympia, daprs Edouard Manet, 1926
Jacques Villon, Le Djeuner sur lherbe, daprs Edouard Manet, 1929
douard Manet, La Sortie du bain, 1860-1861
Marcel Duchamp, Femme nue assise dans un tub, 1910
Marcel Duchamp, Nu rouge, 1910
Marcel Duchamp, Deux nus, 1910
Marcel Duchamp, Baptme, 1911
Henri Matisse, Nu dans la fort, 1906
Arnold Bcklin, Libespaar vor Buschwerk [Couple damoureux devant un buisson], 1865
Louis Michel Eilshemius, Afternoon Wind [Vent daprs-midi], 1899
Francis Picabia, Adam et ve, 1911
3/ APPARITION DUNE APPARENCE

Cherchant insuffler sa peinture une dimension autre, antinaturaliste, Marcel Duchamp, rebours de
ses contemporains et de ses dbuts fauves, regarde du ct du Symbolisme, explorant la littrature et
la peinture de ce mouvement fin de sicle. Lorsquon linterroge sur linfluence czannienne alors
prdominante chez les jeunes peintres cubistes de sa gnration -, Duchamp situe son point de dpart
personnel dans luvre de Redon dont il admire les Noirs, les chos potiques mallarmens et
les personnages nimbs. Sensibilis par son entourage son ami, futur radiologue, Ferdinand Tribout,
ou encore son frre Duchamp-Villon interne dans le service du professeur Albert Londe - aux phnomnes
de radiations extra-rtiniennes, le halo lectrique, la question des fluides, des rayons X Duchamp
entoure ses figures dune aura, signe, selon lui, de ses proccupations subconscientes vers un mtaralisme,
une peinture de linvisibilit. Un peu plus tard, il accolera, dans le Grand Verre, sa Marie la voie lacte,
gigantesque nimbe, qui marque son passage dun tat un autre. Ce singulier retour vers le Symbolisme
sappuie sur des dcouvertes littraires, celle surtout de la posie de Jules Laforgue, disparu en 1887
et publi en 1902, dont la mlancolie ironique et les sonnets qui mlent trivialit et jeux de mots fondent
durablement lesthtique duchampienne.
uvres exposes
Marcel Duchamp, Nu sur nu, 1910-1911
Marcel Duchamp, Paysage, 1911
Marcel Duchamp, Le Printemps ou Jeune homme et jeune fille dans le printemps, 1911
Marcel Duchamp, Portrait du docteur Ferdinand Tribout, 1910
Marcel Duchamp, Portrait du pre de lartiste, 1910
Marcel Duchamp, Pharmacie, 1914/1963
Daprs des pomes de Jules Laforgue:
Marcel Duchamp, Sieste ternelle, 1911
Marcel Duchamp, Mdiocrit, 1911
Vassily Kandinsky, Landschaft mit Turm [Paysage la tour], 1908
Andr Derain, Baigneuses, vers 1908
Raymond Duchamp-Villon, La Vasque, 2e tat, n 2, 1911
mile Bernard, Adam et ve, 1888
Odilon Redon, Dans le rve, ensemble de lithographies, 1879
Odilon Redon, Le Sommeil de Caliban, vers 1912
Odilon Redon, LHomme rouge, 1905
Frantiek Kupka, Les Nnuphars, 1900
Photographies mdiumniques de fluides
Paul Nadar, Portrait astral dEugne Rochas assis, vers 1890
Jakob Ottonowitsch von Narkiewitsch-Jodko, tincelle prise sur la surface dun corps dune jeune fille, 1895
Jakob Ottonowitsch von Narkiewitsch-Jodko, tincelle passe par le corps dune jeune fille (chaste), 1895
4/ DTHORISER LE CUBISME
la fin de lanne 1911, Marcel Duchamp rejoint le groupe des cubistes qui se runit Puteaux le dimanche
chez ses frres Villon et Duchamp-Villon. Au Salon des Indpendants de 1911, alors que Metzinger,
Gleizes, Lger, Le Fauconnier se rassemblent dans la salle 41 dite cubiste, Duchamp y participe avec
une toile allgorique post ou no-symboliste, Le buisson. Sduit par lapptit thorique dun Metzinger,
par les questions de cintisme et de gomtrie, notamment la quatrime dimension, par la dcomposition
du mouvement des chronophotographies de Marey, Duchamp dcline une srie de tableaux diagrammatiques
subtils qui annoncent la srie duvres optiques et cinmatographiques des annes 1920 et se rapprochent
des uvres futuristes italiennes. Sans se dpartir de son humour et de son intention potique
non rtinienne, il peint un tat dme, un Jeune homme triste dans un train, support plastique
dune approche non-euclidienne de lespace et du mouvement; il inscrit le titre de son tableau
Nu descendant un escalier sur la toile, induisant un dcalage ironique qui lui attire la franche dsapprobation
du groupe. Malgr cette rupture significative, le tableau qui fera le succs de Duchamp aux tats-Unis,
figure avec dautres de ses uvres cubistes, au salon de la Section dor qui runit en octobre 1912,
Picabia, Gris, Kupka, ses frres, Lger, Gleizes, Metzinger
uvres exposes
Marcel Duchamp, Yvonne et Magdeleine dchiquetes, 1911
Marcel Duchamp, Sonate, 1911
Marcel Duchamp, propos de jeune sur, 1911
Marcel Duchamp, Portrait (Dulcine), 1911
Marcel Duchamp, Nu descendant un escalier, no1, 1911
Marcel Duchamp, Nu descendant un escalier, no2, 1912
Marcel Duchamp, Jeune homme triste dans un train, 1911
Pablo Picasso, Buste de femme, 1907
Francis Picabia, Danses la source, 1912
Frantiek Kupka, Femme cueillant des fleurs, 1910-1911
Giacomo Balla, Bambina che corre sul balcone [Fillette courant sur le balcon], 1912
Fernand Lger, LEscalier, 1914
tienne-Jules Marey, Gomtrie exprimentale: figures engendres par le mouvement dun point,
dune droite, dune courbe, vers 1893
tienne-Jules Marey et Georges Demen, Homme. Marche, 1887
Marcel Duchamp, Anmic Cinma, 1925-1926
Marcel Duchamp, Rotative plaques verre (optique de prcision), 1920/1979
Man Ray, Le Retour la raison, 1923
Constantin Brancusi, Lda, 1926
5/ PUDEUR MCANIQUE
Marcel Duchamp relie clairement corps en mouvement et mcanique : Le mouvement de la forme dans
un temps donn nous fait entrer fatalement dans la gomtrie et les mathmatiques; cest la mme chose
que lorsquon construit une machine... (1977). Le fantasme de la machine est au cur de limaginaire
littraire et artistique en ce dbut de sicle (LEve future de Villiers de LIsle Adam (1886) ou Le Surmle
dAlfred Jarry (1902), Roussel, Impressions dAfrique (1909). Duchamp visitant en compagnie de Fernand
Lger et de Brancusi le Salon de laronautique, fin 1912, sextasie sur la perfection sculpturale dune
hlice davion; son voyage automobile tombeau ouvert, avec Picabia et Apollinaire, de Paris vers le Jura,
en octobre 1912, lui inspire le thme des nus vites et lhybridation mcanomorphe. Cest autour du jeu
dchecs, lui-mme joueur passionn, quil cristallise, linstar des recherches plastiques de son frre
Duchamp-Villon pour sa sculpture cubo-futuriste du Cheval, une iconographie toute personnelle mlant
anticipation abstraite et psychique du mouvement et projection mcaniste et sexuelle sur les pices du jeu,
les pions nus vites, le Roi et la Reine: Si on parle de beaut, il y en a un peu plus dans le jeu dchecs
que dans les mathmatiques la beaut dans le jeu dchecs est plus plastique (pris au sens de la forme
physique) quen mathmatique. En mathmatique, le carr est une possibilit de carr. Aux checs,
quand on parle dune belle rsolution un problme, cela provient dune pense abstraite qui se rsout
dans la forme physique dun Roi faisant cela ou dune reine faisant ceci. Comme si une chose abstraite tait
rendue vivante. Reine ou Roi deviennent des animaux qui se comportent selon une pense abstraite mais
vous voyez la Reine faire cela vous sentez une Reine faire cela vous la touchez alors quune beaut
mathmatique reste toujours abstraite. La beaut architecturale nest pas une beaut mathmatique.
(Marcel Duchamp, Entretien avec Sweeney, 1945)
uvres exposes
Marcel Duchamp, Moulin caf, 1911
Marcel Duchamp,Roue de bicyclette, 1913/1964
Marcel Duchamp, Portrait de la mre de Gustave Candel, 1911-1912
Marcel Duchamp, Femme brune (Nana) au corsage vert, 1910
Francis Picabia, Portrait de Marie Laurencin. Four in Hand, 1916-1917
Giorgio De Chirico, Il Ritornante, 1917-1918
Maquette du muse des Arts et Mtiers:
C. Robin, Moteur vapeur commandant une hlice propulsive, 1891
Marcel Duchamp, La Partie dchecs, 1910
Marcel Duchamp, Portrait de joueurs dchecs, 1911
Marcel Duchamp, Le Roi et la Reine entours de nus vites, 1912
Jacques Villon, Table dchecs, 1920
tudes de pices dchecs de Marcel Duchamp et Raymond Duchamp-Villon
Constantin Brancusi, tude pour le Portrait de Mme Eugene Meyer Jr., 1916-1933
10
6/ INCONSCIENT ORGANIQUE (MCANIQUE VISCRALE)

Duchamp sinstalle Munich durant lt 1912, visitant quelques grands muses europens (Ble,
Vienne, Dresde, Berlin)et posant les prmices de son Grand Verre: La Marie mise nu par ses clibataires,
mme. Soucieux de rinventer la peinture, il hybride la forme cubiste cintique en une mcanique
viscrale la manire des personnages de la pice de thtre de Raymond Roussel Impressions dAfrique.
La capitale bavaroise, haut-lieu de lsotrisme mais aussi de la technique, berceau de labstraction
de Kandinsky et conservatoire de tableaux de Cranach, lui offre un contexte de sources nouvelles partir
desquelles il labore-l ses peintures les plus abouties: Le Passage de la Vierge la Marie, La Marie.
La Reine est remplace par la Marie, la polysmie de lide du passage - gomtrique, chimique,
psychologique, physiologique, sexuelle ou mtaphysique est volontairement pose; la technique
mticuleuse de lhuile sur toile tend se rapprocher des glacis des Vnus de Cranach qui prfigurent
la transparencedu Verre.
Mon sjour Munich fut la scne de ma libration complte, alors que jtablissais le plan gnral
dune uvre grande chelle qui devait moccuper pour une longue priode, la mesure de toutes
sortes de problmes techniques nouveaux quil me faudrait rsoudre.
uvres exposes
Marcel Duchamp, Premire recherche pour: La Marie mise nu par les clibataires (Mcanisme de la
pudeur/Pudeur mcanique), 1912
Marcel Duchamp, Vierge, no1, 1912
Marcel Duchamp, Vierge, no2, 1912
Marcel Duchamp, Le Passage de la Vierge la Marie, 1912
Marcel Duchamp, Marie, 1912
Cire anatomique;
Andr-Pierre Pinson, Femme assise, anatomie du thorax et de labdomen, 1750
Maquettes de moteurs du muse des Arts et Mtiers :
C. Robin, Moteur vapeur commandant une hlice propulsive, 1891
Alberto Martini, La Parabole des clibataires, 1904-1906, cycle de dessins
Jean Crotti, Virginit en dplacement, 1916
Lucas Cranach lAncien, Vnus, 1532
11
7/ PEINTURE DE PRCISION ET BEAUT DINDIFFRENCE

Marcel Duchamp choisit de ne plus tre socialement un artiste et travaille, partir du printemps 1913
jusqu son dpart pour les Etats-Unis en juin 1915, la Bibliothque Sainte-Genevive. Tout son projet
grandiose, il approfondit ses connaissances en gomtrique, mathmatiques, perspective et anamorphoses,
optique, lisant beaucoup, notamment Esprit-Pascal Jouffret, Raymond Poincar, Nicron, compulsant
librement des ouvrages rares - Athanasius Kirchner, Leonard de Vinci, Drer, LEncyclopdie Il accumule
des notes travers lesquelles il noue, avec ces auteurs disparus, un dialogue intellectuel et ironique
nologismes, citations modifies, calembours, croquis - et construit le palimpseste de son Grand Verre.
Il met en place les diffrents lments de celui-ci selon des exprimentations techniques spcifiques
(fil sur toile, fil de plomb sur verre, pigments non-orthodoxes comme le minium ou la poussire).
la suite de la Marie quil souhaite inscrire dans le registre suprieur par un report photographique,
il conoit le panneau du bas, le domaine des Clibataires, avec la Broyeuse de chocolat, les premires
tudes sur verre dont les Neuf Moules Mlics. En un ultime rejet de la picturalit,il adopte, tel un gomtre,
un style sec et prcis, objectif, rtablit une perspective symtrique et frontale. Il investit alors dans
lobjet, la part subjective de hasard et dalatoire par le biais des Stoppages-Etalons unit de mesure
strictement personnelle et des premiers Ready made, dfinis par Duchamp comme un rendez-vous
entre un objet, une inscription et un moment donn, qui rsonne comme les mots de Mallarm:
Evoquer petit petit un objet pour montrer un tat dme par une srie de dchiffrements.
uvres exposes
Marcel Duchamp, 3 Stoppages talon, 1913-1914/1964
Marcel Duchamp, Rseaux des stoppages, 1914
Marcel Duchamp, Broyeuse de chocolat, n 1, 1913
Francis Picabia, Voil la fille ne sans mre, 1916-1917
Morton Livingston Schamberg, Painting IV (Mechanical Abstraction), 1916
Morton Livingston Schamberg, Painting VIII (Mechanical Abstraction), 1916
Fixs sous-verre:
Vassily Kandinsky, Mit Reiter [Avec cavalier], 1912
Jean Crotti, Le Clown, 1916
Marcel Duchamp, 9 Moules mlic, 1914-1915
Man Ray, Danger/Dancer (LImpossibilit), 1917-1920
Man Ray, Arrangements de formes, 1917
Marcel Duchamp, Apolinre Enameled, 1916-1917/1965
Ouvrages des XVIIe, XVIIIe, XIXe s. de la Bibliothque Sainte-Genevive, Paris
Marcel Duchamp, Fresh Widow, 1920/1964
Robert Delaunay, Une fentre, 1912
Marcel Duchamp, Portrait dYvonne Duchamp, 1907-1909
Marcel Duchamp, Porte-chapeau, 1917/1964
Ulf Linde, Rplique 1/10e dtant donns : 1 la chute deau, 2 le gaz dclairage, ralise
par Marcel Duchamp, 1946-1966, 1994
12
8/ LE GRAND VERRE
Duchamp, laconique, prsente lors dune confrence tardive son Grand Verre: Quand jarrivai New York
en 1915, je commenai cette peinture reprenant et regroupant les diffrents lments leur juste
emplacement. Deux mtres cinquante de haut, la peinture est constitue de deux grandes plaques de verre.
Jai commenc travailler dessus en 1915 mais elle ntait pas acheve en 1923, quand je labandonnai
dans ltat o elle est aujourdhui. Pendant tout le temps o je la peignais, jcrivis un grand nombre
de notes qui devaient former le complment de lexprience visuelle, comme un guide.
Se gardant bien de donner une explication iconographique ou esthtique de cette uvre qui la occup
pendant dix ans, il insiste sur le lien ontologique entre le Grand Verre et les notes (reproduites et dites
par ses soins en 1934 dans La Bote verte) ouvrant-l dinfinies possibilits dexgses. Breton y voit
une interprtation mcaniste, cynique du phnomne amoureux (Phare de la Marie, 1935), Ulf Linde
relve une symbolique de source alchimiste, Arturo Schwarz peroit une androgynie alchimique btie
sur un refoul incestueux, Octavio Paz, une potique mallarmenne de la dsincarnation (Chteau de la
puret, 1968), Jean-Franois Lyotard parle dune machinerie sophistique despaces n dimensions,
Jean Clair y lit un projet complexe et impossible, jouant des gomtries pluridimensionnelles, des lois
de perspectives et de rfrences savantes un tableau qui tente de saisir ce qui chappe la rtine
le dernier tableau.
Je voulais mloigner de lacte physique de la peinture. Jtais nettement plus intress recrer
des ides dans la peinture [] Je voulais remettre la peinture au service de lesprit.
Marcel Duchamp
uvres exposes
Marcel Duchamp, La Marie mise nu par ses clibataires, mme [Grand Verre],1915-1923/1991-1992
13
3. PUBLICATIONS
Chap. III, Dthrioriser le cubisme
aucune exposition navait t ddie

ses uvres picturales. La rtrospective
que lui consacre le Centre Pompidou
sappuie sur une approche indite et
documente, en runissant les tableaux
de celui qui a interrog de manire
radicale la peinture avec le Grand Verre
et boulevers la notion duvre dart
avec les readymades qui lui assureront
une renomme mondiale. Cest la gense
de cette uvre complexe que le grand
public dcouvre enfin.
Avec prs de 280 illustrations,
cet ouvrage exceptionnel et unique
offre une vision renouvele de luvre
de Marcel Duchamp.
44,90 (prix France)

ISBN 978-2-84426-656-9
Marcel Duchamp
le plus influenc lart du xxe sicle,
Le paradigme du dessin dhumour. La lgende du Nu

descendant lescalier, Didier Semin
L Art trompeur de Marcel Duchamp. Opticeries,
Marcel
Duchamp
la peinture, mme
sous la direction de Ccile Debray
SouS la DIreCtIoN
De CCIle DeBray
considr comme lun des artistes ayant
la peinture, mme
Duchamp et les cubistes, Ccile Debray

Si Marcel Duchamp est unanimement
de Kircher Marey, Laurent Mannoni

Chap. IV, Pudeur mcanique
Le Conservatoire des arts et mtiers. Linvention dun
modle cognitif au service de lindustrie franaise,
Marie-Sophie Corcy
Chap. V, Inconscient organique (mcanique
boutique.centrepompidou.fr
viscrale)
CATALOGUE DE LEXPOSITION
Marcel Duchamp. La peinture, mme
360 pages
280 illustrations
Prix: 44,90 euros
Parution: 17 septembre 2014
Sommaire et contributeurs
Avant-propos, Alain Seban
Prface, Bernard Blistne
Introduction, Ccile Debray
La peinture, mme?
Marcel Duchamp, ses matres et ses pirouettes
autour de la peinture
Paul B. Franklin
Chap. I, Climat rotique
Les uvres anthumes, posthumes, et les autres.
Marcel Duchamp, fumiste, et un tremblement
de terre de lesprit , Annabelle Grgen
La Joconde mrite-t-elle ses moustaches,
sa barbiche et plus si affinits?, Marc Dcimo
il vit(e). Duchamp, Manet et le nu dexposition,
Stphane Gugan
Duchamp / Eilshemius : loge de la peinture,
Choghakate Kazarian
Chap. II, Apparition dune apparence
Portrait de lartiste en symboliste dfroqu,
Rodolphe Rapetti
17/07/14 12:21
Femina ex machina. Anatomie dune machine

dsirante, Philippe Comar
Chap. VI, Peinture de prcision et beaut
dindiffrence
Le sjour de Marcel Duchamp la Bibliothque
Sainte-Genevive, Yves Peyr
Henri Poincar : Duchamp en phases,
Frdric Migayrou
Tu m, Herbert Molderings
Marcel Duchamp et le dernier tableau, Jean Clair
Annexes
Liste des uvres exposes
Bibliographie
Index
14
CAHIER DACTIVITS
Fais comme Duchamp
MARCEL
DUCHAMP
JE CROIS QUE LART

EST LA SEULE FORME DACTIVIT
PAR LAQUELLE LHOMME EN TANT QUE TEL
SE MANIFESTE COMME VRITABLE INDIVIDU.
PAR ELLE SEULE IL PEUT DPASSER
LE STADE ANIMAL PARCE QUE LART EST
UN DBOUCH SUR DES RGIONS
O NE DOMINENT NI LE TEMPS,
NI LESPACE.
Auteur : Anne Weiss

24 pages
Prix: 8.50
LEXPOSITION | THE EXHIBITION
I BELIEVE THAT ART IS

THE ONLY FORM OF ACTIVIT Y IN WHICH
MAN AS MAN SHOWS HIMSELF
TO BE A TRUE INDIVIDUAL. ONLY IN ART
IS HE CAPABLE OF GOING
BEYOND THE ANIMAL STATE, BECAUSE
ART IS AN OUTLET TOWARDS REGIONS
NOT RULED BY TIME AND SPACE.

APPLICATION
MARCEL DUCHAMP, 1955
Marcel Duchamp
Application pour tablettes
Disponible sur iOs et Google Play
Prix: 4.49 euros
9,90 euros (prix France)

ISBN 978-2-84426-680-4

boutique.centrepompidou.fr
18/07/14 19:41
BANDE DESSINE
ALBUM
Marcel Duchamp, un petit jeu entre moi et je
Marcel Duchamp. La peinture, mme
Auteur : Franois Olislaeger
60 pages
Coditions Actes Sud BD / Centre Pompidou
80 illustrations.
Prix: 19 euros
Prix: 9.90 euros
Parution: 1er octobre 2014
Sous le crayon astucieux de Franois Olislaeger,

Marcel Duchamp revisite son uvre, au fil dune
promenade amuse et documente, de lenfance
la postrit : il commente, donne des pistes,
Jai probablement accept

avec joie le mouvement
delaroue comme un antidote
au mouvement habituel de
lindividu autour de lobjet
contempl.
prend des notes Le tout sur une frise de plus

de 6 mtres, sous la forme dun livre dplier.
Dcouvrez les univers des

plus grands artistes du
xxeet du xxiesicle partir
duneslection duvres
emblmatiques principalement
extraites de la prestigieuse
collection duMuse national
dart moderne auCentre
Pompidou, Paris. Richement
illustrs, lestitres decette srie
sontcrits par desspcialistes
dusujet. Grce des
textes clairs et vivants, ces
ouvrages satisferont aussi
bien les amateurs que ceux
quiveulentfaire leurs premiers
pas dans le monde de lart
moderne etcontemporain.
Caroline Cros est conservateur

du patrimoine, charge de cours
lcole du Louvre.
issn: 2258-9260
isbn: 978-2-84426-604-0
12 (prix France)
Duchamp
Marcel Duchamp, 1955
Duchamp
Caroline Cros
Flashez ce code pour dcouvrir lexposition

Flash this code to explore the exhibition
Caroline Cros
29/07/14 19:11
MONOGRAPHIE
Marcel Duchamp
Auteur : Caroline Cros
96 pages
Prix: 12 euros
Relations presse Actes Sud BD

Mlanie Bouzou
tlphone
00 33 (0)1 55 42 62 82
courriel
m.bouzou@actes-sud.fr
15
4. LISTE DES UVRES EXPOSES
Alexander von Brill et Rudolf Diesel

Hyperbolodes une nappe avec deux systmes
de sections circulaires, c. 1878
Bois, carton, laiton
Prt du Muse des arts et mtiers - Cnam - Paris
Femme robe bleue, vers 1900

Jeu de massacre Noce de Nini pattes en lair
bois peint polychrome, tissu
Acquisition, 2001
Muse des Arts Forains - Collection Jean-Paul Favand
Alexandre Honor Ernest Coquelin dit Coquelin cadet

Le Rire, illustrations de Sapeck, Paris,
Paul Ollendorff diteur, 1887
Livre reli
Collection J.Caritey
Femme assise sur une chaise, les mains derrire la nuque

Daguerrotype stroscopique
Paris, muse dOrsay, don de la Fondation Kodak-Path,
1983
Allais Alphonse
Album primo-avrilesque, 1962
Portfolio, rdition en fac-simile de ldition originale
de 1897, n61/700, Paris, Bellenand
Collection particulire, Paris
Femme au turban, vers 1900

Bois peint polychrome, tissu
Acquisition, 2001
Femme avec robe motifs et coiffe, vers 1900
Andr-Pierre Pinson
Femme assise, anatomie du thorax et de labdomen,
deuxime moiti du 18me sicle
Cire colore, modele avec socle en bois, sculpture
Paris, Musum national dhistoire naturelle,
Bibliothque centrale, MNHN.OA.1688
Anonyme
Le capitaine Lux, Le Rire, 27 fvrier 1912, Imprim
Collection Marc Dcimo
Le ministre des Joconds, Fantasio n 179,
1er janvier 1914, Imprim
Anna selbdritt, 1900 -1910
Fix sous verre
Legs, Mme Nina Kandinsky, 1981
Centre Pompidou, muse national dart moderne, Paris
Cuistot, vers 1900
Acquisition, 2001
Cur, vers 1900
Acquisition, 2001

Acquisition, 2001
Gendarme, vers 1900
Acquisition, 2001
Homme la moustache, vers 1900
Acquisition, 2001
Homme la moustache, vers 1900
Acquisition, 2001
Homme avec chapeau melon, vers 1900
Acquisition, 2001
Homme avec chapeau pointu, vers 1900
Acquisition, 2001
16
Dveloppement de lhyper cube, fin 19me sicle

Carton
Paris, collection Institut Henri Poincar
Programme de Locus Solus, Thtre Antoine

(exemplaire n 1), 1922, Imprim
Bibliothque nationale de France, Paris
Dodcadre
Pltre
Programme officiel du Thtre Antoine, direction intrimaire,

Impressions dAfrique, 18 mai1912, Manuscrit
Ttradre tronqu
Pltre
The Blind Man, New-York, n 2, mai 1917, Revue

Centre Pompidou Bibliothque Kandinsky, Paris
Femme demi-nue assise, les pieds sur une chaise,

vers 1850, Daguerrotype stroscopique colori
Paris, muse dOrsay, don de la Fondation Kodak-Path, 1983
Balla Giacomo
Bambina che corre sul balcone,
(Fillette courant sur le balcon), 1912, Huile sur toile
Galleria dArte Moderna, collezione Grassi, Milano
Femme nue assise de face, un voile sur les paules,

vers 1880, Daguerrotype stroscopique
Paris, Muse dOrsay, don de la Fondation Kodak-Path, 1983
tude pour la peinture (Bambina che corre sul balcone),

vers 1912, Encre rouge et noir et crayon sur papier
Galleria dArte Moderna, collezione Grassi, Milano
Femme nue assise de profil, visage de trois-quarts,

vers 1850, Daguerrotype stroscopique
Bernard mile
Adam et ve, 1888, Huile sur toile
Paris, muse dOrsay,
dpt au muse dArt moderne et contemporain/Strasbourg,
legs du docteur Robert Le Masle, 1972
Femme nue debout, entre 1848-1914

Machine dessiner daprs nature dite vitre italienne,
1820 - 1840
Bois, laiton, verre, alliage ferreux
Machine faire les maillons de chane en tle brase,
avant 1966
Acier, bois, fonte, laiton
Mari, vers 1900
Acquisition, 2001
Marie, vers 1900
Acquisition, 2001
Parabolode hyperbolique, avant 1805
Bois, laiton, carton
Boccioni Umberto
Beata Solitudo, sola beatitudo, 1907
Encre de chine et crayon sur papier
Collection prive
Bcklin Arnold
Liebespaar vor Buschwerk (Amoureux devant un buisson),
vers 1865, Tempera sur toile
Kunsthaus Zrich,
Schenkung Otto und Mina Fleischl-Schwarzenbach, 1924
Bracelli Giovanni Battista
Bizzarie di varie figure, Livourne, 1624
Planche grave leau-forte
Brancusi Constantin
tude de nu, tte incline, s.d.
Crayon bleu sur papier dchir et pliss
Dation, 2001
tude pour le Portrait de Mme Eugene Meyer Jr.,
1916 -1933, Sculpture sur socle cubique en pierre calcaire
Bois, pierre (calcaire)
Legs, Constantin Brancusi, 1957
Lda, 1926
Sculpture en bronze poli (fonte au sable)
et disque en maillechort de 1932
Legs, Constantin Brancusi, 1957
17
Les films de Brancusi, 1923 - 1939

Film 35 mm noir et blanc, muet, extraits
Achat, 2010
Delaunay Robert
Une fentre, 1912, Huile sur toile
Achat, 1950
Braque Georges
Le Golfe des Lecques, 1907, Huile sur toile
Donation Louise et Michel Leiris, 1984
Demen Georges
Course de lhomme, 1884
Dessin lencre sur papier et graphiques
lencre sur fond noir.
Cinmathque franaise, Paris
Brisset Jean-Pierre
La Grande Nouvelle, Paris, d. Chamuel, 1900, Imprim
Ville de Paris - Bibliothque Historique de la Ville de Paris
Caron Joseph
Surface spirale, lieu de cercles, Bois
Charles Jacques Alexandre
Chssis mobile fils parallles pour la perspective,
mont sur une anse et sur un pied en fer, 1750 - 1800
Bois, laiton, mtaux non ferreux et verre
Clair Ren
Entracte, 1924
Film cinmatographique, 35 mm noir et blanc, sonore, extrait
Achat, 1976
Cranach lAncien Lucas
Vnus, 1532
Huile sur bois
Stdel Museum, Franckfurt am Main
Crotti Jean
Le Clown, 1916
Collage sur verre
Muse dart moderne de la Ville de Paris
Portrait de Suzanne Duchamp, 1916
Mine graphite sur papier contrecoll sur carton
Don, M. Marcel Duchamp, 1966
Virginit en dplacement, 1916
Huile sur toile
de Caus Salomon
La Perspective avec la raison des ombres et miroirs.
Francfort, veuve de Hulsius, 1612
Livre imprim
Bibliothque Sainte-Genevive, Paris
De Chirico Giorgio
Il Ritornante, 1917 - 1918
Huile sur toile
Achat avec le soutien du fonds du Patrimoine
et avec la participation de Monsieur Pierre Berg, 2009.
Ancienne collection Yves Saint Laurent et Pierre Berg
Derain Andr
Baigneuses, vers 1908
Huile sur toile
Desargues, G.
Manire universelle pour pratiquer la perspective
par A. Bosse. Paris, P. Deshayes, 1647
Livre imprim
[Encyclopdie des arts et des sciences ] Recueil de
planches, sur les sciences, les arts libraux et les arts
mchaniques Paris, Briasson, David, et Le Breton, 1767.
(Planches de lEncyclopdie ; volume 5)
Livre imprim
Dubreuil Jean
La perspective pratique ncessaire tous peintres
Paris, J. Du Puis, 1663. Tome 2
Livre imprim
Duchamp Marcel
Homme assis prs dune fentre, 1907
Huile sur toile
The Museum of Modern Art, New York.
Mary Sisler Bequest, 1990
Portrait d Yvonne Duchamp, 1907-1909
Huile sur toile
Femme-Cocher, 1907
Encre sur papier
The Metropolitan Museum of Art,
Gift of Mrs. William Sisler, 1975
Au bar, 1909
Encre sur papier
Au Palais de Glace,1909
Encre sur papier
18
Mi-Carme, 1909
Crayon, encre sur papier
Tapis/Piste de course pour le jeu Petits chevaux,
[1910-1911], Huile sur toile
Marianne et Pierre Nahon . Galerie Beauboug - Paris
Bateau-Lavoir, 1910
Huile sur bois
Portrait du pre de lartiste, 1910
Huile sur toile
Philadelphia Museum of Art
The Louise and Walter Arensberg Collection, 1950
Portrait du docteur Ferdinand Tribout, 1910
Huile sur carton
Rouen, muse des beaux-arts
Femme nue aux bas noirs, 1910
Huile sur toile
Vicky et Marcos Micha, Mexico City
Nu debout, 1910
Huile sur carton
Rouen, muse des beaux-arts
Nu rouge, 1910
Huile sur toile
Achat, 1973
Muse des beaux-arts du Canada, Ottawa.
Femme nue assise dans un tub, 1910
Huile sur toile
The Art Institute of Chicago, gift of Mrs. Marcel Duchamp
Deux nus, 1910
Huile sur toile
Achat, 1975
Deux nus, 1910
Huile sur toile
Femme brune (Nana) au corsage vert, 1910
Huile sur toile
La Partie dchecs, 1910
Huile sur toile
Nu sur nu, 1910 - 1911

Huile sur bois
Collection particulire
Paysage, 1911
Huile sur toile
Katherine S. Dreier Bequest, 1953
Courant dair sur le pommier du Japon, 1911
Huile sur toile
Collection prive
Femme rouge, 1910 -1911
Crayon sur papier
Dani and Jack Sonnenblick
Baptme, 1911
Huile sur toile
Mdiocrit, 1911
Mine graphite sur papier
Achat, 2003
Encore cet astre, 1911
Graphite sur papier journal beige
Sieste ternelle, 1911
Aquarelle et crayon sur papier
Gift of Mr. and Mrs. George Heard Hamilton, 1979
Le Printemps ou Jeune homme et jeune fille dans
le printemps, 1911
Huile sur toile
Israel Museum Collection, Jerusalem
The Vera and Arturo Schwarz Collection of Dada
and Surrealist Art in the Israel Museum
Yvonne et Magdeleine dchiquetes, 1911
Huile sur toile
propos de jeune soeur, 1911
Huile sur toile
Solomon R. Guggenheim Museum, New York
Sonate, 1911
Huile sur toile
Portrait (Dulcine), 1911
Huile sur toile
19
Moulin caf, 1911

Huile et crayon sur carton
Tate : Purchased 1981
tude pour Les Joueurs dchecs, 1911
Encre, aquarelle sur papier
Gift, Estate of Katherine S. Dreier, 1953
tudes pour Les Joueurs dchecs, 1911
Dessin
Collection prive
tude pour Les Joueurs dchecs, 1911
Fusain, encre de chine sur papier journal
Les Joueurs dchecs, 1911
Huile sur toile
Achat, 1954
Portrait de Joueurs dchecs, 1911
Huile sur toile
Nu descendant un escalier n1, 1911
Huile sur panneau de bois
Jeune homme triste dans un train, 1911
Huile sur carton
Peggy Guggenheim Collection, Venice
(Solomon R. Guggenheim Foundation, New York)
Portrait de la mre de Gustave Candel, 1911-1912
Huile sur toile
Courtesy of the Philadelphia Museum of Art.
Don de Yolande Candel en souvenir de son pre,
Gustave Candel, et de Marcel Duchamp
Deux personnages et une auto (tude), 1912
Fusain sur papier
Collection prive
Nu descendant un escalier n2, 1912
Huile sur toile
Deux nus : un fort et un vite, 1912
Fusain et graphite sur papier
Collection David et Marcel Fleiss;
Galerie 1900-2000, Paris
Le Roi et la Reine traverss par des nus vite,1912
Graphite sur papier japonais
Le Roi et la Reine entours de nus vite, 1912

Huile sur toile
Premire recherche pour: La Marie mise nu par les clibataires
(Mcanisme de la pudeur / Pudeur mcanique), 1912
Mine graphite et encre sur carton
Achat, 1979
Vierge n1, 1912
Crayon sur papier journal
A.E. Gallatin Collection, 1952
Vierge n2 , 1912
Crayon et encre noire, lavis, crayon, aquarelle bleu sur
papier Bristol
Le Passage de la Vierge la Marie, 1912
Huile sur toile
The Museum of Modern Art, New York. Purchase, 1945
Marie, 1912
Huile sur toile
Notes autographes pour La Bote verte, 1912-1915
Encres, crayon, sur papier
Roue de bicyclette, 1913/1964
Readymade assist. Assemblage dune roue de bicyclette
sur un tabouret. Mtal, bois peint
Achat, 1986
La marie mise nu par ses clibataires mme, 1913
Crayon sur calque
Collection prive
Possible, 1913
Encre noire sur papier rose coll sur papier noir
et notes manuscrites et dactylographies
Dation, 1997
Broyeuse de chocolat n1, 1913
Huile sur toile
tude pour la broyeuse de chocolat n 2, 1914
Huile sur toile
Kunstsammlung Nordrhein Westfalen, Dsseldorf
20
tude pour la broyeuse de chocolat n 2,

1914, Huile sur toile
Staatsgalerie, Stuttgart
3 Stoppages talon, 1913-1914/1964
Trois fils d1 m fixs sur des bandes de toile peinte,
colles sur des panneaux de verre, 28 x 129 x 23 cm
chaque panneau. Trois rgles tracer en bois,
deux barres dun mtre en bois dans un coffret en bois
28 x 129 x 23 cm
Achat, 1986
Pharmacie, 1914 /1963
Gouache
Moderna Museet, Stockholm.
Replica executed by Marcel Duchamp 1963.
Donation 1977 from Ulf Linde
Rseaux des stoppages, 1914
Huile et crayon sur toile
The Museum of Modern Art, New York. Abby Aldrich
Rockefeller Fund and gift of Mrs. William Sisler, 1970
9 Moules mlic, 1914-1915
Huile, fil de plomb sur verre, mont entre deux plaques de verre
Dation, 1997
Apolinaire Enameled, 1916-1917/1965
Technique mixte
Collection prive
Anmic cinma, 1925-1926

Film cinmatographique 35 mm noir et blanc, muet, 7
Achat, 1976
La Bote-en-valise, 1935-1941/1958
Srie C. Boite dpliante en trois parties
(photographies et documents, fac-simils)
Carton, bois, papier, plastique
Achat, 1964
LEnvers de la peinture, vers 1955
Collage et encre sur papier
Collection prive
linfinitif, [Bote blanche}, 1966
Notes en fac-simil dans un embotage en plexiglass
srigraphi.
Don, Arne Ekstrom, 1976
La marie mise nu..., 1968
Lithographie sur papier
Collection prive
Le Bec Auer, 1968
Collection prive
Morceaux choisis daprs Cranach et Relche, 1968
Impression sur papier japon
Collection prive
Hat Rack, (Porte-chapeaux) 1917/1964

Ready-made. Bois
Achat, 1986
Morceaux choisis daprs Courbet, 1968

Collection prive
L.H.O.O.Q. (ready-made corrig), 1919

Crayon sur carte postale
Collection prive
Morceaux choisis daprs Ingres I, 1968

Collection prive
Fresh Widow, 1920/1964

Assemblage. Bois peint, cuir
Achat, 1986
Morceaux choisis daprs Ingres II, 1968

Collection prive
Rotative plaques verre (optique de prcision), 1920/1979

Reconstitution. 5 plaques de plexiglas peintes, bois
et bras mtalliques, axe mtallique entran
par un moteur lectrique
Achat, 1979
La Marie mise nu par ses clibataires, mme [Grand Verre],
1915-1923/1991-1992, Technique mixte
Moderna Museet, Stockholm. Replica executed 1991-92
by Ulf Linde, Henrik Samuelsson and John Stenborg
Morceaux choisis daprs Rodin, 1968

Impression sur papier
Collection prive
Notes autographes dites posthumes pourInframince,
le Grand Verre, Projets et Jeux de mots, 1912-1968
Dation, 1997
Duchamp Suzanne
Le Ready-made malheureux de Marcel, 1920
preuve glatino-argentique
Gift of Virginia and William Camfield, 1983
21
Duchamp-Villon Raymond
Le Cheval majeur, 1914 - 1976
Bronze patine noire
Achat, 1976
La vasque (2e tat, n2), 1911
Terre cuite
Collection prive
Le Cheval, Modello, 1914
Bronze
Collection prive
Cheval, 1914
Pltre
collection Alain Mounier,
en dpt au muse des beaux-arts de Rouen
Srie dtudes, vers 1918
Mine graphite sur papier calque
Don, Mme Alexina Duchamp, 1984
Srie dtudes, 1917-1918
Encre et mine graphite sur papier
Srie dtudes, vers 1918
Cavalier et pion, 1917 - 1918
Mine graphite sur papier calque
La patte du cheval, 1914
Encre violette sur papier
La patte postrieure du cheval, 1914
La tte de cheval, 1914
Achat, 1984
La Tte de cheval ou tude pour le Petit cheval, vers 1914
Mine graphite sur papier contrecoll sur carton
Achat, 1984
Le Cheval, 1913-1914
Encre rouge sur papier calque
Achat, 1984
Le Cheval, 1914
Le Cheval, 1914
Le Cheval, 1914
Nouveau cheval, 1917 - 1918
Mine graphite sur papier calque mis au carreau
Achat, 1984
Drer Albrecht
Les Quatre livres dAlbert Drer,
traduits par Loys Meigret Paris, C. Perier, 1557
Livre imprim
Underweisung der Wessung Nuremberg,
H. Formschneyder, 1538
Livre imprim
Eilshemius Louis Michel
Afternoon Wind, (Vent daprs-midi), 1899
Huile sur toile
The Museum of Modern Art, New York. Given anonymously, 1941
Empiricus Sextus
Les Hipotiposes ou institutions pirroniennes, 1725
Livre imprim
Enneper
Surface minima
Bois
Fisher Otto et Braune Christian Wilhelm
Modle spatial reprsentant la marche de lhomme, 1895
Bois, laiton, fer, fil
ASTUT - Archivio Scientifico e Tecnologico delle
Universit di Torino
22
Gautier-Dagoty Jacques-Fabien
Femme dissque de la nuque au sacrum dite
lAnge anatomique, 1746
Taille-douce en ttrachromie
Paris, Ecole nationale suprieure des beaux-arts
Gourmont Rmy de
Physique de lAmour, 1903
Livre imprim
Collection J. Caritey
Jarry Alfred
Ubu Roi, 1897
Livre imprim
Jouffret Esprit-Pascal
Trait lmentaire de gomtrie quatre dimensions.
Paris, Gauthier-Villars, 1903
Livre imprim, 8
Kandinsky Vassily
Landschaft mit Turm, (Paysage la tour), 1908
Huile sur carton
Donation, Mme Nina Kandinsky, 1976
Mit Reiter, (Avec cavalier), 1912
Fix sous verre. Peinture leau sous verre ondul
Legs, Mme Nina Kandinsky, 1981
Kircher Anathasius
Ars magna lucis et umbrae in X libros digesta...
Romae, sumptibus H. Scheus, 1646
Livre imprim
Musurgia universalis sive Ars magna
Romae, hared. F. Corbelletti, 1650
Livre imprim
Kupka Frantiek
Chez le romancier, 1903
Aquarelle, gouache, crayon et encre de chine sur papier
Galerie Pierre Brull, Paris
Vision dun alcoolique, 1900
Pointe sche et aquatinte sur papier en couleurs
Galerie Pierre Brull, Paris
Femme cueillant des fleurs, 1909
Pastel sur papier
Don, Mme Eugnie Kupka, 1963
Femme cueillant des fleurs, 1909 -1910
Pastel sur papier gris

Pastel, aquarelle et mine graphite sur papier
Pastel et fusain sur papier
Pastel sur papier
Les Nnuphars, 1900
Aquatinte en couleurs sur papier
Laforgue Jean
Les posies compltes, 1902, Livre broch
Leadbeater Charles Webster & Besant Annie
Les formes penses,
Paris, Publications thosophiques, 1903
Livre imprim, 4
Lger Fernand
LEscalier, 1914
Huile sur toile
Moderna Museet, Stockholm
Linde Ulf
Rplique 1/10e d Etant donns: 1 la chute deau,
2 le gaz dclairage, ralise par M. Duchamp,
1946-1966, 1993-1994, Technique mixte
Londe Albert
Chronophotographie [vers 1893-1894]
Collection Alain Mounier,
en dpt au muse des beaux-arts de Rouen
Majewski Adrien
Main obtenue par M. Boderian, 1895
Tirage sur papier noircissement direct
Galerie Franoise Paviot, Paris
Mallarm Stphane
Cosmopolis: revue international.
Tome VI: avril-mai-juin 1897 . Paris, A. Colin, 1897.
Livre imprim
Man Ray
Arrangement de formes, 1917
Huile sur carton
Achat, 1980
23
levage de poussire, 1920/vers 1968

Tirage original sur papier aux sels dargent
Cin-Sketch : Adam, ve
(Marcel Duchamp and Bronia Perlmutter), 1924
preuve la glatine argentique
125th Anniversary Acquisition. The Lynne and Harold
Honickman Gift of the Julien Levy Collection, 2001
Danger/Dancer, 1917-1920
Peinture larographe sur verre dans un encadrement
en bois, Peinture, verre, bois
Don de Mmes Aube Breton-Ellout et Oona Ellout, 2003
Martini Alberto
La Belleza della donna, 1907
Encre de chine
Collection Francesco Da San Francesco, Italie
La Venere dissepolta, 1904
Encre de chine sur papier
Collection prive
La Vergine venduta, 1905
Encre de chine
Collection prive
LAmante abbandonata, 1906
Encre de chine
Collection prive
Le Retour la raison, 1923

Film cinmatographie 35 mm noir et blanc, silencieux, 248
Don de lartiste, 1975
Notturno, 1905
Encre de chine sur papier
Collection prive
Projet pour pices dchiquier, vers 1946

Mine graphite et crayons de couleur sur papier de soie
Dation, 1994
Nu dans la fort, 1906

Huile sur panneau
Brooklyn Museum, Gift of George F. Of (52.150)
Manet douard
La Sortie du bain, 1860-1861
Lavis dencre de chine
Collection prive
Marey Jules-tienne
Le vol de la mouette
Tirages originaux, chronophotographie
Dcomposition du vol dun goland, 1887
Bronze
Muse Marey, Beaune
Matisse Henri
Mtivet Lucien
Le Gardien du Louvre, Le Rire n 355,
20 novembre 1909, Publication
Moulin Flix-Jacques
Nu fminin allong, vers 1855
Paris, Muse dOrsay, don de Jean-Jacques Journet, 1986
Reflet au miroir, Narcisse ?, vers 1850
Daguerrotype stroscopique colori
Dveloppement de la Mthode graphique par lemploi

de la photographie, 1885, Livre imprim
Paris, cole nationale suprieure des beaux-arts
Nicron Jean-Franois
Thaumaturgus opticus seu admiranda...
Lutetia Parisiorum, F. Langlois, 1646, Livre imprim
Gomtrie exprimentale : Figures engendres

par le mouvement dun point, dune droite, dune courbe,
vers 1893, Photographie
Ottonowitsch von Narkiewitsch-Jodko Jakob

tincelle passe par le corps dune jeune fille (chaste), 1895
Homme marche
Dessin gomtrique lencre sur papier calque coll
sur une planche.
tincelle prise sur la surface dun corps dune jeune fille,

1895, Tirage sur papier noircissement direct
La Machine animale : locomotion terrestre et arienne,

2me dition Paris, G. Baillire, 1878, Livre imprim
Premier pas de marche
Dessin gomtrique lencre sur papier calque
Tableau de non-assimilation prouvant que les ples

de mme nom se repoussent (entre deux mains de femme
et dhomme), 1895
24
Photographe professionnel anonyme

Photobuste, montage photographique, vers 1890
Collection prive, Paris
Pawlowski Gaston de
Voyage au pays de la quatrime dimension.
Paris, E. Fasquelle, 1912
Livre imprim
Picabia Francis
Adam et ve, 1911
Huile sur toile
Danses la source, 1912
Huile sur toile
Portrait de Marie Laurencin. Four in Hand, 1916 -1917
Encre de chine, mine graphite et aquarelle sur carton
Don, M. Juan Alvarez de Toledo, 1990
Voil la fille ne sans mre, 1916 -1917
Aquarelle, gouache argente, encre de chine,
mine graphite sur carton
Achat 1978
Dans le rve : pl. 2, Germination, 1879

Lithographie
Dans le rve : pl. 3, La Roue, 1879
Lithographie
Dans le rve : pl. 4, Limbes, 1879
Lithographie
Dans le rve : pl. 5, Le joueur, 1879
Lithographie
Dans le rve : pl. 6, Gnme, 1879
Lithographie
Dans le rve : pl. 7, Flinerie, 1879
Lithographie
Dans le rve : pl. 8, Vision, 1879
Lithographie
Dans le rve : pl. 9, Triste monte, 1879
Lithographie
Le Fianc, 1916 -1918

Gouache et peinture mtallique sur toile
Muse dart moderne de Saint-Etienne, Saint-Etienne
Dans le rve : pl. 10, Sur la coupe, 1879

Lithographie
Serpentins 1, 1918 -1919

Encre de chine, crayon graphite, peinture dore
et argente sur carton
LHomme rouge, 1905

Huile sur toile
Paris, muse dOrsay,
dpt au Muse Sainte-Croix, Poitiers,
legs de Mme Ar Redon en excution des volonts
de son mari, fils de lartiste, 1984.
Picasso Pablo
Buste de femme, 1907
Huile sur toile
Achat, 1965
Poincar Henri
La Science et lhypothse. Paris, E. Flammarion,1902
Livre imprim
Radiguet- Massiot
Radiographie dun humain : main, vers 1898
Radiographie sur carton papier
Redon Odilon
Dans le rve : pl. 1, closion, 1879
Lithographie
Sommeil de Caliban, vers 1912

Huile sur bois
Paris, muse dOrsay,
legs de Mme Ar Redon en excution des volonts
de son mari, fils de lartiste, 1984.
Richer Paul
Physiologie artistique de lhomme en mouvement, 1895
Livre imprim
Paris, Ecole nationale suprieure des beaux-arts
Robin C.
Machines Compound accouples de 100 cv appliques
une canonnire, 1889
Bois, verre, papier, laiton, alliage ferreux
25
Moteur vapeur commandant une hlice propulsive, 1891

Bois, verre, papier, laiton, alliage ferreux
Roussel Raymond
Locus Solus, Paris, A. Lemerre, 1914,
Livre imprim
Pages choisies dImpressions dAfrique et de Locus Solus,
1918, Livre imprim
Schamberg Morton Livingston
Painting IV (Mechanical Abstraction),1916
Huile sur toile
Painting VIII (Mechanical Abstraction),1916
Huile sur toile
Stieglitz Alfred
Fontaine, readymade assist par Marcel Duchamp, 1917
Tirage sur bromure dargent
Collection prive
Stirner Max
LUnique et sa proprit, 1900
Livre imprim
Studio Parker
Photo buste, montage photographique, 1884
Collection prive, Paris
Valton E.
Oiseau attel au mange. Dtermination des mouvements
horizontaux et verticaux de lhumrus, vers 1869
Aquarelle et graphique sur fond noir
Villiers de lIsle-Adam Auguste de
Lve future, 1925
Livre, un des 1201 exemplaires numrot 1060
Villon Jacques
(Sans titre), 1897
Photogravure sur papier journal coll sur carton
Don, Alexina Duchamp et Pierre Jullien, 1987
En bote, 1894
Encre de chine, crayons de couleurs sur papier lign
Tiens ! Un confrre, 1900 -1911

Vers luisants, Cocorico n36 , 1er juillet 1900
Imprim
Collection prive
Le chef doeuvre : celui-l la fait, celui-l la sign,
LAssiette au beurre, 1902
Revue, lAssiette au beurre La vie facile, n 46,
15 fvrier 1902
Soldats en marche, 1912
Lavis dencre sur preuve photographique dun dessin
la mine graphite
Mode dacquisition inconnu, 1956
Lquilibriste, 1913
Estampe
Le Petit quilibriste, 1914
Estampe
Table dchecs, 1920
Eau-forte
Le Djeuner sur lherbe, daprs Edouard Manet.
tat dfinitif, preuve Bernheim, 1929
Estampe
LOlympia, daprs Edouard Manet. Etat dfinitif, 1926
Estampe
La Marie, daprs Marcel Duchamp, 1934
Estampe Aquatinte couleur
Vinci Lonard de
Notes et dessins sur le corps humain,
Paris, E. Rouveyre, 1901
Livre imprim
Trait du paysage, traduit par Pladan.
Paris, C. Delagrave, 1910, Livre imprim
Vuibert Henri
Les Anaglyphes gomtriques,
Paris, Librairie Vuibert, 1912, Livre imprim
Centre Pompidou Bibliothque Kandinsky, Paris
26
5. VISUELS POUR LA PRESSE

Tout ou partie des uvres figurant dans ce dossier de presse sont protges par le droit dauteur.
Les uvres de lADAGP (www.adagp.fr) peuvent tre publies aux conditions suivantes :
POUR LES PUBLICATIONS DE PRESSE AYANT CONCLU UNE CONVENTION AVEC LADAGP :
se rfrer aux stipulations de celle ci.
POUR LES AUTRES PUBLICATIONS DE PRESSE :
exonration des deux premires reproductions illustrant un article consacr un vnement
dactualit et dun format maximum d1/4 de page ;
au-del de ce nombre ou de ce format les reproductions seront soumises des droits de reproduction
/ reprsentation ;
toute reproduction en couverture ou la une devra faire lobjet dune demande dautorisation auprs
du Service Presse de lADAGP ;
le copyright mentionner auprs de toute reproduction sera : nom de lauteur, titre et date de luvre
suivie de Adagp, Paris 2013, et ce quelle que soit la provenance de limage ou le lieu de conservation
de luvre ;
Ces conditions sont valables pour les sites internet ayant un statut de presse en ligne, la dfinition des
fichiers est limite 400 x 400 pixels et la rsolution ne doit pas dpasser 72 DPI.
POUR LES REPORTAGES TLVISS :
Pour les chanes de tlvision ayant un contrat gnral avec lADAGP : lutilisation des images est libre
condition dinsrer au gnrique ou dincruster les mentions de copyright obligatoire : Nom de lauteur,
titre, date de luvre suivi de ADAGP, Paris 2013 et ce quelle que soit la provenance de limage ou le
lieu de conservation de luvre sauf copyrights spciaux indiqu ci-dessous. La date de diffusion doit
tre prcise lADAGP par mail : audiovisuel@adagp.fr
Pour les chanes de tlvision nayant pas de contrat gnral avec lADAGP :
Exonration des deux premires uvres illustrant un reportage consacr un vnement dactualit.
Au-del de ce nombre, les utilisations seront soumises droit de reproduction / reprsentation ; une
demande dautorisation pralable doit tre adresse lADAGP : audiovisuel@adagp.fr.
27
01. MARCEL DUCHAMP

L.H.O.O.Q
1919, readymade rectifi
succession Marcel Duchamp / ADAGP,
Paris 2014
03. MARCEL DUCHAMP

Baptme
1911, Huile sur toile, 91.40 x 65.10 cm
Philadelphia Museum of Art, The Louise and Walter Arensberg
Collection, 1950
2014 Photo The Philadelphia Museum of Art / ArtResource /
Scala, Florence
succession Marcel Duchamp / ADAGP, Paris 2014
02. MARCEL DUCHAMP

Nu aux bas noirs
1910, huile sur toile, 116 x 89 cm
Collection Vicky et Marcos Micha, Mexico City
photo: Francisco Kochen [ contacter: franciscokochen61@gmail.com]
04. EDOUARD MANET

Baigneuse
1910 1911, pinceau lavis brun, 26 x 21 cm
Collection prive
28
05. MARCEL DUCHAMP

Le Printemps ou Jeune homme et jeune fille dans le printemps
1911, huile sur toile, 65.70 x 50.20 cm
The Vera and Arturo Scharz Collection of Dada and Surrealist
Art in the Israel Museum Collection, Jrusalem
07. MARCEL DUCHAMP

propos de jeune sur
The Solomon R. Guggenheim Foundation / Art Resource, NY,
Dist. RMN - Grand Palais
Diffusion uniquement sur le territoire franais. Contacter
lAgence Photographique de la Runion des muses nationaux
pour les ditions commerciales, la publicit, la communication,
les couvertures douvrages. Les modifications et recadrages ne
sont pas autoriss
06. ODILON REDON

Sommeil de Caliban (Shakespeare, la Tempte, acte II, scne II)
Vers 1895 1900, huile sur toile, 48.20 x 38.50 cm
Muse dOrsay, Paris
Legs de Mme Ar Redon en excution des volonts de son mari,
fils de lartiste, 1984
RMN-Grand Palais (muse dOrsay) / Herv Lewandowski
08. MARCEL DUCHAMP

Dulcine
1911, huile sur toile, 146.40 x 114 cm
2014 Photo The Philadelphia Museum of Art / ArtResource
/ Scala, Florence
29
09. Giacomo Balla

Bambina che corre sul balcone
Coll. Grassi - Museo del Novecento, Milano Comune di Milano,
all rights reserved
Photoservice Electa, Milano / Luca Carr
Adagp, Paris 2014
Diffusion uniquement dans le cadre de la promotion presse de
lexposition. Pour toute autre utilisation, contacter le Museo
del Novecento.
10. MARCEL DUCHAMP

Jeune homme triste dans un train
1911 1912, huile sur toile monte sur carton, 100 x 73 cm
Venice, Peggy Guggenheim Collection
2014. Photo Art Media/Heritage Images/Scala, Florence
12. MARCEL DUCHAMP

Le Roi et la reine entours de nus vites,
Philadelphia Museum of Art, The Louise and Walter Arensberg Collection, 1950
2014 Photo The Philadelphia Museum of Art / ArtResource
/ Scala, Florence
11. MARCEL DUCHAMP
Nu descendant lescalier n2,
Collection, 1950
Scala, Florence
30
13. CONSTANTIN BRANCUSI

Etude pour le Portrait de Mme
Eugne Meyer Jr.
1916 1933, bois et pierre, 84
x 19 x 23 cm
Coll. Centre Pompidou, muse
national dart moderneCentre de cration industrielle,
Paris
Centre Pompidou, mnam-cci,
Dist. RMN-Grand Palais /
Georges Meguerditchian
Adagp, Paris 2014
14. MARCEL DUCHAMP

La Marie
1912, huile sur toile, 89.5 x 55 cm
Collection, 1950
Scala, Florence
15. CRANACH LANCIEN

Vnus
1532, huile sur bois, 37 x 25 cm
Stdel Museum, Franckfurt am Main
BPK, Berlin, Dist. RMN-Grand Palais / image BPK
Diffusion uniquement sur le territoire franais. Contacter
lAgence Photographique de la Runion des muses nationaux
au pralable pour la publicit.
16. ALBRECHT DRER

Underweisung der Wessung Nuremberg, H. Formschneyder,
1538
Imprim, 30,5 x 21,5 x 4,8 cm
Bibliothque Sainte-Genevive (c) Photo M. Nabil BOUTROS
31
17. MARCEL DUCHAMP

3 stoppages-talon
1913 1964, trois morceaux de ficelle dun mtre chacun, toile
peinte, 28 x 129 x 23 cm chaque panneau
Coll. Centre Pompidou, muse national dart moderne- Centre
de cration industrielle, Paris
Philippe Migeat, Centre Pompidou - mnam-cci / Dist. RMNCGP
19. MARCEL DUCHAMP

Le Grand Verre (La Marie mise nu par ses clibataires, mme.)
1915 1923 / 1991 1992, 2me version
Huile sur feuille de plomb, fil de plomb, poussire et vernis sur
plaques de verre brises, plaques de verre, feuille daluminium,
bois, acier
Moderna Museet, Stockholm
18. MARCEL DUCHAMP

tude pour la broyeuse de chocolat, n2
1914, crayons de couleur, encre, huile sur toile monte sur
plaque de bois; 49.70 x 35.50 cm
Staatsgalerie Stuttgart
32
6. AUTOUR DE LEXPOSITION
1-CONFRENCE
UN DIMANCHE, UNE UVRE
Dimanche 7 Dcembre, 11h30, Petite salle
Marcel Duchamp, Peigne (Comb),1916-1964
Par Didier Semin, professeur dhistoire de lart, Ensba, Paris
Tarif: 4.50, tarif rduit: 3.50, gratuit pour les Laissez-passer
Le seul Ready-made prcoce de Duchamp dont loriginal nous soit parvenu est un peigne, conserv
Philadelphie, et dat de 1916. Le Centre Pompidou en possde une rplique. Lobjet porte,
sur sa tranche, une inscription (3 ou 4 gouttes de hauteur nont rien faire avec la sauvagerie),
peu prs aussi nigmatique que le rosebud de Citizen Kane
2-FILM
DUCHAMP DU FILM
Readymades, performances, documents
24 septembre au 29 octobre 2014, chaque mercredi, 19h, Cinma 2
Tarif: 6, tarif rduit: 4, gratuit pour les Laissez-passer
DUCHAMP DU FILM propose une lecture renouvele de luvre et de linfluence de Marcel Duchamp sur
la cration cinmatographique moderne et contemporaine en invitant reconsidrer certaines pratiques
exprimentales du film au regard des propositions esthtiques formules par lartiste tout au long de
sa carrire. Bien quil ne soit crdit que dune seule ralisation, Anemic cinma (1925-1926), la figure
de Marcel Duchamp traverse pourtant lhistoire des avant-gardes cinmatographiques des annes 1920
et 1930 et lart amricain daprs guerre jusqu sinfiltrer dans les productions qui relvent du cinma
exprimental et du film dartiste.
DUCHAMP
DU FILM
READYMADES, PERFORMANCES, DOCUMENTS
Peter Kubelka, Dichtung und Wahrheit, 1996 (dtail) Courtesy Peter Kubelka, -Sixpackfilm (Vienne)
FILM
DU 24 SEPTEMBRE
AU 29 OCTOBRE
2014
CINMA 2
Remerciements :
Goethe-Institut de Paris
Centre National de la Danse /
Cinmathque de la Danse
Bibliothque Kandinsky (Paris)
Light Cone (Paris)
Sixpackfilm (Vienne)
Film-Makers Coop (New York)
LUX (Londres)
Vilma Gold (Londres)
Institut National
de lAudiovisuel (INA)
Erika Balsom
les artistes :
Charles Atlas , Morgan Fisher ,
Wilhelm Hein , Bruce McClure ,
Luther Price , Hans Scheugl.
READYMADE: INCONSCIENT MATRIEL

24 SEPTEMBRE, 19H, CINMA 2
Le readymade duchampien appliqu aux pratiques exprimentales du film peut tre dclin du point
de vue des caractristiques purement matrielles du support. Les uvres prsentes dans
ce programme apparaissent comme des productions involontaires, voire inconscientes, dun processus
dlaboration qui repose sur les spcificits technologiques du mdium (dveloppement, tirage,
dgradation, etc.). La place laisse lintervention de lartiste sefface au profit dune rvlation
de la matire filmique elle-mme.
Sance en prsence de Wilhelm Hein.
33
READYMADE: IMAGES CHOISIES

01 OCTOBRE, 19H, CINMA 2
Au centre des enjeux que les objets readymade soulvent, la notion de choix est dcisive dans la
pense de Marcel Duchamp. Si les pratiques exprimentales de remploi dimages prexistantes sont
gnralement dfinies par la catgorie du found footage, la slection des uvres prsentes
se concentre particulirement aux gestes dappropriations dimages trouves. Dnue de tout artifice,
lintervention des artistes se limite premire vue la simple opration de slection et prsentation
de ces objets trouvs invitant ainsi reconsidrer radicalement leur nature mme.
READYMADE: PERFORMANCES DOBJETS
Performance indispensable lexistence de chaque film, la projection est envisage par les artistes runis
dans ce programme comme le lieu dactivation du readymade. Dans le passage dun tat un autre,
de la prsence physique du ruban filmique limmatrialit de limage lcran, les uvres projetes
laissent transparaitre certaines des caractristiques fondamentales de lanesthsie opre par les objets
duchampiens. Leur banalit dconcertante et leur inutilit productive viennent ici renforcer, non sans un
certain humour, les dplacements de sens chers Marcel Duchamp.
Sance suivie dune conversation avec Erika Balsom (Kings College, Londres).
PARTIES DCHECS
Ddie au jeu dchecs, cette sance propose un regard crois sur linfluence dcisive que cette activit
a eu sur la pense et la pratique artistique de Marcel Duchamp. Passionate Pastime (1958), ralis par
Hans Richter, adopte volontairement une forme documentaire et didactique accompagn par la voix de
Vincent Price retraant lhistoire du jeu dchecs depuis ses origines en passant par sa prsence dans
les productions artistiques jusqu la priode moderne. Conu autour dune partie dchecs, le portrait
de Marcel Duchamp par Jean-Marie Drot, Jeu dchecs avec Marcel Duchamp (1964), runit lartiste
et le journaliste pour une interview o se mlent un regard rtrospectif sur luvre de Duchamp
et le plaisir du jeu. Organisation conceptuelle et codifie, travers laquelle la stimulation intellectuelle
prvaut sur laspect sensible et visuel, le jeu dchecs illustre parfaitement les nombreux choix,
souvent radicaux, pris par Duchamp tout au long de sa carrire artistique. Au del de ces implications
thoriques qui lient le jeu sa pratique, les checs participent indniablement au mythe fond par
lartiste lui-mme: celui de labandon de toute production artistique au profit de cette activit ludique
et non productive quest le jeu dchecs.
LA MARIE ET LES CLIBATAIRES
Communment appele Le Grand Verre , La Marie mise nue par ses clibataires mmes est sans
conteste lune des productions les plus significative dans la carrire de Marcel Duchamp. labore
sur une priode de huit annes (1915-1923) et volontairement inacheve, cette uvre a influenc
toute une gnration dartistes amricains au tournant des annes soixante. Chorgraphi en 1968 par
Merce Cunningham puis film par Charles Atlas, Walkaround Time (1973) rend hommage lartiste en
intgrant la scnographie - ralise par Jasper Johns - les diffrentes composantes du Grand Verre
transformant ainsi lespace scnique en espace dexposition.
FAIRE UN CINMA
Unique film ralis par Marcel Duchamp, Anemic cinma (1925-1926) porte la signature Rrose Slavy
accompagne de lempreinte digitale de lartiste applique mme le support filmique. Tourn avec
la complicit de Man Ray et de Marc Allgret partir des sculptures cintiques de Duchamp, le film
relve en partie du principe de collaboration cher aux artistes Dada. Exemple loquent au regard de
limplication des nombreux artistes de cette scne (Picabia, Satie, Man Ray, Duchamp), Entracte (1924)
de Ren Clair peut tre considr juste titre comme lun des portraits les plus emblmatiques
34
de cette priode. Au moment o il sinstalle aux Etats-Unis, Marcel Duchamp ne tarde pas retrouver
de nombreux amis Europens et tisser des liens avec la scne artistique amricaine. Dans ce contexte
lartiste participe avec Anne Matta-Clark au film de Maya Deren Witchs Cradle (1943). Rest inachev,
ce film est ralis dans lespace de lexposition Art of this Century (New York), scnographi par
Frederick Kielser, o de nombreuses uvres de la collection Peggy Guggenheim sont manipules
par les deux protagonistes. A linstar du film de Maya Deren, Hans Richter ractive des objets artistiques
dans Dreams that Money Can Buy (1944-1947). Les rotoreliefs duchampiens y sont mis en mouvement,
le temps dune squence onirique, dmontrant ainsi les liens dcisifs entre ces disques (galement
objets dAnemic cinma) et le dispositif cinmatographique. Anthologie de performances, dactions,
et de scnettes ralise par Richter, Dadascope (1956-1961) convoque nouveau Marcel Duchamp
aux cts dautres figures majeures du mouvement Dada. Bien quil na ralis quun seul film, Marcel
Duchamp traverse toute lhistoire du film davant-garde. Reprise dune note de lartiste, lexpression
faire un cinma, qui donne le titre cette sance, fait cho une vision largie du champ du film
o la ralisation au sens classique nest pas la seule forme de cration.
3-ATELIERS POUR ENFANTS
Samedis 11 octobre, 15, 29 novembre, 13 dcembre,
Dimanches 12 octobre, 16, 30 novembre, 14 dcembre,
Atelier Enfant solo: 10 euros par enfant/8 euros TR
Atelier en famille: 10 euros pour un enfant et un adulte/8 euros pour toute personne supplmentaire
ATELIER MON MARCEL
Pour les 2-5 ans, en famille
15h-16h30
Roues, billes, toupies les participants nont dautre choix que de se laisser hypnotiser
par le mouvement des objets. Mais attention, les yeux doivent rester grand ouverts pour capturer
ces instants en photo, dessin ou peinture. Cette exprience conduit les enfants dans lexposition
la recherche des indices rassembls par Marcel Duchamp pour mettre jour les secrets de la
dcomposition du mouvement.
ATELIER LA CLEF DUCHAMP
Pour les 6-10 ans, en famille
14h30-16h30
Par un geste, par une pense, Marcel Duchamp transforme un porte-bouteilles en oeuvre dart
Comment et pourquoi ? Cet atelier est loccasion de dcouvrir lun des fondateurs de lart contemporain,
de constituer en famille un trousseau de clefs pour ouvrir les portes dune uvre multiple non
dnue dhumour.
4-VISITES DE LESPOSITION
VISITES COMMENTES
14h30, tous les samedis et les dimanches
19h, les mercredis 24 septembre, 1er, 8,15, 22, 29 octobre, les 5, 12, 19, 26 novembre
Dure 1h30
VISITES ADAPTES
Visite couter voir: public malvoyant
Samedis 4 octobre et 15 novembre 10h
Visite en lecture labiale : public malentendant
Samedi 4 octobre 11h
Visite en LSF: public sourd
Samedi 4 octobre 14h30
35
7. INFORMATIONS PRATIQUES
INFORMATIONS PRATIQUES
AU MME MOMENT AU CENTRE
Centre Pompidou
tlphone
00 33 (0)1 44 78 12 33
mtro
Htel de Ville, Rambuteau
FRANK GEHRY
8 OCTOBRE 2014 - 26 JANVIER 2015
attache de presse
Anne-Marie Pereira
01 44 78 40 69
anne-marie.pereira@centrepompidou.fr
Horaires
Exposition ouverte de 11h 21h
tous les jours, sauf le mardi
PRIX MARCEL DUCHAMP 2013

LATIFA ECHAKHCH
attache de presse
Dorothe Mireux
01 44 78 46 60
Tarifs
11 13 euros, selon priode
tarif rduit : 9 10 euros
Valable le jour mme pour
le muse national dart moderne
et lensemble des expositions
Accs gratuit pour les adhrents
du Centre Pompidou (porteurs
du laissez-passer annuel)
Billet imprimable domicile
ROBERT DELAUNAY
RYTHMES SANS FIN
MALACHI FARRELL
SURROUND
GALERIE DES ENFANTS
PARTIR DU 18 OCTOBRE 2014
attache de presse
Dorothe Mireux
01 44 78 46 60
UNE HISTOIRE.
ART, ARCHITECTURE, DESIGN
DES ANNES 1980 NOS JOURS
PARTIR DU 2 JUILLET 2014
attache de presse
Dorothe Mireux
01 44 78 46 60
JEFF KOONS
26 NOVEMBRE 2014 - 27 AVRIL 2015
attache de presse
Cline Janvier
01 44 78 49 87
celine.janvier@centrepompidou.fr
COMMISSARIAT
Ccile Debray,
conservatrice au muse national
dart moderne,
service des collections historiques
assiste de Valrie Loth.

DP Marcel Duchamp 11 Septembre

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

DP Marcel Duchamp 11 Septembre

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

DIRECTION

24 SEPTEMBRE 2014 5 JANVIER 2015

24 SEPTEMBRE 2014 5 JANVIER 2015

1. COMMUNIQU DE PRESSE PAGE 3

2. PLAN ET PARCOURS DE LEXPOSITION

4. LISTES DES UVRES EXPOSES

5. VISUELS DISPONIBLES POUR LA PRESSE

6. AUTOUR DE LEXPOSITION PAGE 33

24 SEPTEMBRE 2014 5 JANVIER 2015

En partenariat media avec

2. PLAN ET PARCOURS DE LEXPOSITION

PARCOURS DE LEXPOSITION (avec une slection des uvres exposes)

3/ APPARITION DUNE APPARENCE

6/ INCONSCIENT ORGANIQUE (MCANIQUE VISCRALE)

7/ PEINTURE DE PRCISION ET BEAUT DINDIFFRENCE

aucune exposition navait t ddie

44,90 (prix France)

le plus influenc lart du xxe sicle,

Le paradigme du dessin dhumour. La lgende du Nu

sous la direction de Ccile Debray

considr comme lun des artistes ayant

Duchamp et les cubistes, Ccile Debray

de Kircher Marey, Laurent Mannoni

Femina ex machina. Anatomie dune machine

JE CROIS QUE LART

Auteur : Anne Weiss

LEXPOSITION | THE EXHIBITION

I BELIEVE THAT ART IS

Parution: 17 septembre 2014

MARCEL DUCHAMP, 1955

9,90 euros (prix France)

Parution: 23 septembre 2014

Marcel Duchamp, un petit jeu entre moi et je

Marcel Duchamp. La peinture, mme

Auteur : Franois Olislaeger

Coditions Actes Sud BD / Centre Pompidou

Prix: 9.90 euros

Parution: 1er octobre 2014

Parution: 17 septembre 2014

Sous le crayon astucieux de Franois Olislaeger,

Jai probablement accept

prend des notes Le tout sur une frise de plus

Dcouvrez les univers des

Caroline Cros est conservateur

Marcel Duchamp, 1955

Flashez ce code pour dcouvrir lexposition

Relations presse Actes Sud BD

4. LISTE DES UVRES EXPOSES

Alexander von Brill et Rudolf Diesel

Femme robe bleue, vers 1900

Alexandre Honor Ernest Coquelin dit Coquelin cadet

Femme assise sur une chaise, les mains derrire la nuque

Femme au turban, vers 1900

Jeu de massacre Noce de Nini pattes en lair

Dveloppement de lhyper cube, fin 19me sicle

Programme de Locus Solus, Thtre Antoine

Programme officiel du Thtre Antoine, direction intrimaire,

The Blind Man, New-York, n 2, mai 1917, Revue

Femme demi-nue assise, les pieds sur une chaise,

Femme nue assise de face, un voile sur les paules,

tude pour la peinture (Bambina che corre sul balcone),

Femme nue assise de profil, visage de trois-quarts,

Femme nue debout, entre 1848-1914

Les films de Brancusi, 1923 - 1939