AUDIO BANK UNIT 3

UNIT 3 RECORDING 1
UNIT 3 Time Out Recording 1
P = Presenter K = Ken
P: Hi - this is George Thomas on The London
Show. Now, London is one of the world's top
five expensive cities to live in. But did you
know that there are lots of things you can do
in London for free? That's right. This
morning we're talking to Ken Smith, a tourist
guide from Going Out in London. So, Ken,
what can we do in London for free.
K: Hi, George. Well, many people come to
London to visit its famous museums and art
galleries. But did you know that many of
London's museums and art galleries are
free? You can go to the British Museum or
see paintings by Raphael and Picasso in the
National Gallery. And you don't need lots of
money in your pocket.
P: Free museums - that's good, because they
can be very expensive.
K: That's right. And another thing. If you go
sightseeing, some of London's most famous
sights: Big Ben, Tower Bridge, Piccadilly
Circus and Trafalgar Square are all free. And
the parks, too. If you want a really good view
of London, you can walk through one of
London's many parks.
P: That's a good tip. Now what about
shopping? People love to shop in London,
but you can't do that for free?
K: No, you're right. But go to one of London's
famous markets to experience the
atmosphere of the city. Try the busy markets
in Camden, or Covent Garden. Or for
something different, go to the flower market
in Columbia Road. It's beautiful.
P: OK. I love markets. They're a great place
to meet people. You meet all kinds of people
in a market, don't you?
K: Yes, you do.
P: Right. So, we've got culture, museums,
sightseeing, parks, markets. Is there
anything else? What about entertainment?
Going out?
K: Well, yes. Lots of comedy shows are free
in the city, and many theatres offer free (or
very cheap) seats too. You can find free
concerts with all kinds of music, from
classical to jazz. In Hyde Park in the summer,

UNIDAD 3 Time Out Grabacin 1

P = Presentador K = Ken
P : Hola - este es George Thomas en The London
Mostrar . Ahora , Londres es una de las cinco
principales ciudades caras del mundo para vivir.
Pero saba usted que hay un montn de cosas
que puede hacer en Londres de forma gratuita ?
Eso es correcto . Esta maana estamos hablando
de Ken Smith , un gua turstico de Salir en
Londres. As , Ken , qu podemos hacer en
Londres de forma gratuita.
K : Hola , George . Bueno, mucha gente viene a
Londres para visitar sus famosos museos y
galeras de arte . Pero saba usted que muchos
de los museos de Londres y galeras de arte son
libres ? Usted puede ir al Museo Britnico o ver
pinturas de Rafael y Picasso en la Galera
Nacional . Y usted no necesita una gran cantidad
de dinero en su bolsillo .
P : museos gratis - que es bueno , ya que pueden
ser muy costosos .
K : Eso es correcto. Y otra cosa . Si vas de turismo
, algunos de los ms famosos monumentos de
Londres: el Big Ben , Tower Bridge, Piccadilly
Circus y Trafalgar Square son todos gratuitos . Y
los parques , tambin. Si quieres una muy buena
vista de Londres, se puede caminar a travs de
uno de los muchos parques de Londres .
P : Ese es un buen consejo . Ahora qu pasa con
las compras ? La gente le encanta ir de compras
en Londres, pero no se puede hacer eso de forma
gratuita ?
K : No, tienes razn . Pero ir a uno de los
mercados ms famosos de Londres para vivir el
ambiente de la ciudad . Pruebe los concurridos
mercados de Camden o Covent Garden. O algo
diferente , ir al mercado de flores en Columbia
Road . Es hermoso .
P : OK . Me encantan los mercados . Ellos son un
gran lugar para conocer gente . Te encuentras
con todo tipo de personas en un mercado , no ?
K : S , lo haces.
P : As es. As , tenemos la cultura, museos ,
visitas tursticas , parques, mercados . Hay algo
ms ? Qu pasa con el entretenimiento ?
Saliendo ?
K : Bueno, s . Un montn de espectculos de
comedia estn libres en la ciudad , y muchos
teatros ofrecen gratis (o muy barato ) asientos

you can go to the 'Proms', a free classical

music concert. And you find lots of free
music in pubs, too.
P: Thanks, Ken. That sounds brilliant. I had
no idea you could do so much for free in
London. Now, you know what we're going to
do next. We've got this week's fl5 challenge.
Here's the challenge.

UNIT 3 RECORDING 2
UNIT 3 Recording 2
P = Presenter D=Dominique R=Rob
P: ... on this week's 15 challenge. We're
going to send two people out for a night in
London, and their challenge is to have a
good night out, but not spend more than
f15. So, is it possible? Well, we're going to
find out. We've asked Dominique and Rob to
spend an evening in London, and not spend
more than 15. So, let's speak to Dominique
first. Hi, Dominique.
D: Hi, George.
P: Tell us, Dominique, what are your plans?
D: Well, first of all I'm going to see a free art
exhibition at the Tate Modern. I don't
normally like modern art, so I hope it's OK.
Then I'm meeting some friends and we're
going to a concert at a pub called The King's
Head. There's a free band playing and so I
only need to pay for my drinks. Afterwards
we're having dinner in Brick Lane where
there are lots of Indian restaurants. They've
told me that if you go to one of the
restaurants there at 10p.m., you can get a
free meal. I don't know if that's true, but I'm
going to try anyway. Then I'm getting the
bus home. A taxi is too expensive.
P: That sounds great. Have a good evening,
and you can telt us all about it tomorrow.
D:
I will.
P: Our second volunteer is Rob. Rob, can you
telt us about your evening?
R: Yes. I'm starting the evening with a visit to
a museum, too. I'm going to the National
Gallery to see the paintings there. They stay
open one night a week, and it's free. Then
I'm going to Covent Garden to watch the
street entertainers. Um ... that's free, too.
And after that, I'm going to watch some

tambin. Usted puede encontrar conciertos

gratuitos con todo tipo de msica , desde la
clsica a jazz. En Hyde Park, en el verano , usted
puede ir a la ' Proms ' , un concierto de msica
clsica gratis . Y usted encontrar gran cantidad
de msica gratis en los bares , tambin.
P : Gracias , Ken . Eso suena genial . No tena idea
de que poda hacer mucho por libre en Londres.
Ahora, usted sabe lo que vamos a hacer a
continuacin . Tenemos desafo FL5 de esta
semana . Aqu est el reto .
UNIDAD 3 Grabacin 2
P = Presentador D = Dominique R = Rob
P: ... en esta semana 15 desafo. Vamos a
enviar a dos personas para una noche en
Londres, y su reto es tener una buena noche,
pero no gastar ms de f15. As que, es posible?
Bueno, vamos a averiguarlo. Hemos pedido a
Dominique y Rob para pasar una noche en
Londres, y no gastar ms de 15. Por lo tanto,
vamos a hablar con Dominique primero. Hola,
Dominique.
D: Hola, George.
P: Cuntanos, Dominique, cules son tus
planes?
D: Bueno, en primer lugar me voy a ver una
exposicin de arte libre en la Tate Modern. No
me gusta normalmente el arte moderno, as que
espero que est bien. Entonces me voy a
encontrar con unos amigos y vamos a un
concierto en un pub llamado La cabeza del rey.
Hay una banda tocando libre y por lo que slo
tienen que pagar por mis bebidas. Despus
vamos a cenar en Brick Lane, donde hay un
montn de restaurantes indios. Me han dicho
que si vas a uno de los restaurantes que hay a
22:00, se puede conseguir una comida gratis. No
s si eso es cierto, pero voy a intentarlo de todos
modos. Entonces me estoy poniendo el autobs
a casa. Un taxi es demasiado caro.
P: Eso suena muy bien. Tener una buena noche, y
usted nos puede Telt todo maana.
D: Lo har.
P: Nuestro segundo voluntario es Rob. Rob, nos
Telt acerca de su noche?
R: Si. Estoy empezando la noche con una visita a
un museo, tambin. Voy a la National Gallery
para ver las pinturas all. Se quedan abiertas una
noche a la semana, y es gratis. Entonces voy a
Covent Garden para ver a los artistas callejeros.

comedy. There's a really good comedy club

just near Covent Garden. It's f8 to get in. I'm
not having dinner. There isn't enough time.
P: Thanks, Rob. Enjoy your evening, and
don't forget ...

UNIT 3 RECORDING 3
UNIT 3 Recording 3
painting
play
jazz
rock
art gallery
audience
band
actor
sculptor
singer
concert hall
painter
songwriter
sculpture
artist
pop
exhibition
classical
performance
composer
concert
UNIT 3 RECORDING 4
UNIT 3 Recording 4
W = Woman Ml=lst man M2= 2nd man
W: Who's got the answers then?
Ml: I have.
W: What did you put for the first one?
M2: That one's easy. It's Michelangelo, isn't
it?
Ml: It's Michelangelo. He painted the Sistine
Chapel.
W: What about the second one?
M2: Michael Jackson?
Ml: Yep. It's Michael Jackson.
W: And number three?
M2: I don't know very much about art, but
I'm guessing it's Pollock.
Ml: It is Jackson Pollock.
M2: Thought so.
W:
Is number four Candle in the Wind?
Ml: 'A' is correct. Candle in the Wind.
W: What about number five?

Um ... eso es libre, tambin. Y despus de eso,

me voy a ver algo de comedia. Hay un muy buen
club de la comedia slo cerca de Covent Garden.
Es f8 para entrar. Yo no voy a cenar. No hay
tiempo suficiente.
P: Gracias, Rob. Disfrute de la velada, y no se
olvide ...
NIDAD 3 Grabacin 3
pintura
jugar
jazz
roca
galera de arte
audiencia
banda
el actor
escultor
cantante
sala de conciertos
pintor
compositor
escultura
artista
pop
exposicin
clsica
rendimiento
compositor
concierto
UNIDAD 3 Grabacin 4
W = Mujer Ml = hombre lst M2 = segundo
hombre
W: Quin tiene las respuestas a continuacin?
Ml: tengo.
W: Qu pusiste en la primera?
M2: de fcil Ese. Es Miguel ngel, no es as?
Ml: Es Michelangelo. l pint la Capilla Sixtina.
W: Y el segundo?
M2: Michael Jackson?
Ml: Yep. Es Michael Jackson.
W: Y nmero tres?
M2: No s mucho sobre arte, pero supongo que
es Pollock.
Ml: Es Jackson Pollock.
M2: pareca.
W: Es el nmero cuatro Candle in the Wind?
Ml: 'A' es correcta. Candle in the Wind.
W: Qu pasa con el nmero cinco?
M2: Bueno, tiene que ser 'C', no es as? Si nadie

M2: Well, it has to be 'C', doesn't it? If no

one noticed for two months that it was
upside down ...
Ml: Correct. Though I didn't know this story.
W: That's quite funny. Where was it, The
Museum of Modern Art?
Ml: Unbelievable, isn't it?
M2: What about the next one, number six?
W:
Live 8.
M2: Live 8.
Ml: Yep. It was Live 8.
W:
Number seven, I have no idea. I
guessed 'B', Heavenly.
Ml: Nope.
M2: So is it Scrambled Eggs?
Ml: The answer is 'C', Scrambled Eggs.
W: No way!
Ml: Yep.
M2: So how about the last one? It isn't
Shakespeare, I know that.
W:
It's not Shaw either, is it? I guessed
Samuel Beckett.
M2: Me too. What's the answer?
Ml: Correct. The answer is C, Samuel
Beckett.
M2: I got them all right.
IN:
Aren't you cultured?
M2: Not really.
UNIT 3 RECORDING 5
UNIT 3 Recording 5
A = Restaurant manager B = Customer
Conversation 1
A:
King's Restaurant.
B:
Helio, I'd like to book a table for four
on Friday night. Around eight thirty, if
possible
A: Let me just have a look. Sorry, we're
completely full on Friday. There's nothing at
all.
B: Ah, what about Saturday?
A: Saturday, Saturday. Um ... the best I can
do is a tabie at ten o'ciock.
B: Ten o'ciock? You haven't got anything
eariier?
A: Nothing at all, I'm afraid.
B: OK, let's go ahead. Ten o'ciock.
A: Can I take your name, please?
B: The tabie is for Rodney Collins.
A: Rodney ... Oh! Can you repeat that,
please? Did you say Rodney Collins?

se dio cuenta por dos meses que era

Al revs ...
Ml: Correcto. Aunque yo no saba esta historia.
W: Eso es muy gracioso. Dnde estaba l, el
Museo de Arte Moderno?
Ml: Increble, no?
M2: Qu pasa con la siguiente, el nmero seis?
W: Live 8.
M2: Live 8.
Ml: Yep. Era Live 8.
W: El nmero siete, no tengo ni idea. Supuse 'B',
Heavenly.
Ml: Nop.
M2: Entonces, es huevos revueltos?
Ml: La respuesta es 'C', los huevos revueltos.
W: De ninguna manera!
Ml: Yep.
M2: Qu te parece el ltimo? No es
Shakespeare, lo s.
W: No Shaw est bien, verdad? Supuse Samuel
Beckett.
M2: Yo tambin. Cul es la respuesta?
Ml: Correcto. La respuesta es C, Samuel Beckett.
M2: Los tengo bien.

UNIDAD 3 Grabacin 5
A = El director del restaurante Conversacin B =
Cliente 1
A: King Restaurant.
B: Helio, me gustara reservar una mesa para
cuatro en la noche del viernes. Alrededor de las
ocho y media, si es posible
R: Djame solo echar un vistazo. En este
momento, completamente lleno el viernes. No
hay nada en absoluto.
B: Ah, qu tal el sbado?
A: sbado, sbado. Um ... lo mejor que puedo
hacer es un tabie a las diez o'ciock.
B: Ten o'ciock? No tienes nada eariier?
R: Nada de nada, me temo.
B: OK, vamos a seguir adelante. Ten o'ciock.
A: Puedo tomar su nombre, por favor?
B: El tabie es para Rodney Collins.
A: Rodney ... Oh! Puede repetir eso, por favor?
Dijo Rodney Collins?
B: S

B: Yes
A:
OK, that's all booked. Table for four,
ten o'ciock, Saturday.
B:
Great. Thank you.
A: Thank you.
Conversation 2
C = Box office worker D = Customer
C:
High Tower Productions. Paul
speaking. How can I help you?
D:
Helio, I was wondering if you could
help me. l've booked a ticket for the show on
the fifth of June, but I'd like to change the
date.
C: OK, one moment. Can I just check? What's
the name please?
D: The tickets are booked in the name of
Judy Starr.
C: Sorry, I didn't catch that. Did you say
Starr?
D: Judy Starr. S-t-a-double r.
C: OK, yes. Two tickets for June the fifth.
What date would you like to change to?
D: What dates do you still have seats for?
C: There's nothing on the sixth or seventh.
There are two seats for the eighth but
they're separate. We have ...
D: Sorry, can you slow down, please? Two
seats for?
C: Sorry, two seats for the eighth but they
aren't together. We can do you two seats
together on the ninth of June.
D: Ninth of June. That's fine.
C: OK. I'II just go ahead and book that.
Converation 3
E:
Helio?
F:
Helio, it's Wendy here.
E:
Oh hi, Wendy. How are you?
F:
Very well, thanks. And you?
E: Yeah, fine.
F: Are you doing anything on Saturday?
Because a few of us are going out for dinner.
E: Sorry, Wendy, can you speak up, please?
I'm on Oxford Street and I can't hear a thing.
F: Do you want to go for dinner on Saturday?
E: Oh, that sounds nice.
F: There's going to be a few of us, Tom and
Zoe, and Steve.
E: That sounds like fun.
F: Are you free?
E:
1 think so.
F: Alright. Eight-thirty, Saturday. Zanzibar's.

R: Bueno, eso es todo reservado. Mesa para

cuatro, diez o'ciock, sbado.
B: Muy bien. Gracias.
R: Gracias.
Conversacin 2
Oficinista C = Caja D = Cliente
C: High Tower Productions. Habla Pablo. Le
puedo ayudar en algo?
D: Helio, me preguntaba si usted podra
ayudarme. Lo he reservado un billete para el
show en el cinco de junio, pero me gustara
cambiar la fecha.
C: OK, un momento. Puedo comprobar? Cul
es el nombre por favor?
D: Las entradas se reservan en el nombre de Judy
Starr.
C: Lo siento, no he entendido eso. Has dicho
Starr?
D: Judy Starr. S-t-a-doble r.
C: Bueno, s. Dos entradas para junio la quinta.
En qu fecha le gustara cambiar a?
D: Qu fechas todava tiene asientos para?
C: No hay nada en el sexto o sptimo. Hay dos
plazas para el octavo pero son separados.
Tenemos ...
D: Lo sentimos, se puede reducir la velocidad,
por favor? Dos miembros de los?
C: Lo sentimos, dos asientos para el octavo, pero
no estn juntos. Podemos hacer dos asientos
juntos en el nueve de junio.
D: Novena de junio. Eso est bien.
C: OK. I'II slo seguir adelante y reservar eso.
converation 3
E: Helio?
F: Helio, es Wendy aqu.
E: Oh hi, Wendy. Cmo ests?
F: Muy bien, gracias. Y usted?
E: S, est bien.
F: Est haciendo algo el sbado? Debido a que
algunos de nosotros vamos a cenar.
E: Lo siento, Wendy, puedes hablar, por favor?
Estoy en Oxford Street y yo no puedo escuchar
nada.
F: Quieres ir a cenar el sbado?
E: Oh, eso suena bien.
F: No va a ser algunos de nosotros, Tom y Zoe, y
Steve.
E: Eso suena divertido.
F: Ests libre?
E: 1 creo.
F: Muy bien. Ocho y media, sbado. Zanzbar.

E:
OK. Zanzibar's on Saturday at eight
thirty.
F:
That's right. Brilliant. See you soon.
E: OK. Thanks for calling.
Conversation 4
G = Receptionist H = Caller
G:
Thomson and Co. Who's calling?
H:
Helio, this is Andy. Andy Jones. Can I
speak to Sarah Hobbs, please?
G: I'm afraid she's not here at the moment.
H: Ah, do you know when she'll be back? l'ye
tried her mobile three or four times and left
messages, but she hasn't called back.
G: She's visiting a customer. She should be
back this evening. Can I take a message?
H: It's about dinner tonight. l'ye had to
cancel because of work.
G: OK. I'll ask her to call you back.
H: Thanks.
G: Does she have your number?
H: It's 0988 45673.
G: Can you repeat that, please?
H: 0988 45673.
UNIT 1 RECORDING 6
UNIT 3 Recording 6
1 Can 1 just check?
2 Sorry, 1 didn't catch that. Did you say
Starr?
3 Sorry, can you slow down, please?
4 Can you speak up, please?
5 Can you repeat that, please?
UNIT 1 RECORDING 7
UNIT 3 Recording 7
Conversation 1
A: My phone number is 765 9876 2135. OK?
Conversation 2
A: My full address is the onelgave you Iast
week, the New York address.
Conversation 3
A: My phone number is 245 9888.
Conversation 4
A: I'II be taking the 6.45 from Houston and
changing at Miami, and I'll arrive at
about 2.00.
UNIT 1 RECORDING 8
UNIT 3 Recording 8 Conversation 1
A:
My phone number is 765 9876 2135
OK?
B:
Sorry, can you slow down, please?

E: OK. Zanzbar es el sbado a las ocho y media.

F: Eso es correcto. Brillante. Hasta pronto. E: OK.
Gracias por llamar.
Conversacin 4
G = H = recepcionista de llamadas
G: Thomson y Co. Quin llama?
H: Helio, esto es Andy. Andy Jones. Puedo
hablar con Sarah Hobbs, por favor?
G: Me temo que no est aqu en este momento.
H: Ah, sabes cuando va a regresar? l'ye intent su
mvil tres o cuatro veces y dejado mensajes,
pero ella no ha devuelto la llamada.
G: Ella visita a un cliente. Ella debera estar de
vuelta esta tarde. Puedo tomar un mensaje?
H: Se trata de la cena de esta noche. l'os tuvo
que cancelar a causa del trabajo.
T: OK. Le preguntar a devolverle la llamada.
H: Gracias.
G: Tiene su nmero?
H: Es 0988 45673.
G: Puede repetir eso, por favor?
H: 0988 45673.

UNIDAD 3 Grabacin 6
1 lata 1 slo echa?
2 Lo sentimos, 1 no tomar eso. Has dicho Starr?
3 Lo sentimos, se puede reducir la velocidad, por
favor?
4 Se puede hablar, por favor?
5 Puede repetir eso, por favor?
UNIDAD 3 Grabacin 7
Conversacin 1
A: Mi nmero de telfono es 765 9876 2135.
bien?
Conversacin 2
A: Mi direccin completa es la que onelgave
semana IAST, la direccin de Nueva York.
Conversacin 3
A: Mi nmero de telfono es 245 9888.
Conversacin 4
A: I'II estar tomando la 6.45 de Houston y el
cambio en Miami, y voy a llegar a
aproximadamente 2,00.
UNIDAD 3 Grabacin 8 Conversacin 1
A: Mi nmero de telfono es 765 9876 2135 de
acuerdo?
B: Lo sentimos, se puede reducir la velocidad, por

Conversation 2
A:
My full address is the onelgave you
Iast week, the New York address.
B:
Sorry, can you speak up, please?
Conversation 3
A:
My phone number is 245 9888.
B:
Can you repeat that, please?
Conversation 4
A:
I'II be taking the 6.45 from Houston
and changing at Miami, and I'II arrive at
about 2.00.
B:
Can 1 just check? Did you say 2.00?
UNIT 1 RECORDING 9
UNIT 3 Recording 9
I'm going to tell you about my perfect day in
Prague. First of all, we're starting the day in
the main square. It's a beautiful place to
have breakfast in one of the cafs. It's a little
bit expensive, but we're going to sit outside
so we can watch the clock tower.
After breakfast, we're going to walk through
the old city, and go to Charles Bridge. There
are some interesting statues on the bridge,
and there's a market where you can buy
some souvenirs. From the bridge, we're
walking up to the Castle. And we're going to
have lunch in a restaurant near there.
In the afternoon, we're taking a tram around
the city. It's a good way to see the sights
because it's cheap and easy. Afterwards,
we're going to relax in the park at Petrin Hill.
There is a tall tower here, where you can see
wonderful views of the city, too. We're going
to a coffee shop in the afternoon, in the
Municipal House, where they do wonderful
coffees.
And then, in the evening, we're planning to
go to a classical music concert in St Nicholas
church. You can come here to listen to Bach,
Mozart or Vivaldi, and the atmosphere is
very special. When it's finished, we're having
dinner at Kolkovna, in the old town, which
serves traditional Czech food, and then
we're going to spend the rest of the evening
trying different bars in the old town, which
serve very cheap, local beers. It's going to be
fantastic!
VIDEO
UNIT 3
DVD 3 Holiday 10 Best Cities
Holiday 10 Best takes a journey to the

favor? Conversacin 2
A: Mi direccin completa es la que onelgave
semana IAST, la direccin de Nueva York.
B: Lo sentimos, se puede hablar, por favor?
Conversacin 3
A: Mi nmero de telfono es 245 9888.
B: Puede repetir eso, por favor? Conversacin 4
A: I'II estar tomando la 6.45 de Houston y el
cambio en Miami, y I'II llegar a aproximadamente
2,00.
B: Puede 1 slo echa? Dijiste 2.00?

UNIDAD 3 Grabacin 9
Voy a contarles acerca de mi da perfecto en
Praga. En primer lugar, estamos empezando el
da en la plaza principal. Es un hermoso lugar
para tomar el desayuno en uno de los cafs. Es
un poco caro, pero nos vamos a sentar fuera para
que podamos ver la torre del reloj.
Despus del desayuno, vamos a caminar por la
ciudad vieja, y vaya al Puente de Carlos. Hay
algunas estatuas interesantes en el puente, y hay
un mercado donde se pueden comprar algunos
recuerdos. Desde el puente, estamos caminando
hasta el Castillo. Y vamos a almorzar en un
restaurante cerca de all.
Por la tarde, nos estamos tomando un tranva
por la ciudad. Es una buena manera de ver los
lugares de inters turstico, ya que es barato y
fcil. Despus, nos vamos a relajar en el parque
de Petrin Hill. Hay una torre de altura aqu,
donde se pueden ver unas maravillosas vistas de
la ciudad, tambin. Vamos a una tienda de caf
por la tarde, en la Casa Municipal, donde hacen
cafs maravillosos.
Y luego, por la tarde, estamos planeando ir a un
concierto de msica clsica en la iglesia de San
Nicols. Usted puede venir aqu para escuchar a
Bach, Mozart o Vivaldi, y el ambiente es muy
especial. Cuando est terminado, vamos a cenar
en Kolkovna, en el casco antiguo, donde se sirve
comida tradicional checa, y luego vamos a pasar
el resto de la noche tratando diferentes bares de
la ciudad vieja, que sirven muy barato, locales
cervezas. Va a ser fantstico!

DVD 3 Holiday 10 Mejores Ciudades

Holiday 10 Best toma un viaje al ms fresco, el

coolest, the hippest, the biggest and the

most exciting cities around the world. We've
got shopping, socialising, sightseeing,
history, culture, and of course the odd Beach
or two. So, what is it that makes a city truly
great? Let's face it, we spend most of our
time trying to get away from them. They're
busy, they're crowded, they aren't exactly
relaxing. So, how does Barcelona manage to
get it so right?
I love Barcelona. l've been here about a
dozen times, and what keeps bringing me
back? Well, it's the art, the great buildings,
fantastic shopping, and just the general laidback attitude to life. It's my favourite city
and I'm going to show you my recipe for the
perfect day here.
10:00
Now, you don't want to start your day too
early because it's going to be a long one. But
when you do manage to drag yourself out of
bed, the only way to kick things off here is
with a nice, big fat, creamy cup of hot
chocolate, with some lovely sugary churros.
11:00
First stop on my sightseeing tour La Sagrada
Familia. Barcelona likes to think of itself as
such an individual city and for me the
Sagrada Familia really sums that up. 13:00
People always think that a siesta is about
sleeping. Not true. In Barcelona, it means a
nice, long lunch, and that means it's time for
tapas. What I love about tapas is the way
you can just try a little bit of this, a little bit
of that, and if you really want to find out
what it's all about, get Juan Carlos, who's the
owner of the oldest tapas bar in Barcelona,
just to serve you up a selection.
16:00
No city break is complete without a spot of
serious shopping. Most first-timers will end
up on the Ramblas, famous for its silly
statues and being ridiculously crowded.
What can I say? I'm a northern girl and I love
my markets, and this is the best one l've
found anywhere in the world. Now, there's
probably more tourists here than there are
locals, but that's because of two reasons:
this fantastic bar - Pinocchio's Bar, and the
amazing array of things that you can buy
here. Well worth a visit. 18:00
Now, one thing that will probably surprise

ms de moda, el ms grande y las ciudades ms

emocionantes de todo el mundo. Tenemos
compras, socializar, hacer turismo, historia,
cultura, y por supuesto la playa par o dos. As
que, qu es lo que hace que una ciudad
verdaderamente grande? Seamos realistas,
pasamos la mayor parte de nuestro tiempo
tratando de alejarse de ellos. Ellos estn
ocupados, estn lleno de gente, que no son
relajantes exactamente. Entonces, cmo de
Barcelona logran conseguirlo tan bien?
Me encanta Barcelona. He estado aqu una
docena de veces, y lo que me sigue trayendo de
vuelta? Bueno, es el arte, los grandes edificios,
fantsticas tiendas, y justo la actitud general
relajada a la vida. Es mi ciudad favorita y yo te
voy a mostrar mi receta para el da perfecto aqu.
10:00
Ahora, usted no quiere empezar el da muy
temprano, ya que va a ser muy larga. Pero
cuando usted se las arregla para arrastrarse fuera
de la cama, la nica manera de poner las cosas
fuera aqu es con un bonito, grande y gordo, taza
de crema de chocolate caliente, con unos churros
azucarados encantadoras.
11:00
Primera parada en mi visita turstica de La
Sagrada Familia. Barcelona, le gusta pensar de s
mismo como una ciudad tan individual y para m
la Sagrada Familia realmente resume a eso. 13:00
La gente siempre piensa que la siesta es en
dormir. No es cierto. En Barcelona, significa un
bonito, largo almuerzo, y eso significa que es
hora de tapas. Lo que me encanta de tapas es el
camino que slo puede probar un poco de esto,
un poco de eso, y si realmente quieres saber lo
que se trata todo esto, conseguir Juan Carlos,
quin es el dueo del bar ms antiguo de tapas
en barcelona, slo para servirle una seleccin.
16:00
Sin descanso en la ciudad est completa sin un
lugar de compras en serio. La mayora de los
principiantes van a terminar en las Ramblas,
famoso por sus estatuas de tontos y de ser
ridculamente lleno. Qu puedo decir? Soy una
chica del norte y amo a mis mercados, y este es
el mejor que l'he encontrado en cualquier parte
del mundo. Ahora, es probable que haya ms
turistas aqu que hay gente, pero eso es debido a
dos razones: en este fantstico bar - Bar de
Pinocho, y la increble variedad de cosas que se
pueden comprar aqu. Bien vale la pena una

you about Barcelona is that it's got beaches.

Five of them. Now, they're not the best
you're going to find on the Med, but it's one
of the things that makes this place so
special.
22:00
There are two things to remember when
you're heading out for the night here. One:
don't even think about coming out early.
Nobody has dinner before vine. And two:
pace yourself. It's going to be a long night.
The way to approach a night out in
Barcelona is to take a drink here, a nibble of
tapas there, and then repeat until you get
tired, or the sun comes up. And that's
exactly what I'm going to do.
VIDEO POSTCAST BANK
DVD 3 Holiday 10 Best Cities
Holiday 10 Best takes a journey to the
coolest, the hippest, the biggest and the
most exciting cities around the world. We've
got shopping, socialising, sightseeing,
history, culture, and of course the odd Beach
or two. So, what is it that makes a city truly
great? Let's face it, we spend most of our
time trying to get away from them. They're
busy, they're crowded, they aren't exactly
relaxing. So, how does Barcelona manage to
get it so right?
I love Barcelona. l've been here about a
dozen times, and what keeps bringing me
back? Well, it's the art, the great buildings,
fantastic shopping, and just the general laidback attitude to life. It's my favourite city
and I'm going to show you my recipe for the
perfect day here.
10:00
Now, you don't want to start your day too
early because it's going to be a long one. But
when you do manage to drag yourself out of
bed, the only way to kick things off here is
with a nice, big fat, creamy cup of hot
chocolate, with some lovely sugary churros.
11:00
First stop on my sightseeing tour La Sagrada
Familia. Barcelona likes to think of itself as
such an individual city and for me the
Sagrada Familia really sums that up. 13:00
People always think that a siesta is about

visita. 18:00
Ahora, una cosa que probablemente le
sorprender sobre Barcelona es que est playas
consigui. Cinco de ellos. Ahora, no es lo mejor
que vas a encontrar en el Mediterrneo, pero es
una de las cosas que hacen de este lugar tan
especial.
22:00
Hay dos cosas a tener en cuenta cuando se est
de salir por la noche aqu. Uno: no se te ocurra
venir antes de tiempo. Nadie tiene la cena antes
de vid. Y dos: mantener un ritmo. Va a ser una
larga noche. La manera de acercarse a una noche
de fiesta en Barcelona es tomar una copa aqu,
un mordisco de tapas all, y luego repetir hasta
que te canses, o que salga el sol. Y eso es
exactamente lo que voy a hacer.
DVD 3 Holiday 10 Mejores Ciudades
Holiday 10 Best toma un viaje al ms fresco, el
ms de moda, el ms grande y las ciudades ms
emocionantes de todo el mundo. Tenemos
compras, socializar, hacer turismo, historia,
cultura, y por supuesto la playa par o dos. As
que, qu es lo que hace que una ciudad
verdaderamente grande? Seamos realistas,
pasamos la mayor parte de nuestro tiempo
tratando de alejarse de ellos. Ellos estn
ocupados, estn lleno de gente, que no son
relajantes exactamente. Entonces, cmo de
Barcelona logran conseguirlo tan bien?
Me encanta Barcelona. He estado aqu una
docena de veces, y lo que me sigue trayendo de
vuelta? Bueno, es el arte, los grandes edificios,
fantsticas tiendas, y justo la actitud general
relajada a la vida. Es mi ciudad favorita y yo te
voy a mostrar mi receta para el da perfecto aqu.
10:00
Ahora, usted no quiere empezar el da muy
temprano, ya que va a ser muy larga. Pero
cuando usted se las arregla para arrastrarse fuera
de la cama, la nica manera de poner las cosas
fuera aqu es con un bonito, grande y gordo, taza
de crema de chocolate caliente, con unos churros
azucarados encantadoras.
11:00
Primera parada en mi visita turstica de La
Sagrada Familia. Barcelona, le gusta pensar de s
mismo como una ciudad tan individual y para m
la Sagrada Familia realmente resume a eso. 13:00

sleeping. Not true. In Barcelona, it means a

nice, long lunch, and that means it's time for
tapas. What I love about tapas is the way
you can just try a little bit of this, a little bit
of that, and if you really want to find out
what it's all about, get Juan Carlos, who's the
owner of the oldest tapas bar in Barcelona,
just to serve you up a selection.
16:00
No city break is complete without a spot of
serious shopping. Most first-timers will end
up on the Ramblas, famous for its silly
statues and being ridiculously crowded.
What can I say? I'm a northern girl and I love
my markets, and this is the best one l've
found anywhere in the world. Now, there's
probably more tourists here than there are
locals, but that's because of two reasons:
this fantastic bar - Pinocchio's Bar, and the
amazing array of things that you can buy
here. Well worth a visit. 18:00
Now, one thing that will probably surprise
you about Barcelona is that it's got beaches.
Five of them. Now, they're not the best
you're going to find on the Med, but it's one
of the things that makes this place so
special.
22:00
There are two things to remember when
you're heading out for the night here. One:
don't even think about coming out early.
Nobody has dinner before vine. And two:
pace yourself. It's going to be a long night.
The way to approach a night out in
Barcelona is to take a drink here, a nibble of
tapas there, and then repeat until you get
tired, or the sun comes up. And that's
exactly what I'm going to do.

La gente siempre piensa que la siesta es en

dormir. No es cierto. En Barcelona, significa un
bonito, largo almuerzo, y eso significa que es
hora de tapas. Lo que me encanta de tapas es el
camino que slo puede probar un poco de esto,
un poco de eso, y si realmente quieres saber lo
que se trata todo esto, conseguir Juan Carlos,
quin es el dueo del bar ms antiguo de tapas
en barcelona, slo para servirle una seleccin.
16:00
Sin descanso en la ciudad est completa sin un
lugar de compras en serio. La mayora de los
principiantes van a terminar en las Ramblas,
famoso por sus estatuas de tontos y de ser
ridculamente lleno. Qu puedo decir? Soy una
chica del norte y amo a mis mercados, y este es
el mejor que l'he encontrado en cualquier parte
del mundo. Ahora, es probable que haya ms
turistas aqu que hay gente, pero eso es debido a
dos razones: en este fantstico bar - Bar de
Pinocho, y la increble variedad de cosas que se
pueden comprar aqu. Bien vale la pena una
visita. 18:00
Ahora, una cosa que probablemente le
sorprender sobre Barcelona es que est playas
consigui. Cinco de ellos. Ahora, no es lo mejor
que vas a encontrar en el Mediterrneo, pero es
una de las cosas que hacen de este lugar tan
especial.
22:00
Hay dos cosas a tener en cuenta cuando se est
de salir por la noche aqu. Uno: no se te ocurra
venir antes de tiempo. Nadie tiene la cena antes
de vid. Y dos: mantener un ritmo. Va a ser una
larga noche. La manera de acercarse a una noche
de fiesta en Barcelona es tomar una copa aqu,
un mordisco de tapas all, y luego repetir hasta
que te canses, o que salga el sol. Y eso es
exactamente lo que voy a hacer.