Revista NÓIA - Edição Única

Entrevista: Maurcio
de Sousa fala sobre o

aniversrio de 50 anos
da personagem Mnica
Gastronomia: homens
derrubam tabus e
provam que tambm
podem pilotar o fogo
Economia digital:
projetos de
financiamento coletivo
bombam na Internet
N!a
VIVENDO
D0 SEXO
Prostituio, sex shops

e filmes pornogrficos:
a vida de quem trabalha
com o prazer.
Expediente!
N!a uma revista produzida por
alunos e alunas da Faculdade de
Comunicao da Universidade
Federal de Juiz de Fora, na
disciplina de Tcnica de Produo
em Jornalismo Impresso
Reitor
Prof. Dr. Henrique Duque
de Miranda Chaves Filho
Vice-reitor
Prof. Dr. Jos Luiz
Rezende Pereira
Diretora da Faculdade
Comunicao
Prof. Dr. Marise
Pimentel Mendes
de
Vice-diretor da Faculdade de
Comunicao
Prof. Dr. Paulo Roberto
Figueira Leal
Coordenadora do curso de
Comunicao Social - diurno
Prof. Ms. Letcia Barbosa
Torres Americano
Chefe do Departamento de
Jornalismo
Prof. Dr. Boanerges
Balbino Lopes Filho
Professoras orientadoras
Prof. Ms. Melissa Ribeiro
e
Prof. Dr. Telma Johnson
Projeto
grfico, diagramao e
monitoria
Luigi Gomes
Edio executiva
Gabriella Ribeiro
Edio
Bruna Estevanin,
Luciana Rodrigues e
Marianna Brck
Reportagem
Ana Cludia Ferreira,
Audrey Morais,
Bruna Estevanin,
Daisy Cabral,
Gabriella Ribeiro,
Luciana Rodrigues,
Ludimilla Fonseca,
Marcela Cavalari,
Marianna Brck,
Maristela Rosa,
Natlia Ferreira,
Nayara Neves,
Pedro Henrique Landim e
Priscilla Helena.
Endereo
Campus Universitrio,
s/n Bairro Martelos
36036-900
Telefones
(32) 2102-3601
(32) 2102-3602
Editorial
jornalismo j no mais o
mesmo. O impresso perde,
a cada dia, alguns muitos
nmeros de tiragem e na
Internet o leitor pratica, ele prprio,
o papel de watchdog da sociedade.
Uma liberdade de opinio nunca antes
vista comea a aparecer liberdade
que, muitas vezes, confundida com
discursos fundamentalistas, travestidos
de crtica pessoal e licenciados pelo
direito de expresso.
Paralelo discusso sobre uma imprensa livre, existe um outro questionamento a respeito da autonomia
do jornalista. A boa verdade que a
liberdade de imprensa no nem
nunca foi anloga ou equivalente
liberdade dos profissionais da informao. Dentro de um sistema fechado
de editorias, o mercado (e o pblico
tambm) delimita e escolhe o que
interessante: o que entra em pauta, o
que sai, o que cala e silenciado e as
vozes que falam dentro de uma notcia.
Buscando um espao para experimentar e inovar a produo jornalstica impressa, a revista N!a surge como um
projeto da disciplina Tcnica de Produo em Jornalismo Impresso, do curso
de Jornalismo da Faculdade de Comunicao da UFJF, mais conhecida como
Mergulho de Impresso. A filosofia
do mergulho oferecer aos alunos
a oportunidade de vivenciar as prticas
e rotinas do mercado de trabalho, em
ritmo intenso.
cado impossvel delimitar qualquer

epicentro: sujeitos e tecnologias se cruzam e se descruzam, influenciando e
marcando uns aos outros no caminho.
Apesar disso, ainda h um todo complexo que serve de ponto de partida
para essa insero na mistura: o corpo.
Na infinidade de meios e mensagens,
o corpo filtra, recebe, interage, comunica. A mais complexa e antiga das
mquinas tambm a nica que sente,
que pulsa, que sangra e talvez por
isso seja a mais eficaz j vista.
atravs desse universo particular que
aN!aparte rumo imensa rede de
corpos comunicantes na qual orbita
nosso pblico leitor: investigamos a
fala do corpo atravs de adereos o
comunicar que subverte o vestir na camiseta. Os agregados do corpo, fones
egadgets, acrescentam trilha sonora
anatomia no cenrio musical ps-MP3.
Em meio a tecnologia que adentra esse
emaranhado, a realidade virtual invade
corpos e questiona o limite palpvel
entre humano e tecnolgico.
A reportagem de capa trata dos profissionais do sexo, do modo como utilizam o corpo como meio de sobrevivncia, mas tambm como prazer. E como
fica a relao afetiva nesta histria?
Para a travesti Zira, dinheiro dinheiro,
sexo sexo e amor diferente. A reportagem surpreende ainda por revelar,
ao contrrio do que se pensa, que cerca
de 70% dos homens procuram garotas
de programa apenas para conversar.
Que o universo infinito, estamos cansados de saber. Mas dizer que o universo do jovem contemporneo ilimitado no redundante: o sculo XXI e
sua gerao multiconectadase moldam
num cenrio marcado peloboomdas
redes, pela informao na velocidade
da luz e pelas relaes mediadas pelos
aparatos tecnolgicos.
E no af para se diferenciar de tantos

outros corpos, perguntamos: h limites
para o culto ao fsico? Provocamos uma
reflexo sobre os preconceitos em torno de corpos repelidos h muitos anos:
o fisiculturismo sai do escuro das academias para ilustrar nossas pginas.
Estaedio tambm aborda as trocas.
A comear pelo corpo masculino que
adentra o universo feminino. O homem
na cozinha representa algo alm de um
corpo estranho em um ambiente historicamente pouco explorado? O coletivo
de corpos em ajuda e interao mtua:
ocrowdfundingrepresenta seres, rede
e mistura a marca de toda uma dcada
estampada na N!a que voc tem nas
mos.
Em um mosaico to hbrido e intrin-
Boa leitura!
O nome da publicao, uma abreviao de paranoia, vem daquilo que

confronta a razo e a compreenso.
A N!a isso, buscar ir alm da informao convencional, adicionar novos
conhecimentos e confrontar antigos.
Uma revista jovem e curiosa que busca
descobrir o mundo com seus leitores.
n!
gastronomia
n!
sexualidade
12
esporte
21
tecnologia
28
cinema
entrevista
economia
45
musica
moda
50
40
34
38
S
U
M
A
R
I
O
n!
n!abook
n! Revista N!a
Pesquise pessoas, locais e coisas
Pgina inicial
Pessoas que voc talvez
conhea
Telma Johnson
Professora
Adicionar aos amigos
Melissa Ribeiro
Revista N!a
Professora
15.985 curtiram - 635 falando sobre isso
n!
Luigi Gomes
Monitor
Conhea nossos Reprteres
Gabriella Ribeiro
Editora Executiva
Ana Cludia Ferreira

14 amigos em comum
Natlia Ferreira
22 amigos em comum
Luciana Rodrigues
Editora
Marianna Brck
31 amigos em comum
Daisy Cabral
19 amigos em comum
Patrocinado
Acesso Comunicao
Jr.
Bruna Estevanin
29 amigos em comum
Audrey Morais
24 amigos em comum
Ludimilla Fonseca
33 amigos em comum
Maristela Rosa
20 amigos em comum
Solues em comunicao,
com um mix de publicidade
e jornalismo. Pensamento
inovador, fazendo a diferena
para nossos pblicos.
Produtora de
Multimeios
Nayara Neves
17 amigos em comum
Priscilla Helena
12 amigos em comum
Marcela Cavalari
18 amigos em comum
Pedro Henrique Landim

14 amigos em comum
A melhor equipe de audiovisual da Universidade

Federal de Juiz de Fora,
produzindo vdeos e multimdias de alta qualidade.
Imagem: arquivo/internet
Homens
n!
Nia - abril de 2013
na cozinha
Marcela Cavalari
Natlia Ferreira
oi-se o tempo em que o

ditado popular Lugar de
mulher na cozinha fez
jus a alguma verdade. E
tambm no novidade
falar que grandes chefs de cozinha
so homens. Desde a antiguidade,
eles dominam esse mercado,
e agora com o auxlio das
tecnologias de comunicao, esto
aprendendo e compartilhando
receitas culinrias. Seja por meio
da televiso ou pginas nas
Internet, eles falam de homem
para homem sobre a arte de
cozinhar.
Foto:Marcela Cavalari
Um exemplo o blog Cuecas

na Cozinha assinado por
Alessander Guerra. Cozinheiro por
hobby, Guerra compartilha suas
experincias gourmet dentro e fora
da cozinha. De uma receita a um
restaurante legal, passando pelo
vdeo de uma viagem com direito
a provar uma delcia daquele
pas ou at mesmo falar de um
vinho, uma cerveja, um livro, uma
harmonizao. Enfim, tudo que
tiver a ver com o tema.
Ao entrar em um curso de
gastronomia, o cozinheiro e
blogueiro acreditou que jamais
conseguiria cozinhar. As receitas
ensinadas exigiam ingredientes
difceis de se obter e muito tempo
de preparo, assim como muitas
tcnicas profissionais. Isso tudo
pode ser muito bonito, mas
quando voc trabalha com cozinha
uma coisa, quando ela apenas
n!
que no teria firmeza para comandar
um grupo de homens na cozinha - lugar
onde todo dia tem conflito.
E os homens tambm podem fazer o
que seria considerado uma atividade
feminina - como a rea da confeitaria
e bolos. o caso de Raphael Mendes
da Cunha Neto. Inspirado em uma
receita apresentada no programa de
culinria Mais Voc, Raphael tentou
vrias vezes at conseguir fazer
brownies e criar variaes para a receita.
Aps a conquista culinria, o jovem
empreendedor atingiu o paladar de
muitas pessoas e o negcio s vem
expandindo. E mais, sete homens e
quatro mulheres fazem parte da equipe
de culinria da confeitaria Brownie do
Rapha. Entre um pedido e outro, os
homens da equipe montam os pratos
doces com a mesma habilidade das
mulheres.
Nia - abril de 2013
No
pretendo aprender
a cozinhar no momento. Acho
que desenvolver essa habilidade pode
ajudar no meu relacionamento, mas mais
vantajoso no cozinhar. Hoje a sociedade
mudou muito, mas isso tambm um diferencial
para a mulher, pode ter certeza.
Roberto Almeida, estudante de Direito
Homem que sabe
cozinhar muito bom. E ainda
melhor quando a gente pode estar junto
na cozinha. literalmente fazer comida com
amor. E assim ningum fica sobrecarregado. Por
exemplo, acaba aquela coisa de a mulher ficar
na cozinha, depois arrumar a casa. E o cara s
come.
Raira Gomes Garcia, estudante
de Comunicao
Eric Esteves faz parte da equipe do Brownie do

Rapha. Ele monta pratos doces e guloseimas com
a mesma habilidade das mulheres.
o seu hobby, voc no tem tanto tempo

para despender preparando pratos.
At que um dia ele encontrou um chef
italiano que o ensinou a ver o quo
simples pode ser cozinhar. A partir
da, Guerra passou a testar e criar na
cozinha e, h cinco anos, criou o blog
que traz receitas prprias e tambm
de outros cozinheiros. Por conta do
sucesso atingido na Internet, ele lanou
h um ano o livro Cuecas na Cozinha:
Escola de Maridos & Afins, indicado
para todos que desejam se iniciar nas
aventuras culinrias.
Assim como Guerra, cada vez maior o
nmero de homens que cozinham por
hobby. certo que muitos comeam por
necessidade, mas o interessante est
justamente no fato de que enquanto no
ramo profissional o nmero de homens
e mulheres est se equilibrando, dentro
de casa so eles que vm assumindo
Foto: Marcela Cavalari
a direo do fogo. A professora de graduao em

Gastronomia, curso oferecido pelo Centro de Ensino
Superior (CES) de Juiz de Fora, Haline Maia, acredita
que os homens predominam na cozinha profissional
por ser esse um trabalho mais pesado, cansativo e
que demanda dos profissionais abrir mo de vaidades
como maquiagens e adornos. Alm disso, necessrio
ter maior fora fsica e voz de comando para lidar com
muitas pessoas na cozinha. por isso que os homens
prevalecem, mas isso tem mudado bastante, porque
as mulheres tm atendido esse perfil e, inclusive,
mudado de comportamento. Hoje os dois ambientes
esto sendo invadidos - a parte domstica pelos
homens, o cenrio profissional pelas mulheres.
Apesar dessas mudanas, Haline v ainda muitas
dificuldades para a mulher entrar nesse mercado.
Ela no conhece nenhuma outra professora de
gastronomia que trabalhe em cozinha profissional
na cidade. Conheo na rea de panificao, que
uma rea mais leve, mas na cozinha profissional,
principalmente na rea do ensino, no fcil no.
No entanto, ela acredita que as mulheres esto
modificando essa realidade e a imagem do sexo frgil,
A professora de graduao em Gastronomia, Haline

Maia, comanda com pulso firme e rdeas curtas a
sala de aula, sem perder a feminilidade, e mostra que
lugar de mulher pode ser na cozinha especializada.
Foto: Marcela Cavalari
Petit
gateau na
mo...
Uma pesquisa realizada
pela rede social Facebook
e tambm nas ruas de Juiz
de Fora comprovou que
as mulheres consideram
a habilidade de cozinhar
um charme a mais para o
homem. No levantamento,
que envolveu 40
entrevistadas, todas
afirmaram que acham
atraente homens que
sabem cozinhar.
No toa que a
habilidade apreciada
pelo sexo feminino,
diz Tibrio Alfredo
da Silva, professor e
coordenador do curso de Gastronomia

do CES. No s cozinhar, uma
obra de arte. a nica obra de arte
que nasce para ser destruda, ento
pressupe-se que o homem tenha, no
mnimo, sensibilidade, e isso incomoda
as mulheres no bom sentido.
H homens que no sabem desse
trunfo, enquanto outros se aproveitam
disso, como o caso do graduando
em Gastronomia, Tiago Martins,
que tem como lema Petit gateau na
mo, calcinha no cho e tambm do
graduando em Direito, Rodrigo Matias
Vilela, que aprendeu a cozinhar por
obrigao, quando passou a morar
sozinho. Eu nunca pensei no sentido
de conquistar o sexo
oposto,
mas
acho que funciona

como atrativo e at
como pretexto. Voc
vai ter um programa
legal para fazer e que
vai ser necessariamente
na sua casa. E ainda
tem economia, em vez
de voc ter que pagar
uma janta, voc compra
um macarro barato e
mais um vinho, afirma
Rodrigo.
Mas tambm existem
aqueles que valorizam o
romantismo de fazer um
jantar a dois. O professor
de Comunicao
Social da UFJF, Nilson
Alvarenga, conta que
gosta de cozinhar para
a sua esposa desde
quando eles comearam
o relacionamento e
acredita que isso foi
uma das qualidades que
intensificou o interesse
dela por ele. No vou
dizer que conquistei pela
barriga, mas ela sempre
gostou muito que eu
cozinhasse. Um dos
melhores programas
que a gente tem em
casa no fim de semana
abrir um vinho e
comear a cozinhar.
Alm do charme, o
que mais motiva os
homens a cozinharem
realmente a
necessidade. Em geral,
muitos comeam
quando vo estudar
em outra cidade, como
n!
o caso do estudante
de Direito, Gustavo Weiss
de Resende. Apesar de
no se considerar um
exmio cozinheiro, ele
procura sempre aprender
alguma coisa bsica para
sobreviver. E defende
que aprender, ao menos,
o feijo com arroz
extremamente vlido
para ambos os sexos.
Alm disso, Resende no
considera ser um problema
ver homem na cozinha,
pelo contrrio, ele adora a
comida feita pelo pai.
O paladar outra
motivao. Quando
Nia - abril de 2013
era pequeno, os pais de Tiago Martins

viajavam muito e a irm mais velha
ficava responsvel pela comida. Martins
no conseguia entender como a me
cozinhava to bem, enquanto a irm...
Por essa razo, ele decidiu aprender a
cozinhar aos 12 anos, e a partir da, o
caula da famlia passou a assumir o
fogo quando os pais viajavam. Atitude
que a irm aprovou porque ela no
gostava de cozinhar.
Independente da habilidade culinria ser
ou no uma arma de conquista e dividir
opinies entre homens e mulheres, as
mudanas na sociedade esto evidentes e
exigem de ambos os sexos o preparo para
uma vida individual e em comunidade. O
professor da Faculdade de Comunicao
Social da UFJF, Jesualdo Castro, acredita
11
que a cozinha deve ser

encarada por ambos
os sexos. Eu cozinho
porque na vida de hoje
as mulheres tambm
trabalham e ajudam com
as despesas da casa. Esse
um perfil relativamente
novo. Ento, nada mais
justo que os maridos
saibam no s cuidar
da casa, mas tambm
cozinhar e lavar loua. Eu
tambm no vejo como
aquela coisa antiga de
mulher do lar, o que
eu acho muito ridculo.
Os dois tm que fazer a
mesma coisa, tem que ser
dividido, 50% para cada.
Receita
Bolo com ganache

de chocolate
Para deixar um gostinho de quero
mais e colocar mos obra na arte
de cozinhar, Alessander Guerra,
chef do blog Cuecas na cozinha,
recomenda uma super receita do chef
Alexandre Cymes. Bom Apetite!
Ingredientes
Imagem: Cuecas na Cozinha
Bolo de Chocolate
300g de chocolate meio-amargo picado
70g de farinha de trigo peneirada
160g de acar
160g de manteiga sem sal
5 ovos
1 pitada de sal
Ganache de Chocolate
400g de chocolate meio-amargo picado
300ml de creme de leite fresco
Decorao
Avels picadas
Preparo Bolo de Chocolate
Pr-aquea o forno a 180C
Derreta o chocolate em banho-maria, junto com a
manteiga e o acar.
Retire a mistura do fogo e deixe esfriar um pouco.
Separe as gemas das claras.
Bata as gemas e acrescente mistura de chocolate.
Na sequncia, acrescente a farinha peneirada para
no empelotar e misture bem.

Acrescente uma pitada de sal nas claras e bata-as em neve.
Adicione-a aos poucos mistura de chocolate.
Unte uma forma com manteiga e salpique um pouco de
farinha de trigo.
Coloque a massa na assadeira (forma 25cm de dimetro) e
asse por uns 35 minutos.
Quando estiver pronto, retire do forno e deixe descansar.
Preparo Ganache de Chocolate
Ferva o creme de leite.
Acrescente o chocolate e misture at derreter.
Retire do fogo, transfira para um recipiente e deixe esfriar.
Para Montar o Bolo
Depois que o bolo estiver totalmente frio, corte-o ao meio.
Coloque uma camada de ganache e salpique algumas
avels.
Cubra com a outra metade do bolo e coloque mais ganache
sobre o bolo e decore com mais avels.
Dica do Chef: Foi feito um mini bolo para a foto, essa receita rende um bolo maior. Voc pode criar outra variaes
desse bolo com recheio de doce de leite, utilizar outros
tipos de nozes, como castanha do Par ou amndoas.
O Sexo
n!
N!a - abril de 2013
13
como profisso
Gabriella Ribeiro
Luciana Rodrigues
Priscilla Helena
abelos longos escuros, nem muito

alta, nem muito baixa, 36 anos. Um
filho de um ano e meio espera em
casa. Quem encontra Carol durante
o dia, sem maquiagem, sem o vestido curto colado marcando a silhueta e sem os
saltos bem altos, pode encar-la como tantas
outras mulheres. Afora o fato de ser uma profissional do sexo em uma boate de danarinas de
Juiz de Fora, de segunda a sbado, Carol realmente uma mulher comum.
A garota de programa afirma que caiu de paraquedas no mundo da prostituio h quatro
anos. Ela lembra que estava precisando muito
de dinheiro e um amigo lhe fez a proposta. A
resolvi experimentar e deu certo. A vantagem
que o retorno financeiro de fazer programa
muito alto e muito rpido, imediato.
Pmella, tambm com 36 anos, escolheu esse
caminho ainda muito nova, aos 13, em busca do dinheiro rpido. No entanto, optou por
procurar clientes nas ruas da cidade. Todos os
dias, ela aproveita o horrio de 13h s 17h para
trabalhar, enquanto os filhos esto na escola. A
garota de programa espera pelos clientes, todos
fixos, sempre no mesmo ponto, mas tambm
atende em sua casa
noite. Pmella acredita que, alm da
necessidade, um
outro fator contribuiu para que
ela seguisse essa
profisso. Eu perdi a virgindade com
uma pessoa que eu no queria e

de forma forada, conta.
Samantha, 25 anos, veio de So
Paulo para trabalhar em uma
boate de Juiz de Fora. O marido
morreu h trs anos e, com duas
filhas gmeas para sustentar, optou pelo caminho da prostituio.
Se uma criana j d trabalho e
tem muito gasto, imagine duas,
observa. Samantha lembra que
deixou de fazer programa depois de conhecer o atual marido,
mas precisou voltar prtica da
profisso. Ns dois trabalhvamos na mesma empresa e fomos
demitidos com outros 600 funcionrios e, como temos muitas
contas, eu no podia ficar sem
trabalhar.
O que todas essas mulheres tm
em comum, alm de serem garotas de programa buscando sustentar a famlia? Elas acreditam
que, apesar do retorno financeiro da profisso
ser rpido, o dinheiro ganho no fcil. A mdia de seis clientes por dia, com folga uma vez
por semana. Alm disso, h uma questo de insegurana que atinge no apenas quem trabalha
na rua, mas tambm em boates, onde acreditase que seja um lugar mais protegido.
Carol afirma que, na casa noturna onde trabalha, a preocupao se reflete nas regras: o programa no pode ser realizado dentro da boate e
h um certo controle quanto sada das garotas
para outros lugares durante a noite. Como ns
somos meninas da casa, no qualquer cliente
que autorizado a tirar a gente daqui. Geralmente, quem leva alguma menina ou j conhece
ela [sic], ou conhece o dono, o gerente, o segurana, ou seja, conhecido de algum.
Profissionais do sexo buscam clientes em boates e

nas ruas de Juiz de Fora. Na foto, dois rapazes se
aproximam de uma garota de programa.
Foto: Gabriella Ribeiro
Mesmo com a preocupao com a segurana, Carol nunca teve problemas

com seus clientes, ao contrrio de Samantha, que
j foi agredida dentro da
boate onde trabalha. Ele
[o cliente] veio querendo
me segurar mais forte, me
dominar e eu no deixei.
A ele me agrediu. Mas
no ficou por isso mesmo, eu dei um chute nele,
sa correndo e chamei o
segurana, que desceu a
porrada nele, relembra.
Apesar de o trabalho
na rua gerar uma maior
exposio, as garotas de
programa dizem tomar alguns cuidados

para evitar certos perigos. De acordo
com Pmella, os prprios locais onde
elas costumam levar os clientes tm suas
medidas de proteo. Por exemplo, se
voc no sair do quarto com o cliente
dentro de uma hora, o pessoal vai bater
na porta para saber o que est acontecendo. E voc s sai do hotel junto com
ele. Nem voc sai sem o cliente e nem
ele sai sem voc, pra evitar que seja roubado.
rncias. Samantha confessa que, se pudesse escolher, optaria apenas pelos

clientes mais velhos que,
segundo ela, as respeitam mais. Eu no gosto
de menino novinho, eles
so muito desesperados
e querem ficar transando
meia hora direto. Por isso
que eu prefiro os mais
experientes.
Embora exista a necessidade do retorno financeiro, essas profissionais tm

liberdade de optarem por no fazer o
programa. Porm, a maioria no costuma
escolher demais, justamente pelo dinheiro. E claro que, como tudo na vida, as
garotas de programa tambm tm prefe-
Carol, por outro lado,

admite tentar ser mais seletiva. Eu fao com quem
eu me sinto bem. Tem que
ter uma qumica, afirma.
Mas, de acordo com ela,
essa no uma prtica
comum nesse meio de trabalho.

Tm meninas aqui na casa que no
escolhem muito, preferem a quantidade e chegam a ganhar quase R$
20 mil por ms, conta.
As prprias profissionais revelam
que, em mdia, 80% dos clientes
so casados. Entretanto, diferente
do senso comum, muitos deles
procuram prostitutas sem a inteno de fazer sexo. Carol conta que
cerca de 70% dos clientes a procuram apenas para beber e conversar.
Eles desabafam sobre problemas familiares. Tem
homem que quer a sua
companhia e no s
o sexo. J na rua,
Judite, que tambm
trabalha fazendo
programa, afirma
que essas situaes no so muito
frequentes. At j
aconteceu de o cara
aparecer, s conversar
e pagar do mesmo jeito,
mas a maioria quer mesmo ir
para a cama.
ser valorizado. E com

um sexo bom, o cliente acaba se envolvendo.
quero ter que ficar mentindo pra

minha famlia e nem ficar longe do
meu filho. por ele que eu quero
sair dessa vida, conta Carol.
A sexloga Maria Lcia

Beraldo, especialista
em terapia de casais,
explica que essa questo do envolvimento
afetivo a partir do sexo
acaba surgindo mesmo entre partes que
no compartilham sentimentos, porque
uma energia
muito intensa. Ela
analisa,
contudo, que
no contexto
da prostituio,
a primeira
vez ainda
comercial.
Mas se o homem
volta e repete duas ou
trs vezes, j comea
a criar um vnculo, um
contato emocional e
tambm qumico.
Mas h quem goste realmente de

fazer programa e est na vida por
opo. o caso de Zira, travesti
que atua como profissional do sexo
h 25 anos. Ela confessa que entrou para a prostituio por falta
de outras oportunidades, mas que
o gosto pela coisa acabou surgindo. Eu fao porque gosto. Vou pro
espelho, maquio, coloco uma roupa
bem linda e venho para a rua batalhar. No quero parar, porque para
mim uma diverso e ainda ganho
pra isso.
Porque
sexo sexo,
dinheiro
dinheiro e amor
diferente
Alm de companheirismo, h quem

acabe criando laos mais fortes
com prostitutas. o que acontece quando o cliente se apaixona.
Pmella j passou por essa situao, retribuiu o sentimento e acabou morando por 10 anos com um
homem que conheceu durante um
programa. Enquanto estava comprometida, ela se afastou da profisso, mas, com o fim da relao,
voltou para a rua. Carol tambm
recebeu proposta de casamento de
um cliente, mas no houve reciprocidade no sentimento. J teve at
uma poca que um dos caras me
mandava flores todos os dias.
complicado, porque eu tenho que
fazer o meu servio bem feito pra
Muitas vezes, esse

envolvimento sentimental leva os profissionais do sexo a
deixarem a profisso,
como j aconteceu
com Pmella. A vontade de parar j existe,
mas a paixo o pontap para uma nova
vida. Outra motivao
para largar a batalha
uma nova chance de
trabalho e a relao
com a famlia. Eu no
Zira trabalha somente aos finais de

semana entre 22h e 6h da manh. Ela atende a uma mdia de
oito clientes fixos por noite, todos
homens, ativos e, em sua maioria,
casados. Muitos deles aparecem antes mesmo que ela chegue na rua
onde faz ponto, no centro de Juiz
de Fora. O meu lema o seguinte:
eu botei o p para fora do porto,
j estou batalhando. Eu tenho cliente no meio do caminho. Acontece
s vezes de eu voltar em casa duas,
trs vezes antes de descer para
a rua, porque eu tenho que me
arrumar de novo. O importante
chegar no meu ponto linda.
Diferente das garotas, Zira nunca
deixou de fazer programa em seus
25 anos de profisso, nem mesmo quando se envolveu com um
cliente. Quando eu era amigada,
o meu amante trabalhava noite.
Ele saia e eu j descia para a rua
escondida, relembra a profissional.
No entanto, a travesti conta que,
atualmente, no cria mais laos afetivos. Porque sexo sexo, dinheiro
dinheiro e amor diferente.
n!
Nia - abril de 2013
15
ONG realiza projeto para reduzir danos aos profissionais do sexo

exemplo. E eu sempre mantive a minha
Zira uma das integrantes do
vacinao e exames em dia, mas o projeto
projeto Reduo de danos com
acabou firmando isso na minha vida. s
profissionais do sexo: uma batalha
vezes, eu estou na esquina e passa uma
possvel nas esquinas da vida, uma
pessoa e me pede material, eu enfio a mo
parceria da ONG Casa Viva com a
na bolsa e dou, conta.
Secretaria de Sade do Estado de
Minas Gerais. A equipe composta
De acordo com a assistente social rica
pela coordenadora, Hermnia Bailes,
Herzog, um dos enfoques da reduo de
a psicloga Clara Jaeger, a assistendanos a questo do uso de entorpete social rica Herzog e os redutocentes. Muitos de nossos atendidos se
res de danos, Zira e Walter Cesrio,
servem da droga para realizar programas
que do dicas aos profissionais do
e outros fazem programas para manter
sexo sobre como evitar os possveis
o vcio. uma relao recproca. Neste
danos sade. Um exemplo no
aspecto, atuamos com orientaes
ingerir muito lcool ou pelo
como o no compartilhamento de
menos intercalar a bebimateriais cortantes, o no uso
da com gua. Porque
(...) eu
de latinhas para o feitio de case, no momento do
preciso
encher
a
chimbos de crack, a ingesto
programa, a garota
cara para conseguir
de lquidos, dentre outras.
estiver chapada,
a camisinha pode
fazer programa. No
Samantha admite que bebe
acabar sendo essuporto isso aqui e se
em torno de 35 a 40 choquecida, explica
estiver sbria no consigo pps por noite. Os caras
Hermnia Bailes.
nem chegar perto de
que aparecem aqui so tudo
tragdia [sic], ento eu preAs abordagens so
um cliente.
ciso encher a cara para conserealizadas pessoalmente
guir fazer programa. No suporto
pela equipe, durante a tarde
isso aqui e se estiver sbria no consigo
e a noite, nas ruas e nas boates
nem chegar perto de um cliente. Como
da cidade. Promovemos oficinas
eu preciso muito do dinheiro, complicae conversaes sobre preveno,
do. Com a exceo de Pmella, todas as
sexo seguro e promoo da sade
profissionais disseram nunca terem usado
com informaes sobre DST/AIDS,
drogas ilcitas. No entanto, admitem o conhepatites virais e outras doensumo de bebidas e cigarro. Hoje em dia
as sexualmente transmissveis e
eu no uso drogas, no bebo e no fumo.
infectocontagiosas. Tambm fazeMas fui usuria de crack durante trs anos.
mos agendamento de preventivos,
Eu parei sozinha, s com o apoio do meu
expe a coordenadora. Durante o
ex-marido. Mas s consegui pela minha
trabalho do grupo, so distribudos
fora de vontade, relembra Pmella.
insumos de preveno, como materiais de conscientizao, camisinhas
No projeto de reduo de danos, tambm
masculinas e gel lubrificante.
realizado um trabalho com os profissionais que j contraram HIV. Em relao a
Compor o projeto mudou at
esse pblico, o objetivo evitar a contamesmo o trabalho de Zira como
minao dos clientes, alm da reduo de
profissional do sexo. Antigamendanos a eles mesmos. Nesses casos, o grute, os clientes e o resto do pessoal
po acompanha se a pessoa est tomando
que batalha j me respeitava. Agora
o coquetel, se h o uso dos preservativos
eles me respeitam muito mais. Eu
durante os programas e, principalmente,
tenho 25 anos de carreira e nunca
feito o acompanhamento psicolgico.
fiz programa sem camisinha, por
Desde o surgimento da Internet, o acesso informao tornou-se mais vivel e

instantneo, principalmente
para adolescentes e jovens.
E assim como as pesquisas,
notcias e inovaes ficaram mais acessveis (pelo
menos a quem tinha como
pagar pelo luxo), com o
sexo no foi diferente. Se
antes os garotos pediam
aos amigos mais velhos
para comprarem revistas
de mulheres peladas e esperavam a maioridade para
alugarem um filme porn
ou ficavam acordados at
de madrugada para assistir
Emanuelle, com a Internet
o acesso a fotos, vdeos e
sites erticos ficou muito
mais fcil e barato.
O surgimento das mdias
digitais, como redes sociais
e blogs, possibilitou que
as pessoas criassem perfis
e pginas personalizadas
para expressarem os mais
diversos
interesses. A exgarota de
programa
Bruna
Surfistinha, por
exemplo,
criou um
blog, em meados de 2004,
a partir dessa vontade de
se expressar. Ela conta que,
quando parou de usar cocana, estava muito carente
e o computador era a nica
companhia disponvel na
madrugada.
Ertico, sexual,
pornogrfico ou
fantasioso?
Sexo ganha cada vez mais
espao em livros com
histrias reais e de fico
Sempre gostei de escrever

e como naquela poca ter
um blog era febre, resolvi criar um. Pesquisei se
havia algum de garota de
programa e no encontrei
nenhum aqui no Brasil.
Resolvi, ento, ser a pioneira, mas sem pretenso
alguma. Queria apenas me
Foto:Divulgao/Bruna Surfistinha
divertir e divulgar meu trabalho. Meu principal objetivo era mostrar que garota
de programa uma mulher
normal, com suas dores e
amores. A nica diferena
que cobra para fazer sexo,
conta. O blog acabou ganhando espao notvel na
Internet e Bruna Surfistinha
passou a ser conhecida na
rede.
O objetivo dela era, inicialmente, dividir as experincias e quebrar esteretipos
a respeito da profisso.
Mas, com o tempo, o blog
ganhou repercusso e trouxe consequncias financeiras diretas para Bruna
Surfistinha. A quantidade
de clientes aumentou,
muitos homens que me
procuravam pessoalmente
eram leitores, j chegavam
comentando que estavam
curiosos pra saber o que eu
escreveria sobre eles. Ela
admite que no sabia que
os homens gostam tanto
de ser avaliados sexualmente. O que era apenas
para ser um momento de
diverso para mim ao escrever os relatos acabou se
tornando um marketing do
meu trabalho, completa.
Bruna Surfistinha parou
de fazer programa e j
publicou quatro livros de
cunho sexual. No entanto,
no foram s os livros da
ex-profissional do sexo
que chegaram s livrarias
e despertaram a curiosidade ertica das pessoas. O
best-seller Cinquenta Tons
de Cinza, por exemplo, foi
lanado em 2012 no Brasil
e esteve na lista dos mais
vendidos durante vrios
meses, de modo que o
grande pblico teve acesso
literatura ertico-fantasiosa. Mas esse tipo de produo j estava disponvel na
Internet h muito tempo.
n!
Nia - abril de 2013
A escritora de contos erticos Ms. Eliott

escreve para um site na Internet h dois
anos e tem acesso a esse tipo de produo h, pelo menos, cinco. Ela conta que a
escolha do gnero est associada personalidade e predisposio para o assunto,
tanto para autores, quanto para leitores. A
graa do gnero justamente essa, voc
deixar seu lado selvagem, animal e emocional falar. Colocar menos razo possvel.
O sexo, devido aos diversos tabus que
ainda o cercam, ainda um mistrio para
ns. Abrir janelas para se descobrir atravs de contos e filmes sim vantagem,
uma vez que te ajuda a se reconhecer e
a reconhecer o que satisfaz o seu corpo,
destaca a escritora.
a sociedade ainda tem

medo do erotismo. A
moral acabou nos privando dos prazeres e, depois
de milhares de anos sem
contato com eles, ficamos
com medo do que eles nos
tornam. Mas bom que as
pessoas tenham acesso,
mesmo que devagar. As
mulheres esto mais independentes, o que as torna
mais seguras. Os homens
esto sexualmente mais
solcitos, ento tudo isso
acaba influenciando na
produo cultural.
Apesar do pblico, Ms. Eliott acredita que
Bruna Surfistinha tambm
17
acredita que a literatura

ertica colabora para que o
sexo seja tratado de maneira mais natural. Mas,
segundo a ex-garota de
programa, a concorrncia
dos contos erticos baseados em fatos reais versus
a literatura de fico acaba
sendo desleal. No acho
que pode ser comparado,
pois o apelo para histrias
fantasiosas bem maior.
Tanto que nenhum livro de
literatura ertica real atingiu um milho de exemplares vendidos, como acontece, com facilidade, aos que
so fantasiosos.
O sexo e as produes
cinematogrficas
Trabalhar com o sexo no
se restringe, necessariamente, a fazer programa.
o caso de profissionais
como os atores e atrizes
de filmes porns. tila tem
26 anos e, com cinco de
carreira, j atuou em sete
produes, sendo em duas
como protagonista. Alm
disso, o ator participou de
mais de 10 cenas, ou seja,
projetos isolados que no
entram em comercializao
nas locadoras e so direcionados para sites e blogs.
entre R$ 10 mil e R$ 50 mil. Geralmente,

as mulheres so melhor pagas. Elas recebem at 30% a mais que os homens, mas
mesmo assim vale a pena para a gente.
tila afirma que entrou no

ramo porn de repente.
Ele morava com um amigo,
que trabalhava em uma
gravadora do Rio de Janeiro e o convidou para um
teste. O ator conta que o
que mais o interessou foi
o valor do cach, que varia
De acordo com Carlos Henrique, a produo nesse ramo parecida com a de um

filme comercial tradicional, com ensaios,
cortes e retomadas. tila acredita que, nesse nterim, existe certo constrangimento
para o homem e para a mulher, uma vez
que a reproduo de uma situao muito
ntima. So pessoas desconhecidas com
as quais voc vai manter relao sexual
Carlos Henrique foi preparador de elenco

e cmera de filme porn. Ele afirma que,
atualmente, os cachs esto ficando relativamente mais baixos se comparados h
alguns anos. Isso acontece devido Internet. Tem muita coisa de graa na rede,
ento j no existe aquela nsia de ir a
uma locadora para alugar um filme. Alm
disso, est cada vez mais normal e menos
preconceituoso fazer filme porn, mesmo
os amadores.
por 2 horas ou mais. Para

o homem tem o problema
que visvel, a mulher j
consegue enganar melhor.
Fingir um orgasmo, por
exemplo. O homem no
pode.
Quanto ao perfil desses
profissionais, Carlos Henrique acredita que, atualmente, o foco das produtoras
j no mais no corpo
feminino. Hoje j existe
uma valorizao da beleza
masculina. As gravadoras
buscam trabalhar com atores com corpos bem definidos e msculos a mostra,
explica. Isso acontece porque essas produes agora
valorizam o prazer feminino, de modo que podem
ser compartilhadas entre os
casais, sem que a mulher
se sinta constrangida.
Artigos e Artefatos
Para apimentar a relao,
muito casais apostam na
inovao e na criatividade entre quatro paredes.
Atualmente, o nmero de
lojas de produtos erticos,
as sex shops, tm crescido,
assim como a quantidade
de clientes. A diversidade
de produtos deste mercado enorme, com artigos
como cosmticos, fantasias, lingeries, prteses e
at acessrios para prticas
sadomasoquistas.
Alessandra Lucas, dona
do site Jfsexy que presta servio de anncio de
profissionais do sexo apostou na nova tendncia.
A empresria teve a ideia
de abrir uma loja a partir
do contato que teve com
as garotas de programa do
Foto:Gabriella Ribeiro
site, uma vez que, em mdia, 80% dos homens que procuram esses servios so casados. A pergunta que surgiu foi: por que
eles esto buscando essas profissionais, se
elas, aparentemente, no tm nada a mais
do que a gente tem?. A resposta para essa
questo que os homens buscam a fantasia do proibido. Ento, por que no levar
isso para as mulheres que esto em casa?
Foi assim que surgiu a Desfruty, conta
Alessandra.
Alm dos sex shops tradicionais, h
tambm o comrcio eletrnico. E o motivo para isso no difcil de entender.
Alessandra acredita que, apesar de atualmente a venda nos dois ambientes ser
equiparada, ainda existe um resqucio de
preconceito e tabus na hora

de optar por acessrios
mais ousados. E esse receio
desaparece no ambiente
digital.
De acordo com Alessandra,
no existe faixa etria que
se destaque na compra de
produtos erticos, mas o
pblico essencialmente
feminino. Ela explica que os
homens so mais preconceituosos na hora de tomar
a iniciativa para a inovao
na relao. O homem
ainda tem aquele negcio:
se eu vou procurar alguma
coisa, porque no estou
dando conta. E no por
a. Lgico que tem os que
tm a cabea aberta. Mas a
grande maioria ainda tem
aquele pensamento machista.
As razes do sexo
Foto: Arquivo pessoal
Especialista em sexualidade e terapia de casais, a sexloga

Maria Lcia Beraldo fala N!a sobre as razes de se tornar um
profissional do sexo e o que isso acarreta na vida de quem se
envolve com o servio, seja consumindo, seja praticando.
Por que uma pessoa procura um

profissional do sexo, apesar de j
ter uma relao estvel?
pergunta quanto que ? e o que voc faz?, e pronto.
Quando a pessoa sente que est pagando

por um servio, a primeira coisa que ela
espera uma mo-de-obra qualificada.
Ento, tem que fazer barba, cabelo e
bigode. s vezes dentro de casa existe
uma relao cheia de no me
toques, montona. E a,
quando a pessoa contrata
um profissional, ela tem
o sexo sem pudores, com
desenvoltura, tanto para o
homem quanto pra mulher.
Outra coisa justamente a
questo do no envolvimento. Quando
voc est pagando a pessoa vista como
um objeto sexual. Voc no precisa ir l
xavecar uma mulher, mandar flores, levar
ela pra jantar pra levar ela pra cama. J
Por causa da questo comercial acaba sendo fetichizado

porque ali voc no precisa se preocupar com o que
a pessoa sente ao seu respeito. Voc pode ser voc.
Eu vejo com frequncia pessoas que, quando esto
transando com algum com a qual no se envolvem,
viram de ponta a cabea, se divertem.
Nesse caso, igual quando voc est
comendo, voc no se preocupa se
tem algum olhando. Voc come
rpido, chupa o dedo, aproveita.
Agora, quando essas pessoas esto
apaixonadas, muitas travam. A mulher
perde a capacidade de ter orgasmo e
o homem perde a ereo. Por gostar demais, fica muita
expectativa de que seja especial, voc quer manter a
etiqueta e, por isso, muitas vezes, voc se desliga do
impulso sexual e transforma o ato em uma cerimnia de
adorao. Quer fazer tanta coisa para agradar o outro
Pode ser uma questo de fetiche tambm?
n!
que perde o prprio pique.
Voc v diferena no modo de

encarar a prostituio entre
garotas e garotos de programa?
Existe uma ressaca moral?
Isso depende muito de como a pessoa
encara a atividade. Tem algumas pessoas
que escolhem a prostituio porque tm
um desejo sexual extremamente alto e
aproveitam isso para ter lucro. A ideia da
prostituio como a gente v em beira
de estrada, das crianas ou das pessoas
que so prostitudas por drogas ou por
comida uma coisa. Mas, tem muitas
que so universitrias, que escolhem
isso realmente como uma forma de vida.
Prostitutas de altssimo nvel. Ento,
depende de como a pessoa encara esse
tipo de situao. At mesmo um homem
pode se sentir mal, porque ele tem que ter
ereo. Agora quando a pessoa realmente
quer sair, est ali obrigada, uma tortura
muito grande.
E o papel do filme porn com

relao sexualidade dos casais?
Quando um casal senta e v um filme
porn, ele expande a fantasia. Ai v
uma coisa e vamos repetir a mesma
posio, vamos fazer igual. Outro
fator interessante que
antigamente os
filmes
Nia - abril de 2013
porns eram filmes

feitos por homens e para
homens. Ento havia
closes s no rosto da
mulher, na penetrao, era
tudo s a mulher. Agora
existem diretoras de filmes
porns, caras bonites
que tambm aparecem
nessas produes. Essa
mudana estimula a libido
da mulher. Hoje em dia,
o entretenimento adulto
saiu da televiso e cada vez
mais a gente tem festivais,
feiras de produtos erticos
onde so apresentados
livros, coisas novas no
mercado justamente para
apimentar a relao. A
importante a gente pensar:
isso vantajoso? . Mas
no a nica coisa. A falta
de um sexo bom pode
destruir um casamento.
Mas no s um sexo
bom que mantm um
casamento.
19
Como voc enxerga

as tentativas de
acabar com a
prostituio?
Em todas as culturas, desde
que surgiu a prostituio,
todas as tentativas de
se acabar com ela foram
frustradas. Isso porque ela
tem um papel no mercado.
Antigamente na Europa,
por exemplo, quando tinha
aquela ideia de tirar as
prostitutas do centro da
cidade, o que os homens
faziam? Atacavam as
moas. Sem prostitutas, os
homens ogros abusavam
sexualmente das mulheres.
Era necessrio ter aquele
nicho para os marinheiros,
para os homens terem um
espao para desaguarem.
No d pra extinguir algo
que tem demanda e que
tem necessidade.
E
O
T
~
I
E
C
O
N
A
O
,
C
C
E
A
R
N
P RIMI
C
S
DI
pode surgir em
forma de xingamento, de agresso fsica ou de
calnias, por exemplo.
Garota de
programa, ator
de filme porn, dona
de sex shop - uma caracterstica em comum: o sexo como profisso.
Independente do grau de envolvimento, esses
profissionais precisam que a relao sexual exista para que o capital gire. E um bom
dinheiro, mesmo que no seja fcil ganh-lo. E
junto com o desgaste e o lucro, vem tambm
o preconceito, seja da sociedade, dos clientes
ou dos prprios profissionais. A discriminao
A ex-garota de programa Bruna Surfistinha

acredita que, mesmo com a divulgao de suas
histrias e a quebra de alguns esteretipos,
ainda existe discriminao. Acredito que minha
trajetria desde o incio do blog que criei tenha
sido fundamental para diminuir o preconceito. Muitas pessoas j comentaram comigo que
tinham uma imagem apenas negativa de quem
se prostitui e ao me conhecerem comearam a
respeitar. Mostrei que ser prostituta ter uma
difcil vida fcil.
De acordo com Surfistinha, essa postura parte
at mesmo de uma parcela da sociedade

que faz uso da prostituio, como alguns
clientes. O preconceito ainda existe,
infelizmente, mas percebo que diminuiu
bastante. Muitas pessoas no gostam
de mim e fazem questo de dizer que
por conta do meu passado. Mas s com
o fato de ter diminudo, j fico satisfeita. No posso lutar sozinha contra uma
sociedade hipcrita, mas fao a minha
parte.
J a travesti Zira diz no sofrer mais
com preconceitos pela profisso, uma

vez que trabalha no ramo h muitos
anos e conhecida na cidade. Inclusive eu acho at engraado, porque tem
algumas pessoas que me chamam de
senhora, outras que me chamam de
senhor. Mas eu no sofro preconceito
por isso no. No entanto, Zira relata
que nem sempre foi assim. Como faz
ponto na rua e de madrugada, as pessoas ainda passam fazendo algum tipo de
piada com os profissionais. Passa gente
gritando , Joo, amanh tem jogo, a a
Nessa curta, mas intensa trajetria, muita gente fez questo

de no me enxergar, como se a
simples admisso da minha existncia ou de outras tantas garotas de programa, prostitutas, ou
seja l qual o nome que voc
queira dar, fosse o bastante
para contagi-los com algum
tipo de doena incurvel. Essa
foi a primeira lio: a de que
todo mundo merece respeito.
(...) mulheres da vida no
so a escria - Raquel Pacheco,
O que aprendi com Bruna
Surfistinha
gente responde leva a sua

me para agarrar no gol
para a gente. Mas o resto
mais brincadeira mesmo,
mais tranquilo.
A produo das mdias
acabou contribuindo,
mesmo que sem extinguir, para a diminuio do
preconceito de quem tem
o sexo como profisso.
Alessandra Lucas acredita
que o filme De Pernas pro
Ar, por exemplo, auxiliou
no processo de aceitao,
abertura da mente e
adeso aos sex shops, por
exemplo. Est melhorando, mas ainda tem muito
preconceito. Muita viso
ainda daquele negcio de
que sex shop para prostituta e homem tarado. E
no .
No entanto, sobre o preconceito por trabalhar

com sexo, Alessandra destaca que ainda h muito o
que melhorar. A discriminao vem de pessoas que
esto no prdio, de pessoas que j vieram comprar
aqui, passam pela rua e
no cumprimentam. E isso
acontece com frequncia.
Quando eu conto que
estou com uma sex shop,
as pessoas somem e nem
falam mais comigo. Mas
como isso um pensamento de gente provinciana, eu no importo.

Tendo em vista as nuances de se trabalhar com
o sexo e os efeitos do
preconceito, necessrio
estar atento no s aos
riscos fsicos e de sade,
como tambm para as

exposies sociais s
quais um profissional do
sexo se submete. Embora a prostituio ainda
no seja uma profisso
regulamentada no Brasil,
a Associao Casa Viva
catalogou em Juiz de
Fora, entre agosto de
2012 e maro de 2013,
mais de 260 profissionais
do sexo. Ou seja, h um
nmero considervel de
pessoas inseridas em
boates, privs, casas da
luz vermelha, casas de
massagem ou mesmo na
rua, fazendo do sexo um
meio de vida.
n!
Nia - abril de 2013
21
A hora e a vez
do fisiculturismo
Esporte comea a ganhar cada
vez mais espao nas academias
e na mdia e conquista, de novo,
a ateno dos diretores
de Hollywood
Pedro Henrique Landim
fisiculturismo est longe de ser um

dos esportes mais conhecidos do
mundo. Pelo contrrio: sabe-se pouco a
respeito da vida e da rotina de um atleta
fisiculturista. At porque, o mundo do
fisiculturismo exige dos seus adeptos muito mais
do que dedicao e talento. E o reconhecimento e a
fama definitivamente ainda no esto na dieta dos
praticantes desse esporte.
Fisiculturismo no pra qualquer um. o que
costuma dizer quem se aventura nesse meio. Alm
da rotina rdua de treinamentos, que envolvem
musculao pesada, aerbicos e uma rgida dieta,
a falta de patrocnio e de incentivo tambm se
apresentam como mais um obstculo
pra quem quer seguir carreira exibindo

curvas e msculos por a.
Se engana quem pensa que o
treinamento para se tornar um
fisiculturista comea e termina na
academia. A suplementao e a dieta
alimentar so partes fundamentais da
rotina. No trabalho do atleta, para o
desenvolvimento muscular, h uma
grande necessidade de consumo de
calorias, devido ao esforo fsico muito
intenso. Para aguentar as horas de
exerccios, que a base do esporte,
o atleta precisa de uma alimentao
especial, que no somentelhe d a
energia, mas que tambm possa ajudlo a desenvolver essa musculatura de
maneira mais rpida e intensa.
Essa alimentao bem mais
completa do que uma pessoa
normal precisaria, mesmo tendo
o mesmo peso. Passadas algumas
horas do treino, o fisiculturista
necessita se recuperar do esforo
feito e consumir nutrientes que
proporcionem o aumento
da massa muscular.
ai que entra adieta
especial. Ao mesmo
tempo em que busca a
Alto consumo de calorias e

suplementos faz parte da rotina
diria de um atleta fisiculturista
*A pedido dos entrevistados, os nomes

das garotas de programa, do ator e do
produtor de filme porn usados nesta
reportagem so fictcios.
hipertrofia muscular, o atleta precisa

fazer diferentes tipos de exerccios
com o objetivo de queimar gordura,
especialmente antes dos concursos.
Na verdade, no existe um tipo de
dieta que se possa dizer que seja a
indicada para todos os fisiculturistas,
uma vez que o objetivo de cada um
destes atletas diferente do outro.
Assim,a dieta tambm precisa ser
individualizada, pois cada atleta vai
precisar de nutrientes diferentes,
mesmo que possam ter a mesma
constituio fsica, explica o
nutricionista tila Sandim.
Assim como os carboidratos, as
protenas tambm so de grande
importncia na dieta dos fisiculturistas.
Tanto que, do total de calorias
consumidas durante o dia, o atleta
dever ingerir 30% deprotenas.
Aps os treinos, a protena que
se encarrega da recuperao dos
msculos. Sem ela no haveria o
crescimento de massa muscular.
Embora muitos alimentos sejam
bastante ricos na substncia, a maioria
dos atletas consomesuplementos
alimentares que do suporte para a
dieta. Avantagem do suplementoest
no fato de que o atleta tem a dose exata
que deve ser consumida, medida esta
que com os alimentos impossvel
saber com certeza, afirma Sandim.
Apesar de todos os obstculos
que envolvem a vida de um atleta
fisiculturista, o nmero de adeptos
a esse esporte vem aumentando nos
ltimos anos, inclusive no Brasil. Elias
Daibert, 20 anos, um exemplo disso.
O estudante de Engenharia de Produo
se divide entre os estudos e a academia,
e se prepara para estrear como
fisiculturista esse ano.
Questionado sobre os motivos que
o fez escolher o fisiculturismo como
esporte, Elias direto. Pra ser sincero,
acho que a nica resposta seria por
me identificar e amar o que fao, pois
de conhecimento geral que tanto
o fisiculturismo quanto a maioria
dos esportes no Brasil no tm os investimentos

necessrios para o atleta conseguir manter o esporte
como profisso nica.
E no s a falta de incentivo que representa
um obstculo para os praticantes desse ainda
desconhecido esporte, j que o preconceito
tambm outro desafio
recorrente na vida
dos atletas. Luciana
Fernandes tem 28 anos
e tambm vai estrear
no fisiculturismo em
2013. Namorada
de outro atleta
fisiculturista, ela
diz sentir um olhar
diferente por parte
dos homens. Os
homens me
olham com
um olhar
diferente,
fora do
padro. Eles
ficam meio
espantados
com a forma
do corpo
mais forte e
tal. Quando
eu estou com
o percentual
de gordura
um pouco
mais alto, eles
assustam menos
(risos). Acho
que, quando
estou com
mais gordura
no corpo,
as curvas
femininas se
acentuam e
a fica menos
espantoso.
Tudo o que
fora do
padro
choca um
Luciana Fernandes tem 28 e
pouco as
pessoas,
se prepara para a estreia no
comenta
fisiculturismo em 2013
a atleta.
Foto; Arquivo pessoal
n!
Nia - abril de 2013
Apesar das diferenas

se torna insuficiente para que o
evidentes entre as formas atleta alcance seus objetivos. Dentro
do corpo masculino e
dessa perspectiva, o processo de
feminino, e tambm na
suplementao alimentar, a dieta e
maneira de treinar, j que o descanso so partes fundamentais
o homem suporta uma
na evoluo fsica do fisiculturista.
carga de peso maior, uma E o investimento financeiro para
coisa parece comum para
quem deseja praticar o esporte ,
fisiculturistas de ambos
claro, muito maior do que para as
os sexos: a falta de
pessoas que tm como objetivo
apoio. Esse esporte
apenas cuidar da aparncia
pouqussimo
ou sair do sedentarismo.
valorizado aqui
Para pessoas que visam
(...) o
no nosso pas
apenas uma melhoria
processo de
e a gente
na esttica, sade ou
suplementao
faz mesmo
bem estar eu acho
por amor
que o investimento
alimentar, a dieta e o
ao esporte,
muito baixo. Basta
descanso so partes
por amor
apenas dedicao
fundamentais na
musculao.
para frequentar
evoluo fsica do
At porque,
regularmente a
no h
academia e ter uma
fisiculturista
premiao nas
alimentao razovel. J
competies e
para entrar no fisiculturismo
campeonatos. Quem faz,
mais complicado. Existem perodos
faz por amor mesmo,
nos quais as dietas so muito
conclui Luciana.
apertadas e, consequentemente,
mais caras. Elas so compostas por
preciso lembrar que h
alimentos mais limpos, e os treinos
diferenas entre praticar
ficam mais intensos, explica Elias.
a musculao e ser
adepto ao fisiculturismo.
Existem suplementos que so
Como o esporte exige
indispensveis para um atleta que se
um ganho de massa
prepara para competir, fora a enorme
muscular muito acima
quantidade de vitaminas que devem
do padro, apenas o
ser ingeridas regularmente. Alm
trabalho de musculao
disso, ainda h o acompanhamento
23
profissional, seja com um

nutricionista esportivo ou
algum treinador que faa
consultoria te auxiliando
nos treinos, dietas,
perodos importantes
para ganho de massa ou
perda de gordura, e olhar
crtico para perceber
qual grupo muscular
est ficando com um
desenvolvimento aqum
do esperado, afirma o
atleta.
Segundo o site Muscle
Massa, estima-se que no
Brasil um fisiculturista
profissional gaste
em torno de R$ 1 mil
a R$ 2 mil por ms
com alimentao
e suplementao
alimentar. Vale lembrar
que, no pas, no h
premiao em dinheiro
nos campeonatos e
concursos. No geral, os
vencedores recebem um
pote de whey protein (um
p, a base de protena
de leite) como prmio.
Mesmo assim, esse
esporte comea, aos
poucos, a ganhar espao
nas academias e tambm
na mdia.
Elias Daibert fisiculturista e

tem uma rotina pesada. Na foto,
ele exibe os msculos definidos
em meses de treinamento.
Foto: Nayara Neves
Entrevista
n!
Nia - abril de 2013
25
fisiculturismo
visto por dentro
Nome: Bruno Roberto Marinho
Fora e Msculos
ganham Hollywood
Depois de mais de
30 anos, esto sendo
lanadas duas produes
hollywoodianas que
tm o fisiculturismo
como tema. Em agosto
de 2013, est prevista
a estreia do longa Pain
& Gain (Suor e Glria,
no Brasil), do diretor
Michael Bay. Na trama,
os atores Mark Wahlberg,
Dwayne Johnson (The
Rock) e Ed Harris vivem
o papel de um grupo
de fisiculturistas que se
envolve em uma srie de
estores e assassinatos.
Outro lanamento o
documentrio Generation
Iron, do diretor Vlad Yudin,
que conta a histria e o dia
a dia de treinamento de
lendas do fisiculturismo,
como Branch Warren,
Roelly Winklaar, Kai
Greene e Phil Heath. O
filme mostra a preparao
dos atletas para o Mister
Olympia 2012, evento
vencido por Phil Heath. As
filmagens j esto prontas
e a produo deve estrear
nos cinemas americanos
ainda no primeiro
semestre deste ano. O
filme uma espcie de
continuao de Pumping
Iron, documentrio de
sucesso do final dos
anos 70, que conta
a histria dos atletas
que se preparavam
para o Mister Universo
e o Mister Olympia de
1975. A trama tem
como personagem
principal o ator Arnold
Schwarzenegger,
heptacampeo do Mister
Olympia.
Para o treinador e exfisiculturista Bruno

Marinho, a preocupao
das pessoas em cuidar
do corpo e da aparncia
um dos motivos do
olhar de Hollywood
ter se voltado para o
esporte. Eu acho que
eles esto enxergando a
fora do culto ao corpo,
como as pessoas esto
cuidando mais do corpo,
cuidando da beleza, da
sade. Ento, a coisa
est toda voltada para
esse lado, afirma.
- Como foi seu incio no fisiculturismo?

- Eu trabalhava em uma academia antiga aqui
da cidade: a Olympia. Pra no oferecer concorrncia ao meu patro, eu falei pra ele que
eu ia montar uma academia mais voltada para
o fisiculturismo. Eu enxerguei uma pontinha
no mercado, de onde eu poderia comear o
meu trabalho. Sempre gostei de trabalhar com
hipertrofia, ento eu reuni, na poca, pessoas
que eram apaixonadas por fisiculturismo, que
tinham vontade de competir... Reuni esses
conhecidos da poca e ns formamos uma
equipe. O trabalho de divulgao da academia
sempre foi voltado em cima da formao de
atletas. Ns sempre fizemos isso, desde o
comeo. Lanvamos em jornais, em revistas,
a TV fazia reportagem... Ento o marketing
da Pump Iron sempre foi voltado em cima de
atletas, do fisiculturismo.
- Como voc v a maneira com que a mdia
trata o tema?
- Hoje eu noto que o preconceito est caindo.
Hoje em dia, quando eu viajo, vou praia, eu
penso poxa, nunca vi tanta gente malhada,
forte, na minha vida. Eu acho legal isso. Na
poca, h uns dez anos, quando eu era atleta,
eu era tido como um ET. Era s eu com corpo
definido na praia. Eu andava e ficava todo
mundo me olhando; eu era o esquisito. Hoje
eu me sinto at fraco, pequeno (risos). Vou
praia e est todo mundo forte, rasgado. Vejo
que esse preconceito est caindo. As pessoas
esto procurando cuidar mais do corpo, elas
querem se desenvolver. Uns mais, outros menos, mas a grande maioria quer ficar definida,
quer ficar sarada.
- Qual a principal causa desse aumento no
nmero de praticantes do fisiculturismo?
- Isso ocorre com uma grande influncia da
globalizao. As pessoas olham na internet muita gente sarada, ficam postando no
Facebook as fotos do treinamento, das partes
do corpo que elas mais gostam e as outras
pessoas ficam curtindo aquilo... A mdia bate
em cima de pessoas saradas, pessoas bonitas,
ento eu acho que isso tem grande influncia.
- Quais as principais qualidades que uma
pessoa precisa ter para se tornar um fisiculturista?
Idade: 42 anos
CURRCULO:
- Campeo brasileiro na categoria estreantes (1996)
- 3 colocado no campeonato mineiro
(1996)
- Campeo mineiro (1997)
- 2 colocado no Mister Minas (1998)
- 3 colocado no campeonato mineiro
(2000)
- Campeo mineiro (2005)
- 3 colocado no campeonato brasileiro (2005)
- Presidiu, durante 4 anos, a IFBB (International
Federation of Body Building) de Minas Gerais
- Vou ser bem sincero: no

basta querer. A pessoa tem
que nascer com o bitipo, a
estrutura morfolgica voltada
para a coisa. Na verdade,
um trabalho de longo tempo. As pessoas iniciam um
trabalho de musculao na
academia e aquelas que tm
uma predisposio gentica
para determinada categoria
so notadas. Com isso, eu
mesmo tenho a liberdade de
convid-las para treinar de
maneira mais orientada para
o esporte. Muitas pessoas j
chegaram pra mim e disseram olha, eu quero competir. E eu procuro ser bem
sincero. Para no deixar o
aluno desmotivado, digo que
ainda no o momento e que
preciso treinar mais alguns
anos. Mas eu vejo que alguns
alunos no tm a estrutura
morfolgica voltada para a categoria que eles pleiteiam. A
pessoa tem que ter tempo de
treino para que sua musculatura adquira maturidade, tem
que ter um desenvolvimento
muscular apropriado e dedicao. Voc tem que estar
sempre definido; no adianta voc ficar andando aqui
dentro da academia grande e
massudo, cheio de reteno
e gordo. Isso no faz ningum ganhar campeonato. O

que faz voc ganhar campeonato uma musculatura bem
desenvolvida com proporo,
formas bem trabalhadas.
- Qual a importncia do Brasil no cenrio mundial, com
relao ao esporte?
- No incio da histria, os
brasileiros faziam frente aos
americanos, alguns atletas
se destacavam. Depois, de
alguns anos pra c, eles
ficaram apagados. Hoje em
dia, nessa nova dcada, os
atletas brasileiros voltaram a
se destacar. Teve um Arnold
Classic em 2012, realizado em
Ohio, nos EUA, e ns tivemos
inmeros atletas brasileiros
sendo campees da categoria
amador. Foi o melhor resultado do Brasil nos ltimos
anos. O fisiculturismo um
esporte que est crescendo e
o preconceito est diminuindo. Agora, o Brasil vai sediar,
entre os dias 27 e 29 de abril,
no Rio, o Arnold Classic, que
um dos maiores eventos
de fisiculturismo no mundo.
Vai reunir no s fisiculturistas, como tambm atletas de
outros esportes, celebridades.
Ser um mega evento!
Fases do Treinamento
O principal objetivo do fisiculturismo atingir a perfeio fsica atravs da fora, simetria e definio muscular.
Para isso, so realizados treinos com pesos, aliados a
uma dieta adequada com uso (ou no) de suplementos e
de perodos de repouso regulares. Os perodos de treinamento no fisiculturismo podem ser divididos em trs etapas, cada uma delas com
objetivos diferentes.
Fase de Definio -> para os profissionais,

esta a etapa que antecede os concursos,
na qual o treino e a dieta so focados para
a queima mxima de gordura corporal e
tambm de lquido subcutneo, pois o objetivo desejvel a maior definio muscular aparente. Neste perodo, os treinos e a
alimentao so rigorosos e exigem grande
dedicao por parte do atleta. Muitos fisiculturistas usam esteroides, diurticos e
suplementos para ajudar a alcanar seus
objetivos, com a mxima reduo de gordura e otimizao da massa muscular.
Fase de Transio -> considerada tambm a fase regenerativa. Acontece um
descanso fisiolgico do atleta, que contudo
segue com um treinamento moderado bsico, mantendo sua forma, enquanto se prepara para iniciar outro ciclo, estabelecendo
novas metas e objetivos. Desta forma, os
fisiculturistas esto permanentemente trabalhando seu corpo para obter o sucesso e
o mximo desempenho, evoluindo de forma
constante.
Poucas fontes contam a

histria deste esporte. A Internet oferece alternativas,
mas a maioria dos sites e
dos blogs sobre o assunto
feita pelos prprios atletas ou por fs do esporte.
Segundo essas raras fontes,
foi por volta dos anos 20
e 30 que foram dados os
primeiros passos para o
nascimento do esporte.
Naquela poca, comearam as discusses

a respeito da relao entre o treinamento
fsico e a sade. Se, por um lado, atletas
comoLouis Cyrapresentavam corpos
gordos, porm fortes, por outro, atletas
comoSigmund Kleinbuscavam um fsico
mais simtrico, definido e proporcional. E
isso fazia com que a ateno fosse voltada, naquele momento, para o corpo em
si e suas formas. Todavia, o conhecimento dos fisiculturistas da poca ainda era
pouco e eles estavam aprendendo com
as prprias experincias, e,
claro, com as geraes

anteriores.
Em 1939, por intermdio
da Amateur Athletic Union
(organizao multi-esportiva voltada para atletas amadores, fundada em 1888),
foi criado o Mister Amrica,
primeiro evento com carter competitivo para a
categoria. A competio era
realizada em Chicago, onde
competidores de
Imagens: arquivo/Internet
Fase de Hipertrofia ou Off Season -> nesta fase o atleta treina e organiza sua dieta
com foco no ganho de massa muscular e
volume. No possui preocupao com o
aumento dos percentuais de gordura, que
neste perodo geralmente inevitvel, devido a maior ingesto de calorias necessrias
para gerar um potencial anablico desejvel. Nesta etapa, o interesse principal do
atleta aumentar o volume dos msculos,
no importando muito a forma. Ento, nela,
treinar pesado fundamental.
Histria do Fisiculturismo
Louis Cyr
Imagens: arquivo/Internet
Fisiculturistas passam por diferentes etapas

de treinamento. Em poca de concursos,
a dieta fica mais apertada e o treinamento
mais pesado, de modo que os msculos
ficam mais definidos e aparentes.
Sigmund Klein
John Grimek
diversas modaliArnold Schwarzenegger
dades exibiam seus fsicos. O priNasser El Sonbaty
tando o fides eram a marca desses
meiro Mister Amrica foi Ronald Essmaker. siculturismo para o mundo
Em 1940 foi ento produzido o primeiro
todo. Essa foi, com certeza, atletas. To grandes e
fortes que eram chamados
campeonato de fisiculturismo propriaa poca de maior exposide monstros por muitas
mente dito. John Grimek foi o vencedor,
o do esporte na mdia. E
exibindo um corpo muito mais trabalhado
aproveitando-se dessa fama publicaes esportivas.
O progresso no conhecido que nos anos anteriores, com tamanho, repentina alguns tentaram
simetria e definio mais evoludos. Nos
carreira em outros esportes mento de dietas, treinos
e os estudos eram fatores
anos seguintes, nas dcadas de 40 e 50,
e at mesmo em outras
primordiais para tal exagesurgiram novos nomes, como Clarence
profisses. O maior exemro. Alm disso, essa poca
Ross, Reg Park e Steve Reeves.
plo Arnold Schwarzenegger. Mister Universo aos 18 ficou conhecida pelo uso e
Nos anos 60, 70 e incio de 80, procedeuanos e sete vezes campeo abuso de esteroides e anase talvez o incio da era dos melhores
do Mister Olympia (o maior bolizantes. Era visivelmente
claro que o uso era disfisiculturistas do mundo. Na poca, j com torneio de fisiculturismo
criminado. O extremo era
um conhecimento muito mais aprofundado mundo), o austraco
levado a tudo: alimentao,
do, nomes como Larry Scott, Frank Zane
estreiou no cinema de
descanso, treinamento
e Arnold Schwarzenegger estrelaram com
Hollywood no filme HercuA era freak foi evoluda
fsicos jamais vistos e uma individualidales in New York, de 1970.
nos anos 90 e anos 2000.
de prpria na maneira de treinar, comer
e usar esteroides, que gerou polmica no
O final dos anos 80 e incio Com estudos avanados e
concluses cientificamente
meio. Apesar de possurem timo conhedos anos 90 foi marcado
melhores foi, e possvel
cimento, os atletas ainda aprendiam muito pela chamada era freak,
nos dias de hoje, ter inna prtica e com seus prprios corpos.
com nomes marcantes
formao e gerar fsicos
como do ingls Dorian
cada vez mais completos e
Eram corpos incrveis para o que se tinha
Yates, do americano Ronotimizados, obedecendo
naquele tempo. Conhecidos principalmen- nie Coleman e do alemo
ao padro da poca em que
te por suas propores largas de cintura e
Nasser El Sonbaty. Fsicos
se vive.
tronco, eles marcaram presena, apresenextraordinariamente gran-
Ao infinito e alm!
n!
A Realidade Virtual e suas contribuies para um futuro sem

limites de espao e tempo
Luciana Rodrigues
Nayara Neves
- Acordo com o despertador do meu celular, preparo

um lanche com o micro-ondas, deso o elevador, aciono o motor do carro, ligo o som. Chego no trabalho,
checo os e-mails, atravs de softwares resolvo questes da empresa, noite, j em casa, ligo a TV, assisto
qualquer coisa para relaxar.
uantos cidados do sculo XXI no vivem

um cotidiano parecido? Estamos cada vez
mais imersos no mundo da tecnologia ou
a tecnologia est cada vez mais imersa em
ns? A unio tanta que fica difcil saber.
Fato que hoje em dia j no nos surpreendemos,

como antigamente, com os novos aparatos tecnolgicos, por mais absurdos que paream. Isso porque j
nos acostumamos e, de certa forma, estamos viciados velocidade de processamento, troca e acesso
informao. A vontade tornou-se necessidade, a partir
do momento em que o Eu no est representado apenas atravs do nosso corpo biolgico.
O desenvolvimento tecnolgico chegou a um ponto
em que tudo que se via nos filmes de fico cientfica pode, ou poder em breve, ser experimentado no
mundo real. Dessa fico emerge com destaque a tecnologia que vem ganhando cada vez mais espao nas
pesquisas e no mercado, a Realidade Virtual (RV).
gia atualmente. Sempre quando falamos de evoluo inevitvel mencionar

a RV, ela sempre vista como o grande
passo na evoluo da interface homemmquina. Ela eleva essa interao atravs de um ambiente tridimensional, que
trabalha com informaes multisensoriais (imagens dinmicas, sons, reao a
fora, tato) e tudo sendo manipulado e
produzido em tempo real. a interface
mais avanada por trazer maior imerso
ao usurio com este tipo de navegao
e manipulao de objetos.
Kepler Philipp, tcnico em Software e
Hardware, explica que um dos requisi-
Nia - abril de 2013
tos
que
tornou possvel
essa migrao da RV do
cinema para o cotidiano a fase em que
estamos no desenvolvimento de simuladores. A Realidade Virtual tem sido
objeto de destaque na fico h muito
tempo. A princpio, parecia impossvel,
mas hoje em dia estamos num
ponto alto na tecnologia de simulao. Basta o equipamento
conseguir que os sentidos do
usurio sejam exclusivamente usados pelo equipamento, por isso, tudo que se
trata de RV inclui um
bom isolamento do
ambiente externo.
A tecnologia de RV
passou a ser desenvolvida em pesquisas
nas reas de arquitetura
e engenharia, nas quais
esses profissionais simulam todo o seu processo de
trabalho. As tecnologias de
realidade virtual tambm so
amplamente desenvolvidas nas
reas da medicina para a simulao
de cirurgias e, principalmente, no entretenimento, com videogames e at mesmo com sexo virtual.
Para Philipp, uma das maiores inovaes
da RV atualmente o culos Rift, pois
ele ser voltado para o mercado comum. Acredito que o culos Rift desenvolvido por John Carmack (empresa Id
Software) e Gabe Newell (empresa Valve
Software) atualmente ser a melhor
O tcnico em Informtica Industrial, Anderson Halfeld,

define a RV como um dos maiores avanos da tecnolo-
29
aposta no mercado, simplesmente porque a primeira tentativa de fazer algo assim para o mercado
comum em muito tempo. Claro que tivemos algumas
tentativas fracassadas, principalmente na decada de
90. SEGA e Nintendo tentaram muito timidamente.
E se for olhar bem nenhum dos projetos se encaixava exatamente no conceito da Realidade Virtual, que
basicamente criar um ambiente virtual completo.
Ou seja, a RV obrigatoriamente tem que te desligar
do mundo real, com sons, imagens e futuramente at
experincias sensoriais.
Segundo Philipp, os militares utilizam Realidade
Virtual em muitos treinamentos, e tudo que
desenvolvido para
uso militar acaba
chegando ao consumidor comum.
O culos Rift
seria o primeiro passo
para isso. Ele
ser vendido
entre US$200 e
US$300 e ainda
no tem data de
lanamento no Brasil.
Philipp explica tambm
que
a RV uma tecnoImagem: arquivo/Internet
logia intuitiva: qualquer
um consegue lidar com ela.
uma experiencia natural, a nica diferena estar
com um culos que vai anular o mundo exterior. No
como o 3D, que boa parte das pessoas tem dor de
cabea e outros tipos de mal-estar. Isso causado porque seu crebro forado a ver duas imagens ligeiramente diferentes e criar um ponto comum entre elas.
O tcnico em Software e Hardware explica que na RV,
as imagens so simplesmente apresentadas de forma
ultra realista e o crebro humano no precisa trabalhar mais para interpretar as imagens. Imagine que
como viajar para um lugar que voc nunca esteve.
Realidade Virtual
e Trabalho
H quem pense que a tecnologia ir tomar o lugar
do homem no trabalho.
Algumas delas realmente
tomam, como o caso do
maquinrio das indstrias
automobilsticas. Mas
com a Realidade Virtual
diferente: ela veio para
otimizar o trabalho humano, e no substitu-lo. Um
exemplo disso a cirurgia robtica que permite
intervenes cirrgicas
a distncia. Esses robs
no so autnomos, ou
seja, eles precisam de um
mdico para manuse-los
e fornecer instrues.
Para Fernando Halfeld, a
tecnologia parte essencial para um trabalho bem
sucedido. A utilizao da
informtica para automatizar uma indstria essencial para um resultado
mais satisfatrio e tambm aplicvel em qualquer rea. Hoje em
dia, todos os setores que compe
uma grande
empresa
passam
pelo
monitoramento de algum
sistema, agilizando todo
o processo. J a RV em si
no alcanaria todas as
reas de uma empresa,
ela no seria to eficaz
quanto a utilizao de um
computador focado no
trabalho, mas de extrema importncia e muito
eficiente para questes
mais especficas.
Halfeld tambm explica
que a Realidade Virtual
uma tecnologia verstil e
essas questes especficas
podem variar. A RV pode
ser aplicada em diversos
setores de uma indstria,
como na simulao de um
produto, em um planejamento de uma fbrica,
validao de prottipos e,
pra mim, principalmente
no treinamento de funcionrios sempre que penso na aplicao da RV na
indstria, o treinamento
a primeira coisa que vem
mente , nesse ponto,
em especial, a ajuda dessa tecnologia importantssima para simulao,
por exemplo, de situaes entre cliente e funcionrio. uma ferramenta muito flexvel e muito
bem aplicada quando se
foca em determinados setores, como
manufatura e
desenvolvimento de
produtos.
Entrevista
Fernanda Nogueira arquiteta e explica que o
uso da Realidade Virtual fundamental para que
seus clientes possam compreender os objetivos
propostos em projetos. Tal visualizao s pode
acontecer atravs de perspectivas a mo ou
de Realidade Virtual, ou seja, maquetes em 3D
para a compreenso dos espaos, seu design
e funes. Utilizo em quatro dos cinco dias de
trabalho da semana, nas apresentaes aos
clientes e tambm no desenvolvimento dos projetos. Mas no dispenso o desenho mo.
Qual o diferencial do profissional que possui
conhecimento nessas tecnologias?
Com esse conhecimento posso definir mais
informaes no espao. O modelo em trs
dimenses auxilia tambm na reduo dos erros
em obras. Atualmente, os engenheiros tambm
utilizam essa ferramenta, o que facilita o trabalho
de compatibilizao entre projetos, ou seja, a
conferncia se o projeto estrutural est seguindo
o projeto arquitetnico. Enfim, o conhecimento
dessas tecnologias facilita o trabalho e reduz os
erros.
Quais inovaes voc acha que a tecnologia

ainda pode gerar para seu trabalho?
Muitas, pois ainda no fao uso da melhor
tecnologia do mercado devido a falta de mo
de obra (estagirios) que saibam trabalhar. Mas
existem programas que geram desenhos inteiros
sozinhos, quantitativos de materiais, pranchas,
enfim, so grandes facilitadores do nosso
trabalho, ferramentas ainda pouco exploradas
por ns. Hoje j apresentamos trabalhos em
vdeos, e no futuro? Acho que o cliente poder
entrar e vivenciar a sua casa antes de ela ser
construda.
Quanto tempo voc economiza com essas

tecnologias?
Programas como Vectorworks, Revit entre outros,
se implantados em meu escritrio reduziriam
drasticamente, talvez em 50%, o tempo de
execuo da etapa de projeto executivo (o
projeto que vai para a obra). J os modelos
que uso no reduzem muito o tempo, s
substituem o desenho mo, mas so exigidos
pelo mercado. Os clientes querem ver fotos dos
ambientes e construes.
Qual a relao do trabalho manual com o
trabalho a partir da Realidade Virtual?
O desenho manual ainda indispensvel, e
para mim sempre ser, pois atravs dele
que fazemos a nossa primeira expresso da
criatividade. o lado criativo e artstico da
arquitetura, que um misto de rea humana,
exata e artes. Cada vez mais o cliente quer
exclusividade e por isso temos que oferecer.
Como criar sem um papel e um lpis?
n!
Nia - abril de 2013
31
E-Tecnologia, a invasora do
universo moderno
Os tericos mais apocalpticos da comu- em aes ntimas corre o risco de ter esta filmagem
nicao, como George Orwell, William
jogada no mundo. Depois no adianta reclamar. Um
Gibson e adeptos da teoria conspiratregistro sempre uma prova do ato.
ria da Nova Ordem Mundial, achavam
que a privacidade seria roubada pelas
No livro 1984, George Orwell usa o slogan GUERRA
tecnologias, mas o que parece que
PAZ / LIBERDADE ESCRAVIDO / IGNORNCIA FORestamos a entregando de bom grado. A
A para descrever o sistema poltico vigente em seu
conectividade foi muito ampliada com
conto, no qual o Grande Irmo (Big Brother) controla
a popularizao dos smartphones. Ela
tudo e todos, atravs das Teletelas e de diversos
finalmente tornou o mercado apropriaagentes espalhados pelas cidades, mas com um poudo para tecnologias ainda mais invasico de reflexo sobre a invaso das mdias em nossas
vas, como a wearable ou tecnologia de
vidas e, como disse Ribeiro, sobre a eliminao dos
vestir. Os mais famosos gadgets dessa
canais naturais de comunicao, podemos facilmente
novidade, atualmente, so o Google
aplicar o mesmo slogan ao estilo de vida do sculo
Glass (uma armao semelhante a de
XXI.
um culos que acessa a Internet,
faz chamadas, envia mensaCom a exposio pessoal atraA inveno da
gens e mostra mapas. Tudo
vs da tecnologia, mais e mais
imprensa, contudo, tornou
que um smartphone faz. A
informaes sobre o usurio
mais fcil manipular a opinio pdiferena que as inforsero acumuladas. O que
blica,
processo
que
o
filme
e
o
rdio
lemaes flutuam diante
ser feito com elas pode ser
varam alm. Com o desenvolvimento da um ponto desagradvel de
dos olhos) e o relgio
da Apple (a empresa
televiso e progresso tcnico que tornou se pensar.
registrou a patente de
possvel receber e transmitir simultaneum dispositivo para
Felizmente, as crticas sociais
amente pelo mesmo instrumento, a
pulso com tela flexvel
ainda tm algum poder sobre
vida particular acabou - Orwell,
e que teria as funes de
a produo cientfica e tec1984,
p.
192
um smartphone). Com esses
nolgica, o que tambm, como
lanamentos, tudo indica que
explica Philipp, pode ser o freio da
2013 ser um ano decisivo para os
evoluo e invaso da Realidade Virtual.
vestveis.
Acredito que durante muito tempo a RV vai ser
um complemento, um opcional. Para TV, cinema, jogos,
Para o doutor em Comunicao e Cultreinamento profissional, comunicao etc. Um exemtura, Jos Luiz Ribeiro, as tecnologias
plo: uma chamada de vdeo num ambiente de RV seria
alteram as relaes interpessoais, isomuito mais interessante do que uma chamada comum.
lando as pessoas e eliminando os caPorm, voc no vai querer se desligar do mundo toda
nais naturais. Segundo ele, isso causa
vez que receber uma chamada no ?. Para Phillipp,
uma ausncia de humanidade, que, a
melhor que a humanidade no desaprenda a viver no
longo prazo, resultar na instalao da
mundo real, pois o impacto social poderia ser negativo.
barbrie. Quanto questo da privaciVirtualmente, tudo pode ser perfeito, e seres humadade, Ribeiro acredita que a exposio
nos que no sabem lidar com os problemas reais so a
desmedida pode denegrir a imagem do
receita para o desastre. Ento, acho que enquanto isso
usurio ou gerar constrangimentos. A
for uma crtica chave, a realidade virtual ser, como eu
sociedade do BBB elimina conceitos de
disse, apenas um complemento, a cereja no bolo de
moralidade e tica. O ator que se filma
grandes tecnologias.
A realidade virtual no mundo dos games

1948 - Dennis Gabor cria o conceito de
hologramas, que seriam imagens ou
transmisses em 3D.
1950 - Surge o cinema 3D, uma tentativa
de imergir o usurio na histria do filme
atravs da viso em trs dimenses.
Nesse mesmo ano, a Fora Area dos
Estados Unidos constri os primeiros
simuladores de voo.
1960 - O cineasta Morton Heilig cria um
controle chamado Sensorama que
inclua display estereoscpico, ventiladores, aromas e auto-falantes estreos e
uma cadeira mvel. O objetivo era fazer
o pblico imergir na histria. considerado um dos primeiros passos para a
Realidade Virtual.
1961 - A Philco desenvolve o primeiro
HMD (Helmet Mounted Display), o famoso capacete de realidade virtual imersiva.
Chamado de Headsight, inclua uma tela
de vdeo e um sistema de rastreamento.
1965 - O cientista da computao Ivan
Sutherland idealizou o Ultimate Display, no qual teorizava que uma pessoa
poderia viver em um mundo virtual to
real quanto o mundo em que vivia. No
ano seguinte, ele criou um HMD ligado a
um sistema de computador.
1984 - A NASA desenvolve e constri o

VIVED (Virtual Visual Environment Display). o primeiro capacete que permite
uma visualizao em 3D.
1998 - realizada a primeira cirurgia

unindo Realidade Virtual e robtica, em
um hospital de Paris.
1999 - lanado o filme Matrix, no qual a
realidade em que acreditamos viver seria
uma Realidade Virtual.
2000 - A Petrobrs lana o CRV, Centro

de Realidade Virtual, para desenvolvimento de tecnologias nessa rea que
permitam a busca de leo e gs no
subterrneo.
Uma das reas que recebe

mais investimento hoje para o
desenvolvimento de Realidade
Virtual a de videogames. O
entretenimento atrelado a
uma gerao que est cada vez
mais imersa no mundo digital
e tambm a um alto retorno
lucrativo para as empresas
produtoras de jogos. Hoje, a
indstria de games bate os
lucros de Hollywood: em 2012,
ela faturou US$ 52 bilhes,
enquanto a indstria de filmes
recebeu US$ 50,6 bilhes. A
previso, segundo a consultoria DFC Intelligence, que at
2017 a venda de consoles e
games deva chegar a US$ 75
bilhes.
E como inovar para um pblico cada vez maior e mais
exigente? Uma das solues
encontradas o investimento
no aumento do realismo dos
jogos. A primeira a investir
pesado na Realidade Virtual foi
a Sony, com a criao de um
capacete 3D, chamado de Sony
Personal 3D Viewer. Jogos
para os novos consoles da empresa sero criados de forma a
serem compatveis com o novo
perifrico, que promete um 3D
mais natural, som de 360 e
imagens em HD. Lanado nos
Estados Unidos e na Europa,
custa em mdia US$ 800. Mas
o capacete no dispensa o uso
dos controles enquanto a pessoa est jogando.
2006 - desenvolvido
pela At Last Software o
programa SketchUp, um
dos mais importantes
softwares para apresentao de modelos
em 3D.
J nessa tentativa de interao

e realismo, a Microsoft lanou
em 2010 o Kinect. O perifrico
que acoplado ao X-Box 360
possui um sensor de movimentos e faz com que o usurio dispense o uso de controles. Assim, o jogador pode
experimentar uma maior interatividade e um maior realismo
durante o jogo. Essa questo
possibilitou que o console
pudesse ser usado no s
para jogos, mas tambm para
outras atividades, como ressalta o gamer Rhawan Souza.
Acho bastante inteligente e
divertido, ainda mais no caso
do Kinect, que no te fora a
fazer um movimento, mas te
deixa livre para usar a criatividade dentro de uma gama de
movimentos possveis, alm
de tornar os jogos digitais um
exerccio aerbico muito bom,
o que reduz a gravidade de
um dos grandes problemas
causados pelo mundo digital:
o sedentarismo.
Mas uma das inovaes mais
surpreendentes foi a realizada pelo programa The Gadget
Show, na Inglaterra. O show
voltado para tecnologia criou
em um galpo um simulador
realista para o jogo Battlefield 3. A cpula de projeo
foi chamada de Igloo Vision,
montada exatamente para
contedos de RV. So experimentadas diversas sensaes
2009 - Criao do Projeto

Presenccia, desenvolvido por
universidades europeias para
criar um ambiente de estudo
com novas possibilidades
de imerso virtual atravs de
experincias sensoriais.
2010 - lanado o
Kinect. Idealizado por
um brasileiro, o sensor
de movimentos para
ser acoplado ao X-Box
360 permite ao usurio
interagir de forma mais
dinmica com os jogos
para esse console.
n!
Nia - abril de 2013
produzidas pelo terreno

(com uma tela de visualizao
de 360), que possui mecanismos rolantes que simulam
obstculos. Os movimentos
do jogador so captados pelo
Kinect e 800 lmpadas de
LED, que, como iluminao
ambiente, criam sensao
de profundidade na tela. Os
inimigos so retratados nessa simulao por armas de
paintball para que o usurio
possa sentir que est sendo
atingido por tiros. O custo do
projeto ultrapassa os US$ 650
mil.
Entretanto, h quem no
sinta falta de mais realismo
nos jogos. o caso de Rhawan Souza. Sinceramente,
acho que j chegou ao limite
de interatividade vivel para
isso. Nem todo mundo quer
se levantar do sof para jogar
alguma coisa, e nem todo
mundo tem espao para isso
em casa. Para os prximos
jogos, ele acredita na simplicidade. A minha expectativa
que aperfeioaro os mecanismos existentes sem tornar
seu padro de funcionamento
muito mais complexo. Podese aumentar a liberdade de
movimentos, por exemplo,
mas no a um ponto completamente real, pois acabaria
tanto com o lado fantasioso
quanto com a ideia do videogame e a storyline do ttulo.
2011 - Mick Hocking,
chefe do Sony London Studios anuncia
que a empresa de
tecnologia ir investir
em Realidade Virtual.
33
Ftima Nunes ps-doutora em Engenharia Eltrica pela USP e coordenadora da Comisso Especial de Realidade Virtual da SBC (Sociedade Brasileira
de Computao), grupo responsvel pela realizao do Symposium on Virtual
and Augmented Reality (SVR) e o Workshop de Realidade Virtual e Aumentada (WRVA). Em entrevista, a professora e pesquisadora fala sobre RV e Realidade Aumentada - essa que promete revolucionar a relao do homem com
a tecnologia, principalmente com o lanamento do Google Glass, anunciado
em 2012.
O que diferencia Realidade Virtual de
Realidade Aumentada?
A realidade virtual (RV) envolve
mundos virtuais que, em geral,
tentam simular situaes reais (por
exemplo: treinar um funcionrio para
montar um equipamento) ou situaes que so impossveis de serem
simuladas (por exemplo, o trajeto
que um medicamento faz dentro de
um paciente e suas consequncias).
A realidade aumentada (RA) envolve
incluir elementos virtuais no mundo
real. Por exemplo, em uma multido
possvel olhar para uma determinada pessoa, o sistema de RA fazer um
reconhecimento da pessoa e projetar
sobre ela (ou em algum dispositivo
como culos, capacetes ou monitores de vdeo) informaes provenientes de um banco de dados. importante salientar que ambas (RV e RA)
envolvem ambientes tridimensionais
e interao em tempo real.
Qual a importncia de produtos
como o Google Glass, que aproximam mais ainda a Realidade
Aumentada da sociedade?
Este produto pode ser um exemplo
de culos que citei acima. H alguns
outros tipos (mais comumente denominados de capacetes) que tm a
funo de projetar imagens virtuais
sobre a imagem real que est sendo
vista pelo usurio de um sistema de
RA. Esses dispositivos so dotados
2013 - anunciado
pelo estdio DICE
que o jogo Battlefield
4 poder suportar
culos de realidade
virtual.
2013 - O Oculus Rift

destaque na Game
Developers Conference
(GDC) como a nova promessa de uma tecnologia avanada acessvel
ao grande pblico.
de sensores de posio para que

seja possvel localizar a cabea da
pessoa (e, assim, deduzir para onde
est olhando ou qual sua posio
no mundo real). Uma vez detectada
tal posio, o sistema pode projetar
objetos virtuais sobre a imagem real
(por exemplo, as informaes sobre
uma pessoa que citei acima).
H uma grande discusso sobre o
impacto negativo da insero desse tipo de tecnologia no cotidiano
das pessoas. Qual sua opinio
sobre isso?
Acho que o equilbrio a resposta
para toda discusso desta natureza. O uso da tecnologia bom
enquanto ajuda o ser humano nas
suas tarefas. O difcil reconhecer
quando h tais excessos. Por exemplo, vrias empresas comearam a
divulgar marcadores de RA para
que as pessoas os fotografassem
com celulares e pudessem acessar
informaes via Internet sobre seus
produtos. Houve uma empolgao
inicial, que j passou. Por qu? As
pessoas devem ter percebido que
no havia utilidade para este tipo de
ao na maioria dos casos. Na minha
opinio, foi um excesso, pois no
houve algo realmente til. Agora, se
a tecnologia ajudar a salvar vidas,
aproximar pessoas, proporcionar
treinamentos eficazes para diminuir
riscos, no vejo excesso.
2013 - usado pela

primeira vez no Brasil
o simulador Eyesi, que
possibilita, juntamente
com um rob, microcirurgias oftalmolgicas.
Cinema e as produes fora de eixo

16 Mostra de Cinema de Tiradentes reflete o perfil das produes cinematogrficas contemporneas
Ana Cludia Ferreira
Ludimilla Fonseca
ssistir a um
filme j divertido. Na praa
e de graa fica
ainda melhor.
J conhecida por destacar
a produo experimental
do audiovisual brasileiro,
a Mostra de Cinema de
Tiradentes, que aconteceu
entre os dias 18 e 26 de
janeiro, intensificou essa
proposta na programao
da 16 edio. O evento
reuniu profissionais da
cultura para apresentar ao
pblico o audiovisual sob
diferentes perspectivas.
A nova forma de produzir
filmes nos ltimos dez
anos fez surgir um cinema com caractersticas
marcantes.
Foto: Divulgao Universo Produes
O cineasta e artista Dellani

Lima durante a 16 Mostra
de Cinema de Tiradentes.
A Mostra de Tiradentes
uma das mais importantes plataformas de
lanamento do cinema
brasileiro independente
e inaugura o calendrio
anual do audiovisual nacional. Neste ano, teve a
apresentao de mais de
120 filmes, entre longas
e curtas metragens. E,
apesar de ter em sua programao nomes consagrados, como Cao Guimares, que exibiu Otto, o
ganhador do Festival de
Braslia, no geral, a grade
foi composta por filmes
de cineastas em ascenso
no Brasil. Na abertura do
festival, a exibio do
longa Onde Borges Tudo
V, produzido na Paraba
por Taciano Valrio, deu
o tom programao,
que tambm apresentou
filmes do Cear, da Bahia
e do Paran. Entre eles,
Doce Amianto (CE) e o
documentrio Sinais de
Cinza (BA).
O cineasta Nilson Alvarenga, professor da Faculdade de Comunicao
da UFJF que teve o curta
metragem Quase que S
H Estrelas, realizado em
parceria com os cineastas
Marlia Lima e Tomyo Ito,
exibido na Mostra, avalia
que o mercado cinematogrfico mudou muito na
ltima dcada. Segundo
ele, desde a retomada,
nos anos 90, observou-se
uma grande diversidade
de linguagens. Hoje,
convivem mais filmes
com linguagem popular,
outros se aproximando
muito da TV e aqueles
que, nadando contra
aquela corrente, investem
em outros dilogos com
o cinema mundial contemporneo. Ento, num
extremo, encontramos
filmes como De Pernas
Pro Ar ou Os Penetras;
noutro, filmes como
Sudoeste ou Eles Voltam.
Uma coisa certa, para o
bem ou para o mal: esses
dois mercados dialogam
muito pouco entre si.
As mostras de cinema
independente do visibilidade para as produes
que surgiram nas duas
n!
ltimas dcadas. Segundo
o artista e cineasta Dellani Lima, as mostras so
importantes vitrines para
uma produo autoral e
independente. Mas, ainda
assim, so tantas produes realizadas recentemente no pas, de qualidade e em volume, que
mesmo as mostras no
conseguem exibir nem
parcialmente. Isso acontece por inmeras razes,
entre as quais opes
curatoriais e at mesmo
demandas institucionais
ou comerciais.
Por muitos anos, em
Pernambuco, na Bahia,
no Cear, na Paraba, no
Paran e em Minas Gerais, por exemplo, longa
metragem era coisa rara,
vivel apenas para alguns
poucos diretores. A produo cinematogrfica
era buscada, se no por
todos, por muitos, no Rio
de Janeiro e em So Paulo.
Quinze anos depois, o
cenrio muito diferente.
Dos 105 longas inscritos
Nia - abril de 2013
na 16 Mostra de Tiradentes, 45 filmes

(42%), so de fora do Rio de Janeiro e de
So Paulo. S de Minas Gerais, so 14
longas. Tambm foram inscritos filmes
do Rio Grande do Sul, do Distrito Federal, de Santa Catarina e do Amazonas.
Nesse novo eixo, podemos destacar
nomes como Srgio Borges e Klber
Mendona.
Dellani Lima participou da 16 Mostra de Tiradentes como convidado e
tambm atuou no filme Linz Quando Todos os Acidentes Acontecem, de
Alexandre Veras. Ele explica que, atualmente, ainda h maior espao para
filmes blockbusters, sendo nacionais
ou internacionais. J os espaos para
filmes alternativos serem distribudos
e exibidos possuem um nmero menor, mas razovel. Esses espaos so
opes de dilogo direto entre a produo contempornea autoral e independente e os espectadores destes nichos,
ou vice-versa. O mercado alternativo
busca promover espaos para exibio
e circulao das produes alternativas.
Recentemente, houve bastantes aes
diretas que cruzaram algumas produes com estes espaos. Principalmente, redes exibidoras pelo interior,
com um pblico bem mais vido que
o dos grandes centros e suas inmeras ofertas. Sem comentar da Internet,
Foto: Divulgao
Sudoeste, 2011, filme de Edu-
ardo Nunes. A atriz Simone

Spoladore, homenageada da
16 Mostra de Cinema de Tiradentes, estrelou no filme.
35
um lugar a ser bastante

explorado ainda. Mas so
pequenas aes. Tudo no
comeo, acrecenta Dellani Lima. Junto com Breno
Silva e Simone Cortezo,
Dellani dirigiu o longa
Vertigem Branca, com
pr-estreia mundial em
Tiradentes.
A busca por novas formas de se fazer filme e
de criar alternativas na
atualidade pauta para
anlises e estudos. Em
parceria com o cineasta e
professor Marcelo Ikeda,
em 2011, Dellani escreveu o livro Cinema de
Garagem, uma obra que
mescla informaes tericas com uma construo
ldica. A proposta fazer
um mapeamento do eixo
de produo contempornea independente e de
baixo oramento, listando
nomes e produes, no
s cinematogrficas, mas
de outros campos da arte.
Nesse novo mapa cinematogrfico comearam a
n!
Marlia Lima, Nilson Alvarenga e Tomyo Ito aps a

exibio do curta Quase
que S h Estrelas.
Foto: Divulgao Universo Produes
existir, h alguns anos,

sistemas de produo
mais ou menos organizados em torno de coletivos
ou ncleos de produo.
Grandes exemplos so
as cidades de Recife (PE),
Cataguases (MG) e Paulnia (SP). Os prprios
editais dessas localidades
expressam interesses
menos comerciais, uma
vez que os diretores, fora
do eixo Rio-So Paulo,
primam mais pela autoralidade e no tanto pela
competncia narrativa
voltada para os grandes
pblicos. So projetos de
realizao mais barata,
mais artesanais, sem o
compromisso de revitalizar o comrcio cinematogrfico.
Existe ainda a ideia de
regionalismo, mas no
como no passado, em que
a afirmao de singularidades tradicionais, como
meios de resistncia e
afirmao, eram parte
dos objetivos primordiais desses cinemas.
Atualmente, essas singularidades regionais so
atravessadas por questes maiores, mas

que no neutralizam o que lhes particular. Podemos at encontrar algumas
caractersticas recorrentes em muitas
obras, como o hibridismo de gneros e
suportes e a dramaturgia mnima, mas
principalmente na tica de se realizar
um filme. Tanto nos processos como
circuitos afetivos. caracterstica dessa
nova forma de fazer cinema, produzir
entre amigos, uma proposta que traz
solues para quem quer fazer filmes.
Hoje, a produo de um filme possvel at mesmo atravs de uma pequena
rede de amigos. Um grande n ainda a
distribuio, mesmo com a Internet, que
ainda depende de filtros, formadores
de opinio, blogues e stios especializados, comenta Dellani.
Falar sobre o surgimento de uma nova
linguagem algo ainda a ser objeto de
estudo. possvel dizer que o cinema
contemporneo apresenta uma nova
forma de produo. A cineasta Marlia
Lima diz que no h uma padronizao.
complicado falarmos em uma linguagem cinematogrfica nacional, por ser
algo difcil de determinar no sentido
esttico, narrativo, como se houvesse
um cinema que seguisse normas de um
estilo de fazer filmes brasileiros. Disso,
ento, podemos pensar que se h uma
tendncia de inovao para fora dos
centros, esta pulsionada a partir de
diversos movimentos que se refletem
em grandes dimenses,
ou seja, no algo que
parte daqui, apenas, mas
de vrios lugares. Marlia
trabalha com cinema no
Rio de Janeiro e em Juiz
de Fora.
Mas como explicar a
denominao fora de
centro? Vale lembrar que
fora de centro e no
do centro. Isso porque
fora do centro pressupe a permanncia de um
ponto central, a partir do
qual tudo relativizado.
Pode-se destacar o fora,
mas o eixo de ordenao
ainda o centro. Ou
seja, ainda haveria uma
hierarquia na qual o centro seria o protagonista e
o fora o perifrico. Fora
de centro, ao contrrio,
no mantm um ponto
central, mas o dilui, o
dispersa, o expande, valorizando a noo de uma
perda da centralidade.
Hoje, os centros de produo esto espalhados
e interligados, no mais
isolados. O eixo Rio-So
Paulo continua sendo a
sede da indstria de cinema no pas, mas as experincias mais significativas

em termos de esttica e
de modo de produo tm
acontecido fora dele. Isso
acontece em funo da facilidade de acesso s novas
tecnologias de distribuio
dos filmes. Tivemos j
com o vdeo, a facilidade
de produzir filmes (Dogma 95, por exemplo). No
entanto, havia ainda a dificuldade de promov-los.
Hoje, isso compensado
pela criao de diversos
festivais de cinema, abertos s inovaes cinematogrficas, e pela internet.
Isso potencializa a busca
por experimentao, pois
quanto mais gente fazendo filmes, h mais gente
pensando o cinema, acrescenta Marlia.
O estudante de Comunicao e membro do Jri
Jovem da 16 Mostra de
Tiradentes, David Azevedo, diz que a ideia de
cinema fora de centro
est muito relacionada
com a atual cena da produo cultural, que recebe
incentivo de vrias partes.
Antes, a produo estava
muito ligada aos grandes
centros, inclusive pela
concentrao de produtoras, materiais e mo de
obra. O fora de centro
indica essa possibilidade
de criao e viabilizao
dos projetos em diferentes
Nia - abril de 2013
lugares e de vrias formas. Mas ainda

cedo para dizer se essa diversificao
constitui o incio de uma nova linguagem
no cinema contemporneo brasileiro.
Quanto temtica, o cinema brasileiro
passa por um perodo de produo muito autoral. Estamos produzindo muito e
da nossa forma. So vrias linguagens
espalhadas por todo o pas, independente de isso acontecer nas regies centrais
ou fora delas, completa David Azevedo.
Compondo o eixo de produo independente, Juiz de Fora tem papel importante
na produo cinematogrfica atual. A
Lei Murilo Mendes de Incentivo Cultura tem funo primordial no incentivo
produo, mesmo assim, ainda no consegue suprir em nmero e investimento
a demanda de produo. Outro fator que
incorpora a cidade a esse eixo o Festival de Cinema Primeiro Plano, realizado
em novembro. O evento uma oportunidade de fazer circular trabalhos autorais. O festival surgiu h 11 anos e se
colocou, desde o inicio, no circuito dos
festivais brasileiros como o nico voltado
exclusivamente para diretores estreantes. Ao longo do tempo foi tornando-se
referncia para vrios jovens da cidade e
37
da regio, tendo nele um

espao nico de exibio e
debate sobre suas produes, diz Nilson Alvarenga,
um dos realizadores.

Mas ainda h o que se
conquistar na produo de
cinema independente e autoral. Mesmo com o incentivo nos polos regionais, o
espao para fazer cinema
apertado. Os profissionais ainda precisam buscar
os grandes centros para
garantir os trabalhos na
profisso. Aqui no Rio, o
mercado cinematogrfico
maior, tendo mais oportunidade de trabalhar profissionalmente com cinema.
Em Juiz de Fora, o mercado
audiovisual ainda muito
voltado para a publicidade.
Aqui, h mais possibilidades no mercado cinematogrfico, h, por exemplo,
uma grande demanda de
trabalho para produo,
destaca Marlia Lima.
Foto: Divulgao
A Onda Traz, o Vento

Leva, de Gabriel Mascaro
Veja a lista dos premiados da 16 Mostra de Cinema de Tiradentes

Melhor curta da Mostra Foco eleito pelo Jri da Crtica - "Meu Amigo Mineiro", de Gabriel Martins e Victor Furtado
Melhor curta pelo Jri Popular - "A Onda Traz, o Vento Leva", de Gabriel Mascaro
Melhor longa eleito pelo Jri Popular - "Dossi Jango", de Paulo Henrique Fontenelle
Melhor longa da Mostra Aurora eleito pelo Jri Jovem - "Os Dias Com Ele", de Maria Clara Escobar
Melhor longa da Mostra Aurora eleito pelo Jri da Crtica - "Os Dias Com Ele", de Maria Clara Escobar
Entrevista
n!
Nia - abril de 2013
Foto: Divulgao/MS Produes
Foto: Divulgao/JAL Comunicao
O autor Mauricio de Sousa desenhando Horcio, seu

personagem preferido, com o qual se identifica.
Luciana Rodrigues
Qual a sensao de ver, depois de 50

anos, a evoluo de uma personagem
secundria ao ponto de se tornar lder de uma turma aclamada internacionalmente?
Sensao da grande responsabilidade que isso nos acarreta. O desafio de
sempre inovar para manter o interesse
dos leitores cada vez mais exigentes.
Enfim, um timo problema.
Depois de todos esses anos, voc
acredita que as principais caractersticas da personalidade da personagem Mnica ainda continuam na Mnica real?
A Mnica de 1963 foi totalmente inspirada em minha filha com seus quase
3 anos de idade. Depois do sucesso, a
personagem j no pertence mais ao
autor, mas ao pblico que a alou ao
sucesso. Portanto descolou daquele incio. Mas a Mnica real ainda acha que
bravinha como a personagem.
Quais as principais mudanas que voc viu nas

geraes ao longo desses 50 anos?
Criana criana em toda
poca e em todo o mundo.
Todas querem se divertir,
descobrir esse mundo,
sair para suas aventuras.
Claro que a cada momento temos novas regras que
vo se incorporando s antigas ou s mudanas de
costumes. Por isso o Nh
Lau no d mais tiros de
espingarda de chumbinho
no Chico Bento quando ele
pega uma goiaba do quintal dele, o Cebolinha no
pixa mais os muros, mas
agora cola os desenhos de
caricaturas da Mnica com
durex e assim por diante.
acertava a cabea dos meninos foram

substitudos por quadrinhos s com
onomatopias. Hoje a questo do politicamente correto est cada vez mais
forte. At que ponto voc deixa essa
cobrana da sociedade interferir no roteiro das histrias?
Eu no gosto do politicamente correto ao
extremo. Ele engessa um pouco a criatividade. E algumas coisas que chamam de
politicamente correto, como as mudanas de hbitos, eu chamo de conscientizaes. Isso assumimos e vamos continuar adotando em nossas histrias. Aqui no
estdio temos boas discusses sobre esse
tema pois, s vezes, acho que se tirarmos
aquela graa da histria, aquele molho, a
revista poderia ficar chata. um desafio
constante no cuidado que temos.
O que podemos esperar

de novo da turminha em
um futuro prximo?
Continuaremos sendo criativos para atendermos a
um pblico leitor cada
vez mais exigente e sempre produzindo algumas
novidades como a Turma
da Mnica Jovem e a Turma da Mnica Adulta, que
daqui a uns trs anos vir
por a.
Qual a importncia que voc v de personagens mais politizados (como o Horcio) ou da presena de personagens
especiais que foram surgindo para a
formao dessas crianas que acompanham o gibi?
O Horcio faz a poltica da ecologia e
tem um pensamento meio filosfico que
busca razes para a vida. importante
porque a criana, muito bem informada
hoje em dia, j questiona muitas coisas
das aes dos adultos. J os personagens
com deficincias funcionam como um ensinamento de que somos iguais nas diferenas. E apontam para a incluso social,
que uma preocupao cada vez maior
na sociedade.
Algumas mudanas aconteceram ao longo desses anos nas histrias.

Por exemplo, os quadrinhos nos quais o Sanso
Hoje as vendas do gibi da Turma da

Mnica s perdem para as HQs da Turma da Mnica Jovem. Quando voc lanou esse novo formato das historinhas,
voc acreditava que isso aconteceria?
39
Sempre acreditei no sucesso da Turma da Mnica

Jovem. Alguns diziam que
canibalizaria a vendagem
da turminha clssica. Mas
isso no aconteceu. Ao
contrrio, alm de ser a revista de HQ que mais vende no mundo ocidental,
fortaleceu em leitores da
turminha clssica que aumentou a venda tambm.
Como voc se sente quando um f seu lhe diz que
aprendeu a ler ou aprendeu a gostar de ler por
causa das historinhas?
Frequentemente, em meus
contatos com os leitores,
tem pais que fazem questo de dizer que aprenderam a ler com meus gibis.
e que agora so seus filhos
que esto nesse processo. S de conseguirmos
estimular crianas leitura
de grande importncia
para o setor educacional
e cultural. Quem l gibi,
depois vai para os livros e
nunca mais para.
Como voc v a ideia de
uma aposentadoria total
do estdio? H uma chance disso realmente acontecer?
S me aposento se um dia,
bem pra frente, meu mdico disser que preciso. Mas
tem que ter uma troca por
algo melhor ainda.
n!
XIX e supostamente calculou que, em
dez anos, uma porca pode produzir seis
milhes de filhotes, o que representava
lucros para as famlias camponesas que
podiam vender os porcos e, assim, guardar as moedas.
Daisy Cabral
Maristela Rosa
O gosto pelo ouro, prata e, mais tarde, pelo papel moeda, vem de longe. A prtica de juntar riquezas mesmo uma tradio que podemos chamar de milenar. No
mundo todo, desde os tempos medievais, o homem cria
mtodos para acumular bens. No decorrer dos sculos,
esses mtodos foram sendo inovados e reinventados.
Nesta busca incessante, at a Internet entrou na dana.
Voc conhece o crowdfunding? J investiu na bolsa de
valores? E quantos porquinhos j quebrou? Alis...
Como o porco virou cofre?
porquinho o mais famoso entre os cofres

de moedas. Muitas so as histrias sobre
as razes que levaram o porco a ser esta
celebridade no mundo dos cofrinhos. A
explicao mais conhecida do porqu o
animal virou sinnimo de poupana e economia data do
sculo XVI. A histria seria trgica se no fosse cmica.
Naquela poca, os utenslios domsticos dos europeus
menos favorecidos no eram feitos de metal, por ser
um material caro, e sim de um tipo de argila laranja,
chamada pygg clay ou apenas pygg, cujo valor era
mais acessvel. Com o tempo, o hbito de guardar
moedas em potes feitos com esse tipo de argila foi
ficando comum, e eles ficaram conhecidos como pygg
banks.
Reza a lenda que um arteso ingls, menos acostumado com o termo, se confundiu ao receber um pedido para fazer
pygg banks e acreditou que precisaria
fazer cofrinhos em formato de porcos,
uma vez que, em ingls, pig ou at mesmo piggy, significa porquinho.
Cerca de dois sculos depois, os pequenos cofres j haviam se popularizado.
Embora esta seja a verso mais divertida, no a nica.
Outra hiptese atribui a forma de porco dos cofrinhos ao engenheiro francs
Sebastian La Pestre, que viveu no sculo
H ainda uma terceira hiptese, que tem

relao com o ano do calendrio chins.
O ano da fartura na China o ano do
porco. O capitalismo, buscando aproveitar esta crena, teria criado o cofre de
argila em forma de porco que simbolizasse fortuna.
Ainda hoje, h quem junte moedas em
cofrinhos. Algumas pessoas juntam por
tradio, outras por hobby e outras, ainda, utilizam cofres como objetos de decorao, produzidos nas mais diversas
formas. Pode no parecer, mas os piggy
banks ainda poupam um bom dinheiro.
Ganhei o primeiro cofrinho com quatro
anos. Ganhei da minha me. Meus pais
me davam moedas de pequeno valor
para colocar no cofre. A minha me
falava que eu tinha que juntar dinheiro
se quisesse uma boneca beb que eu via
passar na televiso e ficava pedindo.
A estudante universitria Micheline
Oliveira se lembra de todos os cofres
Nia - abril de 2013
41
que teve. Depois do primeiro, nunca

mais conseguiu parar de economizar.
Com 16 anos comprei um porquinho rosa que apelidava de Penlope, por causa da Penlope Charmosa. Eu trabalhava na padaria
do meu pai entregando po nas
casas das pessoas, ganhava R$ 2
por dia, pedia para receber em
moedas e guardava tudo no
cofre. Eu juntei dinheiro por
um ano e com o dinheiro do
cofre comprei meu primeiro
celular, conta.
E a histria da universitria com os porquinhos
no para por a. Ela
j comprou uma
impressora multifuncional e abriu uma
poupana com o dinheiMicheline Oliveira
ro dos cofrinhos. Eu
com seu cofrinho
aprendi a juntar dinheiro
atual, a gatinha Mili
com meus pais. Minha me
comprou um micro-ondas com
dinheiro do cofrinho. Acredito que ensinar a criana
desde pequena a juntar dinheiro ajuda ela a perceber o valor das coisas e quanto tempo demora para
consegui-las.
Os cofrinhos do sculo XXI
Crowdfunding
Talvez voc j conhea essa ferramenta, mas no com esse nome. Muitos
usam o crowdfunding para conseguir
uma grana pra viajar, fazer intercmbio, realizar um pequeno projeto ou
at algo maior. Traduzindo para o
portugus, crowdfunding quer dizer
financiamento coletivo. Esse nome
especialmente usado pra definir aes
pela Internet que tm

o objetivo de arrecadar
dinheiro para artistas e
aes independentes.
O termo foi usado pela
primeira vez em 2006
pelo empresrio americano Michael Sullivan,
entusiasta de projetos
independentes. Todavia, o
uso de financiamentos coletivos tem origem em arrecadaes de fundos para a
filantropia. Iniciativas como
o Live Aid (um concerto de
rock realizado em 1885
com o objetivo de
Foto: Daisy Cabral
Quem no gosta
de dinheiro, que
atire a primeira
moeda!
arrecadar fundos em prol

dos famintos da Etipia), o
Teleton e o Criana Esperana so exemplos do uso
relativamente recente deste
mtodo.
Imagem divulgada no site Catarse por Fbio Coala
Em meio a desenhos, canetinhas e personagens,

o cartunista paulista Fbio
Coala, 34 anos, sonhava
com seu grande projeto,
ousado e caro, o melhor de
sua carreira. A vontade era
grande, mas o dinheiro era
pouco.
Pgina do
projeto de
Coala no
site Catarse
Nia - abril de 2013

Foto: divulgao Banda Matilda
ferramenta e viu nela

grandes vantagens,
tanto pra ele, quanto
para o pblico. Quem
contribui est adquirindo um material bem
mais barato, se comparado
a equivalentes comprados
em lojas, mais a chance de
ter material extra exclusivo
e o prazer de fazer parte
do projeto. Alm disso, a
pessoa est ajudando um
trabalho que, normalmente,
j conhece e admira. Por
outro lado, quem produz,
alm de ver seu produto
pronto, tem a independncia na produo (sem editores) e tem a possibilidade
de produzir material extra.
Alm de aproximar-se do
seu pblico.
Um aspecto comum a iniciativas de financiamentos

coletivos a concesso de
alguns tipos de recompensas aos financiadores. Um
projeto para captar recursos
para a realizao de um
filme, por exemplo, pode
prever recompensas como
fotos das locaes nas quais
a obra ser rodada.
O desejo de Coala era criar

uma graphic novel que,
segundo o prprio cartunista, nada mais que um
gibizo com um de seus
personagens o Monstro,
que, apesar do nome, uma
criatura fofa que est entre
suas criaes mais queridas.
O cartunista contou que a ideia de recorrer ao financiamento coletivo pela Internet veio depois de observar projetos que
deram certo. Um deles de um amigo, o
Ryot, que financiou uma coletnea de suas
tirinhas com muito sucesso. Mas havia uma
grande preocupao, pois, no meu caso,
n!
Fora os argumentos racionais (que podem ser

teis, mas nem sempre
so decisivos), o cartunista
apelou para a emoo para
explicar seu projeto e atrair
investidores.
s existia a ideia, as pessoas colaborariam e teriam que

esperar alguns meses at eu desenhar e editar a graphic
novel.
Conhecido como o criador do site de tirinhas cmicas
Mentirinhas, Coala j tem em seu currculo alguns personagens conhecidos dos internautas, como a salsicha cinza
de olhos azuis, que simboliza a segunda-feira (odiada internacionalmente); o Coalinha, que representa o prprio
Fbio Coala, e o Monstro, um ursinho que na imaginao
das crianas se torna um amigo e protetor.
No Catarse, site especializado em crowdfunding que Coala
escolheu para hospedar seu projeto, o cartunista explica
que o Mentirinhas como a relao com um filho: muito
amor, mas nenhum retorno. Assim, ele precisaria da ajuda dos fs para conseguir alcanar seu objetivo.
Mas como convencer as pessoas a investir dinheiro em
um projeto? No caso de Coala, o financiamento coletivo
pela Internet foi determinante. O cartunista acreditou na
Na
pgina do site, em seu
texto de apresentao, Fbio Coala descreve seu personagem da seguinte forma: O
Monstro um bicho de pelcia que viaja de
mo em mo ajudando pessoas (principalmente crianas) com problemas. Cada um
v o Monstro do seu jeito, inclusive os leitores: mgica, um anjo, a fora desconhecida
que cada um possui, imaginao.
Junto ao texto, Coala fez uma gravao
pedindo apoio um vdeo muito bem humorado em que ele se apresenta e resume
seu projeto. E, ao final de seu texto de
apresentao, o cartunista disponibilizou
uma tirinha indita do personagem principal de seu projeto. Nela, Monstro ajuda e
conforta um garotinho que se angustia ao
presenciar uma briga entre os pais.
Coala tinha o objetivo de chegar a, no mnimo, R$ 21,5 mil incluindo as despesas de

impresso do livro e o seu trabalho, j que o
cartunista se dedicar quase que de
forma exclusiva graphic novel. Treze por cento deste
valor fica com o CatarPasso a passo* de como usar o
se. R$ 13 mil para a
crowdfunding
impresso e R$ 4,5
mil para eu se1. Faa um perfil no site;
gurar as pontas
2. Conhea alguns projetos que deram
por aproximacerto. Observe as temticas e como foram
damente trs
apresentados;
meses e meio,
3. Faa um texto explicando sua proposta;
pois no vivo
4. Faa um vdeo com explicaes (um vdeo
curto, de dois a trs minutos);
do site, trabalho
5. Estipule um valor mnimo necessrio para a
como ilustrador,
execuo;
e para conseguir
6. Estipule uma data limite;
me dedicar a
7. Disponibilize opes de valores para doao
este projeto, tee brindes (recompensas) de acordo com
rei que diminuir
cada valor;
drasticamente
os
8. Por fim, divulgue seu projeto o mximo que
servios, explica.
puder .
*foi utilizado como base o Catarse, site de
financiamento mais utilizado no pas.
Para Coala, o sucesso do projeto foi

surpreendente. No
total, foram quase mil
43
apoiadores, com mais

de R$ 40 mil de arrecadao. Em pouco
mais de 24 horas, o
projeto foi financiado.
No tem como agradecer
tanta confiana e reconhecimento. O que posso fazer
tentar superar a expectativa
de quem superou absurdamente a minha.
O financiamento coletivo
na Internet tambm rendeu
bons frutos para a Banda
Matilda, um grupo de MPB
de Juiz de Fora, formado
por quatro mulheres: Amanda Martins, Bia Nascimento,
Juliana Starzani e Fabrcia
Valle. Elas tm repertrio
totalmente autoral e uma
carreira independente. Recorreram ao crowdfunding
para conseguir financiar a
gravao do primeiro CD,
de nome Patu.
Fabrcia, a percussionista da
banda, conta que o financiamento foi uma forma de
conseguir mais parceiros,
porm o CD no foi totalmente financiado por essa
ferramenta; 80% do projeto
foi custeado pela Lei Municipal Murilo Mendes de Incentivo Cultura. A arrecadao pela Internet foi uma
forma de complementar o
oramento e eventualidades
que vm surgindo durante
o processo de gravao,
explica. Com o objetivo
de arrecadar R$ 11,24 mil,
a banda contou com 44
apoiadores e chegou ao
valor de R$ 11,36 mil.
A Banda Matilda, assim
como o cartunista Fbio
Coala, acreditou no projeto,
na ferramenta e obteve um
retorno positivo.
n!
Bolsa de valores
NASDAQ tem alta de 0,78%. Bovespa fecha em -0,31%.
Com cotao em alta, a taxa de compra do dlar sobe
para R$ 1,99. Voc j deve ter escutado isso nos noticirios, mas o que essas afirmaes querem dizer de fato?
Talvez uma pequena histria facilite o entendimento.
e o homem e seu assistente ficaram com o

lucro.
mais ou menos assim que funcionam as

transaes da bolsas de valores: algum
compra aes por um preo, depois
vende por um valor mais alto.
Havia uma pequena aldeia de artesos que
Investidores
s vezes, a prpria pessoa
fabricavam cestas de palha. Certo dia,
que respeitam o
que vendeu compra de
um homem apareceu e ofereceu R$
volta, na esperana de que
10 para cada pea. Como havia muita
tempo de investimento
seu valor aumente ainda
palha na regio, os artesos logo se
e diversificam podem se
mais.
propuseram a fazer muitas cestas.
Logo, a palha comeou a ficar

escassa e os artesos comearam a desistir da
confeco. Desse modo,
a oferta aumentou para
R$ 25, mas ficou to
difcil encontrar palha
que os artesos j no
tinham mais interesse
em fazer o artesanato. O homem, ento,
aumentou a oferta
para R$ 50! Entretanto, ele precisou
viajar e deixou um
assistente responsvel
pela compra. Como o
empresrio no estava
na aldeia, seu assistente
disse aos artesos que
venderia todo o estoque de
cestas de palha que ele havia juntado a R$ 35 cada e que
quando o homem voltasse, eles
poderiam vend-las de volta por R$ 50
cada uma.
Da
prhistria
contemporaneidade, o
mundo
repleto de
histrias e
enredos de
revoluo. A
eletricidade,
por exemplo,
mudou os hbitos de toda uma
populao e transformou a sociedade em algo mais ou
menos parecido com o
que temos hoje.
Os artesos, espertos, juntaram todas as economias

e compraram as peas do assistente. Depois, o assistente tambm viajou e eles nunca mais o viram, nem ao
homem. S viam cestas de palha por todos os lados. No
fim, os artesos compraram suas prprias cestas por um
preo mais caro (venderam a R$ 20 e compraram a R$ 35)
Este mundo de velhas raposas tem atrado um nmero cada

vez maior de jovens dispostos a investir e
negociar. Comecei a investir na bolsa quando tinha um capital separado e que no ia
necessitar dele por um bom tempo. Precisava de um retorno melhor que a poupana
e uma boa diversificao em aes. Ento
iniciei em um clube de investimentos. Foi
assim que o estudante universitrio, Erik
Anderson, 22 anos, se iniciou na bolsa de
valores.
O medo dos riscos um dos principais
motivos que afastam as pessoas deste tipo
de investimento, no entanto, investindo
de forma correta, os riscos so menores
do que se imagina. Diferente do mercado
tradicional, o investimento no mercado de
aes possibilita a diluio de riscos, pois
possvel montar uma carteira diversificada. Em resumo, investidores que respeitam
o tempo de investimento e diversificam
podem se considerar em risco zero, em
comparao aos que investem da maneira
tradicional, explica o estudante.
Se voc ainda no se conveceu a investir,
saiba que o mercado de aes o que mais
movimenta dinheiro no mundo. No ano passado, por exemplo, s a Bolsa de Valores de
So Paulo (Bovespa), movimentou R$ 1,44
trilho. Porm, antes de investir, importante a assessoria de um profissional do ramo.
Seja voc o tradicional, que junta moedas
em um porquinho; o moderno, que usa a
Internet pra dar aquele up nas finanas ou
o ousado, que encara a bolsa de valores,
uma coisa certa: se dinheiro no compra
felicidade, a falta dele no compra nada!
45
Msica (porttil) e ligeira
considerar em risco
zero.
O homem comprou centenas desses

objetos a R$ 10 cada. Com isso, os artesos
pararam de confeccion-los, pois j haviam conseguido
bastante dinheiro. Mais tarde, o mesmo homem voltou e
disse que pagaria R$ 20 por cada item, ento,
os artesos se esforaram novamente e
fizeram ainda mais cestas de palha.
Nia - abril de 2013
Bruna Estevanin
Marianna Brck
A popularizao da internet e a chegada do MP3 mudaram a msica em sua

forma mais radical, desde a maneira
como feita e produzida at a sua comercializao. Falncias na indstria
fonogrfica e apario de bandas novas
no Youtube foram alguns dos impactos do que ficou conhecido como a era
dos singles: msicas para consumo
rpido e instantneo, de fcil acesso e
altamente porttil. H quem se beneficie desse novo sistema e quem tente sobreviver na era digital dentro do
contramovimento dos analgicos, revivendo discos e vinis. Conhea um pouco dessa nova era e das transformaes
que vieram com ela.
Na esfera musical, as
alteraes vm de longe
tambm. As vitrolas trouxeram o ao vivo para dentro
da sala de jantar, enquanto os rdios levaram a msica no s para
os outros cmodos da casa como tambm
para os carros, lojas e toda a cidade. Em
seguida, nasceram as fitas cassete, aposentadas com a criao dos CDs, que por sua
vez marcaram toda uma dcada. Mas foi
nos anos 2000, com a popularizao dos
players de MP3, que a revoluo aconteceu
de fato e ela no aconteceu sozinha.
Ao mesmo tempo, o mundo, em meio s
transformaes polticas e sociais, vivia o
boom da Internet e, com ele, o aparecimento das primeiras plataformas e softwares de
compartilhamento de msicas. De l pra c,
a populao on-line assistiu ao nascimento
e extino de programas como Kazaa,
Shareaza e 4Shared, seguidos da criao
de redes sociais musicais, como Last.fm e
MySpace, que serviram de bero para os
populares SoundCloud e Grooveshark.
Foi justamente essa juno do MP3 com

a chegada da Internet que construiu
o panorama musical atual porttil,
acessvel e de consumo rpido e instantneo. A vantagem desse arquivo [MP3]
que podemos lev-lo no bolso, em um
pendrive ou no celular, podendo ser ouvido em qualquer lugar e por qualquer
pessoa, explica Leonardo Simas, produtor musical h mais de 20 anos.
l, seguido pelo meu site favorito para descobrir msicas, The Hype Machine. O terceiro que eu mais uso
o Spotify, servio gratuito onde voc pode ouvir uma
diversidade enorme de artistas de graa e legalmente,
explica o estudante de Relaes Internacionais.
Para ele, as vantagens dessa acessibilidade vo alm

do catlogo infinito de msicas disponveis na internet. Voc v de perto a exploso de tendncias que
antes no teriam exposio, alm de uma conexo
maior entre os artistas e os seus fs. A internet romLeonardo conta que o impacto dessa
peu essa barreira burocrtica entre ouvinte e gravadoportabilidade foi muito mais
ra na hora de lanar um novo material, explica
profundo, atingindo no s a
Bruno.
Nosso
indstria fonogrfica como
intuito era
tambm os processos de
Em Volta Redonda, interior do Rio de
divulgar como so
produo musical. De
Janeiro, a banda Amstell tambm viu
os
shows
da
Amstell,
um modo geral, ainda
de perto os efeitos dessa acessibilidase vende msica, mesde. No ano passado fizemos um clipe
mas a repercusso foi
mo que em um volume
misturando uma msica do Kanye West
to boa que ganhamos
muito menor, mas com
com uma do Rappa. Nosso intuito era
um prmio de melhor
a vinda do MP3 e das
divulgar como so os shows da Amstell,
videoclipe da regio
produes em pequenos
mas a repercusso foi to boa que gasul
fluminense
estdios, a receita granhamos um prmio de melhor videoclipe
vadora + muito dinheiro +
da regio sul fluminense, contou Matheus
divulgao = sucesso coisa
Pinheiro, guitarrista da banda.
do passado. Tornou-se fcil chegar aos
equipamentos de gravao que antes
No caso da Amstell, a Internet facilitou a divulgao e
s eram possveis de se adquirir com
tambm a comunicao entre os membros. Matheus
investimentos faranicos, completa o
mora em Juiz de Fora, assim como outros membros
produtor.
da banda, e por isso teve que passar pela experincia
da gravao a distncia. A gravao a etapa mais
A portabilidade deixou o caminho aberdivertida e mais trabalhosa ao mesmo tempo. Como
to no s para o aparecimento de novas o restante da banda de Volta Redonda, eles tiveram
composies e bandas, mas se estendeu que vir aqui trs vezes at que tudo ficasse pronto.
aos ouvintes: a msica porttil agora
Mas no final tudo deu certo, e o resultado disso tudo
tambm acessvel. Bruno Bugine f
saiu da maneira que desejvamos, comemora.
de urban music e apesar de criticar o
sistema de buscas do SoundCloud, ele
Tamanha portabilidade e fcil acesso tambm tiveram
aponta o site como seu favorito. Uso
seu lado ruim. A superficialidade a marca da relao
muito o Soundcloud porque todos os artistas que eu ouo agora postam msica
n!
do jovem com a msica hoje raro
encontrar quem saiba a resposta para
a pergunta de qual lbum essa msica
faz parte?. Ouvir discos inteiros um
hbito quase obsoleto: eis a era dos
singles. Bruno acredita que um lbum ,
sim, uma obra completa, mas confessa
que h um tipo de msica com a qual
se relaciona de modo menos profundo.
Especialmente as feitas para top 40 de
rdios nos EUA, por exemplo, que so
produzidas justamente para consumao rpida, isto , no existe realmente
um esforo artstico em produzir uma
obra coesa, so apenas mensagens que
tm incio meio e fim, em menos de 3
minutos, aponta o estudante.
Ao mesmo tempo em que cria essa
nova relao pblico x msica, a prpria
rede oferece alternativas para novas
experimentaes. O DJ Joo Aquino comeou a reparar que, nos ltimos anos,
seu pblico (em geral, jovens do circuito
indie juiz-forano) estava mais disperso
nas festas. Olhava para a pista e era
imensa a quantidade de gente no celular. Aquilo me irritava. Demorei a perceber que era um sintoma dos tempos e
no uma falta de interesse em si, e foi
quando comecei a usar isso em favor
dos eventos. Joo produziu, no final
de 2012, a primeira festa interativa da
cidade: o pblico postava no Twitter a
msica que queria ouvir com a hashtag
do evento, durante a festa, pelo celular.
Os pedidos eram exibidos instantaneamente no telo e o DJ colocava o som
desejado. Foi uma experincia incrvel.
Como DJ, sinto que daqui pra frente no
vamos ter muito como fugir desse contato com o pblico mediado pelas redes,
um contato rpido e flexvel, justamente
como a prpria Internet , comenta.
Andrei Baltz, msico da
banda Plantae, concorda que um pblico
multiconectado cria
novos cenrios no fazer
musical. Quem ouve
meu trabalho, em geral,
ativo nas redes socias.
Isso fortalece a relao entre artista e
ouvinte, ou seja, a facilidade de comuni-
Os meninos da Banda Amstell

usam as redes sociais para receber feedback do pblico.
Foto: Divulgao
Nia - abril de 2013
47
cao aproxima o pblico do processo de criao das

musicas, que acaba se tornando uma criao interativa
e participativa de alguma forma. A opinio compartilhada por Matheus Pinheiro. O que procuramos
fazer interagir com todos os fs da banda Amstell,
pedindo um feedback dos shows e das nossas msicas
para estarmos sempre melhorando e fortalecendo esse
lao, explica o guitarrista.
Em uma perspectiva histrica, inegvel que a msica ficou mais descartvel. No entanto, nunca antes
artista e pblico foram to prximos: quem diria, nos
anos 80, que seria to fcil trocar ideias com grandes
nomes da msica ainda que sejam frases de 140
caracteres, via Twitter. Na avalanche digital, o grande
desafio filtrar a oferta artstica. Pra quem est preparado, uma diversidade de sons de qualidade est
espera. Para os que ainda no se adaptaram, no h
motivo para pnico: o que no faltam so aplicativos e
redes sociais musicais para ajudar.
Para colocar na playlist:
Banda Plantae
soundcloud.com/banda-plantae/groups
facebook.com/BandaPlantae?fref=ts
Amstell
facebook.com/amstellrock
soundcloud.com/amstell
Na vitrola, ainda rola um blues

2009. Rio de Janeiro. Jovens com fones
de ouvido atravessam as ruas, computadores realizam downloads rpidos de
lbuns inteiros, o Youtube dissemina
sons que antes no seriam divulgados
com to pouco investimento. Em meio
avalanche digital, a nica fbrica de
vinis da Amrica Latina reinaugurada.
A PolySom reabre suas portas na cidade
maravilhosa, lana ttulos de artistas
nacionais como Pitty e Nao Zumbi e
corajosamente retoma grandes formatos
em um cenrio minimalista. Sinal dos
tempos? Para Andr Medeiros, msico
e scio-fundador de uma gravadora de
fitas cassete, sim.
Muito mais que uma causa, a retomada
do analgico uma consequncia da crise da indstria fonogrfica no ps-MP3.
Passaram a investir no vinil como objeto
de fetiche. Ele grande, bonito, salta
aos olhos e tem uma qualidade alta de
som. D vontade de ter, explica Andr.
Apesar disso, o msico no acredita que
a volta do analgico indique uma revoluo no cenrio musical. Prefiro falar
em contramovimento. At porque um
pblico bem especfico que consome o
analgico, hoje. o f que quer se diferenciar do ouvinte comum, completa.
Os pacotes que acabaram de chegar
pelo correio para Lidiane Oliveira ilustram esse novo mercado. A estudante
de 23 anos encomendou discos de sua
banda favorita, o trio nrdico Efterklang.
Os LPs demoraram mais de um ms
pra chegar porque vieram diretamente
da Dinamarca. Foram bem caros tambm, por causa das taxas alfandegrias
do Brasil, mas a satisfao de ouvir um
vinil desses na vitrola indescritvel,
conta Lidiane, apontando para o aparelho que fica ao lado de sua cama.
Sempre fui muito ligada ao analgico,
estudo Comunicao Social e pesquiso
lomografia h alguns anos. Hoje as pessoas conhecem pouco de muita coisa,
artisticamente falando. No quero ser
aquela que s pensa em fotos na hora
de postar no Facebook e s conhece
bandas atravs de vdeos no Youtube, afirma.

Mas ser esse mercado uma criao da indstria fonogrfica no auge de sua reinveno ou sintoma de
um movimento genuno do jovem em reao era dos
singles? Para Andr, o que acontece um misto das
duas situaes. No se pode generalizar a produo
analgica contempornea. Na minha gravadora, o
que vejo bem diferente do que acontece no circuito
comercial, diz. Em 2010, o jovem msico criou a PUG
Records junto com dois amigos. O que inicialmente
era pra ser um selo independente de pop barulhento
com baixa qualidade de som, acabou virando um selo
de fitas cassete. A gravadora juiz-forana j fez cinco
discos at hoje. O processo muito caseiro, artesanal, o que nos impede de produzir quantidade. No
conseguimos gravar nem um dcimo do que gostaramos. Alm disso, vender em larga escala nunca foi o
objetivo. A PUG tem ainda uma parceria sem fins lucrativos com a Lost Sound Tapes, uma gravadora dos
EUA que se interessou pelo projeto dos trs amigos.
Dentre os analgicos, o domnio do vinil. Em Juiz de
Fora, cinco lojas comercializam esse formato - sem
contar as que revendem vinis usados -,mas nenhuma
possui cassetes nas prateleiras. A PUG Records disponibiliza as faixas dos artistas em MP3 de graa na web
e os downloads fazem contraponto mdia de 50 fitas
por banda que a gravadora consegue vender. O nosso
grande objetivo divulgar a msica que apoiamos. O
produto mesmo pra quem f, pra quem quer ter
um souvenir, conclui Andr, fazendo questo de deixar claro que, na era do MP3, no acha pejorativo se
referir ao seu produto como lembrancinha.
Informao, humor,
esporte, poltica,
cultura, msica e muito
mais, pelas ondas do
rdio, h 16 anos
Foto: Marianna Brck Goulart
Lidiane Oliveira mostra sua

coleo de vinis: a maioria
dos LPs foi comprada no
exterior.
Rdio Facom
103,9 FM
n!
outdoor ambulante. A pea permite no
s um corte interessante de
moda, mas tambm resumir
todo um universo de gostos
do consumidor.
Camisetas
Da rebeldia dos anos
1950 ao glamour dos
anos 2010
Audrey Morais
camiseta uma pea de roupa que ficou

popular a partir da dcada de 1950. Usada como smbolo de rebeldia por dolos
como James Dean, a camiseta, antes roupa
de baixo, virou moda entre os jovens fs
do comportamento irreverente que a pea emanava.
Hoje, praticamente impossvel no ter pelo menos
uma camiseta no guarda-roupa.
Independente de classe social, gostos musicais ou
nacionalidade, todo mundo usa camisetas. E para
usar mesmo! Mais que uma pea de roupa, a camiseta
quase um uniforme do dia a dia.
Pode ser bsica, lembrana de cidade turstica, camiseta de eventos, de banda... Mas tambm pode ser usada em ambientes mais requintados - mas que tenham
abertura para a informalidade - se for feita com tecidos
nobres ou combinada com acesFotos: Audrey Morais
srios que deixem o look chique.
estampas expressam posies polticas,

manifestaes culturais, refletem o gosto ou a tribo de quem usa. So elementos de identificao e pertencimento
e representam uma gerao que quer
vestir suas opes e opinies.
O estudante de Comunicao Social
David Azevedo afirma que a camiseta
j faz parte de sua personalidade. Eu
gosto de camiseta porque eu sinto que
uma extenso das coisas que eu gosto. David comenta que as lojas virtuais
so uma tentao para ele. Ele conhece
particamente todas as lojas da Internet.
Se deixar, eu entro todo dia em site de
camiseta para ver se tem coisa nova, se
tem promoo.
As lojas on-line so as que mais vendem camisetas. A juiz-forana Chico Rei
a maior loja do segmento no Brasil. O
assessor de comunicao da marca, Tiago Vieira, acredita que a pea funciona
como forma de expresso da individualidade. Camiseta pra gente um dos
veculos de comunicao mais versteis
que se pode imaginar. um
A estilista e consultora de moda

Ludmila Batista acredita que a
camiseta to bem aceita porque tem um apelo jovem e moderno, alm de ser uma moda
mais divertida com ousadia de
cores e estampas. Mesmo quem
no jovem quer usar para pertencer a esse grupo.
As camisetas estampadas esto entre as mais desejadas. As
Nia - abril de 2013
David Azevedo usa a Internet para

conhecer lanamentos de camisetas.
direita, estdio de criao da Chico Rei.
Tiago destaca que o relacionamento com o cliente um

fator fundamental para
uma marca
que se dispe
a produzir
instrumentos
de identidade. A grife
se coloca no
mesmo patamar que o
pblico e compartilha das
mesmas emoes, expectativas. A gente criador
e ao mesmo tempo pblico da Chico Rei.
A assessora de imprensa
da loja virtual Camiseteria,
Rebecca Mendes, conta que a grife trouxe do exterior a ideia de que as pessoas
podem (por que no?) criar as prprias
estampas. A ideia surgiu quando um
dos fundadores participou de um concurso de estampas de camiseta fora do
pas. A partir da experincia, a marca
decidiu trazer esse modelo de negcios
para o Brasil.
A Camiseteria outra grande loja do
segmento. Mas, no site, o pblico e se
sente parte do processo. A proposta do
site formar uma comunidade democrtica para quem curte moda, arte,
camisetas, Internet, conta Rebecca.
O site promove concursos de estampas
e as mais votadas so colocadas venda. O dono da estampa ganha um prmio, parte em dinheiro, parte em consumao. No Camiseteria, os usurios
que escolhem o que vo vestir. Antes
de ser uma loja, uma rede social.
Uma outra loja virtual de camiseta que
se destaca no mercado a Red Bug.
Mas, ao contrrio das outras marcas,
que surgiram porque as pessoas que-
Lojas virtuais
conquistam
os fs de
camisetas.
51
riam se identificar com

o que vestiam, as camisetas da grife foram
a tela para o designer
Juliano Caetano levar as
suas criaes ao pblico. Antes ele trabalhava
com criao publicitria
e j tinha trabalhado
com camisetas. A ideia
de juntar criao e
moda surgiu a partir da
necessidade de expor a
sua arte. Foi o meio de
levar a minha criatividade para as pessoas. A
ideia deu certo.
A Red Bug comeou

como forma de expresso do Juliano, mas hoje
o pblico tem um papel
fundamental na escolha das peas que so
colocadas venda. Mas,
diferente do Camiseteria, os clientes votam em
camisetas pr-selecionadas pela equipe Red Bug, produtos que j tm expectativa de boa venda. O cliente
d o ponto final, conta Juliano.
Se no comeo a camiseta era s uma tela, a criatividade que Juliano Caetano quis levar s pessoas agora
a forma que muita gente encontra para se expressar.
Quando voc usa ou compra uma camiseta, conscientemente ou no, uma maneira de criar uma
imagem de voc mesmo. As nossas estampas trazem
irreverncia e inteligncia. O pblico pega isso para
construir a sua identidade, comenta
Juliano.
A estudante de Comunicao
Camiseta pra genRara Garcia tambm acrete um dos veculos
dita que a roupa transmite
de comunicao mais
muito da sua personalidade.
versteis que se pode
No tem jeito, a camiseta
imaginar. um
vai transferir para voc o
outdoor ambulante.
que ela , comenta. Rara
tambm adora navegar pelas lojas virtuais. Ela conta que
tenta se controlar, mas quase nunca
consegue. Sempre que pode, compra uma camiseta
engraada, com um bonequinho fofinho... Eu adoro
camiseta. Principalmente se ela for personalizada.
Adoro inventar moda.
Desde em 1996, atuando

para que os alunos da
Facom possam ampliar seus
conhecimentos da prtica
de produo audiovisual.
As atividades da Produtora
se estendem produo de
programas de TV, CDs, DVDs,
CD-ROMs, vdeos institucionais
e publicitrios, converses,
alm da cobertura de eventos.
Fundado em 1992, o grupo PET da

Faculdade de Comunicao da UFJF
trabalha nas esferas do ensino, pesquisa
e extenso. Atualmente, o PET Facom tem
como tutor o Prof. Dr. Francisco Pimenta.
Conta com 12 bolsistas, que tm
apresentado participao significativa nos
principais congressos de comunicao
do pas, alm de trabalhar integrado
graduao e comunidade em geral.
Mais informaes em www.petfacom.ufjf.br
JORNALDE
ESTUD
Capa Final
Publicado h 48 anos, com o objetivo de
treinar os alunos para a rotina das redaes
jornalsticas, o Jornal de Estudo est sempre
procurando se aprimorar, para melhor informar
o pblico-leitor, no s dentro da Faculdade de
Comunicao, como em todo campus da UFJF.
Faculdade de Comunicao
Universidade Federal de Juiz de Fora

Revista NÓIA - Edição Única

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Revista NÓIA - Edição Única

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Entrevista: Maurcio

de Sousa fala sobre o

Prostituio, sex shops

cado impossvel delimitar qualquer

E no af para se diferenciar de tantos

Em um mosaico to hbrido e intrin-

O nome da publicao, uma abreviao de paranoia, vem daquilo que

Pesquise pessoas, locais e coisas

Adicionar aos amigos

Adicionar aos amigos

15.985 curtiram - 635 falando sobre isso

Adicionar aos amigos

Conhea nossos Reprteres

Ana Cludia Ferreira

Adicionar aos amigos

Adicionar aos amigos

Pedro Henrique Landim

A melhor equipe de audiovisual da Universidade

Nia - abril de 2013

oi-se o tempo em que o

Um exemplo o blog Cuecas

Nia - abril de 2013

Eric Esteves faz parte da equipe do Brownie do

o seu hobby, voc no tem tanto tempo

Foto: Marcela Cavalari

a direo do fogo. A professora de graduao em

A professora de graduao em Gastronomia, Haline

coordenador do curso de Gastronomia

acho que funciona

Nia - abril de 2013

era pequeno, os pais de Tiago Martins

que a cozinha deve ser

Bolo com ganache

Imagem: Cuecas na Cozinha

no empelotar e misture bem.

N!a - abril de 2013

abelos longos escuros, nem muito

uma pessoa que eu no queria e

Profissionais do sexo buscam clientes em boates e

Foto: Gabriella Ribeiro

Mesmo com a preocupao com a segurana, Carol nunca teve problemas

programa dizem tomar alguns cuidados

rncias. Samantha confessa que, se pudesse escolher, optaria apenas pelos

Embora exista a necessidade do retorno financeiro, essas profissionais tm

Carol, por outro lado,

comum nesse meio de trabalho.

ser valorizado. E com

quero ter que ficar mentindo pra

A sexloga Maria Lcia

Mas h quem goste realmente de

Alm de companheirismo, h quem

Muitas vezes, esse

Zira trabalha somente aos finais de

Nia - abril de 2013

ONG realiza projeto para reduzir danos aos profissionais do sexo

Desde o surgimento da Internet, o acesso informao tornou-se mais vivel e

Sempre gostei de escrever

Nia - abril de 2013

A escritora de contos erticos Ms. Eliott

a sociedade ainda tem

Apesar do pblico, Ms. Eliott acredita que

Bruna Surfistinha tambm

acredita que a literatura

entre R$ 10 mil e R$ 50 mil. Geralmente,