Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Anlisis de software
y su utilizacin en bibliotecas
Rebechi, Osvaldo - Bordenave, Mara G. - Fernandez, Mnica N.
Grupo CEDIPUR - Instituto de Planeamiento Urbano y Regional - IPUR
Facultad de Arquitectura y Urbanismo - Universidad Nacional del Nordeste
Av. Las Heras 727, Resistencia, Chaco - Repblica Argentina
03722-425573/420088 int 115 - ipur@arq.unne.edu.ar
Antecedentes
En la gran mayora de los Centros de Documentacin, Bibliotecas u otras organizaciones gubernamentales o no,
de Amrica latina y el Caribe se utiliza el MicroIsis como Sistema Informtico en el procesamiento de la informacin,
debido a sus bajos requerimientos de hardware.
El Grupo CEDIPUR inici sus trabajos de investigacin y desarrollo relacionados con la Informacin en
Planeamiento, con la idea inicial de conformar un Sistema de Informacin, durante los cuales se generaron Bases de
Datos Bibliogrficas referentes a diversos temas relacionados considerados muy relevantes utilizando para la
informatizacin de las mismas el software distribuido gratuitamente por UNESCO: MicroISIS en su versin para
Sistema Operativo DOS.
Cada una de esas bases de datos fue programada utilizando el lenguaje de programacin denominado ISISPASCAL por el Grupo CEDIPUR. En el marco del Proyecto Sistema de Informacin en Planeamiento: Elaboracin
de una Lenguaje Tcnico Terminolgico, primero y Elaboracin de Microtesauro de Planeamiento Urbano y
Regional luego, aprobados por la SeCyT de la UNNE, se trabaj con el mismo software, logrando finalmente el
Tesauro en Planeamiento Urbano y Regional.
Los objetivos planteados oportunamente para el presente proyecto eran buscar y analizar diferentes softwares
aplicables que permitieran hacer posible la puesta en la Web, no solo el Tesauro en Planeamiento, sino de otros
productos documentales de diversas caractersticas, monogrficos o referenciales, producidos en el IPUR, en virtud de
los altos costos que demandan la adecuada difusin de ellos, editados en papel o CD.
Materiales y Mtodos
La investigacin del Grupo CEDIPUR referente a softwares que permitieran ofrecer los productos documentales
del IPUR y de trabajos y/o resmenes de los profesionales, fue inicialmente planteada con un plan de tareas ajustado a
un determinado cronograma.
Sin embargo se desarrollaron durante todo el tiempo asignado a la investigacin, aunque con intervalos
dedicados a la seleccin, clasificacin y anlisis crtico de la informacin obtenida, comparaciones, emisin de juicios,
conclusiones y nuevas bsquedas que llevaban a reiniciar y retroalimentar el proceso, permitiendo as una construccin
espiralada del conocimiento.
Lo expuesto se fundamenta en:
el dinamismo del objeto investigado,
los rpidos avances tecnolgicos producidos en las telecomunicaciones,
el trabajo de investigadores, documentalistas, archivistas y programadores para el manejo de la
informacin utilizando las nuevas herramientas informticas, pertenecientes en su mayora a pases del
primer mundo, otros de Latinoamrica y de nuestro pas,
la difusin realizada por acadmicos nacionales y latinoamericanos respecto a los ltimos avances,
nuevos desarrollos y utilizacin de softwares abiertos o libres, movimiento que se gestara con
posterioridad a la crisis econmica que viviera nuestro pas y cuyo trabajo en este sentido est
actualmente en sus inicios, buscando incluir ms integrantes a sus equipos de trabajo, foros de discusin
y usuarios.
Las investigaciones bibliogrficas fueron realizadas principalmente en Internet, ya que es all donde puede
accederse a los avances ms importantes respecto a software y el manejo de informacin que se producen en los pases
del primer mundo y permitieron sumergirnos en un caudal importante de informacin al respecto, que nos llevaron por
diferentes etapas del proceso cognoscitivo, construyendo e integrando nuestro propio conocimiento. El acceso a la Web
se realiz en diferentes mbitos, unos pocos dentro de la FAU y los otros fuera de ella, ya que no fue posible contar con
un ordenador conectado en red de uso exclusivo para el Grupo CEDIPUR.
Nuestros objetivos sin embargo, no perdieron de vista la realidad del Grupo CEDIPUR, todos los productos
logrados a lo largo de cada uno de los proyectos implementados estaba en MicroIsis, por lo que la bsqueda estaba, en
cierta medida, orientada a encontrar softwares que permitieran hacerlas accesibles a la Web sin grandes gastos
econmicos de migracin a otros sistemas y donde la asistencia tcnica fuera posible con los recursos humanos con que
cuenta la UNNE en sus diferentes mbitos.
Resumen: T-084
Resumen: T-084
Resumen: T-084
Libreo.
[en
lnea]
LENCINAS, V.. Software bibliotecario abierto y gratuito. III Jornadas de Bibliotecas de la Provincia de Crdoba y I
Jornadas de Profesionales de la Informacin. Crdoba. 12 al 15 de Septiembre de 2001. [en lnea]
<http://www.procesos-tecnicos.com.ar/docs/OpenSource.htm> [Fecha de acceso: 12/02/2005]
MACHUCA CHVEZ, C.P. Las bibliotecas digitales, hoy. Dos macro proyectos auspiciados por la UNESCO.
<http://www.ucol.mx/publicaciones/interfaces> [Fecha de acceso: septiembre de 2003 ] [en lnea]
PERGAMO. Sistema para Gestin Integral de Bibliotecas y Centros de Documentacin. [en lnea]
<http://fesabib98.florida-uni.es/Comunicaciones/1_siitonen.htm> [Fecha de acceso: 25/08/2002]
RODRGUEZ, F.; PORRAS, R. (Compiladoras) Sistemas automatizados de gestin de documentos en la Universidad
de Costa Rica. Memoria de Taller. Archivo Universitario Rafael Obregn Loria. [en lnea]
<http://archivo.ucr.ac.cr/docum/MEMORIA%20DEL%20MILLER.doc> [Fecha de acceso: 15/12/ 2004]
R020 BIBLIOTECOLOGA Y CIENCIAS DE LA INFORMACIN. Declaracin de Buenos Aires sobre informacin,
documentacin y bibliotecas. [Fecha de publicacin: 30/05/2004] [en lnea] <http://www.r020.com.ar/> [Fecha
de acceso: 11/02/2005]
SANTA CRUZ.VALENCIA, L.P. La evolucin de los documentos Web. Universidad Carlos III de Madrid. [en lnea]
www.it.ec3m.es/liliana/paginas/masinfo/xml_web.html [Fecha de acceso: 19/06/2003]
SIITONEN, L. Informacin electrnica en bibliotecas universitarias: esfuerzos cooperativos para su adquisicin. VI
Jornadas Espaolas de Documentacin: Los Sistemas de Informacin al Servicio de la Sociedad. Valencia, 29 al
31 de octubre de 1998. [en lnea] [Fecha de acceso: 07/05/2003]
TRAMULLAS SAZ, J. Bibliotecas digitales: una revisin de conceptos y tcnicas. Universidad de Zaragoza. [En lnea]
<http://tramullas.com> [Fecha de acceso: 25/03/2004]