You are on page 1of 49

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,

tomados del Libro Personal. Ao:1773.


Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

p.

Agustn
Alvarado

Canario

Soltero

Eugenia
Serrano

Samba

Soltera

Ocumare
de la
Costa

Vive mal con Eugenia


Serrano, y ha tenido un hijo
con ella, soltera, samba, y
quiere casarse con ella. ()
Es conveniente que se case.

23

Miguel
Chinchurreta

Hijo de
vizcano

Soltero

Isabel N

Samba

Soltera

_______

Ha vivido mal con


Isabel.() Est en la crcel
por motivo de la mala
amistad () Est algo
remitente a casarse y alega
impedimentos ocultos de
afinidad ex copila illicita

Juan Godoy

Isleo

Joseph
Ignacio
Infante

(no indica)

Agustn de
Fuentes

Canarias

Agatha
Dorotea
Dias

Parda

Casado
Con Ursula
Brbara de
Nieves

Mara de la
O

India

Casada con
Agustn de
Fuentes
(Isleo)de
Santa Cruz
de Tenerife

Margarita
Arias

Samba

Soltera

Soltera

23

_______

Ambos has sido puestos en


la crcel en Puerto Cabello
por esta mala calificacin.

_______

Capadare

La india: tiene hijo de


diferentes padres. Se ha
pedido informe al cura. Este
Cura queda prevenido de
llamar y unir a estos dos
casados, y despus de algn
tiempo, () sacar de este
pueblo a la dicha Mara.
() despus de de haver
vivido como casado con la
dicha Margarita siete meses,
se ausent a Curazao, y de
all no se sabe de adnde
fue, por haverse esparcido la
voz de que dicho Agustn
era tambin casado en su
patria () he decretado que
dicha Margarita recurra a la
Curia de Caracas, donde con
audiencia del abogado
defensor de matrimonios?,
se tratar el punto de la
nulidad de este matrimonio.

27

35
y
36

35

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1773
Nombre y
Apellidos

Grupo
tnico

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

p.

Joseph
Briceo

Pardo

Soltero

Ana
Usctegui

Blanca

Soltera

Carorita

Joseph Briceo, pardo,


soltero, de este pueblo, ha
vivido mal unos diez u
once aos con Ana
Usctegui, blanca, soltera.
Estn convenidos en
casarse.

44

Francisco
Prez

Isleo

Soltero

Mara de la
Trinidad

India

Soltera

Cumarevo

vive mal con Mara de la


Trinidad () y me han
dicho el referido Prez que
se ir de este pueblo
luego,y que despus de
haver vendido su casa y
recogido sus bienes se
marchar de ac. Quedan
prevenidos estos Alcaldes
indios de zelar esto.

Antonio
Canejo

Isleo

Casado

Luisa de
Lugo

Mulata

Soltera

Cumarevo

He mandado que se vea


conmigo en el Carrisal, y
he prevenido al Cabo
ponga a la dicha Luisa en
casa decente y segura, en
interm se averigua si
dicho Canejo debe o no
vivir en el Carrisal.

Antonio
Logrera

Isleo

Casado

Mara del
Rosario
Mathas

Mestiza

Soltera

Coro

Queda prevenida Mathas


de no tratar ni que entre en
su casa dicho Logrera,
navegante, quando vuelva
de su navegacin.
Convendra embiar a Islas
al dicho Logrera, si es
verdad que est casado
all

51

52

58

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1773.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

p.

Don Juan
Antonio
Srraga

Blanco

Casado

Rosa
Quintero

Blanca
Mestiza

Soltera

Coro

Don Juan Antonio Srraga,


casado, vive mal con Rosa
Quintero, blanca o mestiza,
soltera, y tambin se duda si
vive mal con Mara del
Rosario, parda, soltera, en la
misma casa, hermana de
Gernima, soltera, llamada
pocos das ha por el
Governador, que viva en
casa de don Joseph Antonio
Srraga, hermano de dicho
Juan Antonio, quiene en el
da es Alcalde de ac. En
cuanto a la mala vida con
Mara del Rosario, se tiene
por falso este denuncio, y
por lo respectivo a la Rosa
Quintero, queda encargado
este Vicario de averiguarlo y
poner remedio.

59

Nicols
Samarripia

Viscano

Soltero

Manuela

Esclava

No
indica

Coro

N. Ponce
(Juez de
Residencia)

Blanco

No indica

Rita

Esclava

Soltera

Coro

Nicols Samarripia,
Viscano, soltero, en la casa
de don Joseph Antonio
Srraga ()viva mal con
Manuela, , esclava de
Germica Garcs ()
Queda encargado este
Vicario de averiguar y
corregir
vive mal con Rita, soltera,
esclava del viejo doctor
Colina. Llamada dicha Rita
a esta casa donde yo vivo, en
que viva dicha Rita con su
amo, en donde le hacan
comida a dicho Ponce, y que
ha ms de dos aos que
dicha Rita conoce a dicho
Ponce.

59

60

60

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1773.
Nombre y
Apellidos
Don Joseph
Iraola

Origen

Estado civil

Vizcano

Soltero

Francisco
Hernndez

Isleo

Don Joseph
de la Pea

Blanco

Don Pedro
Sanches
(Alcalde)

Blanco

Don Andrs
Pantalen y
Cceres

Isleo

Don Pedro
Garcs

Blanco

Soltero

Soltero

Soltero

Concubina
Nombre
Lorenza
Colina

Grupo
tnico
Mulata

Mara de
Los Reyes

Samba

No indica

Esclava

No indica

La Justicia

No indica

N. Molina
Rujana

Esclava

Morena

estado
civil
Soltera

Soltera

No indica

No indica

Soltera

Lugar

Apuntes

p.

vive o ha vivido mal con


Lorenza Colina () No
obstante que dicha Lorenza
es vieja, y que este Vicario
no sabe nada, con todo
queda prevenido dicho
Vicario de prevenir el mal
que huviere

60

vive mal con Mara de Los


Reyes, () de unos doce
aos. Queda encargado este
Vicario de averiguar y
corregir.

61

Coro

Coro

Coro

Coro

Coro

Don Joseph de la Pea,


Escribano, soltero, vive mal
con su esclava negra de la
qual tiene un hijo. Queda
encargado este Vicario de
averiguar y corregir.
Don Pedro Sanches, soltero,
Alcalde de la hermadad de
ac,vive mal con una
esclava, de la qual ha tenido
hijos, en el partido de Curato
de San Luis. Queda este
Vicario encargado de
averiguar y corregir.

61

61

61

vive mal con una morena


llamada la Justicia ()
mas se duda si es casado en
Islas, esclava de los Cuetos.
Llamando dicho don Andrs,
me dize que por este
prximo mes de agosto se va
a Caracas para embarcarse
para Islas, y que es falso el
trato torpe con la referida
morena.
Mestiza

Soltera

Coro

vive mal con N. Molina


Rujana () de la cual se
dixo que havia tenido un
hijo. Queda encargado este
Vicario de averiguar y
corregir.

62

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1773.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

p.

Don Diego de
Tellera

Blanco

Soltero

Concepcin
Fernando

mestiza

Casada

Coro

* No hay observaciones

62

Doa Catalina
Quirs

Blanca

Soltera

Joseph
Diego
Colina

Pardo

Soltera

Don
Francisco
Mansano
(Alcalde)

No indica

Casado

Gerarda de
Lugo

Parda

Soltera

Coro

vive mal con Gerarda de


Lugo () que vive en el
valle de Mitare, y esta mala
comunicacin fue quando
dicho Mansano estaba en sus
haziendas. Por lo presente
est ausente, segn dicen, en
Santo Domingo, y luego que
yo llegu ac lo hize vivir
con su muger .

Don Andrs
Talavera

Blanco

Casado

Marciana
Morena

Esclava

No
indica

Coro

vive mal con Marciana


Morena, esclava de doa
Rosa Colina. Se presume
falso este denuncio, porque
dicho Andrs y su mujer
confiesan a menudo.

Don Joaqun
Revillaga

Viscano

Don Joseph
Sabala

Viscano

Celedonio
Martnez

Blanco

Francisco
Hernndez

Blanco

Brbara
Castro

Parda
Esclava

No
indica

Casado

Mara del
Carmen

Parda

Soltera

Soltero

Juana Mara
Morillo

Parda

Soltera

Soltero

Soltero

Mara de
Jess
Marrufo

Mestiza

Soltera

Coro

Coro

vive mal con Joseph Diego


Colina.() Queda
encargado este Vicario de
averiguar y corregir.

vive mal con Brbara


Castro, parda, soltera,
esclava de doa Micaela de
Castro.
vive mal con Mara del
Carmen. () Ya no
frecuencia la casa de dicha
Mara del Carmen

Coro

Coro

vive mal con Juana Mara


Morillo. () Se presume
falso este denuncio, y se
tiene por hombre de bien
dicho Celedonio.
vive mal con Mara de
Jess Marrufo () Queda
encargado este Vicario de
averiguar y corregir.

62

62

63

63

63

63

63

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1773.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

p.

Don Joseph
Antonio
Sabala

Blanco

Soltero

Juana
Molina

Mestisa

Casada

Coro

vive mal ac con Juana


Molina. () Queda
encargado este Vicario de
averiguar y corregir.

63

Don Diego de
Castro
(Teniente de
Cura)

Blanco

No indica

Gervasia

Esclava

No
indica

Coro

vive mal con Gervasia.


Esclava de doa Rosa
Quevedo, soltera y parda.
Le advert esto y se
sinceris.

Don francisco
Melindres.
(Regidor)

Blanco

Don Mathias
Romero

Blanco

Joseph
Antonio

Isleo

Casado

Soltero

Casado

N. Viviana
y
Casilda

Parda
Mestisa

Casada

No indica

Esclava

No
indica

Coro

Soltera

Casigua

Mara del
Carmen
Crdenas

Mulata

Soltera

Coro

vive mal con N. Viviana,


parda, que le haze la
comida y con Casilda,
mestisa, casada. La mujer
de dicho Melindres vive en
Cacicure, muchos aos ha.
En la temporada que vive
ac dicho Melindres vive
mal con dichas Vivian y
Casilda. Queda encargado
este Vicario de averiguar y
corregir.
vive mal con una esclava
suya, de la que tiene hijos.
Viven en el partido de
Pecaya. Queda encargado
este Vicario de averiguar y
corregir.
Joseph Antonio () vive
mal con Mara del Carmen
Crdenas () Don Luis
Matos, abogado, cuando
fue Teniente de ac, lo
puso preso y lo remiti a
Coro (y por el camino se le
escap ) a hazer vida con
su mujer. () ac viene
con alguna frecuencia y
trata a la dicha Crdenas,
la cual tiene tres hijos
vivos de l y uno que se le
muri. ()

63

64

64

117

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1774.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Don Claudio
Becerra

Isleo

Ver Apuntes

Cayetana de
Nava

Mulata

Soltera

Casigua

Juan Hilario
Padrn

Blanco

Casado

Juana

Esclava

No
indica

Casigua

Francisco de
Avila

Blanco

Casado

Isabel del
Barrio

Parda

Casada

Puertos de
Altagracia

Apuntes
se duda si es casado (l dize
que es viudo) se dixo que viva
mal con Cayetana de Nava ()
Estuvo preso por causa de esta
mujer, lo soltaron y vive en la
misma casa de Nava. Me dize
este teniente de Cura que por lo
presente no se escandaliza este
pueblo, porque la justicia lo
solt, piensa el pueblo que no
habra nada de malo entre l y la
dicha Nava, o que al menos no
pudo averiguarlo la justicia. No
conviene que vivan en la misma
casa. Me dixo , llamado dicho
Becerra, que no entrar ms a
la casa de dicha Cayetana.
Juan Hilario Padrn, casado
con Melchona Rodrguez,
ambos blancos, vive mal haze
25 aos con Juana, su esclava,
en su misma casa, de quien
tiene muchos hijos. Viven en un
sitio llamado Curaridal, distante
de ac seis leguas. Queda
prevenido este Teniente de
mandar vender dicha esclava
por su justo precio, que parece
el medio nico para desarraigar
un concubinato de tantos aos.
Francisco de Avila, casado en
Maracaybo, donde tiene su
muger, vive con Isabel del
Barrio, l blanco y sta parda,
casada, su marido ausente. ()
Ya en otro tiempo fue acusado
de esto en Maracaybo, y la
muger estuvo desterrada o
detenida en Maracaybo, y ahora
a buelto a lo mismo.
Convendra, segn me dize este
Teniente, embiar la dicha Isabel
a Perij, porque si se dexa en
otra parte, bolvera l, como ya
ha sucedido otra vez. Me dize
que ahora haze unos ocho das
que se sali para Coro la dicha
Isabel, y que no la admitir ms
en su casa.

p.

117
y
118

120

122

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1774.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

Don Pedro de
Nava

Blanco

Soltero

Clemencia
de Nava

Parda

Soltera

Puertos de
Altagracia

Don Pedro de Nava vive


mal con Clemencia de
Nava () Me dize este
Teniente que desterrar de
ac y embiar a Gibraltar a
la dicha Clemencia y he
corregido al dicho Nava de
su mala vida.

Don Joaqun
Garca

Blanco

Soltero

Joaquina

Esclava

No
indica

Moporo

Don Joaqun Garca,


soltero, de Maracaybo,
vive con Joaquina, negra
esclava de la hazienda de
los Jesutas () Tiene
dicha Joaquina una hija de
dicho Garca. Se tom
providencia por el seor
Governador de Maracaybo,
y en efecto fue sacado de
la Seyba este dicho Garca,
pero ahora se ha
transferido a la Seybita, y
de all comunica a la dicha
Joaquina. Conviene
separarlo lexos. De orden
ma le ha amonestado
ahora este Cura para que
dexe su mala vida respecto
de hallarse ac ahora el
referido Garca.

Don Joseph
Antonio
Antnez

Blanco

Casado

La Chica

Mulata

Soltera

Maracaibo

Don Joseph
del Hoyo

Blanco

Soltero

Isabel
Santana

Parda *

Soltera

* El obispo
en la pgina
178, se
refiere a lla
como
mulata

Maracaibo

Don Joseph Antonio


Antnez, casado, vive mal
con una mulata lamada la
Chica. Soltera. Vide infra
vive mal con Isabel
Santana () Queda
advertido , y promete no
tratar ms a esa mujer.
Esta mujer est desterrada
por este Alcalde de esta
ciudad, sin determinacin
de tiempo.

p.

122

137

160

172
178

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1774.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

p.

Joseph Prez
Ynez

Blanco

Soltero

Concepcin
Cepeda

Mulata

Soltera

Maracaibo

vive mal con una negra


llamada Concepcin
Cepeda, libre, soltera. El es
blanco. Queda corregido, y
ha ms de un ao que no
trata, ni tratar ms, segn
promete esta muger. Este
Alcalde, don Miguel de
Soto, queda encargado de
vigilar sobre estos dos, y
tambin lo queda este
Vicario.

172

Don Tiburcio
Campos

Blanco

Casado

Margarita
Urdaneta

Mulata

Casada

Don Joaqun
Mosquera

Don Fernando
Carrasquero

Blanco

Blanco

Viudo

Soltero

Soledad
Sanhes

Juana
Corona

Mulata

Mulata

Soltera

No
indica

Maracaibo

Maracaibo

Maracaibo

vive mal quando va a su


hacienda de los valles de
San Pedro y Santa Mara,
con Margarita Urdaneta
() Queda advertido
dicho Campos, y a la dicha
mulata queda casada.
vive mal con Soledad
Sanches, esclava del
mismo () Viven en el
valle de San Pedro. Queda
prevenido este Vicario de
hablar con el seor
Governador, para que
venga ac dicha Soledad, y
sea vendida y apartada del
dicho Joaqun, su amo.
Don Fernando
Carrasquero, soltero, vive
mal con Juana Corona,
mulata, de quien tiene un
hijo. Quedan convenidos a
casarse en presencia de
este Vicario.

181

182

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1774.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Francisco
Estevan

Mulato

Viudo

Juana
Quintero

Blanca

No
indica

Maracaibo

Manuel de la
Palma
(Sastre)

Negro

Soltero

Mara
Milano
(Expsita)

Blanca

Soltera

Maracaibo

Silvestre

Blanco

Soltero

Angela

Samba

No
indica

Maracaibo

Thomas
Betancurt

Blanco

Casado

Teresa

Mulata

No
indica

Maracaibo

Domingo
Ximenes

Blanco

Soltero

Catalina
Quadrada

Mulata

Soltera

Maracaibo

Apuntes
Francisco Estevan, viudo,
mulato, vive mal con Juana
Quintero, y ella es blanca.
Vide supra.

Manuel de la Palma,
sastre, negro, vive mal con
Mara Milano, soltera,
blanca, expsita . Otros
dos denuncian lo mismo.
Ahora dicho Manuel
quiere casarse con Ana
Mara Leal, soltera. Queda
convenido dicha Milano y
consiente que dicho
Manuel se casa con dicha
Leal, y que d alguna cosa
a dicha milano.
Silvestre [], blanco,
soltero, vive mal con
Angela, esclava de don
Joseph Bracho. Dicho
silvestre est fuera ahora, y
queda encargado este
Vicario de corregirlo luego
que vuelva de su
navegacin, Despus me
dixo este Vicario que
queda quitado el
escndalo.

Thomas Betancurt, casado,


vive mal con Teresa,
mulata, esclava de Pedro
Madueo, soltera. Queda
ya corregido
Domingo Ximenes,
soltero, vive mal con
Catalina Quadrada, soltera,
l blanco y ella mulata.
Vide supra.

p.
187

189

194

195

198
210

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1774.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

Luis Paz

Blanco

Soltero

Mara
Josepha

Negra

Soltera

Maracaibo

Luis Paz, blanco, soltero,


vive mal con Mara
Josepha, esclava de doa
Mara Gregoria Fernandes,
Soletera. Otro sugeto
denuncia lo mismo. Vide
supra.

Miguel
Fernandes

Mulato

Soltero

Soledad
Mendes

Blanca

Soltera

Maracaibo

Miguel Fernandes, casado,


mulato, esclavo de doa
Mara Gregorio Fernandes,
vive mal con Soledad
Mendes, soltera, blanca.
Otro sugeto denuncia lo
mismo. Dize la Soledad
que nunca ha tratado a
dicho Fernades, y slo a
Alberto Moreno, esclavo
de don Andrs Moreno, el
qual esclavo est en la
crcel. Vide supra. Queda
advertida dicha Soledad de
no tratar a hombres.

Luis Paz

Blanco

Soltero

Juana
Fernandes

Mulata

No
indica

Maracaibo

Luis Paz, soltero, blanco,


vive mal con Juana
Fernandes, mulata, esclava
de doa Mara Gregoria
Fernandes, en el sitio
llamado el Pozito. Vide
supra. Otros seis sujetos
denuncian lo mismo. Vide
supra.

Don Joseph
del Hoyo

Blanco

Soltero

Isabel
Santana

Mulata

Soltera

Maracaibo

Don Joseph del Hoyo,


soltero, vive mal con
Isabel Santana, soltera,
mulata libre. Vide supra.

p.

198

199

199
214

199
200
201
202
239

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1774.
Nombre y
Apellidos
Domingo
Ximenes

Origen

Estado civil

Blanco

No indica

Simn Suares

Blanco

Don Miguel
Bravo

Blanco

Germn de
Castro

Blanco

Don Nicols
Otarburu o
Otalora

Blanco

Soltero

Viudo

Soltero

Soltero

Concubina
Nombre
Cathalina
(p.220)

(No indica
su nombre)

(No indica
su nombre)

Sebastiana
Pea

Magdalena
Chaves

Grupo
tnico
Mulata

Negra

Mulata

Parda

Parda

estado
civil
Soltera

Soltera

Lugar

Apuntes

Maracaibo

Domingo Ximenes,
soltero, blanco, vive mal
con Cathalina, soltera,
mulata libre; fue esclava
de Luciano de Acosta.
Vide supra.

Maracaibo

No
indica

Maracaibo

No
indica

Maracaibo

Soltera

Maracaibo

Simn Suares, soltero,


blanco, vive mal con una
negra, esclava de
Francisco Pereyra, soltera.
Dicho Simn esta fuera
ahora, y quando buelva,
queda encargado este
Vicario de llamarlo, por su
quiere casarse, y si no, lo
desterrar.
Don Miguel Bravo, viudo,
vive mal con Felicia,
mulata, su esclava. Queda
desterrada la dicha Felicia.
Germn de Castro, soltero,
blanco, vive mal con
Sebastiana Pea, casada,
parda libre. Otro sugeto
denuncia lo mismo. Queda
advertida dicha Sebastiana
de no tratar ms a dicho
Germn, que dizen quiere
casarse, y si no se casa, lo
desterrar este vicario
como ya lo ha sido otra
vez por el Alcalde por esta
mala vida.
Don Nicols Otarburu o
Otalora, soltero, vive mal
con Magdalena Chaves,
soltera, parda. Dicho
Nicols est ahora en
Gibraltar, y dize, quiere
casarse, y tambin lo dize
dicha Chaves. Queda
encargado este Vicario de
que se executen estos dos
matrimonios, Nicols con
blanca, y Chaves con algn
pardo.

p.

200
220

201

201

202

203

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1774.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Don Cristbal

Blanco

Casado

Antonia
Vasques

Mulata

Soltera
Maracaibo

Jos Felix
Aes

Blanco

Soltero

Concepcin
Sanches

Mulata

Soltera

Thoms
Gonsales

Blanco

Casado

Miguela
Pulgar

Mulata

Casada

Joseph Flix
Aes o
Chaves

Blanco

Soltero

Concepcin
Cepeda

Mulata

Soltera

Don Luis Paz

Blanco

No indica

Mulata*

Don Luis Paz

Jos Felix
Aes

Blanco

Blanco

Soltero

Soltero

Soltero

Juana
Fernandes

Concepcin
Cepeda

Lugar

Mulata*

Mulata*

Soltera

Soltera

Soltera

Maracaibo

Maracaibo

Maracaibo

Maracaibo

Maracaibo

Maracaibo

Apuntes

p.

Don Cristbal Morales


Sargento de esta tropa,
casado, vive mal con
Antonia Vasques, mulata,
libre, soltera. Vida supra.

204

Jos Felix Aes, soltero,


vive mal con Concepcin
Sanches, mulata, soltera.
Vide supra.

204

Thoms Gonzales, blanco,


casado, vive mal con
Miguela Pulgar, mulata,
casada. Vide supra

204
210

Joseph Flix Aes o


Chaves, soltero, vive mal
con Concepcin Cepeda,
mulata, soltera. Vide
supra.

204
205
214

Don Luis Paz, soltero, vive


mal con una esclava de
doa Gregoria Fernandes,
mulata soltera. Ya se
casaron

205

Don Luis Paz, blanco,


soltero, vive mal con Juana
Fernandes, soltera, esclava
de don Gregorio
Fernandes, en el hato de
dicho Gregorio, en el sitio
de la Caada. Vide supra

205
206

Jos Felix Aes, soltero,


vive mal con Concepcin
Cepeda, mulata, soltera.
Vide supra.

205

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1774.
Nombre y
Apellidos
Don Joseph
Antonio
Antunes

Origen

Estado civil

Blanco

Casado

Christval
Morales

No indica

Don Joseph
del Hoyo

Blanco

Antonio
Morales

Blanco

No indica

Soltero

Soltero

Concubina
Nombre
Mara
Francisca

Grupo
tnico
Mulata
*En la
pg.238.
Indica
parda.

estado
civil
No
indica

Antonia
Vasques

Mulata

Soltera

Isabel
Azevedo

Mulata

Juana Mara

Mulata

Soltera

No
indica

Miguel
Gomes

Mulato

Viudo

Isabel Rosa

Blanca

Soltera

Don Antonio
Carmona? *

Blanco

Soltero

No indica

Mulata*

No
indica

*Signo
transcrito fiel
a la edicin.

Lugar
Maracaibo

Maracaibo

Maracaibo

Maracaibo

Maracaibo

Maracaibo

Apuntes
Don
Joseph
Antonio
Antunes , casado, vive mal
con
Mara
Francisca,
mulata libre, en casa de
doa
Mara
Gertridis
Pulgar. Queda advertido de
no tratar ms a dicha
mulata, y este Vicario de
desterrar a dicha mulata a
Perij quando vuelva sta
de un hato de la caada
donde ahora se halla.
Christval Morales,
Sargento, casado, vive mal
con Antonia Vasques,
mulata libre, soltera. Vide
supra

p.
205
238

206
236

Don Joseph del Hoyo,


soltero vive mal con Isabel
Azevedo, soltera, mulata
libre. Vida supra.

206

Juana Mara, esclava de


doa Rosa Andrade, vive
mal con Antonio Morales,
blanco, soltero. Estos dos
ya se casaron

207

Miguel Gomes. Viudo,


mulato, vive mal con
Isabel Rosa, blanca,
soltera. Vide supra.
Don Antonio Carmona?,
soltero, vive mal con una
mulata dentro de su casa.
Fue corregido por un trato
con una islea. Vase
sobre. Queda encargado
este Vicario de averiguar
este trato con la mulata y
evitarlo

207

208

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1774.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

Don Pedro
Gonzales

Blanco

Casado

Lucana

Mulata*

No
indica

Maracaibo

Don Pedro Gonzales,


casado, vive mal con
Lucana, mulata libre. Vide
supra.

Don Nicols
Otarbara

Blanco

Soltero

Magdalena
Chaves

Samba

Soltera

Maracaibo

Don Nicols Otarbara,


soltero, vive mal con
Magdalena Chaves, samba,
soltera. Vide supra.

Christbal
Camargo

Blanco

Casado

Mara
Carmen
Quintero

Mulata

Casada

Maracaibo

Christbal Camargo,
blanco, casado, vive mal
con Mara Carmen
Quintero, mulata, esclava
de doa Mara Quintero.
Mulata casada. Vide supra

Miguela
Pulgar

Mulata

No indica

Mulata

Thoms
Gonzales

Blanco

Domingo
Ximenes

Blanco

Antonio
Salibita

Blanco

Casado

Soltero

Casado

Josepha

Mulata

Casada

Soltera

Soltera

Maracaibo

Thoms Gonzales, casado,


vive mal con Miguela
Pulgar, casada, el blanco, y
sta mulata. Otro sugeto
denuncia lo mismo. Queda
la Pulgar desterrada de ac
por este Vicario, que la
embi a Gilbraltar. Vide
supra

Maracaibo

Domingo Ximenes,
soltero, vive mal con una
mulata, soltera. Otro
denuncia lo mismo. Vida
supra.

Maracaibo

Antonio Salibita, casado,


vive mal con Josepha, de
[] Garca, soltera, negra,
de quien tiene un hijo.
Otro sugeto denuncia lo
mismo. Vide supra.

p.

208

208

209

210

210
217

211

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1774.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

Luis Paz

Blanco

Soltero

Juana

Mulata

Soltera

Maracaibo

Luis Paz, soltero, blanco,


en el sitio de la Caada,
vive mal con Juana,
esclava de doa Mara
Gregoria Fernandes,
soltera, de quien ha tenido
hijos. Vide supra.

Joseph Flix
Aes

Blanco

Soltero

Boruca

Mulata

Soltera

Maracaibo

Joseph Flix Aes,


soltero, blanco, vive mal
con una negra, hija de
Concepcin Cepeda,
llamada la Boruca. Vide
supra.

Domingo
Ximenes

Blanco

Soltero

Cathalina
Quesada

Mulata

Soltera

Juan Joseph
de Avila

Indio

Casado

Juana
Thomasa
Alfonso

Blanca

Soltera

Don Joaqun
Sanches

Blanco

No indica

No indica

Mulata

No
indica

Domingo
Riveros

Blanco

Soltero

Catalina N

Mulata

No
indica

Maracaibo

Maracaibo

Maracaibo

Maracaibo

Domingo Ximenes,
soltero, blanco, vive mal
con Cathalina Quesada,
mulata libre, soltera. Vida
supra.
Juan Joseph de Avila,
indio de esta ciudad,
casado con Mara Nicolasa
del Mar, viven separados,
y l vive mal con Juana
Thomasa Alfonso, soltera,
blanca. Vide supra.
Don Joaqun Sanches
Mosquera, viudo, blanco,
vive mal en su misma casa
con una mulata que fue su
esclava, soltera. Vide
supra.
Domingo Riveros. Blanco,
soltero, vive mal con
Catalina N., mulata, la
cual vive en la misma casa
de l, y ha tenido tambin
de l hijos. Vide supra.

p.

214
215

214

217

219

219

220

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1774.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

Don Simn
Carrasquero

Blanco

Casado

No indica

Mestisa

No
indica

Maracaibo

Don Simn Carrasquero,


casado, vive separado de
esu mujer, y vive mal con
una mestisa, y se ha pusto
poca eficacia en evitar
esto. Otro sugeto denuncia
lo mismo. Vide supra.

Don Joseph
del Hoyo

Blanco

Soltero

Isabel
Azevedo

Parda

No
indica

Maracaibo

Germn de
Castro

Blanco

Sebastiana
Pino

Mulata

No
indica

Maracaibo

Juan Sanches

Mulato

Mara la
Pompina

Blanca

No
indica

Maracaibo

Don
Francisco de
Pirela? *
*Signo
transcrito fiel
a la edicin.

Blanco

Soltero

No indica

Casado

Isabel del
Rosario

Mulata

Casada

Maracaibo

Maracaibo

Don Joseph del Hoyo,


soltero, vive mal con
Isabel Azevedo, parda
libre. Vide supra.
Germn de Castro, soltero,
blanco, vive mal con
Sebastiana Pino, mulata,
casada, y dicho Castro dice
que slo con la muerte se
separarar de ella. Vide
supra.
Juan Sanches, esclavo del
padre Gaspar Naveda, vive
mal con Mara la Pompina,
blanca, en los Puertos de
Altagracia. Respondi el
padre Naveda a este
Vicario que ya haba
quitado este escndalo
habr como uno seis
meses.

Don Francisco de Pirela? ,


casado, vive mal con
Isabel del Rosario. Mulata,
casada, su marido ausente
en los Puertos de
Altagracia. Vense sus
notas. Queda ya corregido
y evitado el escndalo.

p.

220

221

222

224

225

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1774.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

Miguel
Gomes

Mulato

Viudo

Isabel Rosa
Africano

Blanca

Soltera

Maracaibo

Miguel Gomes, mulato,


viudo, vive mal con Isabel
Rosa Africano, blanca,
soltera , y dizen que quiere
casarse. Otros dos sujetos
denuncian lo mismo. Vide
supra

Fernando
Arisa

Blanco

Soltero

Mara de los
Angeles

Mulata

Soltera

Maracaibo

Fernando Arisa, , blanco,


soltero, vive mal con
Mara de los Angeles,
mulata, soltera, mujer
mundana. Queda
encargado este Vicario de
averiguar la vida de esta
mujer, y de desterrarla si
conviniere. Dicha Arias
vive separado en su hato.

Thoms
Gonsales

Blanco

Casado

Miguela
Pulgar

Mulata

Casada

Maracaibo

Joseph
Francisco
Ramires

Mulato

Casado

Josepha
Agustina
Sambrano

Blanca

Casada

Maracaibo

Thoms Gonsales, blanco,


casado, vive mal con
Miguela Pulgar, casada,
mulata. Vide supra.
Joseph Francisco Ramires,
mulato, casado vive mal
con Josepha Agustina
Sambrano, blanca, casada.
Queda esta corregida por
el trato con Juana Bautista
Correa, soldado. Vide
supra. No se sabe el mal
trato que esta mujer haya
tenido con dicho Ramires.
Queda encargado este
Vicario de averiguarlo y
evitarlo.

p.

226

226

227

227

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1774.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

p.

Joseph Flix
Aes

Blanco

Soltero

Concepcin
Boruco

Mulata

Soltera

Maracaibo

Joseph Flix Aes, blanco,


soltero, vive mal con
Concepcin Boruco,
mulata, soltera, libre. Vide
supra

Xavier
Herrera

Blanco

Soltero

Paula Bries

Parda

Casada

Maracaibo

Xavier Herrera Blanco,


soltero, vive mal con Paula
Bries, parda, casada con
Francisco Miguel Moreno,
que ahora est en
Veracruz, y haze como
cinco aos que est
ausente. Quedan ambos
advertidos de no tratarse
ms, y dicho Xavier se
casar luego.

228

Don Luis
Celis

Blanco

Casado

Josepha
Cabrera

Mulata

Soltera

Maracaibo

Don Luis Celis, blanco,


casado, vive mal con
Josepha Cabrera, mulata,
libre, soltera. Queda
advertido de no tratar ms
a dicha Josepha.

228

Juan Manuel
Ruso

Blanco

Viudo

Mara
Ignacia
Cepeda

Mulata

Casada

Maracaibo

Juan Manuel Ruso, viudo,


vive mal con Mara
Ignacia Cepeda, mulata
casada. Vide supra

229

Joseph
Rumay

Blanco

Casado

No indica

Mulata

No
indica

Maracaibo

Joseph Rumay, casado,


vive mal con una mulata
que tiene dentro de su
casa. Vide supra.

228

231

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1774.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

Manuel
Rodrguez

Blanco

Soltero

Francisca

Mulata

No
indica

Maracaibo

Manuel Rodrguez, blanco,


soltero, vive mal con
Francisca,
esclava
de
Cepeda, la mulata. Este
Manuel es contramaestre
de la balandra de la
Compaa. Ha prometido
no ir a la casa de dicha
Francisca, y de irse a
Espaa., luego que cobre
unos 500 pesos, y ambos
quedan advertidos de no
tratarse ms.

Juan Jos
Huesito

Blanco

No indica

Cathalina de
Acosta

Mulata

Soltera

Maracaibo

Juan Jos Huesito, blanco,


vive mal con Cathalina de
Acosta, mulata, soltera,
haze mucho tiempo. Vide
supra baxo el nombre de
Juan Joseph Ximenes.

Juan Jos
Aes

Blanco

Mara
Concepcin
Sanches

Mulata

Don Antonio
Bravo

Blanco

Soltero

Mara
Francisca
del pulgar

Mulata

Soltera

Domingo
Ximenes

Blanco

Soltero

Cathalina
Quebradas

Mulata

Soltera

Thoms
Gonsales

Blanco

Miguela
Pulgar

Mulata

Soltero

Casado

Soltera

Casada

Maracaibo

Maracaibo

Maracaibo

Maracaibo

Juan Jos Aes, soltero,


vive mal con Mara
Concepcin
Sanches,
negra, soltera, libre. Vide
supra.
Don
Antonio
Bravo,
soltero, vive mal con
Mara
Francisca
del
pulgar,
mulata,
libre,
soltera, har unos 16 o 18
aos. Otros tres sujetos
denuncian
lo
mismo.
Queda encargado este
Vicario de evitar este
escndalo.
Domingo Ximenes,
blanco, soltero, vive mal
con Cathalina Quebradas,
mulata, soltera. Vida
supra.
Thoms Gonsales, casado,
vive mal con Miguela
Pulgar, mulata, casada, su
marido ausente. Vide
supra.

p.

232

233

233

234

235

235

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1774.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

p.

Christval
Morales

Blanco

Casado

Antonia
Silveria
Vasques

Mulata

Soltero

Maracaibo

Christval Morales,
Sargento, casado, vive mal
con Antonia Silveria
Vasques, mulata, soltera,
de quien tiene una hija.
Convendra desterrar a
dicha mulata. Vide supra.

236

Francisco
Joseph
Morales

Blanco

Casado

Francisca
Mara

Mulata

Soltera
Maracaibo

Francisco Joseph Morales,


casado, vive mal con
Francisca Mara, soltera,
esclava de los menores de
don Joseph Urdaneta. El es
blanco y de ella tiene dos
hijos. Dicho Morales llama
Guachico, que est
procesado por
contrabandismo. Queda
convenida a buscar con
quien casarse,
proclamndose por el da
de San Andrs y si n se
casa, este vicario tomar la
providencia de arrestarla.

Don Joseph
Antonio
Antunes

Blanco

Don Joseph
del Hoyo

Blanco

Casado

Soltero

Mara
Francisca
Aguirre

Parda
*En la
pg.205
indica
Mulata.

Soltera

Isabel
Santana

Mulata

Soltera

Maracaibo

Maracaibo

Don Joseph Antonio


Antunes, blanco, casado,
vive mal con Mara
Francisca Aguirre, parda,
libre, soltera. Vide supra.
Don Joseph del Hoyo,
soltero, vive mal con
Isabel Santana, mulata,
soltera. Vide supra. Otro
sugeto denuncia lo mismo.
Vide supra.

237

205
238

199
200
201
202
239

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1774.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

p.

Don Juan
Olivares

Blanco

Casado

Magdalena

Mulata

No
indica

Maracaibo

Don Luciano Olivares,


casado, vive mal con
Magdalena, esclava del
padre don Gaspar Naveda,
en los Puertos de
Altagracia. Es soltera.
Queda ya escrito por este
vicario al padre Naveda
para evitar este exceso. Y
advertido para averiguar si
persevera, ahora, en este
mes de noviembre de 75,
este escndalo.

240

Domingo
Ximenes

Blanco

No indica

Catalina
Quebrada

Parda

Soltera

Maracaibo

Miguel
Gomes

Mulato

Soltero

Isabel Rosa
Africano

Blanca

Soltera

Maracaibo

Domingo Ximenes,
blanco, vive mal con
Catalina Quebrada, parda,
libre, soltera. Vide supra.

Miguel Gomes, mulato,


soltero, Isabel vive mal
con Rosa Africano, soltera,
blanca. Vide supra.

242

244

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1774.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

p.

Santo Rafayl

Blanco
(isla de
Francia)

Casado

Mara Luca
Bayona

Mulata

Soltera

Maracaibo

Santo Rafayl, de
nacionalidad corso, casado
en su tierra, vive mal con
Mara Luca Bayona,
mulata, soltera, de quien
tiene un hijo, en el valle de
San Pedro. Ha siete u ocho
aos que vive ac en dicho
valle el referido Rafayl.
Queda advertido de irse a
Crcega por todo el
prximo mes de febrero, y
en intern , de no tratar por
ningn pretexto a la dicha
Bayona.

246

Don Joseph
Antonio
Antunes

Blanco

Casado

Mara
Josepha
Bassave

Mulata

No
indica

Maracaibo

Don Joseph Antonio


Antunes, casado en
Maracaybo, vive mal en el
valle de San Pedro con
Mara Josepha Bassave,
negra libre, era esclava de
don Manuel Bravo, y con
muchos escndalos o
quexas de su propia mujer
por razn de esto. Vide
supra

Francisco
Joseph
Morales

Blanco

Francisca
Mara

Mulata

Casado

No
indica

Maracaibo

Francisco Joseph Morales,


blanco, casado, vive mal
con Francisca Mara,
esclava de don Judas
Urdaneta, soltera. Vide
supra.

247

249

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1775.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

Don
Francisco
Camarillo

Blanco

Casado

Sebastiana

Mulata

Soltera

Maracaibo

Don Francisco Camarillo.


Blanco, casado, vive
separados, el ac y ella en
Maracaybo, y vive mal con
Sebastiana, negra, esclava
de don Lorenzo Gutierres,
soltera. Queda convenido
de vivir con su mujer y
perdonarle las injurias de
los adulterios, y si viene
ella de Maracaybo antes
que yo vaya all, le
advertir su modo de
obrar, y si no, lo executar
este cura; y si no quiere
ella venir de Maracaybo,
se le obligara por fuerza.
Ella se llama Anna Mara
de la Palma, parda o
mestiza, vive en el
Saladillo.

Manuel
Venegas

Pardo

Casado

Margarita
Cevallo

Blanca

Viuda

Maracaibo

Manuel Venegas, casado,


pardo, vive mal con
Margarita Cevallo, viuda,
blanca. Vide supra. Se
remite este hombre al
seor Governador de
Maracaybo por haver
vivido mal pblicamente
con mujeres solteras,
casadas y viudas, y como
entiende de carpintera y
herrera, puede aplicarse al
trabajo en la tierra.

p.

261
262

262

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1776.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Andrs
Gomes

Blanco

Viudo

Mara Tra

Samba

Soltera

Mara
Magdalena
Lameda

Mulata

Viuda

Lugar

Carora

Apuntes

p.

Andrs Gomes, viudo,


blanco, vive mal o a lo
menos ha vivido mal segn
se me ha denunciado con
Mara Tra, soltera, samba,
libre, y tambin vive mal
con Mara Magdalena
Lameda, viuda, su esclava,
negra, y esta mala vida
haze unos doze aos que
dura, viviendo mal dicho
Andrs con la referida
Lameda desde que la
compr, siendo soltera, ya
casada, ya viuda. Estos
viven en un hato, en un
sitio llamado el Paug.
Dicha Lameda tiene dos
hijos de dicho Gomes. Este
se est proclamando con
dicha Tra, y esta Lameda
le he dicho que le pusiera
impedimento si le haba
dado la palabra de
casamiento, como me dixo
se la haba dado. Ya queda
casado dicho Gomes con la
referida Tra. Dicho
Gomes dio libertad a la
referida Lameda, y sta
queda ya tambin casada.

318

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1776.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Don Manuel
de Silva

Blanco

No indica

Mara

Mulata

No
indica

Carora

Apuntes

Don Manuel de Silva, ha


vivido mal (no se sabe si
ahora vive mal, pues la
concubina ya no est en su
casa) con Mara, mulata,
su esclava. El padre don
Pedro Regalado Alvares
tiene por incierto esta
denuncia, y hechas las
diligencias por dicho
Regalado, se tiene por muy
incierto y falso este
denuncio

p.

319
326

** Denuncia incierta

Nicols
Molina

Blanco

Soltero

Mara
Estefana
Mosquera

Samba o
mulata

Soltera

Carora

Nicols Molina, soltero,


blanco, vive mal con Mara
Estefana Mosquera, hija de
Josepha N., y a dicha hija
la llaman la pelada, en el
hato de la madre, vieja, y
ella es soltera, samba o
mulata. Queda evitado el
escndalo por haverse ido
el Molina a Guanare, su
patria o vecindad, y el
escrito que me ha
presentado la Mosquera,
pretendiendo matrimonio,
se lo he proveydo que siga
su derecho ante este
Vicario, quien zelar de
que no se traten antes de
casarse.

323

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1776.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

p.

Don Manuel
de Silva

Blanco

Casado

Mara

Mulata

Soltera

Carora

Don Manuel de Silva,


casado, vive mal con
Mara, mulata, soltera,
libre, antes en su propia
casa, y habr como un ao
que la sac de su casa,
pero ella vive ac en esta
misma ciudad. Vide supra.

326

Manuel
Ximenes

Blanco

Soltero

Beatriz
Prez

Parda

Soltera

Don Diego
Pelaes

Blanco

Soltero

Juana
Riberos

Mestiza

Soltera

Carora

Carora

Manuel Ximenes vivi mal


con Beatriz Prez, ambos
solteros. El es blanco
disimulado y ella parda, y
cede de su derecho contra
dicho Ximenes. Este ha
quedado convencido en
casarse luego con otra
muge, y si no lo executa,
lo desterrar del valle este
Teniente , o me darn
cuentan ste y el padre fray
Martn Sanches, ante
quienes y en mi presencia
prometi casarse luego con
otra mujer, pues assi
conviene.
Don Diego Pelaes, blanco,
casado en Caracas,
residente ac como unos
quatro aos, vive mal con
Juana Riberos, soltera,
mestiza, y vive en este
pueblo. Queda advertido y
me da la palabra de no
entrar a la casa de dicha
Juana Riberos, donde le
trabajan por su dinero y le
lavan la ropa, y quedar
con esto evitado el
escndalo.

346

348

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1776.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

Flix
Ximenes

Blanco

Soltero

Manuela
Matheos

Mulata

Soltera

Quibor

Gertrudis de
Alvarado

India

Soltera

Quibor

Flix Ximenes, soltero,


blanco, vive mal con
Manuela Matheos, soltera,
mulata, y tambin vive mal
con Gertrudis de Alvarado,
soltera, india, Estas dos
mujeres son primas
hermanas entre ellas, y
todos viven en Chaymare.
Es pblico. Dicho
Ximenes ahora est
ausente de este valle y
habr no ms que unos tres
das que se ausent, tal vez
temeroso de m; y queda
este padre Linares
advertido de hablar al
Teniente para que si
buelve lo saque de este
valle.

Rosa
Valensuela

Mestiza

No
indica

Quibor

Juan Joseph
Ximenes

Blanco

Soltero

Juan Joseph Ximenes,


blanco, soltero, vive mal
con Rosa Valensuela,
mestiza. Son parientes. El
vive en el sitio llamado
Chaymate, y ella vive al
otro lado de la quebrada.
Es pblico. Respecto que
Petrona Freytes, pide
casarse con dicho
Ximenes y que ha
presentado memorial para
ello, que se ha remitido al
vicario del Tocuyo para
que los oyga, no se ha
dispensado el parentesco.
El dicho Ximenes est
ausente de este pueblo, y
he encargado a este Cura y
a este padre Linares que no
permitan al dicho Ximenes
vivir ac hasta declarada la
causa y saberse con quin
se puede casar.

p.

353

353

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1776.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

p.

Ambrosio
Canela o
Colmenares

Mulato

Soltero

Mara
Bernanda

Blanca

Casada

Quibor

Ambrosio Canela o
Colmenares, mulato,
soltero, vive mal con
Mara Bernanda de Silva,
blanca, casada. Ambos
viven en el sitio del
Rincn distante de ac
poco menos de un quarto
de legua. Es pblico. Ha
prometido en presencia
ma, der este Corregidor o
Teniente y de este padre
Linares, de no tratar ms a
dicha Bernarda, y que l,
dentro de un mes, se ir a
vivir en la ciudad del
Tocuyo.

354

Don Diego
Pelaes

Blanco

Casado

Juana
Loberas

Mestiza

Soltera

Quibor

Don Diego Pelaes, blanco,


casado en Caracas, vive
mal con Juana Loberas,
soltera, mestiza. Vide
supra

Don
Francisco
Juan de
Mendosa

Blanco

Viudo

Petrona

Mulata

Soltera

Quibor

Don Francisco Juan de


Mendosa. Viudo, quien
ahora es el Teniente y
Corregidor de este pueblo
y de todo este valle de
Quibor, vive mal con
Petrona, mulata, soltera.
Vide supra.

354

354

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1776.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

p.

Don Simn
Corts

Blanco

Soltero

Thomasa
Vergara

Mestiza

Soltera

Quibor

Don Simn Corts, blanco,


soltero, vezino de este
pueblo de Sanare, vive mal
con Thomasa Vergara,
mestiza, soltera. Vive en el
sitio llamada Jay distante
de ac poco ms de una
legua, haze como doze
aos, y tiene o ha tenido
cinco o seis hijos. Esta
muger ya fue quitada una
vez de este vecindario por
este cura doctrinero. Otro
sugeto denuncia lo mismo.
Quedan ya convenidos a
casarse, y si no lo executan
con acuerdo de este
Teniente o Corregidor, y
de este cura, se a
determinado que dicho
simn sea desterrado de
ac, despus de un mes de
tiempo que se le da para
casarse. Ella se desisti.

363

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1776.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

p.

Pasqual de
Asuage

Mestizo,
Blanco

Soltero

Manuela
Escobar

Samba

Soltera

Quibor

Pasqual de Asuage,
mestizo, blanco, soltero,
que lo ms del ao vive en
este pueblo, vive mal con
Manuela Escobar, samba,
libre. Vive en el sitio
llamado Caspo, distante
ms de dos leguas, soltera.
Haze como seis aos que
dura esta mala vida, y
dicho Pasqual, metido en
el monte con dicha muger,
no oye missa. Otro sugeto
denuncia lo mismo. A
excepcin de no oyr Missa
dicho Pasqual, que no lo
express el primer
denunciante. Dicho
Pasqual queda convenido
en casarse (no con dicha
Manuela, pues sta no
puede, por haver
impedimento ex copula
illicita, y dicha Manuela
renuncia todo el derecho),
sino con otra del Tocuyo, y
por todo este mes de
setiembre ha prometido
dicho Pasqual que se
amonester para casarse, y
este Cura y el Corregidor
quedan advertidos de no
consentido ac sino para
recoger sus frutos y bienes.

363

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1776.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

p.

Joseph
Raymundo
Fernndez

Blanco

Soltero

Mara
Andrea
Bravo

Mulata

Soltera

Tocuyo

Joseph Raymundo
Fernndez, blanco, soltero,
ha vivido mal con Mara
Andrea Bravo, soltera,
libre, mulata, ambos de
esta ciudad, y de ella ha
tenido quatro hijos, y en
esto ambos estn confesos
y slo discrepan en que
ella, que me present un
memorial, afirma que le
dio palabra de casamiento
y l lo niega. Ella ya est
contenta de no casarse con
l, con tal que l le d
doscientos pesos para
mantener a sus hijos. Esta
crcel puede ser hasta que
ambos contraigan
matrimonio con los sujetos
que mejor paresca a cada
uno. Por ltimo se
convinieron en cien pesos
de plata. Este Vicario
queda encargado de poner
en la crcel al dicho
Fernandes y de buscar una
casa de un hombre recto
para sujetar a dicha Bravo
hasta que se case, pues en
la crcel no hay aposento
para mujeres.

354

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1776.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

Don Lorenzo
Marques
Guedes

Blanco

Casado

Rosa

India

No
indica

Tocuyo

Francisco Sabaleta, indio,


Cacique no hereditario,
sino nombrado por un
Corregidor haze quince
aos, me denuncia que don
Lorenzo Marques Guedes
del Tocuyo, casado con
doa Nicolasa Pere,
tambin de la misma
ciudad del Tocuyo, vive
mal con una india de
doctrina, llamada Rosa,
en el sitio de Chavasqun
haze unos ocho meses, y
dicho Marques se llev de
este pueblo para
Chavasqun a la referida
Rosa y la tiene en su
misma casa en
Chavasqun.
Ya fueron algunos indios
acompaados de un
espaol, comisionado para
este fin de este Corregidor
a busca a la dicha india
Rosa, ponerla en casa
segura y traer tambin al
dicho Marques y castigarlo
o a lo menos ponerlo
preso, de lo que queda
encargado este Corregidor

p.

393

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1776.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

Don Narciso
Gama

Blanco

Casado

Isabel
Fernndez

Mestisa

Viuda

Carache

Don Narciso Gama, blanco,


casado en el Reyno de Santa
Fe, vive mal con Isabel
Fernndez, mestisa, viuda,
habr unos quatro aos, y
ahn tuvo dicho Gama el
atrevimiento de intentar
casarse con dicha Isabel
viviendo su primera muger
en el Reyno de Santa Fe.
Convendra sacarlo de ac y
embiarlo a hazer vida con su
muger. Ya se ha ido al
Reyno de Santa Fe a buscar
a su muger, y quedan
prevenidos este Cura y este
Comissionado don Antonio
Barroera de sacarlo de este
pueblo o ponerlo a la crcel
hasta que se vaya a hazer
vida con su muger, y esta
providencia la he dado en
caso que venga de Santa Fe
sin su muger.

p.

403
404

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1777.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

p.

Don Juan
Antonio
Briseo

Blanco

Casado

Mara
Regina

Mulata

Casada

Tostos

Don Juan Antonio Briseo,


hijo de Don Sancho Briseo,
casado, vive mal con Mara
Regina. Mulata, su esclava,
en el sitio del Hato viejo de
la parroquia de Carache,
casada con Juan Joseph
Toro, mulato libre, que el
da martes, 18 del mes de
marso de 1777, los encontr
en una misma cama,
adulterando a las once del
da. Con este Teniente
hemos tomado la
providencia de separar luego
de la casa de dicho Juan
Antonio a la referida mulata,
venderla, y en interin que se
halla comprador, deposirala
en la casa de don Sancho
Briseo sobrerreferido, en la
casa o hazienda que tiene en
Bocon, y el Mayordomo de
dicha hazienda, qie es un
mulato de formalidad,
cuydar de dicha Mara
Regina.

422

Don Antonio
Hernandez

Blanco

Soltero

Petronilla

Mulata

Soltera

Tostos

Don Antonio Hernandez


vive mal con Petronilla,
mulata, su esclava,ambos
solteros, de Bocon. Queda
providenciado por m y este
Teniente que se deposite
dicha esclava en casa de don
Juan Joseph Hernandes, en
nterin que se halla
comprador.

423

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1777.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

p.

Nicols
Quintero

Blanco

Viudo

Cathalina
Quintero

Mulata

Viuda

Niquitao

Nicols Quintero, blanco,


viudo, vive mal con
Cathalina Quintero , viuda,
mulata libre. Viven en una
misma casa en el sition que
llaman La Vega, distante
quatro leguas de este pueblo.
Queda providenciado y ha
convenido el mismo Nicols,
de que dicha Cathalina se
deposit en una casa formal
por dos meses, en el nterin
que ella se emba a Guanare,
donde se cri

425

Alberto
Victorino
Villarreal

Blanco

Casado

Mara del
rosario
Valesillos

Mestisa

La Mesa

Alberto Victorino Villarreal,


blanco, en el sitio de las
Mesas, casado con Mara del
rosario Valesillos, mestisa,
viven separados. Quedan
estos casados convenidos a
irse a vivir juntos

Joseph
Antonio
Gonzales

Mestizo o
blanco

Soltero

Mara de la
Concepcin

Mulata

No
indica

La Mesa

Joseph Antonio Gonzales,


mestizo o blanco, soltero,
vive mal con Mara de la
Concepcin, mulata, esclava
de Joseph Francisco Lugo.
Queda convenido a casarse
con dicha esclava, y as lo he
prevenido en presencia del
padre Don Ignacio Briseo,
por estar enfermo este cura
Godoy.

Don
Francisco
Briseo

Blanco

Soltero

Mara Juana

Mulata

Soltera

Mendoza

Don Francisco Briseo ,


soltero, vive mal con Mara
Juana, soltera, mulata, su
esclava, en la hazienda de su
padre, cerca de este pueblo
como unas seis quadras.
Prometi dicho Briceo
sacar luego de su casa a la
dicha su esclava, y me dize
este Teniente que dicho
Briceo cumplir su palabra
dentro das, o si no, se la
har cumplir.

442

443

447

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1777.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

p.

Miguel Garca
de Escuque

Blanco

Viudo

Bernandina

Mulata

Soltera

Mendoza
Escuque

Miguel Garca de Escuque,


viudo, vive mal con
Bernandina de Salas,
mestiza o mulata, soltera, en
el sitio de San Joseph del
Contrafuego, perteneciente a
Escuque. Llamados dichos
Miguey y Bernandina, no
quieren casarse, y la madre
de dicha Bernandina queda
encargada de sujetar a dicha
su hija, y el dicho Miguel y
el dicho Miguel queda
advertido de no verse con
dicha Bernandina ni en
cubierto ni en descubierto.

448

Don Gregorio
Carrasquero

Blanco

Soltero

Cathalina
Mexas

Mestiza

Soltera

Mendoza

Don Joseph
Rafael Peres

Blanco

Soltero

Isabel Peres

No indica

No
indica

Trujillo

Don Gregorio Carrasquero,


blanco, soltero, vive mal con
Cathalina Mexas, mestiza,
soltera, su cuada y su
comadre. Ambos residen en
la caada de Mendoza. Se ha
tenido por bien llamar a
Escuque a la dicha Cathalina
para ponerla en casa de un
hombre formal.

Don Joseph Rafael Peres de


la Torre, blanco, soltero,
actual Alcalde de la
Hermandad de la ciudad de
Truxillo, vive mal con Isabel
Peres, su sirvienta, casada
con Juan Joseph Carreo,
medio asimplado, en su
hazienda del Cucharito, del
distrito de Mendosa. Dicho
Joseph est prximo a
casarse con una seora de
Mrida que vendr ac a
vivir con l. Promete dicho
Peres , en presencia de este
Teniente y ma, de echar
maana sin falta de su
hazienda a la dicha Isabel.

449

449

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1777.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

Don Joseph
Gonzalo del
Pino

Canario

No indica

Ventura
Argello

Mestiza

Soltera

Betijoque

Don Joseph Gonzalo del


Pino, de Canarias, vive mal
haze dos aos con Ventura
Argello, soltera, mestiza,
en este pueblo. El dicho Pino
est enfermo. Me dixe este
Cura que dicho Pino est
tan enfermo que puede ser
que viva seis das. En todo
caso le he prevenido que si
convalesciera, lo saque de
ac para Islas.

Len de
Araque

Blanco

Viudo

Francisca
Cruz

India

Soltera

Betijoque

Len de Araque, blanco,


viudo en este pueblo, vive
mal con Francisca Cruz,
soltera, india de este mismo
pueblo. Quedan estos dos en
presencia ma y de este Cura
convenidos a casarse.

Blas Abreo

Mulato

Casado

Luca Abreo

Blanca

Viuda

Escuque

Don Santiago
Montilla

Blanco

No indica

Mara de la
Rita

Mulata

Soltera

Agua
Blanca

Blas Abreo, mulato libre,


casado, vive mal con Luca
Abreo, blanca, viuda, en este
pueblo. Ambos se han
ausentado de ac con motivo
de mi venida, l a los llanos
de Cornieles, ms all de
Betijoque, y ella a la
jurisdiccin de Mrida. Se
ha dado providencia de
formar sumaria contra dicho
Blas con algunaa favor
de esta Iglesia, puesta est
reco
Don Santiago Montilla,
blanco vive mal con
Mara de la Rita, mulata,
soltera. Viven mal en la
hazienda que dicho Santiago
tiene en agua Blanca, donde
se van desde sus respectivas
habitaciones

p.

453

453

458

458

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1777.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

p.

Don Sancho
Briseo

Blanco

No indica

Chiquinquir
Briseo

Mulata

Soltera

Truxillo

Don Sancho Briseo, vive mal


con Chiquinquir Briseo,
mulata, libre, soltera. Vive
sta cerca de la Iglesia. Otro
denuncia lo mismo y otro
tambin denuncia lo mismo.
Se ha huido la dicha
Chiquinquir, se presume para
el Arzobispado de Santa Fe.
Vide supra.

467

Don Juan
Joseph Rub

Blanco

Soltero

Ana Mara
Macora.
*en la
pgina 478
indica un
nombre de
mestiza
Ana Mara
Morota.

Mestiza

Soltera

Don Luis
Segovia

Blanco

Soltero

Agustina

Mulata

No
indica

Juana Mara
Porras

Mulata

No
indica

Juana Mara
de Hoses

No indica

No
indica

Mulata

Soltera

Don Nicols
Portillo

Blanco

Viudo

Truxillo

Truxillo

Truxillo

Truxillo

Don Juan Joseph Rub,


blanco, soltero, vive mal con
Ana Mara Macora, mestiza,
soltera. Viven ambos en una
misma casa en esta ciudad.
Quedan ambos apercebidos de
no tratarse ms, y el dicho
Rub, que es el notario,
deliberar de tomar estado, o
de clrigo o de secular.

Don Luis Segovia, blanco,


soltero, vive mal con
Agustina, mulata, esclava de
su hermano, en una misma
casa.Y tambin vive mal con
Juana Mara Porras, mulata,
libre, de quien se habla quatro
foxas abaxo; y tres foxas
abaxo se habla de Juana Mara
de Hoses. Tambin este
Vicario Moreno queda
prevenido de que dicho
Segovia viva arreglado.
Don Nicols Portillo, blanco,
viudo, vive mal con su
esclava, mulata, soltera, en su
misma casa. Vide supra

467

467
468
481

468

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1777.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

p.

Don Sancho
Briseo

Blanco

Casado

Chiquinquir
Briseo

Mulata

Soltera

Truxillo

Don Sancho Briseo, blanco,


casado, vive mal con
Chiquinquir Briseo, mulata,
soltera. Esta vive tras de la
Iglesia. Se ha huido la dicha
Chiquinquir, y he remitido
carta circular a los Curas de
esta jurisdiccin para que
avisen a este Vicario y a m si
volviese ac esta muger.
Ahora est evitado el
escndalo. Vide supra.

468
467

Don Nicols
Portillo

Blanco

Viudo

Mara
Josepha

Mulata

Soltera

Truxillo

Don Nicols Portillo, blanco,


viudo, vive mal con Mara
Josepha, mulata, soltera, su
esclava, en una misma casa.
Dicha Mara Josepha por
disposicin ma y de este
padre Guardin Portillo,
hermano de dicho don Nicols
queda depositada en casa de
una hermana de dicho padre
Guardin en nterin se casa, y
de ella sirve la dicha esclava el
Hospital, y de noche, se va a
dormir a la casa de la hermana
de dicho padre Guardin.

468
469

Don Jos
Diego
Usctegui

Blanco

Soltero

Ignacia
Caldera

Mulata

Viuda

Truxillo

Don Jos Diego Usctegui, en


este aol alcalde ordinario de
esta ciudad, soltero, vive mal
con Ignacia Caldera, mulata
libre, soltera. Viven en Monay
y habr unos tres aos que
dura esta mala vida y tienen
dos hijos. Se han remitido a
Carora a disposicin de aquel
Vicario y Cura ms antiguo, la
dicha Caldera, viuda, y su hija
Josepha Tern. Soltera, con
consentimiento del mismo
Usctegui y auxilio de este
Teniente. En Carora las
depositarn en casa de
formalidad, donde las sugeten.

470
472

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1777.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

p.

Don Sancho
Briseo

Blanco

Casado

Chiquinquir
Briseo

Mulata

Soltera

Truxillo

Don Sancho Briseo, Alcalde


, casado con doa Magdalena
Usctegui, vive mal con
Chiquinquir, mulata, su
esclava. Vive sta ac en esta
misma ciudad en una s casas
separadas, y de ella ha tenido
dos hijos el referido don
Sancho, sali la dicha
Chiquinquir para el sitio de
Chachique, una legua distante
del pueblo Burrero , con
promesa de don Sancho de
que nunca ms la vera, y
habiendo faltado dicho don
Sancho de que nunca ms la
vera, , y habiendo faltado
dicho don Sancho a su
palabra, quise desterrar de esta
jurisdiccin a la dicha
Chiquinquir, la que se ha
huido, y he passasado carta
circular a estos Curas.

470

Don Sancho
Briseo

Blanco

No indica

Chiquinquir

No indica

No
indica

Truxillo

Don Sancho Briseo vive mal


con Chiquinquir. Vide supra

Don Juan
Joseph Rub

Blanco

No indica
Soltero en:
p.467

No indica

India

Soltera

Truxillo

Don Juan Joseph Rub,


vive mal con una india, su
criada, en su misma casa.
Vide supra. Finalmente me
dixo dicho Rub que elega el
estado secular, y este Vicario
Moreno qued encargado de
buscarle una muger decente, y
dicho Rub queda contento de
esto. Vide supra.

470

471
478

472
467

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1777.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

Don Jos
Diego
Usctegui

Blanco

Soltero

Ignacia
Caldera

Mulata

Viuda
En
p.470
indica
soltera

Truxillo

Don Jos Diego Usctegui,


actual alcalde, soltero, vive
mal con Ignacia Caldera,
mulata libre, viuda., habr
como unos ocho aos, o habr
unos dos o tres aos que
embiud dicha Caldera. Ha
tenido dos hijos, que an
viven en Monay, tan cerca de
la casa del uno de la del otro,
que no estarn media quadra.
Dicho Usctegui tambin vive
mal con una hija de dicha
Caldera, y esta hija pari del
referido Usctegui. Vide
supra.

No indica

No indica

No indica

Mariana
Carrillo

Mulata

Soltera

Truxillo

Este Teniente vive mal con


Mariana Carrillo, mulata,
soltera, y de ella ha tenido un
hijo. Vide supra.
Este Teniente vive mal con
Mariana Carrillo. Otro
denuncia lo mismo. Vide
supra.

Antonio
Valera

Blanco

Casado

Mara
Bartola

Mulata

Casada

Truxillo

Antonio Valera, blanco,


casado con Mara Antonia
Andama, vive mal con Mara
Bartola, mulata, casada con
Joseph Francisco de Luque, en
el valle del Mocoy. Queda
providenciado en presencia de
este Teniente que ella con su
marido se quedar en Mocoy,
y l con su muger se ir a vivir
al sitio de la sabaneta o
Capellana de las Animas,
donde l ha comprado tierras y
tributo.

p.

470
478

470

472

473

475

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1777.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

Don Luis
Segovia

Blanco

Soltero

Juana Mara
de Hoses

Mulata

No
indica

Truxillo

Don Luis Segovia, blanco,


soltero, vive mal con Juana
Mara de Hoses. Mulata libre,
en Monay. Se ha dado
providencia que supuesto que
tiene que casarse dicho Luis,
se quede en esta ciudad hasta
que lo verifique, estando a la
mira su hermano el Cura de
que dicho Luis viva
arregladamente.

Don Juan
Joseph Rub
Carrillo

Blanco

Soltero

Juana Mara
de Hoses

Mulata

Viuda

Don Luis
Segovia

Blanco

Juana Mara
Porras

Mulata

Soltero

Viuda

Truxillo

Truxillo

Don Juan Joseph Rub


Carrillo, blanco, soltero, vive
mal con Juana Mara de
Hoses, mulata libre, viuda, ac
en la ciudad. Vide supra.
Don Luis Segovia, blanco,
soltero, vive mal con Juana
Mara Porras, multa, viuda, en
Monay. Vide supra.

p.

476

477

478

Don Sancho Briseo vive mal


con Chiquinquir. Vide supra
Don Jos
Diego
Usctegui

Blanco

Don Sancho
Briseo

Blanco

Don Juan
Joseph Rub

Blanco

No indica

Ignacia
Caldera

Mulata

Viuda

No indica

Chiquinquir

Mulata

No
indica

No indica

Ana Mara
Marota
* en la
pgina 468
indica un
nombre de
mestiza
Ana Mara
Mocora.

Mulata

Viuda

Truxillo

Truxillo

Truxillo

Don Jos Diego Usctegui, ,


vive mal con Ignacia Caldera,
viuda, en Monay. Vide supra.

Don Sancho Briseo vive mal


con Chiquinquir, mulata.
Vide supra.
Este Teniente vive mal con
Mariana Aponte, mulata , y de
ella tuvo un hijo. Vide supra.
Don Juan Joseph Rub,
blanco, notario, vive mal con
Ana Mara Marota. Mulata
libre, viuda, haze muchos
aos, en una misma casa que
es la de dicho Rub. Vide
supra.

478
470

478
471
481

478

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1777.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

Don Marcos
Peres

Isleo

No indica

Mara Ins

Mulata

Casada

Truxillo

Don Marcos Peres, isleo,


vive mal con Mara Ins,
mulata, su esclava, casada con
Joseph, mulato, esclavo.
Peres, mulato (sic) el cual se
ha ausentado desde ltimos de
agosto del ao prximo
pasado, sin saberse de su
paradero, por motivo de los
castigos de su amo. Este se
emborracha con aguardiente.
Dicho Peres, en mi presencia,
le ha dado licencia a dicha
esclava para que busque amo,
y para salir de ella la vender
por cien pesos, segn ha
expresado dicho Peres en
presencia ma y de dicha su
esclava. Ya vendi dicho
peres la mulata Carora.

Don Sancho
Briseo

Blanco

No indica

Chiquinquir

Mulata

No
indica

Truxillo

Don Luis
Segovia

Blanco

Soltero

Agustina

Mulata

No
indica

Truxillo

Don Nicols
Portillo

Blanco

Soltero

Josepha,

Mulata

No
indica

Truxillo

Don Sancho Briseo vive mal


con Chiquinquir, la que
actualmente vive en esta
ciudad, tras la Iglesia
parroquial. Vide supra.
Don Luis Segovia, hermano
del vicario, soltero, vive mal
con Agustina, esclava suya o
de su hermano el Vicario, ac
en la ciudad, en una misma
casa. Vide supra.
Don Nicols Portillo, blanco,
soltero, vive mal con Josepha,
su esclava, en su casa y de ella
tiene hijos. Vide supra.

p.

479

481
478
471

481

482

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1778.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

Don Joseph
de Urquiola

Blanco

Soltero

Luca

Mulata

Soltera

Chavasquen

Don Joseph de Urquiola,


blanco, soltero, vive mal
con Luca, soltera, mulata.
Esclava de don Alexandro
Delgado, su cuado, en
una misma casa, en el sitio
del Hato, distante de ac
unas dos leguas. Ha tenido
tres hijos y actualmente
est en cinta. Ni dicho
Urquiola ni la dicha Luca,
no obstante de haver sido
llamados por m y por este
Teniente, ninguno de ellos
ha comparecido, pero
queda prevenido este Cura
por m verbalmente, y en
virtud del auto o
providencia de que se
habla en la llana siguiente
de que dicha Luca sea
vendida fuera de esta
Parroquia.

Don Juan
Joseph
Delgado

Blanco

Soltero

Felipa

Mulata

Soltera

Chavasquen

Don Juan Joseph Delgado,


soltero, vive mal con
Felipa, esclava de don
Antonio del Castillo, su
cuado. Es negra, soltera,
y han avido dos hijos.
Viven en una misma casa
en ele sitio que llaman el
passo de Angarita, distante
de ac como legua y
media. Me ha prometido
de casarse en Guanare
dentro de un mes con una
muger con quien tiene
dada palabra de
casamiento, y estn los dos
promptos en casarse y
queda prevenido este Cura
de no permitir que dicho
Delgado vuelva hasta que
est casado. Ya haze unos
dos o tres aos que no
viven en una misma casa,
y haze un ao que se han
tratado

p.

501

501
502

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1778.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

Don Andrs
Granadillo

Isleo

Casado

Mara de
Herrera.

Mulata

Casada

Bocon de
Guanare

Don Andrs Granadillo,


isleo, pulpero, casado en
Islas, vive mal con Mara
de Herrera. Mulata libre,
casada. Todos viven en
este pueblo. Prometi
dicho granadillos dentro de
dos meses, que se cumplir
el 4 de abril, de presentar
la licencia de su muger, y
si en este tiempo no la
presenta, me avisar y
nunca volver ac. Este
hombre parece atrevido.
Dentro tres das se ir a
Guanare.

Juan
Buenaventura
Cullar

Blanco

Soltero

Rosa Mara
Carrera

Mulata

Casada

Bocon de
Guanare

Juan Buenaventura
Cullar, soltero, vive mal
con Rosa Mara Carrera,
mulata, casada. Han tenido
muchos hijos y es muy
antigua esta mala amistad
en este pueblo este Cura
Egurriola en el ao del 61,
por orden del Vicario de
Guanare, sumari y result
culpado dicho Cullar, y
quando lo queran
capturar, se huy. Antes
fue tambin sumariado, y
ltimamente por este
Vicario actual en el ao del
72 o 73, fue sumariado.
He dado providencia que
luego que vuelva ac.

p.

507

508

Relacin de los Matrimonios y amancebamiento segn los registros del Obispo Mariano Mart,
tomados del Libro Personal. Ao: 1778.
Nombre y
Apellidos

Origen

Estado civil

Concubina
Nombre

Grupo
tnico

estado
civil

Lugar

Apuntes

Francisco
Antonio
Bustillos

Blanco

Soltero

Ana Mara

Mulata

Soltera

Guanare

Francisco Antonio
Bustillos, blanco, soltero,
hijo de doa Petrona
Rueda, viuda, vive mal con
Ana Mara, mulata, soltera,
esclava de doa Rosala
Borges. Queda
providenciado que dicho
Bustillos viva en su hato
que tiene cerca del pueblo
de Guanarito, hasta que
dicha Ana Mara est
vendida fuera de esta
ciudad.

Don Flix
Olivares

Blanco

Soltero

Engracia

Mulata

Soltera

Hospino

Don Flix Olivares,


soltero, hermano de este
Cura, vive mal con
Engracia, mulata esclava
de Feliciana Marines,
soltera. Haze ocho aos
que dura esta mala vida;
han tenido una hija en esta
misma villa. El mismo
Flix y este padre Cura
prometen, hoy 28 de
octubre de 78, que luego se
casar dicho Flix con
doa Mara Chiquinquir
Prados, con la qual haze
tiempo que que estn
convenidos a casarse, y
que el da 1 de noviembre
prximo venidero, se
amonestarn en es
parroquial

p.

542

569