Вы находитесь на странице: 1из 24

MANUAL PLAYPHONE

MODELO KOLOR

SKIN

MANUAL PLAYPHONE
KOLOR

Informacin general

1.1 Introduccin
 Gracias por haber comprado el nuevo modelo Kolor. Leyendo esta gua,
usted podr manejar con ms facilidad su equipo mvil. Utilcelo tambin en
aquellos casos, en que quiera repasar algn tipo de configuracin o funcin.
 As usted podr encontrar todas las funciones de un celular comn y
corriente, pero adems podr disfrutar de la comodidad de adaptar dos
chips a la misma vez, as como tambin de poder sintonizar su programa de
televisin favorito a cualquier hora y lugar.
1.2

Precauciones
Lea a continuacin para informarse a cerca de las precauciones que debe
tener antes y durante el uso de su equipo.
1.2.1





1.2.2









En general
Use slo la batera y cargador incluidos con su telfono. El uso de otros
accesorios puede daar irreparablemente su equipo.
No golpee, agite o presione en demasa su telfono. Esto puede tambin
causar daos graves a su equipo.
No deje cargando su equipo cerca del microondas. Esto puede causar
cortes en los circuitos o incluso la probabilidad de un incendio.
Mantngalo alejado de reas demasiado calientes, hmedas o con polvo
en el ambiente, ya que las partes internas se pueden ver seriamente
afectadas.
Mantngalo alejado de los nios. Recuerde que la batera, puede ser un
arma potencial de intoxicamiento.
Cuidados con el telfono
Apague su mvil antes de abordar un avin o cuando ingrese a un
hospital. Los equipos electrnicos o mdicos pueden afectar la funcin
de este. Tambin tenga la precaucin de que la funcin de
autoencendido s encuentre desactivado.
Tenga en cuenta que las seales de radiofrecuencia, marcapasos,
antenas de celular, televisores, etc. pueden ocasionar una baja sensible
en la recepcin y cobertura de su equipo.
No presione en exceso la pantalla. Esta accin puede causar un
rompimiento de su pantalla de cristal lquido u ocasionar una alteracin
o dao de los circuitos internos. El lquido interno es peligroso para los
ojos. En caso de emergencia, lave slo con agua limpia la zona afectada
y dirjase al centro de atencin hospitalaria ms cercano.
No desarme su equipo, ya que le puede causar un dao irreparable.
En algunos casos, puede verse afectada la recepcin de seal durante el
uso en la conduccin de su automvil. Evite realizar esta accin durante
la conduccin, ya que est penalizada por la Ley de Trnsito.
No utilice objetos corto punzantes, ya que puede inutilizar las funciones






tctiles de su equipo.
No recargue su equipo si nota que el cable presenta algn dao. Puede
ocasionar un cortocircuito que dae a su equipo, a la vez de que es
peligroso para su integridad personal.
Mantngalo alejado de fuentes magnticas, estas pueden ocasionar la
eliminacin de sus datos, o que su equipo deje de funcionar
normalmente.
Recuerde que el parlante emisor es magntico, por lo que debe
mantenerlo fuera de ambientes con mucho polvo, y de objetos metlicos
pequeos.
El agua, la humedad o cualquier fuente lquida puede causar una
corrosin en los circuitos. Mantenga su equipo en ambientes frescos y
secos.
ADVERTENCIA
NO GUARDAR EL TELFONO JUNTO CON LLAVES U OBJETOS
METLICOS QUE PUEDAN DAAR LA PANTALLA, YA QUE CUALQUIER
DAO PROVOCADO POR MAL USO NO EST CUBIERTO POR LA
GARANTA. EL TELFONO NO PUEDE SER EXPUESTO A GOLPES Y
PRESIONES FUERTES QUE PUEDAN DAAR SUS COMPONENTES.
PARA MAYOR INFORMACIN LEER LAS POLTICAS DE GARANTA
ESPECIFICADAS EN LA PARTE FINAL DEL MANUAL.

1.2.3










Cuidados con la batera


Para las primeras tres cargas, NO recargue su batera hasta que est
totalmente agotada, este proceso dejar su batera en plena capacidad y
aumentar la vida til de la misma.
No acerque su equipo al fuego o a temperaturas demasiado elevadas.
Esto puede causar una explosin de su batera.
No toque con los dedos los terminales de la batera. La transpiracin
natural de las manos puede daar y/o causar una corrosin en estos,
provocando que su batera no cargue o afectar la autonoma de esta.
El lquido interno de su batera es en extremo peligrosa para su salud.
No trate de desarmarla, si encuentra que esta no carga o pierde su
autonoma original, contacte al soporte tcnico para que le realicen el
diagnstico de rigor.
No realice el proceso de carga cerca del microondas. El magnetrn de
este, puede daar severamente su equipo.
Mantenga lejos su batera de ambientes hmedos. Esto puede causar
sobrecalentamientos y/o corrosin.
No exponga su batera y su equipo a lugares demasiado calientes. Como
por ejemplo, dejarlo dentro del automvil en pocas de verano.
Nunca recargue su batera por perodos superiores a 24 horas.

Para insertar y remover la batera, debe hacerse


como indica la figura 1.

1.2.4








1.2.5



1.2.6

Cargador y accesorios
Un cortocircuito puede ocasionar un dao permanente en su cargador,
adems de ocasionar una probable sobrecarga de la red elctrica si este
es usado con posterioridad al evento antes descrito.
Mantenga el cargador siempre libre de polvo.
Mantngalo alejado de fuentes lquidas.
Si el cargador entra en contacto con alguna fuente lquida, corte la
energa elctrica y retire el cargador de la fuente de alimentacin.
No modifique o desarme el cargador.
No realice el proceso de recarga en ambientes hmedos.
No toque el cargador y/o el cable de alimentacin con las manos
hmedas.
Desconecte el cargador antes de manipular su equipo.
Mantenimiento
El telfono mvil y sus accesorios no son a prueba de agua. Evite
utilizarlo en ambientes hmedos o de condensacin de vapor.
Limpie su equipo y accesorios solo con un pao limpio y seco.
No utilice qumicos, limpiadores, detergentes o solventes para limpiar su
equipo y accesorios.
Otras consideraciones

Telfono mvil:
 Trate siempre de mantener en ambientes con temperaturas y de
humedad entre 35% y 85%.
 Mantngalo alejado de televisores, sistemas musicales y otros equipos
electrnicos. Estos pueden ocasionar un dao parcial o total del
funcionamiento normal de su equipo.
Batera:
 Mantngala alejada del sol directo. Si la retira del equipo, mantngala en
lugares frescos y con buena ventilacin.
 La vida til de su batera es limitada. Esta va disminuyendo con el
tiempo y con el uso. Como referencia, la autonoma normal se detecta
con el funcionamiento de 3 horas continuas con la funcin TV y con el
bluetooth apagado. La batera viene con un 50% de carga inicial. Se
recomienda descargar la batera en su totalidad antes de ser cargada por
primera vez

Cargador:
 No realice el proceso de carga, cuando se presentan las siguientes
situaciones: directamente bajo los rayos del sol, con temperaturas bajo
los 50 o sobre los 40 grados Celsius. Ambientes hmedos o con exceso
de polvo, con vibracin, y con equipos de TV y radio cercanos.

1.2.7

Descripcin del teclado

1
Botn de encendido/apagado(Power key):
En el lado derecho de su telfono encuentra el botn para encender y apagar el
telfono, ste debe ser presionado unos segundos para el encendido y para el
apagado.
2
Cortar (End key):
Termina una llamada, tambin puede rechazar una llamada entrante.
3. Botn de llamado (Dial key):

Contiene dos botones de llamados, Sim 1 y Sim 2, cada uno permite hacer
llamadas que se descontarn al saldo del chip asociado a cada Sim, estos
se encuentran en el lado izquierdo de su telfono.

1.2.8


Insertar y remover el chip

El telfono viene liberado para cualquier compaa mvil, al introducir


el chip en el telfono los contactos guardados en el chip son
reconocidos automticamente por el telfono. Para insertar el chip,
retire la tapa de la batera, luego la batera y encontrar dos
compartimientos ubicados en su telfono, uno para el chip uno (sim 1)
y otro para el chip dos (sim 2) como muestra la figura 2.

1.2.9

Bloqueo de Sim o Chip

En el men de configuracin, en la opcin de configuracin de seguridad


est la opcin para que pueda bloquear o desbloquear su chip y solicite una
clave al momento de ser encendido su telfono. Si introduce 3 veces una clave
errnea para su chip ste se bloquear y tendr que acudir a la compaa para el
desbloqueo respectivo.
1.2.10 Bloqueo de telfono


En el men de configuracin, en la opcin de configuracin de


seguridad est la opcin para que pueda bloquear su telfono, tanto
para que pida una clave al momento de ser encendido, como para el
bloqueo de teclas una vez se deje de ocupar el telfono. La clave de

seguridad de fbrica del telfono es 1122, si esta clave es cambiada y no


la recuerdan, no hay manera de entrar al telfono.


Cobertura de seal
Cuando el celular tome la cobertura de la red, podr hacer y recibir llamadas.
Esto se indicar en la parte superior izquierda de la pantalla (mximo 4 lneascobertura mxima)
La calidad de cobertura depender del lugar geogrfico donde se encuentre,
as como tambin de interferencias electromagnticas que pueden causar un
debilitamiento de la seal.
1.2.11 Llamada simple

Utilice las teclas numricas para ingresar el nmero deseado, luego


presione la tecla de llamada 1 (para el chip insertado en SIM1), o la tecla
de llamada 2 (para el chip insertado en SIM2).Presione la tecla de
finalizacin de llamada para colgar
1.2.12 Llamadas internacionales
Para iniciar presione la tecla con el signo + seguido del cdigo de pas,
cdigo de estado o regin y el nmero de telfono.
Luego presione la tecla de llamada 1 (para el chip insertado en SIM1), o la
tecla de llamada 2 (para el chip insertado en SIM2).
Presione la tecla de finalizacin de llamada para colgar.
1.2.13 Historial de llamados.
Cada llamada que usted haga, reciba, o pierda queda registrada en el
historial de llamadas.
La ltima llamada realizada, recibida o perdida va quedando en la primera
lnea del registro del historial de llamadas. Para realizar llamadas por el historial,
realice la siguiente operacin:
Seleccione del historial correspondiente (marcadas, recibidas o perdidas), el
nmero al cual desea llamar y presione la tecla de llamada 1 (para el chip
insertado en SIM1), o la tecla de llamada 2 (para el chip insertado en SIM2).
Presione la tecla de finalizacin de llamada para colgar.
1.3 Llamada de Emergencia
Usted puede realizar este tipo de llamadas, ya tenga la cobertura de red
suficiente, no teniendo la cobertura de red requerida o incluso si no tiene chip
en ninguna de las SIM
1.4

Contestar llamadas
Si la opcin de responder con cualquier tecla est activa, puede presionar
cualquier tecla para responder (excepto la tecla finalizar llamada o la de joystick
derecho). De otro modo presione la tecla de llamada 1 (para el chip insertado en
SIM1), o la tecla de llamada 2 (para el chip insertado en SIM2).

1.5

Llamada reciente
EL mvil almacena las ltimas llamadas realizadas. Presione directamente la
tecla de llamada 1 (para el chip insertado en SIM1), o la tecla de llamada 2 (para
el chip insertado en SIM2).
1.6

Opciones durante la llamada


Presione el botn izquierdo de seleccin para entrar al men de opciones
durante la llamada. Esto le permitir dejar la llamada en espera, transferir o
conferencia, dependiendo de los servicios contratados con su operador.
En el men de opciones, seleccione:
 Hold single call (Llamada en espera): para dejar una llamada en espera
mientras contesta otra entrante al mismo Sim.
 End single call (Terminar llamada): para finalizar la llamada.
 New Call (Nueva llamada): para realizar una llamada nueva.
 Phonebook (libreta telefnica): para buscar en el directorio.
 Message center (Centro de mensajera): para editar y enviar un mensaje.
 Sound Recorder (Grabador de sonido): para grabar una conversacin.
 Sonido de fondo: al estar hablando con otra persona selecciona un
sonido para que suene en el fondo de la conversacin
 Modo de los nios: voz mgica que activa distintas voces cuando se
realiza una llamada.
 Silenciar: al activar esta opcin se desactiva el micrfono y la persona a
la cual se le est llamando no escuchar nada, para volver al audio
normal desactivar esta opcin.
 Dtmf: Produce un eco en la llamada.

1.6.1

Men de llamadas

Al realizar una llamada aparece un men en su pantalla, para accionar la


opcin de manos libres seleccionar la opcin manos con el botn de
navegacin derecho y se activar el alta voz, para volver al modo normal
presionar el mismo botn. Si cuando le contestan la llamada se escucha
muy bajo, puede subir el volumen de la llamada con el botn hacia arriba
del cuadrado central y bajarlo con el botn hacia debajo del cuadrado
central.

2 Men
2.1

Mensajes

2.1.1

SMS (Mensajes de texto)

2.1.1.1 Escribir mensaje: para redactar mensajes de texto.


2.1.1.2 Buzn de Entrada



Este men incluye los mensajes entrantes para el chip1 y el chip2.


Ir a Inbox (Entrada) para leer los mensajes recibidos.
Presione la tecla Arriba/Abajo para escoger el mensaje y presione OK
para leerlos. Ac puede elegir las siguientes opciones:
- Responder: para responder el mensaje entrante.
- Eliminar: para borrar el mensaje entrante.

Reenviar: para reenviar el mensaje entrante.


Copar a telfono: para copiar el mensaje desde el chip al telfono.
Mover al telfono: para mover el mensaje desde el chip al telfono.
Eliminar nmero duplicado: para eliminar el nmero del que se
recibi el mensaje.
Utilizar el nmero: opciones para llamar, guardar, enviar sms o
agregar al grupo de firewall (lista negra para que el telfono suene
apagado para ese nmero).
Utilizar URL: para ocupar algn enlace web enviado en el mensaje
Charlar: para establecer una conversacin va mensajes de texto con
el nmero seleccionado.

2.1.1.3 Outbox (Saliente)





Este men incluye los mensajes salientes para el chip1 y el chip2.


Ir a Outbox (Salientes) para leer los mensajes guardados.
Presione la tecla Arriba/Abajo para escoger el mensaje y presione OK
para leerlos. Ac puede elegir las siguientes opciones:
- SIM1 listo: para enviar mensajes con el chip1. Puede elegir enviar o
enviar a un grupo.
- SIM2 listo: para enviar mensajes con el chip2. Puede elegir enviar o
enviar a un grupo.
- Usar plantillas: usar mensajes cortos de la memoria del telfono.
- Insertar objeto: insertar al mensaje msica, animacin, etc.
- Formato de texto: opciones de letras y prrafos del mensaje.
- Inserte la informacin del contacto: agrega al mensaje los datos del
contacto telefnico guardados.
- Insertar marcador: insertar alguna direccin guardada en los
marcadores de Internet.
- Mtodo de entrada: tipo de letra con la que se escribir.

2.1.2 MMS (Mensaje multimedia)


Para configurar sus mensajes multimedia y permitir la navegacin por
Internet siga los siguientes pasos para cada compaa proveedora del
servicio.
Esta opcin tiene las mismas especificadas en la mensajera de texto.
Nota: recuerde que debe tener los servicios activados para que la
conexin no le arroje un error. Para esto comunquese con el operador de
su compaa proveedora del servicio.
Datos de configuracin multimedia
CONFIGURACION CLARO
Configurar GPRS
Men
 Servicios
 Data account
 GPRS (editar cualquier perfil)
Editar 2 cuentas
Cuenta1
Nombre de cuenta :

mmsclaro

APN
:
Nombre de usuario :
Contrasea
:

mms.clarochile.cl
clarochile
clarochile

Cuenta2
Nombre de cuenta
APN
Nombre de usuario
Contrasea

wapclaro
wap.clarochile.cl
clarochile
clarochile

:
:
:
:

Configurar WAP:
Men
 Servicios
 WAP
 Configuraciones
 Editar Perfil
 SIM1 (editar
cualquier perfil)
Editar 1 cuenta
Cuenta 1

Nombre de cuenta :
Pagina de inicio
:
Cuenta de los datos :
Tipo de conexin :
Nombre de utilizador
Contrasea
:

WAPCLARO
http://wap.clarochile.cl
elegir en GPRS wapclaro
WAP (conexin orientada) 172.023.200.200
:
clarochile
clarochile

Configurar MMS
Men
 Mensajes
 MMS
 Configuraciones del mensaje
 Editar perfil
 SIM1
Editar 1 cuenta
Cuenta1
Nombre de la cuenta
Pgina de inicio
:
Cuenta de los datos :
Tipo de conexin :
Nombre de utilizador
Contrasea
:

:
MMSCLARO
http://mms.clarochile.cl
elegir en GPRS mmsclaro
WAP (conexin orientada) 172.023.200.200
:
clarochile
clarochile

CONFIGURACION ENTEL PCS


Configurar GPRS
Men
 Servicios
 Data account
 GPRS (editar cualquier perfil)
Editar 2 cuentas
Cuenta1

Nombre de cuenta
APN
Nombre de usuario
Contrasea

:
:
:
:

mmsentel
mms.entelpcs.cl
entelmms
entelpcs

Cuenta2
Nombre de cuenta
APN
Nombre de usuario
Contrasea

:
:
:
:

wapentel
bam.entelpcs.cl
entelpcs
entelpcs

Configurar WAP:
Men
 Servicios
 WAP
 Configuraciones
 Editar Perfil
 SIM1 (editar
cualquier perfil)
Editar 1 cuenta
Cuenta 1

Nombre de cuenta :
Pagina de inicio
:
Cuenta de los datos :
Tipo de conexin :
Nombre de utilizador
Contrasea
:

WAPENTEL
http://wap.entelpcs.cl
elegir en GPRS wap
WAP (conexin orientada) 010.099.000.010
:
entelpcs
entelpcs

Configurar MMS
Men
 Mensajes
 MMS
 Configuraciones del mensaje
 Editar perfil
 SIM1
Editar 1 cuenta
Cuenta1
Nombre de la cuenta
Pgina de inicio
:
Cuenta de los datos :
Tipo de conexin :
Nombre de utilizador
Contrasea
:

:
MMSENTEL
http://mms.entelpcs.cl
elegir en GPRS mms
WAP (conexin orientada) 010.099.000.010
:
entelmms
entelpcs

CONFIGURACION MOVISTAR
Configurar GPRS
Men
 Servicios
 Data account
 GPRS (editar cualquier perfil)
Editar 2 cuentas
Cuenta1
Nombre de cuenta :

mmsmovistar

APN
:
Nombre de usuario :
Contrasea
:

mms.tmovil.cl
mms
mms

Cuenta2
Nombre de cuenta
APN
Nombre de usuario
Contrasea

wapmovistar
wap.tmovil.cl
web
web

:
:
:
:

Configurar WAP:
Men
 Servicios
 WAP
 Configuraciones
 Editar Perfil
 SIM1 (editar
cualquier perfil)
Editar 1 cuenta
Cuenta 1

Nombre de cuenta :
Pagina de inicio
:
Cuenta de los datos :
Tipo de conexin :
Nombre de utilizador
Contrasea
:

WAPMOVISTAR
http://wap.movistar.cl
elegir en GPRS wapmovistar
WAP (conexin orientada) 172.017.008.011
:
wap
wap

Configurar MMS
Men
 Mensajes
 MMS
 Configuraciones del mensaje
 Editar perfil
 SIM1
Editar 1 cuenta
Cuenta1
Nombre de la cuenta
Pgina de inicio
:
Cuenta de los datos :
Tipo de conexin :
Nombre de utilizador
Contrasea
:

2.1.3

:
MMSMOVISTAR
http://mms.movistar.cl
elegir en GPRS mmsmovistar
WAP (conexin orientada) 172.017.008.010
:
mms
mms

Charlar

Para seleccionar un nmero telefnico y entablar una conversacin mediante


mensaje de texto.

2.1.4

Servidor de correo

Muestra el nmero para llamar al buzn de voz de su compaa mvil.

2.1.5

Servicios

Al seleccionar la opcin del men Servicios, encontrar las siguientes


opciones

Men de la compaa mvil.: accede al men de entretencin


Wap: accede a Internet con cobro a su chip previa configuracin
Cuenta de Datos: configuracin de GPRS para navegacin WAP.

2.1.6

Bsqueda rpida: para buscar contactos por abecedario.


Buscar contacto: para buscar contactos por letras especficas.
Aadir contacto nuevo: agregar un nuevo contacto a la agenda que puede
ser al Sim o Telfono.
Grupo de llamadas: para ubicar en algn grupo el contacto(amigos, familia,
VIP, etc.)
Operaciones por lotes: permite copiar la agenda telefnica desde el telfono
al sim o viceversa.
Configuracin libreta telefnica: entrega informacin de los contactos y
memoria ocupada.

2.1.7

Juegos

Game center: para ver los juegos.


MSN: para conectarse a msn mediante conexin Wap( conexin a Internet
pagada que se descuenta de su saldo)
Juegos: juegos del sistema que no se pueden modificar o borrar.
Temas: para cambiar de tema el escritorio, no se pueden agregar ms temas
que estos ya que el sistema es cerrado.

2.1.8

Agenda Telefnica

Centro de llamadas

Historial de llamadas: se encuentran distintas opciones de las llamadas


realizadas y recibidas.
Configuraciones generales:
- configuracin llamadas sim 1(sim 2) :configura las opciones de llamadas.
- modo de los nios: altera la voz de llamada por otra.
- proteccin a nivel bajo de batera(para que avise cuando la batera est
baja)
- ms: - rellamada automtica, marcacin rpida, marcacin Ip, sonido de
fondo, mostrar la hora de llamada, recordatorio de llamada, finalizacin
rpida automtica.

2.1.9

TV: configuracin de la televisin anloga


Cmara: activa cmara fotogrfica
Visor de imgenes: muestra la fotos tomadas
Grabacin y reproductor de video: reproduce y graba videos
Reproductor de audio: reproduce la msica guardada en mp3, para guardar
msica se debe ir a las opciones del reproductor y en almacenamiento
seleccionar tarjeta de memoria externa (sin ella no podrn guardar datos), y
la opcin de generar lista que est encendida, luego de hacer esto en la
tarjeta de memoria externa se crear una carpeta llamada my music, dentro
de ella deber guardar los temas uno por uno para que sean tocados en el
reproductor.
Grabador de sonido: graba los sonidos ambientales
Radio FM: activa radio
Administracin de archivos: muestra los dispositivos de almacenamiento.

2.1.10

Configuracin

TTS: activa varias opciones del telfono.


Dual sim: activa los sim.
Configuracin de telfono: muestra opciones para modificar el telfono
Configuracin de red: muestra las seales activas de los Sim
Configuracin de seguridad: entrega opciones de bloqueo y desbloqueo
Restaurar configuracin de fbrica: restaura los datos cargados de la
fbrica

2.1.12

Organizador

Bluetooth: activa el bluetooh para traspaso o recibo de datos, la clave por


defecto es: 0000, para traspaso de informacin y debe ser puesto en ambos
telfonos cuando lo soliciten.
Calendario: muestra el calendario mensual
Tareas: Agenda para programar evento.
Alarmas: para programar alarmas de encendido.
Calculadora: para realizar clculos.
Conversor de unidades: para convertir peso y longitud
Conversor de moneda: realiza conversiones de distintas monedas.
Reloj mundial: fija el horario GMT.
Lector de libro electrnico: para leer archivos guardados en el block de
notas en Windows.

2.1.11

Multimedia

General
Reunin
Exterior
Interior

Perfiles de usuario

Auricular
Bluetooth

Cmara:
Al seleccionar en el men la opcin de cmara accede a la cmara
fotogrfica, en las opciones de sta se encuentra:
- Fotografas: Accede a las fotos guardadas.
- Configuracin de cmara: opciones para tomara las fotografas.
- Configuracin de imagen: seleccin de tamao y calidad de la
foto.
- Balance de blanco: eleccin del color de la foto
- Configuracin de efecto: selecciona el color de la foto.
- Almacenamiento: selecciona donde se almacenan las fotos, en la
memoria del telfono o en la memoria externa.
- Restaurar valores predeterminados: restaura la configuracin de
fbrica.
2.1.13 Visor de imgenes












Seleccione el visualizador de imgenes para ver sus fotos contenidas en


la carpeta Photos.
En las opciones puede encontrar:
Ver: para ver las fotos.
Estilo de bsqueda: para cambiar el estilo de vista de sus fotos
Usar como: para usar como fondo de pantalla, protector, etc.
Enviar: para enviar sus foto al fondo de pantalla, protector de pantalla,
imagen de encendido/apagado, MMS o bluetooth.
Cambiar Nombre: para cambiar el nombre de su archivo de imagen.
Eliminar: para borrar los archivos seleccionados.
Eliminar todos los archivos: para borrar todos los archivos.
Ordenar por: para establecer un orden lgico de sus imgenes.
Presione Izquierda/Derecha para cambiar la imagen en su pantalla tctil.
Almacenamiento: para seleccionar el almacenamiento de sus fotos.

2.1.14 Grabacin de video


Utilice esta opcin si quiere grabar un video. La calidad grabada es 3gp.
Ac puede encontrar las siguientes opciones:
 Configuracin de videocmara: para ajustar los parmetros de la
videocmara.
 A reproductor: para ver el video grabado.
 Restaurar valores predeterminados: para restaurar las configuraciones.
2.1.15 Reproductor de video
Opcin para reproducir un video previamente grabado o almacenado.

2.1.16

Memoria del telfono

En la memoria del telfono se pueden almacenar 50 contactos, seleccionar en


el men principal la opcin agenda telefnica (memo) para almacenar
contactos.

2.2

Agenda Telefnica
Puede guardar contactos telefnicos en la memoria de su chip y memoria
del telfono. Al guardar en la memoria del telfono encontrar varias opciones d
datos que podr ingresar, pero ese contacto se guarda slo en el telfono, si
cambia el chip los nmeros se mantendrn en el telfono, si guarda los nmeros
en la memoria del chip, cuando retire el chip, los nmeros desaparecern del
telfono.
 Bsqueda rpida: Busca los contactos telefnicos segn la letra que se
ingrese. Si ha guardado contactos en los accesos rpidos presionando
el nmero en la cual est la posicin del contacto y la tecla gato, se
dirigir al contacto en la posicin marcada.
 Buscar Contacto: Busca los contactos segn la letra presionada en el
teclado.
 Aadir contacto: Agrega un contacto a la agenda telefnica.


Operaciones por lote: para copiar los contactos del sim al telfono, o del
telfono al Sim.

Configuracin libre: muestra el estado de memoria del telfono.


Almacenamiento, etc.

2.3 Configuracin
2.3.1

Configuracin Dual de SIM


Puede elegir activar los dos chip (Dual SIM open), solo el chip 1 (Only
SIM1 open), slo el chip 2 (Only SIM2 open), modo de vuelo (Flight mode).
Nota: el modo de vuelo se activa cuando el usuario quiere utilizar el
equipo en un avin, pero deshabilita el modo de recibir llamadas, las otras
funciones del telfono las pueden utilizar sin problemas pero si lo llaman
la otra persona escuchar el mensaje que su telfono est apagado
aunque el usuario lo tenga encendido.

2.3.2

Configuracin de telfono (Phone Setup)

Hora y fecha (Time and Date):


1- Disponer de zona horaria (Set City): seleccionar Santiago.
2- Definir Hora/Fecha (Time/Date): ajustar la hora, mes, ao.
3- Definir formato (Format setting): Define el formato de hora y de fecha.
4- Programar encendido/apagado (Schedule Power On/Off).configura la
hora a la que se quiera apagar o encender el telfono automticamente.
5- Idioma (Language): seleccin de idioma del telfono.
6-Mtodo de entrada (Default Input Method): tipo de letras que se
utilizarn en el teclado.

7-Mostrar caractersticas (Display Characteristic): encontramos las


siguientes opciones:
1-Fondo de escritorio: seleccionar una imagen para el fondo de pantalla.

2-Salvapantallas: seleccionar una foto (.jpg) para protector de pantalla.


3-Encender Pantalla: seleccionar una foto (.jpg) o imagen con movimiento
(.gif) para mostrar al encender el telfono.
4-Apagar Pantalla: seleccionar una foto (.jpg) o imagen con movimiento
(.gif) para mostrar al apagar el telfono.
5-Mostrar Fecha y Hora: muestra la hora y fecha configurada en el
escritorio.
6-Mostrar operador: muestra el nombre de la compaa mvil en el
escritorio
7-Pantalla de inactividad: muestra dos opciones para su escritorio (elegante y
normal).
8-Men de acceso rpido: para configurar el joystick con atajos de funciones,
adems al elegir la opcin elegante se muestra en el escritorio una barra en la
cual se eligen accesos directos que irn en ella.
8-Texto de bienvenida: para que al encender o apagar muestre el mensaje que el
usuario elija.
9- Tecla dedicada: para configurar las opciones del joystick
10- Actualizacin automtica: actualiza automticamente los cambios de horario
cuando los detecta.
11-Configuracin de acelermetro: activa cambio de escritorio por movimiento,
sta opcin debe estar apagada cuando conecten el telfono al computador
12- Iluminacin de pantalla: ajusta el brillo de la pantalla y los segundos en que
la pantalla se apaga al estar inactiva.
2.3.3

Configuracin de Red

Seleccin de Red de la compaa mvil, el telfono lo toma por defecto.


2.3.4

Configuracin de seguridad (Security Setup)

Configuracin de seguridad del Sim1:


1-Bloquear SIM: pide cdigo de seguridad PIN Y PUK correspondientes
al Chip. Si no conoce estos datos no se recomienda ingresar en esta
opcin ya que si los cdigos ingresados son errneos el chip se bloquea
y no se pueden realizar o recibir llamadas. Debe acercarse a su proveedor
de telefona para que lo ayuden a desbloquear el Chip.
2-Marcado fijo: esta opcin permite restringir los nmeros a los
cuales se pueden hacer llamadas desde el telfono, para esto es
necesario saber el cdigo PIN del Chip ya que lo pide al momento de
realizar la configuracin.
3- Restriccin de marcado: enciende o apaga la opcin anterior de
restriccin.
4- Cambiar contrasea: cambia los cdigos PIN1, PIN2 del Chip y cambia
la contrasea que viene por defecto.
Bloqueo del telfono por password: activa contrasea al encender el telfono, si
sta es olvidada NO SE PODR INGRESAR AL TELEFONO. Contrasea por
defecto es 1122
Autobloqueado de telfono: apagado, para no bloquear, hasta 5 min para
bloquear su telfono luego de que pase una inactividad de 5 minutos.

Cambiar contrasea: solicita la contrasea de fbrica 1122, para ser cambiada


por la que el usuario desee. SI LA CONTRASEA ES OLVIDADA NO SE PUEDEN
UTILIZAR LAS OPCIONES CON CONTRASEA.

2.3.5

Restaurar configuracin de fbrica (Restore Factory settings)


Para restaurar la configuracin de fbrica se debe ingresar el cdigo 1122.

2.3.6

TV anloga

Usted puede ver y grabar programas de televisin con la opcin Analog


TV (TV anloga), en donde puede encontrar las siguientes opciones:
 Seleccionar ubicacin: para seleccionar el rea o pas donde usted se
encuentre.
 Bsqueda automtica: busca y graba los canales disponibles en el
ancho de banda anloga.
2.3.7

Reproductor de audio

El reproductor leer automticamente la lista de canciones de la carpeta


My music de su tarjeta micro SD.
Aqu puede encontrar las siguientes opciones:
 Reproducir: para reproducir la cancin o tema seleccionado.
 Detalles: para ver la informacin del teme.
 Agregar a tonos de llamada: agregar el tema como ring tone (este se
debe configurar en perfil de usuario).
 Lista de actualizacin: actualiza la lista de temas.
 Settings: configuraciones, tales como:
Lista de generacin: debe seleccionar la opcin de tarjeta de
memoria externa.
- Lista de reproduccin: para generar o no una lista automtica.
- Repetir: para seleccionar la repeticin de los temas.
- Aleatorio: para seleccionar en forma aleatoria.
- Reproduccin en seg.: para seguir reproduciendo la msica, incluso
si sale del men de reproduccin.
- Mostrar letras: para mostrar las letras si la cancin fue guardada
junto con la letra.
Atajos de teclado:
 Presione la Tecla arriba del joystick para reproducir o poner pausa
durante la cancin.
 Presione la Tecla abajo del joystick para detener la cancin.
 Presione la Tecla derecha/izquierda del joystick para cambiar los temas
de la lista.
 Presione las teclas de volumen arriba/abajo , para subir o bajar el
volumen.
 Tambin puede realizar las mismas operaciones tocando en la pantalla
tctil la funcin correspondiente.
2.3.8

GRABADORA DE SONIDO

 Grabacin nueva (Record): para grabar un sonido nuevo


 Lista: muestra el listado de grabaciones

 Reproducir(Play): reproducer la grabacin


 Configuracin (Settings): muestra los parmetros para la grabacin
como ubicacin, formato, etc.
2.3.9

FM Radio






Lista de radios(Channel list): muestra el listado de radios guardadas


Entrada manual: ingrese la frecuencia de la radio de manera manual.
Programar bsqueda: busca las emisoras de manera automtica.
Ajustes(Settings): para seguir reproduciendo la radio, incluso si sale del
men de radio
 Grabar (Record): grabar lo que est sonando en la radio.
 Seleccin de extensin (Append): selecciona la extensin con la que se
graba , puede ser amr o awb
 Lista de archivos(File List): muestra la lista de los archivos grabados

2.4

Perfiles de usuario
Cambia las opciones del perfil que se desea utilizar
 General
- Activar(Activate): selecciona el perfil general para ser usado
- Personalizar (Customize): modifica las opciones del perfil general
 Configuracin de tono (Tone Setup): se puede cambiar el tono
de llamada para el chip 1, chip 2, mensajera, etc.
 Volumen: ajusta el volumen del tono de llamado y teclado
 Tipo de alerta (Alert Type): selecciona si quiere slo tono, tono y
vibracin. Vibracin solamente, vibracin y sonido
 Tipo de llamada (Ring type): selecciona si es solo sonido,
repeticin o sonido ascendente
 Tono Adicional(Extra tone): selecciona sonidos especiales como
alertas para recordatorio, error o sin conexin
 Modo de respuesta: configura si se contesta con cualquier tecla
una llamada.
 Reunin: perfil de usuario
 Exterior: perfil de usuario
 Interior: perfil de usuario
 Auricular: perfil de usuario al conectar el manos libres
 Bluetooth: perfil de usuario cuando se conecta un manos libres
Bluetooth

2.4.1

Tarjeta de memoria Externa.


El tipo de tarjeta de expansin de memoria o T-Flash es Micro SD, siendo
compatible con las actuales Micro SDHC, la capacidad estndar soportada
es de 2Gb, pero tambin reconoce memoria de 4Gb. No se recomienda
usar tarjetas micro sd de otras compaas mviles, ya que No siempre
son reconocidas por el telfono y no se asegura un funcionamiento
ptimo

3 Problemas frecuentes
Problemas
Frecuentes
Mala
recepcin

Causa
La proximidad a
edificios
muy
altos o lugares
bajo nivel del
mar
(stanos,
metro), pueden
ocasionar
un
debilitamiento
de la seal.

Solucin
Trate de
evitar
estos
sitios.

Utilizacin
del
servicio
en
perodos
de
alta
congesti
n, como
en fechas
especiale
s
(ao
nuevo) o
emergenci
as
masivas
(terremoto
s)
Punto
geogrfic
o de baja
cobertura

Eco
ruidos

La
autonoma
de
la
batera es
muy baja

Falla
al
encender

Causado
por
una
mala
conexin
de la red.
La
conexin
es
mala
en ciertas
reas.
El Bluetooth con
sume hasta un
tercio de su
batera.

En reas de baja
cobertura
el
equipo
busca
constantemente
seal, lo cual
baja
su
autonoma
notablemente.
.
El
chip
(SIM)
puede
estar
daada.

Deje
pasar un
tiempo
prudente
antes de
volver a
utilizar el
servicio.

Consulte
con
su
proveedor
acerca de
los
puntos de
cobertura
Cuelgue y vuelva
a marcar, para
tomar una mejor
seal.

Si no usa un
audfono
Bluetooth,
encindalo
solamente
cuando lo vaya
a utilizar.
Apague
su
telfono hasta
que
se
encuentre en
un rea de
mayor
cobertura.

Revise un
posible
dao
fsico en
su tarjeta.
Trate de
probarla

Error
SIM

de

El chip no
est
o
est mal
instalado.
Los
contactos
del chip
estn
sucios.
Chip
invlido.

Falla
de
carga de la
batera

Temperatura
ambiente
a
menos de 10
o ms de
55
.
Cable
o
cargador
en
mal
estado.

No
se
puede
ingresar
un
contacto
nuevo.

La lista de
contactos
est llena

No enva ni
recibe
mensajes
multimedia

No
ha
configura
do, o se
hizo una
mala
configura
cin
de
MMS
No tiene
espacio
suficiente.

El
bluetooth
no
funciona

en
otro
mvil.
Asegrese
de
haber insertado
el chip en la
posicin
correcta
Lmpielos
con
un
pao
limpio y
seco.
Est
usando
un
chip
que
no
correspon
de a la
regin o
pas.
Evite usar
el equipo
en estas
condicion
es.
Dirjase a
su
servicio
tcnico
para
diagnosti
car este
problema.
Borre
algunos
contactos
en desuso
para
grabar los
nuevos.
Revise
su
configuracin
MMS
de
acuerdo a su
compaa
proveedora del
servicio.
Inserte en
el espacio
especifica
do
para
ello, una
tarjeta
microssd.

Clave
incorrecta
de
transmisi
n.
No
reconoce
el audfono
bluetooth

El
audfono
no
est
preparado
para
emitir
solicitud
de
vnculo.

Si quiere vincular
con otro equipo,
asegrese
de
ingresar la clave
de
proteccin
correcta.
En
la
mayora
de
los
audfonos
bluetooth,
deje
presionad
o
unos
segundos
el botn
de
contestar.
Luego
efecte el
vnculo
con
el
equipo.

Cobertura de Servicio Tcnico.


Cobertura de Garanta:
El periodo de garanta es de 6 meses y 3 meses los accesorios, por falla de
fbrica.
Que cubre la garanta?
Defectos y fallas de fbrica como lo son, problemas de software y funciones,
batera y fallas en los accesorios como cargadores, cables y audfonos.
Que no cubre la garanta?
Daos hechos por el usuario tales como: pantallas quebradas, dao en entrada
usb, maltrato fsico, circuito mojado, y todo otro dao realizado por el usuario
que no corresponda a la fabricacin del producto.
Para tales efectos se realizar un presupuesto para su reparacin.
Proceso de Garanta.
El cliente para hacer entregas de equipos para procesos de garanta, pueden
acercarse a nuestra oficina o bien directamente donde realiz la compra.
Para hacer efectiva la garanta junto con el producto el cliente deber traer la
boleta que acredite cundo y dnde adquiri el producto marca Skin.
La revisin y emisin del informe tcnico ser dentro del tiempo estimado por
Servicio tcnico una vez recepcionado el producto por el tcnico encargado.
Si el producto viene con daos del usuario se informa el costo del servicio
tcnico, previa autorizacin y pago del servicio se repone el equipo.
Los productos que ameriten cambio y estn dentro de la garanta se reemplazarn
por otro nuevo del mismo modelo, en caso de no haber stock por un modelo
similar.
El producto debe ser presentado con su embalaje en buen estado, de lo contrario
al momento de realizar el cambio se cambiara producto por producto,
conservando el embalaje original.
Para las personas que se dirijan directamente a nuestro servicio tcnico por
garanta se le entregar una orden de servicio con nmero nico.
Para retirar su producto en revisin debe tener en su poder dicha orden, de lo
contrario el producto no ser entregado. Si la orden de servicio tcnico es
extraviada debern adjuntar lo siguiente:
Fotocopia de cdula de identidad por ambos lados
Copia de la Boleta para respaldar retiro y evitar problemas posteriores.

PLAYPHONE TODOS SUS MODELOS


-Las fallas cubiertas por la Garanta son las siguientes:
-

FALLA DE MATERIAL
FALLA DEL CONECTOR USB
FALLA DEL CONECTOR DEL MANOS LIBRES
MALA CALIDAD DE IMAGEN Y SINTONIZACION DE LOS CANALES
FALLA DE ACCESORIOS(CARGADOR, AUDIFONOS Y BATERIAS)
FALLA DEL PARLANTE
FALLA DE PANTALLA TACTIL
FALLA DE TECLADO Y BOTONES.
FALLA DE SOFTWARE
MAL FUNCIONAMIENTO DE LA CMARA
EL NO RECONOCIMIENTO DE LOS CHIPS DE LAS DISTINTAS
COMPAIAS MOVILES
EL NO RECONOCIMIENTO DE LA TARJETA DE MEMORIA MICRO SD.

-Las fallas NO CUBIERTAS por la garanta son:


--

FALLAS FUERA DEL PLAZO DE GARANTIA


MAL USO DEL PRODUCTO
MALA MANIPULACIN DEL USUARIO
INTERVENCION AL PRODUCTO POR PARTE DE TERCEROS
PRODUCTO QUEMADO O DAADO TOTAL O PARCIALMENTE POR UNA
MALA CONEXIN AL COMPUTADOR
ACCESORIOS DAADOS POR EL USUARIO
TRIZADURA DE MICA PROTECTORA
TRIZADURA DE PANTALLA
TRIZADURA DEL LENTE DE LA CMARA
PERDIDA DE ACCESORIOS DEL TELFONO
QUIEBRE DE ANTENA DE TV
DAOS EN SU CARCAZA
DAOS EN EL TECLADO

RAFAEL CAAS 47 PROVIDENCIA SERVICIO TCNICO: 2352829


E-mail: tecnico@tecnomall.cl, serviciotecnico@tecnomall, clientes@tecnomall.cl

Вам также может понравиться