Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
MODELO KOLOR
SKIN
MANUAL PLAYPHONE
KOLOR
Informacin general
1.1 Introduccin
Gracias por haber comprado el nuevo modelo Kolor. Leyendo esta gua,
usted podr manejar con ms facilidad su equipo mvil. Utilcelo tambin en
aquellos casos, en que quiera repasar algn tipo de configuracin o funcin.
As usted podr encontrar todas las funciones de un celular comn y
corriente, pero adems podr disfrutar de la comodidad de adaptar dos
chips a la misma vez, as como tambin de poder sintonizar su programa de
televisin favorito a cualquier hora y lugar.
1.2
Precauciones
Lea a continuacin para informarse a cerca de las precauciones que debe
tener antes y durante el uso de su equipo.
1.2.1
1.2.2
En general
Use slo la batera y cargador incluidos con su telfono. El uso de otros
accesorios puede daar irreparablemente su equipo.
No golpee, agite o presione en demasa su telfono. Esto puede tambin
causar daos graves a su equipo.
No deje cargando su equipo cerca del microondas. Esto puede causar
cortes en los circuitos o incluso la probabilidad de un incendio.
Mantngalo alejado de reas demasiado calientes, hmedas o con polvo
en el ambiente, ya que las partes internas se pueden ver seriamente
afectadas.
Mantngalo alejado de los nios. Recuerde que la batera, puede ser un
arma potencial de intoxicamiento.
Cuidados con el telfono
Apague su mvil antes de abordar un avin o cuando ingrese a un
hospital. Los equipos electrnicos o mdicos pueden afectar la funcin
de este. Tambin tenga la precaucin de que la funcin de
autoencendido s encuentre desactivado.
Tenga en cuenta que las seales de radiofrecuencia, marcapasos,
antenas de celular, televisores, etc. pueden ocasionar una baja sensible
en la recepcin y cobertura de su equipo.
No presione en exceso la pantalla. Esta accin puede causar un
rompimiento de su pantalla de cristal lquido u ocasionar una alteracin
o dao de los circuitos internos. El lquido interno es peligroso para los
ojos. En caso de emergencia, lave slo con agua limpia la zona afectada
y dirjase al centro de atencin hospitalaria ms cercano.
No desarme su equipo, ya que le puede causar un dao irreparable.
En algunos casos, puede verse afectada la recepcin de seal durante el
uso en la conduccin de su automvil. Evite realizar esta accin durante
la conduccin, ya que est penalizada por la Ley de Trnsito.
No utilice objetos corto punzantes, ya que puede inutilizar las funciones
tctiles de su equipo.
No recargue su equipo si nota que el cable presenta algn dao. Puede
ocasionar un cortocircuito que dae a su equipo, a la vez de que es
peligroso para su integridad personal.
Mantngalo alejado de fuentes magnticas, estas pueden ocasionar la
eliminacin de sus datos, o que su equipo deje de funcionar
normalmente.
Recuerde que el parlante emisor es magntico, por lo que debe
mantenerlo fuera de ambientes con mucho polvo, y de objetos metlicos
pequeos.
El agua, la humedad o cualquier fuente lquida puede causar una
corrosin en los circuitos. Mantenga su equipo en ambientes frescos y
secos.
ADVERTENCIA
NO GUARDAR EL TELFONO JUNTO CON LLAVES U OBJETOS
METLICOS QUE PUEDAN DAAR LA PANTALLA, YA QUE CUALQUIER
DAO PROVOCADO POR MAL USO NO EST CUBIERTO POR LA
GARANTA. EL TELFONO NO PUEDE SER EXPUESTO A GOLPES Y
PRESIONES FUERTES QUE PUEDAN DAAR SUS COMPONENTES.
PARA MAYOR INFORMACIN LEER LAS POLTICAS DE GARANTA
ESPECIFICADAS EN LA PARTE FINAL DEL MANUAL.
1.2.3
1.2.4
1.2.5
1.2.6
Cargador y accesorios
Un cortocircuito puede ocasionar un dao permanente en su cargador,
adems de ocasionar una probable sobrecarga de la red elctrica si este
es usado con posterioridad al evento antes descrito.
Mantenga el cargador siempre libre de polvo.
Mantngalo alejado de fuentes lquidas.
Si el cargador entra en contacto con alguna fuente lquida, corte la
energa elctrica y retire el cargador de la fuente de alimentacin.
No modifique o desarme el cargador.
No realice el proceso de recarga en ambientes hmedos.
No toque el cargador y/o el cable de alimentacin con las manos
hmedas.
Desconecte el cargador antes de manipular su equipo.
Mantenimiento
El telfono mvil y sus accesorios no son a prueba de agua. Evite
utilizarlo en ambientes hmedos o de condensacin de vapor.
Limpie su equipo y accesorios solo con un pao limpio y seco.
No utilice qumicos, limpiadores, detergentes o solventes para limpiar su
equipo y accesorios.
Otras consideraciones
Telfono mvil:
Trate siempre de mantener en ambientes con temperaturas y de
humedad entre 35% y 85%.
Mantngalo alejado de televisores, sistemas musicales y otros equipos
electrnicos. Estos pueden ocasionar un dao parcial o total del
funcionamiento normal de su equipo.
Batera:
Mantngala alejada del sol directo. Si la retira del equipo, mantngala en
lugares frescos y con buena ventilacin.
La vida til de su batera es limitada. Esta va disminuyendo con el
tiempo y con el uso. Como referencia, la autonoma normal se detecta
con el funcionamiento de 3 horas continuas con la funcin TV y con el
bluetooth apagado. La batera viene con un 50% de carga inicial. Se
recomienda descargar la batera en su totalidad antes de ser cargada por
primera vez
Cargador:
No realice el proceso de carga, cuando se presentan las siguientes
situaciones: directamente bajo los rayos del sol, con temperaturas bajo
los 50 o sobre los 40 grados Celsius. Ambientes hmedos o con exceso
de polvo, con vibracin, y con equipos de TV y radio cercanos.
1.2.7
1
Botn de encendido/apagado(Power key):
En el lado derecho de su telfono encuentra el botn para encender y apagar el
telfono, ste debe ser presionado unos segundos para el encendido y para el
apagado.
2
Cortar (End key):
Termina una llamada, tambin puede rechazar una llamada entrante.
3. Botn de llamado (Dial key):
Contiene dos botones de llamados, Sim 1 y Sim 2, cada uno permite hacer
llamadas que se descontarn al saldo del chip asociado a cada Sim, estos
se encuentran en el lado izquierdo de su telfono.
1.2.8
1.2.9
Cobertura de seal
Cuando el celular tome la cobertura de la red, podr hacer y recibir llamadas.
Esto se indicar en la parte superior izquierda de la pantalla (mximo 4 lneascobertura mxima)
La calidad de cobertura depender del lugar geogrfico donde se encuentre,
as como tambin de interferencias electromagnticas que pueden causar un
debilitamiento de la seal.
1.2.11 Llamada simple
Contestar llamadas
Si la opcin de responder con cualquier tecla est activa, puede presionar
cualquier tecla para responder (excepto la tecla finalizar llamada o la de joystick
derecho). De otro modo presione la tecla de llamada 1 (para el chip insertado en
SIM1), o la tecla de llamada 2 (para el chip insertado en SIM2).
1.5
Llamada reciente
EL mvil almacena las ltimas llamadas realizadas. Presione directamente la
tecla de llamada 1 (para el chip insertado en SIM1), o la tecla de llamada 2 (para
el chip insertado en SIM2).
1.6
1.6.1
Men de llamadas
2 Men
2.1
Mensajes
2.1.1
mmsclaro
APN
:
Nombre de usuario :
Contrasea
:
mms.clarochile.cl
clarochile
clarochile
Cuenta2
Nombre de cuenta
APN
Nombre de usuario
Contrasea
wapclaro
wap.clarochile.cl
clarochile
clarochile
:
:
:
:
Configurar WAP:
Men
Servicios
WAP
Configuraciones
Editar Perfil
SIM1 (editar
cualquier perfil)
Editar 1 cuenta
Cuenta 1
Nombre de cuenta :
Pagina de inicio
:
Cuenta de los datos :
Tipo de conexin :
Nombre de utilizador
Contrasea
:
WAPCLARO
http://wap.clarochile.cl
elegir en GPRS wapclaro
WAP (conexin orientada) 172.023.200.200
:
clarochile
clarochile
Configurar MMS
Men
Mensajes
MMS
Configuraciones del mensaje
Editar perfil
SIM1
Editar 1 cuenta
Cuenta1
Nombre de la cuenta
Pgina de inicio
:
Cuenta de los datos :
Tipo de conexin :
Nombre de utilizador
Contrasea
:
:
MMSCLARO
http://mms.clarochile.cl
elegir en GPRS mmsclaro
WAP (conexin orientada) 172.023.200.200
:
clarochile
clarochile
Nombre de cuenta
APN
Nombre de usuario
Contrasea
:
:
:
:
mmsentel
mms.entelpcs.cl
entelmms
entelpcs
Cuenta2
Nombre de cuenta
APN
Nombre de usuario
Contrasea
:
:
:
:
wapentel
bam.entelpcs.cl
entelpcs
entelpcs
Configurar WAP:
Men
Servicios
WAP
Configuraciones
Editar Perfil
SIM1 (editar
cualquier perfil)
Editar 1 cuenta
Cuenta 1
Nombre de cuenta :
Pagina de inicio
:
Cuenta de los datos :
Tipo de conexin :
Nombre de utilizador
Contrasea
:
WAPENTEL
http://wap.entelpcs.cl
elegir en GPRS wap
WAP (conexin orientada) 010.099.000.010
:
entelpcs
entelpcs
Configurar MMS
Men
Mensajes
MMS
Configuraciones del mensaje
Editar perfil
SIM1
Editar 1 cuenta
Cuenta1
Nombre de la cuenta
Pgina de inicio
:
Cuenta de los datos :
Tipo de conexin :
Nombre de utilizador
Contrasea
:
:
MMSENTEL
http://mms.entelpcs.cl
elegir en GPRS mms
WAP (conexin orientada) 010.099.000.010
:
entelmms
entelpcs
CONFIGURACION MOVISTAR
Configurar GPRS
Men
Servicios
Data account
GPRS (editar cualquier perfil)
Editar 2 cuentas
Cuenta1
Nombre de cuenta :
mmsmovistar
APN
:
Nombre de usuario :
Contrasea
:
mms.tmovil.cl
mms
mms
Cuenta2
Nombre de cuenta
APN
Nombre de usuario
Contrasea
wapmovistar
wap.tmovil.cl
web
web
:
:
:
:
Configurar WAP:
Men
Servicios
WAP
Configuraciones
Editar Perfil
SIM1 (editar
cualquier perfil)
Editar 1 cuenta
Cuenta 1
Nombre de cuenta :
Pagina de inicio
:
Cuenta de los datos :
Tipo de conexin :
Nombre de utilizador
Contrasea
:
WAPMOVISTAR
http://wap.movistar.cl
elegir en GPRS wapmovistar
WAP (conexin orientada) 172.017.008.011
:
wap
wap
Configurar MMS
Men
Mensajes
MMS
Configuraciones del mensaje
Editar perfil
SIM1
Editar 1 cuenta
Cuenta1
Nombre de la cuenta
Pgina de inicio
:
Cuenta de los datos :
Tipo de conexin :
Nombre de utilizador
Contrasea
:
2.1.3
:
MMSMOVISTAR
http://mms.movistar.cl
elegir en GPRS mmsmovistar
WAP (conexin orientada) 172.017.008.010
:
mms
mms
Charlar
2.1.4
Servidor de correo
2.1.5
Servicios
2.1.6
2.1.7
Juegos
2.1.8
Agenda Telefnica
Centro de llamadas
2.1.9
2.1.10
Configuracin
2.1.12
Organizador
2.1.11
Multimedia
General
Reunin
Exterior
Interior
Perfiles de usuario
Auricular
Bluetooth
Cmara:
Al seleccionar en el men la opcin de cmara accede a la cmara
fotogrfica, en las opciones de sta se encuentra:
- Fotografas: Accede a las fotos guardadas.
- Configuracin de cmara: opciones para tomara las fotografas.
- Configuracin de imagen: seleccin de tamao y calidad de la
foto.
- Balance de blanco: eleccin del color de la foto
- Configuracin de efecto: selecciona el color de la foto.
- Almacenamiento: selecciona donde se almacenan las fotos, en la
memoria del telfono o en la memoria externa.
- Restaurar valores predeterminados: restaura la configuracin de
fbrica.
2.1.13 Visor de imgenes
2.1.16
2.2
Agenda Telefnica
Puede guardar contactos telefnicos en la memoria de su chip y memoria
del telfono. Al guardar en la memoria del telfono encontrar varias opciones d
datos que podr ingresar, pero ese contacto se guarda slo en el telfono, si
cambia el chip los nmeros se mantendrn en el telfono, si guarda los nmeros
en la memoria del chip, cuando retire el chip, los nmeros desaparecern del
telfono.
Bsqueda rpida: Busca los contactos telefnicos segn la letra que se
ingrese. Si ha guardado contactos en los accesos rpidos presionando
el nmero en la cual est la posicin del contacto y la tecla gato, se
dirigir al contacto en la posicin marcada.
Buscar Contacto: Busca los contactos segn la letra presionada en el
teclado.
Aadir contacto: Agrega un contacto a la agenda telefnica.
Operaciones por lote: para copiar los contactos del sim al telfono, o del
telfono al Sim.
2.3 Configuracin
2.3.1
2.3.2
Configuracin de Red
2.3.5
2.3.6
TV anloga
Reproductor de audio
GRABADORA DE SONIDO
FM Radio
2.4
Perfiles de usuario
Cambia las opciones del perfil que se desea utilizar
General
- Activar(Activate): selecciona el perfil general para ser usado
- Personalizar (Customize): modifica las opciones del perfil general
Configuracin de tono (Tone Setup): se puede cambiar el tono
de llamada para el chip 1, chip 2, mensajera, etc.
Volumen: ajusta el volumen del tono de llamado y teclado
Tipo de alerta (Alert Type): selecciona si quiere slo tono, tono y
vibracin. Vibracin solamente, vibracin y sonido
Tipo de llamada (Ring type): selecciona si es solo sonido,
repeticin o sonido ascendente
Tono Adicional(Extra tone): selecciona sonidos especiales como
alertas para recordatorio, error o sin conexin
Modo de respuesta: configura si se contesta con cualquier tecla
una llamada.
Reunin: perfil de usuario
Exterior: perfil de usuario
Interior: perfil de usuario
Auricular: perfil de usuario al conectar el manos libres
Bluetooth: perfil de usuario cuando se conecta un manos libres
Bluetooth
2.4.1
3 Problemas frecuentes
Problemas
Frecuentes
Mala
recepcin
Causa
La proximidad a
edificios
muy
altos o lugares
bajo nivel del
mar
(stanos,
metro), pueden
ocasionar
un
debilitamiento
de la seal.
Solucin
Trate de
evitar
estos
sitios.
Utilizacin
del
servicio
en
perodos
de
alta
congesti
n, como
en fechas
especiale
s
(ao
nuevo) o
emergenci
as
masivas
(terremoto
s)
Punto
geogrfic
o de baja
cobertura
Eco
ruidos
La
autonoma
de
la
batera es
muy baja
Falla
al
encender
Causado
por
una
mala
conexin
de la red.
La
conexin
es
mala
en ciertas
reas.
El Bluetooth con
sume hasta un
tercio de su
batera.
En reas de baja
cobertura
el
equipo
busca
constantemente
seal, lo cual
baja
su
autonoma
notablemente.
.
El
chip
(SIM)
puede
estar
daada.
Deje
pasar un
tiempo
prudente
antes de
volver a
utilizar el
servicio.
Consulte
con
su
proveedor
acerca de
los
puntos de
cobertura
Cuelgue y vuelva
a marcar, para
tomar una mejor
seal.
Si no usa un
audfono
Bluetooth,
encindalo
solamente
cuando lo vaya
a utilizar.
Apague
su
telfono hasta
que
se
encuentre en
un rea de
mayor
cobertura.
Revise un
posible
dao
fsico en
su tarjeta.
Trate de
probarla
Error
SIM
de
El chip no
est
o
est mal
instalado.
Los
contactos
del chip
estn
sucios.
Chip
invlido.
Falla
de
carga de la
batera
Temperatura
ambiente
a
menos de 10
o ms de
55
.
Cable
o
cargador
en
mal
estado.
No
se
puede
ingresar
un
contacto
nuevo.
La lista de
contactos
est llena
No enva ni
recibe
mensajes
multimedia
No
ha
configura
do, o se
hizo una
mala
configura
cin
de
MMS
No tiene
espacio
suficiente.
El
bluetooth
no
funciona
en
otro
mvil.
Asegrese
de
haber insertado
el chip en la
posicin
correcta
Lmpielos
con
un
pao
limpio y
seco.
Est
usando
un
chip
que
no
correspon
de a la
regin o
pas.
Evite usar
el equipo
en estas
condicion
es.
Dirjase a
su
servicio
tcnico
para
diagnosti
car este
problema.
Borre
algunos
contactos
en desuso
para
grabar los
nuevos.
Revise
su
configuracin
MMS
de
acuerdo a su
compaa
proveedora del
servicio.
Inserte en
el espacio
especifica
do
para
ello, una
tarjeta
microssd.
Clave
incorrecta
de
transmisi
n.
No
reconoce
el audfono
bluetooth
El
audfono
no
est
preparado
para
emitir
solicitud
de
vnculo.
Si quiere vincular
con otro equipo,
asegrese
de
ingresar la clave
de
proteccin
correcta.
En
la
mayora
de
los
audfonos
bluetooth,
deje
presionad
o
unos
segundos
el botn
de
contestar.
Luego
efecte el
vnculo
con
el
equipo.
FALLA DE MATERIAL
FALLA DEL CONECTOR USB
FALLA DEL CONECTOR DEL MANOS LIBRES
MALA CALIDAD DE IMAGEN Y SINTONIZACION DE LOS CANALES
FALLA DE ACCESORIOS(CARGADOR, AUDIFONOS Y BATERIAS)
FALLA DEL PARLANTE
FALLA DE PANTALLA TACTIL
FALLA DE TECLADO Y BOTONES.
FALLA DE SOFTWARE
MAL FUNCIONAMIENTO DE LA CMARA
EL NO RECONOCIMIENTO DE LOS CHIPS DE LAS DISTINTAS
COMPAIAS MOVILES
EL NO RECONOCIMIENTO DE LA TARJETA DE MEMORIA MICRO SD.