Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
IFRS Foundation
A861
NIC 20
NDICE
desde el prrafo
DEFINICIONES
23
24
29
32
AYUDAS GUBERNAMENTALES
34
INFORMACIN A REVELAR
39
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
40
FECHA DE VIGENCIA
41
A862
IFRS Foundation
NIC 20
IFRS Foundation
A863
NIC 20
(b)
(c)
(d)
Definiciones
3
Los trminos siguientes se usan, en esta Norma, con los significados que a
continuacin se especifican:
Gobierno se refiere al gobierno en s, a las agencias gubernamentales y
organismos similares, ya sean locales, regionales, nacionales o internacionales.
Ayudas gubernamentales son acciones realizadas por el sector pblico con el
objeto de suministrar beneficios econmicos especficos a una entidad o tipo de
entidades, seleccionadas bajo ciertos criterios. No son ayudas gubernamentales,
para el propsito de esta Norma, los beneficios que se producen indirectamente
sobre las entidades por actuaciones sobre las condiciones generales del comercio
o la industria, tales como el suministro de infraestructura en reas en desarrollo
o la imposicin de restricciones comerciales a los competidores.
Las subvenciones del gobierno son ayuda gubernamental en forma de
transferencias de recursos a una entidad a cambio del cumplimiento pasado o
futuro de ciertas condiciones relacionadas con las actividades de operacin de la
entidad. Se excluyen aquellas formas de ayuda gubernamental a las que no cabe
Como parte de Mejoras a las NIIF emitido en mayo de 2008 el Consejo modific la terminologa utilizada en esta
Norma para ser congruente con las otras NIIF de la forma siguiente: (a) ingreso imponible se modific por ganancia
imponible o prdida fiscal, (b) reconocido como ingreso/gasto se modific como reconocido en el resultado, (c)
acreditado directamente a participaciones/patrimonio se modific por reconocido fuera del resultado del periodo y
(d) revisin de una estimacin contable se modific por cambio en una estimacin contable.
A864
IFRS Foundation
NIC 20
Las ayudas del gobierno revisten mltiples formas, pudiendo variar tanto en la
naturaleza de la ayuda proporcionada como en las condiciones requeridas para su
concesin. El propsito de estas ayudas puede ser el de incentivar a la entidad para
emprender una determinada accin, que normalmente no hubiera emprendido de no
contar con ellas.
Las subvenciones del gobierno son, a veces, conocidas con otros nombres, tales,
como subsidios, transferencias o primas.
(b)
Una subvencin del gobierno no ser reconocida como tal hasta que exista una
razonable seguridad de que la entidad cumplir las condiciones asociadas a ella, y
que, por tanto, la recibir en la forma predeterminada. El mero hecho de recibir la
Vase tambin la Interpretacin SIC-10 Ayudas GubernamentalesSin Relacin Especfica con Actividades de
Operacin.
IFRS Foundation
A865
NIC 20
10
10A
11
Una vez reconocida la subvencin del gobierno, todo eventual activo contingente o
pasivo contingente relacionados con ella sera tratada de acuerdo con la NIC 37
Provisiones, Pasivos Contingentes y Activos Contingentes.
12
13
Existen dos mtodos para contabilizar las subvenciones del gobierno: el mtodo del
capital, en el que las subvenciones se reconocern fuera del resultado del periodo, y
el mtodo de la renta, que reconoce las subvenciones en el resultado de uno o ms
periodos.
14
15
A866
(a)
(b)
Puesto que las subvenciones del gobierno se reciben de una fuente distinta a los
accionistas, no deben reconocerse directamente en el patrimonio, sino que
deben reconocerse en los resultados durante los periodos adecuados.
(b)
Las subvenciones del gobierno raramente son gratuitas. La entidad las obtiene
tras cumplir ciertas condiciones y someterse a determinadas obligaciones. Por
lo tanto, deben reconocerse a lo largo de los periodos en los que la entidad
IFRS Foundation
NIC 20
Puesto que el impuesto sobre las ganancias y otros tributos son gastos, resulta
lgico tratar a las subvenciones del gobierno, que son una extensin de las
polticas fiscales, en el resultado del periodo.
16
17
En la mayora de los casos, los periodos a lo largo de los que una entidad reconoce
los costos o gastos relacionados con la subvencin del gobierno se pueden establecer
con facilidad. As, las subvenciones que cubren gastos especficos se contabilizarn
en el resultado del mismo periodo que los gastos correspondientes. De forma similar,
las subvenciones relacionadas con activos que se amortizan, normalmente se
contabilizarn en el resultado de los mismos periodos y en las mismas proporciones
en los que se reconozca la depreciacin de esos activos.
18
19
20
21
22
Una subvencin del gobierno puede resultar exigible por una entidad como
compensacin de gastos o prdidas incurridos en periodos anteriores. Estas
subvenciones se reconocern en el resultado del periodo en el que sean exigibles, y se
IFRS Foundation
A867
NIC 20
25
26
27
28
Las subvenciones relacionadas con los ingresos se presentan como parte del resultado
del periodo ya sea de forma separada o bajo denominaciones generales tales como
Otros ingresos; alternativamente, pueden aparecer como deducciones de los gastos
con los que se relacionan.
29A
[Eliminado]
A868
IFRS Foundation
NIC 20
30
Los que defienden el primer mtodo argumentan que resulta inapropiado compensar
ingresos y gastos, y que la separacin de las subvenciones y los gastos
correspondientes facilita la comparacin con otros gastos no afectados por las
subvenciones. En favor del segundo mtodo se argumenta que las entidades no
habran incurrido en los gastos en cuestin de no contar con las subvenciones, y, por
tanto, la presentacin puede resultar equvoca si no se hace compensando gastos y
subvenciones.
31
33
Ayudas gubernamentales
34
35
IFRS Foundation
A869
NIC 20
36
Las peculiaridades del beneficio, en los anteriores ejemplos, pueden requerir revelar
informacin acerca de la naturaleza, alcance y duracin de las ayudas, si ello fuera
necesario, en orden a la correcta comprensin de los estados financieros.
37
[Eliminado]
38
Informacin a revelar
39
(b)
(c)
Disposiciones transitorias
40
(b)
(ii)
Fecha de vigencia
41
42
A870
IFRS Foundation
NIC 20
44
La NIIF 9 emitida en octubre de 2010, modific el prrafo 10A. Una entidad aplicar
esas modificaciones cuando aplique la NIIF 9 emitida en octubre de 2010.
45
La NIIF 13, emitida en mayo de 2011 modific la definicin de valor razonable del
prrafo 3. Una entidad aplicar esas modificaciones cuando aplique la NIIF 13.
46
IFRS Foundation
A871