DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

MTO
16 : ALGER
17 : TAMANRASSET

Lundi 22 Dcembre 2014 - 29 Safar 1436 - N 818 - Troisime anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

APRS LE PRINTEMPS ARABE

ACCESSION DE L'ALGRIE L'OMC

L'pouvantail Acclration

de la chute des prix du processus

des ngociations
du ptrole brandi
Page 4

p. 2

www.dknews-dz.com

HADJ ET OMRA
Une nouvelle
politique de gestion
prochainement
adopte

Page 8

Page 4

L'INVITATION DU PRSIDENT DE LA RPUBLIQUE,

M. ABDELAZIZ BOUTEFLIKA

Le prsident palestinien
en visite dEtat en Algrie

RESSOURCES EN EAU

COMMERCE MONDIAL DES PRODUITS TECHNOLOGIQUES

Page 17

SANT

GASTRO
DE BB
LES BONS
GESTES POUR
LA SOIGNER

Pages 12-13

Air Algrie

e des
des
eteur
fe
metur
Ferrm
vot
de
ux
rea
bu
x deex hier
au
re00
Les barrages
bu
tau
le
,
18h
h00,
remplis 70 % au vo
18
tetici
pation
de par

M. Necib :

niveau national
a atteint les 56 % Page 28
Page 4

S P O R T S

FORMATION
offre
des tarifs
Berraf :
promotionnels Le COA accorde
pour les
un intrt particulier
la reconversion
dparts vers
des anciens athltes
la France
Page 3

PRSIDENTIELLE EN TUNISIE

TLEMCEN
Saisie de plus de

18 tonnes
Page 25

Faut-il lever
les barrires
douanires
TRANSPORTS

HIGH-TECH

Le prsident de l'Etat de Palestine, Mahmoud

Abbas, est arriv, hier Alger, dans le cadre d'une
visite d'Etat de trois jours l'invitation du
Prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika.
Le prsident palestinien a t accueilli, son arrive l'aroport international HouariBoumediene, par le prsident du Conseil de la
nation, Abdelkader Bensalah, le Premier ministre, Abdelmalek Sellal et le ministre des Affaires
trangres, Ramtane Lamamra.
Page 28

de kif et de 2.870
comprims
de psychotropes
en 2014 !
Page 12

N
IN
LI
C
CL

DK NEWS

Mto

 Rgions Nord :

D EIL

Lundi 22 Dcembre 2014

16 Alger

Horaires des prires

Temps gnralement ensoleill aprs dissipation des

brumes matinales en cours de journe.
Les vents seront faibles modrs.
Alger
La mer sera belle peu agite.

Max

Min

16

05

Fajr

06:16

Oran

17

09

Dohr

12:46

Annaba

16

10

Asr

15:18

Rgions Sud : 17 Tamanrasset

Temps passagrement nuageux sur la Saoura, le Nord Sa- Bjaa

hara, les Oasis et le Sud-Est.
Tamanrasset
Ailleurs, temps partiellement voil.
Les vents seront faibles modrs avec quelques soulvements de sable.

CONSTANTINE

CE MATIN DE 11H 13H

Rencontre rgionale des

cadres de la Jeunesse
Le ministre de la Jeunesse, Abdelkader Khomri, prsidera aujourdhui lAssemble populaire de la wilaya de Constantine,
les travaux de la rencontre rgionale de lEst des cadres du ministre de la Jeunesse .

me

M Mounia Meslem Si
Amer invite du Forum
de la Radio algrienne

RESSOURCES EN EAU
La visite de Hocine Necib
Ouargla reporte
Prvue initialement pour
aujourdhui, la visite du ministre des Ressources en eau,
M. Houcine Necib, dans la
wilaya de Ouargla, a t reporte une date ultrieure.

La ministre de la Solidarit nationale, de la

Famille et de la Condition de la Femme, Mme
Mounia Meslem Si

Amer, sera linvite ce

matin de 11h 13h du Forum de la Radio algrienne, au Centre culturel Assa-Messaoudi.

15

10

17

05

JUSQUAU 25 DCEMBRE BARAKI

Journes nationales
de thtre pour
enfants

Bouzarah

La Sret de dara de Bouzarah,

organise cet aprs-midi partir de
14h, une crmonie en lhonneur
des policiers retraits et promus
des grades suprieurs.

ADRAR

400 tudiants au Festival

national des changes
touristiques estudiantins
400 tudiants sjournent Adrar, dans le cadre de la 3e
dition du Festival national des changes touristiques estudiantins, qui se tiendra luniversit dAdrar. Initie sous
le thme "Connaissance, dcouverte et communication",
cette manifestation touristique estudiantine sassigne
comme objectifs la cration dun espace dchange de
connaissances entre tudiants et de leur faire dcouvrir les
potentialits touristiques que renferme cette rgion du Sud
du pays.

19:06

Dans le cadre de la
mise en uvre du programme de dveloppement du pavillon arien,
le ministre des Transports, le Dr Amar Ghoul,
prsidera ce matin 9h
au niveau de laroport
international Houari
Boumediene (ancien salon dhonneur), la crmonie de rception et de mise en
exploitation du premier aronef de la compagnie arienne
nationale algrienne Air Algrie. Le ministre procdera
galement une visite de travail et dinspection leffet de
senqurir de ltat davancement des travaux de ralisation du projet de la nouvelle tour de contrle de laroport
en question ainsi que la visite des ateliers de maintenance
dAir Algrie.

de
honore ses officiers

Le ministre de la Sant , de la
Population et de la Rforme Hospitalire, organise une journe dinformation sur lAgence nationale
du sang Ralit et perspectives,
demain mardi 23 dcembre partir
de 8h30 lhtel El Aurassi.

Isha

Rception et mise
en exploitation
ce matin dun aronef

La Sret de dara

Journe dinformation
sur lAgence nationale
du sang

Maghreb 17:41

AIR ALGRIE

CET APRS-MIDI 14H

DEMAIN LAURASSI

Lundi 28 Safar 1436

La 2e dition des Journes nationales

de thtre pour enfants se droule actuellement et jusquau 25 dcembre au Centre culturel Moufdi-Zakaria de Baraki.

CE MATIN AU FORUM DE LIBERT 

CE MATIN AU SIGE DE LUGCCA

Confrence : Chute
des cours du ptrole,
faut-il sinquiter ?

Confrence sur
les accidents dans
le secteur de la pche
Le prsident de la commission nationale des marins pcheurs, M. Hocine Bellout, animera ce matin 10h au sige
de lUnion gnrale des commerants et artisans algriens
(Ugcaa), sis, 40/42, rue Larbi Ben Mhidi, une confrence
qui portera sur les accidents dans le secteur de la pche.

Le Forum du quotidien Libert reoit ce matin

11h en son sige sis El Achour, Chems-Eddine
Chitour professeur lEcole polytechnique et
Mourad Preure, expert ptrolier international,
pour une confrence-dbat intitule LAlgrie face
la chute des cours du ptrole, faut-il sinquiter?.
Les deux confrencier expliqueront la situation
actuelle et les prvisions court et moyen terme.

DEMAIN 8H
L'Ecole militaire polytechnique
ouvre ses portes aux mdias
L'Ecole militaire polytechnique (EMP) de Bordj
El Bahri, ouvrira ses portes aux journalistes pour
une visite guide, demain mardi 23 dcembre partir de 8h.

SPORTS

Le stade Benabdelmalek de
Constantine oprationnel
dbut 2015
Le stade Benabdelmalek de Constantine, ferm depuis
plusieurs annes pour rnovation et modernisation, sera
ouvert aux quipes sportives et au public "dbut 2015". Dmolie en partie en 2008 pour permettre le passage du trac
du tramway, cette mythique enceinte sportive (ex-stade Turpin) a bnfici dune profonde opration de mise niveau
qui en fait, sans doute, un des plus beaux stadesdAlgrie.
Lentreprise italienne Pizzarotti, charge des travaux de rnovation de ce stade, entams dans le sillage de la ralisation de la ligne du tramway, sest engage "livrer le projet dans son intgralit dans moins dun mois", a indiqu
un responsable des services techniques de la commune.

ACTUALIT

Lundi 22 Dcembre 2014

CATASTROPHES NATURELLES

Tebboune pour un mcanisme arabe

de prvention des catastrophes naturelles
Le ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville, Abdelmadjid Tebboune a mis en
avant, hier Alger, le rle du Centre arabe de prvention des risques sismiques et autres
catastrophes naturelles dans la mise en place d'un mcanisme arabe commun pour faire
face ces catastrophes et leurs incidences.
Le ministre qui s'exprimait l'ouverture de la premire Assemble gnrale
du Centre, a estim que cet organisme
de la Ligue arabe cr en 2004 "constitue un outil efficient pour faire face
aux effets des catastrophes naturelles et
favoriser une rflexion autour de mcanismes et de lois communs".
Selon M. Tebboune, le Centre encourage la coopration scientifique et technique entre les Etats membres et confortera leurs capacits de lutte contre les effets des catastrophes naturelles.
Cet tablissement intervient en coordination avec les autres organismes
agissant dans le mme domaine en Algrie, a-t-il soutenu citant le centre de
recherche en astronomie, astrophysique et gophysique (CRAAG) et le
Centre national de recherches appliqus
en gnie parasismique (CGS) et son laboratoire qui compte parmi les plus
importants en Afrique.
Le ministre a mis en exergue le rle
important du Centre arabe de prvention des risques sismiques et autres catastrophes naturelles, dont le sige est
Alger, dans le dveloppement de la qualit des constructions en Algrie, notamment dans le cadre du prochain plan
quinquennal des investissements publics 2015-2019, qui prvoit la ralisation
de 2 millions de logements.
M. Tebboune a, par ailleurs, rappel
les menaces des catastrophes naturelles dans la rgion arabe sujette des
sismes, glissements de terrains, inondations, tsunamis et vents de sable.
Les pays arabes, parmi les rgions
les plus exposes aux catastrophes
naturelles
Prs de 400 catastrophes naturelles
ont frapp les pays arabes de 1980 2013,
faisant plus de 160.000 morts et prs de
60 millions de blesss.
La rgion arabe a t classe parmi les
rgions les plus exposes aux risques des

POUR FAIRE FACE AUX

NOUVEAUX DFIS

Le gouvernement
table sur une
nouvelle
dmarche
Walid B.

catastrophes naturelles pour plusieurs

raisons dont l'acclration des changements climatiques par rapport au reste
du monde, les pressions environnementales et la croissance dmographique avec 361 millions d'habitants
(2012) dont 90% occupent 4% seulement de la superficie globale de la rgion
estime 1,4 milliards d'hectares, a indiqu le ministre.
Concernant l'Algrie, 10 catastrophes
naturelles entre sismes et inondations
ont frapp le pays de 1994 2009, et fait
3.457 morts et d'importantes pertes matrielles, notamment dans la wilaya de
Boumerds.
Survenu en 1980, le sisme de Chlef
(7,3 degrs sur l'chelle de Richter),
reste "la plus violente catastrophe ayant
frapp l'Algrie depuis l'indpendance".
Le sisme a fait 2.633 morts et caus l'effondrement de 20.000 habitations, a
rappel le ministre.
Pour sa part, le reprsentant de la
Ligue arabe, Djamal Djaballah a voqu
les missions assignes ce Centre en matire de prvention des risques sismiques et de mobilisation de fonds
pour la reconstruction des rgions sinis-

tres. Les efforts dploys par l'Algrie

dans ce domaine "tmoignent de l'efficacit des mcanismes de prvention des
catastrophes naturelles au niveau arabe",
a-t-il a ajout.
Les travaux de la premire Assemble gnrale du centre se sont poursuivis huis clos et ont t consacrs
l'lection du prsident de cette instance arabe. Ainsi le choix s'est port sur
M. Omar Hadj Assa, ancien directeur
du btiment au ministre de l'Habitat,
de l'Urbanisme et de la Ville, alors que
le dlgu de l'Egypte a t lu au
poste de vice-prsident.
La runion a eu lieu en prsence de
reprsentants de sept pays arabes, savoir l'Algrie, la Tunisie, le Maroc, la Palestine, l'Egypte, la Jordanie et l'Irak.
Le Conseil de la Ligue arabe avait approuv en 2004 la cration d'un centre
arabe de prvention des risques sismiques et autres catastrophes naturelles.
L'Algrie a ratifi les statuts du Centre en 2006 sachant que l'entre en vigueur du rglement intrieur du centre ncessite sa ratification par sept
pays.

RGLEMENT BUDGTAIRE 2012 :

Amar Ghoul deplore la faible consommation

des crdits due l'exploitation des reliquats
Le ministre des Transports, Amar Ghoul a affirm
samedi que la faible consommation des crdits relatifs
au budget de l'quipement allou au secteur pour l'anne
2012 est due lexploitation
des reliquats des annes prcdentes, indique un communiqu de l'Assemble populaire nationale (APN). Le
ministre a prcis lors d'une
runion tenue par la commission des Finances et du
Budget de l'APN pour l'examen du projet de loi portant
rglement budgtaire 2012

DK NEWS

que la faible consommation

des crdits est due l'exploitation des reliquats des annes prcdentes et la non rception temps des tudes
techniques relatives au projets .
La consommation des crdits relatifs au budget de
l'quipement est de 19,46%
du budget global du secteur
pour l'anne 2012.
S'agissant des dysfonctionnements dans le suivi
des oprations d'quipements, le ministre a prcis
que les rvaluations rp-

Air Algrie
offre des tarifs
promotionnels pour
les dparts vers
la France

tes ne signifiaient pas forcment l'existence de dysfonctionnement dans la gestion

des projets, ajoute le communiqu.
A une question sur la double subvention attribue
l'Etusa, Ghoul a fait savoir
qu'elle en a bnfici conformment une dcision interministrielle s'inscrivant
dans le cadre de l'amlioration du service public.
Pour ce qui est des postes
vacants au ministre, M.
Ghoul a expliqu que le gouvernement avait cr de nou-

veaux mcanismes pour faire

face ce problme soulignant que les recrutements
dans le secteur se font rgulirement chaque anne.
Les membres de la commission ont, par ailleurs, examin les mesures devant tre
prises pour le dveloppement du parc du transport
public, le manque de formation et les retards des vols
insistant sur la ncessaire
rvision des tarifs de la billetterie de certains moyens de
transport en vue de soutenir
le tourisme local.

La compagnie arienne nationale Air Algrie offre, ds aujourdhui lundi 22 dcembre, des tarifs promotionnels partir de
16.900 DA pour les voyages partir de l'Algrie vers la France, at-elle annonc hier dans un communiqu.
Cette promotion, qui s'tendra jusqu'au 22 janvier 2015, est valable pour les voyages en classe conomique prvus entre le 12 janvier et le 20 juin 2015.
Ainsi, la liaison vers Marseille est propose partir de 16.900
DA(TTC), vers Paris 19.900 DA (TTC), et vers Lyon, Nice, Toulouse et Bordeaux partir de 18.900 DA (TTC) alors que les vols
vers Metz, Lille et Mulhouse sont offerts partir de 20.900 DA (TTC).
Air Algrie prcise que cette offre est soumise conditions et qu'elle
est valable dans la limite des siges disponibles.

Les dfis lis la nouvelle conjoncture marque par une baisse sensible
des prix du ptrole ont amen le gouvernement dirig par le Premier ministre Abdelmalek Sellal prner
une nouvelle stratgie base sur l'conomie participative autour d'une dmarche consensuelle et pragmatique.
Abdelamalek Sellal qui avait donn
les contours et les grandes lignes de
cette stratgie, a mis l'accent sur la ncessit de faire associer l'ensemble des
intervenants dans la sphre conomique et industrielle en vue d'laborer une vritable matrice pour le
futur de l'conomie nationale.
Il s'agit d'une dmarche conomique impliquant tous les acteurs
pour valuer les forces et faiblesses
et situer les opportunits de l'conomie nationale.
Cette nouvelle approche vise galement faire de l'investissement et
du partenariat un levier de la relance
conomique du pays et lui permettre
d'impulser une nouvelle dynamique
sur l'industrie nationale.
Le Premier ministre avait rassur
que l'conomie nationale tait ouverte tous les partenaires, prcisant que les lois algriennes protgent
tous les partenaires, publics, privs,
nationaux et trangers.
Il dira qu'il n'y a pas de diffrence
entre les intervenants dans l'conomie. Celui qui veut gagner, qu'il
gagne mais qu'il paie ses impts.
Il avait voqu aussi l'obligation de
scuriser et de stabiliser le pays, mais
il faut qu'il y ait la stabilit sociale
d'abord, avait-il rtorqu.
Evoquant les orientations conomiques du gouvernement, il avait affirm que l'industrie est au cur du
processus de relance de l'conomie
nationale, ajoutant qu'il tait important de runir toutes les comptences
et tous les acteurs impliqus dans
l'activit industrielle.
Tout en soulignant que l'Algrie
dispose de tous les moyens pour raliser l'objectif trac conformment
au programme du prsident de la
Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, il
avait mis le cap sur la ncessit de btir une conomie diversifie et d'atteindre un taux de croissance avoisinant les 7% au cours des cinq prochaines annes.
Il rappellera, pour la circonstance,
que nous voluons dans un monde
fait d'interdpendances qui connat
des mutations profondes et rapides
auxquelles nous devons nous adapter. Ceci d'autant que, a-t-il expliqu,
l'Algrie possde le potentiel ncessaire pour raliser une croissance
durable et plus forte.
Pour ce faire, des investissements
importants ont t dj raliss, notamment pour la formation de la ressource humaine, dira-t-il, tout en
prcisant que cette amlioration ne
peut se faire sans se dpartir du pessimisme ambiant .
Sellal a appel dans ce sens les acteurs impliqus dans la relance de
l'conomie algrienne de reprendre confiance et de faire confiance
ceux qui ont la capacit de produire ,
car a t-il insist, il faut qu'il y ait un climat serein et stable.

4 DK NEWS

APRS
LE PRINTEMPS
ARABE

L'pouvantail
de la chute
des prix du
ptrole brandi
Kamel Cherif
Des partis politiques et des
personnalits algriennes multiplient
leurs appels allant dans le sens de la
consolidation du consensus national et
du renforcement du front interne du
pays. Ces partis politiques mettent
profit les week-ends pour s'adresser
leurs militants et citoyens dans le but de
les sensibiliser sur l'importance et
l'imprieuse ncessit de prserver
l'unit du pays.
Des partis politiques et non des
moindres uvrent dans ce sens pour
sensibiliser les Algriens, se disant
conscients de la gravit de la situation du
fait de l'environnement endogne et
exogne dans lequel volue le pays.
Faut-il rappeler que les forces du mal
n'ont jamais pardonn l'Algrie de
s'tre immunise contre ce qui est
appel le printemps arabe.
Ces forces qui ont une capacit de
nuisance effrayante s'allient avec des
parties algriennes pour alarmer les
Algriens.
La chute des prix du ptrole, le
recours l'endettement et toutes les
misres du monde sont voques pour
rpandre et semer la psychose parmi les
Algriens. Des scnarios auxquels les
Algriens sont habitus quand on sait
que la stabilit dont jouit le pays semble
dranger certaines parties avides de
priodes de transition et d'instabilit.
La psychose que certaines parties
tentent de semer, contraste avec les
espoirs des Algriens, lesquels
s'enorgueillissent d'acqurir une voiture
made in Algeria et de disposer de leurs
propres logements la faveur des
diffrents programmes lancs par le
ministre de l'Habitat en faveur des
diverses couches de la socit. Il s'agit de
rves et d'espoirs rels et tangibles que
ces forces du mal veulent dtruire et
anantir.
Les assurances du gouvernement
quant la poursuite des programmes et
des projets de dveloppement socioconomiques apportent davantage de
quitude aux Algriens, assaillis par des
scnarios catastrophes.
La situation en Libye et la crise en
Egypte sans parler de l'instabilit en
Tunisie sont autant de facteurs qui
encouragent et incitent les Algriens
prserver le pays contre toutes formes
d'instabilit.
En somme, ceux qui prdisent des
catastrophes cause de la chute des prix
du ptrole sont ceux qui taient les
chantres du Printemps arabe. Un
printemps qui aura profit aux forces du
mal qui ont sem la mort et l'instabilit.
L'Algrie a dj connu son printemps en
1988 et la chute des prix du ptrole dans
les annes 1990. Elle saura y faire face !

ACTUALIT

Lundi 22 Dcembre 2014

LE MINISTRE DES AFFAIRES RELIGIEUSES ET DES WAKFS,

LA ANNONC LAGHOUAT

Une nouvelle politique de gestion

du Hadj et de la Omra

prochainement adopte
Une nouvelle
politique de
gestion du Hadj et
de la Omra sera
"prochainement"
adopte, a
annonc hier le
ministre des
Affaires
religieuses et des
Wakfs, Mohamed
Assa.
"Une nouvelle politique de gestion
du Hadj et de la Omra sera adopte prochainement, sappuyant notamment
sur le prpaiement lectronique et la
numrisation des noms des hadjis
(plerins) dans lobjectif de faciliter la
gestion de leurs affaires, lors de leur sjour aux lieux saints de lIslam", a indiqu le ministre, en marge d'une visite de travail dans la wilaya de Laghouat.
M. Assa a ajout que cette nouvelle politique devrait permettre "plus
de professionnalisme" dans la gestion de ce dossier, une "amlioration"
des prestations en direction des futurs
plerins et un meilleur choix des
agences touristiques devant tre impliques dans l'opration.
Le ministre a en outre fait savoir que
son dpartement entend redynamiser
le conseil soboul el-kharat (voies caritatives) et dy intgrer provisoirement le fonds de la zakat en attendant

la mise sur pied dun office indpendant propre au Fonds. Il a, cette occasion, fait part de "nouveaux mcanismes", en cours dvaluation , qui seront introduits la formule des prts
partir du Fonds de la zakat.
Le ministre des Affaires religieuses
et des Wakfs avait auparavant inspect, dans la commune de An Madhi,
le chantier de ralisation dun institut
national spcialis en formation des cadres religieux, d'un cot de 196 millions DA. Cette structure de formation,
dont les travaux de ralisation ont atteint un taux davancement de 90%,
dispose dun internat de 82 lits, de 14
salles de cours et de deux autres de lecture. Mettant profit sa tourne dans
la rgion, M. Assa s'est rendu au sige
du Califat gnral de la confrrie tidjania o il a rencontr Cheikh Ali Tidjani. Il s'est, cette occasion, engag
accorder toutes les facilits devant
permettre cette zaouia dassumer

pleinement ses missions socio-ducatives et religieuses. M. Assa sest aussi

enquis, au chef-lieu de wilaya, de
l'avancement des travaux de ralisation
de "la Mosque Ple" qui dispose dune
salle de prire pour 12.000 fidles,
dune bibliothque, dune salle de
confrences, en plus de structures
daccompagnement.
Cet difice religieux auquel a t
consacre une enveloppe de plus de 1,2
milliard DA, sera livr en avril 2016, selon les explications fournies la dlgation ministrielle. M. Assa a procd
par la suite la mise en exploitation de
lannexe d'un Centre culturel islamique, avant de prsider une crmonie de remise de titres dattribution de
prts sur fonds de la Zakat au profit de
jeunes de la rgion.
Il a clos sa visite dans la rgion par
une sance de travail qui a regroup
des cadres locaux de son secteur, des
imams et des chouyoukh de zaouas.

LAlgrie, un pays qui a favoris la diffusion

d'un islam authentique et modr
Le ministre des Affaires religieuses et des Waqfs, Mohamed Assa, a affirm samedi soir Laghouat, que lAlgrie
est un pays qui a favoris la diffusion d'un islam authentique
et modr.
LAlgrie est un pays qui a favoris la diffusion d'un islam authentique et modr, ce qui a incit les nations puiser de cette exprience de modration qui consacre la cohsion et lunion et rejette la division, a indiqu le ministre lors de la crmonie de tafsir (exgse) du saint Coran
du cheikh Touati Bentouati la mosque Imam Malek de
Laghouat dans le cadre de sa visite entame dans cette wilaya.
M. Assa a soulign que les mosques ont contribu
immunis l'Algrie grce leur attachement ces rf-

rences, expliquant que les doctrines en Algrie ne rsident pas dans les diffrences identitaires, mais dans les mthodes inspires du Saint Coran et de la Sunna du prophte
(QSSSL). Le cheikh Touati Bentouati, honor loccasion
par le ministre des Affaires religieuses et des Wakfs , a prsent au cours de cette crmonie un expos sur la mthodologie opte dans lexgse du Saint Coran. Cette crmonie sest droule en prsence de hommes de culte de diffrentes rgions du pays.
Le ministre des Affaires religieuses et des Wakfs devrait
poursuivre sa visite, hier, par linspection dune srie de projets relevant de son dpartement, avant de prsider une crmonie de remise de prts sur fonds de la zakat au profit
des bnficiaires.

M. NECIB :

Les barrages remplis 70 % au niveau

national
Le taux de remplissage des barrages au niveau national
se situe prs de 70%, aprs lenregistrement des dernires
chutes de pluie travers le pays, a indiqu hier Bouira le
ministre des Ressources en eau, Hocine Necib.
Le ministre, qui avait procd dans la matine en compagnie du ministre des Sports, Mohamed Tahmi, au lancement des activits aquatiques et nautiques au barrage de
Tilesdit Bechloul, a jug ce taux "acceptable".
Il a signal que les taux de remplissage les plus levs ont
t enregistrs au niveau des barrages de lOuest du pays
et ce, "grce aux importantes prcipitations qui ont port
le niveau de remplissage dans cette rgion 87 %", selon lui.
Le taux de remplissage est de 63 % dans la rgion de Chlef.
Il est de prs de 61 % au centre du pays et de 73 % lEst, a
encore dtaill le ministre, qui a toutefois relev que le niveau de certains barrage "demeure faible".
APS

ACTUALIT

Lundi 22 Dcembre 2014

SPORTS NAUTIQUES

Tahmi et Necib sengagent dvelopper

la discipline travers tous les barrages
du pays
Le ministre des Sports,
Mohamed Tahmi, et son
homologue des Ressources en
eau, Hocine Necib, ont fait part
hier Bouira de leur volont de
dvelopper et de promouvoir
les sports nautiques par la
cration despaces adapts
cette discipline au niveau de
tous les barrages du pays et
limplication de toutes les
parties concernes.

"Il y a une convention de partenariat entre les deux ministres (des

Sports et des Ressources en eau) pour
dvelopper les sports nautiques travers tous les barrages au niveau national, a indiqu notamment M.Tahmi, en
procdant en compagnie de M. Necib
et du directeur gnral de la Protection
civile, le colonel Mustapha Lahbiri, au
lancement du premier festival des activits sportives aquatiques et nautiques au niveau du barrage de Tilesdit dans la commune de Bechloul (30
km lest de Bouira), auquel prennent
part plus dun millier de participants
de plusieurs wilayas du pays.
Cet engagement sinscrit dans le cadre dun programme national, qui
est en phase dtudes, a prcis le ministre, signalant que ces dernires
annes ont connu dintenses activits

dans ce domaine. "Il faut exploiter les

plans deau existant au niveau national en crant des activits sportives, notamment dans les disciplines olympiques", a insist le ministre, qui a galement donn le coup denvoi dun
stage de formation pour les formateurs
et entraneurs de 1er et 2e degrs dans
11 disciplines sportives en regroupement au niveau de luniversit Akli Mohand Oulhadj de Bouira.
Sur place, M. Tahmi sest enquis du
droulement de cette session de formation avant dencourager les stagiaires travailler davantage pour
russir leur formation en leur demandant damliorer leurs comptences et niveaux.
"Cette visite est un acte de coordination et de complmentarit entre
nos deux ministres en vue de dvelop-

per et de promouvoir lactivit sportive

au niveau des barrages", a dclar de
son ct le ministre des Ressources en
eau. La dlgation ministrielle a inspect, au cours de cette visite, un projet de ralisation dun camp de jeunes
prs du barrage de Tilesdit, o elle a
aussi assist des exhibitions de simulation nautique excutes par les
agents de la Protection civile de Bouira,
ainsi qu des oprations similaires
prsentes par des sportifs de laviron.
Par ailleurs, la dlgation ministrielle a donn le coup denvoi plusieurs autres activits sportives et de
loisirs, dont une course de vlos, des
randonnes pdestres, de lescalade,
ainsi quun concours de pche et un
autre de chasse au niveau de la fort de
Slim sur les hauteurs de Hazer.

CONSTANTINE

Le ramage des oiseaux salue la venue

de lhiver Djebel Ouahch
Le ramage doiseaux voltigeant courageusement, malgr le froid, dun arbre lautre semblait saluer, hier
dans la fort de Djebel Ouahch, Constantine, la naissance
de la journe la plus courte de lanne, annonciatrice de l'hiver. Dans cette fort situe sur les hauteurs de la ville de
Constantine, la mlancolie dun quotidien morose force
dtre routinier parat seffacer pour laisser place une douceur agrable malgr les fines gouttelettes de pluie tombant
par intermittence.
Des enfants sadonnent cur joie leurs caprices prfrs en rpondant, leur manire, lappel instinctif et
irrsistible de la fort en jouant mme le sol argileux, tendre et moelleux, do se dgagent les effluves de la terre imbibe de rose. Dans les parages, les parents, profitant des
vacances scolaires de leurs chrubins, prparent le djeuner sur lherbe en esprant que les nuages menaants ne
gchent pas un pique-nique quils attendaient avec autant
dimpatience que leurs enfants.
Amar Nasri, la quarantaine, venu avec femme et enfants
pour, dit-il, se "ressourcer un brin", semble comme fascin
par leau claire des lacs naturels et le ct apaisant de la verdure. "Le massacre de nos forts recule, et cest tant
mieux, devant le rveil de la conscience collective quant

limportance de prserver cette richesse", dit-il sans sarrter de surveiller ses enfants du coin de lil.
La superficie forestire, actuellement estime 13% de
la surface globale de la wilaya, galera, dans les 25 annes
venir, les normes internationales qui se situent hauteur
de 30% de forts la surface de la terre, souligne un forestier rencontr sur les lieux.
En termes de chiffres, ce patrimoine occupe, selon des
statistiques rcentes, une surface de 27.566 hectares rpartis sur quatre principales zones qui sont le massif de Djebel Ouahch, le pimont dEl Haria (Benbadis), la colline de
Zerdaza et Djebel Chettaba.
Ces biens sylvestres sont constitus, pour faire cho aux
propos du mme forestier, de plantations de diffrentes espces dont plus de 5.000 hectares de pin dAlep, 2.200 ha
de chne-lige, 1.250 ha deucalyptus, 1.200 ha de pin-pignon, 785 ha de cyprs et 430 ha dautres essences.
Les actions de volontariat qui donnent rgulirement
lieu au reboisement des espaces nus parsemant les sites forestiers et lengagement dassurer la croissance des jeunes
plants et de les prserver de tout acte malveillant, renforcent davantage loptimisme de voir se reconstituer le patrimoine forestier de la wilaya de Constantine.

DK NEWS 5

HAMROUCHE SIDI BELABBS

Le consensus
national assurera
la prservation
de lidentit
et la scurit
des Algriens

Lancien Chef du gouvernement, Mouloud

Hamrouche, a estim samedi Sidi Bel-Abbs que
le consensus national permettra la prservation
de lidentit du payset assurera la scurit de tous
les Algriens.
Animant une confrence sur le thme Le
consensus national et la bonne gouvernance, M.
Hamrouche a indiqu que le consensus national
doit rhabiliter et renforcer lautorit de lEtat, dfendre la cohsion nationale et renforcer la discipline tous les niveaux.
Le consensus auquel nous aspirons doit galement renforcer la participation pacifique de
toutes les composantes de la socit dans la vie nationale, a-t-il ajout.
M. Hamrouche a en outre estim que lEtat-nation nest pas un concept vide de sens, ni mme
des gouvernements ou des groupes qui se succdent au pouvoir, mais cest une volont nationale
travers laquelle s'exprimeraient tous les Algriens
et toutes les composantes sociales du pays.
Avec ces dimensions, lEtat algrien sera lexpression de notre libert, spolie durant 132 annes
de colonisation et le fruit de la volont nationale
forge dans le feu des rsistances et des rvolutions
populaires, a-t-il expliqu, estimant que la prennit de lEtat national renforcera la libert et dfendra constamment la volont nationale.
Pour lancien Chef du gouvernement, le pays a
besoin aujourdhui dun Etat national qui dfend
lidentit du pays, les liberts, les droits et la volont
des Algriens ainsi que la scurit du pays, des citoyens et de leurs biens. Quant la bonne gouvernance, le confrencier a indiqu que celle-ci doit
reposer sur trois principes : Rendre des comptes
sur tous les actes, une totale transparence et une
justice sans reproche.

AGRICULTURE

Le crdit Rfig pour la campagne labours-semailles dpasse

les 2,3 milliards de dinars Guelma
Le montant des crdits Rfig verss aux craliculteurs
de la wilaya de Guelma, au titre de la campagne 2014-2015,
a atteint les 2,320 milliards de dinars, a-t-on appris hier
auprs de la Direction rgionale de la Banque dagriculture et du dveloppement rural (BADR).
Le montant des crdits, attribus plus de 2.100 producteurs de crales, est "bien plus important que celui
vers durant les cinq campagnes prcdentes", a confi
lAPS Mohamed Meddour, chef de service la direction rgionale de la BADR, soulignant que la wilaya de Guelma
est leader en Algrie en matire de financement de la filire cralire. M. Meddour a rappel que les crdits Rfig,
verss pour la campagne 2013-2014, avaient atteint 1,217 mil-

liard de dinars contre 1 milliard de dinars pour la campagne

2011-2012. Le climat de confiance qui sest peu peu instaur entre la banque et les producteurs craliers est
lorigine de laugmentation du nombre de fellahs se rapprochant de la BADR pour bnficier du crdit Rfig, a
ajout ce responsable, relevant que 95 % des agriculteurs
remboursent leurs crdits "immdiatement aprs les
rcoltes". M. Meddour a galement soulign que la rgularisation de la situation du foncier dans les anciennes exploitations collectives et individuelles, passes du droit de
jouissance au droit de concession, a favoris laugmentation du nombre de bnficiaires de cette formule de crdit agricole destine encourager le dveloppement de la

filire cralire. Le crdit Rfig, cr linitiative de la direction gnrale de la BADR et du ministre de lAgriculture et du dveloppement rural est "en passe datteindre,
dans la wilaya de Guelma, les objectifs pour lesquels il a
t initi, compte tenu non seulement de laccroissement
du nombre de bnficiaires, mais galement de la hausse
des rendements, a affirm M. Meddour.
La direction rgionale de la BADR de Guelma a ouvert
six guichets uniques dans les communes de Hammam Debagh, Belkheir, Bouchegouf, Oued Zenati, An Makhlouf
et Tamlouka, o les fellahs peuvent accder sans difficults ce type de crdit.
APS

6 DK NEWS

NATION

Lundi 22 Dcembre 2014

TERRORISME

LUTTE CONTRE
LA CONTREBANDE

Saisie de trois
vhicules
et dune quantit
de denres
alimentaires
lextrme
sud du pays

Les problmes des espaces

non-gouverns menacent
l'ordre international (ONG)

Trois vhicules tout-terrain et une quantit de

denres alimentaires ont t saisis samedi par un
dtachement de lArme nationale populaire relevant du secteur oprationnel dIn Guezzam
dans le cadre de la lutte contre la contrebande et
le crime organis, a indiqu hier un communiqu
du ministre de la Dfense nationale (MDN).
Dans le cadre de la scurisation des frontires et de la lutte contre la contrebande et le crime
organis, un dtachement de lArme nationale populaire relevant du secteur oprationnel dIn
Guezzam/6e Rgion militaire, a saisi hier 20 dcembre 2014, trois vhicules tout-terrain et 4902 kilogrammes de denres alimentaires destines la
contrebande, prcise la mme source.

Un vhicule
tout-terrain
rcupr et un
fusil kalachnikov
saisi Illizi
Un vhicule tout-terrain appartenant la Socit
nationale de gophysique (ENAGEO), dclar
vol, a t rcupr samedi Illizi par un dtachement de l'Arme nationale populaire (ANP), a
indiqu le ministre de la Dfense nationale dans
un communiqu.
Suite une dclaration de vol d'un vhicule
tout-terrain appartenant la Socit nationale de
gophysique (ENAGEO) dans la zone de Gourd
Lhamra (wilaya d'Illizi) aujourd'hui 20 dcembre
2014 vers 13h00, un dtachement de l'ANP, relevant
du secteur oprationnel d'Illizi (4e Rgion militaire)
a dclench immdiatement une opration de recherche qui s'est solde par la rcupration du vhicule en question, a prcis la mme source.
Un fusil de type kalachnikov ainsi que deux
chargeurs de munitions ont t saisis suite la
fouille du vhicule, a ajout le communiqu, indiquant que l'opration de poursuite des criminels
est en cours.

Les problmes des espaces

non-gouverns, dont le
terrorisme, sont des
phnomnes qui se
nourrissent de la fragilit
des Etats, menaant l'ordre
international, a indiqu HIER
Alger le prsident de l'ONG
internationale Global Crisis
Group, Jean-Marie
Guehenno.
Les espaces non-gouverns ou
mal gouverns sont d'une importance stratgique et un intrt pour
la communaut internationale dans
son ensemble, a affirm M. Guehenno qui a anim une confrence sur
le thme les problmes des espaces
non-gouverns et le rle des pouvoirs rgionaux vs la communaut internationale pour y faire face.
Parmi ces espaces, il a cit pour
exemple des rgions sur le continent
africain, dont l'axe est-ouest, allant de la Somalie la Mauritanie, et
l'axe nord-sud, du Soudan du Sud
jusqu'au Congo. Les rgions chap-

pant relativement au contrle des

Etats, ne peuvent tre ignores, et la
croissance de ces espaces pose un
problme pour l'ordre international
bas sur la souverainet des Etats, qui
est la premire ligne de dfense et si
cette dernire vient craquer c'est
tout le systme international qui va
craquer, a-t-il dit.
Le confrencier a estim que la
croissance de ces espaces est due la
fragilit des Etats et l'rosion de la
lgitimit des rgimes qui ne doit pas
seulement tre base sur des lections
mais sur un contrat social.
L'un des problmes ns des ces espaces, est le terrorisme qui est devenu une rponse tentante pour certains vis--vis des difficults auxquelles sont confronts les Etats et la
crise de lgitimit notamment en Europe, a-t-il relev.
Il a ajout que, l'utilisation de
l'islam est un marqueur beaucoup
plus qu'un soubassement idologique car les terroristes n'hsitent
profiter des griefs et conflits locaux
et verser dans la criminalit et le trafic de drogue pour dvelopper leurs

activits.
Pour lutter contre cette menace
transnationale, Jean-Marie Guehenno recommande notamment une
approche politique base sur le dialogue sans toutefois abandonner l'option scuritaire qui doit tre une rponse approprie.
Il faut parler et dialoguer avec
des groupes mme si on est pas d'accord avec eux, a-t-il soulign, en
prconisant de traiter les problmes
la racine en tant l'coute des
proccupations des populations.
Il faut avoir une approche optimise et se focaliser sur la rforme de
l'Etat, en luttant contre la corruption et en instaurant l'Etat de droit,
a-t-il fait savoir.
Interrog sur les efforts de l'Algrie dans la rsolution des crises au
Mali et en Libye, le prsident de l'ONG
s'est dit trs impressionn par l'approche algrienne pour la gestion de
ces crises qui donne la primaut
l'action politique, en vue de runir
toutes les parties sur la table des ngociations.

JUSTICE

Procs ce jour de 41 terroristes, dont le chef d'Aqmi

Abdelmalek Droukdel
41 membres de l'Organisation terroriste
"Al-Qada au Maghreb islamique" (Aqmi),
dont Abdelmalek Droukdel, auteurs de
plusieurs assassinats lors des annes
1990 Alger et Boumerds, seront jugs
aujourdhui par le tribunal criminel d'Alger, a-t-on appris hier auprs du parquet.
Les victimes vises par les terroristes
d'Aqmi appartenaient au corps des services de scurit et de l'Arme populaire
nationale (ANP), qui ont t assassines
lors d'embuscades Alger, et dans la wilaya de Boumerds.
Parmi les 41 mis en cause, 26 sont en
fuite, dont l'mir d'Aqmi, Abdelmalek
Droukdel et Gouri Abdelmalek, qui a t
dj condamn en 2012 la peine capitale
pour assassinats et enlvements avec demande de ranon en 2009 dans la wilaya
de Boumerds.
Gouri Abdelmalek , actuel chef de la katiba "Djound Allah" activant dans la rgion
du Centre et de ses environs avait fait allgeance l'organisation auto-proclame +Etat Islamique+ (Daech). Adoui

Walid, un des accuss dans cette affaire,

a t arrt en 2011 son domicile Hussein Dey. Il s'apprtait alors, selon l'arrt
de renvoi, excuter une opration suicide avec une ceinture dexplosifs. Cet ac-

cus avait divulgu aux services de scurit les noms de ses complices dont l'un
d'eux a t abattu dans une cache de terroristes Corso.
Parmi les accuss dtenus se trouvent

Chrik M'hamed et Walid Khaled, qui ont

t arrts lors d'une embuscade Bachdjarrah Alger. Ils taient en possession
d'armes et de bombes artisanales.
Walid Khaled se prparait alors excuter une opration kamikaze.
Ces prsums terroristes appartenaient
"la katiba El Feth", affilie au Groupe salafiste pour la prdication et le combat
(GSPC), dirige par Droukdel Abdelmalek,
et qui activait sur les hauteurs de Bouzegza, dans la commune de Keddara (W.
Boumerds).
Les accuss doivent rpondre des chefs
d'inculpation "d'homicides volontaires
avec prmditation et guet-apens, adhsion un groupe terroriste arm dont le
but est de semer l'effroi au sein de la population et crer un climat d'inscurit",
selon le rle des affaires criminelles de
2014.
Ils doivent aussi rpondre d'autres
chefs d'inculpation dont "l'atteinte la scurit des citoyens, apologie des actes
terroristes et financement d'un groupe terroriste arm".

NATION

Lundi 22 Dcembre 2014

DK NEWS

LAlgrie et les mouvements de

libration thme du 6e colloque sur
Houari Boumediene, samedi Guelma

BCHAR : JOURNES
NATIONALES DU
COURTS-MTRAGE

21 uvres
en comptition

Le thme retenu pour le

6e colloque sur le dfunt
prsident Houari
Boumediene, prvu samedi
prochain Guelma, sera
consacr LAlgrie et les
mouvements de libration
dans le monde, a appris
lAPS hier auprs du comit
dorganisation.

La rencontre quabritera la salle

omnisports de la commune de
Houari-Boumediene (30 km louest
de Guelma), concidera avec le 36e anniversaire de la mort du deuxime
chef dEtat de lAlgrie indpendante.
Le colloque donnera lieu des
confrences duniversitaires et de
personnalits du monde de la culture
et de la politique, a-t-on indiqu,
prcisant que parmi les personnalits attendues figurent, notamment, le
secrtaire gnral de lOrganisation
nationale des moudjahidine (ONM),

Sad Abadou, et le prsident du Haut

conseil de la langue arabe, Azzedine
Mihoubi, ainsi que de nombreux
moudjahidine et enfants de chouhada. Des discours films du prsident Houari Boumediene seront projets au cours de cette rencontre initie par lassociation culturelle Wiam
de la commune de Houari-Boumediene qui a galement prvu une visite dans la rgion de Aaraara, sur les
monts de Beni-Adi, prs de Hammm
Debagh, lieu de naissance de Houari
Boumediene.

CHAMBRE DE COMMERCE ET DINDUSTRIE DE BLIDA

Les oprateurs autrichiens invits

investir dans la rgion
Le prsident de la Chambre du
commerce et de lindustrie (CCI)
de Blida, Riadh Amour, a invit, rcemment, les oprateurs conomiques autrichiens investir dans la
rgion, au vu de ses potentialits et
de ses perspectives de dveloppement. Lappel a t lanc au cours
dun entretien qui a runi, le 17 dcembre, les reprsentants de la CCI
de Blida et une dlgation dhommes

daffaires autrichiens conduite par

le conseiller commercial de lambassade dAutriche en Algrie, Markus
Hass, a-t-on indiqu dans un communiqu de la CCI.
Lors de cette rencontre, M. Amour
a insist sur limportance de promouvoir et dintensifier les opportunits dinvestissement et
dchanges conomiques entre les
deux pays , notamment au niveau de

la rgion de Blida qui reprsente

un ple industriel important avec des
perspectives relles de dveloppement, a ajout la mme source.
De son ct, la partie autrichienne
a propos un projet de formation au
profit des ingnieurs de la CCI de
Blida qui serait assure par leurs experts, avec une visite ventuelle
d'oprateurs conomiques de cette
rgion en Autriche.

Vingt-et-un (21) uvres ralises et produites par

des jeunes cinastes-amateurs de diffrentes rgions
du pays sont en comptition loccasion des troisimes journes nationales cinmatographiques du
court mtrage de Bchar ouvertes hier la maison
de la culture Kadi Mohamed.
Un comit local charg de la slection des uvres des jeunes cinastes, avait prcdemment
choisis ces uvres cinmatographiques sur un
total de 37 courts mtrages dont les ralisateurs ont
postuls une participation cette manifestation
cinmatographique et culturelle dont le coup denvoi a t donn par les autorits de la wilaya de Bchar.
"Cette manifestation est un espace ouvert la dcouverte des jeunes talents et de leur ralisations
artistiques notamment dans le domaine du court
mtrage qui connait un vif succs auprs de jeunes
cinastes amateurs, ont indiqu les organisateurs de ces journes nationales qui staleront sur
quatre jours.
La crmonie douverture officielle de ce rendezvous a t marque par un vibrant hommage rendu
lartiste Bahia Rachedi, prsente cette occasion.
"Cette artiste qui a plus de 35 ans de carrire artistique, mrite cet hommage, et sa prsence
cette manifestation nationale , constitue un encouragement aux jeunes cinastes- amateurs, et ceux
activant dans le domaine cinmatographique ont
soulign les organisateurs .
En marge des projections des uvres en comptitions en prsence du jury et du public, un panorama du cinma national, des confrences-dbats
sur le cinma national et international et des ateliers techniques de formation, seront organiss au
profit des 21 participants, avec la contribution de professionnels du secteur, a-t-on indiqu .
Cette rencontre nationale cinmatographique
organise depuis 2011, na pas pu avoir en 2013 pour
des raisons purement financires, a-t-on rappel.

MOSTAGANEM : MICRO-CRDITS

MSILA

Financement de 2.200 projets

Riche programme
aux journes
hivernales du
thtre pour
enfants

Plus de 2.200 projets ont t financs depuis le dbut

2014 dans la wilaya de Mostaganem, dans le cadre de
lAgence nationale de gestion du micro-crdit (Angem),
a-t-on appris auprs du charg dinformation l'antenne de wilaya de ce dispositif.
Ces projets, touchant l'artisanat, l'agriculture, le
btiment, les travaux publics et les services, ont contribu
la cration de plus de 3.100 emplois permanents et tem-

poraires, a indiqu Nasreddine Bechlaghem. Il a signal

que parmi les crdits octroys, 1.800 d'une valeur de
100.000 DA chacun ont t destins l'acquisition de matires premires aux projets initis par des jeunes. Il a
ajout que 407 projets ont bnfici chacun de crdits
hauteur de 100.000 DA pour l'achat de matriel, soit
une hausse de 53% par rapport 2013.

TIZI-OUZOU

Lancement, en 2015, dune formation

en arts graphiques
La rentre professionnelle 2015
sera marque, dans la wilaya de TiziOuzou, par le lancement dune nouvelle formation en arts graphiques, at-on appris hier auprs de la direction
locale de la formation et de lenseignement professionnels.
Cette nouvelle spcialit sera dispense au centre de formation de
Draa Ben Khedda, partir de la rentre de fvrier 2015, o les stagiaires
pourront suivre une formation en
infographie, dition, maquettes et
industrie graphique, a-t-on indiqu.

Cette nouvelle spcialit t introduite dans la nomenclature du

secteur dans le souci de rpondre la
demande du march local en matire
de formation mais aussi de diversifier
loffre.
Les inscriptions pour la prochaine
rentre professionnelle prvue pour
le 1er mars 2015 ont dbut, hier, travers lensemble des centres et instituts de formation professionnelle de
la wilaya et se poursuivront jusquau
au 21 fvrier 2015, a-t-on inform de
mme source.

Loffre de formation pour la rentre de 2015 est de plus de 9000

postes, dont environ 6000 en mode de
formation par apprentissage rpartis
sur 18 branches et 123 spcialits, et
3000 en mode rsidentiel rpartis
sur 14 branches et 55 spcialits.
Le secteur de la formation et de
lenseignement professionnels de la
wilaya compte 45 tablissements
dont 4 instituts de formation spcialiss (INSFP), 31 CFPA, 10 annexes
de CFPA et 67 coles prives de formation professionnelle agres.

Un riche programme a t concoct lintention

des tout-petits dans le cadre des journes hivernales
du thtre pour enfants dont le coup denvoi a t
donn, hier, la maison de la culture GuenfoudHamlaoui de Msila.
Les reprsentations seront animes, deux semaines durant, par des troupes venues des wilayas
de Stif, de Bordj Bou-Arrridj, de Djelfa et de
Msila, a prcis Khaled Ghrzouli, directeur de la
maison de la culture, initiatrice de la manifestation.
Les associations locales El Kalima Errissala et El Ouafa pour la promotion de lenfance
participent pour la premire fois ces journes qui
visent encourager lactivit thtrale et dcouvrir de nouveaux jeunes talents, selon le mme responsable. Des jeux de magie et des spectacles de
clowns sont galement au menu de cette manifestation qui avait accueilli pas moins de 2.000 enfants
lors de sa prcdente dition, a-t-on soulign de
mme source.
APS

8 DK NEWS

CONOMIE

Lundi 22 Dcembre 2014

ACCESSION DE L'ALGRIE L'OMC

Acclration du processus des ngociations

Par Chakira Bidaoui

Les ngociations d'accession de

l'Algrie l'Organisation
mondiale du commerce (OMC)
ont connu, en 2014, une certaine
acclration appuye par la
ferme volont de l'Etat de
parachever ce processus entam
en 1987.
Cette cadence imprime aux pourparlers
s'est traduite notamment par la tenue d'un
nouveau round de ngociations Genve et
la visite, Alger, du prsident du groupe de
travail charg du dossier algrien auprs de
cette organisation mondiale ainsi que la signature du 6e accord bilatral dans le cadre
de ce processus.
En fait, si le Prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, a instruit, en mai
dernier, le gouvernement poursuivre les
ngociations, il a, toutefois, insist pour que
ces dernires soient menes en veillant la
sauvegarde des intrts de l'conomie nationale.
La mission fondamentale, essentielle,
prioritaire que m'a fixe le prsident de la
Rpublique est l'accs l'OMC. Il faut trouver un moyen d'acclrer le processus, avait
affirm Amara Benyounes lors de son installation la tte du ministre du Commerce.
Aux Etats-Unis, qui constituent avec
l'Union europenne les pays membres de
l'OMC dont mane le plus grand nombre de

questions adresses l'Algrie dans le cadre des ngociations, le Premier ministre,

Abdelmalek Sellal, avait voqu l'accession de l'Algrie lors de son entretien avec
la secrtaire amricaine au Commerce,
Penny Pritzker, l'occasion de sa visite
dans la capitale fdrale en aot dernier.
Il avait, alors, saisi cette occasion pour solliciter un plus grand soutien de Washington au processus d'adhsion de l'Algrie
l'OMC.
Le processus d'accession arriv une
phase de maturit
Depuis le dpt de sa candidature en juin
1987 auprs du Gatt, l'anctre de l'OMC, l'Al-

PROJET DE LOI
PORTANT RGLEMENT
BUDGTAIRE 2012

La commission
des finances
auditionne la
ministre de
l'Environnement
La commission des Finances et du budget de l'Assemble populaire nationale (APN) a entendu samedi
Alger l'expos prsent par la ministre de l'Amnagement du territoire et de l'Environnement, Dalila
Boudjema dans le cadre de l'examen du projet de loi
portant rglement budgtaire de l'exercice 2012, a indiqu un communiqu de l'APN.
La runion prside par Zebbar Rabah, prsident de la commission, a port sur les budgets de fonctionnement et d'quipement du secteur, notamment
les affectations alloues dans le cadre la loi de finances
initiale et la loi de finance complmentaire 2012 outre le taux de consommation et les dpenses des crdits allous au titre des comptes d'affectation spciale.
A cette occasion, la ministre a rpondu aux observations contenues dans le rapport d'valuation de la
cours des comptes concernant le budget de fonctionnement, notamment les fonds additionnels allous
la Fondation Sahara du monde pour faire face aux
dpenses de la clbration du cinquantenaire de
l'indpendance et le rapport relatif au financement du
plan de lutte conte la pollution marine Tell Bahr estim prs de 100 millions de DA.
Selon la mme source, au titre du budget d'quipement, les crdits ont atteint 84.981 milliards de DA
dont 62.51 milliards de DA de solde en 2011, alors que
les consommations taient de 16.398 milliards de
DA, soit 19.30 %.
Les dputs ont fait part de leurs proccupations
et interrogations concernant les subventions affectes
aux units relevant de la tutelle. Ils ont galement appel la diffusion de la culture environnementale dans
les coles et la sensibilisation de la socit dans ce
domaine outre la ralisation de centres d'enfouissement technique et le recyclage des dchets.
Les dputs ont enfin soulign l'importance de mettre un terme au phnomne des sachets en plastique
et d'encourager la formation dans les domaines de l'environnement et le traitement des ordures.

grie a men, ce jour, 12 rounds de ngociations et a rpondu plus de 1.900 questions lies essentiellement son systme
conomique.
Au cours du dernier round de ngociations multilatrales, tenu en mars dernier
Genve, les membres de l'OMC se sont flicits des progrs substantiels que l'Algrie a accomplis en modifiant son rgime
commercial et se sont mme dits favorables
son accession rapide.
La dlgation algrienne a renouvel,
lors de cette runion, l'engagement du
pays mettre son rgime commercial en
conformit avec les rgles de l'OMC comme
elle a prsent les rcents changements l-

gislatifs contenus dans le Plan daction lgislatif rvis. Dans ses ngociations, l'Algrie uvre notamment consolider le
taux des droits de douane perus l'importation de marchandises un niveau suprieur ceux des taux appliqus, sachant que
mme si l'OMC donne son accord pour
garder le taux initial lev, elle demandera de le rduire sur une longue priode.
C'est dans ce sens qu'une liste de produits sensibles a t arrte pour laquelle
l'Algrie ngocie un droit de douane de
45%, soit un taux suprieur celui appliqu
et qui est de 30%.
En fait, mme si le processus d'accession
de l'Algrie l'OMC n'est pas encore achev,
ce processus est arriv, aujourd'hui, une
phase de maturit, estime l'quipe algrienne charge des ngociations.
En visite Alger en octobre dernier, le
prsident du groupe de travail charg du
dossier de l'accession de l'Algrie l'OMC,
l'Argentin Alberto d'Alotto, a observ que les
informations fournies par l'Algrie relancent les ngociations concernant son accession et constituent une base pour faire
progresser le processus, voquant une
possible accession fin 2015.
L'autre fait relever est la signature
d'un accord bilatral entre l'Algrie et l'Argentine, qui porte sur la conclusion des ngociations bilatrales entre les deux pays sur
le commerce des marchandises au titre de
l'adhsion de l'Algrie l'OMC.
Outre l'Argentine, l'Algrie avait galement conclu des accords bilatraux similaires avec Cuba, l'Uruguay, le Brsil, le
Venezuela et la Suisse.
APS

COMMERCE

Baisse de l'excdent commercial

sur les 11 premiers mois de 2014
L'excdent commercial de l'Algrie
s'est tabli 5,37 milliards de dollars
(mds usd) sur les onze (11) premiers
mois de l'anne 2014, contre 8,87 mds
usd la mme priode de 2013, en
baisse de 39,4%, a appris dimanche
l'APS auprs des Douanes algriennes.
Les exportations de l'Algrie ont
atteint 58,67 mds usd de janvier fin novembre 2014, contre 59,07 mds usd la
mme priode de l'anne dernire,
enregistrant ainsi une lgre baisse de
0,68%, prcise le Centre national de l'informatique et des statistiques des
Douanes (Cnis).
Quant aux importations, elles ont
augment 53,29 mds usd contre 50,19
mds usd, en hausse de 6,19%, prcise la
mme source.
Ces rsultats ont dgag un taux de
couverture des importations par les exportations de 110% contre 118% durant les mme priode de comparaison,
en recul de 8 points.
A ce rythme d'volution, les Douanes
prvoient de clturer l'anne 2014 avec
un excdent commercial de l'ordre de
cinq (5) mds usd.
Selon les prvisions du Cnis, les
exportations devraient s'tablir, durant toute l'anne en cours, prs de 64
mds usd alors que les importations devraient atteindre un cot de l'ordre de
59 mds usd.
Les hydrocarbures ont continu
reprsenter l'essentiel des ventes algriennes l'tranger avec une part de
95,75% du volume global des exportations, soit prs de 56,2 mds usd durant
les onze premiers mois de 2014, contre
57,23 mds usd la mme priode de
l'anne dernire.
Les recettes des exportations des hydrocarbures ont, ainsi, enregistr une
lgre baisse de 1,84%, qui s'explique,
notamment, par la chute des cours
mondiaux de ptrole.
Quant aux exportations hors hydrocarbures, qui ont reprsent 4,25%
du montant global des exportations al-

griennes, elles ont atteint prs de 2,5

mds usd durant les onze premiers
mois de 2014.
La composition des exportations
hors hydrocarbures s'est rpartie entre le groupe des demi-produits (2,08
milliard usd), les biens alimentaires
(284 millions usd), les produits bruts
(99 millions usd), les biens d'quipements industriels (15 millions usd) et
les biens de consommation non alimentaires (9 millions usd).
Pour les importations, deux groupes
de produits ont enregistr des baisses:
celui de l'nergie et lubrifiants (38,84%) dont la facture s'est chiffre
2,46 mds usd, et les biens de consommation non alimentaires (-7,31%) qui
ont totalis 9,47 mds usd.
Par contre, les marchandises qui ont
connu une hausse des importations ont
port sur les produits alimentaires
avec 10,27 mds usd (+17%), les biens
d'quipements industriels avec 17,14
mds usd (+16,7%) et les biens d'quipement agricoles avec 591 millions usd
(+30,46%).
Les cinq premiers clients de l'Algrie sont l'Espagne (8,38 mds usd), l'Italie (7,59 mds usd), la France (5,89 mds
usd), la Grande-Bretagne (5,11 mds

usd) et les Pays-Bas (4,45 mds usd).

Quant aux principaux fournisseurs
de l'Algrie, la Chine vient en tte (7,44
mds usd), suivie de la France (5,89
mds usd), l'Espagne (4,60 mds usd),
l'Italie (4,54 mds usd), l'Allemagne
(3,44 mds usd) et les Etats-Unis (2,62
mds usd). Pour ce qui concerne la balance commerciale du seul mois de novembre 2014, l'Algrie a ralis un excdent de 710 millions usd contre 1,18
milliard usd sur le mme mois de
2013. Les exportations, durant ce mme
mois, ont totalis 5,17 mds usd contre
prs de 5,13 mds usd en novembre
2013, en hausse de 0,88% durant la
mme priode de comparaison.
Les importations, quant elles, ont
augment de 13,04%, passant 4,46
mds usd en novembre 2014 contre 3,95
mds usd en novembre 2013.
Cette tendance la hausse des importations s'est rpercute sur le taux
de couverture de ces dernires par les
exportations, passant 116% contre
130% en novembre 2013.
L'Algrie avait ralis un excdent
commercial de 11,06 mds usd en 2013,
contre 21,49 mds usd en 2012, en baisse
de plus de 48%, rappelle-t-on.
APS

DK NEWS 9

CONOMIE

Lundi 22 dcembre 2014

ANSEJ DE STIF

Cration de 1 300 micros entreprises et

4 500 nouveaux emplois depuis le 1er janvier
De Stif : Azzedine Tiouri

Depuis le dbut de l'anne en

cours ce jour, l'Agence
nationale pour le soutien
l'emploi des jeunes (Ansej) de
Stif, l'un des dispositifs mis en
place par l'Etat pour venir en aide
aux chmeurs, notamment au
sein de la gent juvnile, a
contribu la cration de plus de
1 300 micro-entreprises,
finances par des banques,
gnrant plus de 4 500
nouveaux postes d'emploi
permanents et temporaires.
C'est ce qui ressort des dclarations de
M. Ghellab Abdenour, directeur de l'agence,
faites en marge du sminaire de prsentation du projet de promotion de l'emploi ralis en partenariat avec le BIT (Bureau
international du travail). Depuis la cration
de l'Ansej, c'est plus de 11 000 petites entreprises, finances en totalit par les banques

qui ont t cres, grce ce dispositif qui

s'est avr d'un grand secours et porteur
d'espoir pour les jeunes, notamment les
chmeurs, la plupart diplms. Une trs
grande majorit des bnficiaires d'aides

et de projets ont russi dans leur entreprise

pour en devenir les propritaires et en faire
une carrire tout en employant d'autres
jeunes. Beaucoup d'entre eux ont pu tendre leurs activits dans divers domaines et

russir le pari qu'ils se sont fixs. Plus de

40% d'entre eux financs par les banques
ont opt pour le secteur agricole trs porteur, suivi presque la mme galit du secteur des services. Le premier responsable
de l'Ansej a indiqu que son agence, en collaboration avec le Bureau international du
travail ont rcemment men une tude sur
le terrain au sein de 200 micro-entreprises de diffrentes spcialits et disciplines ayant bnfici de l'aide de la part de
l'agence de Stif. Cette initiative avait pour
but d'tudier l'efficacit, le rendement et
les difficults rencontres par les propritaires de ces petites entreprises. Cette
tude vise galement trouver des dnominateurs communs surmonter et diminuer dans l'avenir ces difficults afin
d'identifier et de recenser les projets couronns de succs afin d'orienter les jeunes
chmeurs diplms universitaires vers
les activits plus porteuses et plus bnfiques afin de crer de la richesse nationale
conomique en dehors des hydrocarbures,
fonde sur les petite et moyenne entreprises pour soutenir et encourager les investissements et crer des emplois pour rsorber le chmage.

OUARGLA

Plus de 127 200 ha de foncier octroys pour

des investissements industriels et agricoles

Plus de 127.200 hectares de foncier

ont t attribus ce jour aux bnficiers travers la wilaya dOuargla,
dans le cadre de la promotion de linvestissement industriel et agricole,
a-t-on appris dimanche auprs des services de la wilaya.
Concernant linvestissement industriel, cette opration a t tablie
par le comit dassistance la localisation et la promotion des investissements et de la rgulation du foncier
(Calpiref ), conformment la rglementation en vigueur fixant les conditions de concession des terrains relevant du domaine priv de lEtat, des
terrains relevant des zones indus-

trielles et des zones dactivits, a prcis le directeur du dveloppement industriel et de la promotion de linvestissement, Abdelaziz Harrouz.
Totalisant 760 projets, ces investissements sont localiss sur une superficie globale de 1.367,2 ha travers
les 21 communes de la wilaya, dont Ain
El-Beida (168 projets) Touggourt (102),
Ouargla (92), Nezla (89), Tmacine
(62), Mggarine (42) et El-Hadjira (31),
a-t-il ajout.
Ils sont verss dans diffrents crneaux conomiques, savoir lindustrie (197 projets), la production de
matriaux de construction (180), les
services (103), lindustrie agroalimen-

taire (101), le tourisme (64), les travaux

publics (59), le commerce (14) et le tourisme (15). Parmi ces investissements,
figurent 92 projets sont en chantiers,
et 2 autres sont en phase de production,
a-t-il relev.
Depuis sa cration en 2011, le Calpiref de Ouargla enregistr 973 dossiers approuvs sur un total de 2.128
dossiers dposs dont 1.310 dossiers
tudis, selon ce responsable.
Sagissant de lattribution du foncier
agricole , cette opration est inscrite
dans le cadre de lapplication de la circulaire interministrielle n108 du 23
fvrier 2011, relative la cration de
nouvelles exploitations agricoles et
dlevage.
Elle concerne une superficie globale
de 125.902 ha rpartie travers la wilaya de Ouargla , adclar de son ct
le directeur des services agricoles
(DSA) Ahmed Zoubir.
Il sagit de 43 primtres agricoles
de 7 200 ha attribus aux 1.820 jeunes
bnficiers et 116.325 ha mise la disposition de 905 investisseurs, a ajout
la mme source .
Cette action vise dans son ensemble donner un nouvel essor linvestissement industriel ainsi que llargissement de la base productive agricole dans la wilaya , et gnrer des emplois notamment au profit de la main
duvre locale, signale-t-on.

Cotations hebdomadaire des billets

de banque et des chques de voyage
Voici les cotations hebdomadaires des billets de banque
et des chques de voyage, valables compter du dimanche
21 dcembre, communiques par la Banque d'Algrie:
Billets de banque

Achat

Vente

1 USD
1 EUR
1 CAD
1 GBP
100 JPY
1 SAR
1 KWD
1 AED

84,84
105,75
72,82
133,28
72,29
22,60
290,46
23,10

90,03
112,23
77,31
141,46
76,74
23,99
308,53
24,51

100 CHF
100 SEK
100 DKK
100 NOK

8.803,09
1.113,70
1.421,25
1.127,08

9.346,76
1.181,98
1.508,21
1.196,42

Chques de voyage

Achat

Vente

1 USD
1 EUR
1 CAD
1 GBP
100 JPY
100 CHF
100 SEK

85,71
106,82
73,55
134,63
73,03
8.892,46
1.125,01

90,03
112,23
77,31
141,46
76,74
9.346,76
1.181,98.

FNDR
Une enveloppe
de 18,5 millions DA
pour lexercice 2014
An Tmouchent
Une enveloppe de 18,5 millions DA a t alloue,
au titre du Fonds national de dveloppement rural (FndrR), pour les Projets de proximit de dveloppement rural intgr (Ppdri) de lexercice
2014 dans la wilaya dAn Tmouchent, a-t-on appris de la conservation des forts.
Cinq oprations viennent dtre lances au titre de la dernire anne du plan quinquennal
2010/2014 portant notamment sur lamlioration
foncire dune superficie de 90 hectares travers
la wilaya qui bnficiera ainsi de nouvelles terres
intgrer dans la superficie agricole utile, a indiqu l'APS, M. Bakhti Noureddine, chef du service
extension du patrimoine.
La conservation des forts annonce, par ailleurs,
la fixation de dunes sur 30 ha au niveau des communes dOuled Boujema et Ouled Kihal. Ces deux
projets ont t confis lentreprise publique de
travaux forestiers Eagr (ex-Ontf ), a-t-il ajout.
Les autres actions portent sur la fixation des
berges travers la wilaya sur une superficie de 35
ha et la plantation de 50 ha de forts et 34 de ha de
brises vents, selon la mme source.
A rappeler que les projets de proximit de dveloppement rural intgr (Ppdri) sont engags
au profit du monde rural travers les communes
les plus pauvres, soit 16 sur les 28 que compte la
wilaya qui a conclu, partir de 2010, un contrat de
performance stendant jusqu 2014 et qui
consiste en un engagement pour la ralisation de
96 projets, soit entre 14 et 18 lancer chaque anne autour de thmes dits fdrateurs arrts avec
les reprsentants de la population et les bnficiaires. Ces projets portent sur la modernisation des villages et des ksour (17), la diversification
des activits conomiques en milieu rural (32), la
protection et la valorisation des ressources naturelles (33) et la protection et la valorisation du patrimoine rural matriel et immatriel (14).
APS

10 DK NEWS
BISKRA

Une centaine
dartisans
au 4e salon
des drivs de
palmiers-dattiers
Le 4e salon des produits drivs du palmier-dattier sest ouvert samedi la maison de lartisanat de Biskra avec une riche
exposition illustrant le savoir-faire dune
centaine dartisans venus de plusieurs
rgions du pays.
Une gamme varie de produits extraits
des dattes, comme le miel, la confiture, le
vinaigre, lalcool, la farine et les produits
cosmtique, est propose aux visiteurs
du salon qui sont galement invits dcouvrir des confiseries et autres friandises base de dattes molles ainsi que de
nombreux articles et objets dornement
base de noyaux de dattes et de fibres de
palme (chapeaux, cordes, couffins).
Divers autres produits artisanaux propres aux oasis des Ziban, comme les ustensiles traditionnels en poterie, sont exposs
durant cette manifestation loccasion de
laquelle une khema gante a t dresse
proximit de la maison de lartisanat pour
proposer aux visiteurs de siroter un th
la menthe.
Pour Youcef Si El Abdi, coordinateur du
salon et directeur de la chambre de lartisanat et des mtiers, la manifestation est
un espace de promotion des produits artisanaux et des savoir-faire des artisans oasiens.
Des spectacles de chants et de danses
folkloriques ont marqu louverture du salon qui a drain, ds son inauguration, un
public trs nombreux. La manifestation qui
dure six jours est organis par la chambre
de lartisanat et des mtiers avec le
concours de la direction du tourisme et lartisanat.

HABITAT
La wilaya de Souk
Ahras se fixe pour
objectif de rduire
le TOL 4
personnes en 2015
La ralisation des diffrents projets
dhabitat en cours dans la wilaya de Souk
Ahras "rduiront vers la fin de 2015" le taux
doccupation par logement (TOL) 4 personnes contre 6,2 en 1998, ont indiqu, samedi, les services de wilaya.
La mise contribution dans cette wilaya
dentreprises nationales et trangres
"comptentes" permettra datteindre cet
objectif et de concrtiser dans de bonnes
conditions le programme "trs consistant" retenu pour le secteur de lhabitat
dans cette wilaya o 5.100 logements publics locatifs (LPL) viennent dtre lancs
Souk Ahras, Sedrata et Mdaourouch.
Pas moins de 4.000 autres units se
trouvent actuellement "en voie de parachvement" outre 3.200 logements ruraux
en chantier, selon la mme source. Entre
1999 et 2014, 52.327 logements de diffrents
types ont t rceptionns dans la wilaya
ramenant, fin 2012, le TOL 5,4 personnes, a-t-on galement ajout, notant
que le prochain programme quinquennal
qui rserve 34.000 logements pour la wilaya, permettra de rduire, dici 2016, de
prs de 85 % la demande sur le logement
social.
Les services de la wilaya font part toutefois "dimportants retards" dans la mise
en uvre des projets de logements promotionnels aids (LPA) en raison de "la faiblesse" du nombre de promoteurs, linsuffisance des moyens financiers et la lenteur
des procdures administratives.

RGIONS

Lundi 22 Dcembre 2014

MDA

Doublement de la production avicole

ces 5 dernires annes
La filire avicole a doubl
sa production, ces cinq
dernires annes dans la
wilaya de Mda, passant
de 50.000 quintaux en
2009 185.000 quintaux
en 2011 pour atteindre
les 205.000 quintaux
durant la saison agricole
2013-2014, selon la
direction des services
agricoles (DSA).
La production de poulet de chair a atteint, au titre de la prsente saison
agricole, 161 509 quintaux, alors que la
production issue des fermes dlevage
de dindes se situe environ 41500
quintaux, a-t-on indiqu de mme
source.
En matire de production doeufs, la
mme source a signal lenregistrement dun volume dpassant le cap des
140 millions dunits, durant la priode considre, soit une hausse de
lordre de 18% par rapport la produc-

tion obtenue en 2012, qui tait de 115 millions ufs. Ces performances, obtenues grce aux mesures de soutien et
daide la filire, inities par les pouvoirs publics, ont permis la wilaya de
se hisser dans le classement des rgions
productrices de viande blanche, en se
positionnant la 5e place, lchelle nationale, derrire respectivement les
wilaya de Batna, Bouira, Tlemcen et Stif, a-t-on indiqu la DSA, soulignant
que lobjectif fix, pour les prochaines
annes, est de maintenir ce rythme de

croissance. Le cheptel avicole actuellement en production est estim plus de

8 millions de sujets, destins la production de poulet de chair, auxquels il
faudra ajouter 340.000 dindes et environ 713.000 poules pondeuses, rparties entre pas moins de 3000 units
dlevages et de production, concentres essentiellement dans les zones est
et nord-est de la wilaya, telles que BeniSlimane, Sidi-Namane, Guelb-el-Kebir, El-Azzizia et Tablat, a-t-on not de
mme source.

DJELIDA (AN DEFLA)

Les habitants des douars sopposent

la dcharge publique
Salim Ben
Les habitants du Douar Menasria
dans la commune de Djelida ont ferm
le chemin communal qui lie leur douar
et la commune, et ce, suite aux multiples
problmes qui pourrissent leur douar
depuis plus de 10 ans selon leur dires.
Plus de 40 personnes ont gel le chemin communal qui lie les douars de Menasria, Mhmedia, Frarha et Ouled Boussedi avec la commune de Djelida, en faisant ainsi barrage aux diffrents ca-

mions de lAPC de Djelida qui dbarrassent des ordures devant leur douar qui
est devenu une vraie dcharge ciel ouvert cause des odeurs nausabondes
qui se dgagent ainsi que le rassemblement des chiens errants et les autres
btes sauvages. Ces habitants ont voqu
aussi le problme deau potable et dassainissement, llectricit et la dgradation de leur route communale.
Les 80 familles de ces quatre douars
appellent les autorits locales mettre
fin ces problmes qui perdurent depuis
plusieurs annes.

GHARDAA

Festival national des mtiers traditionnels:

plus dune cinquantaine de jeunes exposants
Plus dune cinquantaine
de jeunes exposants reprsentant vingt-huit (28) wilayas participent la
deuxime dition du festival national des mtiers traditionnels qui sest ouverte,
samedi loffice des tablissements de jeunes (ODEJ)
de Ghardaa, sous le sigle
Les mtiers traditionnels
authenticit et rencontre entre jeunes.
Initi par le ministre de
la jeunesse en collaboration
avec la wilaya de Ghardaa, ce
festival, qui se poursuivra
jusquau demain 23 dcembre courant, sinscrit dans
le cadre de la promotion et de
transmission du patrimoine
immatriel national en gnral et de Ghardaa en particulier, en offrant une plateforme dexpression, de rencontres et dchanges entre
les jeunes des diffrentes wilaya du pays, a indiqu le
wali de Ghardaa, Abdelhakim Chater, lors du coup

denvoi de cet vnement.

Cette manifestation constitue
un
vritable
plateau
dchange entre jeunes, et
aussi une opportunit pour la
valorisation et la promotion
des mtiers traditionnels menacs de disparition, ont soulign galement les organisateurs. Ce festival national des
mtiers traditionnels de
jeunes devrait contribuer
trouver les solutions suscep-

tibles de donner une importance ces mtiers souvent

nobles qui constituent un
patrimoine culturel et conomique, ont-ils soulign.
Cet vnement qui concide avec les vacances scolaires a t marqu par une
afflue de visiteurs vers lexposition des diffrents produits
des mtiers traditionnels et
du gnie des jeunes des diffrentes wilayas participantes

principalement la poterie, la
tapisserie, la broderie, la tannerie, la dinanderie et autres produits de cuivre et
dorfvrerie ainsi que les produits du luthier et lart culinaire.
Approchs par lAPS, de
nombreux Ghardaouis estiment que cet vnement
contribue rehausser
limage dantan de Ghardaa,
ville accueillante, rpute
touristique, crer lanimation culturelle et renforcer la
cohsion sociale dans un climat festif. Le programme de
ce festival prvoit des confrences qui seront animes
par des artistes et chercheurs,
portant sur les mtiers traditionnels et leurs impacts sur
lconomie locale, les potentialits et les dfis relever
pour chaque rgion selon la
spcificit de ces mtiers traditionnels, ainsi que la question du design des produits
artisanaux.
APS

SOCIT

Lundi 22 Dcembre 2014

DK NEWS

11

UN MTRO ARIEN POUR LA CAPITALE

Dans les cartons, le projet attend

le feu vert des autorits
Un mtro arien pour dsengorger la
capitale et renforcer le transport sur
la rocade sud d'Alger, entre Ha El
Badr et Chevalley: c'est le projet que
l'entreprise Cosider veut raliser en
partenariat avec des constructeurs
franais.
Le projet, conu par des ingnieurs de
Cosider, qui ralise le mtro d'Alger, a t
prsent la semaine dernire au ministre
des Transports Amar Ghoul, qui a t impressionn par sa maquette. Avec la presse,
il reste cependant rserv sur l'avenir de ce
projet:
''Cette proposition est toujours l'tude'',
a-t-il dit en marge de l'inspection des travaux de ralisation de l'extension du mtro d'Alger. Mais le fait que la facture du projet sera rduite de 30% par rapport un mtro classique, qui ncessite des travaux en
sous-sol, est ''un avantage'' pour son acceptation par les autorits.
Pour la ralisation de ce projet, toujours
dans les cartons, Cosider compte faire appel un partenariat avec les groupes franais Alstom et VSL, spcialiste des systmes de prcontrainte et haubanage, et filiale de Bouygues Construction.
Cosider a dj tabli une maquette et
une documentation technique dans laquelle elle prsente ce projet, mettant
laccent sur un design des rames qui sera
personnalis selon larchitecture et les
couleurs de la ville dAlger. Un des avantages du projet, qui devrait selon ses
concepteurs ''convaincre les autorits pour
lui donner leur feu vert'' est ''labsence de
catnaire, qui affinera significativement
limpact visuel grce une alimentation en
nergie par un 3e rail de 750V.

ORAN
La Journe internationale de
lHumanit, concidant avec le
20 dcembre de chaque anne, a
t loccasion pour le CroissantRouge algrien (C-RA) de mener, dans la soire de samedi,
une opration de solidarit en
direction des personnes sans domicile fixe (SDF) de la ville dOran.
Lopration, dite de secours, a
consist offrir aux SDF des repas
chauds, ainsi que des couvertures et des vtements pour les
prmunir du froid en ce dbut
dhiver glacial. Nous avons voulu,
cette anne, marquer la Journe
internationale de lHumanit en
initiant une action ladresse
des SDF dOran car, cest une
couche de la population trs vulnrable, sans toit et sans ressources, en leur offrant tout
dabord un rconfort moral et
en leur disant que nous pensons
eux et que leur situation nous interpelle, a indiqu lAPS Belmoussa Larbi, prsident du CRA
de la wilaya dOran.
Lopration a eu lieu, entre 18
heures et 20h45, en collaboration avec les services de la Sret
de wilaya et de la Protection civile.
Mais les prparatifs ont commenc bien avant au sige du CRA, sis au boulevard de lALN
(front de mer). La prparation des
repas a t entame au sige
mme du C-RA par des bnvoles, ds la fin de la matine.
Au fur et mesure que lheure
avanait, une activit intense r-

Dautres arguments sont prsents par

la fiche technique du projet dont l'APS dtient une copie de la maquette, en particulier la largeur de 7 mtres du tablier, suffisant pour la circulation de deux rames
dans les deux sens. Le projet est prsent
par Cosider comme une solution cl en
main qui intgre le matriel roulant, la voie,
la signalisation, lalimentation en nergie,
les infrastructures de gnie civil, les stations
et le dpt de maintenance. Cosider explique par ailleurs que ''cette approche rduit les risques techniques et de planning, qui sont transfrs au co-contractant.
Un mtro arien jusqu' Chevalley
A cela sajoute, selon les concepteurs du
projet, que ''lintgration des tudes en

amont (faisabilit) dans le primtre du

projet en fait une solution complte et
rapide mettre en uvre, ce qui participe
la rduction de la priode de construction
du projet de faon significative, et limite son
impact sur la vie quotidienne des Algrois
pendant la priode des travaux''.
La mthode de construction, qualifie
dinnovante par les ingnieurs ayant conu
le projet, utilise des modules prcontraints installs par un lanceur directement
depuis le tablier, de faon ce que la circulation routire soit maintenue pendant
toute la priode des travaux.
Le rythme de construction sera acclr
avec la pose du viaduc raison dune trave de 30 mtres par jour, alors que lutilisation de sous-systmes standard dj

prouvs rduit la priode de dveloppement et des tests pour le matriel roulant,

le systme de signalisation et les sousstations dalimentation lectrique, dtaille la fiche technique du projet.
La consommation dnergie sera rduite
''grce au renvoi de lnergie non utilise
vers le rseau public''. Le (futur?) mtro arien algrois devrait avoir une capacit de
transport de 500.000 voyageurs par jour sur
une plage horaire de 17 heures (6h-23h).
En outre, ''il sera possible toute heure
de la journe, de moduler la capacit de la
ligne de 15,2 km par simple injection ou retrait automatique des trains'', selon la
fiche technique. Le projet porte sur la
ralisation de 11 stations avec comme objectif dabsorber une part significative du
trafic depuis la rocade Sud et de desservir
les points stratgiques le long de cet axe
avec un temps de parcours de 20 minutes
et un intervalle entre les trains de 90 secondes.
Dans le cas o ce projet est retenu, il fera
une jonction avec lextension du mtro entre Bab El Oued et Chevalley. Des extensions
de lignes pour dautres destinations comme
Chraga, An Benian ou encore Draria
que ce soit en viaduc, au sol ou en tunnel
et ce en fonction du relief et des ventuelles
contraintes au sol sont galement possibles.
La ligne pourrait tre acheve en trois
ans et demi. Elle devrait desservir partir
de la station des Ateliers les lignes de
Kouba, Jolie Vue, Garidi, les Sources, Sad
Hamdine, Hydra, Cit Malki, Ben Aknoun,
An Allah puis Chevalley.
La ligne 1 du mtro d'Alger propose
dj un parcours de 8,5 km avec 10 stations
entre Taffoura-Grande Poste et Ha El
Badr.

Le C-RA lance une action de

solidarit en direction des SDF
gnait au sige du C-RA devenu
une vritable ruche. Les bnvoles
sactivent avec chacun une tche
prdfinie. Certains, notamment
des femmes, prparent les repas
et dautres rpartissent les rations. Dautres encore emballent
les couvertures et les vtements
chauds qui seront distribus aux
SDF.
Les bnvoles sont tous rods
ce genre dopration, chacun sachant ce quil doit faire. La machine est bien huile. Et les profiles de ces bnvoles sont nombreux : des enseignants, des
agents dadministrations, des
tudiants et mme des chmeurs,
et de tous les ges. Vers 18 heures,
un briefing a lieu au bureau du
prsident du CRA, runissant
tous les bnvoles, ainsi que les
reprsentants de la sret et de la
protection civile, pour arrter
litinraire et les points de distribution dfinitifs. Quelques minutes plus tard, il fait dj nuit et
le cortge sbranle en direction
du premier point, non loin du
centre de rducation, sis
Mdina Djedida o des SDF, une
douzaine environ, ont lu domicile.
Les SDF sont peine visibles.
Lendroit est relativement obscur.
Au dbut, ils sont impressionns par les gyrophares des vhicules de police et de la protection
civile et tentent, autant que faire
se peut, de se dissimuler aux regards derrire les nombreux ar-

bres sur le large trottoir qui jouxte

la maison darrt, puis peu peu
sortent de lombre en ralisant
que des bnvoles du C-RA sont
venus leur offrir des repas, des vtements et des couvertures.
Quelques sourires illuminent
quelques visages. Un repas chaud
en cette nuit froide est le bienvenu
et rconfortant, et un mot de gentillesse tout autant. Des petites disputes clatent cependant entre les
SDF concernant les couvertures.
Chacun veut tre servi le premier. Quelques minutes plus
tard, tout rentre dans lordre.
Curieusement, les SDF sont
trs peu loquaces. Cest peine
sils consentent dvoiler leur
ge et leurs wilayas dorigine.
Sur les raisons de leur dchance,
motus. El hamdou lillah, merci,
Dieu vous rcompensera : cest
peu prs tout ce quon peut en
tirer. Mais tous sont unanimes sur
un point : ils voudraient bien
passer les nuits dhiver dans un
centre, bien au chaud, mais refusent cependant dy rester 24
heures durant. La nuit, cest
suffisant, le jour nous nous dbrouillons. Le prsident du C-RA
dOran profite de loccasion pour
lancer un appel aux autorits de
la wilaya pour ouvrir un centre
pour les SDF qui puisse les accueillir au moins durant les
longues et froides nuits dhiver.
Il est 18h45 : le cortge reprend son priple travers la
ville dOran et se dirige vers le

quartier Oussama (ex Boulanger), puis vers le boulevard de

Mascara et le centre ville, notamment la rue Larbi Ben Mhidi o
on compte, sous les arcades, un
certain nombre de SDF.
Des hommes et des femmes de
tous ges, voire des adolescents,
se serrent les uns contre les autres
pour avoir chaud et sont trs solidaires entre eux. Mais cela ne les
empche pas parfois de se disputer et den venir aux mains pour
un bout de carton ou un bout de
pain. Au boulevard de Mascara, le
spectacle est difiant. Sur un trottoir, des SDF ont construit des
sortes de petits abris en carton
dans lesquels ils se glissent pour
avoir moins froid la nuit. Une
multitude de cabines en carton
sont riges les unes ct des au-

tres. Une image de misre et de

dchance humaine. Les bnvoles tentent de les rconforter
avec quelques mots gentils, mais
certains SDF y sont rfractaires.
Dautres acceptent leur sort avec
fatalisme.
Il est difficile de rester insensible la dtresse de ces gens.
Chacun a une histoire, des circonstances dramatiques qui lont
pouss choisir la rue comme
abri et le ciel comme toit. On se
croit blass, avoir tout vu, mais
cest chaque fois nouveau, de
nouveaux visages, de nouvelles
histoires, confie un jeune bnvole, pour qui la dchance est
dure supporter pour un observateur, quen est-il de ceux qui la
vivent en permanence ?
APS

12 DK NEWS
BATNA

Appel
au don
du sang

Un appel au don du sang a t lanc

hier aux habitants de Batna leffet
de pallier le manque ressenti au
Centre de transfusion sanguine (CTS)
du CHU, a indiqu hier le prsident
de lassociation des donneurs de
sang, Abdelhamid Messaoudne.
Cet appel pressant, motiv par
lamenuisement des stocks du CTS,
vise rcolter de 70 100 poches de
sang quotidiennement, ds les
prochains jours, pour reconstituer
rapidement le stock de scurit et
couvrir les besoins les plus urgents,
a prcis M. Messaoudne.
De son ct, M. Farid Haddad,
membre de la mme association, a
voqu un "niveau proccupant des
stocks mme de provoquer une
pnurie dans les prochains mois".
Lassociation des donneurs de sang
de la wilaya de Batna avait dj lanc,
vendredi dernier, un appel relay par
les imams des mosques de la ville de
Batna pour sensibiliser les citoyens
l'importance vitale du don de sang.
Selon M. Messaoudne, il sagit dun
enjeu importantissime ds lors
quil pourrait y aller de la vie dtre
humains, comme les malades atteints
de cancer, les femmes victimes
d'hmorragies lors de
l'accouchement et les victimes
daccidents de la circulation.

MSILA

220 ttes
de btail voles
Sidi Hadjeres
rcupres par la
Gendarmerie
Au total, 217 ttes de btail voles ont
t rcupres, hier, par la brigade de
Gendarmerie de la commune de Sidi
Hadjeres, dans la wilaya de Msila, at-on appris auprs du groupement
territorial de ce corps de scurit.
Le troupeau vol, constitu de 206
ovins et de 11 caprins, appartenant
un leveur du village dOuled Acha, a
t retrouv vers 6 h au douar OuledAbdallah, entre les communes de Sidi
Hadjeres et de Sidi Assa, selon la
mme source.
Lenqute ayant abouti la
dcouverte des btes voles avait t
dclenche aussitt aprs lappel du
propritaire signalant la disparition
de son troupeau, a-t-on encore
indiqu.
APS

SOCIT

Lundi 22 Dcembre 2014

T L E M C E N :
Saisie
de plus de

18 tonnes de kif

et de 2.870 comprims
de psychotropes en 2014
Les brigades mobiles
relevant de la direction
rgionale des Douanes
de Tlemcen ont saisi,
du 1er janvier au 17
dcembre 2014, plus
de 18 tonnes de kif
trait, 2.875
comprims de
psychotropes et de
191,6 grammes de
cocane, a-t-on
indiqu dans un bilan
annuel prsent par
cette direction.
Les saisies ont eu lieu lors de 70
oprations traites par les brigades de
douanes qui ont russi arrter 75 individus et les remettre aux services judiciaires comptents, a soulign le
chef de service communication la direction rgionale des Douanes de
Tlemcen.
D'autre part, les mmes brigades
ont saisi, dans le cadre de la lutte
contre la contrebande du carburant,

9.695 litres dessence, 264.790 litres de

mazout dans 356 affaires o ont t impliqus 45 individus.
En outre, 29.966 cartouches de cigarettes de diffrents marques, 6.064
kg de tabac, 620 kg de mlasse et 3.150
sachets de tabac chiquer ont t
saisis durant la mme priode, dans 34
affaires o sont impliqus 16 individus.
Dans le cadre de la lutte contre le
trafic de produits ferreux et non

ferreux, les mmes brigades ont

trait 41 affaires de contrebande de
57.717 kg de dchets de cuivre, 1.025
kg de dchets de fer et 1.200 kg de dchets daluminium o sont impliqus 33 individus, selon le mme responsable qui a indiqu que la valeur
des produits de contrebande saisis
est estime plus de 1,28 milliard DA
et lamende douanire plus de 12,1
milliards DA.

LUTTE CONTRE LA VIOLENCE URBAINE CONSTANTINE :

20 personnes arrtes Ali-Mendjeli

Les oprations de police
mises en uvre depuis le
dbut de dcembre lunit
de voisinage (UV) n 14 dAli
Mendjeli (Constantine) ont
t ponctues par larrestation dune vingtaine de personnes dont plusieurs
taient activement recherches, a-t-on indiqu samedi la Sret de wilaya.
Un lot jug important
darmes diverses (pes, sabres et bombes lacrymognes, entre autres) a t
saisi lors de cette opration
lance dans le cadre du programme de scurit arrt
par les responsables de la
sret de wilaya pour met-

tre fin aux affrontements

opposant depuis prs dun
an, des groupes de jeunes

de ce quartier, a-t-on soulign de mme source.

Cette action de police ci-

GENDARMERIE NATIONALE

SAMEDI 19H31

Mise en chec de plusieurs

tentatives de trafic sur la bande
frontalire est dEl-Oued
Plusieurs tentatives
de trafic ont t djoues
dernirement au niveau
de la bande frontalire
est de la wilaya dElOued par les lments
des gardes-frontires
(GF) relevant de la Gendarmerie nationale a-ton appris hier auprs
du groupement territorial de la Gendarmerie
nationale (GN) de la wilaya dEl-Oued.
Les gardes frontires
ont, lors de patrouilles
de contrle, mis en
chec des tentatives de
trafic des quantits de 11

quintaux de dattes Deglet-Nour, de qualit

suprieure, de 15 qx de
phosphate et de 1.200
litres de carburants, destins la contrebande
travers la bande frontalire est de la wilaya, a
prcis le charg de la
communication
au
groupement de la GN,
le capitaine Azzeddine
Ilne.
Selon le mme responsable, les oprations
de contrle permanentes menes travers
les marchs bestiaux
ont permis la restitu-

blant les foyers de dlinquance de cette unit de

voisinage, sera maintenue
jusqu ce que ces heurts et
ces violences soient dfinitivement contenus, a affirm la mme source, prcisant que des actions de
sensibilisation sont paralllement menes pour prvenir ce type dagissements.
Les actions de police dj
engages ont donn lieu,
il y a plusieurs mois, larrestation de plusieurs dizaines de personnes recherches qui cumaient
plusieurs zones dAli Mendjeli, a-t-on galement affirm.

tion de 30 ttes de cheptel voles et larrestation de trois (3) mis en

cause gs de 23 25
ans. Prsents au tribunal de Guemmar (ElOued), les mis en cause
ont t mis en dtention provisoire, a-t-on
prcis de mme source.
Ces oprations sinscrivent au titre de la
mise en uvre de la
stratgie du commandement gnral de la
Gendarmerie nationale
visant la lutte contre le
trafic et le crime organis.

Un sisme
d'une
magnitude
de 3,3
secoue
Hamam
Melouane
Un tremblement de terre
d'une magnitude de 3,3 sur
l'echelle de richter a eu lieu
samedi 19h 31 (heure locale)
dans la wilaya de Blida, a annonc un communiqu du Centre de Recherche en Astronomie
Astrophysique et Geophysique
(CRAAG). L'picentre a t localis 4 km au sud-est de Hamam Melouane, wilaya de Blida,
a precis le communiqu.

SOCIT

Lundi 22 Dcembre 2014

LUTTE
CONTRE

EBOLA

7.373 morts
et

19.031 cas de contaminations

La fivre hmorragique Ebola a fait 7.373 morts sur un total de

19.031 cas recenss en Afrique de l'Ouest, selon un nouveau bilan de
l'Organisation mondiale de la sant (OMS) publi samedi.
Il y a eu ce jour 2.477 morts
cas mortels en Sierra Leone, 3.346
dcs au Liberia et 1.550 en Guine, selon les derniers chiffres de
l'OMS qui fait tat de 458 cas mortels depuis le 17 dcembre.
Le taux de ltalit dans les
trois pays les plus affects reste
lev 70 %, alors que chez les patients pris en charge dans les
centres de traitement, le taux
n'est que de 60 %. L'agence de
l'ONU a fait tat ces derniers jours
d'un ralentissement de la propagation du virus en Sierra Leone
bien que des centaines de cas
soient toujours signals chaque
semaine, y compris dans la capitale Freetown. Au Mali, dernier
pays touch par le virus Ebola, le
bilan reste inchang avec au total
six morts sur huit cas enregistrs,
parmi eux sept ont t confirms. La semaine dernire, l'Alliance mondiale pour les vaccins
et la vaccination (GAVI) s'tait
dclare prte financer la distri-

bution grande chelle d'un vaccin contre le virus Ebola dans les
pays les plus affects. Cette organisation, qui uvre pour la gnralisation de vaccins dans les pays
pauvres, s'engage mobiliser 300
millions de dollars pour un vaccin anti-Ebola et 90 millions de

dollars en appui la lutte contre

l'pidmie dans les pays les plus
affects. Le personnel de la sant
continue payer un lourd tribut, avec 649 cas de contamination et 365 morts, d'aprs des statistiques de l'OMS dates du 14 dcembre.

Lancement d'une campagne de collecte

de fonds via SMS
L'Union africaine
(UA), en collaboration
avec le gouvernement
thiopien, a lanc samedi la campagne
Ethiopie SMS Afrique
contre l'Ebola, destine collecter des fonds
pour lutter contre cette
pidmie.
Pour participer
l'opration, il suffit d'envoyer le message StopEbola un code de

pays dsign en Ethiopie. Ainsi, les civils du

continent africain pourraient faire un don de
(0.25 USD) pour soutenir
la campagne contre
l'pidmie Ebola, qui a
cot la vie prs de
7000 personnes dans
trois pays en Afrique de
l'Ouest, savoir la Guine, le Liberia et la
Sierra Leone.
La crmonie de lan-

Manifestations
en Espagne
contre la loi de
scurit
citoyenne
Des milliers de personnes
ont particip, samedi, des manifestations organises dans plusieurs grandes villes espagnoles
contre la loi de scurit citoyenne, critique par l'opposition et des organisations des
droits de l'homme. Les participants ces manifestations ont
scand des slogans contre le
gouvernement de Mariano Rajoy, appelant l'excutif conservateur reconsidrer sa position
sur cette question. Cette loi, qui
remplace le texte de 1992, avait
suscit des critiques virulentes
des milieux de la justice et aussi
de l'opposition qui dnonce un
projet rpressif pour les citoyens et une atteinte la libert
de manifestation.

cement de campagne
Ethiopie SMS Afrique
contre l'Ebola s'est droule dans le sige de
l'UA Addis Abeba, capitale thiopienne.
L'UA a lanc la campagne dans diffrents
pays africains et le montant de la contribution
varie d'un pays l'autre.
La campagne vise
impliquer les civils
travers le continent

pour contribuer dans

la lutte contre cette maladie.
Les fonds recueillis
seront utiliss pour la
formation et le dploiement davantage de personnel dans le cadre de
la mission de l'UA, dnomme la Mission de
l'UA de soutien contre
l'pidmie d'Ebola en
Afrique de l'Ouest
(ASEOWA).

Disparition d'un avion

de tourisme entre
Guadeloupe et Martinique
Un avion de tourisme avec
deux personnes bord est port
disparu depuis vendredi aprsmidi entre la
Guadeloupe
et la Martinique, ont
indiqu samedi les mdias franais.
Dans un
communiqu diffus samedi, l'aroclub
Les Ailes Guadeloupennes
a annonc la disparition de
l'un de ses avions de tourisme,
vendredi, lors d'un vol priv,
avec son bord un homme de 41
ans, membre de l'association, et
son pouse, selon les mdias.

Partis vendredi dans l'aprsmidi afin de rejoindre sa destin a t i o n

aprs 1h15
de vol, cet
avion, un
PA - 2 8 - 1 8 1
en parfait
tat de vol
et rgulirement entretenu,
n'a ensuite
plus donn
de nouvelle,
souligne le communiqu de
l'aroclub.
Une enqute a t ouverte
par la gendarmerie des transports ariens et des recherches
restent en cours samedi pour retrouver cet avion de tourisme,
selon les mmes sources.

DK NEWS 13

95 morts
dans un glissement
de terrain en Indonsie
Les oprations pour retrouver les victimes d'un
glissement de terrain sur
l'le de Java en Indonsie ont
pris fin hier, a indiqu un
responsable, faisant tat de
95 morts dans un nouveau
bilan.
Les recherches pour retrouver les victimes ensevelies aprs le glissement de
terrain (...) ont pris fin dimanche, a dclar le porteparole de l'Agence nationale
des catastrophes naturelles,
Sutopo Purwo Nugroho.
Les quipes de secours
ont retrouv aujourd'hui les
corps d'une mre et de son
enfant. Au total, 95 personnes ont pri et 13 sont
portes disparues, a-t-il
ajout.
Environ 2.000 personnes
ont t vacues dans des
abris temporaires et les efforts vont dsormais porter
sur leur relogement dfinitif, a ajout le porte-parole.
Des centaines de secouristes fouillaient la boue et
les dbris depuis le glissement de terrain survenu le 12
dcembre dans le village de

Jemblung, dans le centre de

l'le de Java, la recherche
des victimes. Un prcdent
bilan faisait tat de 51 morts
et 57 disparus.
Les glissements de terrain sont frquents pendant
la saison des pluies en Indonsie, pays d'Asie du Sud-Est
au climat tropical. Prs de la
moiti des 250 millions d'habitants vivent dans des zones
propices aux glissements de
terrain. Le plus grand archipel du monde est galement affect rgulirement
par des sismes et des ruptions volcaniques.

Un homme tue deux

policiers New York
et se suicide
Deux policiers ont t tus
par balle samedi aprs-midi
New York dans leur voiture
par un homme qui se serait
ensuite suicid. L'attaque a eu
lieu Brooklyn, dans le quartier de Bedford Stuyvesant
14H50 locales (19H50 GMT),
a prcis un porte-parole de
la police.
Ce porte-parole n'a pas
voulu confirmer les deux dcs, ni prciser les circonstances du drame, mais plusieurs commissariats newyorkais ont voqu la mort des
policiers sur Twitter, indiquant qu'ils priaient pour
eux, et le procureur de l'Etat
de New York Eric Schneiderman a dnonc un acte affreux de violence en envoyant ses condolances aux

familles. Nos prires vont

nos camarades qui ont t
excuts dans le cadre de
leurs fonctions, a crit sur
Twitter l'inspecteur Michael
Deedo, du 66e commissariat
de police situ Brooklyn.
Nos prires vont aux familles des officiers et aux
membres de leur commissariat, a crit un autre inspecteur, du 122e commissariat situ Staten Island,
galement sur Twitter.
Les deux policiers ont t
tus alors qu'ils se trouvaient
dans leur voiture de patrouille, selon les mdias locaux. Leur attaquant se serait
ensuite enfui pied jusqu'
une station de mtro avant de
se tirer une balle dans la tte.

TUNISIE:

Un soldat bless par

balle alors qu'il gardait
un centre de vote
Haffouz
Un soldat de l'arme tunisienne a t bless, samedi,
par balles tires par des inconnus alors qu'il gardait un centre de vote Haffouz, une localit de la province de Kairouan (au centre du pays), a
annonc le porte-parole du
ministre tunisienne de la
Dfense, lieutenant-colonel
Belhassen Oueslati. Selon nos
sources, le soldat a t touch
au niveau du bras aprs avoir
reu une balle venue d'une

destination encore inconnue.

Certains mdias locaux ont
prcis que le soldat a t
vis partir d'une voiture qui
passait face au centre de vote.
Le soldat a t transport
l'hpital rgional de Kairouan
pour soins alors que des units de l'arme et de la Garde
nationale tunisiennes se sont
dployes en masse pour la
traque de la voiture et des
suspects.
APS

SAN

14 DK NEWS

Lundi 22 Dc

GASTRO DE BB

LES BONS GESTES POUR LA SOIGNER

Le virus de la gastro se transmet par la salive, les selles mais aussi par les mains ou les objets contamins. Pour couronner le
tout, le virus est prsent dans les selles avant et jusqu deux semaines aprs le dbut des symptmes !
Trs rsistant, il survit aussi sur les objets
et les meubles pendant plusieurs jours et rsiste la plupart des savons et dsinfectants
mais il est tout de mme sensible aux solutions hydro-alcooliques. Bref, cest un cauchemar pour toutes les structures mdicales
mais aussi les parents. Le premier rflexe
adopter consiste donc sobliger une hygine irrprochable.
Lavez-vous les mains rgulirement
(pendant trois minutes avec du savon) et en
particulier avant de vous occuper de bb et
(pour tout le monde) de passer table ou de
cuisiner. Une astuce : disposez un gel antibactrien sur la table langer et un autre
ct de la chaise haute de bb pour y penser.

Pensez arer
Si une personne est dj contamine la
maison, vous pouvez lui rserver un wc (si
vous en avez plusieurs) ou mettre sa disposition des lingettes dsinfectantes aprs
chaque utilisation afin de ne pas contaminer
dautres membres de la famille.
Un malade doit videmment viter tout
contact avec bb. Enfin, noubliez pas darer suffisamment votre logement. Trois minutes dans chaque pice (mme sil fait
froid) permet de minimiser la prolifration
bactrienne.
Faites le mnage fond au moins une fois
par semaine (dsinfection des jouets compris). Pour le sol, la salle de bains et les toilettes, diluez une petite dose deau de javel
dans votre seau deau savonneuse.

Pensez la vaccination
Le vaccin contre la gastro-entrite rotavirus nest pas obligatoire ni remboursable
par la scurit sociale. Il ne fait pas partie du
lot de vaccins conseills par les pdiatres
contrairement aux habitudes dautres pays
europens comme la Belgique. Pourtant son
efficacit a t prouve et les toubibs reconnaissent volontiers son utilit, sa bonne tolrance et ses rares contre-indications.
Pour en bnficier, vous devrez donc le

demander votre mdecin. Il est administr

par voie orale par le pdiatre en deux ou
trois doses (avec plusieurs semaines dcart
entre les rappels) partir de la 6me semaine. La vaccination doit tre accomplie
avant six mois.

Privilgiez lallaitement
En effet, il a t prouv que les bbs
nourris au sein prsentaient cinq fois moins
de risque de contracter une gastro-entrite
rotavirus svre que les autres. Prolongez
donc lallaitement le plus longtemps possible (six mois, cest lidal).

Reprez les premiers

symptmes
Vomissements, perte dapptit, douleurs
au ventre, diarrhe, fivre : si votre enfant
prsente un ou plusieurs de ses symptmes,
ne tardez pas ragir. En cas de fivre ou de
diarrhe importante chez un enfant de

moins de six mois, adressez-vous votre pdiatre et en cas dembouteillage dans la salle
dattente ou si le cabinet est ferm, nhsitez
pas solliciter SOS mdecin ou vous rendre aux urgences les plus proches.
Il faut absolument valuer une ventuelle
dshydratation. Sil ny a pas de fivre et/ou
de diarrhe et que bb mange correctement, attendez 24h de plus avant de consulter. En attendant le diagnostic et un ventuel
traitement prescrit par votre mdecin, veillez bien rhydrater bb.

Pnsez rhydrater
Chez le tout petit (moins de 2 ans), leau
ou les boissons sucres ne suffisent pas.
Vous devez utiliser une solution de rhydratation orale (SRO) disponible sans ordonnance en pharmacie, remboursable si vous
vous la faites prescrire. Paralllement, continuez de donner bb son lait habituel. Sil

mange dj plus diversifi, liminez les

fruits et les lgumes crus, les jus de fruit et
tous les aliments difficiles digrer (riches
en graisse ou en sucre). Privilgiez au
contraire le pain, le riz, les pommes de terre,
les lgumes (carottes cest lidal) et les
fruits cuits ou les bananes. Si rien ne passe,
donnez votre enfant ce quil parvient
manger et tant pis si pendant quelques
jours, il ne prend pas des repas au top de
lquilibre. Limportant : lui faire prendre sa
SRO et viter quil ne manque trop dnergie.

Changez sa couche
Changez la couche de votre bb systmatiquement chaque selle et appliquez une
crme pour le change adapte car la diarrhe peut provoquer des rythmes fessiers
douloureux. Et votre bb na pas besoin de
a en bonus

4 mthodes douces pour soigner une gastro

Langlique : antispasmodique, elle calme les maux de
ventre. Faites infuser durant 15 minutes 1 cuillere
soupe de racine danglique (trois tasses par jour). Vous
pouvez opter pour la teinture-mre (macration des
fleurs dans de lalcool) : 40 gouttes matin, midi et soir
dans un verre deau pendant deux ou trois jours.
Le romarin : il est indiqu contre les vomissements. En infusion (1 cuillere soupe par tasse, deux ou trois tasses
par jour) ou en teinture-mre : 20 gouttes, trois ou quatre fois par jour.
Le thym et la lavande diminuent le risque de surinfection
si la gastro dure plus de quarante-huit heures (trois
tasses dinfusion par jour).

Mettez votre intestin au repos

Se prcipiter aux toilettes toutes les cinq minutes, avoir
la nause, des frissons Tout le monde connat les dsagrables symptmes de la gastro-entrite. Le premier
jour, si la diarrhe est trs importante, vous pouvez
prendre du Smecta (2 sachets, trois fois par jour, dilus
dans de leau). Sinon, des solutions plus naturelles peuvent suffire.
Le traitement doit commencer par lassiette. Crudits,
pices et sucreries sont irritantes ; laitages et graisses
acclrent le transit. Pendant quelques jours, ils sont
donc mettre sur une liste noire. Au menu, riz leau,
pure de carottes, compote de pommes maison, bananes
crases. Des aliments qui permettent lintestin de se
reposer.
Le grignotage est recommand : on fractionne les prises
alimentaires, six dix par jour, en prenant de petites portions. Comme lapptit nest pas au rendez-vous, cest un
bon moyen de reprendre des forces.
Pour lutter contre la dshydratation, il faut boire souvent et par petite quantit, de leau minrale riche en sodium ou du bouillon de lgumes : une gorge toutes les
cinq dix minutes.

Les plantes apaisent les troubles digestifs

La reine-des-prs : Elle est efficace contre les vomissements et la diarrhe, explique le Dr Jacques Labescat.
Vous pouvez prparer sa racine en dcoction, en la faisant bouillir 15 minutes.
Autre possibilit : utiliser la suspension intgrale de

Les remdes homo calment les nauses

plante frache (il sagit de la plante entire broye, vendue en flacon) : verser 1 cuillere caf matin et soir
dans un verre deau, boire pendant deux ou trois jours.
Le chne : astringent, il est idal contre les diarrhes. Il
se prend en dcoction : faites bouillir 20 30 g dcorce
de chne dans 1 litre deau pendant 20 minutes. Filtrez et
buvez trois tasses par jour.

Nux vomica 4 CH : contre les nauses et les vomissements, vous pouvez prendre 3 granules, trois fois par
jour.
China rubra 4 CH : ce remde est trs efficace pour stopper la diarrhe. Prendre 3 granules, cinq sept fois par
jour.
En cas de fivre, de sang dans les selles ou de diarrhes
trs frquentes (plus de dix par jour), il est prfrable de
consulter un mdecin.

Les probiotiques restaurent lquilibre

Aprs une gastro, la flore intestinale a besoin de se refaire une sant. Pour la reconstituer, une solution : les
probiotiques. On les trouve notamment dans les yaourts,
le lait ferment ou la levure de bire. consommer au
moins une fois par jour pour une efficacit maximale.

NT

DK NEWS

15

cembre 2014

Consomm depuis des sicles, le lait ferment a toujours t par de vertus. Aujourd'hui, il est de plus en
plus prsent dans nos cuisines. Et c'est tant mieux car il contient des milliards de probiotiques, des bactries
vivantes qui ont des effets bnfiques sur notre sant... surtout en priode de gastro !
Il quilibre la flore intestinale

Le cuivre a la capacit de
dtruire le matriel gntique du virus responsable
de la gastro et de stopper sa
propagation. Installer des
robinetteries en cuivre dans
les hpitaux et les centres de
soins permettrait de couper
court aux pidmies.
Une premire exprimentation, mene en 2008
au sein du centre hospitalier
de Birmigham, en GrandeBretagne, avait dj montr
que les surfaces en cuivre
dtruisent 90 95 % des
micro-organismes (y compris les staphylocoques
dors) qui se trouvent leur
contact. A lpoque, les poignes de portes, robinets,
barres dappui de salle de
bains, les siges des toilettes
et chasses deau, les plans de
travail et les chariots de deux
services de soins intensifs
avaient t remplacs par du
matriel en cuivre.
Une nouvelle tude,
mene par les chercheurs de
lUniversit de Southampton vient confirmer cette exprimentation, quelques
semaines de larrive des
premiers virus de gastro.
Lquipe dirige par le Dr
Sarah Waynes a en effet dcouvert que lutilisation de
matriel en cuivre lhpital
mais aussi dans les services
de soins intensifs et les salles
ouvertes au public, stoppait
la progression du norovirus,
le virus le plus souvent impliqu dans les flambes
pidmiques de gastro entrite virale. Cette dcouverte
est primordiale car lusage
du matriel en cuivre pourrait tre envisag galement
sur les bateaux de croisire
ou les maisons de convalescence, des lieux o les pidmies se propagent trs
rapidement car les personnes atteintes sont contagieuses partir du moment
o les symptmes commencent et jusqu environ 48
heures aprs leur disparition explique le Dr Waynes.
Mais lutilisation de surfaces en cuivre ne doit pas
empcher les quipes soignantes de poursuivre les
protocoles de dcontamination habituels.

Notre flore intestinale est fragile : une alimentation dstructure, le stress et la prise
d'antibiotiques peuvent perturber ce bel quilibre, laissant le champ libre aux micro-organismes indsirables. C'est ce moment-l que
les probiotiques se rvlent utiles. Comme
toutes les bactries venues de l'extrieur, les
ferments lactiques ne font que passer dans le
tube digestif, sans le coloniser.
Cependant, durant ce transit, ils peuvent
exercer un rle protecteur. Pour que les bactries aient une incidence, leur nombre dans le
tube digestif doit tre suprieur dix millions.
Or, les souches du yaourt et des laits ferments
rsistent assez bien l'acidit de l'estomac : sur
dix milliards, il peut en rester au moins un milliard, ce qui est grandement suffisant, explique le Dr Moreau.

II prvient la gastro
A la naissance, le tube digestif est strile. En
quarante-huit heures, il est colonis par des
milliards de bactries.
Cette flore n'est pas aussi diversifie que
celle de l'adulte (quelques dizaines d'espces
contre plusieurs centaines). Elle est donc plus
sensible l'alimentation et aux agressions extrieures. Plusieurs tudes ralises avec des
laits ferments contenant diffrents probiotiques (lactobacilles, bifides...) ont dmontr
que ces derniers pouvaient enrayer et mme
prvenir les gastro-entrites dues des rotavirus.
A noter : Selon une tude finlandaise, l'ingestion de ferments lactiques rduirait aussi la
frquence de l'allergie alimentaire. Celle-ci
touche essentiellement les enfants de 0 2 ans,
y compris des bbs nourris au lait maternel
pourtant cens les protger. Son augmentation
dans les pays dvelopps pourrait tre lie un
dsquilibre de la flore intestinale d l'abus
d'antibiotiques.

Il favorise un bon tat gnral

Des tudes menes sur des hommes en parfaite sant n'ont pas montr de stimulation excessive du systme immunitaire par les
probiotiques. En bonne sant, notre organisme
est prt se dfendre de faon optimale, mais il
n'est pas dop pour autant, ce qui est rassurant !

D'autres recherches pourraient largir

l'ventail des bienfaits des ferments lactiques.
Une tude suggre que, chez l'homme, la
consommation de lactobacillus casei permet
de limiter le risque de rcidive du cancer de la
vessie.
Chez la souris, les bifides jouent un rle notable dans la prvention du cancer du clon et
sur l'volution des tumeurs installes. En serat-il de mme pour l'homme ?
Les preuves scientifiques sont encore limites, estime Dr Moreau. Mais la consommation
rgulire de yaourts et laits ferments peut
nous aider garder un bon quilibre microbien. L'image sant des flacons est certes
commerciale, et leur prix lev, mais je suis
convaincue qu'une cure de temps en temps
peut limiter la survenue de certaines infections.
L'idal est de varier les marques pour profiter
de leurs diffrents atouts.

Ou trouver ces prcieux

ferments ?
Dans les yaourts : en France, la dnomination est soumise une rglementation stricte.
Elle est rserve aux laits ferments par deux
souches de bactries, lactobacillus bulgaricus
et streptococcus thermophilus. Ainsi, les
yaourts sont des laits ferments ; l'inverse n'est
pas toujours vrai. Dans les laits ferments : ce
terme dsigne les produits ferments par d'autres souches bactriennes. Un flacon de Yakult
contient 6,5 milliards de lactobacillus casei
shirota une bactrie trs rsistante aux sucs
gastriques. Actimel contient les deux ferments
du yaourt et du lactobacillus casei defensis.
Enfin, Bio, BA et d'autres sont riches en bifidus
actif. Dans les complments alimentaires : un
sachet de Lactibiane, par exemple, renferme les
deux souches du yaourt plus deux lactobactries vivantes lactobacillus acidophilus et bifidobacterium bifidum.

Gastro : quelle alimentation privilgier ?

Pour passer lpreuve pnible
de la gastro-entrite en hiver, on
adopte un rgime alimentaire
diffrent pendant quelques
jours. Quels aliments privilgier
? Lesquels viter ? On fait le
point.

Les aliments viter

en cas de gastro

In topsant.fr

Pourquoi le lait ferment

nous fait du bien ?

Gastro :
des robinets
en cuivre pour
stopper le virus

- Renoncez aux lgumes verts

et aux fruits frais. Seules les bananes (sources de potassium)
sont conseilles. Prfrez les
fruits cuits ou en compote.
Evitez les aliments gras. Si
vous mangez de la viande, choisissez de la viande maigre ou un
peu de jambon.
- Evitez de boire de leau
seule, du lait, du th ou de lal-

cool, qui acclrent le transit.

Les aliments
privilgier
- Prfrez des aliments qui ralentissent le transit intestinal
comme du riz leau bien cuit
(avec son amidon) ou des carottes cuites.
- Contre la diarrhe, privilgiez des aliments qui contiennent des ferments lactiques
(yaourts, Actimel).
- Pensez boire souvent pour
viter la dshydratation des
bouillons de lgumes ou de volailles sals ou des boissons sucres.

Halte aux ides reues !

- En cas de diarrhe, il est
conseill de jener un ou deux
jours.
En ralit, cest ce momentl que votre organisme a le plus
besoin de recevoir de leau et des
sels minraux pour ne pas se
dshydrater. Si vous navez pas
dapptit, ne vous forcez pas
(pensez surtout boire). En revanche ds que votre apptit revient, recommencez manger.
Si vous avez des nauses, fractionnez vos repas.
- Quand on a la diarrhe, il
faut boire du Cola.
Rien ne prouve que ce type de
boisson ait des vertus contre la
diarrhe.

16

DK NEWS

ANNABA

Ouverture
du festival
de la chanson
du patrimoine
Les airs anciens de lAlgrie profonde sont
ports au pinacle par de jeunes troupes
damateurs qui se sont produites samedi en
ouverture du festival national de la chanson
du patrimoine dAnnaba. Des qaidas du malouf et du chabi sont interprtes avec
brio sur la scne du thtre Azzedine-Medjoubi par des artistes qui mettent un point
dhonneur rendre leur authenticit, aussi
bien par la voix que par laccompagnement
instrumental, des standards du patrimoine
musical algrien. Les troupes et les chanteurs venus de Constantine, de Bejaia, de Stif et dailleurs se produisent devant un
jury attentif en donnant le meilleur deuxmmes, des prix tant prvus pour les meilleures interprtations. Pas moins de 192
artistes reprsentant 16 wilayas du pays
participent ce festival destin encourager la prservation du patrimoine. Ils viennent dAnnaba, dEl Bayadh, de Constantine,
de Stif, de Tindouf, de Chlef, de Jijel, dIllizi, de Bouira, de Relizane, de Mila, dAdrar,
de Bejaia, dOran, Tamanrasset et dOuargla.
Des prix consistants sont prvus pour
rcompenser les troupes et les artistes qui
se seront le mieux distingus dans les diffrents genres, chabi, malouf, haouzi et
tindi. Il est galement prvu des expositions
dhabits traditionnels et dinstruments de
musique lis aux musiques du patrimoine.
La direction de la jeunesse et des sports
de la wilaya dAnnaba et la ligue de wilaya des
activits culturelles organisent, en marge du
festival, des soires artistiques ainsi que
des randonnes touristiques au profit des
participants qui pourront dcouvrir les
sites archologiques de lantique Hippone
et admirer la cte de Chetabi.

SKIKDA

Ouverture du 2e
salon national
de lenfant
Le palais de la culture et des arts de
Skikda abrite depuis samedi le deuxime salon national de lenfant, dans une ambiance
de gaiet innocente de filles et de garons accompagns de leurs parents, venus prendre
connaissance du programme prvu leur intention.
Selon le directeur du palais de la culture,
Ali Bouzoualegh, le salon revt un caractre
particulier de par la qualit de la programmation qui permettra aux tout-petits de
savourer, une semaine durant, des spectacles spcialement concocts pour eux.
Il est notamment prvu une exposition de
jouets, un espace de dessin, un autre pour
linternet, ainsi quune srie de projection
de films pour enfants durant chaque matine.
La troupe Anis dAlger prsentera les
pices une fleur, une joie, et lnigme magique, tandis que la troupe El Afrah de Mda prsentera le monde des marionnettes. Ness el Fen de Khenchela donnera
le violoniste inconnu, la cooprative culturelle Semmout de Boumerds jouera le
cheval sur le lac de la paix, et lassociation
Taftika dEl Eulma interprtera les amis et
les trois souris.
Les potes Hassan Douas et Sakina Belabed liront des textes destins familiariser
les petits auditeurs avec lart de la versification. Le conteur Yassine Tounsi de Constantine et un comdien de la cooprative de Boumerdes liront galement des textes qui
transporteront le jeune public dans le
monde merveilleux des lgendes. Le salon
est organis par le palais de la culture et des
arts, en collaboration avec la direction de la
culture de la wilaya de Skikda.
APS

CULTURE
CHANSON KABYLE

Lundi 22 Dcembre 2014

Deux tnors de la chanson Kabyles

a la rencontre de leur public
Cest dans une ambiance familire et joviale comme son accoutume que le grand
chanteur Farid Ferragui a organis une confrence de presse samedi dernier au niveau de la
petite salle de la maison de la culture Mouloud-Mammeri de Tizi-Ouzou.
Ferrah Menad
Devant une assistance compose essentiellement dartistes et de journalistes Farid dira quil retrouvait avec plaisir et nostalgie son ancienne corporation tant journaliste de formation.
Durant plus dune heure, lartiste a su
captiv lattention des prsents tout en
exprimant sa joie dtre parmi lassistance. Il est vrai que la simplicit de cet
artiste est pour quelque chose dans sa
grandeur. Son art et sa posie en ont fait
le reste.
Lon saura dailleurs que Farid Ferragui sapprtait animer deux grands
galas la maison de la culture Mouloud
Farid qui fera savoir par ailleurs quil est
en train de rdiger ses mmoires dont
il ne rvlera pas la date de parution. Je
me donne le temps quil faut tout en
cherchant une personne qui matrise la
langue pour maider reconnat-il modestement.
Le chanteur plaidera aussi pour que
lEtat et galement le priv dbloquent
les financements quil faut afin de promouvoir la culture. Ce nest pas pour
rien que la chanson anglo-saxonne est
actuellement classe universelle. Toutes
les cultures sont universelles du moment quelles voluent dans le mme
monde. Le monde de lart est aussi fait
de rapport de force. Toutes les musiques du monde peuvent tre universelles pour peu que les gouvernements

mettent les moyens. Le priv doit investir dans le monde de la culture en

construisant titre dexemple des salles
de spectacle, a affirm le chanteur qui

a jug que les artistes faire le constat

de la situation de leur pays sans pour autant oublier quils chantent pour un public plus large quun parti politique.

FARID FERRAGUI

La bonne note
Par ailleurs, au ct de Farid Ferragui, un autre tnor de la chanson kabyle
texte sapprte sortir son album au grand bonheur des mlomanes et des amoureux de la posie ruisselante des temps lointains o la langue kabyle gardait encore sa puret. Les disquaires pourront vendre partir daujourdhui 22 dcembre le dernier album de Zedek Mouloud dont les sorties sont toujours attendues
par un trs large public. Il est vrai que lartiste a su captiv toutes les gnrations
par son verbe incisif, authentique mais qui dcrit avec une prcision tonnante
les profondeurs de lme et de son pays.
F. M.

LAlgrie, lEspagne et la Chine ouvrent

Alger le 9e Festivalgrie
Le 9e Festival international de musique andalouse et des musiques anciennes Festivalgrie sest
ouvert samedi soir Alger,
avec un brassage culturel
algro-hispano-chinois qui
a ml des airs du terroir algrien au flamenco espagnol et des musiques traditionnelles de Chine.
Trois formations de styles
musicaux diffrents se sont
succd sur la scne de la
salle Ibn Zedoun de lOffice
Riadh El Feth, donnant lieu
une soire inaugurale varie, en prsence de Nadia
Labidi, ministre de la Culture, de lAmbassadeur de
Chine Alger ainsi que
quelques reprsentants des
corps diplomatiques sinoespagnols, accrdits Alger.
Devant un public trs
nombreux, la cantatrice algrienne Bahdja Rahal, accompagne par lEnsemble rgional dAlger dirig
par Mokdad Zerrouk, a t
la premire se produire
interprtant Noubet Lemdjenba, dans le mode Zidne
et ses diffrentes dclinaisons rythmiques et variations mlodiques. Touchiya
Zidne en prlude, suivie
des pices -dans leurs mouvements respectifs- MSeddar Qoum Ya Habibi,
BTahi Qalbi Hassel, Derdj
EsEaltek Ya Badie EchChabab, Insiraf Bittou Achaqou (2e partie), et KhLass Ya

Toura In Kan Taoud

Ayamna, ont constitu le
programme de la chanteuse
la voix pure, longtemps
applaudie par le public. La
deuxime partie de la soire
a permis lassistance dapprcier Juan Carmona et
son Quartet dans un rpertoire dans le genre f lamenco -Jazz, o les parfums de lAndalousie se sont
gnreusement ouverts aux
musiques du monde, dans
des pices de haute musicalit et aux rythmes composs, linstar dAlchemya
(tire de son dernier album
-2013), Africando, ou encore Sombra Em La Panede.
Accompagn par un percussionniste, un bassiste,
ainsi quun fltiste et organiste, Juan Carmona, incontestablement parmi les
plus grands guitaristes actuels au monde, a brill de
maitrise, dans une randonne aux nuances multiples,
durant laquelle, toutes les

techniques requises pour

une prestation pleine la
guitare ont t passes en
revue. Alignant en mme
temps avec une grande dextrit, arpge, solo en tremolo, basses et accompagnement en accords composs, le guitariste franais
dorigine espagnole donnait la coloration flamenco
travers les dissonances
des accords, interprts en
grinant et en piquant les
cordes. Six musiciens dont
deux femmes reprsentant
la troupe chinoise Sounds
of China, ont ensuite foul
le plancher de la scne pour
la dernire partie de la soire, avec un rpertoire des
plus traditionnels, fidle
aux gammes pentatoniques
caractrisant le genre musical de lAsie Orientale et
empreint de modernit
dans ses formes esthtiques. Les pices, Danse of
The Golden Snake, Blooming Flowers and Full

Moon, Erhu Lead Quicksand, Horse Racing, Rhyme

Of Han River, Puzzle Tune,
Reminiscences of Yunnan,
et Ambush on All Sides ont
constitu le programme de
Sounds of China.
Lors de cette dernire
prestation, lassistance trs
attentionne, a pu galement dcouvrir quelques
uns des instruments traditionnels chinois, aux sonorits denses et stridentes,
linstar du Pipa, espce de
Kouitra la table harmonique plus large, lErhu,
genre de violon avec une
caisse de rsonnance en
forme de boule et les Ruan,
dans leurs versions Da et
Zhu Espce de mandoline et
de mandole la caisse circulaire.
Outre lAlgrie reprsente par huit Associations rgionales et lEnsemble national de musique andalouse (Enama),
13 pays dAfrique, dEurope
et dAsie participent au 9e
Festival international de
musique andalouse et des
musiques anciennes.
Le 9e Festivalgrie se
poursuit jusquau 29 dcembre, accueillant pour
son deuxime soir les
troupes outre mesure de
France, le duo Ourania et
Voulgaris de Grce, et Andalous Project, une fusion
germano-hispano-marocaine.

Lundi 22 Dcembre 2014

HI-TECH

DK NEWS

17

COMMERCE MONDIAL DES PRODUITS TECHNOLOGIQUES

Faut-il lever
les barrires
douanires

Au grand dam des grandes multinationales amricaines et chinoises favorables

une plus grande circulation des produits technologiques, la runion de lOMC
Genve pour un largissement de laccord sur les technologies de linformation
sest solde par un nouveau blocage.

Samy YACINE
Finalement, mme les diplomates les
plus tenaces de lOrganisation Mondiale du
Commerce (OMC) ont fini par admettre, la
semaine coule que les termes dun
consensus ntaient pas encore atteints
pour esprer rduire les droits de douanes
sur de nombreux produits technologiques.
Runis Genve, ils avaient pour espoir de
parvenir une rforme dans la structure tarifaire des produits technologiques dont
l'impact conomique tait estim par certains 1 000 milliards de dollars, selon
lagence Reuters qui cite loccasion les
propos dun diplomate impliqu dans les
ngociations, qui finit par reconnaitre :
Nous n'avons pas d'accord.
De nombreuses sources ont manifest
leur espoir de voir relances ces ngociations ds lanne prochaine, mme si les
positions restent encore figes notamment
entre deux grands protagonistes, la Chine
et la Core du Sud qui ont maintenu leurs
positions divergentes sur les crans cristaux liquides LCD, principal obstacle une
conclusion des ngociations, de l'avis de
plusieurs participants, selon Reuters.
Cette guerre de position est lie des
considrations stratgiques de protection
de territoires de comptences technologiques. Dun ct, la Core du Sud, devenue
puissance mondiale dans le domaine des
produits technologiques, souhaite un appel
dair pour ses marchandises par une ouverture des frontires, donc une diminution
des droits de douanes.
En face, la Chine, plutt engage dans
une dynamique dencouragement de sa
production locale de biens technologiques,
souhaite maintenir le levier des droits de

douanes comme instrument de protection

et de prservation de son industrie technologique.
Pour rappel, la Core du Sud est devenue
un gant mondial de produits technologiques par lentremise dun ensemble de
conglomrats, dont le plus connu est Samsung qui dtient par sa division Samsung
Electronic le rang de premier fabricant au
monde d'crans LCD depuis 2002, de tlvisions depuis 2006 et de tlphones mobiles depuis 2011, selon les indications
fournies par lencyclopdie en ligne Wikipedia.
De son ct, la Chine ne cesse dinvestir
les diffrents domaines des technologies de
linformation et de la communication, dans
le cadre dune stratgie intgre dont les
prmices sont dj soulignes, comme le
supercalculateur Tianhe-2, de linstitut
chinois des sciences et des technologies de
dfense qui se retrouve pour la quatrime
fois daffile la tte du classement mondial des superordinateurs, selon le site
russe http://french.ruvr.ru/ qui dcrit ses
performances par des calculs presque
deux fois plus vite que son concurrent amricain. Sa performance quivaut la productivit de 42.300 ordinateurs personnels
avec le nouveau processeur Intel Core i7.
Dans ce contexte, on comprend la teneur
dun rapport rcent des patrons de lindustrie sud corenne, voqu par le site
www.presse-citron.net qui souligne, notamment, le passage o sont mis en avant
6 secteurs dans lesquels la Core du Sud est
sur le point dtre dpasse par la Chine. Et
bien entendu, lindustrie du smartphone figure dans cette liste.
Les auteurs du rapport ont bas leur
analyse sur une tude de 9 constructeurs
chinois (Huawei, Lenovo, Xiaomi, Coolpad,
ZTE, TCL, Vivo, Oppo et Gionee) ainsi que

sur les deux principaux constructeurs corens : Samsung et LG.

Les ngociations de Genve taient loccasion, pour certains, de relancer la fameuse Dclaration ministrielle sur le
commerce des produits des technologies de
l'information (ATI), adopte en 1996 qui
stipule, daprs le site officiel de lOMC que
les participants liminent tous les droits de
douane sur les produits viss par l'Accord.
Des priodes plus longues ont t accordes aux pays en dveloppement participants pour certains produits. Pour le site
du journal www.la-croix.com, ce texte alors
prsent comme historique na jamais
vraiment dcoll, bien quil rassemble 70
pays aujourdhui, contre 29 au dpart , expliquant cela par les difficults des protagonistes
se mettre daccord sur
lactualisation de la liste des produits
concernes, dont la plupart nexistait pas
en 1997. Selon ce mme site, le volume des
changes commerciaux rentrant dans le
cadre de cet accord demeure encore faible
et, crit-il ne reprsentait en 2008 (dernire date connue) que 4 milliards de dollars, selon lOMC, ajoutant que dans la cas
o la Chine et les tats-Unis parviennent
imposer leurs vues sur le sujet, la liste des
produits concernes pourraient reprsenter un montant dchanges denviron 1000
milliards de dollars (805 milliards deuros)
et couvrir un quart du march, selon les autorits amricaines.
Pour lheure, il ne reste que quelques
lueurs doptimistes, portes notamment
par lambassadeur amricain lOMC qui
espre une solution avec le temps, tandis
que le reprsentant de lEurope ne se faisant pas beaucoup dillusion, dclare
Reuters que Ce ne sera pas plus facile plus
tard (...) C'est maintenant le bon moment.

Pkin et
Washington
sur la mme
longueur
dondes
A loccasion du sommet
de coopration conomique en Asie Pacifique,
tenu au mois de novembre
dernier Pkin, la Chine et
les Etats Unis sont tombs
daccord pour un principe
dexemptions douanires
entre les deux pays sur plus
de 200 produits lectroniques, allant des consoles
de jeux vido aux crans
GPS , rapporte le site lacroix.com qui souligne que
les multinationales amricaines de linformatique
et des nouvelles technologiques militaient en ce sens
depuis de longues annes.
Les deux grandes puissances ont ainsi convenu de
laisse librement circuler
une liste de produits technologiques comme des
imprimantes qui permettent de faxer ou de numriser des documents, des
crans plats dordinateurs
ou encore des box pour
recevoir en mme temps la
tlvision et internet , souligne ce mme site qui prcise que ce sont autant de
familles de produits grands
publics que lUnion europenne a toujours refus,
par exemple, dinclure
dans la liste. Ceci tant, la
Chine galement campe
sur sa position pour un certain nombre dautres produits
quelle
refuse
dinclure dans cet accord ;
le site la-croix.com note en
effet que la Chine stait
toujours
oppos
jusqualors intgrer dans
lATI, un certain nombre
dquipements servant fabriquer les semi-conducteurs, au grand dam
notamment de la Core du
sud et du Japon.

Le bon filon !
Malgr la crise conomique mondiale qui svit
depuis quelques annes, le
commerce mondial dans le
secteur des technologies de
l'information et de la communication (TIC) enregistre en 2013 une progression
de 3,2%, aprs avoir enregistr 2,8% en 2012, selon
lInstitut de laudiovisuel et
des tlcoms en Europe
(Idate), repris par lagence
AFP qui donne quelques indications par chapitres qui
donnent, ct quipement, les matriels de tlcommunications restent
dynamiques (+6,2%), tandis
que l'lectronique grand
public rgresse de 5% et
que les quipements informatiques progressent de
4,2% , selon la mme
source.

18 DK NEWS
RDCONGO

Le HCR condamne
les massacres de
civils Beni et
rclame un accs
humanitaire
Le Haut-commissariat des Nations unies pour les rfugis (HCR) a condamn les massacres de civils et autres violations des droits de l'homme Beni, en
Rpublique dmocratique du Congo (RDC), appelant
ouvrir un accs humanitaire pour venir en aide aux populations en dtresse.
Les attaques perptres au cours des trois derniers
mois ont instaur un climat de peur gnralise et provoqu le dplacement de 88 000 personnes dans la ville
de Beni dans la province du Nord-Kivu, a dplor un
porte-parole du HCR, Adrian Edwards, lors d'un point
de presse vendredi Genve. Nous lanons un appel
pour l'obtention d'un accs humanitaire afin d'aider les
populations en dtresse, a-t-il ajout.
L'organisme onusien dit disposer de tmoignages
qu'au moins 256 personnes, dont des enfants, ont t
tues lors d'attaques la machette et la hache depuis
le mois d'octobre, a dclar le porte-parole, prcisant
que des rapports font tat toutes les semaines de nouveaux massacres par des groupes arms.
Au moins 52 personnes ont t massacres dans des
villages (Ahili, Manzanzaba et Mulobya Kuisikivi) prs
de Oicha l'ouest de Beni, les 7 et 8 dcembre, et une semaine plus tard 19 personnes ont t tues proximit,
a-t-il poursuivi.
Selon le HCR, la violence prend galement du terrain
dans le nord dans la province orientale, o sept personnes ont t tues et leurs villages (Iziro, Mapasana
et Meliota, quelques 25 kilomtres de la frontire avec
le Nord-Kivu) brls dans la nuit du 16 au 17 dcembre.

MADAGASCAR

Le prsident
malgache et ses
prdcesseurs
examinent la
rconciliation
nationale

Le prsident malgache en exercice, Hery Rajaonarimampianina, s'est runi vendredi avec ses prdcesseurs pour parler de la rconciliation nationale, indique
un communiqu de la prsidence malgache publi samedi. Les anciens prsidents malgaches Didier Ratsiraka, Zafy Albert, Marc Ravalomanana, l'ancien
prsident de la transition Andry Rajoelina et le prsident en exercice Hery Rajaonarimampianina se sont
runis vendredi Antananarivo dans le cadre de la rconciliation nationale, selon le texte.
Lors de cette rencontre, le prsident Rajaonarimampianina a dclar qu'il allait "prendre ses responsabilits en ce qui concerne l'amnistie des dtenus politiques,
avant la fin de cette anne et qu'il considrera galement le cas de Marc Ravalomanana", indique le communiqu.
"Les cinq prsidents ont accept, d'un commun accord, de poursuivre intgralement le dialogue de rconciliation nationale avec les citoyens de Madagascar, cela
sans hypocrisie et avec un esprit patriote et de patriote
", souligne le communiqu.
Marc Ravalomanana, qui a regagn Madagascar en
catimini le 13 octobre dernier, aprs plus de cinq ans
d'exil en Afrique du Sud, a t assign en rsidence surveill Digo Suarez, dans le nord de Madagascar depuis cette date. Il a pu assister la runion de vendredi
mais aucune information sur la suite de son dtention
n'est connue jusqu'ici. Le communiqu de la prsidence malgache a en outre indiqu que les cinq
hommes se runiront de nouveau le 13 janvier 2015,
aprs leur rencontre de vendredi.

AFRIQUE

Lundi 22 Dcembre 2014

NIGERIA

L'arme repousse une attaque

de Boko Haram dans le nord-est
Les forces nigrianes ont
repouss une attaque de
Boko Haram et tu de
nombreux lments du
groupe arm prs de
Bulabulin dans le nord-est
du pays, ont indiqu samedi
des sources scuritaires.
La ville de Bulabulin, situe dans
une zone de l'Etat de Borno proche
du village de Gumsuri, o quelque
185 personnes ont t kidnappes le
14 dcembre, tait la cible d'un assaut repouss par les militaires nigrians qui auraient t avertis
auparavant de l'attaque.
Nos hommes sont monts en
haut de poteaux lectriques pour
faire le guet et ont vu (les insurgs)
venir de loin, a dclar un officier
cit par l'AFP.
Le porte-parole du ministre de
la Dfense Chris Olukolade a
confirm vendredi que l'arme affrontait Boko Haram dans cette
zone, sans donner de dtails.
Selon deux sources scuritaires,
de nombreux hommes arms ont
t tus par l'arme au cours de l'attaque, sans qu'un bilan officiel ne
soit tabli. Un habitant cit par la
mme agence a confirm que l'ar-

me avait pris le dessus dans la

confrontation.
Nous serions tous morts
l'heure qu'il est, mais l'arme a fil
une bonne racle aux terroristes, a
racont un autre.
Le rapt de Gumsuri rappelait
l'enlvement de plus de 200 lycennes Chibok (dans l'Etat de
Borno) en avril dernier, qui a suscit une indignation internationale.
Dans une attaque spare, Boko
Haram a frapp vendredi la ville de
Damagun, dans l'Etat voisin de
Yobe. L'assaut n'a pas fait de vic-

times, selon la police et des tmoins. De nombreux hommes

arms moto ont tir des coups de
feu en l'air et incendi des btiments publics. L'insurrection de
Boko Haram et sa rpression par les
forces de l'ordre ont fait plus de
13.000 morts et 1,5 million de dplacs au Nigeria en cinq ans.
Le prsident nigrian Goodluck
Jonathan, candidat sa rlection
en fvrier 2015 la tte du pays le
plus peupl d'Afrique, est critiqu
pour son chec rpondre l'inscurit.

SOUDAN

Les lections gnrales fixes au 13 avril

Les lections gnrales
au Soudan, prvues initialement le 2 avril ont t
fixes au 13 du mme mois,
a annonc samedi le chef
de la commission nationale lectorale.
Les lecteurs taient
appels le 2 avril lire
leur prsident, leur parlement et leurs gouverneurs
d'Etat.
Tout le processus lectoral a t repouss de
onze jours, a indiqu Mokhtar alAssam, chef de cette commission.
Une confrence de presse est pr-

vue dimanche pour expliquer cette

dcision. La date limite pour le
dpt de candidatures a t repous-

se au 11 janvier au lieu du
31 dcembre, selon
M. Assam.
Il n'est pas encore clair si
l'lection des gouverneurs
d'Etat va avoir lieu, le prsident Omar el-Bchir ayant
propos un amendement
la Constitution prvoyant la
dsignation et non l'lection de ces responsables.
Le prsident Bchir a t
rlu en octobre chef du
Parti du Congrs national
(PCN) et sera donc candidat sa rlection en 2015, un projet critiqu
par l'opposition soudanaise.

CAMEROUN

KENYA-SOMALIE

Deux employs d'une

banque commerciale et un
soldat tus par Boko Haram

Des prsums
shebab
attaquent un
bus au Kenya

Deux employs
d'une agence de la
Banque internationale du Cameroun
pour l'pargne et le
crdit (BICEC) et un
soldat camerounais
ont t tus par le
groupe Boko Haram,
lors d'une attaque
vendredi dans le
nord du Cameroun,
ont rapport les
sources scuritaires
samedi.
Les agents de la
BICEC ont t froidement tus
avec un lment du BIR (Bataillon
d'intervention rapide, unit
d'lite de l'arme camerounaise), selon les mme sources,
tandis qu'une autre prcisait que
les victimes ont t gorges,
mthode de massacre gnralement utilise par Boko Haram.
En poste Kousseri, ville fronta-

lire de la capitale tchadienne

N'Djamena, ces travailleurs de la
BICEC se rendaient Maroua,
principale ville de la rgion de
l'Extrme-Nord, en compagnie
d'une escorte constitue de soldats du BIR, en vue d'un versement d'argent en compagnie d'un
autre employ de la banque, qui a
quant lui chapp la mort mais
a t bless, prcise-t-on.

Des hommes arms se prsentant comme des somaliens shebab

ont ouvert le feu sur un bus, samedi sur la cte du Kenya, avant
de prendre la fuite sans faire de
victime, ont indiqu les autorits
locales.
Selon les autorit, les assaillants ont encercl le bus, immobilis par les tirs, et trois d'entre
d'entre eux sont monts en se prsentant comme des moudjahidine, avant de repartir.
Le bus, parti de Mombasa avec
50 passagers destination de
Lamu, une centaine de km de la
frontire somalienne, a t attaqu vers 16H00 (13H00 GMT), 15
km de la localit de Witu, non loin
du lieu o un bus avait t mitraill et sept passagers tus en
juillet, une action revendique
par les shebab.
APS

MONDE

Lundi 22 Dcembre 2014

Remaniement ministriel en Australie

Le chef du gouvernement
australien, Tony Abbott, a
procd hier un vaste
remaniement ministriel.
Il s'agit de repartir zro aprs
une anne difficile, a expliqu le Premier ministre conservateur la
presse.
En 2015, le gouvernement veut
mettre au cur de son action l'conomie et le budget, a-t-il ajout.
Le remaniement concerne notamment le ministre de l'Immigration, Scott Morrisson, qui a pris la
tte des Affaires sociales, un changement considr comme une promotion rcompensant sa politique
migratoire.
Il est le matre des politiques difficiles comme il l'a abondamment
montr en mettant quasiment fin
l'arrive des bateaux au cours des
derniers mois, a dclar M. Abott.
Le portefeuille de l'Immigration
reviendra Peter Dutton (Sant). Le
ministre de la Dfense David Johnston a lui t limog. Il est remplac
par Kevin Andrews, le ministre des

Services sociaux en exercice et l'un

des ministres les plus expriments
au sein du gouvernement.
Sussan Ley accdera au ministre
de la Sant et celui du Sport pour
devenir ainsi la deuxime femme au
gouvernement aprs la ministre des
Affaires trangres Julie Bishop.
Josh Frydenberg remplacera Arthur Sinodinos pour devenir minis-

tre adjoint au Trsor, la suite de la

dmission de ce dernier.
Christopher Pyne deviendra le
ministre de l'Education et de la formation et Ian Macfarlane hritera du
ministre de l'Industrie et de la
science. La crmonie d'investiture
des nouveaux ministres aura lieu le
23 dcembre 2014.

Washington demande Pkin de l'aide

sur les cyber-attaques nord-corennes

Mercredi, Sony Pictures

a annul la suite de menaces de pirates informatiques la sortie prvue pour

FUKUSHIMA
Fin du retrait du
combustible de la
piscine du racteur 4
Le retrait de tous les assemblages de combustible
nuclaire de la piscine du racteur numro 4 de la
centrale Fukushima Daiichi est termin, selon la
compagnie Tepco.
C'est une avance importante, s'est flicit devant la presse le directeur de la centrale, Akira Ono.
Cette opration, qui a pris plus d'un an, s'est termine samedi. Tokyo Electricc Power (Tepco) avait
dj annonc dbut novembre qu'il ne restait que
180 assemblages neufs dans ce bassin de dsactivation. Avaient alors dj t enlevs les 1.331 assemblages de combustible us qu'elle contenait au
moment de l'accident.
Quand a commenc ce retrait, la premire grande
tape dans le dmantlement de la centrale Fukushima Daiichi, il y avait dans la piscine 1.533 assemblages, dont 1.331 uss et 202 neufs. Tous ont donc
dsormais t transfrs en lieu plus sr, dans un
autre bassin du site, l'cart des racteurs mis en
pril par le tsunami du 11 mars 2011.
En ralisant sans incident l'extraction de ce combustible, Tepco a lev une menace importante: si la
piscine avait subi une nouvelle catastrophe ( cause
d'un sisme ou d'un tsunami), de nouveaux dgagements massifs de substances radioactives auraient
pu se produire cause de la difficult (voire l'impossibilit) de refroidir ce combustible.
Pour procder l'extraction, Tepco a bti une
nouvelle couverture au-dessus du racteur numro
4 et install un dispositif neuf d'extraction ainsi que
procd la rcupration des dtritus tombs dans
le bassin

19

L'Ouzbkistan
tient ses lections
lgislatives
Les bureaux de vote ont ouvert tt hier en Ouzbkistan pour des lections lgislatives qui doivent
se tenir dans cette ex-Rpublique sovitique d'Asie
centrale, o les quatre partis en lice soutiennent
tous le prsident Islam Karimov.
Plus de 20 millions de personnes se sont enregistres pour lire les 150 dputs de la chambre
basse du Parlement, la Oli Majlis. Les autorits envoyaient galement des messages sur les tlphones appelant la population aller voter.
Les bureaux de vote ont ouvert 06h00 du
matin et doivent fermer 20h00.
Le chef de la commission lectorale centrale,
Oulougbek Abdusalamov a assur que les lections
seraient libres et quitables et rempliraient les
plus hautes normes dmocratiques internationales.
Le prsident Islam Karimov a transfr plus de
pouvoir au Parlement ces dernires annes, notamment via un mcanisme de vote de confiance
pour le gouvernement et en permettant au parti
avec le plus grand nombre de dputs de nommer
le Premier ministre.

CHINE

USA-CHINE-CORENORD

Les Etats-Unis ont demand la Chine de les

aider bloquer les cyber-attaques en provenance de la
Core du Nord en rponse
au piratage dont a t victime fin novembre le
groupe Sony Pictures, a annonc samedi un haut responsable amricain.
Nous avons discut de
cette possibilit avec les
Chinois pour changer des
informations et avons exprim notre inquitude la
suite de cette attaque et leur
avons demand leur coopration, a dclar un haut
responsable de l'administration amricaine.

DK NEWS

Nol de L'interview qui

tue!, comdie parodique
sur un complot fictif de la
CIA pour tuer le leader

nord-coren Kim Jong-Un.

Le gouvernement amricain a dsign comme
l'auteur de ce piratage massif Pyongyang, qui continue
de nier en tre le commanditaire.
La Core du Nord a propos samedi aux Etats-Unis
une enqute conjointe sur
la cyber-attaque et a ni en
tre responsable.
Puisque les Etats-Unis
rpandent des allgations
sans fondement et nous diffament, nous leur proposons
une
enqute
conjointe, a indiqu le ministre nord-coren des Affaires trangres.

AUTRICHE-RUSSIE

L'Autriche contre
un durcissement
des sanctions
contre Moscou

Explosion
dans un quartier
rsidentiel de
Beijing : 4 morts
Quatre personnes ont t tues samedi la
suite d'une explosion survenue dans un quartier
rsidentiel de l'arrondissement de Changping,
Beijing, a dclar la police.
L'explosion a eu lieu 15h33 dans un quartier
du bourg de Baishan. L'incendie a t matris
16h34. Une enqute sur la cause de l'incident est
en cours.

INDE

Explosion dans le
nord-est de l'Inde :
3 morts
Trois ouvriers ont t tus et quatre autres
grivement blesses hier matin dans une puissante explosion d'un engin Imphal, chef-lieu de
l'Etat indien de Manipur (nord-est), ont rapport
les mdias locaux.
L'engin avait t plac sur le bord d'une route
prs d'un march Imphal, selon l'agence de
presse Press Trust of India. Une chane de tlvision locale avait plus tt rapport que l'explosion
tait survenue un arrt de bus.
Des groupes sparatistes mnent une insurrection de petite envergure contre le gouvernement indien dans cette rgion agite du nord-est
du pays.

SUDE

Le chef du gouvernement
autrichien Werner Faymann
s'est dmarqu samedi de ses
partenaires europens qui en
appellent un nouveau durcissement des sanctions
contre Moscou, redoutant de
voir s'effondrer l'conomie
russe.
Je ne peux pas approuver
l'euphorie de beaucoup dans
l'UE au sujet du succs des
sanctions contre la Russie. Je
ne vois absolument aucune
raison de se rjouir. Je ne vois
pas pourquoi nous devrions
nous satisfaire de voir s'effondrer l'conomie russe, a d-

clar le chancelier au quotidien Osterreich.

Nous scierions la
branche sur laquelle nous
sommes assis si nous rigions
un nouveau mur avec la Russie, a ajout ce social-dmocrate qui dirige le
gouvernement de coalition
au pouvoir Vienne.
Les dirigeants europens
runis en sommet Bruxelles
ont prvenu vendredi les autorits russes qu'ils taient
prts poursuivre dans la
mme voie moins d'un
changement de la politique
de Moscou l'gard de Kiev.

Deux explosions
la voiture pige
secouent la ville
sudoise de Malmo
Deux explosions la voiture pige sont survenues samedi dans la troisime plus grande ville
sudoise de Malmo (sud) sans faire de victime,
rapporte les mdias locaux.
Une source policire cite par la chane de tlvision sudoise SVT a affirm que les explosions, l'une dans un btiment et l'autre prs d'un
parking, ont eu lieu samedi matin et qu'aucun
mort ni aucun bless n'ont t enregistrs.
Par contre, des dizaines de fentres des habitations abritant des immigrs pour la plupart ont
vol en clats lors des explosions.
APS

20

MONDE

DK NEWS

Lundi 22 Dcembre 2014

IRAK

PALESTINE

Les forces irakiennes

reprennent la base
arienne militaire
Tal Afar

Le FPLP Alger plaide

pour le recours l'ONU

Les forces irakiennes ont repris le contrle

d'une base arienne militaire dans la province de
Ninive (nord), alors que les combats se poursuivaient avec les lments de l'organisation autoproclame "Etat islamique" (EI/Daech), ont
rapport les mdias. La force des oprations spciales, plus connue sous le nom de "Division
dore", a lanc une nouvelle frappe arienne sur
la base arienne de la ville de Tal Afar, quelque
70 km l'ouest de la ville de Mossoul, chef-lieu de
la province de Ninive, aprs une vague de frappes
sur les positions des militants dans la base, a rapport la chane de tlvision publique Iraqiya.
Les troupes gouvernementales ont pris le
contrle des installations de la base arienne
aprs que des dizaines d'lments de Daech ont
fui leurs positions, alors que les combats violents
se poursuivent dans le primtre de la base, selon
la chane. L'offensive s'inscrit dans une opration
plus vaste visant librer la ville de Tal Afar.
Cela intervient au moment o les forces de scurit kurdes, les Peshmergas, font des avances
dans leurs lutte contre l'EI dans le nord de l'Irak,
ce qui inclut la libration de la ville de Sinjar qui
abritait la minorit des Yzidis. Les forces de scurit irakiennes se prparent cependant une
contre-attaque de grande envergure dans l'optique de reprendre rapidement le contrle de la
ville de Baiji, et de mettre un terme au sige de la
raffinerie tombe nouveau aux mains des membres de Daech.
La situation scuritaire en Irak s'est considrablement dtriore depuis le 10 juin dernier,
lorsque des affrontements sanglants ont clat
entre les forces de scurit irakiennes et l'EI, qui
a pris le contrle de la province de Ninive (nord
de l'Irak) avant de s'emparer par la suite de
grandes entendues du territoire.

Le reprsentant du
Front populaire de
libration de la
Palestine (FPLP)
Alger Salah
Mohamed a exprim
samedi Alger son
soutien au Prsident
palestinien
Mahmoud Abbas
dans sa dmarche de
recourir l'ONU.
Nous soutenons la dmarche visant recourir l'ONU en tant que
moyen de rsistance permettant le recouvrement du droit du peuple palestinien, a soulign M. Mohamed Salah
dans une allocution prononce lors
d'une rencontre politique l'occasion
de la commmoration du 47me anniversaire de la cration du FPLP.
Le Prsident Mahmoud Abbas a
opt pour cette alternative aprs
l'chec des ngociations palestino-israliennes, a-t-il indiqu.
L'intervenant a voqu les ralisations accomplies grce la lutte palestinienne qui a russi mettre fin la
scission, ralis l'unit nationale et la
reconnaissance de l'Etat palestinien
par plusieurs parlements.
La rencontre politique qui s'est d-

roule en prsence de l'ambassadeur

de la Palestine Alger, d'activistes et
de reprsentants des factions palestiniennes, a t organise sous le sloganAvec l'unit nationale et sa base
politique.... la rsistance sous toutes
ses formes... soutien de la rsistance
de notre peuple.... rforme dmocratique de l'institution palestinienne....
notre voie vers la concrtisation de
nos objectifs,
Pour sa part, le reprsentant du
Front dmocratique pour la libration
de la Palestine (FDLP) Alger, Mohamed El Hamami, a voqu l'importance de l'unit nationale dans la lutte
palestinienne, soulignant que la
cause palestinienne est celle de tous
les Palestiniens y compris le Fatah et
le Hamas. Le responsable a par ail-

leurs soulign l'importance d'intensifier les actions diplomatiques auprs

des organisations internationales
pour le recouvrement des droits des
Palestiniens.
Il a galement appel l'arrt de la
coordination scuritaire avec les
forces de l'occupation. Dans une dclaration l'APS au sujet de la visite du
Prsident palestinien Mahmoud
Abbas, l'ambassadeur de la Palestine
Alger Louay Aissa a indiqu que cette
visite tait tout fait normale notamment dans ce contexte marqu par le
recours l'ONU aprs l'chec des ngociations.
M. Louay a saisi cette occasion pour
saluer le soutien de l'Algrie la lutte
palestinienne.
APS

PUBLICIT
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTRE DE LHABITAT, DE LURBANISME ET DE LA VILLE

OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIRE
DHUSSEIN-DEY WILAYA DALGER
SIEGE SOCIAL
CIT AMIROUCHE, BTIMENT D - HUSSEIN DEY
SITE WEB : www.opgi.dz

MINISTRE DE LHABITAT, DE LURBANISME ET DE LA VILLE

OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIRE
DHUSSEIN-DEY WILAYA DALGER
SIEGE SOCIAL
CIT AMIROUCHE, BTIMENT D - HUSSEIN DEY
SITE WEB : www.opgi.dz

NUMRO DIDENTIFICATION FISCAL (NIF)

099916000876756

NUMRO DIDENTIFICATION FISCAL (NIF)

099916000876756

AVIS D'APPEL D'OFFRES

NATIONAL RESTREINT
N45/2014

AVIS D'APPEL D'OFFRES

NATIONAL RESTREINT
N46/2014

L'Office de Promotion et de Gestion Immobilire de

Hussein Dey, lance un avis d'appel d'offres national
restreint pour la ralisation des travaux de voiries et
rseaux divers (VRD) des 384 logements sociaux participatifs avec commerces et services Saoula - Alger.
Seules les entreprises ou groupement d'entreprises
qualifies en BTPH possdant un certificat de qualification et de classification professionnelles comme activit principale travaux publics ou hydraulique
catgorie IV (Quatre) et plus et intresses par le prsent avis sont appeles retirer le cahier des charges
auprs de la Direction Gnrale de l'OPGI d'Hussein
Dey - Service des tudes, Cit Amirouche, Btiment D
Hussein Dey - Wilaya d'Alger, contre paiement des frais
de reproduction fixs 2 500,00 DA non remboursables.
Les soumissions, accompagnes obligatoirement des
pices et documents certifis conformes et en cours de
validit, exigs par le cahier des charges, contiendront
deux (02) offres, l'offre technique et l'offre financire,
fermes et cachetes sparment dans deux enveloppes internes et intgres dons une enveloppe extrieure ferme et anonyme portant la mention
suivante :
A Monsieur le Directeur Gnral
de l'OPGI d'Hussein Dey
Soumission ne pas ouvrir
Appel d'Offres national restreint N45/2014
Relatif la ralisation des travaux de voiries et rseaux divers (VRD) des 384 logements sociaux participatifs avec commerces et services Saoula - Alger.
Et dposes l'adresse suivante :
Direction Gnrale de l'OPGI d'Hussein Dey - Dpartement
de la Matrise d'Ouvrage Service des tudes - Cit Amirouche, Btiment D - Hussein Dey - Wilaya d'Alger
Les documents et pices fournir sont ceux exigs,
viss l'article 10 de l'instruction aux soumissionnaires
du cahier des charges et comprennent notamment:

DK NEWS

1- Le cahier des charges original paraph par le soumissionnaire sur toutes les pages, sign et dat avec
prcisions des dlais de ralisation.
2- Une copie du certificat de qualification et de classification professionnelles demande.
3- Une attestation de dpt lgal des comptes sociaux
vise par le CNRC pour les personnes morales, (certifie conforme)
4- Une copie du registre de commerce, (certifie
conforme)
5- Les moyens humains et matriels mobiliser pour
le projet
6- Le planning prvisionnel d'excution des travaux
Tous les documents et pices fournis devront tre valides et certifis conformes
La dure de prparation des offres est fixe vingt et
un (21) jours compter de la date de la premire parution de l'avis d'appel d'offres dans l'un des quotidiens
nationaux.
La date de dpt des offres est fixe au 21e jour correspondant au dernier jour de la dure de prparation des
offres avant 12h.
La priode de validit des offres est gale la dure de
prparation des offres augmente de trois (3) mois
compter de la date de dpt des offres
Le prsent avis d'appel d'offres tiendra lieu d'invitation
aux soumissionnaires pour assister la sance d'ouverture des plis qui aura lieu la date de dpt des offres 13 h. Si ce jour concide avec un jour fri ou un
jour de repos lgal, la dure de prparation des offres
est proroge jusqu'au jour ouvrable suivant et la
mme heure, au sige de la Direction Gnrale de
l'OPGI d'Hussein Dey - Dpartement de la Matrise
d'Ouvrage - Service des tudes, Cit Amirouche, Btiment D Hussein Dey - Wilaya D'Alger.

L'Office de Promotion et de Gestion Immobilire de

Hussein Dey, lance un avis d'appel d'offres national
restreint pour la ralisation des travaux de voiries et rseaux divers (VRD) des 483 logements sociaux participatifs avec commerces et services An El Malha Alger.
Seules les entreprises ou groupement d'entreprise
qualifies en BTPH possdant un certificat de qualification et de classification professionnelles comme activit principale travaux publics ou hydraulique
catgorie V (Cinq) et plus et intresses par le prsent
avis sont appeles retirer le cahier des charges auprs
de la Direction Gnrale de l'OPGI d'Hussein Dey - Service des tudes, Cit Amirouche, Btiment D Hussein
Dey - Wilaya d'Alger, contre paiement des frais de reproduction fixs 2 500,00 DA non remboursables.
Les soumissions, accompagnes obligatoirement des
pices et documents certifis conformes et en cours de
validit, exigs par le cahier des charges, contiendront
deux (02) offres, l'offre technique et l'offre financire,
fermes et cachetes sparment dans deux enveloppes internes et intgres dons une enveloppe extrieure ferme et anonyme portant la mention
suivante :
A Monsieur le Directeur Gnral
de l'OPGI d'Hussein Dey
Soumission ne pas ouvrir
Appel d'Offres national restreint N45/2014
Relatif la ralisation des travaux de voiries et rseaux divers (VRD) des 483 logements sociaux participatifs avec commerces et services Ain El Malha Alger.
Et dposes l'adresse suivante :
Direction Gnrale de l'OPGI d'Hussein Dey - Dpartement
de la Matrise d'Ouvrage Service des tudes - Cit Amirouche, Btiment D - Hussein Dey - Wilaya d'Alger
Les documents et pices fournir sont ceux exiges,
viss l'article 10 de l'Instruction aux soumission-

Anep : 163 555 du 22/12/2014

DK NEWS

naires du cahier des charges et comprennent notamment :

7- Le cahier des charges original paraph par le soumissionnaire sur toutes les pages, sign et dat avec
prcisions des dlais de ralisation.
8- Une copie du certificat de qualification et de classification professionnelle demande.
9- Une attestation de dpt lgal des comptes sociaux
vise par le CNRC pour les personnes morales, (certifie conforme)
10- Une copie du registre de commerce; (certifie
conforme)
11- Les moyens humains et matriels mobiliser pour
le projet
12- Le planning prvisionnel d'excution des travaux
Tous les documents et pices fournis devront tre valides et certifis conformes
La dure de prparation des offres est fixe vingt et
un (21) jours compter de la date de la premire parution de l'avis d'appel d'offres dans l'un des quotidiens
nationaux.
La date de dpt des offres est fixe au 21e jour correspondant au dernier jour de la dure de prparation des
offres avant 12h.
La priode de validit des offres est gale la dure de
prparation des offres augmente de trois (3) mois
compter de la date de dpt des offres
Le prsent avis d'appel d'offres tiendra lieu d'invitation
aux soumissionnaires pour assister la sance d'ouverture des plis qui aura lieu la date de dpt des offres 13 h. Si ce jour concide avec un jour fri ou un
jour de repos lgal, la dure de prparation des offres
est proroge jusqu'au jour ouvrable suivant et la
mme heure, au sige de la Direction Gnrale de
l'OPGI d'Hussein Dey - Dpartement de la Matrise
d'Ouvrage - Service des tudes, Cit Amirouche, Btiment D Hussein Dey - Wilaya D'Alger.

Anep : 163 554 du 22/12/2014

PUBLICIT

Lundi 22 Dcembre 2014

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE MDA
DARA DE BERROUAGHIA
COMMUNE DE BERROUAGHIA

Observation

Offre moins disante

Note

Lentreprise qualifie provisoirement

Dlai

Montant

20 jours

384.111,00

50/29.33 ETB TCE REFSI KAMEL, CITE BENALI OUED PROJET : rfection et entretien des coles
ALLEUG BLIDA
lot/cole Nechad Ahmed Cherif

(1

25 jours

847.021,50

50/29.33 ETB TCE REFSI KAMEL, CITE BENALI OUED PROJET : rfection et entretien des coles
ALLEUG BLIDA
lot/cole Benaissa Abdelkader

(2

Intitul du projet

Offre moins disante 20 jours

606.879,00 50/29.33 ETB TCE REFSI KAMEL, CITE BENALI OUED PROJET : rfection et entretien des coles
ALLEUG BLIDA
lot/cole Attallah Mohamedf

(3

Offre moins disante 40 jours

861.354,00

50/29.33 ETB TCE REFSI KAMEL, CITE BENALI OUED PROJET : rfection et entretien des coles
ALLEUG BLIDA
lot/cole Larbi Omar

(4

Offre moins disante 20 jours

555.984,00

50/29.33 ETB TCE REFSI KAMEL, CITE BENALI OUED PROJET : rfection et entretien des coles
ALLEUG BLIDA
lot/cole Larbi Nadji

(5

Offre moins disante 20 jours

691.236,00

50/30.00 ETB TCE CHELFAOUI RABAH, CITE

MOHAMEDI - BERROUAGHIA

PROJET : rfection et entretien des coles

lot/cole Rahmouni Abdallah

(6

Offre moins disante 49 jours

836.257,50

50/46.22 ETB TCE SAHTAT KAMEL, CITE 1er NOV 54

BERROUAGHIA

PROJET : rfection et entretien des coles

lot/cole Slami Ahmed

(7

Offre moins disante 49 jours

786.006,00 50/46.22 ETB TCE SAHTAT KAMEL, CITE 1er NOV 54

BERROUAGHIA

PROJET : rfection et entretien des coles

lot/cole Bouziane Zeguieg

(8

Offre moins disante 49 jours

825.376,50

50/46.22 ETB TCE SAHTAT KAMEL, CITE 1er NOV 54

BERROUAGHIAA

PROJET : rfection et entretien des coles

lot/cole Gasmi Thameur

(9

Offre moins disante 49 jours

681.759,00

50/46.22 ETB TCE SAHTAT KAMEL, CITE 1er NOV 54

BERROUAGHIA

PROJET : rfection et entretien des coles

lot/cole Bouziane Abderahman

(10

Offre moins disante 49 jours

772.551,00

50/46.22 ETB TCE SAHTAT KAMEL, CITE 1er NOV 54

BERROUAGHIA

PROJET : rfection et entretien des coles

lot/cole Belhadj Benmeguatel

(11

Offre moins disante 30 jours

905.580,00 50/30.00 ETB TCE BENAMOR, APC OULED

BOUACHRA - MDA

PROJET : rfection et entretien des coles

lot/cole Sidoun Mohamed

(12

Offre moins disante 30 jours

762.372,00

50/30.00 ETB TCE BENAMOR, APC OULED

BOUACHRA - MDA

PROJET : rfection et entretien des coles

lot/cole Belaid Abdelkader

(13

Offre moins disante 30 jours

788.814,00

50/30.00 ETB TCE BENAMOR, APC OULED

BOUACHRA - MDA

PROJET : rfection et entretien des coles

lot/cole Lachemat Boualem

(14

Offre moins disante 30 jours

714.694,50

50/30.00 ETB TCE BENAMOR, APC OULED

BOUACHRA - MDA

PROJET : rfection et entretien des coles

lot/cole Fergani Benyoucef

(15

Offre moins disante 30 jours

790.452,00

50/30.00 ETB TCE BENAMOR, APC OULED

BOUACHRA - MDA

PROJET : rfection et entretien des coles

lot/cole Belaissa AEK Belkheir

(16

Offre moins disante 40 jours

862.933,50

50/32.43 ETB TCE BOURAHLA MUSTAPHA, APC

OULED DEID - MEDEA

PROJET : rfection et entretien des coles

lot/cole Belhadj Abdelkader

(17

Offre moins disante 40 jours

855.445,50

50/32.43 ETB TCE BOURAHLA MUSTAPHA, APC

OULED DEID - MEDEA

PROJET : rfection et entretien des coles

lot/cole Hasnaoui Abdelkader

(18

Offre moins disante 40 jours

846.729,00

50/32.43 ETB TCE BOURAHLA MUSTAPHA, APC

OULED DEID - MEDEA

PROJET : rfection et entretien des coles

lot/cole Benaissa Benmeguatel

(19

Offre moins disante 40 jours

834.678,00

50/32.43 ETB TCE BOURAHLA MUSTAPHA, APC

OULED DEID - MEDEA

PROJET : rfection et entretien des coles

lot/cole Ramdane Boumediene

(20

Offre moins disante 40 jours

786.064,50

50/32.43 ETB TCE BOURAHLA MUSTAPHA, APC

OULED DEID - MEDEA

PROJET : rfection et entretien des coles

lot/cole Mokhtar Benboukhari

(21

Offre moins disante 02 mois

657.774,00

50/28.00 ETB TCE CHERGUI MOHAMED AMINE, CITE PROJET : rfection et entretien des coles
NOUVELLE BT226 N 01 - BERROUAGHIA
lot/cole Yahia Chorfi

(22

Offre moins disante 02 mois

884.286,00 50/28.00 ETB TCE CHERGUI MOHAMED AMINE, CITE PROJET : rfection et entretien des coles
NOUVELLE BT226 N 01 - BERROUAGHIA
lot/cole Hasnaoui Chafie

(23

Offre moins disante 02 mois

767.461,50

(24

Offre moins disante 02 mois

734.409,00 50/28.00 ETB TCE CHERGUI MOHAMED AMINE, CITE PROJET : rfection et entretien des coles
NOUVELLE BT226 N 01 - BERROUAGHIA
lot/cole Diffallah Benouda

(25

Offre moins disante 02 mois

646.191,00

(26

50/28.00 ETB TCE CHERGUI MOHAMED AMINE, CITE PROJET : rfection et entretien des coles
NOUVELLE BT226 N 01 - BERROUAGHIA
lot/cole Bousmaha Bouchenak

50/28.00 ETB TCE CHERGUI MOHAMED AMINE, CITE PROJET : rfection et entretien des coles
NOUVELLE BT226 N 01 - BERROUAGHIA
lot/cole Alloti Kouider

Les entreprises soumissionnaires ayant particip l'appel d'offres sus-cit et qui dsirent prendre connaissance des rsultats dtaills de l'valuation de leurs offres technique et financire peuvent se rapprocher du sige de la commune compter de la parution
du prsent avis. Tout soumissionnaire contestant le choix peut prsenter un recours la commission des marchs communale dans
un dlai de 10 jours compter de la premire parution du prsent avis et ce, conformment l'article 114 du dcret prsidentiel
10/236 du 07/10/2010 modifi et complt.

DK NEWS

Anep : 163 504 du 22/12/2014

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DE LA SANTE, DE LA POPULATION

ET DE LA REFORME HOSPITALIERE
Le Centre Hospitalo-Universitaire de Tizi-Ouzou

ATTRIBUTION
PROVISOIRE DU MARCH
Conformment aux dispositions de larticle 49 du dcret
prsidentiel N10/236 du 07/10/2010 modifi et complt, portant
rglementation des marchs publics et suite lavis dappel doffres
national restreint N05/CHU/TO/2014, portant acquisition dun
irradiateur de cellules, paru dans les quotidiens
du 03/06/2014, et DK News du 03/06/2014 et le BOMOP de la semaine du 08/06/2014 au 14/06/2014, le centre hospitalo-universitaire de Tizi-Ouzou informe lensemble des soumissionnaires de
lattribution provisoire des marchs, en se basant sur les critres
du choix prvus dans le cahier des charges, notamment
larticle 11.
Dsignation

Soumissionnaire

Numro
didentification
fiscale/

Acquisition
dun
irradiateur
de cellules

SARL MEDICAID
EQUIPEMENTS

001016100340863

Note
Note
Note
technique financire globale

40

30

70

Montant
de loffre
en TTC

Dlai
de
livraison

OBS

54 498 600,00

84
jours

Mieux
disant

Les soumissionnaires intresss sont invits se rapprocher de

nos services au plus tard trois (03) jours compter du premier jour
de la publication de cette attribution provisoire des marchs
prendre connaissance des rsultats dtaills de lvaluation de
leurs offres technique et financire.
Tout soumissionnaire contestant ce choix peut introduire un
recours auprs de la commission ministrielle dans un dlai de
dix (10) jours compter de la date de la premire parution du
prsent avis.
DK NEWS

21

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

AVIS D'ATTRIBUTION
PROVISOIRE

Conformment aux dispositions de l'article 49 alina 02 du dcret prsidentiel N10/236 du 07/10/2010 portant rglementation des
marchs publics modifi et complt, le prsident de l'assemble populaire et communale de BERROUAGHIA porte la connaissance
des entreprises soumissionnaires l'appel d'offres national restreint N 04 relatif l'entretien et rfection des coles paru aux quotidiens nationaux et BOMOP Erreaed du 14/10/2014 et DK News en date du 14/10/2014.
Et conformment au procs-verbal de l'analyse des offres techniques en date du 16/11/2014
Et conformment au procs-verbal d'valuation des offres financires en date du 16/11/2014 a donn ce qui suit :

Offre moins disante

DK NEWS

Anep : 163 332 du 22/12/2014

MINISTRE DE L'ENSEIGNEMENT SUPRIEUR

ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
OFFICE NATIONAL DES UVRES UNIVERSITAIRES
DIRECTION DES UVRES UNIVERSITAIRES DE MDA
NIF : 000426019011553

AVIS D'ATTRIBUTION
PROVISOIRE DU MARCH
Conformment aux dispositions du dcret prsidentiel N 10/236 du
07/10/2010 portant rglementation des marchs public, modifi et
complt, il est port la connaissance des personnes ayant
soumissionn l'avis d'appel d'offres N 05/2014, relatif
l'approvisionnement des rsidences universitaires en denres
alimentaires, insr dans les quotidiens nationaux EL Chebak et DK
News le 29/10/2014, Que le march a t attribu provisoirement aux
personnes morales et physiques suivantes :
Dsignation La note
technique
de lot
(100)

Personne
Physique

NIF

Belkheiri
Mohamed
Amine

181260100282150

07 pains
ordinaires
250 gr

80

Belkheiri
Mohamed
Amine

181260100282150

08
ptisseries

70

Montant

Dlais
d'excution

Minimum /TTC

Maximum /TTC

31 250 002,50 37 500 000,00 Une anne

21 606 390,00 25 927 668,00 Une anne

Les candidats ayant particip cet appel d'offres peuvent se rapprocher

de nos services dans un dlai de trois (03) jours au plus tard partir de
la premire parution de cet avis dans la presse nationale ou le BOMOP,
pour prendre connaissance des rsultats dtaills de l'valuation de
leur offres technique et financire, et peuvent faire leur recours dans
un dlai ne dpassant pas dix (10) jours partir de la premire parution
de cet avis dans la presse nationale ou le BOMOP auprs de la
Commission ministrielle des marchs (Ministre de l'Enseignement
Suprieur
et
de
la
Recherche
Scientifique)
11, Chemin Doudou Mokhtar - Ben Aknoun, wilaya d'Alger.
DK NEWS

Anep : 163 510 du 22/12/2014

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTRE DE L'ENSEIGNEMENT
SUPRIEUR ET DE LA RECHERCHE
SCIENTIFIQUE
UNIVERSIT DE BLIDA1
NUMRO D'IDENTIFICATION FISCALE
413020000090049

AVIS
D'INFRUCTUOSIT
Conformment aux dispositions de l'article 49 du dcret prsidentiel N 10-236 du 07/10/2010 modifi et
complt portant rglementation des marchs publics, l'Universit de Blida 1 porte la connaissance
des soumissionnaires concerns par l'avis d'appel
d'offres national restreint N17/UB1/2014 paru dans
les quotidiens nationaux, DK News du 05/11/2014,
Echiheb du 04/11/2014 et le BOMOP partir du
09/11/2014, relatif au projet d'acquisition, d'installation et de mise en marche des quipements scientifiques, informatiques et de reprographie des
laboratoires de recherche de l'Universit Sad
Dahleb - Blida 1.
Laboratoire de physique thorique et interaction
rayonnement matire LPTHIRM, que l'avis d'appel
d'offres national restreint est dclar infructueux.
DK NEWS

Anep : 163 025 du 22/12/2014

22

TL

DK NEWS

P R O G R A M M E
06:00 Totally Spies
06:25 Totally Spies
06:45 TFou
08:25 Mto
08:30 Tlshopping
09:20 Mto
09:25 Petits secrets entre voisins
09:55 Petits secrets entre voisins
10:25 Une histoire, une urgence
10:55 Une histoire, une urgence
11:20 Une histoire, une urgence
11:55 Petits plats en quilibre
12:00 Les douze coups de midi
12:50 L'affiche du jour
13:00 Journal
13:40 Petits plats en quilibre
13:45 Mto
13:55 Josphine, ange gardien
14:45 Divertissement : La fiance des
neiges
16:20 Divertissement : Le Pre Nol est licenci !
17:55 Culture Infos : 50mn Inside
19:10 Culture Infos : 50mn Inside
19:50 Culture Infos : L o je t'emmnerai
19:55 Culture Infos : Mto
20:00 Culture Infos : Journal
20:30 : Du ct de chez vous
20:35 Autre : Tirage du Loto
20:40 Culture Infos : Mto
20:45 Srie TV : Nos chers voisins
20:55 Divertissement : Johnny la soire
vnement
23:20 Divertissement : Muriel Robin revient tsoin tsoin

06:00 Les Z'amours

06:25 Point route
06:30 Journal
06:35 Tlmatin
06:57 Mto 2
07:00 Journal
07:10 Tlmatin (suite)
08:00 Journal
08:10 Tlmatin (suite)
09:05 Dans quelle ta-gre
09:10 Des jours et des vies
09:30 Amour, gloire et beaut
09:55 C'est au programme
10:55 Mto outremer
11:00 Motus
11:30 Les Z'amours
12:00 Tout le monde veut prendre sa place
12:55 Mto 2
13:00 Journal
13:50 Vestiaires
13:52 Mto 2
13:55 Consomag
14:00 Toute une histoire
15:50 Culture Infos : Un jour, un destin
17:25 Divertissement : Vos objets ont une
histoire
18:20 Divertissement : Pyramide
18:55 Divertissement : Mot de passe
19:25 Divertissement : Mot de passe
19:55 Culture Infos : Mto 2
20:00 Culture Infos : Journal
20:40 Srie TV : Parents mode d'emploi
20:42 Culture Infos : Qui m'aime m'coute
20:43 Culture Infos : Mto 2
20:44 Culture Infos : Mto des neiges
20:45 Divertissement : Roberto Alagna, le
grand show
23:05 Divertissement : On n'est pas couch

06:00 EuroNews
06:45 Ludo
06:46 Ninjago
07:12 Ninjago
07:39 Garfield & Cie
07:51 Peanuts
07:55 Bunny Tonic Show
07:57 Tom et Jerry Tales
08:26 Krypto le superchien
09:12 Scooby-Doo
09:39 Tom et Jerry

10:09 Tom et Jerry

10:45 Consomag
10:50 Midi en France
11:55 Mto
12:00 12/13 : Journal rgional
12:25 12/13 : Journal national
12:55 Mto la carte
13:50 Un cas pour deux
14:55 Questions au gouvernement
15:00 Sport : En course sur France 3
15:25 Divertissement : Discographie
17:05 Culture Infos : Expression directe
17:15 Culture Infos : Les carnets de Julie
18:15 Divertissement : Questions pour
un champion
18:45 Culture Infos : Mto des neiges
19:00 Culture Infos : 19/20 : Journal rgional
19:30 Culture Infos : 19/20 : Journal national
19:58 Culture Infos : Mto
20:00 Sport : Tout le sport
20:10 Culture Infos : L'action d'aprs
20:15 Culture Infos : Mto rgionale
20:20 Srie TV : Zorro
20:45 Divertissement : Entre vents et mares
22:20 Culture Infos : Mto
22:25 Culture Infos : Soir 3
22:45 Divertissement : Les parapluies de
Cherbourg
06:50 Zapping
06:55 Le Before du grand journal
07:20 La mto
07:25 Le petit journal
07:50 Les Guignols de l'info
07:58 La mto
08:00 Zapsport
08:10 Mon oncle Charlie
08:30 Le club des cinq
10:00 Gorg et Lala
10:10 The Amazing Spider-Man
12:20 La nouvelle dition
12:45 La nouvelle dition, 2e partie
14:05 The Immigrant
15:30 Divertissement : Rencontres de cinma
16:40 Sport : Samedi sport
17:00 Sport : Paris-SG / Montpellier
18:55 Sport : Samedi sport
19:00 Culture Infos : Le JT
19:10 Culture Infos : Salut les Terriens !
20:25 Divertissement : Made in Groland
20:53 Divertissement : A propos du film
20:55 Cinma : Zulu
22:40 Sport : Jour de rugby
23:20 Sport : Jour de foot

06:00 M6 Music
06:40 Mto
06:45 Le petit Nicolas
07:00 Kid & toi
07:10 La maison de Mickey
07:30 Jake et les pirates du pays imaginaire
07:55 Sammy & Co
08:10 Sammy & Co
08:30 Les p'tits diables
08:45 Mto
08:50 M6 boutique
09:55 Mto
10:00 Glee
10:50 Desperate Housewives
11:45 Desperate Housewives
12:40 Mto
12:45 Le 12.45
13:05 Scnes de mnages
13:40 Mto
13:45 L'ange de Nol
15:05 Divertissement : Une nouvelle vie
pour Nol
16:55 Jeunesse : La baby-sitter de Nol
18:35 Divertissement : Vu la tl
19:40 Culture Infos : Mto
19:45 Culture Infos : Le 19.45
20:05 Srie TV : Scnes de mnages
20:50 Srie TV : Perception
21:40 Srie TV : Perception
22:30 Srie TV : Perception
23:30 Srie TV : Perception

Lundi 22 Dcembre 2014

D U

J O U R
La slection

20h55
Josphine, ange gardien
Rsum
Nouvelle mission pour Josphine. Aider une
jeune professeur de franais ct travail et...
ct cur !
Si vous avez manqu le dbut
Arrive dans son nouvel tablissement, Fanny,
jeune enseignante, rencontre le principal, trs pointilleux sur la ponctualit,
et sa nouvelle collgue, Josphine. Cette dernire va se rvler dune aide trs
prcieuse pour la jeune femme, face lattitude peu amne de ses lves, qui,
ds la premire heure de cours, lui en font voir de toutes les couleurs...

20h45
Castle
Rsum
Un cadavre a t trouv couch sur un lit,
dans une chambre en dsordre. La victime est
Peter Cordero, un trader de Wall Street, tu
d'une balle dans la poitrine. Des camras de
surveillance montrent une femme mystrieuse, que Maria, la cousine de la victime, ne
reconnat pas. Elle prtend que son cousin tait
stress par un vnement rcent sur son lieu
de travail. De son ct, Jamie Bernan, son patron, se souvient d'avoir vu Peter
en compagnie d'un homme ressemblant un membre d'un gang...

20h45
Paris en fte
Rsum
Au muse d'Orsay, le tnor franco-mexicain Rolando Villazn anime une grande
soire musicale. De nombreux artistes sont
runis pour fter Paris. Ils interprtent les
plus beaux airs du rpertoire classique et des
grandes chansons populaires inspires par
la Ville lumire. Valses, arias, chansons, cancans, et airs tziganes se succdent et clbrent
Paris grce aux oeuvres de Trenet, Offenbach, Waldteufel, Scotto, Massenet, Puccini, Lehar, Gounot, Gershwin et Verdi. Chaque air, chaque chanson est une occasion de savourer l'esprit ptillant et unique de la capitale franaise. Pour l'occasion, la grande nef du muse d'Orsay a t entirement amnage, une grande
scne accueillant l'Orchestre Philharmonique de Radio France.L'Orchestre Philharmonique de Radio France.

20h55
Workingirls
Rsum
Aprs avoir t impliques dans la mort
de leur patron, les employes d'une entreprise ont t envoyes en prison.
Si vous avez manqu le dbut
Cette anne pour les ftes, les employes
d'une entreprise sont dispenses de runion familiale.Impliques dans la mort
de leur patron, elles ont finalement t incarcres. Sans gal pour occuper l'open
space de l'entreprise, le sextuor doit exprimenter prsent celui de la cellule. Mais
comment une neurasthnique, une sex-addict, deux cailleras, une mre de famille instable et leur patronne misanthrope
peuvent-elles survivre dans la ralit du milieu carcral ? Persuade que la chose
est impossible, Karine est bien dcide jouer les filles de l'air...

20h50
Rebelle
Rsum
Lorsquil sagit de galoper au cur des
terres sauvages des Highlands dcosse et
de dcocher des flches avec ladresse de
Robin des Bois, Mrida, est une championne. Mais ds lors que sa mre, la gracieuse reine Elidor, lui enseigne lart de la
tapisserie et ltiquette qui sied son rang,
la princesse ronge son frein. Aussi, quand
le bon roi Fergus dcide de marier limptueuse Mrida, contre son gr, la belle se rebelle.

DK NEWS 23

DTENTE

Lundi 22 Dcembre 2014

Mots flchs n810

Proverbes
Il ne faut pas sous-estimer ses adversaires et
plus gnralement il ne faut pas se considrer
au centre de la terre.
Proverbe algrien
Personne ne peut traverser une rivire sans
se mouiller.
Proverbe berbre
La calomnie est l'arme ultime de l'impuissant.
proverbe arabe
Loin des yeux, loin du cur
Proverbe franais

Cest arriv un 22 Dcembre

1997 : Nelson Mandela fait ses adieux l'ANC, son
dauphin Thabo Mbeki lui succde la prsidence.
1999 : tablissement de la Rgion administrative
spciale de Macao, territoire rtrocd par le Portugal la Chine.
2000 : cinq juges de la Cour suprme du Chili votent l'abandon des charges de meurtre portes
contre l'ancien dictateur Augusto Pinochet.
2010 : rsolution n 1962 du Conseil de scurit
des Nations unies ayant pour sujet : la situation
en Cte d'Ivoire.
2010 : rsolution n 1963 du Conseil de scurit
des Nations unies ayant pour sujet : menaces
contre la paix et la scurit internationales rsultant dactes de terrorisme.
2011 : rsolution n 2027 du Conseil de scurit
des Nations unies ayant pour sujet : la situation
au Burundi.
Clbrations :
- Journe internationale de la solidarit humaine.
- France : La Runion : Abolition de l'esclavage
Ft kaf , commmore le dcret d'abolition pris
par Sarda-Garriga en 1848.
- Chine : Macao : Journe de l'tablissement de
la Rgion administrative spciale, commmore
le transfert de souverainet ralis en 1999 entre le Portugal et la Chine.

Mots croiss n810

n776

Samoura-Sudoku n810

Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu

par la logique pure.

 Horizontalement:
1.Personne qui crit beaucoup et mal
2.Cap. de lEgypte - De lolie
3.Aspirer - Semblable
4.Ceintures de soie portes au
Japon - Aspirais par le nez du
tabac
5.Homme dtat bourguignon
- Matire carbone noire et
paisse - Symbole de tonne
d'quivalent charbon
6. Mesure de l'ge - Se dit
d'un cheval dont la robe est

 Verticalement :
1.Puce
2.Papier utilis pour obtenir
des copies d'un document Carrefour
3.S'amusait - Petit pome Radon
4.Plante - Dcorations militaires
5.Lombric - Tuer
6.copes
7.Slerium - Thymus du
veau - Organisation des Na-

7 erreurs

Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq : grilles

de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les
cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et
chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9.

brun rousstre (pl.) - Drame

j aponais
7.Arrt - Situation
8.Inflammations des vaisseaux
9.Ennuyeux - Spacieux
10.Transfonne en gnisse
par Zeus - Homme politique
angolais -isol
11. Ramenrent qqch, qqn
vers soi - Compagnie
12.Rivire des Alpes autrichiennes - Ttine
tions unies
8.Genre dramatique mdival - Septime lettre de l'alphabet grec - Techntium
9.tendues de terre entoure
d'eau - lments d'un ensemble
10.Port et station balnaire
d'Isral - Apparence
11. Runissent - Brille
12.Violoniste et compositeur
roumain - Bousculade

DK NEWS

Les participants
arrivent Adrar, 3e et
dernire tape

Les participants au rallye Alger-Adrar

(auto/moto) sont arrivs samedi Adrar, 3e et dernire tape de cette course comptant pour le
championnat d'Algrie du rallye de rgularit.
L'arrive, dsigne prs de luniversit africaine Adrar, sest droule dans une ambiance
festive en prsence des autorits locales et un public nombreux. Le chef de lExcutif de wilaya
dAdrar, Madani Fouatih Abderrahmane, a mis en
relief limportance de lvnement dans la promotion du tourisme dans le Sud du pays et linstauration dune culture de scurit routire chez
les usagers.
Il a fait savoir aussi que cette manifestation
sportive vise mettre en exergue les efforts du dveloppement mens par lEtat, justifis notamment par la route reliant la commune de
Tinerkouk (Adrar) et celle de Lebnoud (ElBayadh).
De son ct, le prsident de la Fdration algrienne des sports mcaniques (FASM), Chihab
Bahloul s'est flicit de la russite de cette manifestation sportive qui contribue encourager
le rapprochement entre les Algriens et dcouvrir plusieurs sites touristiques travers le pays.
La FASM qui organise chaque anne ce rendezvous national dans des wilayas du Sud du pays,
linstar de Tamanrasset et d'Illizi lors des dernires annes, prvoit de donner cet vnement
une envergure maghrbine ou internationale, a-til ajout.
Le classement final
Classement final du rallye de rgularit auto et
moto Alger-Adrar (1596 km), troisime preuve
du championnat d'Algrie de la discipline, dont
l'arrive a t juge samedi Adrar.
Autos :
1. Mohames Djayeb et Sabrina Djayeb (Bouzareah)
2. Bilal Benkarmit et Toufik Chikh Touhami
(Douera)
3. Dhaman Bouchleb et Said Allouani (El Achour)
Motos :
1. Youcef Badi (Bouzareah)
2. Mohamed Brahimi (Gendarmerie nationale)
3. Ibrahim Nasri (Boumerds).
APS

Lundi 22 Dcembre 2014

BOXE
Les quipes nationales algriennes
se prparent pour les chances
internationales de 2015

(seniors) est depuis samedi en stage

de prparation Alger, sous la houlette du staff technique national,
compos de trio Merchoud Bahaous,
Rabah Hamadache et Boualem Ouadahi.
Cette tape prparatoire qui s'talera jusqu'au 30 de ce mois, s'inscrit
dans le cadre de la prparation de
l'lite nationale pour les diffrentes
prochaines comptions internationales: la WSB, les Championnats
d'Afrique, les Championnats du
monde, les Jeux africains et les Jeux
arabes.
De son ct, l'quipe nationale fminine ( juniors), conduite par le
duo Bennour Slimane et Ahmed

Les quipes nationales

algriennes de boxe
(toutes catgories)
eectuent actuellement
un programme de
prparation intense, en
prvision des chances
internationales prvues
en 2015, a t-on appris
hier auprs du directeur
technique national
(DTN), Mourad Meziane.
En effet, la slection nationale

Kouidri, prendra part au tournoi international prvu du 25 au 29 dcembre en Ukraine, en prvision de sa

participation aux championnats du
monde de cette catgorie prvus en
mai 2015 Taiwan.
Quant la slection nationale espoir (garons), elle effectue du 20 au
31 dcembre un stage de prparation
l'Ecole nationale des sports olympiques Stif, sous la houlette de
Mohamed Allalou et Hocine Ziani.
L'quipe nationale cadette (garons) effectuera galement son stage
du 24 au 31 dcembre Alger, sous la
houlette de Brahim Bouziane et
Mourad Fratssa.

BOXE/CHAMPIONNAT D'ALGRIE (CADETS)

133 pugilistes en course pour

les titres Boumerds
Quelque 133 pugilistes reprsentant 21 ligues, prennent part la phase nationale du championnat d'Algrie
de boxe (cadet) qui a dbut jeudi et s'talera jusqu'au
24 dcembre la salle omnisports de Boumerds.
Cette comptition revt une grande importance pour
le staff technique national, compos de Brahim Bouziane et Mourad Fratsa appel dtecter les boxeurs
susceptibles de dfendre les couleurs nationales dans
les diffrentes prochaines chances internationales.
Ce championnat va permettre au staff technique national de dgager les lments mme de prendre part
aux championnats du monde de la catgorie prvus en
septembre 2015 en Russie, a dclar l'APS, le directeur technique national, Mourad Meziane.
En prvision de cette chance mondiale, l'quipe
nationale cadette (garons) effectuera, juste aprs le
championnat d'Algrie, un stage de prparation du 24
au 31 dcembre Alger.

Sudoku N809
SAUCISSONNER
APPAREILOSER
ISSOLEESCVTI
NNAITREREL
AISGEMIROBOL
EHIVMIURNE
GYNECEEVEAU
PERDUSIESME
UTRLADCORS
IALIDOMOELL
ONELYSEENMENE

Mots Mots
Flchs
N809
N150
Solution
Flchs

CHAMPIONNAT D'ALGRIE
DE RALLYE (AUTO/MOTO)

SPORTS

Mots Croiss N809

24

SAINTLAURENT
CISEAUXBRAI
LEONINESETE
EDELERUEAR
ROYLEANETC
ERNEEINNOE
NIATUAVRIL
CYMAISEAIRE
HAIBANCCET
YQUELOCHS
MOURRAITIA
EZEETAYERAS

SPORTS

Lundi 22 Dcembre 2014

FORMATION
Berraf : Le COA accorde un intrt
particulier la reconversion
des anciens athltes
Le Comit olympique et
sportif algrien (COA)
accorde un intrt
particulier la
reconversion des anciens
athltes en entraneurs
pour pouvoir transmettre
leurs savoir et exprience
aux jeunes, a indiqu le
prsident de l'instance
olympique, Mustapha
Berraf.
Le patron du COA et le prsident de
la Fdration algrienne de handball
(FAHB), Sad Bouamra, ont assist samedi soir au dbut du stage technique des entraneurs de handball
fminin organis au Lyce sportif de
Draria, Alger (20-28 dcembre).
Le Comit olympique accorde un
intrt particulier la reconversion
des anciens athltes. Qui mieux que
vous peut transmettre aux jeunes les
techniques et les bases de la pratique
du handball, a lanc Berraf en direction des 30 stagiaires en interne et 20
en externe concernes par cette session de formation diplmante.
D'anciennes joueuses internationales algriennes participent ce
stage qui se tient sous l'gide de la Fdration internationale de handball
(IHF).
Les Nali Daouda Djamila, Salima
Zerrouni, Nacera Guerfa, Feriel
Amoura, Saliha Bouhalissa, Lynda
Menia et autres suivront des cours en
interne. Des joueuses composant l'ac-

PHNOMNE DE LA VIOLENCE
DANS ET EN DEHORS DE NOS
STADES

Le recours aux
psychologues
est une urgence !
Sad Ben

tuelle slection nationale prennent

part ce stage en externe telles que
Nassima Dob, Nora Latroussi...
Nous avons t fiers de vous en
tant que joueuses et nous le serons
encore plus en vous voyant comme
techniciennes encadrant des jeunes
dans les salles de handball, a ajout
le premier responsable du COA.
Ce stage sera encadr par la lecteur
IHF tunisienne Nahla Boudhina, docteur en physiologie de l'exercice, qui
a conduit la slection fminine de son
pays de 1999 2014 avec, la cl, un
titre africain lors de la dernire CAN
Alger. C'est un norme plaisir pour
moi d'instruire de grandes joueuses
algriennes. J'ai encadr plusieurs
stages partout en Afrique, mais celuil est trs spcial pour moi, a dit l'experte qui est aussi Directrice
technique nationale (DTN) la Fdration tunisienne de handball et occupe galement le poste de
conseillre du ministre tunisien des
Sports, charge du handball fminin.

Le prsident de la FAHB, Sad

Bouamra, quant lui indiqu que le
stage reprsentait une belle opportunit pour les joueuses afin de consolider les acquis handballistiques et
contribuer l'essor de la petite balle
algrienne fminine. Les anciennes
internationales de handball ont salu,
de leur ct, la louable initiative du
COA et de la fdration.
Nous avons le handball dans le
sang, c'est notre vie, a dit l'ancienne
joueuse Salima Zerrouni avec beaucoup d'motion. Aprs mon parcours
en quipe nationale, j'ai fait carrire
dans l'enseignement. Ce stage me
permettra de renouer avec la discipline.
Mahor Bacha Sabira a t dsigne
directrice du stage et experte locale
qui collaborera avec la Tunisienne
Nahla Boudhina.
A la fin du stage, les anciennes
joueuses auront des diplmes agrs
par la Fdration internationale de
handball.

ORAN

Stage de formation au profit de 55 entraneurs

de tennis stagiaires de l'ouest du pays
Un stage de formation au profit de 55 entraneurs stagiaires de tennis de l'ouest du pays a dbut hier au centre
fdral de tennis de ha Oussama (ex St-Hubert) d'Oran. Organis par la ligue oranaise sous l'gide de la Fdration algrienne de tennis, ce stage de 12 jours regroupe des
entraneurs stagiaires dont d'anciens tennismen des ligues
de Chlef, Mostaganem, Tlemcen, Ain Tmouchent, Sidi BelAbbs et Oran. Le programme de ce stage prvoit des cours
thoriques et pratiques sur l'entranement moderne de ten-

nis, encadrs par l'expert algrien de la Fdration internationale de tennis (ITF), Karim Saadallah. L'organisation de
ce stage s'inscrit dans le cadre des dmarches de la Fdration algrienne de tennis pour la formation d'entraneurs
de jeunes catgories et la promotion des coles et centres
de formation de tennis au
niveau local, a-t-on indiqu.

FOOTBALL - SLECTION ALGRIENNE

Feghouli encourage Fkir

opter pour les Verts
L'international algrien
du FC Valence, Sofiane Feghouli a appel, dans une
dclaration au journal
L'Equipe, le milieu de terrain de l'Olympique Lyonnais Nabil Fkir, opter
pour l'Algrie qui est toujours prte l'accueillir
bras ouverts.
S'il vient, nous l'accueillerons tous comme
notre petit frre a assur le
Valencian, ajoutant qu'avec
ses qualits physiques et
techniques, Fkir pourrait
contribuer rehausser la
qualit de jeu des Verts,
tout en relanant la
concurrence aux avantpostes.
Fkir (21 ans), auteur
d'un bon dbut de saison
avec l'Olympique Lyonnais,
suscitant au passage l'intrt de plusieurs grands
clubs italiens et anglais, est
titulaire de la double nationalit, algrienne et fran-

DK NEWS 25

aise, mais n'a toujours pas

tranch entre l'une ou l'autre.
Un choix assez difficile
pour le joueur, surtout que
plusieurs personnes influentes, de prs ou de loin
sur son avenir international, se sont mles cette
histoire.
Les plus importantes
parmi ces personnes sont
probablement le pre du
joueur, qui a dclar ouvertement, et maintes reprises, que son vu le plus
cher est de voir Nabil endosser le maillot algrien
et d'un autre ct, l'entraneur lyonnais Hubert
Fournier et son prsident,
Jean-Michel Aulas, qui font
tout leur possible pour l'en
dissuader, en promettant
en imminente convocation
en Equipe de France.
Fkir, cartel par ses
tiraillements entre deux
tendances diamtralement

opposes n'a pas trouv

mieux que de rester sans
raction pour viter de dcevoir les uns ou les autres.
Mais les deux tendances
suscites ne l'ont pas lch
pour autant, puisque,
mme en affirmant que le
joueur est un grand garon et qu'il dcidera
seul de son avenir international,
l'une
comme l'autre continuent
faire pression sur lui.
Le dernier en date
avoir pris une initiative
dans ce sens est le meneur
de jeu des Verts, Sofiane Feghouli. Mais ce dernier a
tenu prciser que si Fkir
choisi d'opter pour les
Bleus, les Algriens respecteront sa dcision et ne
lui en voudront pas.
S'il dcide de rejoindre
l'Equipe de France, on lui
souhaitera le meilleur et on
sera derrire lui a assur
le Valencian.

Le match s'est jou dans des conditions trs difficiles et mon quipe a t soumise une trs grande
pression. Nos supporters ont t aussi blesss, et cela
est inacceptable. En toute sincrit, j'avais l'impression qu'on tait en guerre. Dans des conditions pareilles, on ne peut plus parler d'une rencontre de
football. Les joueurs sont rentrs sur le terrain la
peur en ventre et ne pouvaient absolument pas se
concentrer sur la rencontre.... . Cette dclaration du
prsident du CR Blouizdad, l'issue du match
perdu par con quipe l'Arbaa face l'quipe locale
du RCA, tmoigne si besoin est que le phnomne de
la violence est loin d'tre radiqu. Ce qui se passe
actuellement sur nos terrains de football alors qu'on
est juste l'ore de la fin de la phase aller est un
vritable avertissement tous !
Il faut arrter cette violence. Qu'importent les
moyens, mais il faut bien que cela cesse ! Car la mort
du joueur Camerounais Eboss n'a apparemment
pas veill les vraies consciences. Des psychologues
sont indispensables pour tenter de juguler ce phnomne. Les responsables quelque niveau que ce
soit, doivent ncessairement avoir recours ces
psychologues avec l'aide de tous les mdias pour
expliquer et surtout rendre conscients ces pseudosupporters qui ne cessent d'tre auteurs de cette violence dont eux-mmes risquent de se retrouver un
jour victime !
Car, qui de nous, est actuellement sr de revenir
sain et sauf en se permettant le luxe d'aller voir un
match de championnat et de surcrot au moment o
l'enjeu n'est pas aussi important qu'en fin de saison.
C'est dire, combien dangereuse est la courbe que
prend le phnomne de la violence dans notre pays.
La violence est l'affaire de tous. Et ce tous veut
dire tous les Algriens quel que soit leur genre et
leur degr de responsabilit.
Car, faut-il aussi faire remarquer que certains
joueurs, certains responsables mmes, se trouvent
galement, avec conscience ou sans intention pralable donc directement ou indirectement mls ce
phnomne.
Et pour tre plus clair comment expliquer que
cette saison ce phnomne de la violence s'est gnralise au point o des pseudo-supporters envahissent les terrains d'entranements pour s'en prendre
aux joueurs et aux coachs !!
Ce qui est un acte hautement gravissime. Un
joueur qui en s'entranant seulement ne se trouve
pas en scurit, comment ragirait-il lors d'un
match officiel sur le plan psychologique ? Et pour ne
prendre que l'exemple de ce week-end, on notera
avec une grande dsolation tout en condamnant fermement et avec la plus grande rigueur, ces actes de
violences : au stade de l'Arbaa, des supporters du
CRB ont mme t blesss lors d'une chauffoure
avec ceux de l'Arbaa aussi bien avant, pendant
qu'aprs la rencontre ! Le match s'tait mme interrompu ds la 34e minute du jeu pour une dizaine de
minutes avant de reprenne aprs ce qui se passait
dans la tribune rserve justement aux htes du
RCA! Plus grave encore cette dclaration d'Assellah
qui annonce qu' On aura tout vu, sauf un match de
football. Nous avons reu des menaces avant le
match et certains joueurs ont jou la peur au ventre
! Comment pouvoir se concentrer dans ce climat.
Dans ces conditions, moi je dis qu'on aurait mieux
fait de perdre car nos vies en dpendaient ... .
D'autre part, un de nos confrres du quotidien sportif Le Buteur rapporte que
selon une source proche de la direction du MCA, le prsident Hadj
Taleb songerait remettre le tablier. Pas cause des mauvais rsultats qu'enregistre
son quipe depuis le dbut de la saison, mais en raison de ce qui lui est arriv la veille du match d'hier.
Le premier responsable moulouden aurait t accost par un groupe de supporters Alger alors qu'il
tait en famille. Les dits supporters, qui l'ont reconnu, l'auraient insult et trait de tous les noms
d'oiseaux sans se soucier de la prsence des membres de sa famille. Il aurait t touch dans son
amour-propre, lui qui n'aurait jamais pens qu'on
en arriverait l.... La mme source rapporte par ailleurs, qu'avant le coup d'envoi du match USMBA-JSS
(1-1), Zerouati, l'homme fort de la Saoura a ds le
coup de siet final de la rencontre des U21, fait, en direction des supporters de l'USMBA, un geste qu'on
expliquera avec dtail, pire qu'un bras d'honneur .
O va-t-on ainsi ?...
S. B.

26 DK NEWS

SPORT

Lundi 22 Dcembre 2014

LIGUE 1 MOBILIS (14E JOURNE)

L'USM El Harrach accroche,

l'USM Alger pige
L'USM El Harrach,
tenue en chec par la JS
Kabylie (0-0) a rat une
belle occasion de
creuser l'cart sur l'USM
Alger, pige la veille
sur sa pelouse par l'ASM
Oran (1-2), lors de la 14e
journe du
championnat d'Algrie
de Ligue 1 Mobilis de
football, tandis que le
MO Bjaa a ralis une
bonne opration en
s'imposant sur le terrain
du MC El Eulma (2-1), se
hissant ainsi la
deuxime place.
L'USMH n'a pas russi remporter sa neuvime victoire de la
saison en se contentant d'un nul
blanc face la JSK, le premier de la
saison pour les hommes de Abdelkader Yache en 14 matchs.
En dpit de quelques occasions
de part et d'autre, aucune quipe
n'est parvenue trouver la faille.
Un score de parit qui permet tou-

tefois aux Harrachis de s'emparer

de la premire place avec une longueur d'avance sur ses deux poursuivants directs: le MO Bjaa et
l'USM Alger.
Le MOB qui restait sur une
amre dfaite sur sa pelouse face
l'ex-leader l'USM Alger (0-1) s'est
bien remis en s'imposant hors de
ses bases contre le MCEl Eulma
grce un second but de Chettal
inscrit dans le temps additionnel
suite une bvue monumentale du
gardien. Pourtant, les hommes de
Azzedine At Djoudi ont t les
premiers ouvrir la marque par le
baroudeur Hamiti la 72e minute. Mais la raction de MOB a t
rapide avec une galisation de Banouh (75) avant que Chettal n'offre les trois points de la victoire
son quipe. Une sixime victoire du
MOB qui propulse le club la
deuxime place en compagnie de
l'USM Alger, le grand perdant de
cette journe aprs sa surprenante
dfaite sur son terrain ftiche de
Omar Hamadi face l'ASM Oran (12). Les Usmistes qui restaient sur
une belle srie de six victoires de
rang toutes comptitions confondues, ont t battus par une bonne
quipe oranaise bien organise
qui n'avait plus gagn depuis la
septime journe.
Djamaouni (56') et Belkablia

TRANSFERT

Le PSG prt payer

50 millions d'euros
pour Yacine Brahimi
L'international algrien du FC Porto,
Yacine Brahimi, est convoit par les
grands clubs europens dont le Parisplus
Saint- Germain qui serait prt payer
clause de dpart estime 50 millio sa
ns
d'euros, a rvl hier le mdia portu
Bola. Mais son arrive au mercato gais A
hivernal semble peu envisageable cause
fair-play financier, d'aprs A Bola. du
Cependant, le club aurait dj pris conta
ct avec
son entourage pour convaincre l'inter
tional algrien de rejoindre la capita nafranaise cet t. Rvlation de l'annle
ct du FC Porto, le milieu de terrai e du
n
fensif algrien serait le successeur ofde l'Argentin Ezequiel Lavezzi son
poste. Yacine Brahimi, auteur d'une excellente
anne avec une qualification historique
avec les Verts en huitimes de finale de la
coupe du Monde 2014
et un dbut de saison
de premire classe
avec son nouveau
club Porto, avait
t lu meilleur joueur
africain de
l'anne par
la BBC.

(60') ont t les bourreaux de

l'USMA qui avait rduit la marque
par le Malgache Andra (63). C'est
la quatrime dfaite de l'USMA
cette saison et la seconde sur son
terrain aprs celle essuye face
l'USMH.
De son ct, le MC Oran a laiss
filer une bonne opportunit de se
rapprocher un peu plus du trio de
tte aprs le nul concd sur le fil
sur son terrain face la lanterne
rouge le MC Alger (1-1).
Les Hamraoua qui ont men au
score depuis la 24e minute sur
une ralisation de El Arbi ont t
rejoints la marque par les Vert et

Rouge l'ultime minute de la partie sur un penalty de Gourmi. Avec

ce rsultat nul, le MCO reste scotch la sixime place cinq longueurs du premier.
La journe est marque galement par le nul concd par l'USM
Bel Abbes domicile face la JS
Saoura (1-1). Les Sudistes ont
ouvert la marque par Aoudou mais
les locaux emmens par l'expriment Hocine Achiou, l'auteur du
but galisateur la 38e minute.
Dans le bas du classement, le
MC Alger a engrang un prcieux
point de son dplacement Oran
face au MCO (1-1) mais reste lan-

terne rouge trois units de l'avant

dernier l'ASO Chlef qui s'est incline face au NAHussein-Dey (1-0)
dans un match entre mal classs.
Une victoire, la quatrime de la saison des Sang et Or qui sont dsormais 14e avec 5 points d'avance
sur le dernier.
De son ct, le RC Arbaa s'est
donn un peu d'air en disposant du
CR Belouizdad (2-0) grce des
ralisations de Yettou (11') et Derfelou (46').
La dernire rencontre de cette
journe se droulera ce dimanche
entre le CS Constantine (22 points)
et l'ES Stif (21pts). Un match qui

JS KABYLIE

Hannachi : Franois Ciccolini poursuivra

sa mission jusqu' la fin de saison
L'entraneur franais de
la JS Kabylie (Ligue 1 algrienne de football) Franois
Ciccolini, poursuivra sa mission la tte des Canaris
jusqu' la fin de la saison, a
affirm le prsident du club,
Mohand Chrif Hannachi.
Ciccolini n'ira nulle part.
Il va continuer sa mission le plus normalement,
contrairement ce qui a t
rapport par la presse. Je
pense qu'il est l'entraneur
qu'il faut pour la JSK, il est
entrain de faire un bon tra-

vail, a indiqu le premier

responsable de la JSK samedi soir la Tlvision nationale.
La JSK reste sur un match
nul dcroch samedi en dplacement sur le terrain de
l'USM Harrach (0-0), dans le
cadre de la 14e journe de la
Ligue 1.
Avec 18 points au compteur, les Kabyles pointent
la 9e place, en compagnie de
l'ASM Oran. Franois Ciccolini avait succd en octobre dernier au Belge Hugo

Broos, parti entraner le NA

Hussein Dey.
J'entretiens d'excellentes relations avec Ciccolini, je pense que c'est assez
suffisant pour faire taire
certaines mauvaises langues
qui veulent nuire la stabilit du club, a ajout Hannachi.
S'agissant de l'opration
recrutement, en vue du mercato d'hiver, le prsident kabyle a rvl l'arrive de l'attaquant camerounais Gal
Nkama Grgoire, qui vo-

luait au sein de Panthre

Sportive de Nd (division 1
camerounaise), et sera appel remplacer le dfunt
attaquant, son compatriote
Albert Eboss, dcd en
aot dernier. Il ne sera pas
le seul, puisque nous
sommes sur la piste galement d'un milieu dfensif et
d'un dfenseur, a-t-il soulign.
La JSK conclura la phase
aller du championnat, en
accueillant le CS Constantine.

Lentraneur Geiger dment

tout contact avec la JS Kabylie
Lentraineur suisse, Alain Geiger, a ni
hier avoir t contact par la JS Kabylie
(Ligue 1 algrienne de football) pour
succder au Franais Franois Ciccolini, qui a annonc son dpart de la
barre technique du club kabyle.
Geiger, qui avait dj entran les Canaris en 2010-2011, et avec lesquels il avait
disput le dernier carr de la Ligue des
champions africaine, a t annonc par
la presse nationale comme tant trs
proche de la JSK. Je nai aucun contact
avec la JSK. Certes, a fait un mois quon
ma appel pour me proposer de driver

lquipe, mais je dois prciser qu

lpoque le contact sest fait avec un
agent, pas avec le prsident du club, raison pour laquelle je ne lui ai pas donn
dimportance, a dclar lAPS le technicien helvtique rencontr dans le
grand stade de Marrakech en marge de
la finale de la Coupe du monde des clubs
laquelle il assiste en tant que consultant
de la Fdration internationale de football (Fifa).
Depuis que jai quitt le MC Alger, en
fin de lanne 2013, jai dcid de prendre du recul. Je suis toutefois prt re-

venir sur les terrains. a pourrait tre en

Algrie tout comme ailleurs, a ajout
Geiger.
Le match nul ramen par la JSK du
terrain de lUSM El Harrach (0-0) samedi
pour le compte de la 14e journe du
championnat de Mobilis-Ligue 1, devait
tre le dernier de Ciccolini la barre technique des Lions du Djurdjura.
Il naura ainsi tenu le coup que lespace de quelques semaines, lui qui avait
succd au Belge, Hugo Broos, parti de
la JSK quelques journes aprs le dbut
du championnat.

COUPE D'ALGRIE (32E DE FINALE)

MOC - ESS le 24 dcembre au stade Hamlaoui

Le match MO Constantine - ES Stif, comptant pour les 32e
de finale de la Coupe d'Algrie, dition 2015, aura lieu le 24 dcembre (16h00) au stade Chahid Hamlaoui de Constantine, a
annonc dimanche la Ligue du football professionnel (LFP).
Ce match tait initialement prvu le 12 ou le 13 dcembre dernier, en mme temps que les autres rencontres comptant pour
les 32e de finale de "Dame Coupe", mais il fut report finalement
une date ultrieure, en raison de la participation de l'Aigle noir
au Mondial des clubs champions, du 10 au 20 dcembre au Maroc.

Juste avant cela, et pour les mmes raisons, la LFP avait procd une reprogrammation du match CS Constantine - ES Stif, comptant pour la 14e journe de la Ligue 1 Mobilis, dcal
de samedi dimanche (17h00), pour permettre aux Stifiens
de souffler au lendemain de leur retour du Maroc.
L'Aigle noir avait dcroch la 5e place dans ce Mondial-2014
des clubs, aprs l'avoir emport aux tirs au but face aux Australiens de Sidney Wanderers, alors que le match s'tait sold
par un nul (2-2 / ap).
APS

Lundi 22 Dcembre 2014

FOOTBALL MONDIAL

BEN ARFA
DE RETOUR
EN LIGUE 1 ?
Hatem Ben Arfa, prt Hull City o il nest
plus utilis, cherche rompre son contrat
avec Newcastle. Les agents du milieu
offensif seraient en train den tudier les
conditions selon Le Parisien. Le quotidien
prcise que trois clubs allemands, une formation espagnole mais aussi plusieurs
quipes de Ligue 1 se seraient dj positionns sur lancien Lyonnais et
Marseillais. Ce dernier aurait donn sa prfrence lEspagne et la France.

FALCAO

Lultimatum
de Van Gaal
Si Radamel Falcao est sr dune
chose, cest bien de son prt en
cours Manchester United
jusquen fin de saison. Mais
pour ce qui est de son
transfert dfinitif en
faveur des Red Devils,
ceux qui le croiraient
dj acquis pourraient
dchanter.

Daprs le Daily Express, lentraneur

nerlandais aurait demand voir plus loeuvre le joueur
colombien avant de dcider de son avenir avec son quipe.
Avec un but au compteur depuis son arrive, cest un bilan qui
ne satisfait pas lancien slectionneur des Pays-Bas. Sil veut
continuer laventure dira van Gaal, el Tigre sait ce quil doit
faire. Mis dsormais lpreuve, lancien joueur de lAtltico
Madrid aura fort faire pour arracher une place dans lquipe
mancunienne que le technicien hollandais a pu remettre sur
le podium de Premier League. Le Hollandais dciderait seul
dailleurs du recrutement du joueur mongasque.

HART
MAN CITY : JOE
A PROLONaGprolong son contrat avec

tional
Le portier interna qu'en 2019, a rvl le club 6,
jus
Manchester City Arriv chez les Citizens en 200
e.
uts
titr
champion en
s depuis ses db
e 276 apparition suis vraiment
Joe Hart totalis
blues. Je
Sky
s et
des
t
mp
illo
gte
sous le ma
depuis lon
club, je suis ici

heureux dans ce comme a, a t-il dclar, suite

b
uer
clu
tin
Le
con
contrat.
je veux
lons
prolongation de
stant et nous vou
l'annonce de sa
choses pour l'in
ralise de belles l'histoire en quipe.
ire
continuer cr

Ce but de Henry
que Mourinho
a encore en
travers de
la gorge
Prsent en
confrence de presse,
vendredi, et relay
par RMC, Jos
Mourinho est revenu
sur ce but de Thierry
Henry quil na toujours
pas digr : Je suis toujours
triste quand les grands
joueurs arrtent leur carrire.
Le seul moment que je nai
pas aim, cest un but quil a
marqu contre nous lorsque
M. Poll lui a accord un coup
franc quil a tir alors que tout
le monde tait en train de se
prparer. Mais mme travers
ce but, il a montr quel point il
tait intelligent quand il jouait au
football. Je le remercie pour tout ce
quil nous a donn et je lui souhaite
le meilleur pour lavenir .

DK NEWS

27

RAMOS LU
MEILLEUR
JOUEUR DU
MONDIAL...
La Coupe du Monde des Clubs a
touch hier sa fin avec la victoire
finale du Real Madrid grce deux
buts de Ramos et Bale. Le
dfenseur espagnol a d'ailleurs
t nomm joueur du tournoi.
Buteur en demi-finale, il l'a
galement t pour la finale face
San Lorenzo et visiblement, Ramos
a encore soif de titres. Ce titre
est une belle rcompense
pour le Real. Je suis titre
personnel trs satisfait,
j'ai pu montrer mon
meilleur visage et mme
marquer deux buts.
C'est une anne
vraiment inoubliable
pour nous, pour
chaque joueur du
Real jubile-t-il avant
de penser ses
supporters et
Ancelotti :
J'espre que
tous nos
supporters
partagent ce
soir notre joie.
Merci aussi
l'entraneur pour le
soutien qu'il nous
apporte. On a fait du
super travail et c'tait la
meilleure manire de
boucler l'anne

NT
LULTIME AFFROEL
DE CR7 MICH
PLATINI ,

hel Platini
les propos de Mic
FA et donnant
prsident de lUE
Manuel
la rcompense
CR7 .
Neuer, ont vex
ise de la
Hier, lors de la rem Clubs
des
Coupe du Monde
pagnie de
Marrakech en com aldo a fait
ls , Cristiano Ron
icie
off

les
s
tou
r de jeu de
r lancien meneu
te par
en sorte dvite
. Une image, cap
lquipe de France
rique et qui
s de tlvision ib
.
toutes les chaine
e
iqu
m
suscite dj la pol

LE SUCCESSEUR
DE GERRARD
IDENTIFI ?
Steven Gerrard se pose
des questions
propos de
son futur
Liverpool.
A l'image de
Frank Lampard, qui avait
d quitter Chelsea
l't dernier, le milieu emblmatique
des Reds pourrait
tre pouss poliment
vers la sortie. Selon le
Daily Mirror, le board
de Liverpool aurait dj
trouv un remplaant
susceptible d'apporter
normment de choses
l'quipe dirige par le manager Brendan Rodgers... jusqu'
nouvel ordre. Il s'agirait de Fabian
Delph qui a disput 8 matches de
Premier League au sein de la formation d'Aston Villa depuis le dbut de la saison. Le joueur g de
25 ans a honor rcemment ses
trois premires slections avec les
Three Lions et il est clairement
sur la pente ascendante dans
son pays natal.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

PRSIDENTIELLE
EN TUNISIE

Fermeture des
bureaux de vote
18h00, le taux
de participation
atteint les 56 %

Les bureaux de vote, ouverts depuis

8h00 (7h00 GMT), pour le second tour
de l'lection prsidentielle en Tunisie ont
ferm 18h00 (17h00 GMT), l'issue
d'un scrutin historique qui doit achever
de doter le pays d'institutions prennes.
Le taux gnral de participation ce second tour de l'historique prsidentielle,
opposant Bji Cad Essebsi et Moncef
Marzouki, a atteint les 56 % en Tunisie
et entre 25 26 % l'tranger, selon l'instance suprieure indpendante pour
les lections (ISIE). A 17h00, la participation s'tablissait 47% en Tunisie.
S'exprimant en confrence de presse,
le prsident de l'ISIE, M. Sarsar a, d'autre part, indiqu que l'ISIE a lanc un appel aux candidats " s'abstenir d'annoncer les rsultats des lections avant
l'Instance, ce qui est un acte moral la
base". A propos du droulement du
processus lectoral, le chef de La Mission
d'observation de l'Union europenne
(MOE UE), Annemie Neyts-Uyttebroeck,
a estim que le vote se droule dans "une
atmosphre plus clame". "Jusqu' la mijourne, il n'y a pas eu d'incidents flagrants, selon les rapports de nos observateurs dploys dans les diffrents
centres et bureaux de vote", a-t-elle
soulign. Les rsultats du scrutin pourraient tre connus ds lundi, selon l'instance lectorale (ISIE) qui a cependant
jusqu'au 24 dcembre pour annoncer
l'identit du prsident pour les cinq
prochaines annes.

Edit par la SARL

DK NEWS
Directeur gnral
Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

RDACTION ADMINISTRATION
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021.94.66.62/63 - FAX : 021.94.66.82
EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 021 94 66 62 (63) /
FAX : 021.94.66.82 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa 1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19

Lundi 22 Dcembre 2014 - 29 Safar 1436 - N 818 - Troisime anne

L'INVITATION DU PRSIDENT DE LA RPUBLIQUE,

M.ABDELAZIZ BOUTEFLIKA

Le Prsident palestinien
en visite dEtat en Algrie
Le prsident de l'Etat de Palestine, Mahmoud Abbas est arriv, hier Alger, dans le
cadre d'une visite d'Etat de trois jours l'invitation du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika.
Le prsident palestinien a t accueilli,
son arrive l'aroport international
Houari Boumedine, par le prsident du
Conseil de la nation, Abdelkader Bensalah, le Premier ministre, Abdelmalek Sellal
et le ministre des Affaires trangres, Ramtane Lamamra.
Durant son sjour Alger, M. Abbas s'entretiendra avec de hauts responsables de
l'Etat sur les derniers dveloppements de la
cause palestinienne et les moyens de mobiliser davantage le soutien de la nation arabe
et de la communaut internationale en gnral, pour la conscration des droits du peuple palestinien l'dification de son Etat indpendant, avec El-Qods pour capitale.

Le prsident palestinien se recueille

la mmoire des martyrs de la guerre
de libration


Visite du muse national du moudjahid

Prsident Abbas a reu des
cadeaux symboliques du
directeur du muse.
Il tait accompagn du
prsident du Conseil de la
nation, Abdelkader Bensalah, du ministre des Affaires trangres, Ramtane
Lamamra, et du ministre
de la Communication, Hamid Grine.
D'autre part, la dlgation accompagnant le prsident palestinien examinera avec les membres du
gouvernement les perspectives de la coopration entre l'Algrie et la Palestine
et la consolidation de la
solidarit de l'Algrie avec
le peuple palestinien frre.

Le prsident palestinien, Mahmoud Abbas,

s'est recueilli hier au Sanctuaire du martyr (Alger)
la mmoire des martyrs de
la guerre de libration.
Aprs avoir pass en revue un dtachement de la
Garde rpublicaine qui lui
a rendu les honneurs, M.
Mahmoud Abbas a dpos
une gerbe de fleurs devant
la stle commmorative et
observ une minute de silence la mmoire des
martyrs de la rvolution. Il
s'est rendu galement au
muse national du Moudjahid o il a reu des explications sur l'histoire de
l'Algrie et sign le registre
d'or. A la fin de la visite, le

DISTINCTION/COA :

Emission de deux
timbres-poste
commmoratifs
Algrie Poste procdera, aujourdhui, l'mission de deux timbres-poste de 15 et 38 DA, en commmoration de la participation de l'Algrie l'exposition universelle, prvue du 1er mai au 31 octobre 2015
Milan (Italie) sous le thme "Nourrir la terre: nergie pour la vie".
La vente anticipe de l'mission
philatlique aura lieu aujourdhui et
demain dans les 48 recettes principales des postes situes aux chefslieux de wilayas, alors que la vente gnrale aura lieu mercredi dans tous
les bureaux de poste, a indiqu hier
un communiqu d'Algrie Poste.

Les entraneurs Sadane et Chehata dcors

de la Mdaille olympique
Les anciens slectionneurs de quipes
nationales algrienne et gyptienne de
football, respectivement Rabah Sadane
et Hassan Chehata, ont t dcors hier
Alger de la Mdaille olympique, une distinction attribue par le Comit sportif et
olympique algrien (COA).
"C'est un jour de fraternit entre l'Algrie et l'Egypte dans le domaine du
football en particulier et du sport d'une
manire gnrale. C'est une distinction
qui traduit la volont de l'Algrie uvrer, comme elle l'a toujours fait, dans le
sens du dveloppement de la pratique du
sport au profit de la jeunesse africaine et
du football", a dclar Mustapha Berraf,
prsident du Comit sportif et olympique algrien.

L'instance olympique algrienne a

prcis que cette distinction est dcern
dans le cadre des "excellentes relations
actuelles entre le mouvement sportif
algrien et gyptien".
" Sincrement je ne m'attendais pas
cette conscration de la part de l'instance
olympique algrienne. C'est un geste
qui va placer certainement le football
dans son contexte habituel", a indiqu de
son ct l'ex-entraneur de la slection algrienne de football, Rabah Saadane.
Pour sa part, l'ex-slectionneur gyptien, Hassan Chehata, qui a gagn avec
les Pharaons d'Egypte trois coupes
d'Afrique des nations, s'est dit "trs honor par ce geste qui traduit les relations
denses, anciennes et profondes entre les

deux pays." " Ds mon arrive Alger, j'ai

rencontr beaucoup de personnalits
sportives l'image de Rabah Madjer,
star de football algrien. Dans la soire,
je vais rencontrer Lakhdar Belloumi", ail- dit. L'ambassadeur de la Rpublique
arabe d'Egypte Alger, Omar Abou Aich,
a salu " le geste de l'instance olympique algrienne qui vient consolider et
confirmer les liens historiques trs forts
entre l'Algrie et l'Egypte".
" Les relations algro-gyptiennes
ne datent pas d'aujourd'hui. Ce sont
des liens historiques et le football ne
pourra, en aucun cas, perturber le partenariat qui li les deux pays frres.",
a-t- il conclu.
APS