Lundi 22 dc embre 2014

2 Lactualit en question

LIBERTE

LES RSULTATS DE LA PRSIDENTIELLE ATTENDUS POUR CE SOIR

La Tunisie tourne
la page de la transition
Quatre ans aprs la rvolution du Jasmin, les Tunisiens ont mis, hier, la touche finale la priode
de transition qui a t prouvante, notamment sur le plan socioconomique, mais exaltante
pour ce jeune pays arabe qui ne dissimule pas sa fiert davoir russi lexprience dmocratique
au moment o dautres pays comme le voisin libyen ou encore la Syrie ont sombr dans le chaos.
ous souhaitons la paix
et la scurit pour la
Tunisie. Nous voulons
un prsident qui relance la machine conomique. Trentenaire,
la jeune Soumeya vient de glisser son bulletin
pour la seconde fois en quelques jours dans lurne pour lire le futur prsident de la
De notre envoy
Tunisie, le premier
spcial TUNIS :
qui sera lu lre
KARIM KEBIR
dlections pluralistes et dmocratiques. Au 29, rue de Marseille,
au cur de Tunis, en ce dimanche lgrement
froid, Soumeya, le doigt imbib dencre indlbile, comme pour justifier de laccomplissement de son devoir lectoral, ne cache pas son
souhait que cette lection balise dsormais le
chemin la relance dune conomie en berne
marque par un chmage galopant.
Jadis, poumon de lconomie, le tourisme a galement pris un coup. Pour qui a-t-elle vot ?
Nous voulons un prsident qui a de lexprience car nous en avons grandement besoin, ditelle, sans plus de dtails, un sourire aux lvres.
lentre de cette cole o trois militaires, arme
en bandoulire, sont posts, Chaker, accompagn de sa petite fille, a, lui aussi, tenu accomplir son devoir lectoral.
Mais pour avoir vcu sous lre de Ben Ali, son
choix semble dcid. Nous ne devons pas oublier ce que nous avons endur. Il est hors de
question pour moi de voter pour un candidat
dont le parti a recycl danciens cadres du RCD,
dit-il, allusion Bji Cad Essebsi, leader de Nidaa Tounes que les observateurs, ici, prsentent comme le favori.
Sokara, prs dAriana dans la banlieue de Tunis o il a vot, BCE tait protg par un impressionnant dispositif scuritaire. La meute de
journalistes du monde entier, qui attendait depuis les premires heures de la matine pour
couvrir son activit, a eu toutes les difficults
du monde pour travailler.
Certains journalistes ont mme t bousculs.
Mais cela na pas empch BCE de faire
quelques dclarations la presse. ladresse
dune chane algrienne, il lance : Si je suis lu,
lAlgrie sera le premier pays que je visiterai.
Dites lAlgrie sur et mon ami Bouteflika
que la Tunisie va bien.
Il faut dire que la scurit du scrutin a t la
hantise et le souci majeur des autorits. Plus de
150 000 membres des services de scurit,
entre policiers et militaires, ont t dploys,
selon le porte-parole du ministre de la Dfense. La veille, dans la nuit, une attaque a t djoue par les militaires An Zana, prs de la
ville de Karouan, rpute fief des salafistes.
Un homme a t abattu et trois autres arrts
alors quils tentaient dattaquer une cole garde par des militaires, selon la mme source.
Un groupe arm a essay dattaquer une unit (...). La vigilance des soldats et la rapidit de
leur raction ont fait avorter cette opration qui
a entran la mort dun homme arm dun fusil de chasse et larrestation de trois suspects,
a dclar Belahcene Oueslati.
Histoire danticiper sur de potentielles attaques terroristes, notamment dans les rgions
isoles, lIsie (Instance suprieure indpendante des lections) a dcid de retarder le dbut
du scrutin 10h et avancer la clture 15h dans
124 bureaux se trouvant dans les rgions
frontalires des gouvernorats du Kef, de Djendouba et de Kasserine.
La Tunisie vit depuis un moment sous la menace, mais le peuple est dispos voter, cest un
acquis pour nous, a indiqu en dbut daprs-

AFP

N
Le taux de participation tait de 47% 17h.

Publicit

0523

midi lors dune confrence de presse, le prsident de lIsie, Chafik Sersar.

Sur lavenue Bourguiba, des lments des
troupes dlite et des camions militaires taient
stationns.
On ignore, cependant, sil sagit dun message
dassurance la population, daction de dissuasion ladresse dventuels extrmistes ou si elle
indique une quelconque dmonstration dautorit.
Les bons points de lUE
En dpit de quelques apprhensions, les lections se sont droules dans dexcellentes
conditions, de laveu mme de la prsidente de
la Commission europenne dobservation.
Les lections se sont droules de faon ordinaire et nos 70 observateurs nont relev aucun
dpassement. Il ny a aucune animosit entre les
observateurs des deux candidats, a-t-elle dclar lors dun point de presse anim au Mdia-Center de Tunis.
Il faut dire que lIsie a pris la prcaution de ne
pas laisser les observateurs des candidats rester dans la cour des coles, mais seulement
lintrieur des bureaux de vote pour viter
dventuelles tentatives dinfluence des lecteurs. Chafik Sersar se flicite mme du travail
ralis par son instance. Les lections se droulent normalement, dans de bonnes conditions.
Mme la participation na pas t affecte An
Zana o il y a eu une tentative dattaque terroriste, sest-il flicit. Seul inconvnient
pour cette lection que les Tunisiens souhaitent quelle serve de leon : la participation
dont les premiers signes annoncent quelle sera
infrieure celle des lgislatives.
14h30, le taux de participation tait de
36,8%. ltranger, le taux tait seulement de
21,48%. Le taux le plus fort a t enregistr dans
la ville de Guebli alors que le plus faible a t
enregistr Sidi-Bouzid, lpicentre de la rvolution.
Les conditions conomiques, qui ne se sont pas
amliores dans cette ville du sud du pays, seraient certainement lorigine de cette dsaffection. Il faut attendre aprs la prire car Ennahdha pourrait donner des instructions ses
militants, ce qui va influer sur la participation,
soutient un journaliste dEchourouk. Selon un
membre de lIsie contact en fin daprs-midi,
peu aprs 17h, le taux a grimp 47%.
Daprs Chafik Sersar, les rsultats partiels de
cette lection sont attendus aujourdhui en soire. Et dores et dj les deux candidats, malgr des changes parfois acerbes pendant la
campagne, ont dmontr leur capacit de
compromis et mettent laccent sur la ncessit de travailler la main dans la main pour le
bien de la Tunisie. Je suis prt fliciter BCE
sil gagne et jattends quil me flicite si je
gagne. On doit travailler la main dans la main
aprs ces lections o il y a eu un peu danimosit, ce qui est dans la nature des lections et des
tapes dmocratiques. Le jeu dmocratique
commande quon respecte le verdict des urnes
en toute sportivit, a dclar le prsident
Moncef Marzouki peu aprs avoir vot
Hammam-Sousse 160 km lest de Tunis.
Lorsquon compare le niveau de violence dans
certains pays, on peut dire que nous avons accompli la transition. Nous sommes un peuple civilis et aprs avoir russi les objectifs de la transition, nous devons travailler la main dans la
main au service de la Tunisie.
K. K.

LIBERTE

Lundi 22 dcembre 2014

Lactualit en question

LALGRIE TIENT UNE SOLUTION POLITIQUE EN DPIT DE LADVERSIT

Libye: Alger seul contre tous ?

LAlgrie poursuivra, en dpit de l'adversit, sa mission qui consiste accompagner les forces
vives libyennes ayant marqu leur disponibilit uvrer pour une solution politique, a dclar samedi
le ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines, Abdelkader Messahel.
insi, lAlgrie est dtermine poursuivre
ses efforts pour une
solution politique la
crise en Libye, en accompagnant les forces
vives libyennes qui uvrent pour atteindre cet objectif, alors que des voix
slvent au Sahel pour appeler
une intervention militaire en Libye.
En effet, mettant profit le sommet
de Dakar sur la scurit en Afrique,
les prsidents malien, tchadien et
sngalais ont appel lOtan intervenir en Libye pour achever sa mission entame en 2011, qui avait
abouti la chute du rgime de
Mouammar Kadhafi.
Trois jours plus tard, Nouakchott,
cinq chefs dtat du Sahel, ceux du
Tchad, du Mali, du Niger, du Burkina-Faso et de la Mauritanie appelaient, leur tour, une intervention
militaire de lONU, cette fois-ci.
Cest dire que loption dune solution
politique prne par lAlgrie nest
plus soutenue par les pays du Sahelet
cest sans doute cela qui amne
M. Messahel parler dadversit,
plus que de complexit de la situation
en Libye. Il nen demeure pas moins
que lAlgrie persiste et signe en affirmant, par la voix dAbdelkader
Messahel, que tout en poursuivant
son soutien aux efforts des Nations
unies dans la recherche d'une solution
politique la crise, lAlgrie appelle au respect des rsolutions pertinentes
du Conseil de scurit et exhorte les
partenaires de la Libye unir leurs efforts en vue de renforcer l'option du
dialogue et de la rconciliation entre
tous les Libyens.
Le ministre algrien a galement
soulign que les Libyens sont les seuls
habilits dfinir les fondements et les
contours de la solution politique, en
dehors de toute forme d'ingrence
trangre. Il a notamment rappel
que l'Algrie a toujours mis en garde contre les consquences destructrices de la poursuite du cycle de violence sur le devenir du peuple libyen
et sur la stabilit de la rgion, affir-

Archive Yahia/Libert

A
Abdelkader Messahel, ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines.

ABDELAZIZ RAHABI LIBERT

Notre pays ne part pas avantag

dans le dossier libyen

Zehani/Libert

contre des milices libyennes surquipes.

Le recours aux Nations unies devient
alors le moindre mal pour ces deux
pays.

Dans cet entretien,

lancien ministre et
ambassadeur explique
les motivations du sommet de
Nouakchott et prvient que
les puissances internationales
risquent dimposer leur
solution si les efforts
rgionaux naboutissent pas.
Libert : Le Tchad, le Mali, le Niger, la
Mauritanie et le Burkina Faso ont lancle 19 dEntretien ralis par cembre derSALIM TAMANI nier,lors du
sommet de
Nouakchott, un appel aux Nations
unies pour la mise en place dune force dintervention internationale en
Libye. LAlgrie a rpondu par un niet
en raffirmant la ncessit dun rglement politique de la crise. Pensezvous que la crise libyenne est en train
dvoluer vers une solution militaire ?
Abdelaziz Rahabi: En effet, cest un dveloppement inattendu dans la rgion,
notamment de la part de la Mauritanie
et du Burkina qui nont pas de frontires
communes avec la Libye, moins quils
agissent dans le cadre dun mandat
dune puissance tierce. On comprend
mieux lattitude dtats comme le Tchad
et le Niger qui partagent avec la Libye
des frontires et des populations touareg et touboues et qui ne disposent pas
darmes en mesure de se dfendre

Alger pse de tout son poids pour faire valoir la primaut dune solution diplomatique, surtout que les parties libyennes narrivent pas sentendre et
que l'inscurit rgne dans le pays et
menace le voisinage dont principalement lAlgrie. Quelle marge de manuvre possde encore l'Algrie pour
faire passer ses arguments ?
Notre pays ne part pas avantag dans le
dossier libyen et sa dmarche nest pas
servie par les derniers dveloppements.
Nous sommes disqualifis par notre
soutien officiel dclar Kadhafi, ce
qui fragilise tout effort de mdiation, car
celle-ci nest possible que si vous avez les
meilleures relations avec les principaux
acteurs sur la scne libyenne. Ce qui nest
pas le cas. Par ailleurs, les autres voisins
de la Libye ont dautres agendas: lgypte
fait tout pour que les islamistes ne
prennent pas le pouvoir et le Soudan fait
tout le contraire. Le risque dans cet imbroglio libyen est de voir les puissances
internationales imposer une solution parce que les diffrents efforts rgionaux
nauront pas abouti. La runion de
Nouakchott semble sinscrire dans cette dmarche car il ny a pas de hasard
dans les relations internationales.
Dans cette situation complexe, quelle
solution prconisez-vous pour viter
que linstabilit en Libye dgnre et
que ce pays se transforme en sanctuaire
du terrorisme international ?
Notre intrt rside dans une Libye
stable et un rgime accept par la majorit des Libyens. Ce qui ne sera pas ais
car Kadhafi avait gouvern le pays avec
un mlange de terreur, de tribalisme et
de redistribution de la rente ptrolire,
ce qui na pas favoris lmergence de
classes moyennes, dlites politiques et
conomiques et, par consquent, la formation de conscience politique. Cest un
peu lanti-modle tunisien. Dans cette
conjoncture et considrant que nous
partageons prs de 1 000 kilomtres de

frontire avec la Libye dont les milices

sont mieux quipes que les armes de
la Cdao, nous devons participer tout
effort de stabilisation de la Libye, tablir
des liens avec tous ceux comptent en Libye et ne pas compter exclusivement sur
notre offre de mdiation.
Nous devrions, enfin, continuer poser
la question de la responsabilit des
grandes puissances et de lONU dans la
crise libyenne et de leur faible engagement aujourdhui dans la recherche
dune solution, et rappeler chaque fois
que la paix internationale et la lutte
contre le terrorisme international relvent aussi de la responsabilit de la
communaut internationale, pas seulement de celle des tats voisins.

LDITO

mant que lescalade de la violence que

connat la Libye constitue une source de grave proccupation pour lAlgrie et les pays voisins, Abdelkader
Messahel a relev quau regard de la
simple donne gographique, cette crise ne saurait tre apprhende, pour
nous, autrement quen termes de scurit nationale. Nous avons une
dette lgard du peuple frre libyen
qui nous a soutenus durant notre
guerre de Libration nationale, a-til ajout. M. Messahel a dclar que
cest sous ce double prisme quil faut
situer les efforts constants et persvrants que nous dveloppons pour aider les parties libyennes sortir de la
logique de la confrontation arme et
faire prvaloir la voie du dialogue
pour parvenir une solution politique
de cette crise qui dure depuis plus de
quatre annes.
Dans cette optique, il a estim quune
solution qui isolera les groupes terroristes identifis en tant que tels,
prservera l'intgrit territoriale, la
cohsion nationale et permettra ldification dun tat moderne et dmocratique. Concernant la situation en
Libye, Abdelkader Messahel a, cependant, reconnu que les derniers
dveloppements sur le terrain peuvent
conduire une drive suicidaire de la
Libye et vont lencontre des intrts suprieurs du peuple frre libyen
qui, comme tous les autres peuples du
monde, aspire vivre en paix.
Il a mis laccent sur le fait que ces dveloppements risquent, en effet, de provoquer le chaos qui ne profiterait, au
bout du compte, quaux seuls groupes
terroristes et au crime organis transnational qui ont profit de linstabilit de la Libye pour renforcer leur
prsence mettant ainsi en pril la scurit et la stabilit dans toute la rgion. Pour conclure, le ministre dlgu charg des Affaires maghrbines et africaines a soulign que le
retour la stabilit en Libye et au Mali
voisin permettra de lutter efficacement contre le terrorisme et le crime
organis.
MERZAK TIGRINE

PAR SALIM TAMANI

Pressions militaires

Mais les
motivations
des
initiateurs du sommet
de Nouakchott sont
autres et laissent
penser que des
puissances tierces
seraient derrire un
appel qui pourrait
tre exploit pour
justier une
intervention
militaire.

lger plaide toujours la solution politique pour rsoudre la crise libyenne alors
que cinq pays du Sahel, y compris le Mali dont le processus de rconciliation
se droule en Algrie mme, appellent le Conseil de scurit de lONU la mise
en place, en accord avec lUA, dune force internationale pour neutraliser les groupes
terroristes, aider lentente nationale et mettre en place des institutions dmocratiques
stables. Le Groupe des Cinq du Sahel, savoir le Tchad, le Mali, le Niger, la Mauritanie et le Burkina Faso, craint que les rpercussions de la dsintgration de la Libye influent ngativement sur la stabilit de la sous-rgion. Alger, de son ct, insiste sur
lintgrit territoriale de la Libye pour viter un scnario la soudanaise.
Mais les motivations des initiateurs du sommet de Nouakchott sont autres et laissent penser que des puissances tierces seraient derrire un appel qui pourrait tre
exploit pour justifier une intervention militaire. Face une situation qui continue
de se dgrader dangereusement sur le terrain et dont lune des premires consquences
a t la terrible attaque contre le site gazier de Tiguentourine en janvier 2013, les autorits algriennes sont conscientes que la mise en uvre de la solution diplomatique,
qui semble avoir la caution de Paris, de Rome, de Londres et de Washington, nest
pas du tout facile. La complexit de lchiquier politique, le lourd hritage du rgne
de Kadhafi, la guerre pour le contrle des zones ptrolires, la violence islamiste, limplantation des groupes terroristes et le surarmement des milices constituent ce cocktail explosif quest la Libye daujourdhui.
LAlgrie est dj engage dans le processus de construction de ltat libyen depuis
2012. Au-del de laide financire, la formation des cadres de ladministration et des
services de scurit figure parmi les programmes conclus entre les deux pays. Mais
les retombes ne sont pas immdiates. Les pressions exerces par certaines grandes
puissances, qui voquent le danger de voir la Libye devenir un sanctuaire du terrorisme international, risquent de faire voler en clats toute une stratgie base sur le
moyen terme. Ce qui laisse une faible marge de manuvre pour Alger. n

Lundiu 22 dcembre 2014

4 Lactualit en question

LIBERTE

IL A DPOS HIER LE DOSSIER CONSTITUTIF DE SON PARTI TALAIA EL-HOURIAT

Ali Benflis
obtient le rcpiss
Il devra encore patienter deux mois, dlai de rigueur prvu par la loi, avant dentamer les prparatifs
pour la runion du congrs constitutif du parti.
a campagne mdiatique soutenue
dnonant les tergiversations, pour
ne pas dire les blocages de ladministration, naura pas t vaine. Elle
a fini par payer. Aprs six longs
mois dattente prouvante, Ali
Benflis, ancien chef de gouvernement, et par deux
fois candidat malheureux llection prsidentielle en 2004, puis en 2014, est parvenu, hier, enfin dposer le dossier constitutif de son parti auprs des services concerns du ministre de
lIntrieur et des Collectivits locales. Conformment la loi organique sur les partis politiques,
un rcpiss de dpt a t remis en dbut
daprs-midi aux reprsentants des membres fondateurs.
Le dpt de dossier constitutif du parti dnomm Talaia El-Houriat (Avant-garde des liberts,
ndlr) a satisfait la procdure requise en la matire, a soulign Ali Benflis dans un communiqu. La vrification contradictoire, qui a eu lieu
cette occasion, a tabli que le dossier dpos est
en tout point conforme la lgislation en vigueur,
a not le communiqu, aprs avoir prcis que
le dpt du dossier a t effectu au nom de
288 membres fondateurs reprsentant lensemble
des 48 wilayas du pays.
Dans lesprit rassembleur et inclusif qui prside
sa cration, ce parti comprend des reprsentants
de toutes les catgories sociales et diffrentes activits socioprofessionnelles () Si laccomplissement de cette formalit, obligatoire, au demeurant, dans le long processus de cration dun
parti politique, marque la fin des pripties
auxquelles ont t confronts Benflis et ses
compagnons dans cette aventure partisane, cela
ne constitue, toujours est-il, quune entame de
parcours. Ali Benflis devra encore patienter

Zehani/Libert
Ali Benflis a dpos le dossier dagrment de son parti Talaia El-Houriat au ministre de lIntrieur.

deux mois, dlai de rigueur prvu par la loi, avant

dentamer les prparatifs pour la runion du
congrs constitutif du parti. Mais il doit tre satisfait davoir enfin franchi cette tape de dpt
de dossier. Une dmarche quil avait entreprise
sans succs six mois auparavant. En effet, les services concerns du ministre de lIntrieur et des
Collectivits locales avaient eu rejeter un premier dossier dpos par lancien chef de gouvernement. Un refus motiv par deux raisons :

la dnomination du parti qui aurait dj exist

et lengagement des membres fondateurs qui devrait tre individuel et non collectif.
Ainsi motive, la rserve de ladministration na
pas convaincu Benflis qui, dans un communiqu
public, avait rappel que la conviction des
membres fondateurs a t et demeure que ces deux
observations, de fait pour lune et de droit pour
lautre, sont sans fondement. Loin de se dcourager, Ali Benflis, qui nignore pas les difficults

de management partisan lorsquon sinscrit

dans lopposition, a maintenu la cadence, inscrivant la cration de son parti dans le canevas
de ses actes militants.
Dailleurs, aprs llection du 17 avril 2014, le candidat Benflis sest totalement investi dans lactivit militante. En sa qualit de coordinateur du
Ple des forces de changement, un conglomrat
de plusieurs partis politiques ayant opt pour un
effort synergique, il a particip le 10 juin dernier
la confrence de Zralda de la CNLTD. Il est
membre actif de lInstance de consultation et de
suivi de lopposition (Icso), laquelle rclame la
mise sur pied dune commission indpendante
pour lorganisation des lections, puis une lection prsidentielle anticipe et enfin une rvision
de la Constitution.
Cet engagement militant dans lopposition la forc dans lendurance face la difficult. En dpit de cette conviction quant au caractre non fond des observations de ladministration concerne,
les membres fondateurs ont dcid de sy conformer en tout point, avait-il ragi aux annotations
de ladministration lors du premier dpt de dossier constitutif de son parti. Une preuve dabngation qui a, en dfinitive, port ses fruits. Le
ministre de lIntrieur a assurment cd la
pression exerce par les demandeurs dagrments
pour de nouveaux partis qui, faut-il le noter, sont
nombreux.
Aprs lexcs de gnrosit dans lequel elle tait
apparue, aprs les meutes suivies de manifestations au dbut de lanne 2011, ladministration sest replie dans sa parcimonie en matire
dautorisations dentreprises partisanes. Plus
dune trentaine de dossiers de nouveaux partis
sont en souffrance au dpartement de lIntrieur.
SOFIANE AT IFLIS

IL MNAGE LOPPOSITION ET LE POUVOIR

Le consensus selon la mthode Hamrouche

ouloud Hamrouche adopte depuis quil est sorti de sa
rserve une approche pour dfendre son initiative, qui
consiste mnager tous les partis et personnalits politiques, ainsi que larme dans une dmarche volutive consistant dtailler crescendo ses positions et propositions pour la ralisation du nouveau consensus national.
Il voque ainsi larme sous langle de son rle, actuel et futur, sans
en donner plus de prcision, dautant plus quil sastreint ses missions dans le contexte actuel tendu et marqu par les menaces de
dstabilisation du pays. Il situe, dans ce contexte, son rle dans
la suite des vingt-cinq ans de crise qui a maintenu les services de
scurit, et particulirement larme, en tat dalerte.
Mais au-del, une fois le consensus ralis, M. Hamrouche a dclar : Dans mon esprit, son rle de demain ne se pose pas. Ce
rle sera facile, dit-il. Quel rle aura-t-elle jouer entre les deux
squences, au cours du processus ? Cela sachant, comme lindiquent tous les acteurs politiques, quelle joue et quelle aura un rle
jouer compte tenu de ses implications dans la sphre politique
depuis lIndpendance.
Il en dira certainement plus dans ses prochaines sorties.

Par ailleurs, Mouloud Hamrouche soppose une prsidentielle

anticipe comme rclam par la CNLTD et le Ple des forces du
changement. Cela dit, il ne sest aucun moment oppos leurs
dmarches ou leurs initiatives. Tout est nuanc dans ses rponses.
Il se place en rassembleur en les invitant la sagesse, la mesure et la patience, et surtout crer un nouveau consensus comme celui de 1954, afin dviter leffondrement de ltat, prserver
notre identit, le territoire nationale et construire, enfin, un tat
nation que 50 ans aprs lIndpendance, on na pu construire. Ce
quil classe parmi les checs successifs. Au mme titre que les gouvernements qui se sont succd depuis 1962, qui ont failli.
Son constat est accablant et sans appel. Mais il reste mesur dans
son propos. Et il entend ratisser large, alors quen mme temps,
il marque un temps en ce qui concerne son avenir politique ou
ses ambitions. Il ne se prsentera aucune prsidentielle anticipe mme si son initiative russit totalement. Mais, entre ces deux
cas de figure, demeure une marge quil nvoque pas. Par contre,
sur un ton plein dhumour, il affirme que si cette dmarche aboutit, il prendra du temps pour sillonner le pays, aller visiter toutes
les villes et tous les villages du pays. Pour peu quil y ait une vo-

lont commune de tous les acteurs politiques, de la socit civile pour aller vers un nouveau consensus qui sera le prlude la
construction de ltat nation rat par lIndpendance. Bien entendu,
il reste aux acteurs de convaincre la fois lui prfre le terme
faire ressentir limportance de cette dmarche les tenants du
pouvoir qui auront, selon lui, tout gagner, la limite, le pouvoir
de gouverner dans un climat de cohsion et la population qui a
dsert lunivers politique.
En mettant laccent sur la distinction entre le pouvoir et ltat,
Hamrouche veut ramener les partenaires recadrer lobjectif qui
doit se situer bien au-del du changement des hommes et du mode
de gestion qui en dcoule. Bien plus loin que la revendication de
lopposition qui, de ce point de vue, se limite changer les hommes
au pouvoir par dautres.
Le tout doit soprer de manire ngocie et soft, et surtout graduelle.
Il partage ainsi avec les autres la ncessit de changement, mais
diverge avec eux sur la mthode et le mode demploi. Le tout sous
forme de sous-entendus et de
DJILALI B.

LE MINISTRE CHARG DES RELATIONS AVEC LE PARLEMENT LA ANNONC HIER

Pas de nouvelle rmunration pour les dputs

est au prsident Bouteflika
quil appartiendra de fixer le
moment auquel interviendra
la rvision de la Constitution, soit par
la voie parlementaire, soit par celle du
mode rfrendaire. Cette affirmation
a t faite, hier, par le ministre charg des Relations avec le Parlement,
Khelil Mahi, qui intervenait sur
les ondes de la Chane III de la Radio
nationale.
En dpit des retards accuss dans la rvision de la Constitution, le ministre
a affirm que celle-ci aura bien lieu et
que le moment venu, le prsident de

la Rpublique dcidera dy procder

par lune ou lautre des voies cites.
M. Mahi a indiqu que parmi les
amendements proposs, une rflexion
est engage actuellement pour donner
plus de prrogatives au Conseil de la
nation. La rvision constitutionnelle
programme lui donne la lgitimit de
lgifrer, a-t-il dit, ajoutant toutefois, que ce rle est limitatif et consiste trancher les questions de la rpartition territoriale et du dcoupage
administratif, a-t-il expliqu. Et de
sinterroger sil conviendrait de donner au Snat la prrogative de

proposer des lois, au mme titre que

la Chambre basse du Parlement, avant
dannoncer que cela se fera par le
biais de larticle 119-bis de la nouvelle Constitution, en remplacement de
larticle 98, qui limite la prrogative de
la proposition des lois au Premier
ministre et lAPN. La finalit tant
dassurer un quilibre entre lAPN et
le Snat, a affirm M. Mahi qui a fait
tat, en outre, dune commission ad
hoc qui sera installe pour statuer sur
les diffrends qui pourraient surgir
entre les deux Chambres du Parlement.

Il conclut ce chapitre en affirmant

quil y a certains projets de loi qui ne
peuvent passer par le Snat, linstar
de la loi de finances qui restera toujours la prrogative exclusive de lAPN.
Il a fait tat, en outre, de la proposition
damendement de la loi 99/02, rgissant la relation entre les deux
Chambres du Parlement, en vue de rtablir certaines choses qui sont dpasses par le contexte actuel.
Abordant une ventuelle rvision la
hausse de la rmunration des dputs, M. Mahi a estim que la question
nest pas lordre du jour. Mais il

devait nanmoins prciser que cest

seulement aprs la rvision de la
Constitution quune loi organique
fixera le montant des indemnits qui
seront verses ces derniers.
En revanche, le ministre dlgu des
relations avec le Parlement a indiqu
que la fonction de contrle du gouvernement sera renforce par une panoplie de prrogatives dans la future
Constitution. Il sagit notamment des
questions orales et crites, linstitution
de commissions denqutes.
AMAR R.

LIBERTE

Lundi 22 dcembre 2014

DE LIBERT

LE RADAR

PAGE ANIME PAR M.-C. LACHICHI

radar@liberte-algerie.com

INVIT INTERVENIR LE MME JOUR

Hamrouche ravit la vedette Ksentini

Sidi Bel-Abbs

CAUSE
DE LA DLIVRANCE
DE CERTAINS
LIVRETS FONCIERS

Le conservateur
foncier de
Tipasa dans
le collimateur du wali

n Invit par un quotidien rgional Sidi Bel-Abbs, la

confrence de M e Farouk
Ksentini, prsident de la
CNCPPDH, a connu, samedi,

une grande dsaffection de la

part de nombreux journalistes
et correspondants de presse
qui lui ont prfr celle de
lancien chef de gouverne-

ment, Mouloud Hamrouche,

qui se tenait presque au mme
moment la maison de la
culture Kateb-Yacine.

POUR DNONCER LOBSCURANTISME

Rassemblement Aokas en solidarit

avec Kamel Daoud
n Un collectif de citoyens vient de lancer un appel un rassemblement, demain 11h,
proximit de la poste dAokas (Bjaa), et ce, en
solidarit avec le journaliste et crivain Kamel
Daoud, objet dun appel au meurtre. Nous ap-

pelons tous les militants des droits de lHomme

et de la dmocratie et tous les citoyens pris de
justice et de libert se joindre au rassemblement, est-il indiqu.

SON COMMERCE EST JUG ILLICITE

Les supplices dun importateur de boissons

alcoolises Bjaa
n Un importateur de
boissons alcoolises
sest vu refuser louverture dun compte
commercial la BDL
au motif de la nature
de son commerce.
Yafa Rebi (que
Dieu vous pardonne),

lui a-t-on signifi.

Limportateur sest vu
dans lobligation de
se rabattre sur une
banque trangre.
Mais les supplices de
cet importateur ne
sarrtent pas l. Il essuiera le mme niet

de la part de la majorit des transitaires

du port de Bjaa pour
le mme motif religieux. Ds quun transitaire sollicit remarque la nature de la
marchandise transiter, on lui dclare au

nez yafa Rebi. Une

question mrite d'tre
pose: la banque et les
transitaires ont-ils le
droit de ne pas rpondre favorablement
aux demandes de cet
importateur dont le
dossier est en rgle?

LES PSYCHOTROPES INVESTISSENT LE E-COMMERCE

Vente decstasy par Internet Alger

n Suite larrestation de deux
individus en possession de
psychotropes de type ecstasy
qui se vend Alger 3 000 DA
lunit, la BMPJ de Kouba a
russi remonter la filire qui
allait du parking de lune des
rares botes de nuit Alger,
prcisment Riadh El-Feth,
jusqu Maghnia, o le four-

nisseur a t apprhend. Le
nouveau mode opratoire
consiste pour le consommateur envoyer un e-mail au
fournisseur, quil ne connat
pas, avec la mention de son
numro de CCP confirmant le
virement du mandat.
Aprs quoi, lacheteur est servi par des dealers au lieu de

n Dans une runion

extraordinaire qui sest
droule mercredi dernier
au sige de la wilaya,
regroupant les membres
de lexcutif, le walide
Tipasa a tir boulets
rouges sur les
reprsentants de la
Conservation foncire et
des Domaines lesquels
ont dlivr des livrets
fonciers desparticuliers
ayant achet des terres
forestires au lieudit Beldj
et autres agglomrations
de la commune de
Tipasasans la mention
terres forestires. Une
omission qui a permis
aux nouveaux
propritaires darracher
descentaines darbres.

DAPRS UN SONDAGE DU SITE LIBERTALGRIE.COM

44% des internautes

estiment navoir t
ni heureux
ni malheureux en 2014

n En 2014, avez-vous t
heureux, malheureux, ni heureux, ni malheureux? cette question un peu iconoclaste pose sur notre site Web,
44% des internautes estiment
navoir t ni heureux ni mal-

heureux en 2014 (soit 487)

alors que 35% disent avoir
t, eux, malheureux (soit
388). Enfin, 19% seulement
(soit 217) disent avoir t heureux durant cette anne qui
s'achve.

APRS LE TRAFIC DE CARBURANT

De la sardine frache en contrebande Tbessa

n Lors dune patrouille sur
la RN16, reliant Tbessa
Souk-Ahras, prcisment
dans la circonscription
communale de Morsott,
les gendarmes de la brigade locale ont interpell une
personne qui transportait
bord dun fourgon de
marque Ford 130 caisses en
plastique renfermant 22
quintaux et 10 kg de sardines fraches, en provenance de la contrebande
avec la frontire tunisienne
voisine. Une enqute est
ouverte.

ARRT SUR IMAGE

son choix Alger. Lenqute

des policiers aboutira la rcupration de 10 mandats virs ainsi quun million de dinars.
Les trois mis en cause ont t
crous par le tribunal de Hussein-Dey alors que leur complice demeure en fuite.

UNE TECHNOLOGIE MULTIMDIA QUI FAIT

SES PREMIERS PAS EN ALGRIE

Projection en mapping 3D
Bab El-Oued
n Une projection monumentale en mapping 3D a
eu lieu hier, pour la premire fois, dans le quartier
populaire de Bab El-Oued.
En partenariat avec l'APC
de BEO et l'agence K&A
Communication, prcisment sur l'arbre de lesp-

rance El-Kettani. Il faut

signaler que le mapping
vido ou projection illusionniste (video mapping
ou 3D video mapping en
anglais) est une nouvelle
technologie multimdia
qui fait, ainsi, ses premiers pas en Algrie...

VU EL-BOUNI (ANNABA)

De llevage-poubelle!

Lundi 22 dcembre 2014

6 Lactualit en question

LIBERTE

LE CIDDEF VALUE LE PROJET DE LOI SUR LA PROTECTION DE LENFANT

Carences dans le suivi

de mcanisme de prise en charge
du mineur en danger
Matre At Za sest flicite de la cration, dans le domaine des mcanismes de protection, dun poste de dlgu
national, ayant pour prrogatives de recevoir les plaintes des enfants.
e Centre d'information et
de documentation sur les
droits de l'enfant et de la
femme (Ciddef) sest exprim, hier, lors de la journe
de rflexion sur les droits
de lenfant africain, qui sest tenue
lhtel dEl-Biar (Alger), sur le projet de
loi relatif la protection de l'enfant,
adopt en aot dernier par le Conseil
des ministres et soumis l'Assemble
populaire nationale (APN) pour adoption. Dans son intervention, Nadia
At Za, directrice du Ciddef et enseignante la facult de droit dAlger, a
rappel llaboration, en 2005, dun premier projet de loi sur la protection de
lenfant en Algrie, un texte qui a t
contest par la socit civile et mme
par des institutions. Aujourdhui, le
nouveau projet est plus cohrent, en ce
sens que dans le prambule, il est rappel lexistence de textes protgeant
lenfance et ladolescence en Algrie,
mais galement linsuffisance de ces
textes et leur inadaptation, a-t-elle dclar. Pour la juriste, le contenu du projet est mconnu et peu mdiatis et il
aurait fallu tablir dabord un bilan.
Nanmoins, Mme At Za a applaudi les
articles se rapportant lenfant victime dagression sexuelle et de la possibilit, pour lenfant, dtre assist dun

avocat. Comme elle sest flicite de la

cration, dans le domaine des mcanismes de protection, dun poste de
dlgu national, ayant pour prrogatives de recevoir les plaintes des enfants, de rencontrer les reprsentants
lgaux de ces derniers, mais aussi
dtre saisi par le wali ou par une association si lenfant est en danger. Selon
elle, il sagit l dun point positif qui
nest pas, malheureusement, suivi de
mcanisme de prise en charge de lenfant en danger moral et physique,
puisque ledit dlgu national sadressera une structure dpendant de la Direction de laction sociale (DAS), au niveau de la wilaya (et chapeaute par le
ministre de la Solidarit), qui est le service d'observation et d'ducation en milieu ouvert (Soemo), charg de la prvention, du suivi, de l'insertion et de la
pdagogie des enfants dlinquants et en
danger moral.
Concernant le second mcanisme, celui de la mdiation qui permet lenfant de ngocier, avec le juge des mineurs, la dcision qui le concerne ou
mme sa sanction, la responsable de
lassociation des droits de lenfant et de
la femme a estim que notre pays a fait
un grand pas dans lapplication du
principe de lintrt suprieur de lenfant. Reste trouver lharmonie sur la

question de lge, puisque le projet de

loi relatif la protection de l'enfant prvoit que les enfants de moins de 13 ans
niront pas en prison, mais seront
affects dans un centre de rducation
ou de rinsertion, alors que lge de
lenfant est fix 19 ans dans la lgislation nationale. De plus, comme la signal Nadia At Za, la lecture du
projet de loi, lge de lenfant a t align sur la responsabilit pnale, cest-

-dire 18 ans. Que vont alors trancher

les dputs sur ce sujet prcis ? propos de la jouissance des droits de lenfant, lavocate a soutenu que lAlgrie
sest inscrite sur les principes de la
Convention internationale des droits de
lenfant (CDE), quelle a signe et ratifie, en dplorant pourtant labsence
de lexercice de ces droits dans les
dispositions gnrales. Mme regret
exprim pour les enfants handicaps

qui, eux, ont besoin dautonomie et

dducation. Le projet de loi sur la protection de lenfant, construit sur 6 titres,
comporte 150 articles. Cest beaucoup.
Jen aurais gard 50 articles et mis la mdiation dans le code pnal, a-t-elle rvl, insistant sur le manque en matire dapplication et de coordination
avec les Soemo auxquels on na pas
donn suffisamment de prrogatives.
HAFIDA AMEYAR

MAYA SAHLI LA DCLAR HIER

95% des enfants dAfrique subsaharienne sont des apatrides

n Le Ciddef, en partenariat avec lUnicef et la dlgation
de la Commission europenne en Algrie, a initi, hier,
une journe de rflexion sur les droits de lenfant
africain, place dans le cadre de la Journe mondiale
qui a t clbre le 10 dcembre dernier. Une rencontre
qui, comme la avou plus tard la responsable du
Ciddef, sest impose en raison de ces enfants nigriens,
maliens et syriens, que lon voit dans la rue et qui
mendient. Le sminaire a t rehauss, notamment,
par les clairages apports par luniversitaire Maya
Fadhel-Sahli, en sa qualit de commissaire africaine
la Commission des droits de lhomme et de rapporteuse
spciale des migrants. Dans son expos, cette dernire a
parl de la Charte africaine (Ch. A) et du bien-tre de
lenfant, adopte en 1990 et mise en application en
1999. Selon elle, le point commun entre la Convention
onusienne des droits de lenfant (CDE) et la Ch. A, cest
que lenfant nest plus considr comme une victime,
mais comme un acteur. Mme Sahli a, en outre, expliqu

que la Ch. A, tout en salignant sur la CDE, marque la

spcificit de lenfant africain, qui volue dans des
contextes diffrents. Elle a galement mis laccent sur la
grande distance sparant certains principes noncs et
la ralit du terrain, particulirement en Afrique
subsaharienne, confront aux pandmies, la
malnutrition, labsence daccs lducation, aux
soins et leau, mais aussi au travail des enfants de
moins de 10 ans et la dfaillance des services
chargs de ltat civil. En Afrique subsaharienne, il y a
seulement 5% denregistrement des naissances, le reste,
on en fait des apatrides, des sans-patrie, a soutenu la
reprsentante de lUA. Par ailleurs, avec les guerres et
les conflits, certains pays visits nont plus dtat,
ajoutera-t-elle. Profitant de la prsence de participants
du mouvement associatif et dlues, Maya Sahli a
annonc la tenue, en 2015, dune confrence
continentale sur lducation.
H. A.

SELON LE Dr BEHLOUL, SPCIALISTE EN CHIRURGIE RPARATRICE

Prs de 5 000 brls enregistrs en 10 mois

me si les chiffres relatifs au nombre de
victimes de brlures graves ne refltent
pas la ralit du danger, ils sont alarmants, voire effrayants. Selon le Dr Behloul Myriam, spcialiste en chirurgie rparatrice lEHS
des brls dAlger, pas moins de 45 personnes ont
pri et 4 929 brls dont 800 dans un tat jug grave ont t admis la Clinique centrale de brls. Cette dernire, qui intervenait lors des travaux
du 6e Forum paramdical international organis les 20 et 21 du mois en cours Stif, les enfants
gs de moins de 4 ans reprsentent une grande
partie des patients admis au service qui accueille des brls des diffrentes rgions du
pays. Les brlures par les liquides reprsentent
plus de 66%. Pour montrer limportance de

limpact socioconomique, la confrencire qui

est aussi prsidente de lAssociation nationale de
sensibilisation et prvention des brls met laccent sur limportance de la prvention en indiquant que le cot de la prise en charge dun brl quivaut une greffe hpatique. lassociation, nous sommes convaincus que les accidents domestiques, notamment ceux causant des brlures,
sont vitables et non une fatalit. Nous pouvons
faire un grand travail de sensibilisation rien
quen rservant de petits moyens. Cest un problme de sant publique qui doit tre bien pris en
charge en insistant sur le volet prvention, car 80%
des brlures sont causs par des accidents domestiques, a affirm le Dr Behloul. Et de poursuivre
que les pics sont enregistrs dans les wilayas de

Tbessa et Djelfa lors des ftes, le Ramadhan et

les vacances scolaires. Aussi, dans le mme sillage, Mme Behloul voit quil est impratif de repenser lorganisation et revoir le fonctionnement
des units et services de brls ainsi que la gestion des risques au sein des tablissements de sant. cet effet, il est signaler que le service o elle
exerce dispose de 60 lits et reoit des brls de
toutes les wilayas du pays dont Constantine, Stif, Annaba et Oran qui, pourtant, ont des structures mais qui ne sont pas tout fait fonctionnelles. De son ct, le coordinateur du Forum des
paramdicaux de Stif, Salaheddine Arif, a insist sur limportance qui doit tre accorde la formation des paramdicaux et mdecins dans ce domaine. Il propose mme de crer des sous-sp-

Publicit

cialits pour le personnel infirmier. Les pouvoirs

publics doivent penser crer des sous-spcialits
notamment pour les maladies qui constituent des
problmes de sant publique dont les brlures, le
cancer et la prise en charge des victimes des catastrophes naturelles, dira-t-il. Il est souligner que
ce forum aborde, pour la premire fois au niveau
national, la question de gestion des catastrophes
naturelles et des brls. Dautres thmes relatifs
la prise en charge de la douleur chez le cancreux, la chambre implantable, le pansement en
cancrologie et les soins de confort pour les cancreux ont t prvus pour contribuer la formation des infirmiers exerant au centre anti-cancer de Stif ouvert rcemment.
FAOUZI SENOUSSAOUI

LIBERTE

Lundi 22 dcembre 2014

Lactualit en question

UNE RUNION AURA LIEU MERCREDI POUR TRANCHER LA QUESTION

Vhicules low-cost: le dlai sera-t-il

prolong de 18 mois?
Il sagit de savoir si le gouvernement accordera un dlai de rigueur aux concessionnaires pour dstocker
ces vhicules, ou alors prolongera-t-il le dlai des importations de ces mmes vhicules
au dtriment des droits du consommateur?
e nouveau cahier des charges rgissant lactivit automobile en Algrie,
sign jeudi dernier par le ministre de
lIndustrie et des Mines, Abdeslam
Bouchouareb, et qui devra prendre
effet partir de janvier 2015, est
loin de faire lunanimit au sein des concessionnaires automobiles.
Et pour cause, le dlai de 18 mois, qui serait accord aux concessionnaires pour importer encore
les vhicules low-cost, va dominer les dbats, mercredi prochain, lors dune runion programme
entre les acteurs majeurs de cette activit et le ministre de tutelle. Les concessionnaires affichent
dj leur hostilit cette mesure prise sans
concertation. Une mesure qui va, par ailleurs,
lencontre des intrts du client algrien qui mise

toutes ses conomies sans avoir une contrepartie, ne serait-ce quau plan de la scurit, du service aprs-vente et de pices de rechange dorigine garantie. Ainsi, aprs une premire bataille
gagne en 2003 pour mettre fin au vhicule doccasion import sans la moindre rgle de conformit, voil que les concessionnaires engagent une
autre bataille pour sopposer limportation des
vhicules dmunis du minimum dquipements
exigs par la loi algrienne.
Et si les six principaux nouveaux points du cahier des charges ont t bien accueillis par les reprsentants des marques automobiles, il nen demeure pas moins que les textes dapplication relatifs aux quipements de scurit risquent denflammer les dbats.
En ce sens, cette disposition, qui serait jusquici

maintenue, va galement lencontre du chapitre

relatif la conformit des vhicules aux standards
internationaux et contenu dans le mme cahier
des charges.
Une disposition qui stipule que chaque vhicule import devra tre homologu conformment
aux directives du ministre de lIndustrie. En
somme, les concessionnaires avaient exig que
le vhicule de tourisme ait la conformit qui lui
confre un maximum de scurit.
Il sagit de 4 airbags, un systme antiblocage des
roues (ABS), le contrle lectronique de stabilit (ESC), le limiteur de vitesse, 2 airbags frontaux,
2 airbags latraux, les ceintures de scurit et de
points dancrage conformes aux dispositions rglementaires et rpondant aux normes applicables concernant les essais de choc, le systme

de rappel de bouclage de la ceinture de scurit, le systme de retenue du sige pour enfants,

les appuie-ttes, les dispositifs de dgivrage et de
dsembuage du pare-brise et le dispositif de surveillance de la pression des pneus.
La mouture ayant t accepte dans sa globalit en septembre dernier par le gouvernement, on
sinterroge si ces exigences seront ou non retenues par le ministre de lIndustrie et des Mines,
dautant que dautres exigences avaient t soumises pour le vhicule utilitaire, le bus, le camion
et le camion semi-remorque.
moins que le low-cost nait encore de beaux
jours devant lui en Algrie, o les accidents de
la circulation font une moyenne quotidienne de
15 morts et 170 blesss.
FARID BELGACEM

LVNEMENT A ACCUEILLI PLUS DE 250000 VISITEURS

Baisser de rideau du salon automobile Autowest

e 14e salon de lautomobile de
lOuest, Autowest-2014, a cltur ses portes samedi soir aprs
10 jours d'exposition au Centre des
conventions Mohamed-Ben-Ahmed
d'Oran (CCO). Le bilan a t trs positif, commencer par la qualit dorganisation de cette manifestation, devenue une vritable rfrence lchelle rgionale et nationale. vnement incontournable de toute la rgion ouest
et sud-ouest dans le secteur de lautomobile, Autowest a accueilli 60 expo-

sants, soit une croissance de 20% par

rapport ldition de 2013 et plus de
250 000 visiteurs venus des quatre
coins du pays, mais surtout des wilayas
de lOuest, du Centre-Ouest et du
Sud-Ouest, soit une croissance de 25%
par rapport 2013. Par ailleurs, en plus
dune dizaine de nouveauts exposes en avant-premire, Autowest a accueilli la Symbol algrienne et Renault Algrie Production (RAP). Ce salon a galement vu le lancement de la
1re dition de Motowest. Celle-ci a

connu une participation importante

des concessionnaires des deux-roues en
Algrie, avec plus de 20 marques mondialement connues. L aussi, laffluence
des visiteurs a t considrable notamment de la part des jeunes, confirmant ainsi le fort attrait de cette catgorie pour le secteur du motocycle.
Plusieurs exposants dans le domaine
des accessoires de scurit pour les motards et autres accessoires automobiles
ont marqu de leur empreinte Autowest-2014 avec aussi la participation

active des compagnies dassurances

comme Alliance Assurances et Axa Assurances. Le succs de ce salon est
confirm par les tmoignages de satisfaction des visiteurs et des exposants,
dont nombre dentre eux considrent
que les objectifs du salon ont t atteints. Un salon qui reflte la reprise du
march automobile en Algrie sur de
nouvelles bases, avec la promulgation
du nouveau cahier des charges de lactivit de concessionnaires en Algrie.
Signalons, enfin, que lorganisateur

Somex International Plus vient dannoncer la prochaine dition des deux

salons ddis au service aprs-vente,
la pice de rechange et aux quipements de garage, aux vhicules utilitaires, industriels et matriels de travaux publics. Ces deux vnements se
drouleront conjointement du 28 avril
au 2 mai 2015 au CCO dOran, avec le
lancement dun nouveau salon qui
accueillera principalement le matriel et le machinisme agricole.
F. B.

CLTURE DE LEXERCICE 2014 SELON LES PRVISIONS DES DOUANES

Vers une baisse de 5 milliards de dollars de lexcdent commercial

es premiers mfaits de la chute des prix du
ptrole sur le march international commencent se faire ressentir sensiblement en
Algrie. Le signal dalarme liminaire mane de
ladministration des douanes. Les prvisions de
clture de lexercice actuel, avances par le
Centre national de l'informatique et des statistiques des douanes (Cnis), affichent une baisse
de lexcdent commercial de lordre de 5 milliards
de dollars (mds usd). Le Cnis estime que les exportations devraient stablir, durant toute l'anne 2014, prs de 64 mds usd, alors que les importations devraient atteindre un cot estim
59 mds usd. Si lon compare ce chiffre reprsentant lexcdent celui ralis en 2013, tabli,
faut-il le rappeler, 11,06 mds usd, lon constate un recul de 6 milliards de dollars, soit de plus

de la moiti. Par ailleurs, l'excdent commercial

de l'Algrie a baiss de plus de 3,5 milliards de
dollars durant les 11 premiers mois de lanne
2014 en comparaison la mme priode de lanne prcdente.
La balance commerciale a t excdentaire de 5,37
milliards de dollars (mds usd) sur cette priode
de lanne en cours contre 8,87 mds usd la
mme priode de 2013, soit une baisse de 39,4%.
Les exportations de lAlgrie ont atteint 58,67 mds
usd de janvier fin novembre 2014, contre
59,07 mds usd la mme priode de l'anne dernire, enregistrant ainsi une lgre baisse de
0,68%, prcise le Cnis.
Quant aux importations, elles ont augment
53,29 mds usd contre 50,19 mds usd, en hausse
de 6,19%, indique la mme source. Ces rsultats

ont dgag un taux de couverture des importations par les exportations de 110% contre 118%
durant les mmes priodes de comparaison, en
recul de 8 points. Les hydrocarbures ont continu reprsenter lessentiel des ventes algriennes
ltranger avec une part de 95,75% du volume
global des exportations, soit prs de 56,2 mds usd
durant les onze premiers mois de 2014, contre
57,23 mds usd la mme priode de l'anne dernire. Les recettes des exportations des hydrocarbures ont, ainsi, enregistr une baisse de
1,84%, qui sexplique, notamment, par la chute
des cours mondiaux de ptrole.
Quant aux exportations hors hydrocarbures, qui
ont reprsent 4,25% du montant global des exportations algriennes, elles ont atteint prs de
2,5 mds usd. Les marchandises importes, qui ont

Publicit

enregistr une hausse, sont les produits alimentaires avec 10,27 mds usd (+17%), les biens
dquipements industriels avec une enveloppe de
17,14 mds usd (+16,7%) et les biens d'quipement
agricoles dun montant de 591 millions usd
(+30,46%). En ce qui concerne la balance commerciale du seul mois de novembre 2014, lAlgrie a ralis un excdent de 710 millions usd
contre 1,18 milliard usd sur le mme mois de
2013. Les exportations, durant ce mme mois, ont
totalis 5,17 mds usd contre prs de 5,13 mds usd
en novembre 2013, en hausse de 0,88% durant
la mme priode de comparaison. Les importations, quant elles, ont augment de 13,04%, passant 4,46 mds usd en novembre 2014 contre
3,95 mds usd en novembre 2013.
B. K.

LIBERTE

Lundi 22 dcembre 2014

LAlgrie profonde 9

DES ARTISANS DE 36 WILAYAS SE RENCONTRENT GHARDAA

BRVES du Centre

Comment sauvegarder
les mtiers traditionnels?

HAUSSE PROCCUPANTE DES

ACCIDENTS DE LA CIRCULATION

Tamanrasset en proie
au terrorisme routier

Les exposants se sont penchs sur les thmes ayant trait notamment aux diffrentes
dimensions de la prservation de l'artisanat et l'exprience algrienne en matire de
sauvegarde des mtiers traditionnels.
a prservation des
mtiers de l'artisanat est une responsabilit partage
entre les ministres
du Tourisme, de la
Culture et l'ensemble des artisans,
avait affirm, samedi, le wali de Ghardaa, Abdelhakim Chater, lors de son
allocution d'ouverture du second festival national consacr aux mtiers traditionnels et la prparation du plan
de travail du secteur de l'artisanat
traditionnel Horizon 2020 pour les
rgions du Sud, samedi au sige de la
chambre des mtiers traditionnels de
la wilaya de Ghardaa, en prsence de
36 wilayas du nord et du sud du pays.
Les exposants se sont penchs sur les
thmes ayant trait notamment aux diffrentes dimensions de la prservation
de l'artisanat et l'exprience algrienne en matire de sauvegarde des
mtiers traditionnels. La tenue de ce
festival, qui vient rpondre la loi
01/96 du 10 janvier 1996, passe par le
dveloppement durable du secteur
artisanal travers la formation et la
sensibilisation des artisans l'importance de ce dfi, avait soulign le wali
de Ghardaa. Dans son intervention,
le directeur de l'artisanat a signal
que son secteur dans cette rgion du
sud du pays est une richesse complmentaire au patrimoine de l'artisanat
national riche en crativit, bnficiant
des atouts majeurs optimiser, il
constitue donc un potentiel dvelopper ncessitant un travail lui confrant une modernit tout en lui prservant sa tradition, dvelopper aussi son savoir-faire ancestral dans certains mtiers comme la tapisserie, la dinanderie, la poterie, les bijoux traditionnels, travailler le design utilis. Ce
programme portant sur la prservation
des mtiers de l'artisanat portera sur
quatre axes : l'application de la stratgie du dveloppement et de l'largissement du secteur artisanal, de dveloppement concernant la production
des produits artisanaux fort contenu culturel, le dveloppement des
ventes de ces produits sur de nouveaux
marchs, l'amlioration des conditions de travail de l'ensemble des artisans et enfin l'appui de la production
des mono-artisans constituant la quasi-totalit des gens oprant dans le secteur au Sud. Pour ce faire, une enveloppe budgtaire consistante devrait
tre mobilise au titre des actions
BOUIRA

Un citoyen agress
et dlest de son
vhicule
n Un agriculteur a t agress
larme blanche puis dlest de
son vhicule, vendredi en fin de
journe. Selon nos sources, la
victime tait bord de son
vhicule utilitaire sur la route
reliant la ville de Bouira Oued
El-Berdi. Deux personnes bord
dun vhicule lui ont fait signe
pour sarrter sous prtexte de lui
demander des renseignements. A
son arrt, il a t surpris par les
malfaiteurs qui lon agress
larme blanche avant de le
dlester de son vhicule.
A. DEBBACHE

D. R.

M. Abdelhakim Chater, wali de Ghardaa, attache une importance particulire la sauvegarde du patrimoine de lartisanat.

spcifiques la rgion du Sud du

pays, pour l'appui la production et
la commercialisation et l'amlioration des conditions de travail des artisans (coopratives ou femmes au
foyer), dans le cadre d'un budget gnral concernant les huit rgions de la
zone Sud. Le festival s'est distingu galement par le plan d'urgence, savoir
sur la cration et la rhabilitation de
quelques centres artisanaux en vue
d'un dveloppement durable et l'am-

jusqu aujourdhui, il est question de

dployer davantage defforts afin de
prserver les mtiers de l'artisanat
traditionnel qui font, de nos jours, partie intgrante de l'identit algrienne,
ajoutant que cette prservation ne
doit pas se limiter l'aspect conomique, mais elle doit galement
concerner les dimensions humaines,
historiques et culturelles.

lioration de la qualit des produits. Ce

soutien tatique essayera d'optimiser
la rentabilit des units de production
en cours. En effet, la formation professionnelle et la qualification des ressources humaines constituent la cl du
dveloppement du secteur de l'artisanat, lequel est appel relever les dfis et garder son identit authentique
dans un contexte rgional, national et
mondial aux mutations profondes.
Durant ce second festival qui stale

AISSA HADJ DAOUD

CIT LES BANANIERS (MOHAMMADIA)

Les locataires ballotts entre

lAADL, lAPC et le wali dlgu
e petit terrain, situ tout juste
sous deux tours (18 et 19) de la
cit Zerhouni-Mokhtar (exLes Bananiers), Mohammadia, est
devenu une source dnormes dsagrments pour les locataires qui assistent quotidiennement, impuissants,
des rixes, des prises de bec, des chamailles, des insultes et autres grossirets entre jeunes qui lutilisent pour
jouer au football. Des dmarches ont
t effectues auprs des autorits
(AADL, APC de Mohammadia, wali
dlgu de Dar El Beda) pour demander la transformation de ce lieu
espace de jeu pour les enfants, mais en
vain. Les organismes et institutions cits se renvoient la balle et font la sour-

D. R.

de oreille. Quattend-on pour ragir ?

Pourtant, une ptition signe par une
centaine de locataires des tours en
question avait t remise aux diffrents
services et institutions cits plus haut,
mais en vain. Dans la lettre adresse
la direction de lAADL, au P/APC de

Mohammadia, au wali dlgu de

Dar El Beda et mme la Sret urbaine, les locataires assurent que cet
endroit est devenu un lieu de regroupement de tous les voyous et dlinquants de la cit et des quartiers environnants. Si nous dcidons aujourdhui de nous en remettre votre
esprit de responsabilit, cest que la situation est devenue intenable et risque
de dgnrer au cas o nos enfants dcideraient de se rendre justice euxmmes, mettent en garde les habitants
de la cit qui auront averti quant tous
dbordement de leur part si les autorits en question ne prenaient pas leurs
responsabilits temps.
KADER B.

CRIME DE SANG BABA HASSEN (ALGER)

Six prsums auteurs arrts

a brigade criminelle relevant de la division Ouest dAlger a russi lucider le crime dont a t victime un
commerant dans la localit de Baba Hassen, sur les
hauteurs de la capitale. Selon notre source, les six prsums auteurs ont t apprhends moins de 24 heures aprs
ce forfait. Selon la mme source, tout a commenc quand
la victime a invit les six jeunes, qui taient par ailleurs en
tat divresse avance, cesser le tapage devant son magasin
situ au centre-ville. Suite quoi, trois auteurs, dont un repris de justice et munis darmes blanches, lont rou de

n En dpit des mesures

draconiennes prises par les autorits
comptentes, le terrorisme routier
svit encore Tamanrasset. Le bilan
dress, jeudi dernier, par la direction
de la Protection civile de la wilaya a
fait tat de 11 accidents ayant fait 16
blesss (12 hommes et 4 femmes) et 3
morts durant seulement la premire
quinzaine du mois en cours. Un
chiffre record comparativement aux
statistiques obtenues durant les
onze mois couls, estime lofficier
charg de la communication auprs
de la DPC, le lieutenant El-Hachemi
Guendouz. A titre dexemple, il a cit
les cinq accidents enregistrs durant
la journe du 15 dcembre In Salah,
Arak et Tamanrasset, o lon avait
dnombr 8 blesss dont deux
grivement. Dans le mme sillage,
notre source indique que de la
priode allant du 1er janvier et 30
novembre 2014, 173 accidents ont t
enregistrs, soit une hausse de 14
accidents comparativement la
mme priode de 2013. La mme
conclusion a t tire en ce qui
concerne le nombre de victimes. Les
statistiques rvlent 303 blesss et
26 morts durant lanne en cours
contre respectivement 218 et 23 en
2013. Notre source impute les causes
de ces hcatombes routires au
facteur humain ainsi qu' la
dgradation avance du rseau
routier, notamment la RN1 reliant
Tamanrasset Ghardaa.
RABAH KARECHE

LAGHOUAT

Des enfants rmeurent en silence

lhpital D Sadane
n Dans un communiqu rendu
public, la Ligue algrienne pour la
dfense des droits de lhomme
(LADDH), bureau de Laghouat, a
endoss lentire responsabilit aux
dirigeants et au corps mdical et
paramdical pour leur implication
directe dans la situation
catastrophique dans laquelle se
trouve cet tablissement hospitalier.
Plusieurs enfants y ont trouv la
mort dont deux cas le 14 et le 16
dcembre 2014, selon ce
communiqu. Alerte par plusieurs
plaintes de parents de nouveau-ns
et de citoyens dsempars, cette
ONG a qualifi la situation qui
prvaut lhpital Dr Sadane de
Laghouat, de cauchemardesque,
invivable et dsastreuse. Dsempar,
un des parents de lenfant dcd le
16 dcembre 2014 taient contraint
de recourir quatre fois de suite des
mdecins du secteur priv sans que
cela puisse empcher la mort de son
enfant, lit-ton dans le communiqu
avant de qualifier la situation
dalarmante caractrise par le
manque deffectif, de soins et de suivi
mdical et le manque de mdecins de
garde. Chaque mois, le dficit en
mdecins conjugu une mauvaise
rpartition du volume horaire des
quelques mdecins en fonction,
laisse cette structure sanitaire sans
mdecin pendant 10 jours, selon le
communiqu de la LADDH. Ce qui
nest pas sans consquences sur la
sant des enfants hospitaliss. Par
ailleurs, lONG na pas manqu de
souligner lurgence de dpcher sur
les lieux, une commission denqute
ministrielle pour mettre fin la
situation et la ncessaire
rhabilitation du service de
pdiatrie lhpital Ahmida-BenAdjila de Laghouat.
BOUHAMAM AREZKI

coups avant de lachever. Bless lors de cette attaque, son

ami a russi prendre la fuite. Aprs cette rixe, trois auteurs blesss se sont rendu aux services des urgences de lhpital de Blida pour brouiller les pistes. Mais ctait sans
compter sur les enquteurs qui, eux aussi, avaient alert les
hpitaux. Prsents devant le tribunal de Chraga, les trois
principaux auteurs ont t placs sous mandat de dpt
alors que les trois autres ont t placs sous contrle judiciaire.
FARID B.

Lundi 22 dcembre 2014

10 LAlgrie profonde

LIBERTE

ANNABA

BRVES de lEst

Les gardiens de parking

improviss et le racket
organis

GUELMA

La mechta Babouche-Salah
raccorde au gaz naturel

n Les services de la SDE (Sonelgaz) ont

procd, jeudi dernier, la mise en service
du gaz naturel au profit de 69 familles
rsidant Babouche-Salah quelques
encablures de la commune de An Larbi,
distante d'une trentaine de kilomtres de
Guelma. Cette rgion de lAlgrie profonde,
rpute pour son relief montagneux, son
enclavement et son hiver rigoureux, a
accueilli dans l'allgresse cet vnement
qui met fin ses souffrances. En effet, les
braves montagnards recouraient aux
bouteilles de gaz butane pour leurs besoins
domestiques et leur chauffage, et taient
confronts au parcours du combattant
pour lacqurir un prix exorbitant.
D'autre part, le chef de dara de An
Makhlouf affirme que la mechta
Babouche-Salah bnficiera, dbut 2015, de
la ralisation d'une piste carrossable de 1,2
km dans le cadre du plan communal de
dveloppement. Ce projet permettra aux
familles rurales de rallier sans encombre
An Larbi.

Le pactole ramass quotidiennement par les clandestins dpasse de loin celui dun
haut cadre dune firme ptrochimique.

HAMID BAALI

JIJEL

Un cadavre rejet par la mer

MOULOUD SAOU

AN BEDA (OUM EL-BOUAGHI)

Le centre dhmodialyse ouvrira

ses portes en fvrier

n Le centre d'hmodialyse tant attendu

par les patients de An Beda ouvrira ses
portes dans deux mois, soit au mois de
fvrier 2015, selon les dclarations du wali
dOum El-Bouaghi, lors de sa dernire
visite dinspection dans la ville. La
structure en question, une fois acheve,
viendra point nomm attnuer le
calvaire subi par les patients qui font la
navette An Beda-Oum El-Bouaghi pour
leur dialyse, et diminuera ainsi la tension
exerce sur le centre d'hmodialyse du
chef-lieu de wilaya.
Il importe de rappeler que le plus grand
nombre de dialyss de la wilaya est
comptabilis par la ville de An Beida, o
active une association de wilaya des
insuffisants rnaux.
K. M.

D. R.

n Le corps de H. H., un homme de 31 ans, a

t rejet par la mer la fin de la semaine
coule la plage des Emeraudes
Tassoust (wilaya de Jijel). Selon les
premiers lments de lenqute de la
Gendarmerie nationale, la victime a t
assassine. En effet, le rapport dautopsie
dmontre des violences exerces sur H. H.,
notamment la tte. Aprs une enqute
minutieuse, les services de la gendarmerie
ont finalement pu neutraliser les auteurs
du crime.
Il sagit de 8 personnes, dont une femme,
qui exercent illicitement la vente de
boissons alcoolises prs du lieu du crime.
Les mis en cause ont avou les faits et
reconnu galement avoir jet la victime
la mer pour fausser la piste aux
enquteurs.

Arms de gourdins, des parkingueurs imposent leur loi.

nnaba est devenue au fil du temps

une ville totalement soumise au
joug des gardiens illicites de parking, en labsence dune main de
fer de la force publique. Les habitants de la ville sont confronts
bien malgr eux aux caprices intresss de ces
malfrats qui donnent lallure dtre plutt affilis
des bandes maffieuses organises. Aujourdhui, cest incontestablement lun des grands
maux qui rongent la Coquette.
Le parkingueur, comme on lappelle ici, se revendique dune profession informelle plus que
rentable, assure-t-on, et qui a gnr dj bien des
heurts sauvages entre les automobilistes et les
jeunes des quartiers qui nont dautre vise que
de faire main basse sur les rues et les ruelles, notamment celles du centre-ville et du littoral. Dans
certains lieux, limage de la placette du thtre
ou encore du ct du cours de la Rvolution et
aux abords des mosques et autres administrations, le pactole ramass quotidiennement par les
clandestins dpasse de loin celui dun haut
cadre dune firme ptrochimique. Certains hauts
responsables de la wilaya, interrogs ce sujet,
pointent carrment un doigt accusateur en direction des autorits locales, principalement celles

de lAPC. Les lus ont favoris lanarchie en tolrant ces dpassements et ils assimilent cela de
lemploi des jeunes Mais l o le bt blesse,
cest le fait que cela se passe dans des endroits o
lon constate la plus grande concentration
dagents de la sret nationale. De l impliquer
les fonctionnaires exerant au sein de ce corps
constitu est un pas que daucuns nhsitent pas
franchir, tant la complaisance est vidente
lgard des contrevenants lordre public. Il est
pratiquement impossible de stationner, notamment au centre-ville, sans se faire racketter par
ces gardiens clandestins, arms de gourdins, dont

on dit que la plupart sont des repris de justice frachement largis la faveur de la grce prsidentielle. Et attention qui ose dire non. Gnralement tatous, balafrs et donnant lallure dun vritable concentr de calamits, les parkingueurs imposent la loi la jungle au grand jour.
A chaque rue, ruelle, boulevard, placette et aux
alentours des mosques et marchs, les propritaires de vhicules qui osent stationner sont soumis quotidiennement la dme, de gr ou de force, dfaut de voir leurs biens saccags, sans que
personne intervienne.
B. BADIS

DROIT DE SERVITUDE

Un citoyen dans l'expectative Stif

n Un citoyen qui, depuis des mois, revendique son indemnisation aprs linstallation, depuis
plus dune anne, de pylnes lectriques sur son exploitation agricole sise Mezloug dans la
wilaya de Stif, ne sait plus quel saint se vouer. Pourtant, ce dernier a saisi par crit et
plusieurs reprises (documents en notre possession), les services de la direction de distribution
de Stif, en vain. Pis encore, les lettres adresses par la direction des services agricoles et la
direction des Domaines de la wilaya, respectivement en date du 12 novembre 2013 et 26 fvrier
2014 nont pas trouv cho auprs des responsables de la Sonelgaz. Cet exploitant a-t- il ou non
le droit dtre indemnis ? Pourquoi na-t-il pas t saisi par crit sur ltat davancement de
son dossier ? La Sonelgaz ne serait- elle pas concerne par les mesures de dbureaucratisation
et de lamlioration des services pour une meilleure prise en charge du citoyen.
F. S.

EL-TARF

BNI AZIZ (STIF)

Des marchs abandonns par leurs bnficiaires

Des travaux sur un axe routier

pnalisent les usagers

n Les travaux de rhabilitation dun

tronon de laxe routier entre El-Bahbaha
et Bni Aziz, au nord-est de Stif, font,
depuis plusieurs mois, du surplace. Les
travaux qui ont t entams depuis
plusieurs mois, suite un glissement de
terrain, navancent pas, au grand dam des
usagers. Un vritable calvaire pour les
automobilistes, notamment les
transporteurs de voyageurs qui utilisent ce
tronon de la RN 77 reliant El-Eulma Jijel.
Plusieurs automobilistes dnoncent
lindiffrence des autorits quant au nonrespect des dlais de ralisation. Nos
vhicules sont endommags par
limpraticabilit de cette route, car chaque
jour, nous devons faire plusieurs navettes.
Notre matriel perd de sa valeur sans pour
autant raliser les bnfices qui nous
permettent de le renouveler, nous dira un
transporteur priv qui assure la ligne ElBahbaha - Bni Aziz.
A. LOUCIF

algr les efforts dploys

par les responsables, le
programme lanc depuis
plus dune anne pour mettre la
disposition des consommateurs des
marchs couverts travers plusieurs communes na pas atteint ses

objectifs, dans la mesure o plusieurs dentre eux et non des

moindres demeurent encore peu
frquents par les citoyens.
Cest le cas au chef-lieu de wilaya o
des locaux bien amnags nont
pas trouv jusqu ce jour preneurs.

A vrai dire, les marchands de lgumes bnficiaires de ces locaux

ont indiqu que ces derniers nont
pas t implants dans des cits
commerantes.
Le mme cas se pose pour les locaux
usage professionnel, dont la plu-

part se trouvent dans un tat de dlabrement avanc, sinon modifis

ou abandonns aussi par les nombreux bnficiaires qui prfrent
le chef-lieu de wilaya ou les chefslieux de dara.
TAHAR B.

ORGANIS PAR LASSOCIATION DES FEMMES JOURNALISTES (AJC)

Un atelier de formation pour les journalistes

Constantine

Association des journalistes femmes du

constantinois (AJC) a organise une formation au profit des journalistes tous organes confondus avec pour thme Le traitement de linformation conomique. La formation sest tenue les 19 et 20 du mois en cours
lhtel Houcine la nouvelle ville Ali-Mendje-

li, sponsorise par Comet info et soutenue par

la fondation Konrad-Adenauer.
Latelier a t essentiellement bas sur le choix
de linformation conomique et la matrise du
lexique, selon Mme Fouzia Ababsa, formatrice de
latelier et rdactrice en chef adjointe de lEco
Magazine. Le choix de linformation et la ma-

trise du lexique conomique et essentiel et primordial pour un journaliste, explique notre interlocutrice. Notons que cest le quatrime atelier
organis par lAssociation des femmes journalistes du Constantinois depuis sa cration en
2014.
HOUDA CHIED

LIBERTE

Lundi 22 dcembre 2014

LAlgrie profonde 11

APPARITION DUN MYSTRIEUX PRODUIT HUILEUX

BRVES de lOuest

Linquitude
des arboriculteurs
An Tmouchent

BCHAR

Saisie de 208 kg de kif trait

n Lors d'une patrouille de reconnaissance,

les lments de la 9e GGF, relevant du 3e
Commandement rgional de la
Gendarmerie nationale, ont saisi 208,200 kg
de kif trait sur la bande frontalire ouest
avec le pays voisin. En effet, l'interception
de cette quantit de drogue en provenance
de ce pays a eu lieu aux environs de 1h du
matin le 19 du mois en cours, au lieudit
oued R'kina, indique le communiqu du
groupement de la Gendarmerie nationale
Bchar. Selon le mme communiqu, cette
quantit de drogue a t dcouverte rpartie
entre 8 sacs. Une enqute a t ouverte par
les agents de la brigade de Bni Ounif pour
identifier les auteurs ou les complices des
narcotrafiquants impliqus dans cette
affaire.

Certains arboriculteurs ont affich des suspicions quant lorigine de cette huile,
qui pourraient provenir, selon eux, des rejets chimiques de la centrale lectrique.

R. R.

TLEMCEN

Un lment de scurit des frontires

arrt avec 90 kg de kif

n Les lments de la brigade de recherche et

dinvestigation (BRI) relevant de la Sret de
wilaya de Tlemcen ont intercept, samedi
matin, un vhicule avec son bord plus de
90 kg de kif trait introduit du Maroc. La
singularit de cette saisie rside dans le fait
que le conducteur du vhicule qui
transportait cette marchandise, de type
Chevrolet, est un lment des gardesfrontires dont le rle principal est de lutter
contre lintroduction des stupfiants sur le
territoire national. Cest lentre sud de la
ville de Tlemcen, Sidi Boublne dans la
commune de Mansourah, que les policiers
ont opr linterception du vhicule qui
contenait la rsine de cannabis ainsi quun
autre individu servait comme claireur.
Tous les deux ont t apprhends dans le
cadre de cette affaire dont lenqute suit son
cours.
AMMAMI MOHAMMED

OUEST DU PAYS

D. R.

Saisie de plus de 1 862 t de rsine

de cannabis
Le spectre dune destruction massive de leur rcolte proccupe les arboriculteurs.

inquitude des arboriculteurs

dOuled Boudjema (dara dElAmria, wilaya de An Tmouchent) est son paroxysme, aprs
lapparition dune mystrieuse
substance visqueuse et huileuse
sur les brins de nombreux arbres fruitiers, dont
lorigine demeure inconnue, mme si les soupons sont dirigs vers la centrale lectrique.
Le spectre dune destruction massive de leur potentiel agricole les a donc fait ragir au plus haut
point. Sitt alerte par une plainte manant
dun groupe dagriculteurs de cette rgion ctire,
la direction des services agricoles de la wilaya de
An Tmouchent a constitu une commission
technique compose des reprsentants de la
DSA, de linspection de protection des vgtaux
ainsi que ceux de lInstitut rgional de la protection des vgtaux de Misserghine (Oran) ; cet-

te commission a t dpche sur les lieux pour

faire toute la lumire sur ce mystrieux produit.
Pour Hadjira Abdelaoui, cadre et experte en la
matire la DSA de An Tmouchent, membre
de ladite commission et qui a confirm linformation, il est prmatur den dduire lorigine.
Nous nous sommes dplacs sur les lieux et nous
avons constat queffectivement certains arbres
fruitiers, dont des figuiers, des oliviers et la vigne,
ont t srieusement touchs et asschs, notamment les plantations qui se trouvent sur les hauteurs face la mer, a-t-elle indiqu.
La commission a prlev des chantillons qui ont
t expdi vers le laboratoire de lInstitut rgional
de la protection des vgtaux de Misserghine pour
des analyses biologiques et chimiques. Certains
agriculteurs ont affich des suspicions quant
lorigine de cette huile, qui pourraient provenir,
selon eux, des rejets chimiques de la centrale lec-

trique. Une hypothse que seuls les rsultats du

laboratoire peuvent confirmer ou infirmer et qui
ne seront connus quau cours de la semaine prochaine. Mais selon dautres agriculteurs, la disparition de la fort mitoyenne, qui servait de brise-vent contre les courants de louest, pourrait
aussi en tre la cause.
vu de lexprience dautres arboriculteurs, on
dit que ce temps mi-nuageux, mi-ensoleill de dcembre serait lorigine de la scrtion de cette
substance, mais partir du haut vers le bas, cest-dire partir du latex de larbre qui assche la
plantation. Cest vrai, nous avons constat des
taches bruntres au niveau de certaines feuilles.
Est-ce d cette substance, une maladie provoque par un insecte nuisible et parasite ou une
insuffisance de fer ou tout autre lment nutritif ?,
sest interroge Mlle Abdelaoui.
M. LARADJ

RELIZANE

dcembre dernier, date de leur expulsion de leurs masures pour tre jetes la rue par les services de la commune et de la dara de Zemmora, selon un communiqu transmis
notre rdaction. La LADDH
condamne galement la politique de
fuite en avant pratique par les autorits locales de Zemmora et de
marginalisation des franges sociales

Le voleur des tlphones portables

sous les verrous

pas tre lordre du jour. A lheure o la circulation

automobile dans le milieu urbain est rgule par
des feux tricolores intelligents, les routes tout
comme les rues de Maghnia sont cabosses par
limprovisation des ralentisseurs qui ne rpondent
aucune norme de scurit et continuent tre
placs dune manire anarchique.

n Les lments de la troisime sret

urbaine dEl-Houria dans la commune de
Chlef ont arrt, en fin de semaine,
lintrieur de la gare routire de ha
Bensouna et en flagrant dlit un voleur
notoire de tlphones portables. Ag de 35
ans et originaire des environs de la ville de
Chlef, celui-ci svissait depuis des mois non
seulement dans la gare routire o il a t
apprhend, mais galement dans dautres
endroits de la ville qui sont rgulirement
frquents par des familles et des passants.
Selon des sources de la Sret de wilaya, ce
voleur la tire ciblait aussi des tudiantes
en leur arrachant de force et sous la menace
darmes blanches quil portait sur lui, leurs
tlphones portables. Avant de tomber dans
la souricire qui lui a t tendue par les
policiers, ce malfrat a longtemps sem la
panique chez les citoyens partout dans la
ville. Soulignons enfin quaussitt arrt, ce
dernier a t plac sous mandat de dpt
par le magistrat instructeur prs le tribunal
de Chlef.

AMMAMI MOHAMMED

A. CHENAOUI

en proie la prcarit. Partant de ce

fait, la Ligue incite le premier responsable de la wilaya intervenir auprs des services concerns afin de
mettre fin au calvaire de ces malheureux. Aux dernires nouvelles, on
apprend que des reprsentants des
grvistes de la faim ont t reus par
un responsable de la wilaya. Selon
nos sources, ce dernier aurait affir-

m que les 5 familles seront reloges

lors de la prochaine opration de recasement devant avoir lieu au cours
de la semaine en cours, les exhortant
mettre fin leur sit-in et grve de
la faim. En attendant des mesures
concrtes, nous prfrons passer la
nuit devant le sige de la wilaya, indiquent les chefs de famille.
M. SEGHIER

MAGHNIA (TLEMCEN)

Une ville de 160 000 habitants sans feux tricolores

n La ville Maghnia qui compte plus de 160 000
habitants, ptit du manque de feux tricolores aux
intersections. Aucune nest dote de ces feux qui
sont trs efficaces pour la fluidit de la circulation
notamment lheure actuelle o le parc automobile
a explos. Aucune action na t initie dans ce sens
par les responsables locaux pour lesquels cet outil
indispensable, passe en second plan et ne semble

K. R. I.

CHLEF

5 familles en grve de la faim

es 5 familles exclues de lopration de recasement effectue, le 3 dcembre dernier
Zemmora, ont fait tat de leur dcision dentamer une grve de la faim
illimite, devant le sige de la wilaya
de Relizane, lors dun sit-in tenu
avant-hier, a-t-on constat sur place. Ces familles expulses du bidonville de Oued Djanti lors de la
dernire opration dradication de
lhabitat prcaire se sont regroupes avec femmes et enfants devant
le sige de la wilaya, faisant tat de
leur dtermination demeurer sur
place, en grve de la faim jusqu satisfaction de leur droit un logement
dcent. Le bureau local de la LADDH (Ligue algrienne de dfense des
droits de lhomme), a exprim sa solidarit ces familles dmunies qui
vivent un vritable enfer depuis le 3

n Les diffrentes units relevant du 2e

commandement rgional de la
Gendarmerie nationale Oran ont procd,
durant la priode du 26 novembre au 9
dcembre, la saisie dune quantit de 1
862,721 kg de kif trait (rsine de cannabis),
8 g de cocane et 2 480 comprims de
psychotropes, avons-nous appris de source
proche de cette institution de la
Gendarmerie nationale. Cette opration
sest traduite par larrestation de 54
individus dans 24 affaires traites. Dans le
mme cadre, les lments de la
Gendarmerie nationale ont trait 41 affaires
lies des actes de contrebande de 98 159
litres de carburant vers la frontire ouest du
pays. A lissue de cette opration, 4
individus impliqus ont t apprhends et
mis sous mandat de dpt. 4 500 paquets de
cigarettes frauduleusement introduites du
Maroc ont t galement saisis par les
services de la Gendarmerie nationale.

Lundi 22 dcembre 2014 LIBERTE

12 Contribution
NOUVEAU DCOUPAGE ADMINISTRATIF ET AMNAGEMENT DU TERRITOIRE

Plus de dcentralisation,
cest la rgionalisation!
Les vnements survenus rcemment Touggourt, marqus par la mort de deux protestataires et des blessures
occasionnes des trentaines dautres, sont dramatiques. Ces propos qui ont man dun haut responsable du
ministre de lIntrieur et des Collectivits locales ont tonn plus dun, notamment quand lintress a
ajoutceci : On aurait pu les viter! Est-ce dire que les responsables locaux ont failli leur mission ?
ui, ont dit certains observateurs
de la vie politique qui ont assimil la dclaration de ce haut
fonctionnaire un constat svre, voire un aveu de lincapacit des pouvoirs locaux
prendre en charge les besoins sociaux des populations, accumuls et en hausse, que connaissent plusieurs rgions du pays. En se cantonnant
laisser la situation pourrir et senvenimer,
comme Touggourt, les
Par : CHERIF ALI autorits de cette ville et
leur tutelle ont fait la
preuve de leur ignorance et du mpris quelles portaient, selon les manifestants, aux populations les plus dfavorises.
Dans ce cas de figure et bien avant le drame, les
jeunes de Touggourt avaient demand, pourtant,
tre entendus par les responsables, mais en vain,
ces derniers stant inscrits aux abonns absents.
Et aprs le drame, les responsables locaux ont t
jusqu rejeter la vracit des accusations formules leur endroit par les manifestants, en tentant de faire porter le chapeau au chef de dara intrimaire. Dcidemment, dans ladministration, on est toujours responsable mais jamais
coupable, au pire on fait payer les lampistes! Il
nen demeure pas moins que le ressort est cass
entre les responsables locaux et la population, et
Touggourt fera date. Malgr cela, le discours des
walis et des ministres en visite sur le terrain des
collectivits locales reste rsolument optimiste,
alors quon continue, par exemple, enregistrer
des retards tant dans le lancement des projets que
leur ralisation. La consommation des budgets
allous reste des plus faibles. Les taux de consommation des PSD et PCD ne dpassent pas, selon
certains chiffres publis dans la presse nationale, les 30% dans plusieurs communes et natteignent pas 50% dans certaines wilayas.
A tout cela, il faut ajouter labsence de suivi des
projets, leur faible maturation technique, ce qui
a pour effet dimpacter ngativement sur lenveloppe alloue et qui conduit des rvaluations
plus que prjudiciables. LEtat central a pourtant
inject des centaines de milliards travers les programmes quinquennaux de dveloppement: programme de croissance conomique, programme
de relance conomique PCRE et soutien la relance PSRE. Gchis, parfois gabegie, croire que
la machine de dveloppement est grippe, ou que
les hommes en charge de la stimuler sont dfaillants! Le ministre de lIntrieur et des Collectivits locales annonce, pour sa part, lenvoi de
commissions denqute dans plusieurs wilayas du
pays, leffet dit-il de lutter contre la bureaucratie
et trouver des solutions aux problmes poss par
les citoyens. Lannonce a de quoi surprendre
puisquelle apparat comme une volont de remettre en cause tout un mode de fonctionnement
et de gestion des collectivits locales, en vigueur depuis lindpendance.
Est-ce dire que les questions de bonne gouvernance se posent ? Oui, disent certains, et avec
elle il y a aussi cette interrogation concernant les
choix des hommes placs la tte des wilayas.
Et ce ne sont pas les populations dOuargla, Mas-

cara et Bjaa, entre autres, qui viendront affirmer le contraire. Il faut dire galement que le systme algrien, qui a connu depuis les annes 1990
plusieurs ouvertures au plan politique et conomique, na pas touch la nature et au contenu des relations organiques et fonctionnelles qui
existent entre les institutions centrales et les institutions locales. Aujourdhui et en ltat de
lorganisation administrative du pays, les collectivits locales sont dpasses par lampleur des
problmes. Et les lus aussi, mme sils nont pas,
prtendent-ils, le champ libre du fait des restrictions de leurs prrogatives qui leur ont t imposes par les codes de wilaya et de la commune. Pendant ce temps-l, les meutes reprennent
de plus belle, et ne semblent pas prs de sarrter: les services comptents ont enregistr prs
de 10 000 actes de protestation, selon un chiffre
rapport par la presse nationale. Rien que pour
ces derniers jours par exemple, trois siges
dAPC ont t ferms par la population: Timezrit, 30 km du chef-lieu de wilaya, des citoyens mcontents des villages Atmos, Outouaf
et Lekhams ont bloqu laccs du sige de la mairie pour exiger une prise en charge srieuse de
leur plateforme de revendications. Dans la commune dAt Jelil, ce sont les lves et leurs parents
qui demandent linscription dun lyce. Quant
aux habitants de Msala (commune dAt Mlikche), ils rclament le raccordement au tlphone fixe, le revtement du chemin menant au
village et la distribution, rgulire, de leau potable. Faut-il dduire de ces constats que la machine locale, celle du dveloppement notamment,
est grippe au point de ne pouvoir satisfaire les
besoins les plus basiques de la population et que
la dcentralisation et la dconcentration des
pouvoirs, telles que voulues par le lgislateur dans
les annes soixante-dix, ont fait leur temps?
A la lecture du drame de Touggourt, beaucoup
pensent que cest le cas et quil est sans doute
grand temps de passer autre chose! Ouvrir pour
le moins un dbat sur un ramnagement du territoire, qui pourrait renforcer la dmocratie
participative et, partant, aboutir la conscration
de nouveaux mcanismes, plus fluides, et surtout
susceptibles damliorer la rpartition des pouvoirs entre lappareil central de lEtat et les institutions locales.
Dans le domaine conomique par exemple, la dmocratisation des centres de dcision a dmontr, partout, son efficacit et son efficience; ce sont
les grandes rgions, dit-on, qui font aujourdhui
les grands pays industrialiss et qui assurent une
intgration intelligente des facteurs ncessaires
au dveloppement durable.
On parle de rgionalisation, pendant que certains
qui ne veulent pas aller plus vite que la musique,
lui prfrent dcentralisation pousse, doux euphmisme!
Et ils ont raison, car en Algrie, parler rgions ou
invoquer la rgionalisation participe, presque du
tabou, tellement ces termes renvoient, selon
certains, la sparation et la division du pays.
En dpit de se ralit historique, sociologique,
gopolitique, conomique et culturelle, la rgion
est souvent combattue et jamais reconnue.

Et pourtant, bien avant cela, lide de rgionalisation a t voque par des hommes politiques
et non des moindres, comme le dfunt Salah
Boubnider. Ce dernier, dans un entretien accord
lhebdomadaire Ruptures, paru en 1993, a affirm que le dcoupage des wilayas historiques,
avait t fait en fonction des spcificits de chaque
rgion; celle-ci grant ses affaires de faon autonome et contribuant ainsi au combat librateur,
dans le cadre des principes et des grandes lignes
traces de la rvolution de novembre; le dcoupage a introduit lmulation entre les diffrentes
zones et a contribu, hauteur de 50%, la victoire finale. Poursuivant son propos, ce chef historique disait tre pour la cration de grands espaces rgionaux dans le respect des principes intangibles o chaque rgion serait respecte et
contribuerait, selon ses moyens et ses potentialits, leffort national.
Et ceux qui pouvaient penser que la rgionalisation quil proposait tait une atteinte lunit nationale, il rpondit: De Gaulle avait voulu diviser les forces combattantes en proposant lindpendance toute rgion qui choisirait de rester dans le giron de la France. Les Algriens ont
choisi de rester unis, sans contrainte et le gnral
a chou dans ses desseins.
Plus prs de nous, cest lconomiste Mustapha
Mekkidche, vice-prsident du CNES et membre,
par ailleurs, du Mcanisme africain dvaluation
par les pairs, qui parle de rgionalisation,
loccasion dun entretien radiophonique la Chane III; il dclarait militer pour la cration dinstitutions de rgionalisation qui ne doivent pas tre
des composants de lexcutif, mais rellement indpendantes; lexpert a dit, aussi, regretter
quon nait pas donn plus de pouvoirs aux lites
localespour quelles puissent peser sur le dveloppement de leurs territoires. Il cite lexemple
difiant o un wali possde, aujourdhui, plus de
pouvoirs que le prsident de lAssemble populaire de wilaya, dment lu.
Chez les hommes politiques, il y a Ali Benflis, candidat la dernire lection prsidentielle qui, sans
ambages, plaidait pour une nouvelle organisation
du territoire; dans son programme Renouveau
national, il lavait intitul rgionalisation horizontale, et dclin comme suit: des rgions regroupant des wilayas limitrophes, des entits ou
des conseils rgionaux pour chapeauter la rgionalisation et la gestion des grands projets dintrt commun ou des quipements dintrt local, une assemble dlibrante pour la gestion et
le suivi des affaires de la rgion. Comme on le voit,
travers les exemples donns par un historique,
un conomiste et un homme politique, le vocable
de rgionalisation est la mode dans le langage
de tous les jours et paradoxalement, inexistant
dans la smantique administrative et/ou politique, mme si de temps autre, on entend tel ou
tel ministre, ou mme Premier ministre parler de
rhabilitation des territoires. Longtemps otage
des politiques, la notion de rgionalisation a toujours constitu une thmatique rcurrente, notamment dans les confrences o les spcialistes
et les adeptes de la dmocratie participative, en
dbattent sans complexe. Malgr cela elle est

Publicit

Longtemps
otage des
politiques, la
notion de rgionalisation
a toujours constitu une
thmatique rcurrente,
notamment dans les
confrences o les
spcialistes et les
adeptes de la dmocratie
participative, en
dbattent sans complexe.
Malgr cela elle est
considre par certains
comme un concept
sulfureux, voire un
facteur de division.
considre par certains comme un concept sulfureux, voire un facteur de division.
Pour notre part, aborder le sujet, mme de manire superficielle, car on considre que cest une
problmatique rserve aux experts, cest dj
donner un coup de main au dbat national qui
commence, comme on la dit supra, sen saisir!
Dcentralisation, rgionalisation, sont des notions
la fois proches et distinctes, do souvent, la
confusion dans lopinion publique parfois mise
mal par certains discours extrmistes qui
nont pas leur place dans la vision quon se fait
de cette politique nouvelle de ramnagement
du territoire. Il y a aussi tous ces candidats la
dernire lection prsidentielle qui ont promisdes wilayas profusion pour faire plaisir
leur auditoire du moment. Plutt que davoir
50 walis, 50 rois, 50 princes ou 50 dictateurs a dit
Salah Boubnider, il vaut mieux penser crer
entre 5 et 10 rgions se compltant sur le plan conomique, social et culturel et capables de mutualiser leurs moyens et leurs potentialits.
Peu importe le nombre en fait, limportant pour
ceux qui sont partisans de cette rgionalisation
rassurent ceux qui, aujourdhui, veulent la retoquer au motif que,-lEtat, la rgion, la wilaya, la
dara, la commune, les assembles lues-, cest
trop! Cest la porte ouverte une multiplication
de la bureaucratie!
Ce nest videmment pas, lavis de celui qui en
fut lartisan, linventeur et le grand matre et maire, par ailleurs, de Marseille, Gaston Deferre, qui
peine nomm au gouvernement en juin 1981,
a dclar: Si javais pu choisir tout seul mon titre
de ministre, je me serais fait appeler ministre de
la Dcentralisation et de lIntrieur et non linverse!. A mditer, vraiment!
C. A.

Cherif.ali42@gmail.com

LIBERTE

Lundi 22 dcembre 2014

Culture 13

COUP DENVOI DU 9e FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA MUSIQUE ANDALOUSE

ET DES MUSIQUES ANCIENNES

IL SE PRODUIRA LES 26 ET 27 DCEMBRE

LA MAISON DE LA CULTURE DE TIZI OUZOU

Farid Ferragui: Mon prochain album

est prvu pour mars 2015

Une premire soire

sur le thme du voyage
Cest sur des notes de musique andalouse, de fusion flamenco-jazz et de tradition musicale
chinoise que sest ouverte cette manifestation. Beihdja Rahal et lEnsemble rgional dAlger
ont fait rver le public, Juan Carmona a pris le relais pour le faire voyager, et la troupe
Sounds of China la entran dans une exploration du patrimoine musical de lAsie orientale.
a 9e dition du Festival international
de la musique andalouse et des musiques anciennes (Festivalgrie) sest
ouverte, avant-hier soir, la salle Ibn
Zeydoun. Cette soire a t marque par plusieurs escales dans lunivers de la musique, travers de trs belles prestations, qui ont un fort ancrage traditionnel ou
qui sont lcoute des pulsations et des rythmes
du monde. Les artistes ont russi faire voyager
lassistance, trs nombreuse, dans diffrents
univers musicaux. Et cest lEnsemble rgional
dAlger, dirig par Mekdad Zerrouk, qui a t le
premier se produire sur scne, avec un prlude, une touchia dans le mode zidane. LEnsemble
sera rejoint par lune des divas de la musique andalouse, Beihdja Rahal, qui interprtera la Nouba Mdjenba dans ses diffrents mouvements. En
deuxime partie, cest lartiste Juan Carmona qui
a assur le spectacle, en proposant une rencontre
russie entre diffrents courants musicaux. Guitariste de talent et compositeur cratif, Juan Carmona sest produit en quartet, et a revisit (avec
de nouveaux arrangements) son dernier album
Achemya, Latin Grammy Award du meilleur album de lanne et grand prix Musiques du
monde de lacadmie Charles Cros. Alternant solos et prestations en groupe, lartiste, accompagn par Bachi la basse, Bandolero aux percussions et Domingo Patricio la flte, a notamment
interprt Alchemya, Africando et Sombra en la
parede (ombre dans le mur). Bien que sa musique
soit construite sur une base flamenco, Juan Carmona, qui a collabor rcemment avec le musicien (galement compositeur et arrangeur) algrien Ptit Moh pour une cration chabi, a pro-

chinois, mais galement les instruments traditionnels. Rappelons, enfin, que 14 pays participent cette 9e dition, en provenance dAfrique,
dEurope et dAsie. LAlgrie sera reprsente par
les Ensembles rgionaux (Alger, Constantine et
Tlemcen), des associations laurates de festivals
rgionaux, des artistes confirms, et lEnsemble
national algrien de musique andalouse. Festivalgrie rend hommage, cette anne, la chanteuse Seloua. Une soire dans ce cadre est prvue ce soir, avec un spectacle anim par Nardjs, Imane Sahir et Nesrine Ghennime. Outre les
prestations musicales, le festival propose des
confrences, un concours de violon alto (candidats gs entre 12 et 17 ans), ainsi quune exposition sur le luth, visible au niveau du hall dentre de la salle Ibn Zeydoun.

SARA KHARFI

Juan Carmona Quartet.

pos au public dIbn Zeydoun un voyage exceptionnel dans les rythmes, les sonorits et les
cultures. Une musique originale construite au gr
de lerrance, au croisement entre la connaissance
profonde des genres et des styles traditionnels et
modernit. A sa premire source dinspiration,
le flamenco, lartiste apporte de la couleur, de la
nuance, des accents de modernit ou daltrit,
en composant non pas uniquement des pices
musicales mais de vritables tableaux, de lAndalousie au Maghreb, en passant par la Turquie
et jusqu Cuba. Il donne au flamenco une dimension et une valeur actuelles. La dernire partie de la soire a t anime par les six musiciens
de la troupe Sounds of China, qui a prsent un
programme des plus riches permettant ainsi de
dcouvrir la richesse du patrimoine musical

Programme
n partir de 20h la salle Ibn Zeydoun
(Riadh El-Feth). Entre libre.
n Ce soir: Celina da Piedad Quartet
(Portugal), Chouyoukh Salatin El Tarab
(Syrie), hommage la chanteuse Seloua
(Nardjs, Imane Sahir, Nesrine Ghennime).
n Demain: La Slam de Tlemcen, Al Rachidia
de Kelibia (Tunisie), Lamia Madini (Alger).

K. TIGHILT

Publicit

FESTIVAL DE LA CHANSON ET LA MUSIQUE AMAZIGHES

TAMANRASSET

Honneur aux Touareg

ontrairement aux ditions prcdentes, le 7e
Festival national de la
musique et de chanson amazighes, dont le coup denvoi a t
donn avant-hier dans la wilaya
de Tamanrasset, se veut un
rendez-vous particulier auquel
sont convis plus de 50 artistes, dont 38 fort ancrage local. Le commissariat du festival
offre aux participantsla possibilit de se produire sur une
scne professionnelle. De gros
moyens ont t dploys
pourparvenir couvrir les insuffisances releves durant les
ditions prcdentes en matire
dorganisation, a indiqu le
commissaire du festival, Arib
Karim. Deux crans gants ont
t installs et 1 000 chaises
mises en place sur lesplanade
du 1er-Novembre, laquelle est
amnage en plusieurs espaces.
En prsence des les autorits locales, le bal a t ouvert, vers
17h, au thtre communal par
une srie de reprsentations
assures par les troupes de danse, Takouba Imaouadhen N
Toufath (Touareg) et Baroud el
Moultaka El Ifriqui (Chaoui).
Le public a galement t gratifi par la prestation captivante des groupe Guesba El Djorf
(Tbessa) et Idhebbalen Ikhoulaf Nath abbas, avant de cder
la scne au pote de lAhaggar,
Adjla et la joueuse de limzad

D. R.
Partie de la soire douverture de la 7e dition du festival.

Khaoulen. La soire d'ouverture a t consacre entirement

aux rpertoires des Touareg.
L'incontournable Aguennar, le
groupe Jakmi dAmsel, Billal et
Oukassit de Tazrouket Amanerse sont produits sur la grande scne de la maison de la Culture. Alliant la posie la musique targuie, ils ont tmoign
de la diversit du patrimoine
culturel du pays avec des
connotations
culturelles
propres aux gens du Tnr
(Sahara). Une constellation
dartistes est aussi de la partie
pour participer paralllement
au prolongement de ce festival
aux localits d'In Guezzam et
Tahabort o sont prvues plusieurs soires. Au programme
de la manifestation qui durera
jusquau 25 dcembre, des
concoursde jeunes talents slectionns lors des festivals locaux, des plateaux artistiques de

n En prvision de ses deux galas, prvus les

26 et 27 dcembre la maison de la culture
Mouloud-Mammeri de Tizi Ouzou, le
chanteur Farid Ferragui a anim une
confrence de presse avant-hier la petite
salle de la maison de la culture. De ce
rendez-vous devenu habituel chaque fin
danne, depuis 2008, lartiste se dira ravi de
retrouver son public, considrant cela
comme une ncessite et mme un besoin.
Ces deux galas que jorganise chaque fin
danne Tizi Ouzou sont devenus une
tradition. Une occasion pour moi de
retrouver mes fans qui maccompagnent
depuis des dizaines dannes et qui viennent
chaque fois nombreux pour mcouter, a-til signal. Le chantre de lamour sest livr,
ensuite, cur ouvert, au jeu des
questions/rponses. Il voquera, entre
autres, de la place de la chanson et du rle
de lartiste dans la socit. Farid Ferragui
estimera que la chanson kabyle se porte
bien: Malgr les innovations technologique
qui influent sur le comportement des gens, et
mme sur la musique, je reste fidle mon
style et mon instrument (oud). Le
chanteur considrera que la chanson kabyle
se porte bien puisquelle a un public, puis
annoncera la sortie de son prochain album
en mars 2015. Sur un autre registre, Farid
Ferragui voquera lengagement de lartiste
en dclarant: Un artiste doit prendre des
positions politiques. Il sagit de son pays. Il y
a ce quon appelle une neutralit positive et
une neutralit ngative. Il ne faut pas
simpliquer dans une neutralit de lchet.
Lartiste doit tre prudent aussi dans ses
prises de position, car il chante pour un
public large. Il doit agir dans le respect de
tout le monde. Il fera part galement de son
avis sur limplication du priv dans la
gestion de la vie culturelle en se demandant
pourquoi le priv investit seulement dans
les salles des ftes et non pas dans des salles
des spectacles. Actuellement la culture est
le monopole de lEtat. Je pense que les privs
doivent investir ce crneau qui est
inexploit, a aussi constat Farid Ferragui.

vedettes de la musique et de la
chanson amazighes et des projections de films. Des activits
culturelles de proximit et des
journes dtude sont au menu
du festival. La soire douverturea t marque par la participation du clbre chantre
kabyle Blad Tagrawla. Outre
les chansons ayant fait l'ternel
succs du groupe, Blaid a interprt des titres du tiroir en
guise dhommage aux grands
matres de la chanson et la musique amazighes, linstar de
Slimane Azem, cheikh Norredine, Hcen Mezzani et Taleb
Rabah. Les nouvelles gnrations doivent comprendre que
cet vnement est laboutissement dun long combat men
par ces matres auxquels nous
devons rendre un vibrant hommage chaque occasion similaire, nous a confi lartiste.
RABAH KARECHE

LIBERTE

Lundi 22 dcembre 2014

Supplment Sport 15

LES JOUEURS PROS ALGRIENS BRILLENT EN EUROPE

Les Verts ont

le vent en
poupe avant
la CAN

Zehano/Libert

STADE DU 5-JUILLET

Le rve nest plus permis !

e rve dun temple du 5-Juillet flambant neuf en forme de

joyau, comme les Algriens nen voient qu la tl, sest
vapor en un tour de main. Exit la nouvelle tribune suprieure et la toiture blanchtre qui devait donner lenceinte de
Dly Ibrahim des allures de nid
doiseau comme le bijou archiPar : SAMIR LAMARI tectural de Pkin (enfin
presque...). Les travaux sont dsormais rduits au strict minimum (rnovation des tribunes suprieures).
Le ministre des Sports, Mohamed Tahmi, annonce mme la r-

ouverture du temple pour le 1er mai prochain, date de la finale de

la Coupe dAlgrie. Quid de la nouvelle pelouse ? Elle sera sans surprise, nous dit-on, rafistole comme dhabitude. Bidonne pour
tre prcis, histoire de russir encore une fois la prouesse de
transformer une pelouse en gazon naturel en un vritable champ
de patates en un laps de temps record. Prsent comme lun des
projets attractifs dans le cadre de la candidature de lAlgrie pour
la CAN 2017, et port firement par Tahmi himself, le plan tombe
tristement leau pour des raisons financires, affirment des
sources dignes de foi qui ont vite fait le lien entre la chute du prix
du ptrole et lannonce de labandon de luvre gigantissime du

5-Juillet. Mince alors, y a plus dargent donc ! Mais entre-temps,

le chantier de la grande mosque dAlger pousse vitesse grand
V ; cest fou du reste comme les travaux avancent bien et vite. Eh
oui, quand le grand manitou aime, on ne compte pas ! Pour le foot,
il faudra videmmentrepasser ou plutt se contenter des miettes,
des solutions de repltrage en attendant une ventuelle claircie
ptrolire !
Le football algrien, on ne le dira jamais assez, est malade surtout
dune fcheuse tendance : labsence dune relle volont politique de lextirper des mains de ceux qui excellent dans le rafistolage !

16 Supplment Sport

Lundi 22 dcembre 2014

LIBERTE

DOSSIER
IL SERA FORCMENT LUN DES LMENTS-CLS DES VERTS LORS DE LA CAN

SUPER COUPE D'ITALIE

Ghoulam vise son deuxime titre

avec les Napolitains

Bentaleb en super forme

n Le dfenseur international algrien

de Naples, Faouzi Ghoulam, espre
dcrocher lundi Doha (Qatar) son
deuxime titre avec le club napolitain,
l'occasion de la Super Coupe d'Italie,
contre la Juventus de Turin. Dj
vainqueur de la Coupe d'Italie, face la
Fiorentina (3-1) en mai dernier, le joueur
algrien, considr comme une pice
essentielle dans l'chiquier de
l'entraneur Rafael Benitez, veut
dcrocher un nouveau titre avec Naples,
3e au classement de la Serie A. Trs en
verve depuis le dbut de la saison,
Ghoulam, auteur jeudi dernier d'un
nouveau record de passes russies (81)
en Serie A, lors de la victoire face au FC
Parme (2-0), sera l'un des atouts de la
formation du Sud italien. De son ct, la
Vieille Dame, triple championne
d'Italie en titre, double tenante de la
Supercoppa, partira favorite face au
Napoli, selon les observateurs. Aprs les
ditions Pkin en 2011 et 2012 et le
retour au stade Olympique de Rome en
2013, la Ligue italienne (Lega Calcio)
organise cette anne ce match au Qatar,
au Jassim bin Hamad Stadium du club
d'Al Saad (18h30 algriennes), pour y
promouvoir le calcio. Ghoulam fait
partie de la liste des 23 retenus pour
prendre part la Coupe d'Afrique des
nations CAN-2015 en Guine quatoriale
(17 janvier-8 fvrier).

rol par son tout premier but depuis quil

joue sous les couleurs
des Spurs quil avait
inscrits il y a quelques
jours en League Cup
face Newcastle, Nabil Bentaleb a enchan avant-hier avec un match
plein loccasion du rendez-vous qui
a oppos Tottenham Burnley dans
le cadre de la 17e journe de la Premier League. Le milieu relayeur algrien, qui a effectu sa 15e apparition
cette saison toutes comptitions
confondues, est en passe de rcuprer son meilleur niveau son grand
bonheur et celui de son coach Mauricio Pochettino.
Cumulant du temps de jeu depuis
quelques semaines aprs son retour
de blessure, le natif de Lille gagne galement des prcieux points vis--vis
du slectionneur national Christian
Gourcuff en vue de la CAN 2015
quarbitra la Guine quatoriale du 17
janvier au 8 fvrier prochain. Notons
que le match sest sold par un succs difficile de Tottenham qui a pris
le meilleur par deux buts un.
Le milieu de terrain des Verts a t
pourtant condamn six semaines
sans comptition en mois de novembre dernier, une situation qui a
dailleurs beaucoup inquit le slectionneur national,ce dernier tait
oblig de sen passer des services de
Bentaleb face la lEthiopie et par la
suite face au Mali.
Mais depuis son retour la comptition avec son club de Tottenham
pour le compte de la 5e journe de
lEuropa Ligue, face au Partizan Belgrad, depuis Bentaleb est de plus en
plus rgulier avec son club, une situation qui a beaucoup soulag le driver national, surtout lorsquon sait
que cet lment reste lun des piliers

O. LYON

Feghouli encourage Fkir opter

pour les Verts
n L'international algrien du FC
Valence, Sofiane Feghouli, a appel,
dans une dclaration au journal
L'Equipe, le milieu de terrain de
l'Olympique Lyonnais Nabil Fkir,
opter pour l'Algrie qui est toujours
prte l'accueillir bras ouverts. S'il
vient, nous l'accueillerons tous comme
notre petit frre, a assur le Valencian,
ajoutant qu'avec ses qualits physiques
et techniques, Fkir pourrait contribuer
rehausser la qualit de jeu des Verts,
tout en relanant la concurrence aux
avant-postes. Fkir (21 ans), auteur d'un
bon dbut de saison avec l'Olympique
Lyonnais, suscitant au passage l'intrt
de plusieurs grands clubs italiens et
anglais, est titulaire de la double
nationalit, algrienne et franaise,
mais n'a toujours pas tranch entre
l'une ou l'autre. Un choix assez difficile
pour le joueur, surtout que plusieurs
personnes influentes, de prs ou de loin
sur son avenir international, se sont
mles cette histoire. Les plus
importantes parmi ces personnes sont
probablement le pre du joueur, qui a
dclar ouvertement, et maintes
reprises, que son vu le plus cher est de
voir Nabil endosser le maillot algrien
et d'un autre ct, l'entraneur lyonnais
Hubert Fournier et son prsident, JeanMichel Aulas, qui font tout leur possible
pour l'en dissuader, en promettant une
imminente convocation en quipe de
France. Fkir, cartel par ses
tiraillements entre deux tendances
diamtralement opposes n'a pas
trouv mieux que de rester sans
raction pour viter de dcevoir les uns
ou les autres. Mais les deux tendances
suscites ne l'ont pas lch pour autant,
puisque, mme en affirmant que le
joueur est un grand garon et qu'il
dcidera seul de son avenir
international, l'une comme l'autre
continuent faire pression sur lui. Le
dernier en date avoir pris une
initiative dans ce sens est le meneur de
jeu des Verts, Sofiane Feghouli. Mais ce
dernier a tenu prciser que, si Fkir
choisi d'opter pour les Bleus, les
Algriens respecteront sa dcision et ne
lui en voudront pas. S'il dcide de
rejoindre l'quipe de France, on lui
souhaitera le meilleur et on sera derrire
lui a assur le Valencian.

D. R.

de la slection et compte parmi les

lments-cls de Christian Gourcuff
en Guine quatoriale.
Tout fier de dfendre les couleurs de
lAlgrie entre le 17 janvier et le 8 fvrier en coupe dAfrique, Bentaleb ne
se soucit pas trop de rater la demifinale de la coupe de la Ligue anglaise lorsque Tottenham affrontera le
20 et le 28 janvier prochain son ho-

mologue de Sheffield, Bentaleb vise

plus, il souhaite plutt mettre tout son
savoir-faire au service de la slection
algrienne et du coup, briller lors de
la CAN.
Une comptition qui lui tient cur
puisque a sera la premire de sa carrire aprs avoir got un Mondial
exceptionnel sous le maillot vert de
la slection algrienne. LAlgrie est

un choix du cur Lorsque je regardais lAlgrie perdre je pleurais, je

ne sentais pas cet effet pour lquipe de
France, a dclar rcemment
Benatleb lors dune interview au
micro de la TV des Spurs pour afficher en quelque sorte son engagement et sa motivation de jouer pour
lAlgrie.
AHMED IFTICEN

TITULAIRE INDISCUTABLE AVEC TRABZONSPOR

Carl Medjani assure pour la CAN

international algrien du club turc de
Trabzonspor, Carl Medjani, est en train de
russir sa saison avec sa nouvelle team.
En effet, en optant pour ce club en dbut de saison,
sous linfluence de lex-slectionneur national
Vahid Halilhodzic qui avait, rappelons-le, pris
en main le club de Tranzonspor en dbut de saison en exigeant les signatures de Medjani et de
lautre Algrien Belkalem, avant dtre remerci par
les responsables du club pour insuffisance de rsultats lancien joueur dOlympiacos et de Monaco est devenu dsormais une pice matresse
Trabzonspor. Il est lun des leaders de cette quipe, notamment en dfense. En outre, Carl Medjani,

en plus davoir russi de bonnes prestations avec

sa nouvelle quipe, sest distingu cette saison par
ces buts dcisifs que ce soit en championnat
(Super Lig) ou en Europa League.
Dailleurs, il est sa quatrime ralisation avec le
Tranzonspor en Super Lig. Sa dernire ralisation
remonte la semaine dernire, lorsque son quipe avait pris le dessus sur la formation de Rizespor
pour le compte de la 13e journe de la Super Lig.
LAlgrien avait inscrit le premier but de son quipe sur une passe de lautre international de lquipe, Essad Belkalem. La forme affiche depuis le dbut de saison du natif de Lyon ne peut que rassurer le slectionneur national Christian Gourcuff,

qui veut compter sur des dfenseurs en confiance, surtout face des attaquants redoutables lors
de la prochaine CAN, sachant que les Verts sont
tombs dans un groupe difficile qui comporte
lAfrique du Sud, le Ghana et le Sngal. Par
ailleurs, lAlgrien aura loccasion de poursuivre son
aventure en Europa League, avec ce 1/16 de finale qui va opposer son quipe Napoli, le mois de
fvrier prochain.
Carl Medjani va pourvoir croiser son quipier en
quipe nationale, Faouzi Ghoulam, juste aprs la
CAN qui se tiendra en Guine quatoriale du
17 janvier au 8 fvrier.
SOFIANE MEHENNI

ILEST DANS UNE FORME BLOUISSANTE

Doukha, ce local sur qui on peut compter

quelques encablures du dbut
de la CAN 2015, le portier kabyle, Azzeddine Doukha, se
trouve dans une forme blouissante
qui doit certainement ravir le selctionneur national. Depuis le dbut de
cet exercice, lenfant de Chetia dans
la rgion de Chlef, a fait dnormes
progrs, et ce, malgr son limination
en dernire minute de la liste des
mondialistes au Brsil 2014, il a
donc voulu dmontrer que lex-patron des Verts, sest tromp sur son
sort, cela a cr une source de motivation supplmentaire qui lui a permis de revenir en force et de donner
des assurances la dfense de son
nouveau club, la JSK. Samedi, au
cours de la rencontre qui la oppos
son ex-quipe lUSMH au stade La-

D. R.

vigerie, Doukha a t pratiquement

lhomme du match, en talant sa
grande classe et a t un rempart infranchissable pour les locaux, sa trs
belle prestation lui a valu le respect de
tous les prsents dailleurs.
Si la JSK est parvenue sortir indemne de son dplacement, elle le
doit en grande partie Doukha, qui
a prouv que le talent local existe,
pour peu quon lui fasse confiance.
Aprs 14 journes de championnat,
il a encaiss 14 buts, dmontrant
ainsi que les Kabyles peuvent compter sur lui. En Guine quatoriale, il
sera la doublure de Ras Mbolhi, et
Lamine Zemamouche qui ralise lui
aussi un bon parcours avec son club
lUSMA. Titularis par Christian
Gourcuff lors du dernier match des

Verts face au Mali Bamako pour le

compte des liminatoires de la CAN
2015, Doukha a ralis une partie honorable en dpit des deux buts encaisss, dont il nendosse pas lentire responsabilit. Il pourrait tre un
srieux concurrent pour Mbolhi,
qui ne joue plus avec son club amricain. La marge de progression de
Azzedine Doukha est vidente, tous
les spcialistes saccordent dire
quon pourra lui faire confiance la
prochaine CAN, mme si Mbolhi
reste le prfr de tous. Une chose est
sre, la forme actuelle de Doukha
plaide en sa faveur et rassure Gourcuff la veille de la phase finale de la
Coupe dAfrique des nations prvue
en Guine quatoriale.
R. A.

LIBERTE

Lundi 22 dcembre 2014

Supplment Sport 17

DOSSIER
LE ONZE TITULAIRE AFFICHE SON MEILLEUR RATIO DEPUIS 10 ANS

ALORS QUE HALLICHE ET TADER

CUMULENT DU TEMPS DE JEU

Temps de jeu:
cette EN est lheure!

Zehani / Libert

uelle semble dsormais

lointaine
lpoque o lon se
penchait avec inquitude sur les statistiques rvlant le
temps de jeu de nos internationaux
avant un aussi
Par : RACHID important renBELARBI
dez-vous que la
CAN ! Contrairement ses prdcesseurs, lactuel slectionneur national Christian Gourcuff na rien craindre de ce ct-ci:
son onze titulaire sous le maillot vert
est galement titulaire en club aux
quatre coins de la plante football.
Voil une bien rassurante situation
avant daller en Guine quatoriale relever lnorme dfi de la Coupe
dAfrique des nations, qui a plac
lAlgrie dans une poule trs releve
avec, notamment, le Ghana et le Sngal. Pour une slection forcment attendue aprs sa brillante campagne
brsilienne et faisant lunanimit auprs des bookmakers sur son statut lgitime de grand favori pour le sacre finale, ou tout au moins pour une place sur le podium, cest assurment un
gage de comptitivit primordial avant
dattaquer un tournoi aussi relev et
tellement exigeant sur le double plan
physique et mental que la CAN.
Les prdcesseurs de Gourcuff qui
sont parvenus faire briller lEN sur
la scne internationale dans la dernire
dcennie, Rabah Sadane et Vahid Halilhodzic, ne pouvaient pas en dire autrement leurs poques respectives.
Cheikh Rabah et Coach Vahid en deviendraient mme jaloux de ces statistiques ptillantes qui attestent,
chiffres ronflants lappui, que le
onze de la slection est plus que jamais
au fate de sa forme.
Facteur inhabituel chez les Verts :
mme les remplaants enchanent les
matches en club et sassurent un temps
de jeu lmentaire qui en fait didales
doublures, garantissant une profondeur de banc primordiale avant dattaquer une phase finale o la diffrence
vient souvent de ce ct-ci du terrain.
Sur le flanc droit de la dfense, Assa
Mandi est un pilier de la dfense r-

Mahrez et Mandi
en forme

moise. Cest le joueur le plus utilis de

leffectif champenois. Outre son statut
de titulaire dans lquipe drive par
Jean-Luc Vasseur, Mandi sest mme
dcouvert un talent de buteur, puisquil
en est trois ralisations, toutes russies de la tte. Mme son lgitime remplaant, le dernier arriv en slection, Mehdi Zeffane, en est dj
quatre rencontres disputes avec
lOlympique Lyonnais.
Sur le flanc gauche, Fouzi Ghoulam
impressionne Naples. Titulaire
onze reprises depuis le dbut de saison
en Srie A et cinq fois sur la scne europenne, le joueur form SaintEtienne monte en puissance et a fini
par convaincre Rafael Benitez de sa totale implication dans le projet de jeu
napolitain. la Sampdoria de Gnes,
Djamel Mesbah, lautre alternative de
Gourcuff sur le ct gauche, a dj disput neuf rencontres. Le triple de ce
quil avait jou la saison dernire pareille poque lorsquil dfendait les

couleurs parmesanes. Et au moment

o Rafik Halliche enchane galement
les rencontres avec le Qatar SC, en
Turquie, la paire Belkalem-Medjani affte chaque week-end ses automatismes et parfait sa complmentarit.
Saphir Tader, qui a enchan 15
matches en Srie A avec Sassuolo,
Mehdi Lacen, qui a dj disput 12
matches en Liga espagnole, et Nabil
Bentaleb, qui a dj dix matches dans
les jambes avec les Spurs de Tottenham, affichent, de leur ct, une belle forme commune qui devrait rassurer Gourcuff sur la grinta de son entrejeu. Surtout quen mode offensif, le
driver national pourra compter sur un
tandem Feghouli-Brahimi qui brille de
mille feux sous le ciel de la presqule
ibrique. Sofiane Feghouli, ses15 titularisations et ses trois buts en championnat espagnol ainsi, que Yacine
Brahimi, ses vingt matches disputs
(Superliga portugaise + C1) et sa dizaine de banderilles plantes, ont, en

effet, de quoi rassurer tout entraneur amateur de beau jeu et adepte des
diffrents montages tactiques bass sur
la possession du cuir et la technique
balle au pied.
Dautant plus que le Lisbote Islam Slimani arrivera en stage au CTN avec
lhabit de meilleur buteur du Sporting
(6 en championnat et 2 en Champions
League) et que Ryad Mahrez est devenu le leader technique de lattaque
des Wolves de Leicester.
Seul le gardien de but Ras MBolhi totalise moins dune demi-douzaine de
rencontres disputes en club. Autant
quen slection. Mais pour tre habitu briller en vert aprs avoir galr
en club, MBolhi ninquite pas plus
que cela Gourcuff.
Ni ceux qui suivent de prs cette quipe nationale que le gardien de but remplaant de Philadelphia Union a littralement porte bout de bras au Brsil, lt dernier.
R. B.

GOURCUFF VEUT VOIR TOUS SES LMENTS DISPONIBLES PARTIR DU 2 JANVIER

Valence souhaite garder Feghouli

jusquau 4 pour le match face au Real Madrid
uteur dun doubl il y a une semaine face
Rayo Vallecano (3-0), Sofiane Feghouli a t
logiquement reconduit avant-hier pour la
rencontre en dplacement de Valence face Eibar
dans le cadre de la 16e journe de la Liga.
Le milieu offensif algrien qui affiche une forme
blouissante depuis quelques semaines a rendu
une bonne copie, bien quil nest pas all au terme
de la rencontre puisquil a t remplac lheure de
jeu. Cependant, cela na pas empch son team den-

granger les trois points de la victoire en simposant

par un but zro. Une victoire qui permet au club
de Che de se rapprocher un peu plus du trio de tte
du classement. Toutefois, lactualit Valence cest
surtout le vu du coach Nuno Espirito Santo de disposer de lAlgrien en vue de la rencontre de la Ligua face au Real Madrid programm le 4 janvier prochain, soit quelques jours seulement du coup denvoi de la CAN 2015. Un souhait quil avait renouvel au cours de la confrence de presse qui sest tenu

aprs le match contre Eibar o il a insist pour faire le maximum pour tenter de convaincre la Fdration algrienne de football afin quelle accepte de
lui cder son joueur. Une demande qui risque bien
de ne pas aboutir aprs la dcision de Mohamed
Raouraoua de ne faire aucune concession ce sujet, que ce soit pour Feghouli ou un autre joueur figurant sur la liste des lments qui ont t retenus
pour le dplacement en Guine quatoriale.
F. R.

IL EST LE PLUS EN VU DES VERTS AVANT LA CAN

Brahimi, lhomme sur qui compte lAlgrie

oost par le titre du joueur africain de lanne qui lui a t attribu par la BBC il y a quelques
semaines, Yacine Brahimi continue de
faire parler de lui avec son club, le FC
Porto.
En effet, le milieu offensif des Verts
sest fort distingu vendredi soir en
contribuant au large succs des Dragoes face Victoria Setbal dans le

cadre de la 14e journe de la Liga Zon

Sagres (4-0).
Bien quil ait dbut la partie sur le
banc de touche contrairement aux
habitudes, lancien joueur de Rennes
qui a d attendre la 88 pour faire son
apparition sur le terrain a dmontr
une nouvelle fois quil reste un joueur
dcisif de lquipe dirige par le coach Julen Lopetegui. En effet, peine il

a fait son entre, le natif de Paris a russi dabord inscrire le troisime but de
son quipe, avant de provoquer un penalty qui a permis au FC Porto dasseoir sa victoire et empocher les trois
points du match.
Avec 20 matches dans les jambes
toutes comptitions confondues depuis lentame de cet exercice soit un
temps de jeu de 1562, lex-pension-

naire du FC Granada est bien parti

pour constituer lun des pions importants du coach national Christian
Gourcuff en vue de la CAN 2015.
Notons que Brahimi a inscrit face Setubal son septime but de la saison, le
troisime en championnat sous les
couleurs de lancienne quipe de Rabah Madjer.
F. R.

n Align rgulirement depuis

plusieurs journes, Ryad Mahrez a
t de nouveau titularispour le
match ayant oppos avant-hier
Leicester City West Ham dans le
cadre de la 17e journe de la Premier
League. Le milieu offensif algrien
qui a particip lintgralit de la
rencontre a fourni un bon match
bien quil nait pas t dcisif
durant cette rencontre qui sest
termin par une nouvelle dfaite
des Foxes (2-0).
Cest en effet la cinquime dfaite
conscutive de lquipe de lancien
joueur du Havre qui occupe
dsormais la dernire place au
classement de la Premier League.
Cela dit, loin de la performance de
son team, le natif de Sarcelles qui a
enchan avant-hier avec son
14e match de la saison se positionne
parmi lun des joueurs sur lesquels
comptera beaucoup le coach
national Christian Gourcuff pour la
CAN.Assa Mandi quant lui,
enchane les matches et les bonnes
prestations. Le latral droit des Verts
a t titularis avant-hier pour la
rencontre en dplacement du Stade
Reims Rennes pour le compte de la
19e journe du championnat de
Ligue 1. Mens au score la mitemps (1-0), les partenaires de
linternational algrien qui jou
lintgralit du match sont revenus
fort durant le second half o ils ont
russi dabord revenir au score
avant de mettre deux autres buts
qui leur ont permis dempocher le
gain du match et revenir la
hauteur de leur adversaire du jour
au classement du championnat.
Auteur de trois buts et une passe
dcisive depuis lentame de cet
exercice avec la cl 18 matches en
tant que titulaire, le natif de
Chlons-en-Champagne confirme
quil reste un lment qui aura
srement son mot dire lors de la
CAN 2015 en Guine quatoriale
dautant plus quil naura pas
beaucoup de soucis pour dcrocher
une place de titulaire dans le onze
des Verts.
De son ct Rafik Halliche et son
quipe le Qatar SC ont termin la
phase aller du championnat du
Qatar (QSL) sur une bonne note en
simposant devant le Ahly par le
score de quatre buts trois.
Rgulirement titularis depuis
quil joue au Qatar, lancien joueur
du Nasria a rendu une bonne copie
malgr les trois buts que son team
avait encaiss durant ce match.
En plus du temps de jeu quil avait
cumul depuis lentame de cette
saison, son exprience sera sans
doute un atout non ngligeable
pour le coach national Christian
Gourcuff qui lavait prfr durant
les liminatoires Essad Belkalem.
Dautre part, Saphir Tader,
titularis depuis quelques matches,
a dbut le match davant-hier qui a
oppos Sassuolo Cesena dans le
cadre de 16e journe de la Srie A.
Restant sur une srie de bons
rsultats, les partenaires du milieu
relayeur algrien misaient
beaucoup sur cette rencontre pour
dabord arracher les trois points de
la victoire et amliorer un peu plus
leur classement.
Menant au score un quart dheure
de la fin du match, lquipe de
Sassuolo na pas toutefois russi
prserver son avantage puisquelle
encaissera un but galisateur dans
le temps additionnel de la
rencontre. Malgr cette contreperformance, Tader qui a retrouv
du temps de jeu aprs un dbut de
saison difficile a toutefois fourni un
bon match bien quil ait d cder sa
place la 70.
F. R.

18 Supplment Sport

Lundi 22 dcembre 2014

LIBERTE

OMNISPORT
EN VUE DES 24es CHAMPIONNATS DU MONDE DE HANDBALL

Les Algriens pied duvre

en Slovnie
rrivs en Slovnie vendredi dernier
afin de prendre part un tournoi
international qui devait regrouper
quatre nations, lAlgrie, lIran, la
Hongrie et le pays organisateur, la
Slovnie, les protgs de Rda
Zguili ont t surpris par la prsence de seulement deux nations
Par : SOFIANE
ce tournoi au lieu des
MEHENNI
quatre, il sagit de la
Slovnie et lArabie
Saoudite. Daprs des chos qui nous nous sont
parvenus de la capitale slovne Ljubljana, le
staff technique, sa tte le slectionneur national
Rda Zguili, a t trs surpris de ce changement
de programme, surtout que lentraneur des
Verts misait beaucoup sur la double confrontation face lIran et celle face lArgentine et la
Hongrie pour prparer ses joueurs au Mondial,
surtout lorsquon sait que la Hongrie applique un
handball presque similaire celui de la Rpublique
tchque, futur adversaire des Verts lors de la 24e
dition du championnat du monde de handball
qui se tiendra du 15 janvier au 2 fvrier au Qatar, mais finalement lAlgrie se contentera de disputer deux rencontre seulement face la Slovnie et lArabie Saoudite qui a t repche la
dernire minute pour remplacer lquipe du
Bahren lors du prochain Mondial, qui avait prfr se retirer de la comptition pour des raisons
politiques. Les camarades de Mohamed Mokra-

GARDIENS DE BUT :
Slahdji Abdelmalek et Benmenni Abdellah
(GS Ptroliers), Bousmal Adel (GS Boufarik)
JOUEURS DE CHAMP :
Berriah Abderrahim, Filah Belgacem,
Layadi Messaoud, Berkous Messaoud,
Chahbour Riadh (GS Ptroliers),Belaid
Mohamed El-Amine, HamoudAyat Ellah
Khomeini, Abbassi Mustapha (ES An
Touta), Boukhmis Tarek, Kabeche Hichem
(JSE Skikda),Daoud Hichem, Toum Hamza,
Ghezlane Walid (CRB Baraki)
D.R.

QATAR - TOUR CYCLISTE D'AL-ZUBARAH

(2e TAPE)

Liste des joueurs locaux

ni seront de retour au pays le 31 du mois en cours.

Ils entreront tout de go en regroupement Alger
afin de prparer le tournoi de Bercy (du 8 au 10
janvier), qui se droulera spcialement cette anne Nantes en raison des travaux de rnovations
qua subis le palais des sports de Bercy. Quatre
pays prendront part cette comptition, il sagit
de lAlgrie, la Macdoine, le Brsil et la France.
Les Algriens joueront leur premier match face
la Macdoine, tandis que la France jouera le Brsil. Les deux vainqueurs de ces deux rencontres

se croiseront pour dterminer le vainqueur du

tournoi.
Par ailleurs, la slection algrienne de handball des
moins de 21 ans garons a entam vendredi un
stage prcomptitif en Tunisie qui se poursuivra
jusqu'au 28 dcembre, dans le cadre de sa prparation en prvision du championnat du monde 2015 au Brsil. Vingt joueurs retenus par le slectionneur de l'quipe algrienne Hasni Achour
prennent part ce stage.

LISTE DES JOUEURS VOLUANT

LTRANGER
BiloumEl-Hadi (Martigues HB/France)
MokraniMohamed(Dunkerque Handball
/France)
SoudaniRabah (Cherbourg/France)
BenaliOmar (Limoges/France)
Rahim Abdelkader (USA
NmesGard/France)
ChahbourAmar (Chabab/Dubai)
BoultifSassi (Nasr Dubai )
ChentoutKhaled (Notteroy HB/Norvge )

S. M.

LE COMBATAT DISPUT, VENDREDI, BORDJ BOU-ARRRIDJ CONTRE LE MEXICAIN

DANIEL VALENZUELA

Azzedine Lagab garde

le maillot jaune

Le boxeur Djamel Dahou confirme sa suprmatie

est une grande euphorie
qui a envahi la salle au
dernier sifflet annonant la
victoire du Boxeur Djamel Dahou.
Ce dernier a disput, vendredi,
Bordj-Bourrridj un combat des
plus impressionnants contre un
adversaire de taille en la personne
du Mexicain Daniel Valenzuela qui
compte son actif 59 combats professionnels.Encourag par un public fort nombreux, le jeune boxeur
dmontr une rage de vaincre qui
en dit long sur sa persvrance. Ses
efforts ainsi que ceux de son sponsor ont fini par payer crant une
liesse gnrale. Le groupe Benhamadi (Condor) qui a t lorigine
de ce spectacle sportif a tenu encourager et soutenir ce jeune athlte
qui a dmontr, encore une fois, ses
performances. Djamel Dahou
conserve son titre mondial Espoirs de la catgorie WBC (Wolrd
Boxing Council) en remportant
une nime victoire et totalise, 22

champion
du monde et
champion
dAfrique
dans la catgorie poids
super-lgers. En
septembre
2013, il avait
obtenu une
autre distinction Accra
au Ghana en
devenant le
plus jeune
champion
UBO dUniv e r s a l
Boxing Federation
(UBF), une autre prestigieuse organisation internationale de boxe,
dans sa catgorie poids-welters
(mi-moyens), entre 63,503 kg et
66,678 kg. Heureux et adul par le
D.R.

n Le cycliste algrien Azzedine Lagaba

gard le maillot jaune du Tour international
d'Al-Zubarah au Qatar, l'issue de la
deuxime tape dispute vendredi dans la
ville de Madinat Al-Shamal. L'Algrien, qui
a pris la 4e place de la 2e tape courue sur
une distance de 116 kilomtres en 2h 45min
22sec, est en tte du classement gnral
avec un temps de 5h 35min 51sec. Lors de la
premire tape courue jeudi entre la ville
de Madinat Al-Kaaban et celle de Dukhan,
Lagab avait pris la premire place l'issue
des 120 km de course en ralisant un temps
de 2h 45min 19sec. Six coureurs de la slection algrienne de cyclisme (seniors) prennent part la 2e dition du Tour international cycliste d'Al-Zubarah au Qatar en
prsence des meilleures quipes nationales
ainsi que des formations professionnelles
de cyclisme. La participation algrienne
cette dition servira de prparation aux
Championnats d'Afrique sur route et sur
piste, prvus en fvrier 2015 en Afrique du
Sud. Pour rappel, la prcdente dition du
Tour d'Al-Zubarah a t remporte par le
coureur mirati Youssef Mirza Bani-Hammed.

ans,13 victoires pour 13 combats

dans son parcours professionnel.
Originaire de Tiaret, Djamel Dahou
dtient, en effet, un palmars des
plus impressionnants. Il est dj

public, le champion a ddi sa victoire au peuple palestinien ainsi

qu tous ses fans.Je suis heureux
de pouvoir ainsi honorer mon pays
et faire plaisir mes fans et tous les
amoureux de la boxe et jespre
pouvoir rpter ce succs et tre la
hauteur de tous ceux qui mont fait
confiance et mont encourag commencer par mon sponsor, en loccurrence, le groupe Benhamadi qui
ma offert lopportunit de raliser
mon rve et conserver mon titre, at-il dclar et de cder la parole
Smail Benhamadi pour insister : Je
suis trs fier de la ralisation de notre
champion. Sa victoire est notre victoire tous. Nous lavons soutenuet
nous lui avons fait confiance et voil
quaujourdhui, il honore tout le
pays, et de poursuivre, nous continuerons jouer notre rle dentreprise citoyenne et soutenir le sport.
La boxe mrite plus dgardset nos
champions aussi.
NABILA SAIDOUN

SPORT/DISTINCTION

Les athltes algriens mdaills de l'anne 2014 honors par Tahmi

es athltes algriens des sports individuels et collectifs qui se sont
distingus lors des manifestations continentales et internationales
organises au cours de l'anne 2014
ont t honors par le ministre des
Sports, Mohamed Tahmi, samedi Alger. Cet hommage traduit le souci de
l'Etat de runir toutes les conditions de
russite l'lite sportive algrienne
afin qu'elle contribue consolider le
prestige du sport algrien sur les scnes
continentale et internationale, a indiqu M. Tahmi dans son allocution
l'ouverture de la crmonie de remise
des prix au complexe olympique Mo-

hamed-Boudiaf. Le ministre des Sports

a soulign quecette louable attention
est devenue une tradition pour rcompenser les efforts et assurer les encadrements matriel, mdical et technique ncessaires aux athltes algriens
pour qu'ils persvrent sur la voie de la
russite et atteignent le niveau
mondial.
M. Tahmi s'est flicit, en ce sens, du
niveau atteint par certains sportifs
algriens qui figurent, grce leurs exploits, parmi les trois premiers sur les
plans rgional, arabe et continental, les
exhortant faire preuve d'abngation
et donner le meilleur d'eux-mmes

afin d'accomplir davantage de performances. Les rcompenses ont concern 301 athltes (106 mdaills d'or) reprsentant 22 disciplines dont, entre
autres, le cyclisme, l'haltrophilie, le
judo, la boxe, la lutte, le basket-ball, le
handball, l'aviron, le bodybuilding,
la gymnastique et le powerlifting.
Le premier responsable du sport en Algrie a voqu, cet effet, les prochains
plans et runions prvus dans le programme du ministre visant promouvoir davantage le sport algrien et
bien prparer les prochaines
chances, notamment les Jeux olympiques de 2016 (JO-2016). Le minis-

tre des Sports a mis tous les moyens

humains et matriels la disposition
des fdrations algriennes qui doivent,
l'avenir, amliorer leurs mthodes de
travail pour atteindre les objectifs assigns, a-t-il dit.
La slection algrienne masculine de
handball (seniors) a pris la tte des
sports collectifs aprs avoir dcroch
le titre africain en janvier dernier Alger.De son ct, l'haltrophile algrien
Walid Bidani, mdaill de bronze lors
des Championnats du monde qui se
sont drouls en juin dernier Kazan
en Russie, s'est montr trs touch par
cette rcompense.Je suis trs honor

d'avoir t rcompens par le ministre,

ce qui est trs motivant pour la suite de
mon parcours. J'espre continuer sur
cette lance pour mriter d'autres
conscrations internationales et reprsenter dignement les couleurs nationales, a dclar Walid Bidani.
La crmonie s'est droule en prsence de hauts responsables de l'Etat,
de membres du gouvernement, de
membres du Conseil de la nation et de
l'Assemble populaire nationale (APN)
ainsi que les prsidents des fdrations
sportives.

LIBERTE

Lundi 22 dcembre 2014

Sport 19

ACTUALIT
MATCH RETARD DU CHAMPIONNAT MOBILIS DE LIGUE 1 (14e JOURNE)
CSC 1 - ESS 2

L'exprience a prvalu
ans un stade archicomble, les
deux quipes, constantinoise et
stifienne, ont gratifi le public
dun spectacle de haute facture.
Une rencontre entame avec des
intentions offensives de part et
dautre, et le Malgache Viovy tait deux doigts
de surprendre le portier Khedara, mais sa tte
passe de peu au-dessus (4).
Les Stifiens, forts de leur exprience africaine,
ne se dsorganisent pas, tout en oprant avec des
attaques places, et arrivent faire mouche sur
leur premire vritable incursion. Djahnit, parti dans le dos de la dfense, se djoue facilement
du gardien puis rsiste au retour de Djaghbala et
met le cuir au fond des filets (18). Ctait la
douche cossaise dans le stade. Soutenus par leur
public, les poulains de Belhout reprennent peu
peu le cours des oprations et Rani, sur le ct,
arrive mettre dans le vent toute la dfense et sert
Viovy seul au point de penalty, mais ce dernier
tergiverse et rate une bonne opportunit de niveler la marque (24), la domination des Vert et
Noir tait sans partage, mais les visiteurs arrivent
sans trop de peine contenir les assauts. Les efforts des Sanafir seront finalement rcompenss
suite un bon mouvement offensif amorc par
Viovy sur le ct, ce dernier sert Boulemdais esseul 18 m, dune jolie reprise remet les pendules lheure (38), puis cest au tour de Rani de
trouver le montant des bois de Khedairia dun tir
lintrieur de la surface (41).

Archives/Libert

Dans les arrts de jeu de la premire priode, les

Stifiens, sur une acclration de Belamiri, auraient pu galement aggraver la marque, ntait
lintervention de Djaghbala qui dgage en ca-

tastrophe (45). De retour des vestiaires, les

Constantinois essayent de passer la vitesse suprieure avec leur attaquant malgache Viovy,
alors que les Setifiens par des contres rapides,

souvent dangereux pour larriregarde constantinoise amorce par le

virevoltant Belamiri, les deux quipes
se rendent coup pour coup avec
une lgre domination des Constantinois, et Boulemdais bien servi par
Viovy voit son essai renvoy par la
transversale (61), Madoui joue ses
dernires cartes offensives avec lincorporation de Younes et Gasmi, afin
de booster son attaque et desserrer le
pressing des locaux ; un choix payant,
puisque les visiteurs arrivent obtenir un penalty suite une faute de
Djeghbala sur Ziaya lintrieur de
la surface, et Gasmi charg de lexcution ne rate pas (78). Les dernires
minutes seront palpitantes, et Boulemdais parvient galiser dune
tte pique aprs un premier tir
renvoy par la barre dAllegue, mais
le juge de ligne le refuse pour un hors
jeu peu vident (90+3).
Un coup darrt pour les Constantinois qui laissent passer une bonne
opportunit de reprendre le fauteuil de leader, alors que les Stifiens,
qui reviendront, mercredi prochain,
au stade Hamlaoui, pour dfier le MOC local
pour le compte de la Coupe dAlgrie, confirment
leurs intentions pour le championnat.
ADLENE R.

LENTRANEUR DU MCO CHOQU PAR LA PARTIALIT DE LARBITRE ACHOURI

Cavalli:On nous vole des points, cest un scandale!

oi, je suis de bonne foi, je
ne joue pas le titre! Mais
on nous vole des points!
Cest un scandale! Le langage est cru,
le verbe tranchant et le regard perant.
La mine de Jean-Michel Cavalli, dans
les entrailles du stade Ahmed-Zabana
pour son traditionnel point de presse
daprs-match, a rapidement pris des
allures de vritable rquisitoire contre
larbitrage catastrophique du referee
Achouri.
Je nai jamais vu ou vcu a de ma vie.
Larbitre nous prive dun penalty alors
quil tait cinq mtres de laction. Il
nous refuse un but parfaitement valable
pour un hors jeu imaginaire. Puis offre

un penalty ladversaire dans les derniers instants de la rencontre. Cest honteux! Normalement, le MCO a gagn,
stop! Larbitrage nous a fait des misres
face au MOB, puis ce soir face au
MCA. Ils peuvent dire tout ce quils veulent, dans ma tte jai 22 points!,lchera, dpit, lex-driver des Verts,
constern par cet arbitragequi dtruit
tout le travail et les sacrifices consentis
durant la semaine.
Mais si Jean-Michel Cavalli a fait
montre dun self-control exemplaire en
tenant faire (mon) travail et assurer sa prsence en confrence de
presse lissue de cette rencontre, en
dpit des tentatives des semblants de

dirigeants mouloudens de len empcher, ce ne faut cependant pas le cas

de ces derniers, notamment les deux
frres du prsident Belhadj, hystriques et enchanant les menaces et les
quolibets tout-va lentre du vestiaire oranais.
Tout cela en labsence du premier
responsable du MCO, Belhadj Ahmed,
dit Baba, encore une foisincapable de
prendre place dans la tribune officielle du stade Ahmed-Zabana de peur de
porter la poisse lquipe,comme indiqu Libert avant la rencontre.
Son numro 2 et proche collaborateur,
Hafid Belabbs, ne cachait pas vraiment, de son ct, son amertume

JS KABYLIE

Hannachi:Ciccolini poursuivra
sa mission jusqu' la fin de la saison
entraneur franais de la JS Kabylie (Ligue 1 algrienne de football), Franois Ciccolini, poursuivra
sa mission la tte des Canaris jusqu' la fin de la
saison, a affirm le prsident du club, Mohand-Chrif Hannachi. "Ciccolini n'ira nulle part. Il va continuer sa mission
le plus normalement, contrairement ce qui a t rapport par la presse. Je pense qu'il est l'entraneur qu'il faut pour
la JSK, il est en train de faire un bon travail", a indiqu le
premier responsable de la JSK, samedi soir, la Tlvision
nationale.
La JSK reste sur un match nul dcroch samedi en dplacement sur le terrain de l'USM Harrach (0-0), dans le cadre
de la 14e journe de la Ligue 1. Avec 18 points au compteur,
les Kabyles pointent la 9e place, en compagnie de l'ASM

L'

Oran. Franois Ciccolini avait succd en octobre dernier

au Belge Hugo Broos, parti entraner le NA Hussein-Dey.
J'entretiens d'excellentes relations avec Ciccolini, je pense
que c'est assez suffisant pour faire taire certaines mauvaises
langues qui veulent nuire la stabilit du club, a ajout Hannachi.
S'agissant de l'opration recrutement en vue du mercato d'hiver, le prsident kabyle a rvl l'arrive de l'attaquant camerounais Gal Nkama Grgoire, qui voluait au sein de
Panthre Sportive de Nd (division 1 camerounaise), et sera
appel remplacer le dfunt attaquant, son compatriote Albert Eboss, dcd en aot dernier. Il ne sera pas le seul,
puisque nous sommes sur la piste galement d'un milieu dfensif et d'un dfenseur, a-t-il soulign.

aprs ce qui stait pass. Tout le

monde a constat que les dirigeants de
tous nos adversaires sont toujours prsents en force dans les vestiaires alors
que les responsables du MCO se cachent. Ds lors, lon comprend pourquoi
les arbitres font ce quils veulent Zabana. Ils savent que mme pour les dnoncer, le MCO na pas vraiment de di-

rigeants poigne mme de le faire !, estimait, ce sujet prcis, un

proche sympathisant du club, persuad du reste que tout club en Algrie qui na pas de prsident et qui rle
est forcment victime de hogra!.
RACHID BELARBI

LE MOB RALISE LA MEILLEURE OPRATION

DE LA 14e JOURNE

Amrani : Cette victoire

nous permettra davancer
e MO Bjaarenoueavec les bons rsultats et frappe un boncoupau sortir de cette 14e journe de Ligue 1 Mobilis. En effet, les Crabes ont admirablementjou le coup El-Eulma en revenantavec le plein de points. Amrani a su matrialiser sa stratgie par un dispositif efficace et fluide.
Au sortir dece match, le coach des Bjaouis asoulign : On savait qu'on allait jouer contre une quipe trs motive et dans des conditions difficiles. Mais
on savait aussi que ce match allait basculer n'importe quel moment, d'un ct
comme de l'autre. Je retiens de cette rencontre ces trois prcieuxpoints. Cependant, je dois reconnatre que le MCEE a une belle quipe, qui joue bien au football. Mes joueurs sont remercier, je suis fier deux. Cest une belle victoire qui
nous permettra de gagner quelques places au classement et surtout de prparer
le match de coupe dans la srnit.
noter quela dlgation du Mouloudia de Bjaa a quitt la capitale juste aprs
le match face aux Eulmis. Les Bjaouis, qui ont effectu le dplacement par route, sont rentrs par le mme moyen de transport. La bande Amrani a bnfici, hier, dune journe de repos pour rcuprer avant de reprendreaujourdhuile chemin du stade de lUnit maghrbine de Bjaa. Cela dit, cette victoireacquise lextrieur a vritablement boostles Vert et Noir qui aspirent
dsormais passerl'hiver au chaud.

A. HAMMOUCHE

LA VIOLENCE GAGNE LE CHAMPIONNAT HONNEUR

Fin houleuse et plusieurs blesss Souk El-Tenine (Bjaa)

e choc de la 11e journe de la division dhonneur deBjaa
ayant oppos le CRBSET au leader, en loccurrence lOSEK,
sest termin par un score nul de 1-1.Nanmoins, ce match a t houleux et des incidents gravesont eu lieu au vieux stade communal de souk El-Teninedans lawilaya de Bjaa. En effet,au sortir de ce match, des joueursde lOSEK ont t pris partie juste au coup de sifflet final de larbitrepar les supporters locaux qui ont envahi le terrain et des incidentsgravesont eu lieu
entre les deux nombreuses galeries.

On dnombre quatre joueursgravement blesss. Trois dentre eux

ont t vacus lhpital. Il sagit de Mansouri, Chilla, Terki et
Ouanoughi Fahem. On compte aussi plusieurs blesss parmi les
supporters des deux camps durant cette bataille.
Les vritables fans du club du littoral tiennent, toutefois, se dmarquer par rapport tout ce qui s'est pass, en dnonant les
agressions commises contre les joueurs de lOSEK : Nous avons
t infiltrs, ce ne sont pasdu tout des fansdu CRBSET.
Pour Matre Salim Khatri,prsidentde lOSK : On a frl la mort

Souk El-Tenine. Et comment, Al Hamdoulilah que nous sommes

sains et saufs, je vous assure quon a craint le pire. Je ne sais pas ce
qui leur a pris, cest croire quon leur avaittu un proche et quils
voulaient se venger. Aujourdhui, le moral est au beau fixe,mais
on est en train de revivre le mme scnario que lexercice coul.
Cela dit, la violence gagne, dsormais,mme le championnat honneur. La sonnetted'alarme est tire.
A. H.

LIBERTE

Lundi 22 dcembre 2014

Linternationale 21
GAZA

PLUS DE TRENTE DE SES LMENTS TUS EN IRAK

Environ 200 personnes

rejoignent l'gypte via Rafah

Daech, cible dune nouvelle

offensive des forces kurdes
Les forces kurdes syriennes et irakiennes ont lanc samedi une attaque coordonne contre le
groupe terroriste Daech dans une zone frontalire prs du mont Sinjar, alors que les forces
irakiennes ont russi repousser une attaque de cette sinistre organisation au nord de Bagdad,
en tuant plus de trente ses lments.
ppuys par des raids ariens de la coalition internationale, les peshmergas
irakiens, qui ont lanc mercredi une
offensive d'envergure contre l'EI depuis la ville de Rabia, la frontire
avec la Syrie, sont revenus la charge samedi avec une nouvelle attaque coordonne
contre ce groupe terroriste. Pendant ce temps, les
forces irakiennes ont russi le mme jour repousser une attaque de l'organisation Daech, dans l'ouest
de Bagdad o plus d'une trentaine d'lments du
groupe ont t tus, a indiqu une source scuritaire.
Au total, 33 lments de l'EI ont t tus lors d'affrontements dans l'aprs-midi avec les forces irakiennes appuyes par l'aviation de la coalition internationale, au nord de Bagdad, 70 km de Ramadi,
a prcis la source qui fait tat galement de la destruction de neuf vhicules appartenant l'EI et de
quatre camions dont il se servait pour le transport
de vivres, munitions et armes prs d'El-Baghdadi.
Loffensive dhier, la plus importante jamais mene
par les forces kurdes contre l'EI, leur a permis jeudi de briser le sige impos depuis fin septembre sur
le mont Sinjar par les combattants sunnites extrmistes, leur infligeant un revers significatif. Les forces
peshmergas ont lanc une nouvelle offensive depuis
le sud de Rabia vers le mont Sinjar 8h (heure locale), a annonc dans un communiqu le conseil de
scurit du Kurdistan irakien autonome. Ils cherchent dsormais tendre leur emprise sur ce secteur du Nord-Ouest irakien et rouvrir le corridor
pour permettre aux combattants et civils pris au pige dans ces montagnes depuis septembre de fuir. Les
peshmergas ont repris vendredi le contrle d'une srie de villages situs au nord du mont Sinjar. Cette
opration, laquelle participent quelque 8000 peshmergas, vise reconqurir un territoire d'environ
2100 km2, a expliqu Masrour Barzani, fils du prsident du Kurdistan, en affirmant qu'il s'agissait de

D. R.
Les combattants kurdes peshmergas ont dj repris plusieurs villages.

l'offensive la plus importante contre les terroristes.

Pour rappel, cest la prise par l'EI de la ville de Sinjar en aot, et l'exode dramatique des yazidis sur le
mont ponyme, qui ont conduit les Amricains entamer en aot une campagne de bombardements ariens en Irak. Des dizaines de milliers de yazidis, assigs dans la montagne pendant plusieurs semaines dans des conditions dramatiques, avaient finalement pu tre vacus, mais l'EI avait russi fin
septembre imposer un nouveau sige. Afin
d'tendre encore davantage leur emprise sur ce secteur du Nord-Ouest irakien, les peshmergas qui ont
repris 700 km2 en deux jours ont lanc une nouvelle offensive depuis le sud de Rabia samedi 8h (5h
GMT), a indiqu le conseil de scurit du Kurdistan, en prcisant qu'ils avaient repris le contrle d'une
srie de villages. D'aprs Qassem Shasho, un com-

mandant yazidi, ils ont atteint la ville de Sinjar, situe sur le versant sud de la montagne, mais n'y sont
pas encore entrs, devant d'abord dsamorcer les
bombes installes par les djihadistes. Paralllement,
de l'autre ct de la frontire, la milice syrienne kurde des YPG (Units de protection du peuple kurde)
a lanc un assaut contre l'EI, chassant ce groupe ultra-radical de huit villages (...) dans la rgion de Yaaroubiy, au terme de violents combats, a rapport
l'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH),
qui dispose d'un large rseau de sources civiles, mdicales et militaires travers la Syrie. L'attaque lance par les YPG s'est faite en coordination et simultanment avec la contre-offensive des peshmergas, a indiqu l'AFP le directeur de l'OSDH, Rami
Abdel Rahmane.

LES LECTIONS GNRALES

AU SOUDAN LE 13 AVRIL 2015

Premire rencontre entre le prsident

Sissi et un missaire qatari

morts, plus de 15.000 personnes

emprisonnes et des centaines
condamnes mort dans des procs
de masse expditifs avait provoqu des divisions au sein des monarchies du Golfe sur le soutien apporter aux nouvelles autorits gyptiennes. Une crise au sein du Conseil
de coopration du Golfe (CCG) avait
clat en mars avec le rappel des ambassadeurs saoudien, mirati et bahreni en poste Doha.
Ryad, Abou Dhabi et Manama
avaient accus le Qatar de dstabiliser la rgion par son soutien aux
Frres musulmans et d'accorder l'asile des opposants islamistes hostiles

culent sur les rseaux sociaux, on distingue un jeune souriant au crne ras et au collier de barbe noire fourni mais sans moustache. Le jeune homme s'est
prsent samedi en dbut d'aprs-midi au commissariat de Jou-ls-Tours arm d'un couteau, blessant grivement deux policiers tandis qu'une autre
policire tait plus lgrement atteinte, selon le ministre de l'Intrieur.
Il a cri Allahou Akbar (Dieu est le plus grand en arabe), durant son agression, selon les premiers lments
de l'enqute. Les policiers, auxquels les autorits ont
apport leur soutien, l'ont ensuite tu par balles.
R. I./AGENCES

R. I./AGENCES

leurs rgimes. Cette brouille a cependant pris fin lors d'un sommet
organis en novembre Ryad.
Le Qatar s'est ensuite rang derrire les autres monarchies du Golfe dbut dcembre, lors du sommet annuel du Conseil de coopration du
Golfe (CCG), pour apporter son
soutien l'gypte du prsident Sissi, lu en juin.
L'gypte se rjouit de la nouvelle re
mettant fin aux dsaccords passs
avec le Qatar, affirme un communiqu publi par le bureau du prsident
Sissi, aprs sa rencontre avec cheikh
Mohamed ben Abdel Rahman AlThani, reprsentant de l'mir du

Qatar, cheikh Tamim Ben Hamad

Al-Thani. Lors de cette rencontre,
l'missaire qatari tait accompagn
d'un envoy spcial du roi Abdallah
d'Arabie saoudite.
La chane de tlvision base au Qatar, Al-Jazeera, n'avait eu de cesse
galement de dnoncer l'viction de
M. Morsi, tandis que les mdias
gyptiens accusaient les autorits
qataries de soutenir les Frres musulmans. Trois journalistes d'Al-Jazeera ont t condamns des peines
de prison en gypte pour leur couverture juge favorable aux Frres
musulmans.
R. I./AGENCES

Un converti qui affichait le drapeau

de Daech sur Facebook

L'

source proche du dossier. Arriv il y a quelques annes Jou-ls-Tours, petite ville de 35 000 habitants,
fils de parents spars, ce jeune costaud et plutt
sportif avait pris le prnom de Bilal lors de sa conversion l'islam, a dit l'AFP un de ses proches qui a
requis l'anonymat.
Plusieurs spcialistes de l'antiterrorisme ou des
groupes djihadistes lui attribuent un compte Facebook dont la photo de profil est, depuis jeudi seulement, le drapeau de l'organisation Etat islamique
(EI) qui mne le djihad en Syrie et en Irak. Plusieurs
textes et slogans inspirs de l'islam radical sont aussi posts sur cette page. Sur les photos de lui qui cir-

Omar El-Bchir remet

son mandat en jeu

n Les lections gnrales au

Soudan, prvues initialement le 2
avril, ont t fixes au 13 du mme
mois, a annonc samedi le chef de
la commission nationale lectorale.
Les lecteurs taient appels le 2
avril lire leur prsident, leur
parlement et leurs gouverneurs
d'tat. Tout le processus lectoral a
t repouss de onze jours, a
indiqu au tlphone l'AFP
Mokhtar al-Assam, chef de cette
commission. Une confrence de
presse est prvue dimanche pour
expliquer cette dcision. La date
limite pour le dpt de
candidatures a t repousse au 11
janvier au lieu du 31 dcembre,
selon M. Assam. Il n'est pas encore
clair si l'lection des gouverneurs
d'tat va avoir lieu, le prsident
Omar el-Bchir ayant propos un
amendement la Constitution
prvoyant la dsignation et non
l'lection de ces responsables. Le
prsident Bchir a t rlu en
octobre chef du Parti du Congrs
national (PCN) et sera donc
candidat sa rlection en 2015, un
projet critiqu par l'opposition
soudanaise. g de 70 ans, Omar elBchir tait arriv au pouvoir la
faveur d'un coup d'tat militaire en
1989. Il est rclam par la Cour
pnale internationale pour
rpondre d'accusations de crimes de
guerre, crimes contre l'humanit et
gnocide au Darfour. Depuis la
partition du Soudan et la cration
du Soudan du Sud en 2011, le rgime
est secou par des heurts dans la
moiti des 18 tats que compte le
pays, et l'conomie soudanaise est
exsangue.

AGRESSEUR DES POLICIERS EN FRANCE

homme tu dans le centre-ouest de la France alors qu'il agressait des policiers en criant
Allahou Akbar, tait un Franais de 20 ans n
au Burundi et converti l'islam, qui avait affich sur
son compte Facebook le drapeau du groupe djihadiste Etat islamique, a-t-on indiqu hier de sources
concordantes.
Bertrand Nzohabonayo tait connu pour des affaires
de petite dlinquance, trafic de stupfiants, extorsion,
vol l'talage et recel, selon une source proche du
dossier. L'enqute, mene par la section antiterroriste du parquet de Paris, s'oriente vers un attentat
motiv par l'islamisme radical, a prcis une

R. I./AGENCES

MERZAK T./AGENCES

GYPTE

e Caire a affirm, samedi, vouloir mettre un terme ses diffrends avec le Qatar l'issue de
la premire rencontre entre un missaire qatari et le prsident Abdel Fattah al-Sissi, artisan de la destitution
de son prdcesseur et alli de Doha,
Mohamed Morsi.
Les relations entre le Caire et Doha
s'taient dgrades aprs la destitution en juillet 2013 du premier prsident lu dmocratiquement en
gypte, Mohamed Morsi, dont la
confrrie des Frres musulmans recevait l'appui des autorits qataries.
La svre rpression qui a ensuite cibl les pro-Morsi plus de 1.400

n Environ 200 personnes ont quitt,

hier, la bande de Gaza via le point
de passage de Rafah vers l'gypte,
toutes des personnes malades
ncessitant un traitement ou
dtentrices d'un titre de sjour
l'tranger, a indiqu un responsable
palestinien. Samedi, un responsable
gyptien avait indiqu l'AFP que
Rafah serait ouvert dimanche et
lundi, mais uniquement dans un
sens, afin que les Gazaouis prsents
en gypte puissent retourner dans
l'enclave palestinienne, soumise
un strict blocus isralien et dont la
seule ouverture sur le monde non
contrle par Isral, Rafah, tait
maintenue ferme par l'gypte
depuis 57 jours. Des centaines de
Palestiniens taient masss,
dimanche, devant le terminal, a
constat un photographe de l'AFP.
Parmi eux, la mi-journe, trois
convois transportant environ 200
personnes ont quitt Gaza vers
l'gypte via Rafah, a indiqu
Maher Abou Sabha, chef de la
commission palestinienne en
charge des points de passage.
Toutes ces personnes, a-t-il prcis,
dtenaient un document du
ministre de la Sant certifiant
qu'elles taient atteintes d'un
cancer, d'une hpatite ou de
problmes rnaux, ou alors
bnficiaient d'un titre de sjour
l'tranger. Lundi, des tudiants
poursuivant leur cursus l'tranger
seront autoriss traverser, a-t-il
ajout. Rafah a t ferm par
l'gypte le 24 octobre la suite d'un
attentat suicide meurtrier dans la
pninsule du Sina, frontalire avec
la bande de Gaza. Il a t rouvert
brivement fin novembre pour
permettre aux Palestiniens rests
bloqus en gypte de rentrer chez
eux. Selon l'ONU, plus de 3.500
Palestiniens n'avaient pu ainsi
retourner chez eux depuis la
fermeture du passage, au
lendemain de l'attaque suicide qui
avait tu 30 soldats gyptiens.

Des

22

Gens

& des

Lundi 22 dcembre 2014

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection, elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Adila Katia

Les secrets
121e partie

Dernier chapitre : Lautre vrit

Rsum : Ihssane et sa famille vont rendre visite Lynda

qui est chez ses parents. Ils la trouvent affaiblie. Lynda
parle lentement. Ihssane nose pas la regarder dans les
yeux. Elle regrette sincrement. Elle voudrait lui
demander pardon, mais elles ne sont pas seules
tu es entre dans sa vie, elle ne cesse
dtre mal!
-Je ny suis pour rien, rpond Ihssane,
si nos retrouvailles sont aussi douloureuses que notre sparation! Vous
avez tous contribu notre malheur.
Notre vie aurait t diffrente, ma
mre Lynda aurait t la femme la plus
heureuse si des gens navaient pas
provoqu cet accident! Si Karim tait
encore de ce monde, sil avait eu toute sa mmoire, il aurait pu reconnatre les tratres, les voitures Mais
bon, pour que Lynda se porte mieux,
je ne chercherais pas plus loin! Ceux
qui sont derrire cet accident, ne resteront pas impunis! Mme sils chappent la justice et la prison, peut-tre
quun jour leur conscience les empchera de trouver le sommeil! Et puis
je compte sur la justice divine! Ils payeront tt ou tard!
On frappe la porte. Ryan glisse la tte,
sans entrer. Il fronce les sourcils en sentant la tension entre elles.
-Ton grand-pre simpatiente !, lui
dit-il. Quoi que vous ayez vous dire,
a peut attendre la prochaine visite!

Dessin/Mokrane Rahim

-Tu as besoin de repos. On reviendra,

promet Ihssane. Inch Allah notre
prochaine visite, tu seras en forme! Ne
tinquite pas, tout ira pour le mieux!
Elle se penche pour lembrasser. Elle en
profite pour lui murmurer loreille:
-Oublie ce que je tai dit! Pardonnemoi
Des larmes brillent dans les yeux de
Lynda. Son soupir est entendu de toute la famille, comme si on venait de lui
retirer un poids de la poitrine.
Hadj Ahmed sourit, heureux de voir le
soulagement dtendre les traits de
Lynda. Elle sourit mme.
-Il est temps quon parte. Je te souhaite un prompt rtablissement. Rabbi yechfik inch Allah!
Il sort en premier suivi de Guemra et
Zina. Hadja Halima retient Ihssane,
lemmenant dans une chambre. Ryan
est surpris. Il attend dans le couloir.
Ihssane devine tout de suite de quoi elle
veut lui parler. Hadja Halima toujours aussi glaciale, ny va pas par
quatre chemins. Elle sadresse elle,
avec un doigt menaant.
-Tiens-toi loin de ma fille! Depuis que

-Oui, tu as raison, rplique Ihssane. Je

reviendrais bientt! Au revoir!
Ryan la prend par le bras et ils sortent
ensemble.
-Que voulait-elleencore?
-Rien
-Ne lcoute pas ! Ce nest pas parce
quelle est contre ce mariage quil naura pas lieu!, dit-il. On se marie la semaine prochaine, propose-t-il. Maintenant que tu as fini tes examens!
-Oui, mais je prfre attendre que ta
tante aille mieux, rplique-t-elle. Je
voudrais linviter la maison! Je suis
peine par ce quil lui arrive! Je ne la
savais pas si fragile!
-Son problme de cur ne date pas
dhier, murmure-t-il. Faut croire quelle subit beaucoup de pression! Si elle
est ici, cest pour reprendre son souffle!
Je pense que ce doit tre tendu chez elle
ou au boulot! En plus, ses enfants sont
loin delle! Elle a toujours tenu ce
quils aillent tudier ltranger!
-Ils devraient rentrer pour elle! Leur
prsence lui fera du bien ! Jen suis
sre!
Ryan sarrte et la regarde dans les yeux,
comme pour lire en elle.
-Tu tes vraiment attache elle! Maman risque de faire une crise de jalousie, lavertit-il. Et pour ta propre
info, ma tante est en contact avec ses
enfants chaque jour! Ils se retrouvent
sur internet!

-Ah!, scrie-t-elle, agrablement surprise. Pourrais-tu me dbrouiller son

identifiant?
-Moi aussi, jen ai un!
-Super Alors, tu me les donnes!, le
prie-t-elle. Je lui crirais de temps
autre!
Un coup de klaxon attire son attention.
Sa grand-mre simpatiente.
-On sappelle tout lheure!
-O.K.!
Ihssane rejoint sa famille dj installe dans la voiture. Elle prend le volant

et sur le chemin du retour, hadj Ahmed

ne cesse de lui parler de Lynda, de ce
quil y a de mieux pour elles
-Je suis fier de toi!
-Je vous adore!, dit-elle. Chaque jour,
je me rends compte combien jai eu de
la chance! QuAllah vous garde!
Tout en leur parlant, elle remarque
quune voiture les suit depuis un moment. Mais elle ne leur dit rien. Est-ce
quon les suit ou est-elle devenue paranoaque?
( SUIVRE)
A. K

adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

39e partie

Rsum : En se rendant son boulot le matin, Wassila

rencontre Athmane qui lattendait cette fois-ci au seuil de

limmeuble. Il navait pas entirement cuv son vin, et avait
mauvaise mine. Il voulait se faire pardonner pour ses
incartades de la veille. Wassila lui reproche sa tmrit. Au
mme moment Khadidja tendait le linge sur le balcon Elle
repense la visite chez la voyante Wassila devrait se
marier bientt.
Elle hausse les paules. Elle, elle naimait pas vraiment Wassila et navait
propos cette voyante sa voisine
que dans le but de la voir partir du
quartier.
maintes reprises, elle avait surpris les
regards indiscrets que son mari jetait
cette femme au visage anglique
Wassila ntait pas laide Elle avait du
charme et de llgance La voyante

avait vu juste Athmane aimait les

femmes lgantes
Elle dlaisse son linge et court dans la
salle de bains pour se contempler
dans la glace au-dessus du lavabo.
Ses traits staient paissis avec lge
Un double menton stait form et ses
yeux creux rendaient son regard vide
et froid. Son nez en trompette ntait
pas pour arranger les choses. Lors-

Ma vie, mon destin

quelle tait plus jeune, on le remarquait

moins, mais avec lge, ses joues saffaissaient et le mettaient en vidence
Elle pousse un soupir et passe la main
sur la glace comme pour effacer limage qui sy refltait Elle ne se trouvait
pas belle Non Pas du tout En
sus, elle ne sentretenait plus Elle portait souvent la premire robe dintrieur
qui lui tombait sous la main, retenait
ses cheveux secs par une pincette ou,
pis encore, cernait son crne avec un
foulard avant dentamer sa journe.
Athmane ne faisait plus attention
elle Parfois lorsquelle se coiffait, se
maquillait un peu et portait quelque
chose de neuf, il lui faisait une petite
remarque, comme par exemple sur la
couleur de sa robe, ou sur la coupe de
ses cheveux Mais sans plus Athmane ne laimait pas Elle le savait et
le sentait jusquau profond dellemme Il ne lavait jamais aime et
considrait leur mariage comme la plus
grande erreur de sa vie
Khadidja sasperge le visage avec un
peu deau frache avant de se moucher Elle avait envie de pleurer,
mais le bruit de la porte dentre interrompt sa mlancolie.
Elle se prcipite dans le couloir pour
constater que son mari tait revenu.
-Tu ne travailles pas ?
-Pas ce matin Jai besoin de repos Je vais prendre un bain et dormir un peu
-Tu veux que je te prpare une tisane
ou un caf ?
-Non Je veux juste me reposer Je
me sens si las
-Le vin finira par te tuer Athmane
Il la regarde un moment, et se dit quun

coup de poing en pleine figure laiderait peut-tre comprendre quil buvait cause delle et de leur msentente.
Mais il se ravisa:
-Je ne bois quun verre de temps
autre
-Hier tu as exagr Tu puais comme
un porc
Les joues en flamme, il se tourne vivement vers elle et la prend pas les
paules:
-Je puais comme un porc, hein ?
Elle eut peur et tenta de se dgager:
-Je Je ne voulais pas dire cela Je
suis dsole
-Tu es dsole pourquoi ? Pour
notre mariage rat ? Pour nos enfants qui souffrent ? Pour cette vie
que nous sommes en train de mener
ensemble et qui ressemble plus un
enfer qu une vie de couple ? Pourquoi es-tu dsole Khadidja ? De
mavoir pous ? Je savais que cela
nallait pas marcher Mais tu tes accroche Tu voulais un mari Un
homme qui allait te faire vivre loin de
la dictature de ton pre Voil ton
but Le reste timportait peu Si tu
avais refus ce mariage, on nen serait
pas l Moi je ne le voulais pas... Tu
le savais bien Mais tu avais peur de
rester vieille fille Il fallait tvader
Et voil le rsultat Nous formons une
famille qui nen est vraiment pas une
Tu ne sais ni tentretenir, ni tenir une
conversation, ni mme toccuper de tes
affaires Non! Tu passes ton temps
sur le balcon pier le voisinage
Voil ton passe-temps favori. Mme tes
enfants, tu les dlaisses Jen ai marre de cette vie Khadidja Jen ai marre Tu mentends Cest pour cela

que je bois, pour noyer mon chagrin

et ma dtresse
Il se met la secouer brutalement, puis
se dtourne delle pour senfermer
dans la salle de bains.
Khadidja navait ragi ni sa brutalit ni ses propos acerbes. Elle repense aux circonstances de leur mariage.
cette poque, elle voyait effectivement Athmane comme une roue de secours qui laiderait sortir de lemprise de sa famille et des regards hostiles
de son entourage. Ses cousines taient
dj toutes cases et mres de famille,
alors quelle attendait impatiemment un
prince charmant qui ne venait pas
Le jour o son pre lui avait annonc
quun de ses amis la voulait pour son
fils, elle avait saut de joie, en ne pensant qu elle Quelquun lui avait
pourtant certifi que Athmane ntait
pas daccord sur le choix de ses parents Mais pour elle, les ds taient
jets... Elle stait accroche de toutes
ses forces ce mariage
Elle sursaute. Athmane venait de faire tomber quelque chose dans la salle
de bains Une goutte tombe sur sa
main Elle se touche le visage et
constate quelle pleurait sans sen rendre
compte. Heureusement que les enfants
taient lcole et navaient pas assist la scne de ce matin.
Elle se rendit dans sa chambre et se laissa tomber sur son lit pour sangloter
fendre lme.
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Lundi 22 dcembre 2014

Sudoku

2 3
2
7

1
2

6 8 1 9 5 7 4 3 2
2 6 5 4 7 9 1 8 3
1 4 7 3 8 2 5 9 6
8 3 9 6 1 5 2 4 7
3 9 6 5 4 1 7 2 8
4 7 2 8 9 6 3 1 5
5 1 8 7 2 3 9 6 4

9 10

LHOROSCOPE
de Mehdi

CAPRICORNE
(21 dcembre - 20 janvier)
AUJOURDHUI
Votre systme digestif sera mis
mal : brlures d'estomac, ballonnement, atulence... Evitez tout
risque d'nervement, prenez plus
de temps pour vos repas.

VERSEAU

(21 janvier - 19 fvrier)

Vous n'aurez gure le moral !
Vous prouverez le besoin d'tre
soutenu, rconfort par vos
proches. Pourtant, ceux-ci se
feront un peu tirer l'oreille, et
vous aurez bien du mal leur
pardonner leur attitude.

VI
VII
VIII
IX
X

POISSONS

HORIZONTALEMENT - I - Qui se rapportent la gale. II paulant. Esprit. III - Transmis par la voix. Drogue. IV Service dun hpital. V - A rendre. Support dun vhicule. VI
- Nud. Romain. Squelette. VII - Pomes. Serpent montaire.
VIII - Fte. Transparent. IX - Bonne denfant. Mesure dge. X
- poque. Venir au monde.
VERTICALEMENT - 1- Arabe. 2- Nuage blanc. Patrie
dAbraham. 3- Maxime. Argile. 4- Ville suisse. Poissons. 5- A
la mode. Futur glacier. Adverbe. 6- Ttes de rocher.
Scandium. 7- Monnaie dAmrique du Sud. Petit pome
mdival. 8- Trs mouvant. 9- Troubl. Note. 10- Fabrique
agro-alimentaire.

Solution mots croiss n5255

I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

P
E
T
I
T
O
I
R
E
S

H
I
A
T
U
S

A
L
L
E
M
A
N
I D
V E
E S

L A N
A T
E
C
P T
U L A
I
P
P
I C U
N E M
P A

10

(20 fvrier - 20 mars)

Vos bnces raliss depuis le
dbut de l'anne seront investis
dans une acquisition importante. Sur le plan affectif, vous recevrez des nouvelles d'une personne que vous avez connue dans le
pass.

BLIER

(21 mars - 20 avril)

Vous aurez beaucoup de charme
mais cela ne sufra pas pour
sduire un cur. Montrez-vous
plutt aimable, sincre et disponible.

TAUREAU

G I N E
A R A C
N
C O
C R S
I R E S
S E
E
O T E
L I S E
E N T S
S S E E

(21 avril - 21 mai

Vous ne saurez pas encore quelle orientation prendre. Vous laisserez de ct ce que vous n'estimez plus tre en compatibilit
avec votre manire de travailler.

GMEAUX

(22 mai - 21 juin)

Vous ressortirez de vos tiroirs
des ides que vous aviez ngliges ces derniers mois par
manque de temps. Vous attendrez toujours plus de votre moiti, car vous aurez besoin de
vous sentir soutenu.

Marquer au
fer rouge
--------------------Rgime
absolu

CANCER

(22 juin- 22 juillet)

Si vous tes clibataire la journe
ne sera pas propice la rencontre, mais davantage l'aventure lequelle vous n'attachez
nalement que trs peu d'intrt.

Ptisserie
--------------------Poisson
deau douce

Scandium
--------------------Problme
--------------------Aile
de coloptre

LION

Chose latine
--------------------Lgres

Titane

Institut
du ptrole

Une tour
--------------------talon

Pouff

s
Pesa le
contenant
--------------------Palpa

Argent

Rvolution

(23 aot - 22 septembre)

Plus opportuniste que d'ordinaire vous entretiendrez avec soin
toutes vos relations. Cela vous
drangera pas de retourner
votre veste, si au bout du compte vous pouvez en retirez des
avantages.

Unit
africaine

BALANCE

Absurdit
--------------------Singe
--------------------Fait tort

Parer

Versant
au soleil
--------------------Ngation

Paresseux
--------------------Pre
dAndromaque

(23 septembre - 22 octobre)

Votre entourage ne tardera pas
vous faire remarquer vos agissements sans que cela vous
touche. Veillez quand mme
ne pas trop tirer sur la corde, car
vous pourriez payer comptant
tous vos carts.

Marsupial
--------------------Vlo drang

Impudent

Id est

Aprs Tass
--------------------Voyelles

Voisin de la
perdrix
--------------------Souverains
--------------------Vote

SCORPION

Lever (ph)
--------------------Putois
--------------------Mche

Rptitives
--------------------Baie jaune
--------------------Possessif

s
Demi
glossine

SAGITTAIRE

Ion ngatif

s
Pensum
--------------------Fourreau

Direction

s
s

Roi russe
--------------------Enseignant
du
secondaire

Ville
de lentilles
--------------------Conjonction

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 350

Sur la rose
des vents
--------------------Slnium

Cyclade
--------------------Raconte
--------------------Vieux do

Changea
--------------------Allure

(23 octobre- 22 novembre)

En couple vous n'chapperez
pas des discussions qui permettront de remettre les pendules l'heure. Vous vous montrerez toujours aussi nergique
et efcace sans jamais ressentir
la fatigue.

(23 juillet - 22 aot)

Vous serez trs attentif votre
sant, des troubles chroniques
pourraient resurgir, et il ne sera
plus question de les prendre la
lgre.

VIERGE

Hle
--------------------Concept

Luthcium

MOTS FLCHS N351

IV

Rien ne nous
empche de dire que,
compare cette
ralit, l'apparence de
l'art est illusoire ;
mais l'on peut dire
avec autant de raison
que ce que nous
appelons ralit est
une illusion plus forte,
une apparence plus
trompeuse que
l'apparence de l'art.
Georg Wilhelm
Friedrich Hegel
En apparence, la vie
n'a aucun sens, et
pourtant, il est impossible qu'il n'y en ait
pas un !
Albert Einstein

9 5 4 2 3 8 6 7 1

III

Citations

7 2 3 1 6 4 8 5 9

II

Cette grille est de niveau

moyen : elle contient dj
30 chiffres.

N5256 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n 1843

Par :
Nat Zayed

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

5 2
8

5
3
8

9
1

Mots croiss

Le sudoku est une grille de

9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

6
8

1
7

5
4 2

Comment jouer ?

N1844 : PAR FOUAD K.

1
6 4

Jeux 23

LIBERTE

gratignure - Clyepsydre - Un - H - Agir - Eg - B - Ain - Laudatif - Rut - Entits - let - Nis - R - Ses - Ta - Sotte - M Aot - Nain - Attribut - Mat - Tara - Altire - Ir - I - II - nes - Qi - R - NP - MT - Uele - EE - B - Es- Est - US - Sente.

(23 novembre - 20 dcembre)

Ne ngligez pas les petits dtails
dans vos relations : une eur
l'occasion d'un anniversaire, un
petit cadeau, une carte postale
choisie avec de bonnes intentions, un coup de tlphone au
bon moment...

26 Tl

Lundi 22 dcembre 2014

LIBERTE

NUMROS UTILES
URGENCES MDICALES : 115
- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

DIDIER
20H50

JOSPHINE, ANGE
GARDIEN - UNE PROF 20H55
Arrive dans son nouvel tablissement, Fanny, jeune
enseignante, rencontre le principal, trs pointilleux
sur la ponctualit, et sa nouvelle collgue, Josphine.
Cette dernire va se rvler dune aide trs prcieuse
pour la jeune femme, face lattitude peu amne de
ses lves, qui, ds la premire heure de cours, lui en
font voir de toutes les couleurs...

CANAL+

WORKINGIRLS20H55

Impliques malencontreusement dans la mort de leur patron, les employes d'une entreprise sont condamnes et
envoyes en prison. Comment les Workingirls vont-elles
s'adapter au milieu carcral ? Leur survie dans cet univers
clos et violent ne se fera pas sans mal. L'ide de s'vader
germe alors dans la tte de leur chef. Un projet qui tourne bientt l'obsession.

HPITAUX

PARIS EN FTE

- CHU Mustapha: 021.23.55.55

- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

20H45

Ce mercredi s'annonce
mal pour Jean-Pierre Costa, entraneur de football :
sa copine vient de le quitter, un de ses meilleurs
joueurs s'est bless et une
amie lui a confi son intrpide labrador, Didier. Pire :
le lendemain matin, JeanPierre dcouvre que l'animal s'est transform en
homme. Mais son cauchemar devient une chance
en or quand il ralise que
cet homme-chien est un
prodige du ballon rond.

Au muse d'Orsay, le tnor

franco-mexicain Rolando Villazn anime une grande soire
musicale. De nombreux artistes sont runis pour fter
Paris. Ils interprtent les plus
beaux airs du rpertoire classique et des grandes chansons
populaires inspires par la Ville
lumire.

REBELLE
20H50

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

CASTLE 20H45

FEDORA 20H50
Fedora, vedette d'un autre temps, se suicide en se jetant
sous un train Paris. A son enterrement, Barry Detweiler,
producteur hollywoodien, se souvient des semaines qui ont
prcd la mort de l'actrice. Il s'tait en effet lui-mme rendu Corfou pour retrouver l'actrice, qui y vivait recluse, dans
l'espoir de lui proposer un rle. Sur place, il rencontre ses
seuls contacts, la comtesse Sobryanski et le docteur Vando, spcialiste en chirurgie esthtique.

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
29 safar 1436
Lundi 22 dcembre 2014
Dohr............................. 12h47
Asr................................ 15h18
Maghreb.................... 17h39
Icha................................. 19h04
1er rab el aouel 1436
Mardi 23 dcembre 2014
Fadjr............................. 06h25
Chourouk................... 07h58

Un cadavre a t trouv couch sur un lit, dans une

chambre en dsordre. La victime est Peter Cordero, un
trader de Wall Street, tu d'une balle dans la poitrine.
Des camras de surveillance montrent une femme mystrieuse, que Maria, la cousine de la victime, ne reconnat pas. Elle prtend que son cousin tait stress par
un vnement rcent sur son lieu de travail. De son ct,
Jamie Bernan, son patron, se souvient d'avoir vu Peter en compagnie d'un homme ressemblant un
membre d'un gang...

LIBERTE

Lorsquil sagit de galoper

au cur des terres sauvages des Highlands
dEcosse et de dcocher
des flches avec ladresse
de Robin des Bois, Mrida,
est une championne. Mais
ds lors que sa mre, la
gracieuse reine Elidor, lui
enseigne lart de la tapisserie et ltiquette qui sied
son rang, la princesse
ronge son frein. Aussi,
quand le bon roi Fergus
dcide de marier limptueuse Mrida, contre son
gr, la belle se rebelle.

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 41 12 59

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50

Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 84 33 44

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.