Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Table of contents
Page
Special and additional warnings and notices on our pcp-guns mod. HW 100 . . . . . . . . . .
11
12
13
Important Notes
WARNING:
This airgun is recommended for ADULT USE ONLY. Precision adult airguns, because of their
design, are a special class of non-powder guns. They may have extremely sensitive trigger
mechanisms, very light trigger pulls (trigger pull may be below 2 lbs.), may fire if dropped
or jarred abruptly, and may not have a trigger block or safety. These features reflect the
more sophisticated needs of precision adult airgun shooting. Such airguns are often carefully
designed to have very sensitive trigger mechanisms and trigger pulls which are much lighter
than regular airguns. The trigger pull setting as it comes from the manufacturer is usually the
best for the airgun in question and should not be lightened.
This special class of airguns is intended for use by experienced adult shooters who
understand their proper and safe use. Airguns are no toys. Always think: You have a
gun and not a toy in your hands, for which you are fully responsible.
Misuse or careless use may cause serious injury or even death. Airguns may be dangerous
within 450 yards (412 meters).
Never dismantle any airgun or never do a repair on the action yourself. Only a
skilled gunsmith may open it. Especially the interior of a spring-piston or gas-ram
airgun is under pressure. Improper handling or disassembly can cause personal
injury or damage to the gun. In case of functional failure it is necessary to have the
airgun checked and repaired by this specialist or to return it to us. This applies
Important Notes
especially to changing the piston washer and the mainspring. Never use a
malfunctioning airgun! Use only Original Weihrauch spare parts.
Some airguns are equipped with a "safety" but this is not considered to be a necessary
design feature of all airguns. With some airguns, the safety is engaged automatically when
you cock the airgun. With others, it must be engaged manually. If you are not going to shoot
immediately, it is a wise practice to engage the safety at once; but never depend on any
airguns "safety". Never leave your airgun loaded.
DANGER: Determine if your airgun has anything in its barrel.
The muzzle end of any airgun is dangerous. Never depend on any safety. All safeties are
mechanical devices and therefore subject to failure and never a substitute for safe gunhandling. Your airgun should be safely locked up when not in use. Store your airgun
unloaded. Always keep the muzzle pointed in a safe direction.
Be sure your airgun is unloaded when: crossing a fence or ditch, stream, or any other barrier;
climbing a tree; letting go off it for any reason; putting it away; or allowing another person to
handle it; entering a house, vehicle or any building. The only sure way to be sure that your
airgun is not loaded is to look through the bore from the rear or pass an object e.g. a cleaning
rod all the way through the bore. A projectile or obstruction could be present anywhere in the
bore. If your airgun is a barrel-cocking airgun, simply open the barrel slightly and look down
the bore from the rear (see Manual, pic.). YOU MUST BE ABLE TO SEE ALL THE WAY
THROUGH THE BORE TO CONSIDER IT CLEAR. If your airgun has a fixed breech block
arrangement like our models HW 77 or HW 97 that makes it difficult to look down the barrel
directly from the rear, you should use a small mirror or pass a cleaning rod, that will not harm
the bore, all the way through to determine if it is clear.
You should have a proper cleaning rod for the above safety checks and to insure best
accuracy. A cleaning rod may also be used to clear a projectile or other obstruction out of the
barrel. Never fire a projectile to clear a barrel! Such an action will only make the problem
worse and may be dangerous.
USE PROPER PELLETS! Use only high-quality
Diabolo/ waisted pellets to avoid harmful oils,
abrasive materials and air blow-by. Precision adult
airguns are intended for use only with lead pellets;
steel shot or darts damage the rifled bore and may
cause far more dangerous ricochets or rebounds.
Damaged, used, or unauthorized projectiles may be
unsafe.
We do NOT recommend the use of steel darts in our rifled bores. Also not recommended is
the use of plastic sheathed steel or zinc or alloy pellets, bolts, balls or similar projectiles.
Their hard cores can cause dangerous ricochet and penetration through immediate effect.
Their lightness and lack of air resistance may cause excessive piston impact inside the
airgun.
STATEMENT OF NON-LIABILITY
Airguns can cause serious harm, and in some instances, even death and should be handled
with great care! This airgun is surrendered by Weihrauch with the express understanding that
we assume no liability for its resale, handling, use or possession under local laws or
regulations. Neither the manufacturer nor the importer or dealer assumes any responsibility
whatsoever. Personal injury or property damage resulting from either intentional or
accidental discharge or for airgun functions subjected to influences beyond our control, are
the sole responsibility of the airgun owner. We will honor no claims that may result from
careless handling, unauthorized adjustments, defective or improper ammunition, corrosion
or neglect.
By accepting this airgun, the buyer agrees to release the seller and Weihrauch, and all
associated persons from liability for any damage to persons or property that may result, for
any reason, by using this airgun. Always keep in mind: Safety is your responsibility!
Important Notes
A PELLET MAY BE STUCK IN THE BARREL! Such an unseen projectile could come out
unexpectedly when an apparently empty airgun is fired. This could have tragic results if the
airgun was pointed in an unsafe direction. To check if the bore is clear:
1) Look down the barrel from the rear.
2) Pass a cleaning rod through the bore.
All shooters and spectators/bystanders should always wear shooting/safety glasses during
firing cycles and all shooting activities.
Always keep in mind: TREAT ALL AIRGUNS AS IF LOADED!
Follow safe airgun handling practices. Remember that airguns can be dangerous if
mishandled.
NEVER DEPEND ON ANY "SAFETY"!
Never rely on a guns safety-catch to protect you from unsafe gun handling.
A safety-catch is only a mechanical device, and never a substitute for safe
gun-handling.
USE ONLY SPECIAL LUBRICANTS: Special lubricants are recommended for this special type
of airgun. Avoid ordinary lubricants and regular firearm solvents and oils. DO NOT OVER
LUBRICATE! Visit your airgun dealer for special advice.
Always store your airgun in a safe and proper manner, secure from
unauthoriszed use and beyond the reach of children!
Airguns are no toys. Misuse or careless use may cause serious injury or even
death.
WARNING! Modifications and/or tampering with the trigger mechanism may cause your
airgun to malfunction and become unsafe to use. Any change in performance such as
lowered trigger force and shortened trigger travel indicates possible wear and such airguns
should be inspected, replaced or properly repaired. The trigger may be adjustable below 2
lbs., (900 g) and if adjusted below 2 lbs., the airgun could fire even more easily when
dropped. Check any airgun that has been dropped to make sure its function has not been
Important Notes
affected. Repairs should only be made by Weihrauch or their authorised repair stations. Such
special qualified persons are the ONLY ones who should make any adjustments which are
not externally available on the fully assembled airgun.
WARNING: MAY FIRE IF DROPPED. As an adult airgun it is exempt from drop test
requirements. It may fire if dropped or hit sharply, even if the safety is in the ON position.
Do not lean or place your airgun where it may fall, and be careful not to impact any part of
the loaded airgun.
DO NOT BRANDISH OR DISPLAY THIS AIRGUN IN PUBLIC - IT MAY CONFUSE PEOPLE
AND MAY BE A CRIME. POLICE AND OTHERS MAY THINK THIS AIRGUN IS A FIREARM.
DO NOT CHANGE THE COLORATION AND MARKINGS TO MAKE IT LOOK LIKE A FIREARM.
THAT IS DANGEROUS AND MAY BE A CRIME.
G Special and additional warnings and notices on Weihrauch/HW-airguns
WARNING: Not a toy! This air gun is recommended for adult use only. Misuse or
careless use may cause serious injury or death. May be dangerous up to 450 yards
(412 meters)
WARNING: before using read Owners Manual available free from Weihrauch,
Postfach 20, D-97638 Mellrichstadt or from e-mail info@weihrauch-sport.de or as
download from www.weihrauch-sport. de.
Store the gun unloaded in a safe and proper manner.
Always check to see that the gun is unloaded when removed from storage or received
from another person.
You should always take care for and maintain the air gun properly. Only in this way
your air gun can perform and give you the desired success. If you have any questions
or doubts please contact somebody qualified like e.g. your gun dealer/gunsmith or
directly us.
Modification of the gun mechanism may cause a gun to malfunction and tampering
with a gun may make it unsafe to use.
Any change in the performance, such as lowered trigger force and shortened trigger
travel, indicates possible wear and such guns should be inspected, replaced, or
properly repaired. Repairs should only be made by qualified personnel.
Always have the gun checked by qualified personnel, if any gun has been dropped to
ensure that its function has not been affected.
Select safe and proper targets.
CAUTION: Your backstop should be inspected for wear before and after each use.
Discontinue use if the backstop surface shows signs of failure. Since backstop
surfaces eventually fail, always place the backstop in a location that will be safe should
the backstop fail. Discontinue the use of a backstop if the projectile rebounds or
ricochets.
4,5 mm/.177
5,0 mm/.20
5,5 mm/.22
6,3 mm/.25
We recommend to use only high quality Diabolo/waisted pellets in your air gun, and
do not use steel darts, -bolts, -balls or similar projectiles.
WARNING: The use of incorrect projectiles may not be safe. Do not use damaged
pellets. Never reuse pellets once shot.
Important Notes
We produce air guns in the following calibers (see also our website for more
information):
Always use shooting/safety glasses when handling or shooting your air gun. Normal
optical reading glasses will not give you the desired and necessary protection.
G Additional special warnings and notices on our spring-piston airguns
SLAM SHUT DAMAGE IS NOT COVERED (see Manual, pic.)
DO NOT snap shut excessively hard a barrel cocking airgun's barrel/cocking barrel or allow
it to fly up from an open position. This can cause an upward bent barrel, a bent cocking
barrel, a bent cocking lever, a cracked or broken stock and even personal damage. This
combination of damage always represents abuse and is not covered by any warranty, repair
policy, or service contract! Snapping such airguns shut may also cause a discharge of the
gun. Always point every airgun in a safe direction!
COCK THE AIRGUN CAREFULLY (see Manual, pic.): The cocking mechanism of many
spring-piston airguns may close suddenly if released accidentally; this may injure the
shooter, spectators/bystanders, and damage the airgun. Avoid excessive cocking force. Cock
smoothly and go easy near the end of the cocking stroke. During cocking always brace the
stock against hip or thigh. Always hold the barrel/cocking barrel firmly with one hand while
cocking and loading. DO NOT slam/snap the airgun shut!
Keep your fingers, clothing, or any other objects away from the trigger and safety when
cocking, loading, and closing the airgun. Breech may close suddenly if the trigger is
tipped!
DO NOT LEAVE THE AIRGUN COCKED AND/OR LOADED: Avoid leaving the mainspring of
spring-piston airguns under full compression for extended periods of time. It is the best to
cock it only just before firing. Always check every airgun to see if it is loaded every time you
handle it. Always assume your airgun is loaded . . . any time.
SPECIAL NOTE: On all cocking types avoid excessive force in opening or closing/shutting
the airgun!
ALWAYS keep all airguns pointed in a SAFE DIRECTION . . . ANY TIME.
DO NOT ATTEMPT TO UNCOCK YOUR AIRGUN! If you have cocked your air rifle, loaded a
pellet and decided not to take the shot in a reasonable amount of time, do not leave your
airgun cocked.
Important Notes
A. If already loaded: Removing the pellet is not advisable and doing this with a sharp object
could seriously damage the delicate rifling. The best course of action is to shoot the airgun
into soft ground, a pellet trap or thick pile of newspapers or magazines.
B. If unloaded: BE SURE THE AIRGUN IS UNLOADED. Then put muzzle tightly against firm,
soft pad (such as padded rug - but NEVER against any part of your or any other
body/anatomy) to provide air resistance, and discharge the airgun. Try not to do this often.
A better way is to load a pellet and discharge the airgun safely in the regular way (as
discribed under A).
Always check an airgun to see if it is loaded and/or cocked when removed from storage or
received from another person. The ONLY way to be sure that your barrel is unloaded is to
look through the bore from the rear or pass a cleaning rod through the bore.
Shooting the airgun (see p. 4 Use proper pellets)
First, a word of warning: NEVER SHOOT A SPRING-PISTON AIRGUN WITHOUT A PELLET!
To do so permits the piston to slam hard against the front of the compression chamber.
Repeated "dry-firing" can definitely damage your airgun. It needs the cushioning action of
the air compressing behind a properly fitting pellet to work correctly. Also, for this reason,
you should not shoot damaged or already used/ previously fired pellets. Steel BB's and darts,
low quality or irregular pellets can damage your airgun and should not be used. Any other
unauthorized projectiles are definitely not recommended (see Manual, pic.).
Shoot your airgun shortly after cocking and loading. It is not advisable to leave the airgun
cocked for extended periods of time.
Always be sure of your backstop. Be sure that the entire path of travel of your pellet, even
beyond the target, is safe! Do not shoot at glass or hard surfaces. Avoid ricochets or
ribounds. It is impossible to predict where a glancing shot will fall. Remember a pellet may
travel up to about 450 yards (412 meters).
Safety/shooting glasses are a must for all airgun shooters and spectators/bystanders.
CAUTION: DO NOT USE OILS OR SOLVENTS INTENDED FOR FIREARMS OR OTHER
DEVICES IN THE COMPRESSION CHAMBER OF ANY SPRING-PISTON AIRGUN! TO DO SO
CAN CAUSE SEVERE DETONATION OR THE SO-CALLED DIESELING EFFECT,
RESULTING IN POSSIBLE DAMAGE TO THE AIRGUN AND INJURY TO THE SHOOTER
AND/OR SPECTATORS/BYSTANDERS!
Only special lubricants specifically designed for the compression chambers of spring-piston
airguns should be used. These are sophisticated silicone oils specially formulated for this
purpose. Of the hundreds of silicone oils available, only a few have the proper flash point,
viscosity, lubricity, lack of acids, etc., for use in fine quality spring-piston airguns. Incorrect
lubes can be dangerous. The reason for this is that during the firing cycle of a spring-piston
airgun the air in the compression chamber is compressed to quite high pressures, resulting
in high temperatures for a fraction of a second. This heat can actually explode any vaporized
flammable oils in the chamber. Very light dieseling is often experienced with a new airgun
that has not been "broken-in" (see Manual, Recommendations). Our manufacturer oils and
Important Notes
lubricants can cause minor dieseling. The airgun may make a loud "crack" and give off some
smoke. Usually this stops after a few dozen shots and the airgun settles down to its normal
pressures. Sometimes it may take a tin or two of pellets before the excess lubricants are
cleared. A wisp of mist or smoke after shooting is not a cause for alarm and is a sign that
your airgun is getting some vapor lubrication into the barrel, a good thing.
DO NOT LEAVE THE AIRGUN LOADED: Always check every airgun to see if it is loaded every
time you handle it. Always assume your airgun is loaded . . . any time.
WARNING: Internal lubrication of PCP's or their components can result in an explosive effect
due to their high operating pressures. Any questions, call Weihrauch.
AIR INJECTION WARNING: NEVER allow a finger, or any other part of your body/anatomy to
be over the muzzle of the airgun or any point of the air cartridges/air cylinders, or filling
devices/charging units, where compressed air is or could be released. High pressure air
alone can penetrate your skin or clothing with serious medical implications! If air penetration
occurs, seek emergency medical attention immediately.
WARNING: The air cartridges/cylinders or reservoirs of precharged pneumatic (pcp)-airguns
may become dangerously overheated if incorrectly filled or lubricated. Oiling or spraying the
airgun associated mechanism and filler devices/charging units with lubricants, or other
materials, can cause contamination to find its way into the air cartridges/cylinders or air
reservoirs. The use of industrial compressors to charge the air cartridges/cylinders or
reservoirs can result in contamination with oil and/or dust particles. They must be equipped
with appropriate filters. Oil and dust-free, pure, clean, dry diving-grade air (DIN EN 12021)
should only be used in the mod. HW 100. No other gas or gas mixture other than
compressed air should ever be used. The use of a hand pump with our pcp-airguns will
cause damage to air cartridges/cylinders from excess moisture allowed into cylinder.
Damages caused by improper filling, excessive pressure, or lubrication to these airguns, or
their associated filling devices/charging units, will not be covered by any service contract or
policy and is not subject to any declared or implied warranty. Neither Weihrauch nor any of
its employees or importers or dealers will be responsible or liable for such damages, or
injury to property or persons. It is easy to be safe, if you pay attention to the cautions of this
booklet and especially to the manual with the 3 languages, ref. to the particular model HW
100.
Important Notes
10
WARNING: The mod. HW 100 is equipped with a removable air cartridge/cylinder system.
According to regulations, you must not use the air cylinder/cartridge longer
than 10 years. After 10 years from the manufacturing date the air cylinder/cartridge
must not be used any further, must be emptied (see Manual, Emptying The Air
Cylinder p. 19) and sent back to the manufacturer for checking against extra
charge. Please note the date of your rifles manufacture, or check the date inscribed on
the rifles air cylinder/cartridge. (see Manual, Inscription of the compressed air cylinder,
p. 26). Relevant laws of your country should be followed as well.
Protect air cylinders/cartridges from the effects of external force, i.e. falling.
An air cylinder/cartridge that is leaking, damaged or more than 10 years old cannot be
used or even filled. It must be emptied immediately (see Manual, Emptying The Air
Cylinder p. 19) after which it must be exchanged and placed out of use. The
manufacturing date is marked on the air cylinder/cartridge. Always take care of your air
cylinder/cartridge and check it regulary for damages and cracks. If you find damages,
cracks or similar destructions you have to empty it immediately and send back the air
cylinder/cartridge to us.
Never oil the connecting threads and valves of your rifles air cylinder/cartridge and
always protect the thread and inlet valve with the dustcover cap provided. Danger of
explosion .
Never attempt to engrave, stamp, dismantle or to make mechanical modifications to any
air cylinder/cartridge. Only the manufacturer may dismantle or open the valves and
manometer/pressure gauge.
Attention: You are only allowed to use Original-Weihrauch-air
cylinders/cartridges (max. 200 bar). Repairs can only be made by the
manufacturer using Original spare parts. Otherwise the manufacturer is
exonerated from any liability and guarantee.
Improper use, filling, storage or disposal of such air cartridges/cylinders may result in
personal injury, property damage, and even death.
Do not alter such air cartridges/cylinders in any way.
Always replace the dust cover cap when the air cartridge/cylinder is taken out.
Do not over pressurize. The maximum filling pressure is 200 bar (2,790 p.s.i.). You must
not charge the rifles compressed air cylinder/cartridge beyond this limit!
Do not expose pressurized cylinders/cartridges to temperarures in excess of 50 C (122
F) or below 20 C ( 4 F). Filling rapidly WILL RUIN VALVES AND SEALS! Filling
MUST take at least one minute!
Air cartridges/cylinders exposed to a fire or heated must be hydrostatically tested prior to
filling.
Do not use caustic cleaners.
Keep the air cartridge/cylinder out of reach of children and in a safe position.
Master cylinders must be filled only by properly trained personnel in accordance with CGA
Pamphlets P.l and G-6.3, available from the Compressed Gas Association, 4221 Walney
Road, 5th Floor, Chantilly VA 20151-2923. If you are not trained, you should use
established certified SCUBA cylinder filling stations.
For further advice contact your airgun dealer or Weihrauch.
Important Notes
WARNING: CHARGE SLOWLY! All storage cylinders, removable air cartridges/cylinders, and
large master cylinders should all be filled very slowly! The whole process should take at least
a minute. Rapid filling will burn the seals. Such damage is due only to overly rapid filling
and is not covered by any warranty, repair policy, or service contracts.
11
Important Notes
12
Adult airguns have characteristics which are unique. Most "problems" encountered by
new owners are often really no problems at all or can easily be corrected.
In any case, most experts agree that the spring-piston system is the most trouble free of
all airgun power mechanisms.
Never dismantle any airgun or never do a repair on the action yourself. Only a
skilled gunsmith may open it. Especially the interior of a spring-piston or gas-ram
airgun is under pressure. Improper handling or disassembly can cause personal
injury or damage to the gun. In case of functional failure it is necessary to have the
airgun checked and repaired by this specialist or to return it to us. This applies
especially to changing the piston washer and the mainspring. Never use a
malfunctioning airgun! Use only Original Weihrauch spare parts.
PROBLEM: POOR ACCURACY-Possible Causes
Dirty bore: Most accuracy complaints are traced to an unclean bore. Even a barrel
which appears to be clean may be shooting well below its potential. Look up the bore
from the breech (directly or with a small mirror). If you don't see a shiny clean rifling
the bore is dirty.
SOLUTION: Use felt cleaning pellets or an airgun cleaning rod.
Not Using Special Shooting Techniques: Because of the relatively long time that the
pellets remain in the airguns barrel after the trigger is pulled, as compared to bullets
in a firearms barrel, airguns are much more sensitive to the shooter motion. This is
one of the reasons why airguns are so good for teaching technique to firearm
shooters. Many excellent firearm marksmen do NOT do well with airguns until they
have improved techniques that were not so critical with firearms. Published accuracy
figures were obtained by AIRGUN experts under ideal and best conditions. Imperfect
techniques, especially some techniques which are excellent for firearms, may cause
oversize groups.
SOLUTION: Give yourself time to become accustomed to each airgun. Do not rest the
barrel on anything while shooting. Using firearm bench rest methods often will give
very poor accuracy with airguns. Use loose consistent pressure and replace the
airgun to the same position for each shot. For air pistols, use a firm two handed grip.
The air pistol should not touch the rest (see Manual, Recommendations).
Minor dieseling often occurs in new spring piston airguns: This is the burning off
of manufacturing oils and greases. The airgun "cracks" and shots go high or wild due
to higher velocity.
SOLUTION: This problem usually solves itself after a few shots. Some airguns may
require 500 up to 1,000 pellets or even internal "super tune-up", to be completely
"cured". Over lubrication, or improper lubrication, is a very common cause of this and
several other airgun problems (see Manual, Recommendations).
Over lubrication, or improper lubrication is a very common cause of airgun problems.
SOLUTION: Degreasing the system may be necessary.
Loose stock screws: This is a major cause of inaccuracy in airguns new or old. One
quarter of a turn may affect accuracy by 2 inches (50mm).
Important Notes
13
Important Notes
14
SOLUTION: Tighten front and rear stock screws very firmly. If problem recurs, remove
screws, degrease screws and screw holes thoroughly and apply a screw securing
liquid. Do not over tighten rear trigger guard screw on HW/Weihrauch air rifles.
Incorrect or defective pellets: Keep in mind that each air rifle and air pistol is unique
and it requires some experimentation on your part to find just exactly the types of
pellets that will work best for each of your particular airguns. Damaged pellets will not
shoot well and may damage the airgun (see par. Use proper pellets, p. 4 and
Manual, Recommendations).
Improper pellet seating: Correctly seated pellets have the pellet skirt flush with, or
below, the face of the breech or the barrel. Improper pellet seating may cause the
pellet skirt to become smashed when the breech or the barrel is closed.
SOLUTION: Seat pellets deep enough, carefully and consistently. Using e.g. a Pell
Seat will give consistency and increase potential accuracy and power by smoothing
the skirt.
Breech seal leak: The breech seal on spring-piston and gas-ram airguns may be
defective, worn from use or damaged due to dieseling.
TEST: Cock and load the airgun. Hold the palm of your hand about .112" (15mm)
above the joint between breech and receiver. Be very careful not to let this hand touch
the airgun. Fire the airgun. If there is a seal leak you will feel a strong blast of air, a
slight leak is a normal blow-off of excess pressure in many models.
SOLUTION: Replace the barrel seal. A severe leak can cause a piston to slam into the
end of the chamber with eventual piston, spring and chamber damage. (Don't disturb
even an ugly, blemished seal if it works well!)
Bent or weakened mainspring: On spring-piston airguns mainsprings can assume a
"set," become bent, or even break. Metal fatigue can cause a spring to loose some of
its elasticity. Years of use or leaving your airgun cocked overnight can cause low
velocities. If an airgun becomes hard to cock or velocity decreases this is a good
indication of a broken and/or weakened mainspring.
SOLUTION: Have mainspring replaced only by a gunsmith/technician (see Manual,
Care).
WARNING: Only skilled gunsmiths should repair these. Airgun springs or gas-rams
are under tension even when not cocked and can cause personal injury when
improperly handled.
Loose sight: Front and/or rear sight screws or scope mount screws can work loose.
SOLUTION: Tighten all sight and scope mount screws firmly with correctly fitting
gunsmith screwdrivers. If problem continues, remove sights or scope mount and
degrease all mating surfaces thoroughly three times, apply a screw securing liquid to
sight/airgun contact points and reinstall tightening screws well.
PROBLEM: AIRGUN DOES NOT SHOOT-Possible Causes
Shooter Error: Shooter may not be bringing the spring-piston or gas-ram airgun to
full cock. SOLUTION: Bring barrel or cocking barrel all the way back until it stops and
gradually increase pressure until a final "click" is felt. DO NOT force (see Manual,
Safety).
Important Notes
15
Important Notes
Should you still have problems with the safe usage and correct handling of
your airgun, or should you have additional questions, please do not hesitate
to contact a competent gunsmith or dealer or address your enquiry to our
factory directly.
The privilege of ownership and use of your airgun carry a personal
responsibility that everyone should be aware of. Shooting accidents will not
occur if all the above and all supplied rules of shooting safety are observed
and followed.
IMPORTANT NOTICE:
With this air gun we supply a manual with 3 languages and this particular
manual. If one of them is missing, you can download them or send us your
address, and you will get a free copy from:
II/BE
16
S
P
O
R
T