www.bt-innovation.

de

S ellados
Técnica de imanes y encofrados
Accesorios y produc tos especiales
Consultoría
I nformaciones de produc tos
 B.T. innovation GmbH
Constituida originalmente en el año 1991 como mayorista regional
para artículos especiales de construcción, la empresa B.T.
innovation GmbH se ha convertido en los últimos años en un actor
competente a escala internacional. Algunos de nuestros socios son
clientes y comerciantes de todo el mundo. Como consecuencia de la
filosofía de empresa, B.T. se ha desarrollado de forma continua y ha
ampliado constantemente la gama de productos.

Gracias a la proximidad a la aplicación práctica hemos inventado

soluciones de aplicación e implementación polivalente. Un elevado
número de certificaciones, comprobaciones de las autoridades de
inspección de obras así como homologaciones y modelos de
utilidad lo demuestran de manera impresionante.

B.T. innovation GmbH pone el énfasis en el asesoramiento, el

desarrollo, la producción y el suministro para empresas de la
construcción y plantas de elementos de hormigón prefabricados
por igual. Debido a la implementación directa de todos los servicios
y suministros ofrecidos, usted recibe un asesoramiento competente
y productos muy modernos de una misma fuente.

En el ámbito de la tecnología de elementos de hormigón

prefabricados, ofrecemos a nuestros clientes una amplia gama de
productos junto al asesoramiento, la planificación y la realización
denuevas construcciones o reconstrucciones. Esta gama abarca
desde la técnica de imanes, pasando por sistemas de encofrado
completos, técnica de unión y sellado, hasta una amplia gama de
distanciadores económicos.

Pero con nuestros productos, también ofrecemos a la industria de la

construcción soluciones reales a problemas que garantizan una
ejecución sencilla, segura y económica de la construcción. La
eficiencia de la construcción con hormigón de hoy en día no sería
alcanzable sin el trabajo de desarrollo permanente y las incontables
informaciones de productos. Las mayores exigencias a la
funcionalidad, el diseño y la calidad de las construcciones de
hormigón demandan constantemente nuevas soluciones,
materiales y técnicas. Una y otra vez logramos convencer mediante
desarrollos nuevos y sucesivos de productos excelentes para la
obra.

Nos alegramos de que se informe sobre nuestras innovaciones de

productos en nuestro catálogo y esperamos poder contar pronto
con usted como socio satisfecho.

Nuestros técnicos asisten localmente a fábricas de elementos

prefabricados, empresas de la construcción y comerciantes y
prestan un asesoramiento competente para una rápida resolución
de problemas. Nuestros técnicos y comerciales se encargan de un
desarrollo rápido y fiable de los pedidos.

Felix von Limburg

Gerente
B.T. innovation GmbH

2
Índice

Productos destacado
BT-Spannschloss® Seite 4
Sellados
RubberElast® Seite 5
SynkoElast® Seite 6
LiquidElast® Seite 7
InnoElast® Seite 8
Sistema ProElast® Seite 9
Productos especiales
GFK-Dübel Seite 10
ThermoPin® Seite 11
TM
DowaTherm® / SuperTie Seite 12
Syflex® Seite 13
Accesorios para obras Seite 14
Consultoría Seite 16
Técnica de imanes y encofrados
La tecnología MagFly® Seite 17
Imán universal MagFly® Seite 18
MagFly® AP Seite 19
MultiForm Seite 20
FlyFrame® Seite 21
Imán tipo BR / GB / KU / FP / PL/E / E Seite 22
Listones magnéticos trapezoidales / Listones magnéticos triangulares MagFlex® / MagSwing® /
Bandejas de aluminio / perfiles en U Seite 23

3
 BT-Spannschloss®
Unión empernada constructiva para elemntos de
hormigón prefabricados
¿Qué es el BT-Spannschloss® (Tensor)?
El BT-Spannschloss® (Tensor) es parte de un nuevo sistema de
fijación que incluye uniones roscadas y los anclajes
empotrados en los elementos de hormigón prefabricados.
El BT-Spannschloss® es aprobado del DIBt (Instituto Alemán de
Tecnologiá de la Construcción) Berlin – Nr. Z-14.4-599.
El sistema de tensado en combinación con la cinta de sellado
RubberElast® ofrecen una amplia gama de aplicaciones y
soluciones a problemas de
Posibilidades de aplicación
Unión de elementos de soportes en escuadra en la
protección de costas
Unión de silos agrícolas
Unión de componentes de pozos
Unión de placas de base
Construcción industrial y residencial con varios
pisos
También para construcciónes impermeables en
combinación con sellado RubberElast
Aplicación
1 Soportes en escuadra en la protección de costas
2 Componentes de pozos
1 2
4 BT-Spannschloss®
Las ventajas de un vistazo
Puede combinarse con todos los sistemas de
anclaje homologados
Los tensores BT-Spannschloss® están certificados
por el Instituto Alémán para la Técnica de
Construcción) con la homologación de DIBt
No hay necesidad de costosas soluciones
individuales
Posicionamiento preciso del anclaje en el proceso
de fabricación mediante, por ejemplo la técnica de
imanes
Ahorro de costes y tiempo gracias a la reducción de
los tiempos de montaje y a la eliminación de
tiempos de endurecimiento
Puede cargarse con fuerzas de tracción y
transversales
Determinación estática de la unión constructiva
seleccionada
3 Construcciones con varios pisos
4 BT-Spannschloss® en combinación con RubberElast®
3 4
 RubberElast®
El sellado para elementos prefabricados que le asombrará

P - 5147/5783

¿Qué es RubberElast®?
En combinación con RubberElast® el tensor BT® también
puedeutilizarse para obras hidráulicas, sótanos impermeables
y exigencias constructivas adicionales en el ámbito de la
impermeabilidad al agua.
RubberElast® es una cinta de obturación para topes de
Las ventajas de un vistazo
elementos de hormigón prefabricados que goza de un gran
éxito internacional. Se monta por parte del propietario Certificado con homologación general de la
mediante una ligera compresión sobre la junta de asiento de autoridad de inspección de obras por MPA
un elemento de hormigón y sella la junta de forma
Impermeabilidad extremadamente alta al agua y al
impermeable al agua por la compresión.
gas
RubberElast® se caracteriza por una enorme impermeabilidad
Resistente a ácido, lejía, sal y estiércol licuado
al agua y al gas así como por una excelente resistencia contra el
desgaste mecánico y meteorológico. RubberElast® conserva Excelente adherencia por adhesión
también su elasticidad a bajas temperaturas. Además de la
Procesamiento rápido, sin necesidad de
excelente madherencia en el hormigón, la cinta de obturación
herramientas
también tiene propiedades de adhesión sobresalientes en
metales, vidrio y otros materiales. Impermeable y resistente inmediatamente
después del montaje

Aplicación
1 Aplicación para soportes en escuadra 3 Aplicación en pasos de marcos
2 Aplicación para plantas depuradoras pequeñas

1 2 3

RubberElast® 5
 SynkoElast®
La obturación perfecta para juntas de construcción

?Qué es SynkoElast®?
SynkoElast® es una cinta de obturación innovadora, económica
y fácil de procesar que se fabrica a base de polímero-asfalto. Se
emplea, por ejemplo, en juntas de construcción y juntas de
rotura controlada en construcciones de hormigón Las ventajas de un vistazo
impermeable preparado localmente (hormigón
impermeabilizado). Colocación rápida y sencilla en hormigón fresco

SynkoElast® se fija a la estructura de hormigón resulante en la
hidratación, formando una conexión fiable y segura.
No se hincha en contacto con la humedad y, por tanto,
tampoco exige una capa de hormigón mínima.
Una filtración, como en otros sistemas, está descartada al
realizarse una conexión real.
Gracias al sencillo procesamiento usted ahorra tiempo y dinero.
Para el montaje, SynkoElast® se comprime directamente
después del hormigonado hasta la mitad en el hormigón
fresco.
De este modo se logra una elevada capacidad de colocación
con un esfuerzo de montaje mínimo.
Sin hinchamiento en contacto con el agua
Elevada capacidad de colocación con un esfuerzo
mínimo de montaje
Se fija al hormigón en la hidratación
Montaje sin medios auxiliares o herramientas
adicionales
Resistente a ácido, lejía, sal y estiércol licuado
Certificado de comprobación general de las
autoridades de inspección de obras
Resistente a la intemperie
Combinación posible con otros productos Elast

Aplicación
1 3 Aplicación en perfiles de rotura controlada en
Aplicación como junta de construcción en placas de base paredes prefabricadas con armadura
2 y pared
Utilización en la construcción de depósitos
1 2 3

6 SynkoElast®
 LiquidElast®
El sellador universal para superficies y juntas

¿Qué es LiquidElast®?
LiquidElast® es un sistema de sellado universal, estanco al agua
a presión y apto para superficies de los materiales más
diversos. Este sellador de un componente de polímero
modificado tiene numerosas aplicaciones, p. ej. en el sellado de
edificios según DIN 18195, como sellador compuesto debajo
de cualquier tipo de revestimiento de suelo y de pared, para la
impermeabilización de tejados, para rellenar juntas, etc.
LiquidElast® es un sistema de sellado con una excelente
capacidad de relleno de fisuras (hasta 5 mm), aplicable con la
brocha o por vertido, que forma después del endurecimiento
una membrana "gomosa" e impermeable para la protección de
los elementos constructivos más diversos.
Gracias a sus posibilidades de aplicación sencillas y variadas,
este sistema utilizable prácticamente en todas las condiciones
meteorológicas y sobre cualquier base ofrece el máximo de
seguridad, incluso en las duras condiciones que se presentan
en las obras. Este material de 1 componente alcanza y, en parte,
supera incluso unas características que se conocían hasta la
fecha únicamente con sistemas de 2 componentes.
Las ventajas de un vistazo
Aplicación rápida y sencilla
1 componente (reacciona con la humedad del aire,
formando una membrana selladora gomosa,
blanda y elástica)
Apropiado para el relleno de fisuras (hasta 5 mm)
Posibilidad de aplicación en superficies húmedas
Utilizable a partir de 0°C
Apropiado para la reparación de las
impermeabilizaciones de tejados más diversas
(incluso bituminosas)
Resistente a la intemperie y a la radiación
ultravioleta
Posibilidad de la combinación con otros productos
Elast

Aplicación
1 LiquidElast® Typ V relleno de juntas 3 LiquidElast® Typ V membrana impermeable, la
aplicación con la brocha es muy fácil
2 LiquidElast® Typ S pintura impermeabilizante

1 2 3

LiquidElast® 7
 Sistema ProElast®
El sistema de obturación de última generación

Las ventajas de un vistazo

¿Qué es el sistema ProElast®?
El sistema ProElast® es un sistema económico, sencillo y
empleado con éxito para obturaciones exteriores, en forma de
tiras, de juntas de construcción y secciones de rotura nominal
en la construcción con hormigón impermeabilizado.
El sistema ProElast® es un sistema de obturación fácil de
procesar con tan solo 2 componentes, una lámina especial de
EPDM y una cola de gran eficacia, la InnoElast® tipo 1. El sistema
ProElast® se caracteriza, además de por su elevada
estanqueidad al agua, por una gran resistencia a la radiación
UV y a los agentes meteorológicos. Además de las
posibilidades de uso habituales para juntas de construcción y
de rotura nominal en la construcción con hormigón
impermeabilizado, con este sistema también pueden sellarse
de forma duradera juntas, grietas y fisuras como, por ejemplo,
las que aparecen en techos, pozos y depósitos. Las
posibilidades de uso son prácticamente ilimitadas.
Procesamiento rápido y sencillo
Utilizable a partir de una temperatura de -3°C del
componente
Utilizable sobre una base húmeda
No requiere de capas de imprimación
Gran poder adherente sobre hormigón, acero, idrio,
madera, asfalto y diversos plásticos
Impermeabilidad al agua probada con AbP para
columna de agua de hasta 20 m Elevada resistencia
química y microbiológica
Alta resistencia química y microbiológica
Combinación posible con otros productos Elast
*Certificado de comprobación general de las autoridades de
inspección de obras

Aplicación
1 ProElast® para la obturación de fachadas 3 ProElast® para la cimentación "cebra”
2 ProElast® para el sellado de techos

1 2 3

8 Sistema ProElast®
InnoElast®
La técnica de obturación de última generación
¿Qué es InnoElast®?
InnoElast® es una sustancia aislante de polímero modificado
monocomponente, de nueva generación, que se emplea con
éxito para la obturación de juntas de construcción, juntas de
dilatación, juntas en suelos industriales, así como para uniones
en ventanas, puertas, pasos, zona del techo, etc.
InnoElast® es una sustancia aislante de contracción muy
reducida, con elasticidad permanente y res i s tente los agentes
meteorológicos que posee un elevadísimo poder adherente.
InnoElast® es respetuosa con el medioambiente, satisface
muchas de las exigencias establecidas para sustancias
aislantes y puede utilizarse en el ámbito interior y exterior.
Aplicación
1 InnoElast® como remate de juntas
2 InnoElast® como sustancia aislante en juntas de suelo
1 2
Las ventajas de un vistazo
Procesamiento sencillo
Obturación duradera, ya que no se produce
prácticamente contracción
Monocomponente
Poder adherente muy elevado, también en estado
fresco
Extremadamente adhesiva
Reacciona a la humedad del aire como obturación
flexible, gomosa (monocomponente)
También puede procesarse en bases húmedas
Excelente capacidad de inyección (procesable a
partir de - 3 °C)
Utilizable generalmente sin pintura de
imprimación (sólo un paso de trabajo)
Elevada resistencia química y microbiológica
Resistente a la intemperie y a la radiación UV
Sin ablandadores, isocianato ni silicona
Combinación posible con otros productos Elast
3 Encolado obturado de elementos acabados
3
InnoElast® 9
 GFK - Elementos de Unión
La unión eficiente e inteligente

GFK - elemento de unión flexible Ø 5,5mm

Paredes dobles con aislamiento térmico
El ancla de conexión de fibra de vidrio tiene un 5,5 mm con Arandela espaciadora Vástago de fibra de vidrio

extremos cilíndricos-cónicos con un 7,5 mm para lograr el

Vástago para anclaje
anclaje. Esta ancla puede ser utilizada para la conexión de
paredes dobles de distintos materiales, como piedra, ladrillo o
materiales compuestos. Por medio de los extremos de anclaje
es posible lograr una conexión confiable del vástago al Pared Frontal
Material termoaislante
Pared de Base
hormigón o al mortero. Asimismo, al vástago se puede montar
una arandela espaciadora para lograr el claro o espacio de
vacio deseado. Por otro lado, la punta cónica al extremo del
vástago facilita la perforación del material aislante. Además la
fibra de vidrio se caracteriza por su alta resistencia a materiales Espacio de vacio
Arandela
Espaciadora Vástago de fibra de vidrio
alcalinos.

Taco de fachada
Clavijas para los paneles de aislamiento
con espiga GFK
El Front dowel FD-2 es un taco termoaislante de alta calidad,
diseñado para sujetar sistemas termoaislantes a fachadas de Insertarel pin en el taco
edificios.
Este taco termoaislante es universal, para cualquier espesor de
aislante térmico existe un FD-2 a la medida. Además cuenta Insertar

con una arandela de expansión de 100 mm para materiales

Montaje listo
aislantes suaves.
Concreto Aislante Térmico

GFK - enchufe para tejado

Taco telescópico para las más distintas aplicaciónes
El Roofing Dowel es un taco termoaislante de alta calidad,
diseñado para sujetar sistemas termoaislantes e
impermeabilizantes en techos de construcción de hormigón
pesado, madera y perfiles metálicos.
El taco termoaislante se compone de tres partes: CONCRETO
Insertar
METAL
- la parte en forma de placa (PE) con un diámetro de brida de
50 mm, producido de polipropileno con una constancia
mejorada de temparaturas bajas
- la parte extensible (TE) en forma de un GFK-espiga o un Aislante Térmico

autoroscante tornillo de acero (con recubrimiento) Concreto

- la parte de fijación (AE) de poliamido

10 GFK
 ThermoPin®
El sistema de unión más inovador
para paredes de hormigón de trés capas

¿Qué esThermoPin®?
El sistema ThermoPin® es el primer sistema de ancla de unión
de plástico reforzado con fibra de vidrio (PRFV) que permite la
producción de paredes con encofrados antepuestos
suspendidos.
El sistema ThermoPin sirve como sistema de unión entre las dos
capas de hormigón para paredes dobles con sellado interior,
paredes en sándwich y paredes de 3 capas monolíticas. Las ventajas de un vistazo
En ancla de unión de PRFV está formado por una varilla de PRFV Sin puentes térmicos
y un anillo de plástico que sirve como distanciador y bloqueo
de agua. Los dos extremos del ancla de unión de PRFV están Ahorros de energía significativos, bajos costes de
conformados cónicamente con un procedimiento especial calefacción
para contrarrestar el desprendimiento del hormigón. Construcción más delgada gracias a menores capas
Construcción eficiente con la tecnología innovadora de hormigón
El sistema permite la fabricación eficiente de paredes de Fabricación racional de elementos de construcción-
hormigón armado de tres capas que se caracterizan por una Montaje más sencillo
elevada resistencia a la transición térmica con un espesor de
Eliminación de la utilización de acero fino
pared reducido. Mediante componentes armonizados entre sí,
el montaje del sistema ThermoPin es fácil y sencillo para todas Ahorro de tiempo de fabricación y costes de montaje
las tecnologías de producción, tanto en la planta de
Resistente a la corrosión, resistente al álcali, duradero
prefabricadas (pared en sándwich, pared térmica doble) como
en la obra (pared de 3 capas monolítica). No se ve influido por campos eléctricos o magnéticos

Aplicación
1 Instalacción de los ThermoPins® 3 Transporte de una pared sándwich
2 Hormigonado de una pared

1 2 3

Thermo Pin® 11
 DowaTherm®
Separador para paredes dobles con aislamiento térmico

El distanciador de pared doble DowaTherm® está formado por

una base de plástico especial y una varilla de fibra de vidrio de
un material compuesto de alto rendimiento. Gracias a su
disposición geométrica, el distanciador puede deslizarse
fácilmente bajo la primera capa de refuerzo, de acuerdo con la
cubierta de hormigón requerida, y garantiza, sin medios de
fijación y dispositivos auxiliares adicionales, verticalmente
sobre la paleta, una estabilidad en el proceso de hormigonado
y la conservación de la posición de montaje elegida.
El nuevo sistema de sujeción, un nuevo modelo de base con un
soporte de dos orificios, permite al usuario la utilización de
varillas de plástico reforzado con fibra de vidrio con diámetros
de 8 – 10 mm en un modelo de base.
La capacidad del depósito completo permite almacenar
simultáneamente hasta 15.000 distanciadores de pared doble
en un espacio de 1,5 m³. En el terminal se encuentra una sierra
oscilante, perteneciente al sistema, que permite una
fabricación inmediatamente operativa y sin polvo de tamaños
especiales necesarios con un mínimo esfuerzo.

SuperTieTM
Anclaje para encofrados de GFK

SuperTie es la solución para puntos de fijación en superficies

exigentes de hormigón liso y construcciones de hormigón con
exigencias especiales a la impermeabilidad. Las manchas o
irregularidades que surgen al eliminar puntos de anclaje así
como las manchas de óxido son cosa del pasado.
SuperTie es un sistema de fijación basado en varillas de vibra
de vidrio en combinación con conos de sujeción y cuñas de
sujeción reutilizables. Las varillas SuperTie de color gris
hormigón permanecen como material de consumo en el
hormigón y se cortan a ras en la superficie del hormigón
después del desencofrado de modo que se produzca como
resultado un punto de fijación prácticamente invisible.

12 DowaTherm® / Super Tie TM

 Syflex ®
El encofrado flexible para formas rectas y redondas

¿Qué es Syflex®?
Con nuestro sistema de encofrado flexible Syflex® pueden
crearse fácilmente rectas, arcos y esquinas. Syflex® es la
solución óptima para el encofrado de placas de fundación, de
bordes y fundación continua.
Las exigencias a la forma del hormigón son cada vez más
elevadas. En este sentido, el encofrado de formas circulares
representa siempre un problema.
Los sistemas de encofrado tradicionales son muy laboriosos,
costosos y poco flexibles para esta tarea. Los tablones poco
manejables, pesados demandan tiempo y suponen una
interferencia para el desarrollo del trabajo, los encofrados Las ventajas de un vistazo
especiales son muy costosos. Con el sistema de encofrado Peso reducido (aprox. 1/3 del peso de un encofrado
Syflex® hay disponible una solución que puede manejarse de de madera comparable)
manera sencilla con una tercera parte del peso de un encofrado Conformación individual mediante corte a cargo
de madera comparable y que puede montarse en muy poco del usuario, efecto "memoria"
tiempo sin herramientas. El sistema permite el encofrado de
formas rectas, arcos y esquinas con un empleo de tiempo Montaje / desmontaje sencillo
mínimo y además puede reutilizarse múltiples veces. Tiempo de trabajo reducido
Con Syflex® podrá crear hormigón con prácticamente Capacidad de reutilización múltiple, Robustez
cualquier forma deseada. Pero con Syflex® no solo pueden
encofrarse de forma óptima cimientos, el sistema también está Fijación mediante excéntricas
probado en aplicaciones en la construcción de caminos y en la Gran ahorro de costes
horticultura y la agricultura. Las amplias posibilidades de uso
hacen que Syflex® sea un producto verdaderamente versátil en Nivelación exacta para introducir el hormigón
el mercado del encofrado.

1 Syflex® en la construcción de instalaciónes para
turbinas eólicas
2 Syflex® como encofrado redondo
Aplicación
3 Syflex® como fundación continua
4 Como cerco para bancales y caminos

1 2 3 4

Syflex® 13
 Accesorios y separadores
Las alternativas económicas

de acero y plástico

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

31 32 33 34 35 36

37 38 39 40 41 42

Esto es sólo una muestra de nuestros productos. Infórmenos de sus necesidades.

de homigón

43 44 45 46 47

14 Accesorios
 Placa de montaje MPO

Gracias a un sencillo encaje de las placas individuales, estas

placas de montaje sientan las bases para un montaje rápido.
Para usted, esto significa una mayor flexibilidad y una
estabilidad óptima.

Ventajas

Pueden combinarse todas las alturas en todo momento de

sólo 2 tamaños
Montaje rápido gracias a un encaje sencillo de las placas
Sin deslizamiento de las placas
Almacenamiento reducido. Pueden suministrarse
individualmente en la bolsa o como juego de piezas.

Uniones de refuerzo

La unión de refuerzo es una unión de flexión hacia atrás para la

conexión de componentes de hormigón que se fabrican en
distintas fases del hormigonado y se unen entre sí.
Las uniones de refuerzo se suministran en una caja de
protección de chapa de acero perfilada, galvanizada. La
superficie endurecida garantiza un anclaje firme con el
hormigón.
Existen varios tipos disponibles para aplicaciones diferentes.

Ventajas
Caja de protección de chapa de acero galvanizada
El perfilado garantiza el encaje por fijación de la caja de acero
con el hormigón y sirve para la transmisión de fuerzas de
cizallamiento
Utilización de acero de construcción con capacidad de
flexión hacia atrás conforme a DIN 488
La chapa de acero es muy fácil de retirar después del
hormigonado gracias a su forma especial

MPO / Uniones de refuerzo 31

15
 Consultoria
Concepto individual e integral para plantas de préfabricados
¿Por qué consultoría?
La investigación y desarrollo, la optimización de recursos , la
reducción de costos, la calidad de productos y servicios, y la
maximización de utilidades son solo algunos de los conceptos
claves de toda compañía para el logro de un crecimiento
sostenible.
Nosotros como expertos en el diseño, planificación y suminis-
tro de equipo para plantas de prefebricados de hormigón
ponemos a su disposición nuestra experiencia y conocimientos
basados en estos conceptos. Estrategias, tales como, Gestión
Total de Calidad (TQM), Reingeniería de Procesos y filosofías
como, Manufactura Esbelta forman parte de nuestra doctrina
de trabajo. Por tal motivo, no importa cual sea la dimensión de
sus necesidades, ya sea la planificación de una nueva planta de
producción o la ampliación de la capacidad de una ya existente,
el mejoramiento en los flujos de información interna, así como,
la implementación de tecnologías de información (IT), o la
optimización de la logística interna de producción o el mejora-
miento de la cadena de abastecimiento, nosotros podemos
ayudarle.
Nuestra objetividad y autonomía con respecto a los proveedo-
res, nos permite ofrecerle a usted los mejores precios y la mayor
calidad en el suministro de equipo de producción, tomando en
cuenta sólo el mayor beneficio y la solución oportuna para su
necesidad.
Aplicación
1 Análisis de procesos de trabajo
2 Planificación controlado por ordenador
1 2
31
16 Consultoriá
¿Qué hacemos?
Análisis:
Análisis de procesos de trabajo, organización y el
flujo de datos e información
Comprobación y optimización del empleo de
equipos informáticos en los procesos
administrativos y de producción
Verificación/Comprobación de capacidad y
rendimiento de instalaciones y maquinaría
Planificación:
Estudios de factibilidad/viabilidad y conceptos para
nuevas plantas de hormigón prefabricadas
Análisis de rentabilidad para existentes y nuevas
instalaciones
Planificación de nuevas y optimización de la
existentes máquinas y instalaciones
Verificación:
Asesoramiento, planificación, entrega, puesta en
marcha de plantas de elementos prefabricados
completos
Siempre una persona de contacto en todas las
etapas de la planificación, de la verificación y de la
puesta en marcha
3 Entrega y puesto en marcha de plantas prefabrica-
das
3

¿Qué es la tecnología MagFly®?
La tecnología MagFly® es una técnica robusta y al mismo
tiempo compacta, que pone sus imanes adherentes
literalmente sobre sus pies. Tras esta tecnología se oculta
nuestro sistema patentado de pie y resorte, con ayuda del cual
usted puede posicionar imanes y/o encofrados con precisión
milimétrica y como si se tratara de un juego de niños.
En el estado "inactivo" se produce un espacio de aire entre la
mesa de acero y el imán. Este espacio de aire logra que el imán
todavía no desarrolle, por el momento, su plena fuerza
adherente. Ahora se puede ajustar en la posición deseada sin
emplear fuerza y seguidamente se puede activar con una ligera
presión. Sólo ahora actúa la plena fuerza adherente que, según
sea el imán, puede llegar a alcanzar más de 30.000 N.
En su inicio fue una idea genial, después llegó una historia de
éxito, y entretanto ya es nuestro estándar: muchas de nuestras
soluciones magnéticas y de encofrados ya están equipadas de
serie con la tecnología MagFly®.
1 Posicionamiento simple sobre la mesa de acero
2 Fijación con una presión ligera a mano en el imán
1 2
La tecnología MagFly®
Nuestra patente para su eficiencia
Las ventajas de un vistazo
Posicionamiento extremadamente sencillo y con
precisión de medida, porque el imán casi se
"desliza" sobre la mesa basculante o el palé de
acero
Fijación exacta del imán mediante una ligera
presión de la mano, solo entonces actúa la plena
fuerza adherente
Fácil control visual de si el imán está
verdaderamente "asentado"
Se suprime el ajuste exacto con el martillo, habitual
en la industria, lo cual ahorra tiempo, reduce el
desgaste y reduce los costes
Forma constructiva compacta sin cajas de acero ni
cubiertas
Pleno aprovechamiento de la fuerza adherente del
imán gracias a la unión directa por fuerza entre la
mesa de acero, el imán y el encofrado
Aplicación
3 Vista desde abajo al sistema patentado de pies y
resorte
3
Técnica de imanes y encofrados 17
 Imán universal MagFly®
El clásico de los imanes adherentes

¿Qué es el imán universal MagFly®?

El imán universal MagFly® es un auténtico clásico. Fue el primer
imán adherente al que se dotó con la funcionalidad patentada
MagFly®, a la que debe no solo su nombre, sino también su
éxito.
Los imanes universales MagFly® tienen múltiples aplicaciones.
Disponen de manera estándar de dos perforaciones roscadas
M16x1,5 para montar adaptadores y accesorios. Bajo pedido
Las ventajas de un vistazo
son posibles posiciones y tamaños de rosca alternativos.
Manejo sencillo y exacto posicionamiento gracias a la
Las diversas fuerzas adherentes, tamaños y formas
integración de la Tecnología MagFly®
constructivas también colaboran para que se disponga cada
vez del imán adherente adecuado para las diferentes No es necesaria ninguna herramienta adicional para
aplicaciones. desprenderlos, la palanca excéntrica montada fija no
solo es práctica, también ahorra tiempo
Los imanes universales MagFly® se pueden utilizar con
temperaturas ambiente de hasta 80°C. Si se desea, son posibles Aplicación multifuncional gracias al amplio surtido
versiones especiales resistentes al calor, p. ej. para de accesorios y adaptadores
temperaturas hasta 120°C (tipo H) ó 150°C (tipo SH).
Escalable para múltiples aplicaciones porque, según
Los materiales de alta calidad y la ejecución a prueba de sean las necesidades, se dispone de diferentes
torsión, logran una vida útil muy prolongada. tamaños y fuerzas adherentes
Los imanes universales MagFly pueden ser entregados con Los materiales de alta calidad y la ejecución a prueba
fuerza adherente de 11.000 N a 33.000 N. de torsión, logran una vida útil muy prolongada.

Aplicación
1 MagFly® con placa adaptadora para varilla tensora de 3 MagFly® con columna guía y parte superior
rosca gruesa 4 Formación de esquina
2 Usado encofrado de escalera como

1 2 3 4

18 Imán universal MagFly®


El peso ligero de la técnica magnética
¿Qué es el MagFly® AP?
¿Se puede mejorar todavía un imán adherente bueno y
exitoso? ¡Sí, se puede! El MagFly®AP es el desarrollo
consecuente del probado imán universal MagFly®.
Con una cubierta de aluminio, materiales magnéticos de gran
potencia y adaptador integrado para sistemas de encofrado
MultiForm y FlyFrame®, el nuevo imán de sistema se presenta
al mismo tiempo fuerte y ligero de peso. Con una fuerza
adherente de 22.000 N y un peso de solo 5,40 kg, tiene la mejor
relación fuerza adherente -peso de su clase en el mundo.
Y, como es natural, la más joven generación magnética
también dispone de la probada tecnología MagFly® para el
sencillo posicionamiento de encofrados e imanes.
1 Gracias a su reducido peso, se pueden transportar hasta
4 imanes simultáneamente
2 Los imanes se cuelgan simplemente por detrás
1 2
MagFly AP®
Las ventajas de un vistazo
Versión muy ergonómica; su reducido peso y la
nueva palanca hacen que transportarlo y
manejarlo resulte un juego de niños
¡Extremadamente ligero y, sin embargo,
enormemente fuerte!
Evidentemente el nuevo MagFly®AP también
dispone de la tecnología integrada MagFly® para
el exacto posicionamiento
Fijación exacta del imán mediante una ligera
presión de la mano
La palanca excéntrica montada fija hace
innecesarias las herramientas adicionales para
desprenderlo
Forma constructiva compacta con adaptador
integrado para MultiForm® y FlyFrame®
Aplicación
3 Sistema de estantería para imanes adherentes
MagFly® AP
4 MagFly®AP
3 4
MagFly® AP 19
 MultiForm
El innovador sistema de soporte de encofrado
¿Qué es MultiForm?
MultiForm es un sistema de soporte de encofrado innovador y
de aplicación universal, para la producción de paredes macizas,
paredes sándwich, placas de rallano, placas de balcón, pero
también de apoyos, viga maestra, travesaños y muchas cosas
más.
Con MultiForm simplifica usted su construcción de encofrados.
El soporte de encofrado se reviste por delante con una
superficie de madera, aglomerado, plástico o acero. Esta
superficie se atornilla desde detrás. Gracias a ello la superficie
queda intacta, las impresiones de las cabezas de los tornillos en
el hormigón ya pertenecen al pasado. Y en las superficies de
hormigón visto ya no es necesario el costoso emplastamiento y
pulido.
MultiForm asume al mismo tiempo varias tareas. MultiForm
asegura mediante el apoyo que su encofrado está en ángulo
recto. Gracias a su resistente construcción de chapa, asegura el
encofrado contra la torsión y la curvatura. Y finalmente el
MultiForm dispone de un alojamiento magnético. Desde
detrás se cuelgan simplemente imanes universales MagFly®
con adaptadores adecuados o imanes MagFly®AP en el soporte
de encofrado. Ahora ya se puede alinear y posicionar
exactamente el encofrado junto con los imanes, antes de fijarlo
definitivamente presionando hacia abajo los imanes.
Aplicación
1 MultiForm tipo 1 con imán universal
2 MagFly®Encofrado de puntales con MultiForm
1 2
20 MultiForm
Las ventajas de un vistazo
Reducción de tiempo de trabajo y de material en la
construcción de encofrados nuevos
El reducido peso permite un fácil manejo, en la
mayoría de los casos sin necesidad de grúa
Los imanes y los soportes de encofrado no están
unidos fijos entre sí, esto simplifica el manejo y
permite un uso flexible
Mediante los accesorios correspondientes
MultiForm se puede emplear sobre los más
diversos encofrados básicos, p. ej. sobre mesas de
encofrado y mesas basculantes, palés circulantes,
encofrados de escaleras, superficies de madera y
muchas más.
Posicionamiento rápido, sencillo y exacto mediante
imanes con tecnología MagFly®
Se pueden realizar alturas de encofrado de 10
hasta 60 cm
3 Adaptador MultiForm para bases de madera
4 Adaptador para encofrados altos
3 4
 FlyFrame®
Encofrar fácilmente mediante encofrado ligero

¿Qué es FlyFrame®?
FlyFrame® es un soporte de encofrado ultraligero pero sin
embargo muy estable, fabricado de aluminio endurecido y
especialmente recubierto. La superficie de encofrado de placas
de madera o de aglomerado se puede atornillar desde detrás,
de manera que la propia superficie de encofrado permanece
libre de daños o de cabezas de tornillos. Grandes aperturas en
la parte posterior del FlyFrame® permiten anclar también
desde detrás pesadas piezas incorporadas.
Para satisfacer la exigencia de peso reducido y el fácil manejo Las ventajas de un vistazo
que conlleva, los imanes adherentes y los soportes de
Económico
encofrado no están unidos fijos entre sí o ni siquiera están
atornillados. Siguiendo el probado principio, los imanes se ¡Extremadamente ligero! Se pueden mover
cuelgan simplemente desde detrás en los soportes de encofrados largos sin necesidad de grúa.
encofrado.
Trabajo rápido y exacto
El encofrado junto con los imanes se puede alinear
Ningún atornillamiento entre imán y encofrado -
exactamente antes de fijarlo definitivamente presionando
los imanes simplemente se cuelgan
hacia abajo los imanes MagFly® AP. De esta manera, el sistema
resulta fácil de manejar, muy flexible y muy económico. Rápida amortización

Aplicación
1 Estructura de encofrado extremadamente ligera 3 Fijación simple con los ímanes
2 FlyFrame® con MagFly® AP 4 Formación de esquina con FlyFrame®

1 2 3 4

FlyFrame® 21
 Vista general de otros imanes
Individual y para cada aplicación

Imán tipo BR
El BR es un imán especialmente desarrollado para el empleo en perfiles laterales y
longitudinales y se utiliza principalmente en combinación con encofradores en U en
la producción de elementos de techo y paredes dobles.

Imán tipo GB
El imán tipo GB sirve para fijar casquillos con rosca, anclajes ondulados etc., tanto en
superficies horizontales como en verticales. Está disponible con diferentes diámetros
y fuerzas adherentes.

Imán tipo KU
El imán tipo KU sirve para la sujeción de anclajes de cabeza esférica. Según sea el
tamaño del anclaje de cabeza esférica, nosotros tenemos en el programa el imán
apropiado con la óptima fuerza adherente. En cada caso se adjunta la goma de
sujeción apropiada para unir el anclaje de cabeza esférica con el imán.

Imán tipo FP
El sujetador magnético FP fue especialmente desarrollado para el montaje de bordes
de hormigón de fibra de vidrio. Debido a su forma constructiva compacta es también
igualmente adecuado para pequeños vaciados o encofrados ligeros de madera.

Imán tipo PL/E

El imán adherente PL/E se compone de una resistente cubierta de plástico con un
disco magnético de gran fuerza adherente. Son campos de aplicación ideales, por
ejemplo, los encofrados complementarios, así como los vaciados para ventanas y
puertas de madera o de aluminio.

Imán tipo E
El imán tipo E es para escotaduras de enchufes eléctricos. Tiene un cuerpo básico
de acero de alta calidad con núcleo magnético de gran potencia

22 Técnica de imanes y encofrados

 Vista general de barras, encofrados y
otras soluciónes especiales
Individual y para cada aplicación
Listones magnéticos triangulares
Los listones magnéticos triangulares hay de tipo acero y plástico. Se pueden ser
entregados en diferentes tamaños, e.g. 10 x 10, 15 x 15 o 20 x 20. La longitud estándar
es 3.000 mm. Otras longitudes están disponsibles a solicitud.

Listones magnéticos trapezoidales

Los listones trapezoidales son para juntas de sombra y les hay de acero y de plástico.
Se pueden ser entregados en diferente tamaños (anchura abajo/arriba x altura) e.g.
15/10 x 10, 20/10 x 10, 30/10 x 20 y 40/20 x 20. La longitud estándar es 3.000 mm.
Otras longitudes están disponsibles a solicitud.

MagFlex®
Con el sistema de encofrado flexible MagFlex® se pueden encofrar las curvas que se
deseen a partir de un radio de 35 cm. Gracias a sus componentes individuales, el
encofrado puede ser construido y ajustado sin esfuerzo por una sola persona. Imanes
adherentes especiales con tecnología MagFly® logran un posicionamiento exacto y
una sujeción segura.

MagSwing®
MagSwing® es un sistema de encofrado para elementos de techo, paredes dobles y
piezas especiales. Los imanes integrados están apoyados mediante una construcción
especial patentada de manera que se pueden activar con una simple presión de la
mano o del pie. Para desactivarlos, los imanes simplemente se basculan en el perfil en
U mediante un elevador. El MagSwing® en estado desactivado se puede retirar
fácilmente de la mesa de encofrado.

Bandejas de aluminio
El perfil de encofrado de aluminio fue desarrollado especialmente para utilizarlo
como encofrado de hormigón ligero . Este sistema se compone de un perfil de
aluminio hueco con imanes integrados, conmutables. El perfil de aluminio de aprox.
40 mm de anchura ahorra mucho espacio y se puede hormigonar por ambos lados, ya
que los imanes están integrados en el encofrador. De esta manera se puede
aprovechar de manera óptima el espacio en la mesa de encofrado.

Perfiles laterales, perfiles en U y soluciones especiales

Para completar nuestro surtido también le ofrecemos naturalmente encofradores de
perfil en U con y sin imán integrado, perfiles laterales y encofrados de pared maciza,
así como imanes especiales y muchas cosas más.
Desarrollamos según sus especificaciones la solución óptima para usted.

Técnica de imanes y encofrados 23

B.T. innovation GmbH . Sudenburger Wuhne 60 . D-39116 Magdeburg
Email: info@bt-innovation.de . Web: www.bt-innovation.de
Tel.: +49 391 7352 0 . Fax: +49 391 7352 52

Sellados Syflex®

Sellados

Técnica de imanes y
encofrados
BT-Spannschloss® Técnica de imanes y
encofrados

Para obtener más información, por favor pide nuestros catálogos gratuitos y sin ningún compromiso.

La información contenida en este folleto ha sido redactada con el máximo esmero y conforme al estado actualmente conocido de la ciencia y la tecnología. Dado
que el estado de los conocimientos y la experiencia se va desarrollando continuamente, le rogamos su comprensión por el hecho de que tenemos que limitar
nuestra responsabilidad por la información contenida en este folleto a los supuestos de intencionalidad, negligencia grave e incumplimiento de obligaciones
esenciales. En las aplicaciones descritas del producto no podemos tener en cuenta las condiciones especiales en el caso concreto. Por este motivo, compruebe la
aptitud de los productos utilizados para la aplicación concreta y observe en todo momento las instrucciones de uso y las indicaciones del fabricante.

K-PI203_ES