Вы находитесь на странице: 1из 4

Anvndarmanual fr atelj Lyktans armaturdatabas

Senast uppdaterad: 2014-03-06

INSTALLATION OCH UPPDATERING:


1.
2.
3.
4.

Ladda ner filen atelje Lyktan Plug-In.exe, vlj spara som och spara p skrivbordet.
Stng alla program som DIALux och eventuellt ppna armaturdatabaser.
Starta installationsfilen frn skrivbordet genom att dubbelklicka p ikonen, flj instruktionerna.
Efter slutfrd installation ppnar du upp Plug-In och gr in under fliken uppdatera.

5. Klicka p knappen uppdatera s laddas senaste uppdateringen av databasen ner.


Din aktuella version skall vara daterad: Se hemsidan
6. Klar att anvnda.
Notera: Systemkraven fr armaturdatabasen r samma som kraven fr programmet DIALux. Eventuella
problem med uppdateringen av armaturdatabasen brukar beror p begrnsningar i din eller fretagets
brandvgg, eller andra lokala internetinstllningar och behrigheter. I vissa fall kan skrminstllningen p din
dator vara instlld p frstoring (se bild nedan), och gr d att du inte kan se hela Plug-In inom dess
arbetsfnster, varp fliken uppdatera inte gr att komma t.
Denna instllning nedan mste vara p 100% fr att databasen skall terges korrekt i arbetsfnstret.

Kontaktperson: martin.knutsson@atelje-lyktan.se

Anvndarmanual fr atelj Lyktans armaturdatabas

Senast uppdaterad: 2014-03-06

EXPORTERA LJUSFILER:
1. Vlj armatur(er) att exportera genom att markera en eller flera p en gng.
Fr att markera flera armaturer, men en t gngen; hll nere CTRL och klicka p nskade rader.

2. Klicka sedan p Exportera ljusdata


3. Hr kan du vlja mellan att exportera i tv olika filformat:
.LDT (EULUMDAT) eller .IES (IESNA)

4. Vlj var p datorn du vill spara dem, default r p skrivbordet (desktop), och tryck OK.

Kontaktperson: martin.knutsson@atelje-lyktan.se

Anvndarmanual fr atelj Lyktans armaturdatabas

Senast uppdaterad: 2014-03-06

IMPORTERA LJUSFILER TILL DIALux/DIALux EVO:


1. ppna databasen. Detta behver inte gras inifrn DIALux utan kan gras frn genvgen p
skrivbordet eller startmenyn ocks.
2. Vlj armatur(er) att exportera genom att markera en eller flera p en gng.
Fr att markera flera armaturer, men en t gngen; hll nere CTRL och klicka p nskade rader.

3. Klicka sedan p Lgg till projekt och armaturen r klar att anvndas i DIALux.
TIPS: Du kan sortera armaturerna i listan till hger, stigande eller fallande, genom att
klicka p kolumnerna Artikelnummer respektive Produkt.

Kontaktperson: martin.knutsson@atelje-lyktan.se

Anvndarmanual fr atelj Lyktans armaturdatabas

Senast uppdaterad: 2014-03-06

VRIG INFO:
Rekommenderat r att kontrollera din version ngon gng i mnaden. Om det finns en nyare
version tillgnglig knner programmet av det automatiskt nr du klickar p knappen.
Skulle det inte finnas ngon uppdatering tillgnglig s hnder ingenting mer n att datumet
Senast skt efter uppdatering ndras.
DIAL skickar ut ett nyhetsbrev en gng i mnaden, som man kan prenumerera p, dr de alltid
skriver vilka kataloger som har kommit med nya uppdateringar. Registrering av nyhetsbrevet kan
du gra p www.dial.de
Installationsfilen du hmtar p hemsidan r densamma om uppdateras aldrig.
Fr att f den senaste versionen med alla nyheter uppdaterar du allts frn fliken uppdatera
i din redan installerade armaturdatabas.
Armaturdatabasen r en databas frmst fr ljusfiler, inte artikelnummer, vilket innebr att den inte
innehller samtliga artikelnummer som finns i sortimentet. Dremot finns alla ljusfiler
representerade, som vi har ljusmtningar p. Som exempel finns inte alla varianter p styrningar,
frger eller montagestt med.
Har du frgor, upptcker ngra konstigheter eller vriga synpunkter s maila grna.
Frbttringsfrslag och nskeml tas ocks tacksamt emot.
Kontaktperson: martin.knutsson@atelje-lyktan.se

Kontaktperson: martin.knutsson@atelje-lyktan.se