Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
for
International Markets
www.rakeshmohanjoshi.com
Lecture Objectives:
To understand the concept of international marketing
communication mix
To explain the process of communication in international
markets
To examine various marketing communication strategies
To describe various tools of international marketing
communication
To discuss factors influencing international marketing
communication decisions
To explain the framework of international productpromotion strategy
Dr. Rakesh Mohan Joshi
www.rakeshmohanjoshi.com
Coca Cola was first introduced in China, it was named KeKou-Ke-La,. Later the company found that the phrase
translated in a Chinese dialect as bite the wax tadpole or
female horse stuffed with wax. Subsequently, Coke found a
close phonetic equivalent Ko-Kou-Ko-Le, which can roughly
be translated as happiness in the mouth after researching
40,000 Chinese characters.
Parkers slogan for its ball point pen, It wont leak in your
pocket and embarrass you also backfired in Latin America as
its Spanish translation meant It wont leak and make you
pregnant. The company mistakenly translated embarrass
into embarazar in Spanish.
www.rakeshmohanjoshi.com
www.rakeshmohanjoshi.com
Noise
Home Country
Context
Foreign Country
Context
Encoding
Decoding
Medium
Sender
(Firm)
Message
Feedback
www.rakeshmohanjoshi.com
Receiver
(Customer)
Advertising
Sales
Promotion
Customer
Public
relations
Direct and
interactive
marketing
www.rakeshmohanjoshi.com
Personal
Selling
www.rakeshmohanjoshi.com
Latin America
5%
Latin
America
4%
North
America
46%
Asia Pacific
22%
Asia Pacific
25%
North America
41%
EMEA**
29%
EMEA**
28%
EMEA**
29%
www.rakeshmohanjoshi.com
North America
38%
Directories
6.9%
Internet
8.2%
Directories
6.1%
Radio
6.6%
Out-of-home
5.7%
Internet
15.3%
Radio
7.5%
Newspapers
19.0%
Television
36.9%
Television
34.1%
Newspapers
25.1%
Magazines
11.7%
Magazines
9.6%
Out-of-home
5.5%
Radio
5.9%
Directories
4.1%
Internet
21.0%
Newspapers
15.8%
Magazines
9.1%
Cinema and
Video games
0.9%
www.rakeshmohanjoshi.com
Television
37.6%
www.rakeshmohanjoshi.com
Pepsi
McDonalds
Volkswagen
Nestle
Coca-Cola
General Motors
Toyota
L'Oreal
Unilever
Cultural Dynamics
for
International
Communication Decisions
Dr. Rakesh Mohan Joshi
www.rakeshmohanjoshi.com
Large
* Blindly obey order of superiors
* Hierarchical organizational structure
Small
* Decentralized decision making
* Flat organizational structures
www.rakeshmohanjoshi.com
120
104
100
81
80
77
69
64
60
40
40
35
31
20
Country
Dr. Rakesh Mohan Joshi
www.rakeshmohanjoshi.com
Sweden
Great Britain
United States
Thailand
Brazil
India
Arab Countries
Mexico
Malaysia
11
Austria
Country Score
80
Collectivism
The tendency of people to belong to groups and to look after each other in
exchange for loyalty
Weaker work ethic
Promotions based on seniority
www.rakeshmohanjoshi.com
91
89
80
71
65
60
48
50
46
46
38
40
30
26
20
20
14
10
Country
Dr. Rakesh Mohan Joshi
www.rakeshmohanjoshi.com
Pakistan
Singapore
Malaysia
Arab Countries
Argentina
Japan
India
South Africa
France
Great Britain
United States
6
Guatemala
Country Score
70
High
- High need for security
- Strong beliefs in experts
Low
- Willing to accept risks
- Less structuring of activities
www.rakeshmohanjoshi.com
120
112
104
100
92
86
76
Country Score
80
68
60
46
40
40
23
20
Country
Dr. Rakesh Mohan Joshi
www.rakeshmohanjoshi.com
Singapore
Denmark
India
United States
Arab Countries
Brazil
France
Japan
Greece
Portugal
Femininity
The dominant values in society are caring for others and the quality of life
Employment security
Employee freedom
www.rakeshmohanjoshi.com
100
95
90
80
70
66
Country Score
70
62
56
60
48
50
34
40
30
16
8
Country
Dr. Rakesh Mohan Joshi
www.rakeshmohanjoshi.com
Norway
Denmark
Thailand
India
United States
Great Britain
Switzerland
Japan
Singapore
10
Sweden
20
High Context
Implicit communication
Explicit communication
Authority is diffused
Spoken agreements
Written agreements
www.rakeshmohanjoshi.com
www.rakeshmohanjoshi.com
www.rakeshmohanjoshi.com
www.rakeshmohanjoshi.com
www.rakeshmohanjoshi.com
www.rakeshmohanjoshi.com
Hypermedia Advertising:
The advent of the Internet and the World
Wide Web has fostered a hypermedia
environment making it possible to deliver
targeted messages to specific audiences.
This environment allows non-linear
communication using hyperlinks with
search and retrieval processes to collect
information
Dr. Rakesh Mohan Joshi
www.rakeshmohanjoshi.com
Definition
Comments
Measures the number of items a page is requested Provides information on actual hits, but there could be
but not necessarily seen or displayed at the users multiple hits counted for every click of the mouse or
page refresh. Records activity regardless of the viewers
browser
Page view
Tracks the number of individual pages sent to Gives no indication of how many users receive or view
Web viewers
Click-through
Tracks the number of times an online ad is Gives no information about the customers. Customers
clicked on
Unique visitors
Reach
Measures sampled groups visits (if 25% of Requires the use of panels or surveys. This can pair
sample has visited site, reach obtained 25%)
New measures
Include linking individuals by demographic data, May allow online, constant measures of who visits a site
loyalty, site behaviour, and other measures
www.rakeshmohanjoshi.com
www.rakeshmohanjoshi.com
www.rakeshmohanjoshi.com
Trade Missions:
A group of a business people
travelling abroad to promote their business by meeting
foreign companies or foreign government officials.
Sales Promotion: Various tools that are used as
short-term incentives to induce a purchase decision.
Public Relations: Aim at building corporat e image
and influencing media and other target groups to have
a favourable publicity.
www.rakeshmohanjoshi.com
Promotion
Dont change
product
Dont
change
promotion
Straight
adaptation
Communication
Adapt
promotion adaptation
www.rakeshmohanjoshi.com
Adapt
product
Product
adaptation
Dual
adaptation
Develop new
product
Product
Invention