Вы находитесь на странице: 1из 28

1

Gerente de
Proyeccin

GERENTE DE PROYECCIN: A QUIEN


TODOS VIENEN A VER
El rol del gerente de proyeccin es muy importante, el final es el responsable de la razn nica por
la cual asisten al cine nuestros invitados: La proyeccin correcta de la pelcula.
Todos los gerentes asignados al complejo deben conocer a detalle el funcionamiento de nuestros
equipos de proyeccin, este manual es una herramienta precisa para lograr ese objetivo.
Este manual esta dirigido totalmente a la proyeccin digital:

1. Introduccin a la proyeccin digital


El cine digital es aquel que utiliza la tecnologa digital para grabar, distribuir y proyectar pelculas

1.1 Qu es el cine en 3D?


La tridimensionalidad se debe al ligero distanciamiento entre los dos ojos, de modo que captan las
imgenes desde ngulos distintos.
La combinacin de imgenes individuales vistas por cada ojo consigue una sensacin de
profundidad y dimensin en la mente.
En la actualidad la micro electrnica, la polarizacin y el sistema anaglfico avanzado permiten
recrear la tercera dimensin en una sala de cine, a todo color y definicin increble.

1.2 Qu es el cine en DCI?


Digital Cinema Initiatives: Es un consorcio que apareci en marzo de 2002, cuyos miembros
fundadores fueron los siete mayores estudios de cine estadounidenses.
Se encarga de establecer las normas en el mbito del Cine Digital. En 2005 la DCI publica sus
primeras recomendaciones tcnicas para las pelculas digitales con las especificaciones tcnicas
sobre formato de archivo, transmisin, almacenamiento temporal y proyeccin

1.3 Ventajas de la proyeccin digital sobre la proyeccin de 35mm


El cambio a la proyeccin digital es un tema que no se pens solo por los ahorros en materiales
fsicos, para nuestros invitados existe una serie de beneficios que se ven reflejados en su
experiencia al asistir a nuestras salas a disfrutar una pelcula:

Imgenes ultra claras de ms de 35 trillones de color.


Proyecciones de alta definicin (2K).
Calidad de proyeccin sin deterioro por el paso del tiempo.
Capacidad de reproduccin simultnea y completamente automtica.
Reduccin drstica e importante de los errores humanos.
Capacidad de reproduccin de material en 2D y 3D con el mismo proyector.
Reduccin de costos de mantenimiento en partes mecnico- elctricas del sistema de
trasportacin o proyeccin.
Reproduccin de contenido desde centrales remotas.
Creacin de redes centrales conectadas entre s.
Monitoreo de arranques desde una central.
Reproduccin de sonido digital.
Alta capacidad de almacenamiento de contenido multimedia.
Recuperacin de datos en caso de interrupcin en la reproduccin.
Reduccin altos costos de distribucin de material por parte de las casas productoras.

Es importante que te familiarices con algunos de los trminos de esta tecnologa


a) PIXEL
Es la menor unidad homognea que forma parte de una imagen digital, ya sea una fotografa, un
fotograma de video o un grafico. (acrnimo del ingles picture element)

b) DMD
Digital Micromirror Devices
Es una matriz rectangular de hasta 2 millones de microespejos, cada espejo corresponde a una
imagen de pixel.
Los espejos del DMD se inclinan hacia la fuente de luz o en sentido opuesto miles de veces por
segundo para reflejar la pelcula en la pantalla. Esas imgenes se proyectan en secuencia sobre la
pantalla, y as se recrea la pelcula frente a sus ojos con la claridad perfecta

c) TECNOLOGA 2K Y 4K
Es la resolucin de un nmero de determinado de Pixeles, en Cinemex tenemos proyectores que
pueden presentar una o dos de esas resoluciones.

d) HIGH FRAME RATE (Frecuencia de cuadros)


HIGH FRAME RATE: Frecuencia de cuadros, en el cine es mejor conocido como FPS.
Desde los aos 30 se estandarizo en las pelculas de 35 mm que la frecuencia seria de 24 fps.
Tvs 25p
Vdeo 30p
HDTV 50p / 60p
HFR 48 0 60 FPS

2012 & 2013 Directores Peter Jackson (The Hobbit: An Unexpected Journey ) (The Hobbit: There
and Back Again) & James Cameron (Avatar)

Ejemplo de HIGH FRAME RATE

PROYECTORES DIGITALES SERIE I o 2K

PROYECTORES DIGITALES SERIE II (RESOLUCION 2K & 4K)

Las diferencias entre estos proyectores son muy claras, es importante que conozcas con que
equipos cuenta tu complejo:
Proyectores serie 1:
Resolucin 2K(2048x1080p)
Lmparas: Xenn hasta de 7Kw.
Proyectores serie 2:
Son actualizables a 4K
Es posible realizar HFR
Resolucin 2K( 2048x1080p)
Resolucin 4K(4096x2160p)
Lmparas: Xenn hasta de 7Kw.
1.4 Proyectores Digitales con tecnologa DLP
Estos proyectores cuentan con las siguientes ventajas:
Funcionamiento con tecnologa DLP (Digital Light Processing) desarrollada por Texas Instruments.
Proyeccin con la ms alta resolucin disponible 1048 x 1998 pixeles (2K)
Proyeccin de imgenes ultra brillantes y contenido en 3D.
Funcionamiento en red y automatizacin total.

2. Servidores

Un servidor es el equipo en donde se almacena y reproduce una contenido digital.


Las marcas de servidores que utilizamos en Cinemex son:

DOREMI
GDC
QUBE
DOLBY

Modelos: Show Vault con tarjeta IMB, DCP2000


Modelos: SX2000, SX2001A y SX2000AR con tarjeta IMB
Modelos: XP-D
Modelos: DSS-100, DSS-200

ESPECIFICACIONES DCP2000
Solo contenido 2K
Formatos de video: JPEG2000 & MPEG2
Almacenamiento Aproximadamente de 2.8 Tbytes.
Seal de video: HD-SDI
Salida audio: Formato AES/EBU
Resolucin: 2048x1080p (2K)
Salidas de audio y video independientes.
Ingesta por USB & TMS
ESPECIFICACIONES SHOW VAULT
Contenido 2K y 4K

Formatos de video: JPEG2000 & MPEG2


Almacenamiento: 2.8 Tbytes.
Seal de audio y video por cable PCI express
Resolucin de video:4096x2160p (4K) en 2D
2048x1080 en 3D
Ingesta por USB & TMS
Como sabes nuestras pelculas llegan por diferentes dispositivos y estos servidores tienen las
siguientes especificaciones para le almacenaje
2.1 Integrated Media Block
Por este metodo la informacin almacenada en el servidor (peliculas, trailers etc) pasa directo a
esta tarjeta por medio de un solo cable, la IMB procesa la informacin convirtendola en video
No es posible proyectar contenido 3D en 2D.
2.2 High Definition Serial Digital Interface
El medio por el que se transmite el video desde el servidor es por dos cables SDI.
En imagenes estereoscopicas (3D) cada cable transmite una seal de video(una para cada ojo)Es
posible proyectar contenido 3D en 2D.

ESPECIFICACIONES SX-2001A
Solo contenido 2K
Formatos de video: JPEG2000 & MPEG2
Almacenamiento: Aproximadamente 2.8 Tbytes.
Seal de video: HD-SDI
Salida audio: digital AES/EBU
Resolucin: 2048x1080p (2K)
Salidas de audio y video independientes.
Ingesta por USB & TMS & CRU.
ESPECIFICACIONES SX2000A / IMB
Contenido 2K y 4K

Formatos de video: JPEG2000 & MPEG2


Almacenamiento: 2.8 Tbytes.
Seal de audio y video por cable PCI express
Resolucin de video:4096x2160p (4K) en 2D
2048x1080 en 3D
Ingesta por USB & TMS & CRU

3. Manejo Operativo del equipo


3.1 Encendido del equipo
El PROCESO DE ENCENDIDO DEL EQUIPO DIGITAL SIEMPRE DEBE SER:
1. Encender Breaker Trifasico del tablero principal
2. Encender UPS (en el caso de que el equipo cuente con este)
3. Encender el proyector desde el TP( Touch Panel) o boton de arranque
4. PRIMERO ENCENDER EL PROYECTOR.
5. ESPEREAR POR 10 MIN
6. POSTERIORMENTE ENCENDER EL SERVIDOR

7. DEJARLOS EN REPOSO 20 MINUTOS COMO MINIMO.

10

3.2 Control manual del equipo


Cada proyector tiene una pantalla de arranque distinta, identifica cual es la tuya

11

3.3 Indicadores Luminosos


El proyector esta en constante comunicacin con nosotros, es claro que debemos conocer cuales
son las principales alarmas

12

13

3.4 Lamparas Xenon

Es muy comun encontrarse con problematicas especificas al no encender los focos, estos son los
puntos que siempre debes de revisar para ahorrarte muchos problemas
Pastillas del Tablero apagadas
Corriente elctrica
Tiempo de vida del Foco
Extraccin
Compuerta abierta
Rectificador
Papalote
Ademas de estas cuausas las temperaturas de extraccion siempre deben ser observadas:
Para todos los equipos la temperatura ambiente debe estar en un rango de 10C a 35C

Extractores de aire caliente en lmparas de 2 kw a 4 kw se utiliza um Extractor Modelo


TD1300, la extraccin debe de ser a una velocidad de 450 CFM (pies cbicos por
minuto=capacidad de flujo)
Todos los proyectores cuentan con filtros para evitar la contaminacin interior de polvo
Proyectores Christie (series 1y 2), Nec (series 1 y 2) cuentan con filtros reemplazables, se
deben de cambiar con cada cambio de lmpara.
Proyectores Barco (series 1 y 2) cuentan com filtros que se pueden limpiar, se recomienda
limpiarlos cada 6 meses mximo.

14

4. Procedimiento para ingestar contenidos y llaves


Una de las labores cotidianas del gerente de Proyeccin es el cargar los materiales adecuados para
nuestras funciones.

Es importante mencionar que en el caso de descargar varios archivos como los que aparecen en
las pelculas se tendr que seleccionar uno por uno e ingestarlo, ya que si no se hace de esa
manera en ocasiones no se ingestan los dems archivos correctamente, recuerda todo lleva un
orden especifico
NOTA: en caso de que apareciera la siguiente ventana; significa que el disco duro o USB no tiene
contenido o no se puede leer, lo cual en ocasiones se soluciona con reiniciar el equipo

15

EN EL CASO DE QUE APAREZCA, AL INGESTAR UNA LLAVE nos indica que la llave que contiene la
USB no le corresponde a este servidor o no se descomprimi correctamente.

4.1 Play List en Doremi


Un show no es slo la pelcula a exhibir, sino ms bien un conjunto de materiales cinematogrficos
cuyo objetivo es darle un marco completo previo al arranque de la funcin elegida: Cineminutos,
Trailers y Pelcula , son los encargados de generar este ambiente

16

Start Flat, Start Scope, Start Flat 3D y Start Scope 3D: Cambian el formato dependiendo el que se
seleccione y realizan las siguientes funciones:

Enciende el foco.
Abre el dowser.
Pone luces al 50%.
Cambia el formato (Mueve el Masking y Cambia el Canal del Proyector).
Cambia el sonido a digital (Digital 1 o External Channel, Depende el procesador).

Credits: Pone luces al 50%.


Feature: Apaga las luces al 100%.
End:

Enciende luces al 100%.


Cambia el Sonido a Non-Sync.
Apaga la lmpara y cierra el dowser.

4.2 Agregar Cues en Doremi


La secuencia de los cues es vital para la exhibicin de una pelcula a continuacin conocers la
forma adecuada de armar un play list en un servidor doremi.

17

As se debera de ver una lista de reproduccin en un servidor DOREMI.

Ahora se puede salvar o guardar el show en el cual nos pedir usuario (admin) y contrasea (1234)

18

5. Ingesta de contenido y KDM en GDC


La ingesta de contenido para un servidor GDC, es diferente a cualquier tipo de servidor, esto
debido a su interfaz grafica desarrollada en Linux.

19

20

5.1 Play List en GDC


Un show no es slo la pelcula a exhibir, sino ms bien un conjunto de materiales cinematogrficos
cuyo objetivo es darle un marco completo previo al arranque de la funcin elegida: Cineminutos,
Trailers y Pelcula, son los encargados de generar este ambiente

5.2 Agregar Cues en GDC

21

22

6. Solucin de Fallas
Los problemas principales en proyecciones digitales son en su mayora ocasionados por des
configuraciones del sistema, mismo que debe ser nuevamente configurado por el ingeniero
responsable.
Los desperfectos en las proyecciones digitales, ocasionadas por falta de capacitacin del
proyeccionista los podemos agrupar en tres tipos:
Imagen
Sonido
3D

6.1 Imagen
El contenido se ve con colores verdes o rosas.
El contenido se ve muy chico.
No hay imagen.
No hay subttulos.
La imagen se ve muy obscura.
Pantalla del servidor no enciende (monitor y mouse)

23

Un Servidor Doremi puede trabajar mnimo un con 2 discos duros.


Flicker (Tintinea la imagen)

Nota: La distancia entre la lmpara y la pantalla (Tiro) depende de la dimensin de cada sala.
6.2 Sonido
El sonido siempre es digital, por eso es necesario un convertidor modificar el contenido de
digital a anlogo para que los procesadores CP 65, CP 500 y CP 650 no tengan problemas
para la reproduccin.
Siempre se debe seleccionar el canal externo, si es que la automatizacin del proyector no
funciona.
Encender siempre la switchera colocada debajo o a un costado de los proyectores, ya que
ella hace el cambio de formato digital a anlogo.
6.3 3D
El 3D siempre se deber reproducir con su macro especfico mismo que ya est cargado en el
proyector , y verificar que el botn del controlador de filtro se encuentre en enable (color verde).

7. Cmo revisar la validez de una KDM


Para revisar si una KDM corresponde a nuestro equipo debemos revisar los siguientes puntos:
Modelo y serie del servidor

24

Al extraer la llave encontraremos un archivo con la extensin .XML la cual nos dar los sig. Datos
en el nombre del archivo

Fecha de inicio y trmino del KDM

Idioma
En este caso si aparece la sig. Secuencia, LAS_XX nos indica que se liberara la pelcula en espaol

Y si nos apareciera la secuencia EN_LAS nos liberara el audio en ingles con subttulos en espaol

25

8. Paquete de Diagnosticos
Para obtener el paquete de diagnsticos de un proyector barco debes realizar el siguiente
procedimiento:
1. Ingresar la USB en la parte superior del Touch Panel
2. En la parte inferior del panel tctil seleccionar Diagnostico
3. Oprimir la opcin de Paquete y despus crear un paquete de diagnsticos. (RESPETAR
EL NOMBRE QUE TE ASIGNE EL EQUIPO
4. En la pestaa de Guardar, seleccionar USB y aceptar.
5. Finalmente cuando se termina de descargar, oprimir aceptar y retirar la USB

9. Obtencin del Interrogador


Para obtener el paquete de diagnsticos de un proyector christie debes realizar el siguiente
procedimiento:
1.
2.
3.
4.
5.

Ingresa la USB por la parte trasera del Touch Pannel del Proyector.
En el TPC Oprimir Menu / Login
Username service / Password service
En el TPC Oprimir Menu / Diagnostic / Interrogator
Seleccionar la opcin de Enhanced Mode ( modo completo) / despus Download to USB
Posteriormente hacer log out para cerrar sesin en el equipo.

26

10.

Detailed Report

Para obtener el detailed report de un proyector christie debes realizar el siguiente procedimiento:
1. Ingresar el USB en el puerto del servidor
2. Ingresar a Men / Doremi Apps / Diagnostic Tool
3. Selecciona el botn detaile report
4. Finalmente se descarga y retiras la USB

11.

Componentes Perifricos

Automatizaciones
Se utiliza para el control de dispositivo externos, existentes en las salas de cine
Luces
Audio
Masking
Actualmente se utiliza la automatizacin de Christie ACT

27

Automatizacin ACT controles manuales

Botn 1: Start Flat/Start Scope


Botn 2: Feature
Botn 3: Credits
Botn 4: END
Botn 5: Audio Digital/Audio
Nonsync
Botn 6: Luces ON/Luces OFF
Botn 7: Masking Flat/Masking
Scope
Botn 8: Sin uso

Automatizacin JNIOR controles manuales

Fire Alarma: Botn programable


para paro emergente del sistema
Masking: Control de masking
Flat/scope
Dimmer: Luces ON/ Luces OFF

Audio
El sistema de audio permanece practicamente permanece igual, el cambio que se realiza es
nicamente el cambio del procesador de audio
Se instala CP750 el cual solo maneja audio digital no pudiendo procesar el audio del sistema de
35mm (dolby digital y SR). En varios complejos instalaremos un nuevo procesador de QSC llamado
DCP-100.

28

Escalador de Video
El escalador de video Gefen A/V cinema scaler pro II se encarga de procesar y enviar al
proyector seales de video externo (Producto Alternativo- NFL) como pueden ser de:

Lectores DVD
Lectores Blue Ray
Computadoras
Receptores de video satelital, etc.

12.

Reportes del rea

La informacin es en esta rea tan importante como en cualquier otra, pues su papel es
bsicamente respaldar el trabajo de los miembros del equipo, evitar errores de comunicacin y
agilizar la operacin. Es por esto que la actualizacin y el flujo de la informacin deben ser
procesos que el gerente debe supervisar muy de cerca

Inventario de triler y comerciales


Pauta y reporte de armado de comerciales
Certificacin de comerciales
Bitcora de focos Xenn
Reporte de armado e inspeccin de pelcula
Reporte de desarmado
Reporte de interrupcin de pelcula
Reporte de interrupcin de comerciales
Reporte de fallas de proyeccin
Acta de destruccin de foco xenn
Requisicin para cambio de foco xenn

Вам также может понравиться