PresidnciadaRepblica

CasaCivil
SubchefiaparaAssuntosJurdicos
LEINo10.209,DE23DEMARODE2001.
ConversodaMPvn2.10712,de2001

Institui o ValePedgio obrigatrio sobre o transporte

rodoviriodecargaedoutrasprovidncias.

FaosaberqueoPRESIDENTEDAREPBLICAadotouaMedidaProvisrian2.10712,de2001,queo
CongressoNacionalaprovou,eeu,JaderBarbalho,Presidente,paraosefeitosdodispostonopargrafonico
doart.62daConstituioFederal,promulgoaseguinteLei:
Art.1FicainstitudooValePedgioobrigatrio,parautilizaoefetivaemdespesasdedeslocamentode
cargapormeiodetransporterodovirio,nasrodoviasbrasileiras.
1Opagamentodepedgio,porveculosdecarga,passaaserderesponsabilidadedoembarcador.
2Paraefeitododispostono1,consideraseembarcadoroproprietriooriginriodacarga,contratante
doserviodetransporterodoviriodecarga.
3Equiparase,ainda,aoembarcador:
Iocontratantedoserviodetransporterodoviriodecargaquenosejaoproprietriooriginriodacarga
II a empresa transportadora que subcontratar servio de transporte de carga prestado por transportador
autnomo.
Art.2 O valor do ValePedgio no integra o valor do frete, no ser considerado receita operacional ou
rendimentotributvel,nemconstituirbasedeincidnciadecontribuiessociaisouprevidencirias.
Pargrafo nico. O valor do ValePedgio obrigatrio dever ser destacado em campo especfico no
documentocomprobatriodotransporte.
Pargrafo nico. O valor do ValePedgio obrigatrio e os dados do modelo prprio, necessrios sua
identificao, devero ser destacados em campo especfico no documento comprobatrio de embarque.
(RedaodadapelaLein10.561,de13.11.2002)

Art. 3 A partir de 12 de maio de 2000, o embarcador passar a antecipar o ValePedgio obrigatrio ao

transportador,emmodeloprprioouemespcie,independentementedovalordofrete,ressalvadoodispostono
5desteartigo.
Art.3oApartirde25deoutubrode2002,oembarcadorpassaraanteciparoValePedgioobrigatrioao
transportador, em modelo prprio, independentemente do valor do frete, ressalvado o disposto no 5o deste
artigo.(RedaodadapelaLein10.561,de13.11.2002)

1 Quando o ValePedgio obrigatrio for expedido em modelo prprio, a aquisio, pelo embarcador,
para fins de repasse ao transportador de carga, darse junto s concessionrias das rodovias, podendo a
comercializaoserdelegadaacentraisdevendasouaoutrasinstituies,acritriodaconcessionria.
2 O ValePedgio obrigatrio dever ser entregue ao transportador rodovirio autnomo no ato do
embarquedecorrentedacontrataodoserviodetransportenovalornecessriolivrecirculaoentreasua
origemeodestino.
3Sendootransporteefetuadoporempresacomercialparaumsembarcador,aplicaseodispostono
pargrafoanterior.
4 O rateio do valor do ValePedgio obrigatrio, no caso do transporte fracionado, ser definido em
regulamento.

5Nocasodetransportefracionado,efetuadoporempresacomercialdetransporterodovirio,orateiodo
ValePedgioobrigatrioserfeitopordespacho,destacandoseseuvalornoconhecimentoparaquitao,pelo
embarcador,juntamentecomovalordofreteaserfaturado.
6Atodia20dejulhode2000,asconcessionriasderodoviasquepratiquemacobranadepedgio
informaro Secretaria de Transportes Terrestres do Ministrio dos Transportes o modelo prprio de Vale
Pedgioobrigatrioqueestejamdisponibilizandoaosinteressadoseoslocaisemquepoderoseradquiridos.
6o At o dia 15 de outubro de 2002, as concessionrias de rodovias que pratiquem a cobrana de
pedgio informaro Agncia Nacional de Transportes Terrestres ANTT o modelo prprio de ValePedgio
obrigatrio,utilizvelemtodasasrodoviasnacionais,queestejamdisponibilizandoaosinteressadoseoslocais
emquepoderoseradquiridos.(RedaodadapelaLein10.561,de13.11.2002)

7OdescumprimentodoqueestabeleceopargrafoanteriorimplicaraaplicaodemultadiriadeR$
550,00(quinhentosecinqentareais).
Art. 4 Ao fornecer o ValePedgio obrigatrio ao transportador rodovirio de carga, o embarcador tem o
direitodededuzirvalorcorrespondenteatumporcentodofretecontratado,attulodeindenizao.(Revogado
pelaLein10.561,de13.11.2002)
Pargrafo nico. A deduo de que trata o caput deste artigo fica limitada ao valor do ValePedgio
obrigatrio.
Art.5OdescumprimentododispostonestaLeisujeitaroinfratoraplicaodemultaadministrativade
R$550,00(quinhentosecinqentareais)aR$10.500,00(dezmilequinhentosreais),aseraplicadapelorgo
competente,naformadoregulamento.
Art. 6 Compete ao Ministrio dos Transportes a adoo das medidas indispensveis implantao do
ValePedgioobrigatrio,aregulamentao,acoordenao,adelegaoeafiscalizao,oprocessamentoea
aplicaodaspenalidadesporinfraesaestaLei.
Art.6oCompeteANTTaadoodasmedidasindispensveisimplantaodoValePedgioobrigatrio,
aregulamentao,acoordenao,adelegaoeafiscalizao,oprocessamentoeaaplicaodaspenalidades
porinfraesaestaLei.(RedaodadapelaLein10.561,de13.11.2002)

1 A fiscalizao, o processamento e a aplicao das penalidades previstas neste artigo podero ser
descentralizados mediante convnio a ser celebrado com o Ministrio do Trabalho e Emprego e com outros
rgosouentidadesdaAdministraoPblicaFederal,dosEstados,doDistritoFederaloudosMunicpios.
2OMinistriodosTransportesobrigaseasubsidiarosrgosouasentidadesdequetrataopargrafo
anterior,fornecendolheselementosnecessrioseatualizados.
2oAANTTobrigaseaproverosrgosouasentidadesdequetratao1o,fornecendolheselementos
necessrioseatualizados.(RedaodadapelaLein10.561,de13.11.2002)

Art. 7 Caso o Ministrio do Trabalho e Emprego venha a exerer, por delegao e descentralizao, as
atividades inerentes ao Ministrio dos Transportes, os valores arrecadados, decorrentes das multas por ele
aplicadas,constituiroreceitaadicionaldoFundodeAmparoaoTrabalhadorFAT,dequetrataaLein7.998,
de11dejaneirode1990.(RedaodadapelaLein10.561,de13.11.2002)
Art. 7o Caso o Ministrio do Trabalho e Emprego venha a exercer, por delegao e descentralizao, as
atividades inerentes ANTT, os valores arrecadados, decorrentes das multas por ele aplicadas, constituiro
receita adicional do Fundo de Amparo ao Trabalhador FAT, de que trata a Lei no 7.998, de 11 de janeiro de
1990.(RedaodadapelaLein10.561,de13.11.2002)

Art. 8 Sem prejuzo do que estabelece o art. 5, nas hipteses de infrao ao disposto nesta Lei, o
embarcadorserobrigadoaindenizarotransportadoremquantiaequivalenteaduasvezesovalordofrete.
Art. 9 Os rgos competentes do Poder Executivo, no mbito de suas atribuies, tomaro as
providnciasnecessrias,emtrintadias,paraocumprimentododispostonestaLei.
Pargrafonico.Apartirdasnovehorasdodia4atsvinteequatrohorasdodia11demaiode2000,os
veculos de transporte rodovirio de carga tero livre circulao, sem pagamento da tarifa de pedgio, nas

rodoviassobconcessofederal.
Art. 9oA. A ANTT articularse com os Estados e Municpios que operem diretamente rodovias com
pedgio,oupormeiodeconcesses,comvistasimplementaodasdisposiesdestaLeinassuasesferas
deatuao.(IncludopelaLein10.561,de13.11.2002)

Art. 10. Ficam convalidados os atos praticados com base na Medida Provisria no 2.10711, de 26 de
janeirode2001.
Art.11.EstaLeientraemvigornadatadesuapublicao.
CongressoNacional,em23demarode2001180daIndependnciae113daRepblica.
SenadorJADERBARBALHO
PresidentedoCongressoNacional
EstetextonosubstituiopublicadonoD.O.U.de24.3.2001(edioextra)